WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:01:20.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:24.990 --> 00:01:29.900
ستاره ی اقیانوس

00:01:30.250 --> 00:01:32.950
قسمت سی و نهم

00:01:42.540 --> 00:01:43.180
برادر

00:01:45.860 --> 00:01:46.580
مواظب خودت باش

00:02:08.780 --> 00:02:09.380
الو ؟

00:02:12.660 --> 00:02:13.260
غیرممکنه

00:02:15.140 --> 00:02:16.420
ما ازدواج کردیم ، داماد لی یی مینگ و عروس جیان آی

00:02:16.420 --> 00:02:17.340
باشد که شادی تان با سن افزون و عشقتان با گذر زمان عمیق تر شود

00:02:18.460 --> 00:02:19.100
خوبم ؟

00:02:19.300 --> 00:02:19.800
خوبی

00:02:20.620 --> 00:02:21.380
باشه به کارت برس- باشه-

00:02:21.380 --> 00:02:21.880
باشه

00:02:26.460 --> 00:02:27.300
همراهیت میکنم

00:02:27.820 --> 00:02:28.940
قدرتو می‌دونم

00:02:29.660 --> 00:02:30.700
ارومت میکنم

00:02:31.620 --> 00:02:33.580
و با تمام قلبم دوست دارم

00:02:34.220 --> 00:02:35.700
یه خونه گرم واست می‌سازم

00:02:37.620 --> 00:02:39.540
تو ثروت و فقر

00:02:39.860 --> 00:02:40.660
...تو ثروت

00:02:40.940 --> 00:02:42.100
...با سلامتی

00:02:45.700 --> 00:02:46.380
چطوری؟

00:02:47.580 --> 00:02:48.220
خوبم

00:02:48.860 --> 00:02:49.780
فقط یه کم استرس دارم

00:02:51.500 --> 00:02:52.100
خوشحالی؟

00:02:53.860 --> 00:02:54.740
معلومه که هستم

00:02:55.860 --> 00:02:56.580
خوبه

00:02:59.100 --> 00:02:59.860
به تمرینت ادامه بده

00:03:00.860 --> 00:03:01.460
ببخشید

00:03:07.700 --> 00:03:09.020
خانم ها

00:03:09.020 --> 00:03:09.700
و آقایان

00:03:09.820 --> 00:03:10.940
مراسم عروسی

00:03:10.940 --> 00:03:12.220
به زودی شروع میشه

00:03:12.220 --> 00:03:14.060
لطفاً بنشینید

00:03:14.060 --> 00:03:14.900
باشه- بریم-

00:03:29.580 --> 00:03:30.260
ببخشید

00:03:34.100 --> 00:03:34.600
سلام؟

00:04:00.580 --> 00:04:01.300
خانم جیان

00:04:01.300 --> 00:04:02.540
عروسی به زودی شروع میشه

00:04:02.540 --> 00:04:03.500
وقتشه

00:04:08.540 --> 00:04:09.860
خانم ها و آقایان

00:04:09.860 --> 00:04:11.260
دوستان و بستگان

00:04:11.580 --> 00:04:12.540
مراسم عروسی

00:04:12.580 --> 00:04:14.540
آقای لی یی مینگ و خانم جیان آی

00:04:14.700 --> 00:04:16.300
الان شروع میشه

00:04:18.900 --> 00:04:19.700
بیاین به عروس

00:04:19.700 --> 00:04:22.140
خانم جیان آی خوشآمد بگیم

00:04:45.340 --> 00:04:46.740
بیاین به عروس

00:04:46.740 --> 00:04:48.420
خانم جیان آی خوشآمد بگیم

00:05:28.980 --> 00:05:29.500
حالا

00:05:29.500 --> 00:05:31.260
عروس و داماد

00:05:31.260 --> 00:05:33.060
باید پیمان های عروسی رو به هم بدید

00:05:35.300 --> 00:05:36.260
آقای لی یی مینگ

00:05:37.140 --> 00:05:39.700
خانم جیان آی رو به عنوان همسر قانونی تون

00:05:40.500 --> 00:05:42.140
چه در خوشبختی و چه در مصیبت میپذیرید؟؟؟

00:05:43.140 --> 00:05:44.460
تو ثروت و فقر

00:05:45.100 --> 00:05:46.580
در سلامتی و مریضی

00:05:46.740 --> 00:05:48.300
در غم و شادی

00:05:48.620 --> 00:05:50.540
دوست داشتن و قدر دانی

00:05:50.580 --> 00:05:52.940
و وفاداری تا مرگ رو میپذیرید ؟

00:05:55.140 --> 00:05:55.640
جیان آی

00:05:56.380 --> 00:05:59.100
می‌دونم هیچوقت

00:05:59.100 --> 00:05:59.900
قلبتو نلرزوندم

00:06:00.500 --> 00:06:01.100
و می‌دونم نمیتونم کاری کنم که

00:06:01.500 --> 00:06:02.580
خیلی عاشقم بشی

00:06:04.100 --> 00:06:05.420
من یه مرد معمولیم

00:06:05.980 --> 00:06:07.060
کاری که میتونم بکنم اینه که

00:06:08.420 --> 00:06:10.380
همراهیت کنم و قدرتو بدونم

00:06:10.380 --> 00:06:11.060
آرومت کنم

00:06:11.860 --> 00:06:13.020
و با تموم وجود دوست داشته باشم

00:06:13.540 --> 00:06:14.620
یه خونه ی گرم واست می‌سازم

00:06:15.140 --> 00:06:16.140
و نمیزارم آسیب ببینی

00:06:18.020 --> 00:06:18.580
قبول میکنم

00:06:23.980 --> 00:06:24.900
خانم جیان آی

00:06:25.260 --> 00:06:26.100
آقای لی یی مینگ رو

00:06:26.100 --> 00:06:27.220
به عنوان همسر قانونی تون

00:06:27.620 --> 00:06:29.060
چه در خوشبختی و چه در مصیبت میپذیرید؟

00:06:29.460 --> 00:06:30.700
تو ثروت و فقر

00:06:31.020 --> 00:06:32.340
تو سلامتی یا مریضی

00:06:32.700 --> 00:06:33.980
در غم و شادی

00:06:34.340 --> 00:06:36.060
