WEBVTT

00:00:05.500 --> 00:00:25.500
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:50.884 --> 00:00:52.684
!نیروی کیک فنجونی

00:00:59.793 --> 00:01:02.027
اونا اونجان بگیریدشون

00:01:12.072 --> 00:01:14.606
چرا من انقد خر بازی در اوردم؟

00:01:17.344 --> 00:01:21.346
مارکو, میشه بهم بگی چه خبر شده؟

00:01:21.348 --> 00:01:25.250
این میتونه تقصیره من باشه

00:01:25.252 --> 00:01:27.619
...چی!؟!؟ تو چیکار

00:01:30.723 --> 00:01:33.358
تو چیکار کـــردی؟

00:01:37.730 --> 00:01:39.932
اینو نگه دار

00:01:39.934 --> 00:01:42.067
باید یکم مسلح بشیم -
مارکو -

00:01:42.069 --> 00:01:44.336
خیله خب, بابا اون دستگاه جوش رو کجا گذاشته؟

00:01:45.973 --> 00:01:48.207
هاها,خودشه

00:01:48.209 --> 00:01:50.676
!مــــارکو
!مارکو دیاز

00:01:51.878 --> 00:01:55.247
بگو اینجا چه خبره؟

00:01:55.249 --> 00:01:58.117
ببین, اون روزی که خیلی روزه بدی برای من بود یادت میاد؟

00:01:59.919 --> 00:02:03.622
صبرکن! نگهش دار!؟

00:02:03.624 --> 00:02:05.691
عه چ خوب داری پیاده به مدرسه

00:02:05.693 --> 00:02:07.392
توی این منطقه

00:02:07.394 --> 00:02:10.329
دارم تلاش میکنم این لعنتیو نگهش دارم

00:02:10.331 --> 00:02:12.331
تمرکز خودتو حفظ کن
من درستش میکنم

00:02:12.333 --> 00:02:14.066
فقط همین جا بمون

00:02:17.937 --> 00:02:19.304
کی به اتوبوس مشت زد؟

00:02:19.306 --> 00:02:21.640
کی جرئت میکنه؟؟

00:02:21.642 --> 00:02:24.143
اتوبوس که تاکسی نیس که زرتی بایسته همه جا

00:02:40.293 --> 00:02:42.427
نینجا ماچ میکنی

00:02:52.405 --> 00:02:54.806
تروخدا نگو که داری باهام شوخی میکنی

00:02:54.808 --> 00:02:57.409
روز عکس مدرسه -
لبخند لطفا -

00:02:58.778 --> 00:03:01.914
میخوام برم خونه

00:03:01.916 --> 00:03:03.448
خب, خب, خب

00:03:03.450 --> 00:03:06.185
مارکو دیاز

00:03:06.187 --> 00:03:08.687
امروز حوصله ندارم, جِرِمی

00:03:08.689 --> 00:03:12.024
اومدم که یه عکس از اون چشم سیاهت بگیرم

00:03:12.026 --> 00:03:14.393
اما مثکه دیگه نیازی نیست

00:03:14.395 --> 00:03:16.395
!گفتم امروز حوصله ندارم

00:03:19.332 --> 00:03:23.068
مارکو, تو اسکیت برد منو پکوندی

00:03:23.070 --> 00:03:25.871
...جکی من

00:03:25.873 --> 00:03:28.407
اشکال نداره, مارکو
من فقط با اون زندگی میکردم

00:03:32.178 --> 00:03:34.479
فکر کنم کار من اینجا تموم شد

00:03:34.481 --> 00:03:36.882
متاسفم که روز بدی داشتی, مارکو

00:03:36.884 --> 00:03:39.117
اما الان باید چیکار کنیم؟

00:03:39.119 --> 00:03:41.353
من دارم انجامش میدم

00:03:48.795 --> 00:03:50.429
ممنـــــون

00:03:51.798 --> 00:03:53.899
اما من خیلی سخت گرفتم

00:03:53.901 --> 00:03:56.768
و تو هم همه کار میکردی که منو خوشحال کنی و بهم امید بدی

