WEBVTT

00:00:06.500 --> 00:00:26.500
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:46.279 --> 00:00:48.180
♪ عزیزه من گله من

00:00:48.182 --> 00:00:50.115
♪ تولدت مبارک تولدت مبارک♪

00:00:50.117 --> 00:00:51.884
♪ قشنگ شدی گل شدی مثله عروسک♪

00:00:51.886 --> 00:00:54.620
تازه یه چیز ویژه برات اوردم

00:00:54.622 --> 00:00:56.655
که الان برات میارمش

00:00:56.657 --> 00:00:58.724
اینم کاپ کیک های مورده علاقت -
!واو -

00:01:02.262 --> 00:01:04.563
فقط برای بهترین کسی که بهترینه

00:01:04.565 --> 00:01:06.231
بهترین بهترینهای چیزیه که میتونه داشته باشه

00:01:06.233 --> 00:01:08.067
اوه خدای من!

00:01:08.069 --> 00:01:10.002
خیلی ازت ممنونم بی-فلای

00:01:10.004 --> 00:01:12.004
عا منظورم اینه که یه پرنسس مودب مثله خودم

00:01:12.006 --> 00:01:14.740
اصلا دیگه نمیتونم اینجا بمونم
نه میتونم شیرینی بخورم

00:01:14.742 --> 00:01:16.575
اما خواهشا اونا رو بده به

00:01:16.577 --> 00:01:19.178
بارتینداز های گرسنه از گالافامور از طرف من باشه؟

00:01:20.713 --> 00:01:22.915
نمیتونم برات بفرستم؟

00:01:22.917 --> 00:01:25.117
دختر, تو که میدونی به مدرسه سُنتِ اولگا برای

00:01:25.119 --> 00:01:26.885
پرنسس های لجباز نمیشه بسته یا چیزی فرستاد

00:01:26.887 --> 00:01:29.822
برو بیرون, برو بیرون برو بیرون

00:01:31.624 --> 00:01:32.991
بی-فلای؟

00:01:32.993 --> 00:01:36.895
حتی دیگه نمیتونم اسم اونجا رو بشنوم

00:01:39.900 --> 00:01:42.734
اوه آروم باش بی-فلای

00:01:42.736 --> 00:01:44.636
اینجا من لحظات بدی رو سپری میکنم

00:01:44.638 --> 00:01:46.772
میدونم ولی اگه تو الان اونجا نبودی

00:01:46.774 --> 00:01:48.941
الان داشتیم خوش میگذرونیدیم

00:01:48.943 --> 00:01:50.742
چای رنگین کمونی تویه اتاق داوگر

00:01:50.744 --> 00:01:53.745
سرسره بازی از دامنه کوه زالا

00:01:53.747 --> 00:01:58.183
بعدشم کل شبو توی بانس لانج میرقصیدیم

00:01:58.185 --> 00:01:59.952
اوه,آره درست میگی, دختر

00:01:59.954 --> 00:02:03.388
اونوقت اون میشد بهترین تولد عمرم! بوووم

00:02:03.390 --> 00:02:05.390
اوه نه

00:02:05.392 --> 00:02:08.760
من شخصیت خودم و احساست خودمو الان به اینجا نشون دادم