دوست داشتن و قدردانی

00:06:36.380 --> 00:06:38.620
و وفاداری تا مرگ رو می‌پذیرید ؟

00:06:46.740 --> 00:06:47.300
میپذیرم

00:07:18.100 --> 00:07:21.980
لی هنگ ژی از بودجه  شرکت اختلاس کرده

00:07:22.020 --> 00:07:24.660
و مدارک محکم و قابل اطمینان هستن

00:07:25.420 --> 00:07:26.980
حتی اگه یه ماه بعد

00:07:26.980 --> 00:07:28.500
پول برگردونده بشه

00:07:28.740 --> 00:07:31.380
کاری که انجام شده غیرقانونیه

00:07:41.820 --> 00:07:42.500
جولیت

00:07:43.060 --> 00:07:43.740
میدونی

00:07:44.060 --> 00:07:45.860
الان مهم ترین چیز اینه که

00:07:45.860 --> 00:07:46.820
از برادرت بخوای

00:07:46.820 --> 00:07:48.700
شکایت شو پس بگیره

00:07:49.620 --> 00:07:51.380
اگه اون شرایطی داره

00:07:51.740 --> 00:07:53.340
یا درخواستی داره

00:07:53.340 --> 00:07:54.580
میتونیم راجبش حرف بزنیم

00:07:56.900 --> 00:07:58.380
نمیشه من تلاشمو کردم

00:07:59.060 --> 00:07:59.660
باشه

00:08:02.380 --> 00:08:02.940
من میرم

00:08:03.620 --> 00:08:04.500
منو ببر پیشش

00:08:04.820 --> 00:08:05.380
نمیشه

00:08:06.780 --> 00:08:07.540
وکیل گفت

00:08:07.660 --> 00:08:09.340
حتی اگه برادرم شکایتشو پس بگیره

00:08:10.220 --> 00:08:11.260
جرم هنگ ژی

00:08:11.260 --> 00:08:12.420
ثابت شده ست

00:08:21.620 --> 00:08:22.220
...من

00:08:22.860 --> 00:08:24.540
خیلی زحمت کشیدم

00:08:27.420 --> 00:08:28.500
تا هنگ ژی رو تنهایی بزرگ کنم

00:08:29.060 --> 00:08:30.780
من

00:08:30.780 --> 00:08:32.340
هرکاری میتونستم

00:08:32.340 --> 00:08:33.580
براش انجام دادم

00:08:34.060 --> 00:08:35.660
بالاخره رسیدیم اینجایی که الان هستیم

00:08:37.100 --> 00:08:38.860
چرا اینطوری تموم میشه ؟

00:08:39.460 --> 00:08:41.420
چرا باید بره زندان ؟

00:08:44.140 --> 00:08:44.660
خاله

00:08:49.820 --> 00:08:50.580
این تقصیر منه

00:08:56.260 --> 00:08:57.220
تقصیر تو نیست

00:08:57.220 --> 00:08:58.300
تقصیر برادرت تونیه

00:08:58.620 --> 00:08:59.120
نه

00:09:00.940 --> 00:09:01.500
تقصیر منه

00:09:05.420 --> 00:09:07.300
من گیج شده بودم

00:09:08.100 --> 00:09:09.340
هرکاری تونی گفت کردم

00:09:10.060 --> 00:09:11.300
یه چیزی از

00:09:11.300 --> 00:09:12.580
کامپیوتر هنگ ژی

00:09:12.580 --> 00:09:13.380
کپی کردم

00:09:14.060 --> 00:09:14.980
ولی نمی‌دونستم اونا

00:09:14.980 --> 00:09:16.100
برای چی هستن

00:09:18.500 --> 00:09:20.300
واقعا عمدی نبود

00:09:31.300 --> 00:09:32.660
هنگ ژی رو از دست دادم

00:09:34.140 --> 00:09:34.660
لطفاً

00:09:42.180 --> 00:09:42.820
لیو

00:09:43.980 --> 00:09:44.980
پرواز مون فردا ساعت هشت و نیم شبه

00:09:46.180 --> 00:09:47.100
ساعت شش بیا دنبالمون

00:09:48.260 --> 00:09:48.760
باشه

00:09:49.060 --> 00:09:49.580
تا فردا

00:09:57.220 --> 00:09:58.540
عزیزم چیشده ؟

00:09:59.820 --> 00:10:01.220
یی مینگ یه چیزی هست که باید بهت بگم

00:10:01.660 --> 00:10:02.160
خب ؟؟

00:10:03.620 --> 00:10:04.260
میشه ماه عسل مونو

00:10:04.260 --> 00:10:05.700
کمی عقب بندازیم ؟؟

00:10:06.620 --> 00:10:07.180
چرا ؟

00:10:09.980 --> 00:10:11.140
باید برم شهر کی

00:10:14.820 --> 00:10:15.580
کاری مهم تر از

00:10:15.580 --> 00:10:17.140
ماه عسل مونم هست ؟

00:10:17.900 --> 00:10:19.020
لین هنگ ژی الان تو زندانه

00:10:21.340 --> 00:10:22.460
بخاطر اون یه میلیون دلار

00:10:34.700 --> 00:10:35.580
دلیلی که میخوای ببینیش

00:10:37.260 --> 00:10:38.620
بخاطر اشتباهته یا

00:10:40.380 --> 00:10:41.580
احساساتت نسبت به اونه ؟

00:10:42.580 --> 00:10:44.020
چون نگران دوست قدیمیمم

00:10:45.100 --> 00:10:45.820
میشه بعد ماه عسل مون باهم

00:10:45.820 --> 00:10:46.820
بریم ببینیمش؟

00:10:47.220 --> 00:10:48.220
می‌خوام فردا ببینمش

00:10:48.420 --> 00:10:49.140
باهات میام

00:10:50.940 --> 00:10:51.580
می‌خوام تنها برم اونجا

00:10:53.380 --> 00:10:55.380
امروز شب عروسی مونه

00:10:55.660 --> 00:10:56.940
فردا ماه عسل مونه

00:10:56.940 --> 00:10:57.780
زندگی جدیدمون داره

00:10:57.780 --> 00:10:58.780
شروع میشه

00:10:59.780 --> 00:11:00.260
با این حال

00:11:00.260 --> 00:11:01.980
همه ش تقصیر من بوده

00:11:03.580 --> 00:11:04.580
نمیتونم اونجا

00:11:06.580 --> 00:11:07.780
