WEBVTT

00:00:06.500 --> 00:00:26.500
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:52.186 --> 00:00:53.252
!نقطه ضفم

00:00:56.590 --> 00:00:58.690
استار؟

00:00:58.692 --> 00:01:02.728
!اره آره
!حالا یه نفر چوب دستیو بگیره

00:01:02.730 --> 00:01:03.796
خرچنگ پنجه ای, تو برو

00:01:03.798 --> 00:01:06.598
!اوه,اره
الان میگیرمش

00:01:06.600 --> 00:01:08.934
برو, پسر قرمز
برو, پسر قرمز

00:01:08.936 --> 00:01:14.339
!برو, پسر قرمز -
! این مسخره بازیاتو تموم کن و اونو بگیر -

00:01:14.341 --> 00:01:17.042
!الان داره اتفاق می افته

00:01:20.181 --> 00:01:22.214
!بـــوبا

00:01:22.216 --> 00:01:23.615
- !من گرفتمش !من
گرفتمش - ...اون دیگه

00:01:25.619 --> 00:01:28.320
شماها خیلی اُسکلید

00:01:33.861 --> 00:01:37.596
!کاپ کیک کریستالیه سمی

00:01:40.601 --> 00:01:44.336
!من عاشق کاپ کیکم
!آآ غلط کردم

00:01:49.310 --> 00:01:52.244
!خیلی خوش گذشت
ولی حیف که ما مدرسه داریم

00:01:52.246 --> 00:01:54.213
اوه, تو رویه کیف من هستیا

00:01:54.215 --> 00:01:56.648
بیا بگیر

00:01:56.650 --> 00:01:59.151
خیله خب, ابله ها

00:01:59.153 --> 00:02:01.453
واقعا دیگه شرم آوره خجالت بکشید

00:02:02.923 --> 00:02:05.190
گریه کردن و بعضیام که با خاک یکسان شدن

00:02:05.192 --> 00:02:06.792
اوی اوی اوی

00:02:06.794 --> 00:02:08.393
فکر میکنی داری کجا میای؟همم؟

00:02:08.395 --> 00:02:12.197
آه, برگردم خونه
و جشن پیمان برادری بگیریم دیگه

00:02:12.199 --> 00:02:13.999
بعد از اون کارت؟

00:02:14.001 --> 00:02:17.102
تو آقا حتی به درد لای جرز دیوار هیولا ها هم نمیخوری