00:02:08.762 --> 00:02:10.796
و این سومین بارمه که اینکارو میکنم

00:02:10.798 --> 00:02:12.698
او, نه, نه, تروخدا
!نه, نه

00:02:12.700 --> 00:02:15.167
اونا منو میبرن به اتاق انفرادی

00:02:15.169 --> 00:02:17.169
!پـــونی هــد

00:02:17.171 --> 00:02:20.339
اوه نه تو سزاوار این نیستی

00:02:20.341 --> 00:02:22.174
میخای یکم بدبدختی های زندگیو

00:02:22.176 --> 00:02:24.910
رو سره هیولا ها خالی کنیم؟

00:02:24.912 --> 00:02:28.347
!این وحشتناکه

00:02:28.349 --> 00:02:30.716
بهترین دوستام نمیتونن بهترینه بهترین ها باشن

00:02:30.718 --> 00:02:32.251
وقتی یه تولد بد داشته باشن

00:02:34.788 --> 00:02:37.055
و پونی هد الان داره تجربه ش میکنه

00:02:37.057 --> 00:02:39.791
پونی هد؟
باش, ما که رفتیم

00:02:39.793 --> 00:02:41.793
مارکو ماباید اونو از اون زندان آزاد کنیم

00:02:41.795 --> 00:02:44.663
او فراری دادن

00:02:44.665 --> 00:02:46.965
چرا همون اول نگفتی؟

00:02:46.967 --> 00:02:48.901
...وایسا اون مدرسه ی سُنَتِ اوگا رو

00:02:50.771 --> 00:02:53.071
خب بدتراز اون چیزیه که فکرشو میکردم

00:02:53.073 --> 00:02:55.174
شرمنده

00:02:55.176 --> 00:02:57.342
اون چیه زیره فرش؟

00:02:57.344 --> 00:03:00.012
نمیدونم
اما یه چیزیو که میدونم

00:03:00.014 --> 00:03:02.748
اینه که اصلا فرش رو بر ندار

00:03:02.750 --> 00:03:04.349
خب پس بیا بریم اونو فراریش بدیم

00:03:04.351 --> 00:03:06.718
ولی هیچکس تا حالا از اونجا فرار نکرده

00:03:06.720 --> 00:03:08.387
من فیلم ها و سریال فرار از زندانو دیدم

00:03:08.389 --> 00:03:10.055
فقط به سه چیز نیاز داریم

00:03:10.057 --> 00:03:14.359
صبور بودن, ذهن مون
و یه چیز معروف که تو اینجور

00:03:14.361 --> 00:03:16.862
کارا مشهوره
سنجاق سر

00:03:16.864 --> 00:03:19.698
یا میتونیم با قیچی بُعد

00:03:19.700 --> 00:03:22.267
دقیقا بریم به سلول پونی و از اونجا نجاتش بدیم

00:03:24.237 --> 00:03:27.472
آه,اینجا که سلول پونی هد نیس

00:03:27.474 --> 00:03:31.076
هاه عجیبه من معمولا تو این کارا دقیق هستم

00:03:40.153 --> 00:03:43.855
آه, بله, تازه کار ها رسیدن

00:03:43.857 --> 00:03:47.759
به مدرسه سُنَتِ اولگا برای پرنسس های لجباز خوش اومدید

00:03:49.797 --> 00:03:52.397
تازه کارا؟

00:03:52.399 --> 00:03:54.967
اگه بتونیم مثله اینا بشیم یه جوری خیلی خوب میشه

00:03:54.969 --> 00:03:56.902
و میتونیم دزدکی بریم اونجا

00:03:56.904 --> 00:03:58.370
....ما نیاز داریم به

00:03:58.372 --> 00:04:01.106
!سایه یه شفاف

00:04:07.080 --> 00:04:09.481
وای! حالا من حالا من

00:04:09.483 --> 00:04:11.216
!سایه یه شفاف

00:04:12.752 --> 00:04:15.153
خداوکیلی این نگهبانا

00:04:15.155 --> 00:04:16.822
قیافه هاشون قشنگ تر از این لباس نیس؟

00:04:16.824 --> 00:04:17.956
نمیدونم

00:04:17.958 --> 00:04:19.858
صورتی حتما رنگه مخصوصته

00:04:21.794 --> 00:04:23.762
به صف شید

00:04:23.764 --> 00:04:26.898
خانو هنوس میخواهند که روند

00:04:26.900 --> 00:04:29.835
اصلاحات رو شروع کنند

00:04:33.273 --> 00:04:35.774
مارکو

00:04:35.776 --> 00:04:38.176
لباسمونو نترکونی که اینجا بدجور لو میریم

00:04:41.814 --> 00:04:44.950
شما اصلا نباید اجازه بدید نسل نجیب شما از بین بره

00:04:44.952 --> 00:04:47.853
مدرسه ی سُنَتِ اولگا نماد تلاش و اعتماد است

00:04:49.789 --> 00:04:52.357
در اینجا از اقدامات امنیتی بسیار استفاده شده است

00:04:52.359 --> 00:04:56.295
قیچی بُعد ممنوعه,
...جادو ممنوعه, هرگونه پسر هم ممنوعه