ولش کنم

00:11:11.100 --> 00:11:12.420
هنوز بهش توجه داری

00:11:16.500 --> 00:11:17.020
بیشتر از ده ساله که

00:11:17.020 --> 00:11:18.220
میشناسمش

00:11:18.220 --> 00:11:19.020
بیشتر از ده سال؟

00:11:20.220 --> 00:11:21.980
من بیشتر از بیست ساله که دوست دارم

00:11:23.940 --> 00:11:24.460
معذرت می خوام

00:11:25.000 --> 00:11:44.000
<c.colorFF6347></c>

00:11:44.380 --> 00:11:45.460
حتما باید بری ؟

00:11:47.900 --> 00:11:48.820
اون بهم نیاز داره

00:11:51.980 --> 00:11:53.340
می‌خوام یه کاری واسش بکنم

00:12:19.140 --> 00:12:23.820
♪این سفر چقدر طول می‌کشه ♪

00:12:23.820 --> 00:12:29.780
♪که بعد بتونم عشقتو داشته باشم ♪

00:12:30.980 --> 00:12:35.460
♪شب بی‌قرارم و خاطرات از ذهنم گذر میکنن♪

00:12:35.460 --> 00:12:39.940
♪چراغ های درخشان نئون♪

00:12:42.380 --> 00:12:43.220
جیان آی

00:12:45.620 --> 00:12:47.180
من تو یه خونواده از هم پاشیده بزرگ شدم

00:12:48.620 --> 00:12:49.340
زندگیم

00:12:49.740 --> 00:12:50.860
همیشه تاریک بوده

00:12:52.380 --> 00:12:53.500
ولی از وقتی دیدمت

00:12:53.500 --> 00:12:56.140
♪توقف سوزان ♪

00:12:56.300 --> 00:12:57.540
مثل خورشیدی هستی که

00:12:58.540 --> 00:12:59.500
بهم نور میده

00:12:59.820 --> 00:13:00.460
و گرمم می‌کنه

00:13:01.340 --> 00:13:02.260
بزار کمکت کنم

00:13:05.660 --> 00:13:08.620
♪همش تقصیر منه♪

00:13:09.300 --> 00:13:10.300
گول خوردی

00:13:11.820 --> 00:13:12.740
تو منو خوشحال تر

00:13:14.500 --> 00:13:15.180
و قوی تر می‌کنی

00:13:19.220 --> 00:13:20.220
بهت ثابت می کنم

00:13:21.540 --> 00:13:22.700
از مرگ نمی‌ترسی؟

00:13:25.300 --> 00:13:26.660
واقعا میخوای باهام بمیری ؟

00:13:27.980 --> 00:13:29.300
تو هم آماده نیستی مگه؟

00:13:29.940 --> 00:13:32.980
♪من بودم که اعتراف کردم♪

00:13:32.980 --> 00:13:35.540
♪خیلی زود فهمیدم♪

00:13:39.980 --> 00:13:40.980
خب اگه بتونم

00:13:40.980 --> 00:13:42.500
شانس انجام این نمایشگاه رو فراهم کنم

00:13:42.500 --> 00:13:43.740
چجوری جبران میکنی ؟؟

00:13:43.900 --> 00:13:44.620
غیر ممکنه

00:13:49.660 --> 00:13:51.820
همه باید غذا بخورن

00:13:52.340 --> 00:13:54.340
زود باش

00:13:54.620 --> 00:13:55.180
یه کم غذا بخور

00:13:56.980 --> 00:13:59.700
♪تصمیمات غلط♪

00:13:59.700 --> 00:14:01.140
یکی دیگه

00:14:02.220 --> 00:14:02.940
چند سال طول کشید که

00:14:03.260 --> 00:14:03.980
که این قرارداد رو با برند های معروف دنیا

00:14:03.980 --> 00:14:05.020
جور کنم

00:14:05.580 --> 00:14:06.100
فکر نکنم کسی ازش

00:14:07.180 --> 00:14:08.380
راحت بگذره

00:14:08.860 --> 00:14:09.460
اما

00:14:10.980 --> 00:14:12.180
از هر تصمیمی که

00:14:12.900 --> 00:14:13.500
جیان آی بگیره حمایت میکنم

00:14:13.780 --> 00:14:15.020
گوش کن لین هنگ ژی

00:14:15.620 --> 00:14:16.740
بهتره

00:14:16.740 --> 00:14:17.940
از جیان آی دور بمونی

00:14:18.340 --> 00:14:19.580
چون من عاشقشم

00:14:24.700 --> 00:14:26.980
♪همه ش تقصیر منه♪

00:14:29.060 --> 00:14:30.020
این همه زحمت

00:14:30.540 --> 00:14:31.900
کشیدی برام کیک و گل بفرستی

00:14:33.420 --> 00:14:34.700
من بی احساس نیستم

00:14:36.340 --> 00:14:37.460
واقعا تحت تاثیر قرار گرفتم

00:14:38.900 --> 00:14:39.820
ولی نمیتونم چیزی که میخوای

00:14:41.860 --> 00:14:42.580
بهت بدم

00:14:42.900 --> 00:14:43.500
چرا

00:14:45.940 --> 00:14:46.860
من

00:14:47.060 --> 00:14:47.940
به اندازه کافی خوب نیستم ؟

00:14:47.940 --> 00:14:48.340
یا ازم

00:14:48.340 --> 00:14:49.380
خطایی سر زده ؟؟

00:14:49.700 --> 00:14:50.820
تقصیر تو نیست

00:14:52.060 --> 00:14:53.420
بخاطر اینه که

00:14:53.820 --> 00:14:54.620
چیزی نیستی که من می‌خوام

00:14:54.740 --> 00:15:00.900
♪اخرش به غم و غصه بدل شد♪

00:15:01.100 --> 00:15:05.180
♪خداحافظ عشقم ♪

00:15:05.380 --> 00:15:08.940
♪ولم کن برو و دیگه برنگرد♪

00:15:08.940 --> 00:15:11.460
♪اشکها تو دلم سرازیر میشن♪

00:15:11.700 --> 00:15:20.820
♪نوستالژی چیزی بیشتر از یه تصادف نیست♪

00:15:40.460 --> 00:15:41.060
معذرت می خوام

00:15:42.580 --> 00:15:43.700
تو دردسر انداختمت

00:15:44.220 --> 00:15:44.940
نه اصلا

00:15:45.820 --> 00:15:46.940
نه تو نمیدونی

00:15:49.460 --> 00:15:50.580