00:02:17.104 --> 00:02:20.973
!و درزم تو اخــــراجی

00:02:20.975 --> 00:02:22.941
!خوبه

00:02:22.943 --> 00:02:25.010
شما به من نیازتون میشه قربان

00:02:25.012 --> 00:02:28.847
او خیلی به درد نخوری چرا نمفهمی اخراج شدی؟

00:02:28.849 --> 00:02:31.150
باورم نمیشه با یه بازنده دوست شدیم

00:02:42.929 --> 00:02:45.764
تاریخ زمینی ها خیلی باحاله

00:02:45.766 --> 00:02:47.332
بن فرانکلین که منفجر میشه

00:02:47.334 --> 00:02:49.735
و با قدرت الکتریکیش بر میگرده؟

00:02:49.737 --> 00:02:53.138
اره معلوم چه اتفاقی افتاده

00:02:53.140 --> 00:02:54.206
هی, ببین

00:02:58.312 --> 00:03:02.014
مثکه بازم دلت کاپ کیک میخاد اره؟

00:03:02.016 --> 00:03:04.850
امم الان این قسمتش توباید با من بجنگی

00:03:04.852 --> 00:03:07.152
!برو رده کارت

00:03:07.154 --> 00:03:08.954
!منو بترکون
!زودباش

00:03:10.291 --> 00:03:11.890
آم. روبه راهی؟

00:03:11.892 --> 00:03:15.127
خب, آه, موضوع اینه که

00:03:15.129 --> 00:03:18.931
ارباب لودو منو اخراج کرده

00:03:18.933 --> 00:03:22.100
نمیتونم دوباره برگردم به میونی

00:03:22.102 --> 00:03:25.137
او, پسر
مثکه اوضاع براش سخت شده

00:03:25.139 --> 00:03:27.272
این قطعا کلک هیولاییشه

00:03:27.274 --> 00:03:29.775
فکر نمیکنم اون دروغ بگه

00:03:29.777 --> 00:03:31.810
ما باید یه کاری کنیم -
مثلا چی؟ -

00:03:31.812 --> 00:03:35.280
نمیدونم ولی نمیتونیم همینجوری ولش کنیم

00:03:35.282 --> 00:03:36.782
مارکو چرا بهش اهمیت میدی؟

00:03:36.784 --> 00:03:39.117
!اون هیولاس

00:03:42.089 --> 00:03:44.122
هیولا ها کسای خوبی نیستن

00:03:44.124 --> 00:03:46.325
اصلا لازم نیست بد باشم

00:03:46.327 --> 00:03:48.293
در واقع, من همیشه میخواستم مخفیانه خوب باشم

00:03:48.295 --> 00:03:49.394
واقعا؟

00:03:49.396 --> 00:03:51.263
خب شاید ما بهت بتونیم بگیم که چجوری خوب بشی

00:03:51.265 --> 00:03:52.931
جــان!؟
!این دیوونگیه

00:03:52.933 --> 00:03:56.335
!هیولاها...شیطان...هستن

00:03:56.337 --> 00:03:57.402
این طبیعت شونه

00:03:57.404 --> 00:03:59.204
!نه, نیست
!ببین

00:04:00.307 --> 00:04:01.873
دیدی؟

00:04:01.875 --> 00:04:04.943
اره
دیدی؟

00:04:06.112 --> 00:04:08.981
خیله خب, خرچنگ پنجه ای

00:04:08.983 --> 00:04:13.352
کلید خوب بودن اینه که
"باید بتونی به دیگران کمک کنی تا اونام بتونن روت حاسب کنن"

00:04:14.855 --> 00:04:16.188
اینجوری؟

00:04:16.190 --> 00:04:18.090
در واقع, اون 100 درصد غلط بود

00:04:18.092 --> 00:04:19.258
- تو کار مخالفو انجام
دادی - حالا باید بگی ببخشید

00:04:20.261 --> 00:04:21.860
!عالی شد

00:04:21.862 --> 00:04:23.428
!افتادم رو آبپاش

00:04:23.430 --> 00:04:27.466
خیلی سخته
نمیتونم انجامش بدم

00:04:27.468 --> 00:04:30.168
اره
تو فقط خودتو خالی کن
(یعنی بد بودنت رو نشون بده)