00:04:05.445 --> 00:04:07.079
!تادا

00:04:16.390 --> 00:04:18.390
ماهی کوچولو

00:04:20.861 --> 00:04:23.996
و بعدش تو با...اسکار آشنا شدی

00:04:26.033 --> 00:04:28.433
!خفه ش کن
!خفه ش کن

00:04:31.872 --> 00:04:34.039
!نه, نه, نه, نه

00:04:34.041 --> 00:04:36.441
اسکیوز

00:04:36.443 --> 00:04:39.177
اون کیه که موهاش افشونه؟

00:04:39.179 --> 00:04:42.414
یه پسره منگول به اسم اسکار جرمسون

00:04:42.416 --> 00:04:44.483
اگه جای تو بدم ازش دوری میکردم

00:04:44.485 --> 00:04:47.185
اون پسر سابقه داره

00:04:47.187 --> 00:04:50.789
اوه, ســـــابـــقه

00:04:50.791 --> 00:04:52.891
♪

00:04:56.095 --> 00:04:58.430
♪

00:04:58.432 --> 00:05:01.366
♪

00:05:01.368 --> 00:05:04.503
♪

00:05:04.505 --> 00:05:09.374
♪

00:05:09.376 --> 00:05:13.845
♪

00:05:13.847 --> 00:05:15.914
!اســــتار

00:05:15.916 --> 00:05:18.517
میتونی یکم کم تربری توحس اونم توی خاطرات من؟

00:05:18.519 --> 00:05:21.019
تقریبا تموم شد -

00:05:23.423 --> 00:05:25.357
بم زنگ بزن

00:05:29.329 --> 00:05:32.431
نمیتونم صبر کنم تا باهاش صبحت کنم

00:05:32.433 --> 00:05:34.566
من یه پشت خطی دارم

00:05:34.568 --> 00:05:37.502
از اسکار

00:05:39.272 --> 00:05:41.506
چرا از تلفن خونه استفاده نمیکنی؟

00:05:41.508 --> 00:05:44.242
آخه این آهنگش قشنگ تره

00:05:44.244 --> 00:05:48.113
♪ تکشاخ فضایی.میره بالا از ستاره ها♪

00:05:48.115 --> 00:05:50.449
خیلی بامزه س

00:05:50.451 --> 00:05:53.518
یعنی مثلا خنده داره

00:06:03.629 --> 00:06:06.331
♪تکشاخ فضایی♪ -
الو سلام -

00:06:06.333 --> 00:06:08.100
سلام مارکو ننه حالت چطوره

00:06:33.326 --> 00:06:35.660
فکر میکنم برای فردی که سابقه داره

00:06:35.662 --> 00:06:39.030
اصلا باحال نیستم

00:06:39.032 --> 00:06:41.366
شوخی میکنی؟
تو باحال ترین دختری هستی که میشناسم

00:06:48.374 --> 00:06:50.509
در هر حال,خیلی غصه میخوردی

00:06:52.578 --> 00:06:54.613
حالا نوبت من بود که تورو تشویق و امیدوار کنم

00:07:09.629 --> 00:07:13.465
سلام, استار

00:07:13.467 --> 00:07:16.067
فکر میکردم از دلقک خوشت میاد.غلط کردم

00:07:17.336 --> 00:07:19.104
هی, استار, اینجام بالا

00:07:22.208 --> 00:07:24.676
...اینو ببین من میخوام که

00:07:24.678 --> 00:07:26.411
نمیتونم اینکارو بکنم

00:07:46.266 --> 00:07:48.333
!تا دا

00:07:53.406 --> 00:07:56.241
و اون موقع فهمیدم چیکار کنم

00:07:56.243 --> 00:07:58.109
هیچیزی غیر از اینکه

00:07:58.111 --> 00:08:00.645
به هیولا ها نیرویی نهنگی بزنی خوشحالت نمکرد

00:08:06.185 --> 00:08:09.354
وسعی کردم یکیشونو بکشم به طرف خودم با استفاده از چوب دستی