من از کامپیوترت کپی کردم

00:15:50.580 --> 00:15:51.180
میدونم

00:15:56.660 --> 00:15:57.780
کی فهمیدی؟

00:15:59.220 --> 00:16:00.380
وقتی پلیس اومد سراغم

00:16:00.380 --> 00:16:01.100
میدونستم

00:16:06.060 --> 00:16:06.820
ازم عصبانی نیستی ؟؟؟

00:16:08.060 --> 00:16:08.940
تقصیر تو نیست

00:16:10.740 --> 00:16:12.060
به هر حال اشتباه من بود

00:16:13.780 --> 00:16:14.460
نگران نباش

00:16:15.340 --> 00:16:16.420
این بار

00:16:16.940 --> 00:16:18.860
کاملا از تونی دور میمونم

00:16:19.580 --> 00:16:21.780
دوباره فریبشو نمی‌خورم

00:16:23.260 --> 00:16:23.860
هنگ ژی

00:16:24.180 --> 00:16:25.020
منتظرت میمونم

00:16:25.860 --> 00:16:27.020
حتما

00:16:27.020 --> 00:16:27.540
نه

00:16:28.820 --> 00:16:29.380
جولیت

00:16:30.740 --> 00:16:31.500
نباید منتظرم بمونی

00:16:33.060 --> 00:16:33.660
چرا

00:16:34.380 --> 00:16:36.340
اگه من قاطعانه تصمیم می‌گرفتم

00:16:37.820 --> 00:16:38.380
تو آسیب

00:16:38.380 --> 00:16:39.460
نمیدیدی

00:16:39.980 --> 00:16:40.940
و دوباره و دوباره ناامید نمیشدی

00:16:41.940 --> 00:16:43.980
تونی هم نمیتونست ازت استفاده کنه

00:16:46.140 --> 00:16:47.340
هیچکدوم از اینا

00:16:47.340 --> 00:16:48.020
اتفاق نمی افتاد

00:16:48.940 --> 00:16:49.940
میخوای چی بگی ؟

00:16:54.500 --> 00:16:55.540
بالاخره میفهمم

00:16:57.980 --> 00:16:58.860
عشق زیادی

00:17:00.060 --> 00:17:01.860
نباید تو ازدواج باشه

00:17:02.420 --> 00:17:03.300
عشق عشقه

00:17:04.340 --> 00:17:05.820
عشق نباید قیمت داشته باشه

00:17:05.820 --> 00:17:06.780
... آره عشق من هم

00:17:06.780 --> 00:17:08.260
وگرنه عواقب بدی خواهد داشت

00:17:08.540 --> 00:17:09.780
عشق من عشقه

00:17:09.780 --> 00:17:10.580
من هیچوقت

00:17:10.580 --> 00:17:11.540
براش قیمت نذاشتم

00:17:13.260 --> 00:17:14.780
...میتونم از همه چی بگذرم

00:17:14.780 --> 00:17:15.420
ولی

00:17:17.780 --> 00:17:18.300
عشق

00:17:20.700 --> 00:17:21.820
تلاش هایی

00:17:21.820 --> 00:17:22.940
بیشتر از یه نفر رو نیاز داره

00:17:24.660 --> 00:17:25.660
بیا نامزدی مونو تموم کنیم

00:17:26.700 --> 00:17:27.700
فکر کنم اینم

00:17:27.700 --> 00:17:28.380
چیزیه که خونواده ت میخوان

00:17:28.740 --> 00:17:29.240
نه

00:17:30.860 --> 00:17:32.060
من سامانتا رو

00:17:32.060 --> 00:17:33.460
مسئول پیشبرد همه چی کردم

00:17:33.540 --> 00:17:34.020
نه

00:17:34.020 --> 00:17:35.300
فقط امضای تورو میخوایم

00:17:36.900 --> 00:17:38.300
بعدش

00:17:38.940 --> 00:17:39.540
میتونیم همچنان دوست باشیم

00:17:39.660 --> 00:17:41.660
نه نمیخوام دوستت باشم

00:17:42.260 --> 00:17:42.820
جولیت

00:17:42.940 --> 00:17:43.580
هنگ ژی

00:17:43.940 --> 00:17:44.460
معذرت می خوام

00:17:45.140 --> 00:17:45.820
نه

00:17:46.180 --> 00:17:46.820
بابت همه چیز ممنونم

00:17:46.820 --> 00:17:48.340
نه نه

00:17:48.820 --> 00:17:49.820
برات آرزوی خوشبختی میکنم- هنگ ژی-

00:17:50.260 --> 00:17:51.020
هنگ ژی

00:18:19.820 --> 00:18:20.660
این صندلی

00:18:21.420 --> 00:18:22.340
نباید خالی باشه

00:18:23.100 --> 00:18:24.780
اینطور فکر نمیکنی؟

00:18:26.180 --> 00:18:28.660
لین هنگ ژی الان تو زندانه

00:18:29.780 --> 00:18:31.380
به این زودیا نمیاد بیرون

00:18:33.580 --> 00:18:37.420
هر کشور باید یه امپراتور داشته باشه

00:18:38.860 --> 00:18:39.420
برا شرکتم

00:18:40.500 --> 00:18:41.000
همینطوره

00:18:43.060 --> 00:18:44.820
جایگاه رییس شرکت

00:18:47.300 --> 00:18:49.020
نباید خالی باشه

00:18:55.180 --> 00:18:55.980
نباید خالی باشه

00:18:57.260 --> 00:18:57.900
آقای لین

00:19:14.700 --> 00:19:15.460
آقای ژو

00:19:19.860 --> 00:19:20.700
خوش اومدین

00:19:21.860 --> 00:19:22.780
لین هنگ ژی زندانیه

00:19:23.820 --> 00:19:25.100
الان نوبت ماست

00:19:28.220 --> 00:19:29.060
باعث خوشحالیه

00:19:44.260 --> 00:19:44.900
سلام به همه

00:19:46.660 --> 00:19:47.340
خیلی وقت شده

00:20:27.660 --> 00:20:28.500
چرا اینجایی ؟

00:20:31.260 --> 00:20:32.340
نباید الان

00:20:32.860 --> 00:20:33.780
تو ماه عسل باشی ؟

00:20:36.220 --> 00:20:37.340
نگرانت بودم با اینکه کاری ازم برنمیاد

00:20:44.180 --> 00:20:44.900
چطوری ؟

00:20:47.300 --> 00:20:48.460