00:04:30.170 --> 00:04:32.204
خیله خب
اصلا به اون گوش نده

00:04:32.206 --> 00:04:34.806
آه دفه بعدی از یکی بخواه بهت مشت بزنه

00:04:34.808 --> 00:04:38.176
فقط تصور کن چه اتفاقی تو درونت می افته

00:04:39.279 --> 00:04:42.180
!من ازت میـــخوام

00:04:42.182 --> 00:04:45.450
وای واقعا صدمه میزنه این

00:04:46.954 --> 00:04:50.022
اخی مشکلت چیه؟

00:04:50.024 --> 00:04:53.859
بچه گربه ی من اون بالا گیر افتاده

00:04:53.861 --> 00:04:57.929
خرچنگ پنجه ای
الان وقتشه شانست رو امتحان کنی

00:04:57.931 --> 00:05:01.066
!مواظب باش با آقای میتینس من

00:05:01.068 --> 00:05:03.535
!تا دا

00:05:03.537 --> 00:05:07.105
خیلی ممنونم
!آقای خرچنگ

00:05:07.107 --> 00:05:08.373
میدونستم اون یه خوبی تو درونش هست

00:05:12.146 --> 00:05:14.279
حالا بازم میخوای بهش آموزش بدی؟

00:05:14.281 --> 00:05:17.282
آقای میتینس حالش خوبه
نه آسیب دیده نـــــــــه,

00:05:19.119 --> 00:05:20.952
خیله خب تقصیر من بود

00:05:20.954 --> 00:05:24.523
فکر میکردم میتونی اما...تو نباید بچه هارو بخوری

00:05:24.525 --> 00:05:26.325
واقعا؟
حتی اونایی که لجباز نیستن؟

00:05:26.327 --> 00:05:28.260
!اصلا -
!کمک! کمک -

00:05:28.262 --> 00:05:32.164
!کمکم کنید
!بچم هنوز تو خونه س

00:05:32.166 --> 00:05:33.365
بچـــت؟

00:05:33.367 --> 00:05:36.168
نگران نباشید
پسر قرمز حلش میکنه

00:05:36.170 --> 00:05:39.237
!صبر کن -
!این دفه دیگه نمیخورمش -

00:05:40.206 --> 00:05:42.507
پشمک آتیش خاموش کن

00:05:45.144 --> 00:05:49.147
!بچم
او بچم
...بچه ی شیرینم

00:05:49.149 --> 00:05:51.350
پیانوی بزرگم

00:05:51.352 --> 00:05:54.453
ترسیدی؟
بهم بگو چه احساسی داری

00:05:54.455 --> 00:05:56.254
♪ خانوم مرکز شهر این آهنگو بخون♪

00:05:56.256 --> 00:05:58.090
♪ دو-دا, دو-دا

00:05:58.092 --> 00:06:00.625
من دیگه خداییش چشام در اومد اخه کی به پیانو
میگه بچه تازه با اون آهنگ مسخرش

00:06:00.627 --> 00:06:02.694
آم خرچنگ پنجه ای کجاس؟

00:06:08.068 --> 00:06:11.103
خب عوضش دیگه آدما رو که نمیخوره
این خودش پیشرفته

00:06:16.175 --> 00:06:17.309
خیله خب این یکی دیگه آسونه

00:06:17.311 --> 00:06:20.045
به اون خانم مسن کمک کن از خیابون رد شه

00:06:20.047 --> 00:06:23.115
میخوام بهتون کمک کنم, خانوم

00:06:23.117 --> 00:06:24.583
فکر کنم از پس این یکی بر بیاد

00:06:24.585 --> 00:06:27.953
...خب با این حال من حتی یک ثانیه هم چشم ازش بر

00:06:29.056 --> 00:06:32.124
!ااااَه
آبپاش کجاس؟

00:06:35.362 --> 00:06:39.531
خبر غم انگیز امروز
یه مرد وحشی خرچنگی

00:06:39.533 --> 00:06:41.299
چهار بلوک شهر را نابود کرده

00:06:41.301 --> 00:06:43.034
و خوشبختانه کسی مجروح و زخمی نشده

00:06:43.036 --> 00:06:46.371
اما یک دچرخه سوار از به فنا رفتن دچرخه جدیدش میگوید
the loss of his new bike.

00:06:46.373 --> 00:06:49.541
این اولین سفری بود که باهم اومدیم

00:06:49.543 --> 00:06:52.144
اما حالا هیچی دیگه ندارم

00:06:52.146 --> 00:06:54.646
اره, میدونی که اخبار های امروزی فقط حساسیتش رو بیشتر میکنند

00:06:54.648 --> 00:06:57.015
من هنوز باور دارم میتونی خوب بشی

00:06:57.017 --> 00:07:00.051
اما تا اون وقت
میخوام پنجه هاتو با گروهای لاستیکی ببندم

00:07:00.053 --> 00:07:01.386
مواظبش باش

00:07:01.388 --> 00:07:05.590
آخه چرا خوب بودن سخته؟

00:07:05.592 --> 00:07:09.227
مشکل اینه که مارکو میخاد تورو به چبزی تبدیل کنه که تو
اصلا توش ماهر نیستی