00:08:16.462 --> 00:08:19.197
!استـــار

00:08:21.067 --> 00:08:23.068
پس تو اونا رو اوردی اینجا که من

00:08:23.070 --> 00:08:24.636
دلمو خوش کنی؟ -
اره -

00:08:24.638 --> 00:08:27.606
فقط دیگه در این حد انتظار نداشتم

00:08:27.608 --> 00:08:29.608
ولی غمت نباشه

00:08:29.610 --> 00:08:31.476
این زره میتونه اونا رو بپوکونه

00:08:33.313 --> 00:08:34.779
!مارکو

00:08:36.450 --> 00:08:40.752
بده بیاد استار باتر فلای شما حرف ندارید بچه ها

00:08:40.754 --> 00:08:43.121
لودو قضیه یه این هیولا های جدید چیه؟

00:08:43.123 --> 00:08:45.090
چی؟ اونام مثه خیلی از هیولا های دیگه چ فرقی میکنه

00:08:45.092 --> 00:08:46.558
من همیشه جدید اوردم که

00:08:46.560 --> 00:08:48.527
مممم, نمیدونم

00:08:48.529 --> 00:08:50.161
من تاحالا تو کل زندگیم این رفیقمونو ندیدم

00:08:50.163 --> 00:08:52.531
منظورت اینه که هرگز با مرد آهنین آشنا نشدی؟

00:08:53.499 --> 00:08:54.733
سام علیک

00:08:54.735 --> 00:08:57.269
مطمئنا این یکی هم نمیشناسید
اسپایک توپی

00:08:57.271 --> 00:08:59.604
ما که اصلا نبودیم که فکر کنم حالا رسما معرفی شدیم

00:08:59.606 --> 00:09:01.540
سلام. من اسپایک توپی ام

00:09:01.542 --> 00:09:03.875
من معمولا اون عقب مقبا هستم

00:09:03.877 --> 00:09:06.044
خب الان همه همو میشناسن

00:09:06.046 --> 00:09:08.046
!چوب دستیو بگیرین

00:09:16.055 --> 00:09:19.124
نیش زدن توی طوفان تورنادو

00:09:23.363 --> 00:09:25.463
من دوباره خوشم میاد ازش

00:09:26.432 --> 00:09:27.499
تو راست میگفتی, مارکو

00:09:27.501 --> 00:09:30.268
الان احساس خوشی دارم

00:09:30.270 --> 00:09:32.404
اصلا هم مهم نیس که اسکار زنگ میزنه یا نه

00:09:32.406 --> 00:09:34.239
♪تکشاخ فضایی♪

00:09:34.241 --> 00:09:36.708
این دیگه چیه؟
زنگ موبایل خوفناک؟

00:09:36.710 --> 00:09:38.643
یعنی مثلا خنده داره

00:09:38.645 --> 00:09:41.379
!اسکر زنگ زده

00:09:41.381 --> 00:09:43.348
خب, جواب بده

00:09:43.350 --> 00:09:44.783
!اوه , باشه, باشه, باشه

00:09:44.785 --> 00:09:46.718
سلام

00:09:46.720 --> 00:09:49.187
سلام من با این شماره ای که
توی گوشیم بود تماس گرفتم

00:09:49.189 --> 00:09:52.190
ممنون که زنگ زدی

00:09:52.192 --> 00:09:53.858
سلــــام -
سلام -

00:09:53.860 --> 00:09:55.660
...خب باشه کاری ندا

00:09:55.662 --> 00:09:57.395
اوه, من, من,
من قطع میکنم

00:10:02.836 --> 00:10:06.237
اسکار یه ثانیه گوشیو نگه میداری دستت؟

00:10:06.239 --> 00:10:09.507
خیر سرم با تلفن دارم حرف میزنم نفهم

00:10:09.509 --> 00:10:12.377
!!شما هیولا ها خیلی بی ادبید

00:10:12.379 --> 00:10:15.580
سونامی شیره شاک ویو

00:10:25.825 --> 00:10:27.359
شرمنده که طول کشید

00:10:27.361 --> 00:10:29.427
چه باحال

00:10:29.429 --> 00:10:31.563
چه باحال

00:10:31.565 --> 00:10:35.266
خیله خب, خداحافظ خرجت زیاد میشه.
صدای گوشیتم دوس دارم