تبدیل شدن از رییس

00:20:50.460 --> 00:20:51.460
به یه زندانی

00:20:55.580 --> 00:20:56.780
باعث شد یه چیزیو بفهمم

00:20:57.900 --> 00:20:58.460
که

00:21:00.060 --> 00:21:02.140
من میخواستم به خیلی چیزا برسم

00:21:05.340 --> 00:21:06.500
از هیچ تلاشی دریغ نکردم و

00:21:08.780 --> 00:21:09.900
بهای زیادی پرداختم که بهشون برسم

00:21:13.660 --> 00:21:14.900
ولی بعد اینکه به دستش آوردم

00:21:18.180 --> 00:21:18.940
هیچ حسی

00:21:20.100 --> 00:21:21.020
بهش نداشتم

00:21:23.980 --> 00:21:24.900
ولی همین الان

00:21:24.900 --> 00:21:26.020
بعد دیدن تو

00:21:27.900 --> 00:21:29.020
فهمیدم

00:21:32.100 --> 00:21:33.540
مهم ترین چیز برای زندگی چیه

00:21:35.100 --> 00:21:35.820
راست میگفتی

00:21:38.140 --> 00:21:41.900
عشق و عزت و آزادی

00:21:44.620 --> 00:21:45.860
اینها همه

00:21:47.660 --> 00:21:49.700
خیلی مهم تر از پول و قدرته

00:21:50.780 --> 00:21:51.860
من به ندرت پشیمون میشم

00:21:55.540 --> 00:21:56.740
ولی راجع به یه چیزی

00:21:58.900 --> 00:22:00.060
واقعا پشیمونم

00:22:03.340 --> 00:22:04.860
اینکه

00:22:04.860 --> 00:22:06.020
تو رو تسلیم

00:22:06.660 --> 00:22:07.540
شناسایی پدرم و

00:22:13.180 --> 00:22:14.180
حق الارث کردم

00:22:15.060 --> 00:22:19.540
♪اون روز یه قولی دادی ♪

00:22:21.940 --> 00:22:22.580
معذرت می خوام

00:22:26.500 --> 00:22:27.900
که قبلاً اذیتت کردم

00:22:30.540 --> 00:22:31.620
ممنون که دوستم داری

00:22:34.620 --> 00:22:36.420
تو منو قوی تر کردی

00:22:38.340 --> 00:22:39.180
و من باهات عشق رو بهتر فهمیدم

00:22:41.940 --> 00:22:43.620
من کسیم که تورو باختم

00:22:43.700 --> 00:22:46.460
♪الان چطوری ♪

00:22:46.460 --> 00:22:49.620
♪دوست دارم بشنوم ♪

00:22:49.620 --> 00:22:50.380
میدونی

00:22:52.780 --> 00:22:53.420
اون زمان

00:22:55.580 --> 00:22:56.220
هروقت

00:22:56.220 --> 00:22:57.300
به مانعی برمیخوردم

00:22:59.780 --> 00:23:00.620
با کمک تو از پس همه شون

00:23:05.060 --> 00:23:06.140
بر میومدم

00:23:09.140 --> 00:23:10.420
میشه دوباره تشویقم کنی ؟

00:23:13.980 --> 00:23:18.380
♪بیا تظاهر کنیم قولت یادمون رفته♪

00:23:18.380 --> 00:23:23.700
♪فقط باید بخندی♪

00:23:26.100 --> 00:23:27.460
دوست دارم

00:23:27.460 --> 00:23:29.900
♪داستان ما♪

00:23:30.100 --> 00:23:33.660
♪مثل یه خیانته♪

00:23:37.700 --> 00:23:38.420
منم دوست دارم

00:23:42.260 --> 00:23:46.220
♪قلبم تو قشنگ ترین لحظه لرزید ♪

00:23:46.220 --> 00:23:52.060
♪بهم یاد بده راحت و صبور باشم♪

00:23:54.620 --> 00:24:01.260
♪قلبم مدت زیادی به تنهایی عادت کرده ♪

00:24:15.540 --> 00:24:16.140
جولیت

00:24:17.580 --> 00:24:18.420
جیان آی

00:24:19.100 --> 00:24:19.780
چه تصادفی

00:24:20.940 --> 00:24:21.620
داری برمیگردی؟

00:24:23.580 --> 00:24:24.080
تو؟

00:24:24.300 --> 00:24:24.860
من میرم آمریکا

00:24:26.740 --> 00:24:27.580
من یه قرارداد مدلینگ

00:24:27.580 --> 00:24:28.620
با یه آژانس آمریکایی بستم

00:24:29.340 --> 00:24:31.780
مدتی اونجا کار میکنم

00:24:32.380 --> 00:24:32.940
چه مدت؟

00:24:34.340 --> 00:24:34.900
نمیدونم

00:24:35.740 --> 00:24:36.580
شاید یه مدت طولانی

00:24:38.180 --> 00:24:39.300
...ولی هنگ ژی

00:24:40.140 --> 00:24:43.740
نامزدیمونو به هم زدیم

00:24:44.300 --> 00:24:45.780
من انداختمش

00:24:46.060 --> 00:24:47.340
زندان

00:24:48.820 --> 00:24:51.300
دیگه جدا شدیم

00:24:55.060 --> 00:24:56.180
همیشه بهت حسودیم میشد

00:24:57.740 --> 00:24:58.420
به من؟؟

00:24:58.860 --> 00:24:59.360
اره

00:25:01.260 --> 00:25:02.580
بااینکه

00:25:02.580 --> 00:25:03.380
به نظر همه چیز دارم

00:25:04.060 --> 00:25:04.780
ولی در واقع

00:25:05.940 --> 00:25:06.660
هیچی ندارم

00:25:07.860 --> 00:25:09.100
من هیچوقت

00:25:09.100 --> 00:25:10.500
برای خودم زندگی نکردم

00:25:11.140 --> 00:25:12.420
نامزدی با هنگ ژی

00:25:13.140 --> 00:25:14.180
بخاطر خونواده ام بود

00:25:15.300 --> 00:25:16.900
بعدا عاشقش شدم

00:25:18.180 --> 00:25:20.380
بعد بهش خیانت کردم

00:25:21.100 --> 00:25:22.460
...همینطور به خونواده ام پس

00:25:23.660 --> 00:25:24.260
ولی تو

00:25:24.940 --> 00:25:26.060
تو

00:25:26.060 --> 00:25:27.100