00:07:09.229 --> 00:07:11.363
تو فقط خجالتی هستی
ی ه هیولای تنفر آور

00:07:11.365 --> 00:07:12.397
چرا مبارزه نمیکنی باهاش؟

00:07:12.399 --> 00:07:15.133
اره معلومه که من تنفر آورم

00:07:15.135 --> 00:07:18.136
من که نباید به انسانا
کمک کنم باید بهشون آسیب بزنم

00:07:18.138 --> 00:07:19.504
مخصوصا تو

00:07:19.506 --> 00:07:22.307
!منم آرزو میکنم که برگردم به عقب و صورتتو صاف کنم

00:07:22.309 --> 00:07:25.644
شاید یه راهی باشه که جفتمون به خواست مون برسیم

00:07:49.602 --> 00:07:53.205
!لودو
داشتم خواب میدیدم دارم دهنتو سرویس میکنم

00:07:53.207 --> 00:07:55.540
من گروه لاستیکی بزرگ رو پیدا نکردم

00:07:55.542 --> 00:07:58.343
!اما...دستکش تدی خرسه رو پیدا کردم

00:07:58.345 --> 00:08:00.045
بچه ها؟

00:08:03.683 --> 00:08:04.683
!!استار

00:08:09.088 --> 00:08:10.722
اونا برگشتن -
اره من خوابیده بودم که -

00:08:10.724 --> 00:08:12.757
یهو دیدم خرچنگ پنجه ای برگشته سر کار قبلیش

00:08:12.759 --> 00:08:15.360
من به اون اجازه دادم به من صدمه بزنه

00:08:15.362 --> 00:08:17.295
چی؟
!این دیوونگیه

00:08:17.297 --> 00:08:21.099
خیله خب لودو,
میخام این دفه کاپ کیک های زیادی بکنم تو حلقت

00:08:21.101 --> 00:08:24.769
آآه, من گفتم, "میخام این دفه کاپ کیک های زیادی بکنم تو حلقت"

00:08:24.771 --> 00:08:27.539
!برو, پسر قرمز

00:08:29.610 --> 00:08:32.143
نگران نباش, رئیس
من دارمش

00:08:32.145 --> 00:08:34.012
رئیس؟

00:08:34.014 --> 00:08:36.214
مگه اخراجت نکرده بودم

00:08:43.757 --> 00:08:45.357
میدونید
اون خیلی بهتر از قبل شده

00:08:45.359 --> 00:08:47.425
تحت تاثییر قرار گرفتم

00:08:47.427 --> 00:08:50.028
بله بله دارم میبینم که بهتر شده

00:08:50.030 --> 00:08:55.100
!اما من وقتی تحت تاثییر قرار میگیرم که اون چوب دستیو بگیرید

00:08:55.102 --> 00:08:58.036
!اون من شکست داد

00:08:59.740 --> 00:09:01.139
- !هی - !ارررررررره

00:09:11.784 --> 00:09:16.154
چه اتفاقی داره برای من میــــــــی افتـــه

00:09:23.696 --> 00:09:25.564
!اوه, دوباره نه

00:09:25.566 --> 00:09:30.602
احساس بد بودن خـــوب احـــساس میـــشه

00:09:30.604 --> 00:09:31.603
چطور تونستی اینکارو کنی؟

00:09:31.605 --> 00:09:33.738
!من داشتم کمکت میکردم

00:09:38.111 --> 00:09:41.680
به اون گوش نده
!اون دشمنته

00:09:41.682 --> 00:09:45.383
نه, من خوبی رو تو درونت دیدم
!اینکارو نکن

00:09:45.385 --> 00:09:49.821
!مثله یه هیولای واقعی عمل کن و اونو بده من

00:09:49.823 --> 00:09:53.124
!خرچنگ پنجه ای, خــواهـــش میـکنــم

00:10:05.638 --> 00:10:08.840
!ااه همیشه اون کاراته ی پسره یادم میره

00:10:08.842 --> 00:10:12.711
!خرابی استاردوست دیزی

00:10:17.817 --> 00:10:20.185
!عقــب نشیـــنی

00:10:23.190 --> 00:10:27.692
!تـــو اون چوب دستیو تو پنجه هات داشتی

00:10:27.694 --> 00:10:30.762
چجوری بود چه حسی داشت؟ -
یه جور حس سوزش داشت -

00:10:30.764 --> 00:10:34.799
!میدونستم...من خیلی حسودم
میتونم با پنجه ای که اونو گرفتی دستت رو لمس کنم