00:10:42.675 --> 00:10:44.809
چسبونکیه

00:10:44.811 --> 00:10:46.711
اوه نه چسبونکی

00:10:46.713 --> 00:10:49.381
ممم, ممنون, مارکو

00:10:49.383 --> 00:10:51.583
تو میدونستی چطوری منو خوشحال کنی کنی

00:10:51.585 --> 00:10:54.386
اسکار آخرش بهم زنگید

00:10:54.388 --> 00:10:56.521
بغـــل

00:11:24.350 --> 00:11:26.451
عالی شد

00:11:27.553 --> 00:11:29.521
هی, میدنی که اینجا یه سری قانون هست که؟

00:11:29.523 --> 00:11:31.189
چیز های خودتو لطفا طرف خودت بزار

00:11:31.191 --> 00:11:35.293
سخته یکم اینا رو سازماندهی کنی؟

00:11:35.295 --> 00:11:36.494
من خوده سازماندهی هستم

00:11:36.496 --> 00:11:38.897
خب بهم ریختگی های من یه جا هستن

00:11:38.899 --> 00:11:40.465
و خب اینم یجور سیستم میشه دیگه

00:11:45.771 --> 00:11:47.872
این یهو چه مرگش شد؟

00:11:47.874 --> 00:11:49.441
بزار زیر هود شو ببینم

00:11:54.547 --> 00:11:56.781
اوه, نه

00:11:56.783 --> 00:11:58.450
شارژرش رو ندیدی؟

00:11:58.452 --> 00:12:00.952
یه جایی همینجاها گذاشته بودما

00:12:00.954 --> 00:12:02.721
آخرین بار کجا دیدیش؟

00:12:02.723 --> 00:12:04.422
این لامصب آخه چرا گم شد حالا؟

00:12:04.424 --> 00:12:06.424
استار, آروم باش
!استار

00:12:06.426 --> 00:12:07.726
برای همینه که میگم باید سازمندهی کنی همه چی رو

00:12:07.728 --> 00:12:10.729
میبینی, تو سیستم من هیچی گم نمیشه

00:12:10.731 --> 00:12:12.664
هیچ چیز از جای خودش خارج نیست

00:12:12.666 --> 00:12:14.432
این جدیه

00:12:14.434 --> 00:12:16.968
همیشه باید این چوب دستی رو با انرژی جادویی شارژ کنی

00:12:16.970 --> 00:12:22.006
اگه به سمت این اسکلته بره
برای همیشه به فنا میره

00:12:22.008 --> 00:12:23.675
نمیتونی یکی بخری؟

00:12:23.677 --> 00:12:26.411
!خودشه

00:12:26.413 --> 00:12:27.512
اونا رو توی "جستوجوی خرید" میشه پیدا کرد
(اسم فروشگاهش اینه:Quest Buy)