همیشه واسه خودت زندگی کردی

00:25:28.460 --> 00:25:30.620
می‌خوام یه بار واسه خودم زندگی کنم

00:25:32.820 --> 00:25:34.460
حتی اگه آخرش چیزی نصیبم نشه

00:25:37.860 --> 00:25:38.900
کسی که هنگ ژی همیشه دوست داشته

00:25:40.060 --> 00:25:40.940
تویی

00:25:46.140 --> 00:25:47.180
باید برم

00:25:49.140 --> 00:25:49.660
می‌بینمت

00:26:21.500 --> 00:26:22.140
برگشتم

00:26:28.820 --> 00:26:29.620
میری بیرون؟

00:26:35.140 --> 00:26:36.100
کلیدا اینجان

00:26:37.180 --> 00:26:37.900
چیزایی هستن که

00:26:37.900 --> 00:26:38.860
هنوز جمعشون نکردم

00:26:41.060 --> 00:26:42.260
وقتی وقت داشتم جمعشون میکنم

00:26:43.500 --> 00:26:44.060
یا میتونی

00:26:46.220 --> 00:26:47.100
برام بفرستیشون

00:26:55.380 --> 00:26:56.380
کجا میری ؟

00:26:59.100 --> 00:26:59.620
نمی‌دونم

00:27:02.780 --> 00:27:03.900
یه مدت میرم سفر

00:27:06.100 --> 00:27:06.660
و

00:27:09.060 --> 00:27:10.100
فکر میکنم

00:27:12.340 --> 00:27:13.460
میدونی تو عروسی

00:27:15.180 --> 00:27:16.100
وقتی تورتو برداشتم

00:27:16.100 --> 00:27:17.220
که ببوسمت

00:27:17.220 --> 00:27:18.100
چی دیدم؟

00:27:19.340 --> 00:27:22.940
شک و تردیدتو دیدم

00:27:25.660 --> 00:27:26.380
میدونم

00:27:26.380 --> 00:27:27.180
هیچوقت منو دوست نداشتی

00:27:30.460 --> 00:27:31.700
ولی همه این سالها

00:27:33.820 --> 00:27:35.060
هیچوقت شجاعتشو نداشتم که

00:27:35.060 --> 00:27:35.820
قبولش کنم

00:27:36.540 --> 00:27:37.580
همه اش خیال میکردم

00:27:38.780 --> 00:27:40.180
تا زمانی که هواتو داشته باشم و

00:27:41.580 --> 00:27:42.420
صبر کنم

00:27:42.980 --> 00:27:43.900
و تسلیم نشم

00:27:43.900 --> 00:27:44.700
تو آخر سر

00:27:48.260 --> 00:27:49.420
عاشقم میشی

00:27:53.220 --> 00:27:54.260
ولی امروز

00:27:57.140 --> 00:27:58.460
بالاخره فهمیدم

00:28:02.300 --> 00:28:03.620
بعضی وقتا باید با

00:28:03.620 --> 00:28:04.940
نقص مون روبه رو بشیم

00:28:21.860 --> 00:28:22.380
جیان آی

00:28:25.260 --> 00:28:26.260
آرزو میکنم

00:28:28.340 --> 00:28:30.060
همیشه خوشحال باشی

00:28:31.460 --> 00:28:32.540
پس نمیتونم مجبورت کنم

00:28:35.580 --> 00:28:36.860
با مردی که دوستش نداری

00:28:36.860 --> 00:28:37.900
ازدواج کنی

00:28:42.780 --> 00:28:43.740
تراژدی که

00:28:43.740 --> 00:28:45.100
تو خونواده ات اتفاق افتاد

00:28:48.260 --> 00:28:49.140
برای تو پیش نمیاد

00:28:49.140 --> 00:28:50.100
با من این اتفاق نمیفته

00:28:52.260 --> 00:28:53.220
چون من دوست دارم

00:28:55.460 --> 00:28:56.900
پس میزارم بری

00:29:01.100 --> 00:29:04.220
♪بالاخره میفهمم♪

00:29:04.220 --> 00:29:09.940
♪عشق با سماجت بوجود نمیاد♪

00:29:13.060 --> 00:29:13.620
میرم دیگه

00:29:17.420 --> 00:29:17.940
مواظب خودت باش

00:29:19.860 --> 00:29:22.500
♪شانس اینو ندارم که♪

00:29:22.500 --> 00:29:26.020
♪چیزایی که می‌خوام بهت بگم♪

00:29:26.300 --> 00:29:29.460
♪اگه هیچوقت پیداش نمیشد♪

00:29:29.740 --> 00:29:32.580
♪همه چیز درمورد من♪

00:29:32.580 --> 00:29:35.740
♪به عقب برمیگردی؟♪

00:29:35.740 --> 00:29:38.740
♪یه نگاهی بکن♪

00:29:39.020 --> 00:29:42.060
♪اون خیلی خوبه♪

00:29:43.420 --> 00:29:44.820
ایستگاه قطار گوانگ ژو

00:29:45.700 --> 00:29:48.420
♪اون خیلی تو گفتن♪

00:29:48.420 --> 00:29:51.980
♪اون حرفهای شیرین خوب بود♪

00:29:52.460 --> 00:29:55.140
♪من خودمو کوچیک کردم♪

00:29:55.420 --> 00:29:58.460
♪به عنوان کسی که ازادانه انتخاب میکنه♪

00:29:58.460 --> 00:30:02.820
♪اماده ی خداحافظی نیستم♪

00:30:18.380 --> 00:30:19.420
شنیدم یی مینگ رفته

00:30:22.660 --> 00:30:23.820
چی شد

00:30:25.260 --> 00:30:26.580
باهاش نرفتم ماه عسل

00:30:29.180 --> 00:30:30.420
رفتم ملاقات لین هنگ ژی

00:30:31.980 --> 00:30:33.300
رفتی ملاقات لین هنگ ژی؟

00:30:34.660 --> 00:30:35.420
جیان آی

00:30:36.140 --> 00:30:36.860
مگه الان

00:30:36.860 --> 00:30:37.860
با یی مینگ ازدواج نکردی ؟

00:30:37.860 --> 00:30:38.820
چرا رفتی

00:30:38.820 --> 00:30:39.940
پیش اون ؟

00:30:44.140 --> 00:30:45.140
الان یی مینگ کجاست  ؟

00:30:46.340 --> 00:30:46.940
نمی‌دونم

00:31:06.340 --> 00:31:07.020
متأسفیم

00:31:07.020 --> 00:31:09.660
(شماره مشترک مورد نظر خاموش می باشد)