00:10:34.801 --> 00:10:37.736
!عالیه

00:10:37.738 --> 00:10:40.138
حالا برو تو

00:10:40.140 --> 00:10:41.473
!اینکارو نکن, خرچنگ پنجه ای

00:10:41.475 --> 00:10:43.508
تو میخواستی خوب شی پس چیشد؟

00:10:44.644 --> 00:10:46.678
!این هیولایه منه

00:10:46.680 --> 00:10:48.780
آآه. مارکو
حق با تو بود

00:10:48.782 --> 00:10:51.416
اون بعد از این مدت یکم خوب شد

00:10:52.385 --> 00:10:54.586
نه زیاد

00:11:09.603 --> 00:11:12.771
واو, استار داره تو جادو کردن بهتر میشه

00:11:12.773 --> 00:11:14.572
این واقعا مسالمت آمیزه

00:11:15.809 --> 00:11:17.909
!کمـــک! آآآه

00:11:17.911 --> 00:11:20.679
!لیزر کریستالیه انفجـــار

00:11:23.817 --> 00:11:24.949
بیا اینجا, گوگولی مگولی

00:11:26.419 --> 00:11:28.386
ممنون که نجاتم دادی

00:11:28.388 --> 00:11:31.756
دوباره, این یعنی اینکه 28 بار تو منو نجات دادی

00:11:31.758 --> 00:11:36.761
و چهار بار هم من تورو
...ولی
کی حساب میکنه اینارو؟

00:11:36.763 --> 00:11:42.267
واو, مارکو
خیلی عاشقتم که اینجارو به این زیبایی در اوردین

00:11:43.403 --> 00:11:45.770
اوو, چه قدر بامزه

00:11:45.772 --> 00:11:47.906
چی؟ من اینکارو نکردم

00:11:47.908 --> 00:11:50.842
خب, یه نفر کرده دیگه -
یه نفر؟ -

00:11:50.844 --> 00:11:54.379
...پرنده ها و رنگین کمون و
هرچی که این هست

00:11:54.381 --> 00:11:56.414
چه خبر داداچ -
قطعا کاره توئه -

00:11:56.416 --> 00:11:59.284
شرمنده, اما کاره من نیست

00:12:00.553 --> 00:12:03.021
اممم,به نظر میاد این ساخته ی پدرت باشه

00:12:03.023 --> 00:12:04.989
این ساخته ی منه

00:12:04.991 --> 00:12:08.993
! ها ها ها ها ها
اما بقیه ش دیگه کاره من نیست

00:12:16.435 --> 00:12:17.635
!هاه؟

00:12:26.613 --> 00:12:28.246
ن-ن-ن-نه

00:12:31.451 --> 00:12:33.318
استار؟ داری چیکار میکنی؟

00:12:37.256 --> 00:12:40.425
آآآآآه باشه آخ اوی نزن -
پخش پیام ها -

00:12:40.427 --> 00:12:45.764
استار فقط میخواستم یادد بندارم با من تماس بگیری چون به عنوان یه ملکه
تو توی آموزش هستی

00:12:45.766 --> 00:12:47.732
گردباده کاغذی

00:12:47.734 --> 00:12:50.301
چی؟

00:12:50.303 --> 00:12:51.903
!اخ استار!بیدار شو

00:12:51.905 --> 00:12:56.407
هیولای متافورفیسم

00:12:59.446 --> 00:13:00.445
!استار

00:13:01.815 --> 00:13:03.681
صبح بخیر, مارکو

00:13:03.683 --> 00:13:05.683
صبح بخیر هیولای بین بنگ مبلی

00:13:05.685 --> 00:13:08.686
!مارکو
نورِ نجات

00:13:11.491 --> 00:13:13.291
تو منو نجات دادی

00:13:13.293 --> 00:13:17.362
یعنی, آه, 29 به 4 تا

00:13:17.364 --> 00:13:20.965
چیشده؟

00:13:20.967 --> 00:13:23.334
!توی خواب داشتی جادو میکردی

00:13:25.405 --> 00:13:28.740
فکر کنم بخاطر همینه که یادت نمیاد یه جنگل تو خونه درست کردی

00:13:28.742 --> 00:13:31.309
اوه,نه,تو باید منو درست کنی دیاز

00:13:31.311 --> 00:13:34.879
حالا نوبته منه که نجاتت بدم

00:13:34.881 --> 00:13:37.315
!با روانشناسی

00:13:37.317 --> 00:13:38.650
روانشناسی؟

00:13:38.652 --> 00:13:44.956
روانشناسی -
آره...روانشناسی -

00:13:44.958 --> 00:13:46.424
چی چی هَ؟

00:13:46.426 --> 00:13:48.993
روانشناسی مثله کاراته برای ذهنته

00:13:48.995 --> 00:13:52.564
من توی مغزت قدم میزنم و میبینم چی باعث این رفتارت شده