00:12:27.514 --> 00:12:30.415
جستجوی خرید؟ -
زود باش -

00:12:32.651 --> 00:12:35.019
!به جستوجوی خرید خوش اومدید

00:12:38.524 --> 00:12:40.558
توجه کنید
خریداران جستوجوی خرید

00:12:40.560 --> 00:12:42.327
یه بلیط قرمز دریافت کنید

00:12:42.329 --> 00:12:44.996
تا بتونید بیست و پنج درصد تخفیف دریافت کنید

00:12:44.998 --> 00:12:46.798
!چرا من؟

00:12:46.800 --> 00:12:49.334
وای -
تست میزنید؟ -

00:12:49.336 --> 00:12:51.970
یکی شو بردارید و یا اصلا برندارید

00:12:51.972 --> 00:12:53.738
هرجور که مایلید -
شرم آوره -

00:12:53.740 --> 00:12:56.007
باید عجله کنیم

00:12:56.009 --> 00:12:58.743
تو میتونی بعدا با اون فروشنده ی زشت صحبت کنی

00:12:58.745 --> 00:13:01.713
کوتوله کشنده؟
سر های احمقانه فوق العاده؟

00:13:01.715 --> 00:13:03.815
چطوری میشه اینجا چیزیو پیدا کنیم؟

00:13:03.817 --> 00:13:05.316
اینجا فقط بی نظمه

00:13:05.318 --> 00:13:07.485
افسانه ها میگن جستجوی خرید

00:13:07.487 --> 00:13:10.388
یک معجزه باستانی داشت که
که از سمبل ها و نماد ها

00:13:10.390 --> 00:13:12.323
برای سازماندهی فروشگاه استفاده میکردن

00:13:12.325 --> 00:13:14.893
بعضیا روانی شدن تا اون نماد هارو رمزگشایی کنن

00:13:14.895 --> 00:13:16.461
!بلاخره پیداش کردم

00:13:16.463 --> 00:13:18.429
لوازم خونگی اینجاس

00:13:22.035 --> 00:13:24.402
اگه این سیستمه اینجاس

00:13:24.404 --> 00:13:27.405
منم ازش استفاده میکنم تا بهتر بتونیم مسیر شارژر هارو پیدا کنیم

00:13:27.407 --> 00:13:31.709
خوشبختانه,من خودم اینجا رو بهتر میشناسم و به خوبیه خودم میشناسم

00:13:31.711 --> 00:13:33.812
اگه حتما خودم بگم

00:13:33.814 --> 00:13:37.348
فکر کنم زیادی از کلمه ی خودم استفاده کردم

00:13:37.350 --> 00:13:38.883
هی, رئیس
ببین چی یافتم

00:13:38.885 --> 00:13:40.451
اصلا فکرشم نکن

00:13:40.453 --> 00:13:43.087
ولی اگه بپوشیدش خیلی با نمک میشیدا

00:13:43.089 --> 00:13:46.558
دست بردار از این خرید های دزدکی به سبد

00:13:46.560 --> 00:13:49.627
همینطور شما
اصلا نمیدونم این چی هست

00:13:49.629 --> 00:13:51.830
ببین, ما فقط به یه دلیل اینجاییم چون من به

00:13:51.832 --> 00:13:53.631
به یه منقار الکتریکی نیاز دارم

00:13:53.633 --> 00:13:56.467
تا بتونم لبخندمو درخشان تر کنم

00:13:57.803 --> 00:13:59.804
آهای کارمند روستایی

00:13:59.806 --> 00:14:02.674
به من بهترین منقار رو بده

00:14:02.676 --> 00:14:05.109
شرمنده همچین چیزی تو بخش من نیست

00:14:05.111 --> 00:14:07.912
میخام ببینم کدوم جادوگره خرفتی به شما ها حقوق میده

00:14:09.381 --> 00:14:10.582
!توقف کنید

00:14:10.584 --> 00:14:13.484
اگه میخوای رد شی باید

00:14:13.486 --> 00:14:15.787
جرئت داشته باشی و به معماهای من جواب بدی

00:14:15.789 --> 00:14:17.488
من نفس نمیکشم -
پا -

00:14:17.490 --> 00:14:18.690
اما میتونم برم باهاش -
پا دیگه -

00:14:18.692 --> 00:14:20.959
و باهاش بپرم -
- جوابش پاس

00:14:20.961 --> 00:14:23.995
و... وایسا مینم چطوری فهمیدی؟

00:14:23.997 --> 00:14:26.130
- از تو اینترنت
- اینترنت؟

00:14:26.132 --> 00:14:28.700
باید بیشتر تمرین کنی
حالا زود باش, زودباش

00:14:28.702 --> 00:14:31.035
درو باز کن

00:14:31.037 --> 00:14:32.670
ممنون

00:14:32.672 --> 00:14:35.673
شما تاحالا اینترنت شنیدین در های اسکلتی؟

00:14:38.378 --> 00:14:41.779
خیله خب اون باید دقیقا همینجا باشه

00:14:43.415 --> 00:14:45.550
!کوتوله های کشنده؟
سر های احمقانه فوق العاده؟

00:14:45.552 --> 00:14:47.151
ما دقیقا به همونجایی برگشتیم که بودیم

00:14:47.153 --> 00:14:48.987
چطور ممکنه آخه؟

00:14:48.989 --> 00:14:51.556
بزار ببینم
اول میریم سمت راست
بعدش یه سمت راست دیگه