00:31:15.220 --> 00:31:17.140
رییس

00:31:19.500 --> 00:31:21.940
لین هنگ ژی اختلاس کرده

00:31:22.660 --> 00:31:23.860
و طبق حکم سه سال زندانی میشه

00:31:36.540 --> 00:31:37.620
الان رییس گروه لین شی

00:31:38.660 --> 00:31:39.700
کیه ؟

00:31:40.100 --> 00:31:40.940
رییس فعلی

00:31:40.940 --> 00:31:42.500
برادر لین هنگ ژی همون برادر لین چن شنگه

00:31:43.500 --> 00:31:44.900
باید برم باهاش مذاکره کنم

00:31:49.940 --> 00:31:51.460
تو لین هنگ ژی رو دوست داری یا

00:31:51.460 --> 00:31:52.540
لی یی مینگ رو ؟

00:31:57.980 --> 00:31:58.940
من خیلی نگرانم

00:32:00.060 --> 00:32:01.740
وقتی اینجوری می‌بینمت

00:32:01.940 --> 00:32:03.140
برای همینه که عاشق نمیشم

00:32:03.140 --> 00:32:04.220
همه مردا

00:32:04.220 --> 00:32:05.340
مشکل دارن

00:32:06.540 --> 00:32:07.740
تنها راه برای ناامید نشدن

00:32:08.140 --> 00:32:09.060
کار کردنه

00:32:18.420 --> 00:32:19.100
متاسفیم

00:32:19.380 --> 00:32:21.740
مشترک مورد نظر خاموش می باشد

00:32:27.940 --> 00:32:28.900
خانم جیان تشریف میبرین؟

00:33:20.980 --> 00:33:21.940
ایچ

00:33:23.020 --> 00:33:26.900
سه یک هفت ال جی ال

00:34:21.380 --> 00:34:23.020
مغازه برای فروش

00:34:37.740 --> 00:34:38.660
میشه با رییس حرف بزنم؟

00:34:40.940 --> 00:34:41.660
رییس منم

00:34:43.500 --> 00:34:44.580
میخواین این مغازه رو واگذار کنین؟

00:34:45.020 --> 00:34:45.620
بله

00:34:48.540 --> 00:34:49.660
یه شرکت

00:34:49.660 --> 00:34:50.260
تو این ساختمان

00:34:50.260 --> 00:34:51.460
داره بازرسی میشه

00:34:51.460 --> 00:34:52.620
شنیدم طبقه هشتمه

00:34:53.660 --> 00:34:54.500
آره طبقه هشتمه

00:34:55.100 --> 00:34:56.420
شرکت جیان آیه؟

00:34:58.220 --> 00:34:58.720
بیاین تو

00:35:02.460 --> 00:35:03.060
خانم جیان

00:35:03.380 --> 00:35:04.100
دوتا پلیس از بخش قاچاق

00:35:04.100 --> 00:35:05.260
می خوان شما رو ببینن

00:35:07.500 --> 00:35:08.180
بزار بیان داخل

00:35:17.460 --> 00:35:18.820
سلام ما از گمرک اومدیم

00:35:19.860 --> 00:35:20.620
ما گزارشی دریافت کردیم که

00:35:20.620 --> 00:35:21.940
تجارت خارجی جیان آی داره قاچاق میکنه

00:35:22.540 --> 00:35:23.340
برای تحقیقات اومدیم اینجا

00:35:37.140 --> 00:35:38.060
آقای وی فنگ

00:35:38.860 --> 00:35:39.360
چیشده

00:35:39.460 --> 00:35:40.300
جیان آی تو دردسر افتاده

00:35:41.260 --> 00:35:42.060
چه اتفاقی افتاده؟

00:35:42.740 --> 00:35:44.180
تجهیزاتی به قیمت دو میلیون

00:35:44.260 --> 00:35:45.060
حدودا

00:35:45.060 --> 00:35:45.780
دویست هزار

00:35:45.780 --> 00:35:46.500
تعیین شده

00:35:46.820 --> 00:35:47.940
گمرک فکر کرده ما این کار رو عمدی کردیم تا

00:35:48.020 --> 00:35:48.660
از مالیات فرار کنیم

00:35:49.100 --> 00:35:50.220
دو میلیون و دویست هزار

00:35:50.540 --> 00:35:51.660
بهم نزدیکم نیستن

00:35:52.020 --> 00:35:52.700
الان باید چیکار کنیم

00:35:54.020 --> 00:35:54.780
قضیه جدیه

00:36:08.140 --> 00:36:09.380
نمی‌دونم

00:36:09.500 --> 00:36:10.780
من یادمه

00:36:10.780 --> 00:36:12.420
دومیلیون

00:36:13.140 --> 00:36:14.260
تعیینش کردم

00:36:14.260 --> 00:36:14.980
چجوری عوض شده ؟

00:36:14.980 --> 00:36:15.820
نمی‌دونم

00:36:16.060 --> 00:36:17.300
چرا الان دویست هزار شده ؟

00:36:18.300 --> 00:36:19.740
نمی دونم

00:36:34.020 --> 00:36:34.780
اشکالی تو

00:36:34.780 --> 00:36:35.420
اطلاعاتی که دفعه آخر ویرایش

00:36:35.420 --> 00:36:36.660
کردم هست ؟

00:36:38.820 --> 00:36:40.420
آره یا نه؟

00:36:40.620 --> 00:36:42.100
واقعا نمی‌دونم

00:36:45.020 --> 00:36:46.540
چطوری اینکارو کردی ؟

00:36:47.700 --> 00:36:48.580
اونجا بودی

00:36:48.580 --> 00:36:50.060
وقتی ویرایشش میکردم

00:36:50.580 --> 00:36:52.060
خودت بهم یاد دادی چجوری انجامش بدم

00:36:55.380 --> 00:36:57.020
خب

00:36:58.540 --> 00:36:59.500
من اونجا کنارت بودم

00:36:59.500 --> 00:37:00.420
اما

00:37:00.700 --> 00:37:01.740
یادمه که

00:37:01.740 --> 00:37:03.260
اون روز کلی پیام تو گوشیم داشتم

00:37:03.260 --> 00:37:04.580
همه ی وقت داشتم اونا رو جواب میدادم

00:37:05.020 --> 00:37:06.500
حواسم به تو نبود که

00:37:11.540 --> 00:37:12.340
من فقط

00:37:13.180 --> 00:37:14.060
اطلاعات رو از رو

00:37:14.060 --> 00:37:14.900
گفته های تو ویرایش میکردم

00:37:14.900 --> 00:37:15.660
من کاری نکردم

00:37:16.620 --> 00:37:18.700
نگفتی هیچ اتفاقی نمیفته؟

00:37:20.700 --> 00:37:21.740
اشتباه تایپی چی؟

00:37:28.940 --> 00:37:30.740
یه فایل اکسل بزرگ بود

00:37:32.260 --> 00:37:33.460
بعد ویرایش چکش کردی ؟

00:37:35.420 --> 00:37:35.980
...تو

00:37:36.420 --> 00:37:38.380
نگفتی چکش کنم