00:13:52.566 --> 00:13:56.668
اووه. اره, ما هم یه همچین چیزی تو میونی داریم

00:13:57.904 --> 00:14:01.039
اره, این خیلی فرق داره

00:14:01.041 --> 00:14:02.874
حالا, قبل از اینکه شروع کنیم

00:14:02.876 --> 00:14:05.643
من باید خودمو تغییر بدم -
تغییر؟ -

00:14:05.645 --> 00:14:08.513
آآآآآآه
عینک. برگه

00:14:08.515 --> 00:14:12.650
لباسا. کتاب
دکتر مارکو پی اچ تی
(دورهٔ دکتری در علوم را گویند Philosophiae Doctor پی اچ دی مخفف واژهٔ لاتین فیلاسفیا دکتر یا)

00:14:12.652 --> 00:14:14.853
پی اچ دی چی هس؟

00:14:14.855 --> 00:14:16.621
پلاس شو با - همه ی - دوستات
(معنی واقعیش میشه رفیق خیلی خوشتیپ)

00:14:16.623 --> 00:14:19.023
!مامان
برو بگیر بخواب

00:14:19.025 --> 00:14:21.526
بسیار خب
خانوم باتر فلای

00:14:21.528 --> 00:14:26.698
من قصد یک سری از تست های روانشناسی برای کشف اونچه که
که شما رو آزار میده اداره کنم

00:14:26.700 --> 00:14:29.500
اوووه تست
!به نظر باحال میاد

00:14:29.502 --> 00:14:30.602
اوه, صبر کن, نه باحال نیست

00:14:30.604 --> 00:14:32.837
تسته شماره ی یک
"نقش بازی کردن"

00:14:32.839 --> 00:14:35.840
میخام شما نقش کسی رو که به شما خیلی نزدیکه اجرا کنید

00:14:35.842 --> 00:14:39.644
سلام, من مارکوام
!شلوار لاغری من واقعا عالیه

00:14:39.646 --> 00:14:41.880
اووه, !جکی لین توماس داره میاد

00:14:41.882 --> 00:14:44.115
من اونو با کاراته م تحت تاثیر قرار میدم

00:14:44.117 --> 00:14:45.516
تازه این خاله کوچولوی نازم دارم

00:14:48.420 --> 00:14:50.488
تست شماره #دو
هنرِ درمان

00:14:50.490 --> 00:14:53.124
برام یه نقاشی از دوران کودکیت بکش

00:14:54.526 --> 00:14:57.662
چقدر عمیق نماد های زیادی داره

00:14:57.664 --> 00:14:59.898
درباره دوران بچه گیت چی میگه؟

00:14:59.900 --> 00:15:02.634
من فقط تکشاخ ها و هیولا هارو کشیدم چون اونا خیلی باحالن

00:15:02.636 --> 00:15:05.570
!تست شماره #سه

00:15:05.572 --> 00:15:06.905
تســت لــکه جوهـــر

00:15:06.907 --> 00:15:08.840
بهم بگو توی این برگه چی میبینی؟

00:15:08.842 --> 00:15:10.508
!آه یه لکه جوهر
!من بردم

00:15:10.510 --> 00:15:13.745
خیله خب, نه نه نه
تو رو یاده چی میندازه؟

00:15:13.747 --> 00:15:14.879
یه جوجه تیغی چاق

00:15:14.881 --> 00:15:16.681
اوه, اره,
خیلی خوب بود

00:15:16.683 --> 00:15:19.584
حالا این یکی چی؟ -
یه موجود فضایی کوچولو توی کلاه کوتوله -

00:15:19.586 --> 00:15:24.422
شاید توی خواب جادو کردنم بخاطر اینه که من یه فضاییه
مخفی توی کلاه کوتوله هستم

00:15:24.424 --> 00:15:29.093
...نه حالا درباره ی
اَه, صبر کن این اشتباس

00:15:29.095 --> 00:15:31.529
این به من میگه که
مامانم بر من غلبه میکنه و منو خفه میکنه