00:14:51.558 --> 00:14:54.025
بعدش یه راست دیگه
و بعدشم یه راه راست دیگه

00:14:54.027 --> 00:14:55.627
اَه اصلا نمیشه

00:14:55.629 --> 00:14:57.695
خب, خب, خب

00:14:57.697 --> 00:14:59.898
به نظر میرسه جستجوی خرید واقعا یه چیزایی

00:14:59.900 --> 00:15:01.699
برای همه ی هیولا ها داره

00:15:01.701 --> 00:15:04.535
!لودو -
حالا اون چوب دستی رو بده من -

00:15:04.537 --> 00:15:07.572
...یابرین تمیز کنید اون راهرویه

00:15:07.574 --> 00:15:09.774
آه این کدوم راه روئه؟

00:15:09.776 --> 00:15:11.843
این بخش من نیست

00:15:13.445 --> 00:15:16.881
!بهمنِ رنگین کمانی

00:15:18.050 --> 00:15:20.685
آه,یه ثانیه بهم وقت بدید

00:15:22.022 --> 00:15:23.855
!کابوسِ نهنگی

00:15:25.958 --> 00:15:28.493
!اون چوب دستیو بگیرید

00:15:30.796 --> 00:15:32.630
!نیروی پسر بزرگ پوشکی

00:15:39.038 --> 00:15:40.471
اوه, نه

00:15:40.473 --> 00:15:42.774
اینجام به نظر آشنا میاد

00:15:42.776 --> 00:15:44.776
میدونی چیه؟
ما این راه رو رفتیم

00:15:44.778 --> 00:15:47.612
حالا باید از طریق راه سازماندهیش بریم

00:15:47.614 --> 00:15:49.881
فکر میکنم فهمیدم

00:15:49.883 --> 00:15:52.450
اون آسانور مارو میبره به راهرویه شارژر ها

00:15:52.452 --> 00:15:53.718
بجنب

00:15:56.989 --> 00:15:58.856
ببخشید بروبچ میشه درو نگه دارید منم بیام

00:15:58.858 --> 00:16:01.993
اوه, بسته شو, بسته شو, بسته شو لعنتی

00:16:03.562 --> 00:16:04.996
مرسی, رفقا

00:16:13.539 --> 00:16:15.473
اونجاس

00:16:15.475 --> 00:16:18.176
نگران نباش, چوب دستی ما تقریبا رسیدیم

00:16:18.178 --> 00:16:19.644
بهت که گفتم اینجاس حال کن

00:16:21.146 --> 00:16:22.513
وایساد که

00:16:24.550 --> 00:16:28.553
شرمنده, بچه ها
این آسانسور دیگه در خدمت نیس متاسفانه