00:37:38.460 --> 00:37:39.980
چک نکردی؟؟

00:37:41.380 --> 00:37:42.100
نه

00:37:44.860 --> 00:37:46.580
هرگونه اشتباه تایپی

00:37:46.580 --> 00:37:47.940
عواقب جدی می‌تونه داشته باشه

00:37:47.940 --> 00:37:48.620
میدونی که ؟

00:37:51.220 --> 00:37:51.620
میشه الان

00:37:51.620 --> 00:37:52.500
درستش کنم ؟

00:37:53.020 --> 00:37:53.700
خیلی دیره

00:37:54.020 --> 00:37:55.580
گمرک

00:37:55.580 --> 00:37:56.500
همه ی نسخه های اصلی رو کپی کرده

00:37:59.740 --> 00:38:00.620
...من

00:38:01.900 --> 00:38:03.620
از عمد نکردم

00:38:04.180 --> 00:38:05.420
شکاف بیشتر از یه میلیونه

00:38:06.700 --> 00:38:08.220
مالیات خودش بیشتر از صد هزاره

00:38:08.860 --> 00:38:10.020
حتما به جرم قاچاق محکوم میشن

00:38:13.940 --> 00:38:14.460
خب بعد

00:38:15.500 --> 00:38:16.020
...من

00:38:18.260 --> 00:38:19.660
من بهشون

00:38:19.660 --> 00:38:20.700
توضیح میدم

00:38:20.980 --> 00:38:21.980
من اشتباه تایپ کردم

00:38:21.980 --> 00:38:23.220
ولی قصدی نبود

00:38:23.220 --> 00:38:24.020
توضیح؟

00:38:24.220 --> 00:38:26.020
باید اظهارنامه مینوشتی

00:38:26.100 --> 00:38:26.940
حالا که اومدن اینجا و

00:38:26.940 --> 00:38:27.700
همه چیز رو کپی کردن

00:38:27.700 --> 00:38:28.820
الان میخوای بگی

00:38:28.820 --> 00:38:29.660
که عمدی نبود

00:38:29.900 --> 00:38:30.820
اگه اینطوری بود که

00:38:30.820 --> 00:38:32.460
قاچاق نبود

00:38:37.180 --> 00:38:39.900
پس چیکار کنم

00:38:40.380 --> 00:38:41.380
چیکار کنم

00:38:43.180 --> 00:38:44.900
با توجه به دستورات و قوانین جدید

00:38:45.940 --> 00:38:46.940
جریمه قاچاق

00:38:47.540 --> 00:38:49.180
پنج برابر مالیات میشه

00:38:49.740 --> 00:38:50.580
پول مشکل بزرگی نیست

00:38:50.580 --> 00:38:51.540
چیز مهمی نیست

00:38:52.100 --> 00:38:55.060
مشکل زندانه

00:38:55.180 --> 00:38:56.300
حداقل سه سال

00:38:57.540 --> 00:38:58.820
عمدی نبود

00:38:58.940 --> 00:39:00.020
واقعا عمدی نبود

00:39:00.940 --> 00:39:02.140
میدونی که

00:39:02.140 --> 00:39:03.380
عمدی نبود

00:39:03.700 --> 00:39:05.620
باور من مهم نیست

00:39:06.020 --> 00:39:08.380
گمرک باور نمیکنه

00:39:09.780 --> 00:39:10.380
ون شین

00:39:12.020 --> 00:39:12.980
کمکم کن

00:39:14.020 --> 00:39:14.860
کمکم میکنی؟

00:39:14.860 --> 00:39:16.620
لطفاً کمکم کن

00:39:16.860 --> 00:39:18.100
نمیخوام برم زندان

00:39:18.100 --> 00:39:21.020
نمیخوام جیان آی هم بره زندان

00:39:21.020 --> 00:39:21.580
لطفاً

00:39:21.860 --> 00:39:23.820
لطفاً کمکم کن

00:39:24.820 --> 00:39:25.820
شاید بهتره بری یه

00:39:28.820 --> 00:39:29.540
جای دور بمونی

00:39:31.860 --> 00:39:33.340
قبل اینکه پلیس بگیردت

00:39:51.380 --> 00:39:52.780
چرا اینقدر مضطربی؟

00:39:53.860 --> 00:39:54.940
شرکت به مشکل برخورده

00:39:55.220 --> 00:39:55.860
مشکل چیه؟

00:39:58.740 --> 00:39:59.340
قاچاق

00:40:00.380 --> 00:40:01.580
شوخی می‌کنی ؟

00:40:03.380 --> 00:40:04.860
پلیس جیان آی رو گرفته

00:40:08.620 --> 00:40:09.540
غیرممکنه

00:40:10.260 --> 00:40:11.740
جیان آی اینکارو نمیکنه

00:40:12.380 --> 00:40:13.860
حتما یکی واسش پاپوش دوخته

00:40:16.860 --> 00:40:17.580
منظورت چیه

00:40:18.180 --> 00:40:18.700
یکی

00:40:18.700 --> 00:40:19.780
حتما نقشه کشیده

00:40:20.060 --> 00:40:20.780
اگه پیداش کنم

00:40:20.860 --> 00:40:21.540
نمیزارم

00:40:21.540 --> 00:40:22.180
از زیرش در بره

00:40:32.700 --> 00:40:34.020
سلام فی

00:40:35.380 --> 00:40:36.220
یه مسئله ای هست

00:40:36.820 --> 00:40:37.900
دوستی نداری که

00:40:37.900 --> 00:40:38.620
تو گمرک کار کنه؟

00:40:40.100 --> 00:40:41.580
دوستم یه مشکلی داره

00:40:41.860 --> 00:40:42.380
باشه

00:40:42.580 --> 00:40:43.700
میشه یه روز باهم

00:40:43.700 --> 00:40:44.300
غذا بخوریم

00:40:44.300 --> 00:40:45.260
و راجبش حرف بزنیم؟

00:40:51.860 --> 00:40:52.380
خواهر

00:40:53.100 --> 00:40:53.620
من میرم بیرون

00:40:53.620 --> 00:40:55.180
دوستمو ببینم

00:40:55.700 --> 00:40:56.820
برای شام منتظرم نباش

00:41:02.980 --> 00:41:04.340
طبق دستورات و قوانین جدید

00:41:05.660 --> 00:41:06.780
جریمه های قاچاق

00:41:07.140 --> 00:41:08.860
پنج برابر بیشتر مربوط خواهد بود

00:41:09.420 --> 00:41:10.340
پول مشکل نیست

00:41:10.340 --> 00:41:11.340
چیز زیادی نیست

00:41:11.820 --> 00:41:14.100
مشکل زندانه

00:41:14.380 --> 00:41:15.340
حداقل سه سال

00:41:15.660 --> 00:41:16.180
برو یه جای دور

00:41:57.050 --> 00:42:27.050
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:42:27.074 --> 00:44:27.074
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.