00:15:31.531 --> 00:15:34.532
و میخاد منو برای بقیه عمرم به یه ملکه تبدیل کنه

00:15:35.868 --> 00:15:38.770
فکر میکنم ریشه ی مشکلت رو پیدا کردیم

00:15:38.772 --> 00:15:40.772
!تو مسائله مادری داری

00:15:40.774 --> 00:15:43.007
ایول! من مسائله مادری دارم

00:15:43.009 --> 00:15:46.511
نه, این بده -
اَووو من مسائله مادری دارم -

00:15:46.513 --> 00:15:50.448
جای نگرانی نیست,استار
شناسایی مشکل اولین قدم برای بهبود پیدا کردنه

00:15:50.450 --> 00:15:52.717
بهــــبود

00:16:03.662 --> 00:16:07.065
اَو, پسر بیخیال -
 !برو بیرون:استار -

00:16:07.067 --> 00:16:09.033
آخ اوخ ای -
هاه؟ -

00:16:10.603 --> 00:16:14.605
...هی صبر کن اون دیگه

00:16:14.607 --> 00:16:16.507
شورت آندی؟ -
اوه, نه -

00:16:16.509 --> 00:16:17.475
مارکوی لُخت

00:16:17.477 --> 00:16:19.010
نه
من لباس خوابمو پوشیدم

00:16:19.012 --> 00:16:20.912
اونو ببین حالا

00:16:20.914 --> 00:16:22.146
!من صورتتو میخام

00:16:22.148 --> 00:16:24.082
اَه, تو مشکل تو خواب جادو کردن نداشتی

00:16:24.084 --> 00:16:25.516
شاید فقط میخواستی از خودت

00:16:25.518 --> 00:16:28.186
در برابره اون
گابلین خوابیه...فیل مانند
دفاع کنی

00:16:28.188 --> 00:16:30.221
واو! من خیلی سرسختم

00:16:30.223 --> 00:16:31.823
من اومدم واسه صورتت

00:16:31.825 --> 00:16:33.758
!فقط دزدیدن صورتت

00:16:33.760 --> 00:16:35.226
!تو به باسن من صدمه زدی

00:16:37.731 --> 00:16:39.697
میتونی...فریاد نزنی؟

00:16:39.699 --> 00:16:43.835
خب, ببخشیدا
من گوش ندارما

00:16:43.837 --> 00:16:46.537
دوربین گوشــی

00:16:46.539 --> 00:16:48.873
من دارم کارمو توی خیابون اوس انجام میدم

00:16:48.875 --> 00:16:50.241
خب,تو نمیتونی اینجا بمونی

00:16:50.243 --> 00:16:51.843
من نمیخام برم به خیابون اوس

00:16:51.845 --> 00:16:53.878
اوه, تا با من میای خیابون اوس

00:16:53.880 --> 00:16:56.247
میبینی ما دوتا دختره بزرگیم

00:16:56.249 --> 00:16:58.716
ما حتی یه زره بالا و پایین هم داریم

00:16:58.718 --> 00:17:02.353
از سمت شرق و و غربم که لاغری
تو میتونی هرچیزی رو به سختی بگی

00:17:02.355 --> 00:17:04.322
بجز درون صورتت
(یعنی تو میتونی دروغ بگی اما از قیافه ت میفهمن)

00:17:04.324 --> 00:17:06.224
دوربین گوشی

00:17:06.226 --> 00:17:10.061
پس منم با انگشت لیزریم صورتتو از سرت جدا میکنم

00:17:10.063 --> 00:17:11.929
اوه, تو هم میتونی صورت منو بگیری

00:17:11.931 --> 00:17:13.564
میبینی, من خیلی عجیب شدم رو صورتت

00:17:13.566 --> 00:17:16.267
و تو رو میتونن ببرنت به زندون
چون مثل من نگاه میکنی