00:16:28.555 --> 00:16:30.855
به بخش تله برای بدن خوش اومدید

00:16:30.857 --> 00:16:32.490
...لطفا مواظب باشید فقط

00:16:32.492 --> 00:16:34.492
کمک لازم نیست

00:16:34.494 --> 00:16:36.227
منو کارکنان دیگه عادت کردیم

00:16:39.665 --> 00:16:42.166
بعدا میبینمتون, بروبچ

00:16:42.168 --> 00:16:44.002
عه بروبچ کوشن؟

00:16:45.838 --> 00:16:48.573
!بگیریدش

00:16:51.511 --> 00:16:52.877
مواظب باش

00:16:52.879 --> 00:16:54.545
تیغه های عذاب

00:16:57.716 --> 00:16:59.183
دارت کشتار

00:17:05.958 --> 00:17:08.826
اون راهرویی که اونجاس با اونجا کار داریم

00:17:12.931 --> 00:17:14.999
ایول پیداش کردیم

00:17:16.735 --> 00:17:18.269
اینجا کلی شارژر هس

00:17:18.271 --> 00:17:20.271
ما اونو به موقع پیدا نمیکینم

00:17:20.273 --> 00:17:22.140
او, اره, ما پیداش میکنیم

00:17:22.142 --> 00:17:25.610
چون حالا وقته سازماندهیه

00:17:25.612 --> 00:17:28.845
من پیداش میکنم
تو برو هیولا هارو شکست بده

00:17:28.847 --> 00:17:30.615
باشه

00:17:30.617 --> 00:17:31.816
خوده خَرِشه

00:17:39.124 --> 00:17:43.661
تو که نمیخوای در باره ی این چیزی به رئیس بگی, ها؟

00:18:00.646 --> 00:18:02.346
خب, خب, خب

00:18:02.348 --> 00:18:04.682
وقتشه که مامان از گوشت خوک برای شام استفاده کنه

00:18:22.334 --> 00:18:25.303
اصلاح منقاری

00:18:25.305 --> 00:18:26.904
پیداش کردم

00:18:29.108 --> 00:18:31.742
لودو, من پیداش کردم

00:18:39.218 --> 00:18:41.953
مارکو,کجـــــایی؟

00:18:41.955 --> 00:18:43.688
!شارژرو پیدا کردم

00:18:43.690 --> 00:18:45.723
چندبارم نگا کردما اما حالا فهمیدم

00:18:45.725 --> 00:18:47.625
اونا سیستمشون متریکیه

00:18:47.627 --> 00:18:49.760
!فقط اون شارژر لامصبو بده من

00:18:51.630 --> 00:18:53.197
اره! گرفتمش

00:18:53.199 --> 00:18:56.334
!اره گرفتمش
بلاخره

00:18:56.336 --> 00:18:58.936
قدرت شیطانی تو دستامه

00:18:58.938 --> 00:19:02.473
!نیروی صورت پرنسس رو صاف کردن

00:19:04.176 --> 00:19:08.012
!انفجار مرگ

00:19:10.383 --> 00:19:12.216
!کا-پاو

00:19:12.218 --> 00:19:14.085
این چه مرگشه؟

00:19:25.097 --> 00:19:26.430
چه بامزه

00:19:26.432 --> 00:19:29.267
!پرشِ خروجیه فوق العاده

00:19:30.736 --> 00:19:32.403
میرید پرداخت کنید اون شارژرو دیگه خانوم؟

00:19:32.405 --> 00:19:36.007
اون منقار زشته رومیبینی
اون خیلی مهربونه داش خودمه

00:19:36.009 --> 00:19:37.909
ما میتونیم راه بریما؟آسون تر نیس؟ -
میدونم -

00:19:37.911 --> 00:19:41.012
تو چنگم بود اون لعنتی

00:19:41.014 --> 00:19:43.214
خب بگید ببینم کی خسارت اینجا رو میده؟

00:19:47.219 --> 00:19:51.689
باید تو مبارزه هام از این به بعد پولم بدزدم

00:19:57.930 --> 00:19:59.864
آه ما برگشتیم

00:19:59.866 --> 00:20:02.033
میبینی استار چقد با سازماندهی کارت راحت تره

00:20:02.035 --> 00:20:04.335
اگه البته به من گوش بدی -
خفه شو -

00:20:04.337 --> 00:20:07.305
روی زمین بی ادبیه وقتی یکی داره حرف میزنه بهش بگه خفه شو

00:20:07.307 --> 00:20:11.309
اره تو میونی هم بی ادبیه
ولی ببین

00:20:11.311 --> 00:20:14.111
!مینی واک من -
مجذوب کنندس -

00:20:14.113 --> 00:20:16.814
میخام بهش دست بزنم -
نه اینکارو نکن -

00:20:18.283 --> 00:20:19.850
اوه, اون بهش دست زد

00:20:21.887 --> 00:20:23.888
هه همین فقط شارژرم

00:20:23.890 --> 00:20:26.324
!شارژرم؟

00:20:26.326 --> 00:20:29.026
آه...ووپس

00:20:29.028 --> 00:20:30.394
من احتمالا به طور تصادفی وقتی تمیز میکردم

00:20:30.396 --> 00:20:32.296
رفته تو اونجا شرمنده

00:20:32.298 --> 00:20:34.332
درضمن الان دوتا داری

00:20:34.334 --> 00:20:37.735
نه, میتونی داشته باشیش
من یکی تو چوب دستی دارم

00:20:37.737 --> 00:20:40.104
حالا تو هم جارو برقی شناور جادویی داری

00:20:40.106 --> 00:20:42.006
حالا ما دوتا میشیم باحال

00:20:44.376 --> 00:20:46.410
!وای

00:20:51.080 --> 00:21:11.180
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.