00:17:16.269 --> 00:17:20.638
این فقط یه کار کلاسیکیه
همینطور سناریوی صورت

00:17:25.078 --> 00:17:28.279
اوه, اره
اوه اون احمقانه ترین چیزی بود که شنیدم

00:17:28.281 --> 00:17:29.247
اصلا هم خنده دار نیس

00:17:29.249 --> 00:17:31.315
؟!استار

00:17:31.317 --> 00:17:33.718
!نگران نباش استار نجاتت میدم

00:17:43.228 --> 00:17:45.997
اِهِم

00:17:50.903 --> 00:17:52.804
دوربینِ گوشی

00:17:56.076 --> 00:17:57.842
گرفتن دماغ

00:18:01.680 --> 00:18:04.649
!تمومش کن

00:18:04.651 --> 00:18:07.285
مواظب باش از این پشت بوم نیوفتی

00:18:07.287 --> 00:18:09.954
خیلی لغزنده س

00:18:09.956 --> 00:18:11.689
!بزار برم دماغ فیلی

00:18:11.691 --> 00:18:13.357
مارکو خیلی کوچولوئه؟

00:18:13.359 --> 00:18:15.760
یا خیلی دوره که انقد داد میزنی؟
نمیتونم بگم

00:18:15.762 --> 00:18:17.328
لیزر انگشتی

00:18:17.330 --> 00:18:18.763
- !مارکو - !نــــــه

00:18:19.766 --> 00:18:21.833
وای آآآه

00:18:23.635 --> 00:18:25.803
عینک برگه
لباسا

00:18:25.805 --> 00:18:29.107
کتاب
دکتر مارکو پی اچ دی

00:18:29.109 --> 00:18:30.241
اینکارو نکن

00:18:30.243 --> 00:18:32.043
من روانشناسیم بیسته

00:18:32.045 --> 00:18:33.644
میتونم کمکت کنم

00:18:33.646 --> 00:18:35.613
نه, ممنون

00:18:35.615 --> 00:18:37.815
!از کاراته ذهنت استفاده کن

00:18:37.817 --> 00:18:39.250
هی گوش کن به من

00:18:39.252 --> 00:18:41.919
بازم دارم بهت میگم
من هیچ گوشی ندارم

00:18:41.921 --> 00:18:45.723
خب شاید به خاطره همینه که انقد آشفته ای

00:18:45.725 --> 00:18:50.294
خیله خب, من دوتا گوش دارم
اما ازشون استفاده نمیکنم

00:18:50.296 --> 00:18:52.130
که حرف های مردم گوش بدم

00:18:52.132 --> 00:18:55.733
تنها به مردمه ذهنم گوش میدم

00:18:55.735 --> 00:19:00.905
و الان ذهنم میگه صورته اونو بدزدم

00:19:00.907 --> 00:19:03.174
ولی تا ابد که نمیتونی از مشکلات فرار کنی

00:19:03.176 --> 00:19:05.276
وقتی تو صورت دیگران رو بدزدی

00:19:05.278 --> 00:19:09.180
یعنی تو تویه آینده هم سرق کردی

00:19:10.249 --> 00:19:12.016
ولی من آینده مو دوست دارم

00:19:16.421 --> 00:19:19.657
ولی من آینده مو دوس ندارم
دوربینه گوشی

00:19:35.707 --> 00:19:39.777
وای, مارکو
تو واقعا صورت منو نجات دادی

00:19:39.779 --> 00:19:42.280
!بــله
بلاخره

00:19:42.282 --> 00:19:47.351
من نمیفهمم
چرا این همه چیز و نوشتی؟

00:19:47.353 --> 00:19:50.087
آآآه...نمیدونم

00:19:50.089 --> 00:19:54.258
فکر میکنم... چون تو یه پرنسس جادویی از یه بُعد دیگه هستی

00:19:54.260 --> 00:19:59.096
...و منم فقط

00:19:59.098 --> 00:20:03.234
استار پی اچ دی,
مارکو تو خیلی باحالی

00:20:03.236 --> 00:20:06.170
ما نیاز نداریم ببینیم کی کیو نجات میده

00:20:06.172 --> 00:20:10.007
چیزی که مهمه اینه که همیشه هوای همو داریم و پشت هم هستیم

00:20:10.009 --> 00:20:11.909
اره
ولی الان

00:20:11.911 --> 00:20:14.378
من کاملا تو رو نجات داد
!وووهووو

00:20:14.380 --> 00:20:16.280
وای

00:20:16.282 --> 00:20:19.317
حق با توئه
ما نباید پیگیر باشیم کی کیو نجات میده

00:20:19.341 --> 00:20:26.341
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.