00:04:58.097 --> 00:05:00.265
...و این آداب ها تمرکزتون رو میزاره رویه

00:05:02.101 --> 00:05:04.803
مشکل پرنسس خانم ها

00:05:04.805 --> 00:05:07.906
مشـــکــل پــرنــســس هــا

00:05:07.908 --> 00:05:09.975
ما ناامیدی هارو به باور تبدیل میکنیم

00:05:09.977 --> 00:05:12.010
در عالی شدن

00:05:14.347 --> 00:05:17.149
این تفکر آزاد
یک در یک میلیون

00:05:17.151 --> 00:05:18.483
و تبدیل خواهد شد به
یک در یک میلیون

00:05:18.485 --> 00:05:19.985
به پرنسس های با شخصیت و سنگین

00:05:19.987 --> 00:05:22.521
و این در خون شماست که میتوانید در روی اینجا
حساب باز کنید

00:05:32.932 --> 00:05:36.435
هر کدوم از شما برای یک دلیلی اینجایید

00:05:38.438 --> 00:05:41.373
چقـــدر وحشی

00:05:41.375 --> 00:05:43.075
چقــدر خود رای

00:05:46.012 --> 00:05:48.480
چقـــدر حبابی

00:05:48.482 --> 00:05:50.315
به عنوان بخشی از لینیاژ

00:05:50.317 --> 00:05:53.352
شما از نظر یه فرد اصلا و ابدا لوکس نیستید

00:05:53.354 --> 00:05:55.921
پس وقتی کارم باهاتون تموم شد

00:05:55.923 --> 00:05:57.889
اونوقته که همگی درست میشید

00:05:57.891 --> 00:05:59.191
حالا میخواید ماله هرجا باشید

00:05:59.193 --> 00:06:01.526
چه از شهر پری ها

00:06:01.528 --> 00:06:03.428
و چه از میونی

00:06:03.430 --> 00:06:06.998
و فکر نکنم لازم باشه درباره ی فرار بهتون بگم

00:06:07.000 --> 00:06:08.934
چون اینا بی فایده س

00:06:08.936 --> 00:06:12.003
ما در برج 3 کریستال ترامورفیدین داریم

00:06:12.005 --> 00:06:15.874
پس هیچ شکافی نمیتونید توی دیوار ها درست کنید

00:06:15.876 --> 00:06:19.244
بنابراین تمام قیچی های قاچاقی تون رو بندازین

00:06:21.548 --> 00:06:23.382
این کاملا نا امید کننده س

00:06:23.384 --> 00:06:25.450
پونی هد و نجات میدیم و اون کریستال
فلان فلان شده رو غیره فعال میکنیم

00:06:25.452 --> 00:06:27.352
اونا هم بلیط خروج ما از اینجان

00:06:27.354 --> 00:06:30.889
امید وارم جهت گیریتون رو به نتیجه گیری باشه و موفق بشید

00:06:30.891 --> 00:06:34.159
من مطمئنم که تمامیه شما

00:06:34.161 --> 00:06:36.194
به یه پرنسس عالی تبدیل میشید

00:06:36.196 --> 00:06:39.030
از یک راه آسون یا از یه راهه سخت

00:06:39.032 --> 00:06:41.333
خب حالا همه بیاین تا چکتون کنیم

00:06:41.335 --> 00:06:45.036
پس ما باید همه چیز رو درباره ی شخصیتتون بدونیم

00:06:45.038 --> 00:06:48.573
من شنیدم کسی که اول چک شه

00:06:48.575 --> 00:06:50.909
اتاق مخصوص خودشو بهش میدن

00:06:52.980 --> 00:06:54.379
با نظم باشید

00:06:54.381 --> 00:06:56.515
!با نظــم

00:07:01.154 --> 00:07:03.955
...اصلا فکرشو نمیکردم اینجا اینطوری

00:07:07.427 --> 00:07:08.994
آره, پونی هدو مثله یه

00:07:08.996 --> 00:07:10.996
روح فراریش میدیم

00:07:10.998 --> 00:07:13.932
اینجا خیلی نظارت دارن روی ما برای به اتمام رسوندن مدرسه

00:07:13.934 --> 00:07:17.102
نه, مارکو, بد تر از اون چیزیه که فکرشو میکردم ببین

00:07:17.104 --> 00:07:19.571
♪ وقتی قلبت پر از شادیه ♪

00:07:19.573 --> 00:07:22.641
♪ و احساس آزادی میکنی♪

00:07:22.643 --> 00:07:24.976
♪ اینا همه الهی های زندگی ست ♪

00:07:24.978 --> 00:07:29.114
♪ و جهان پره از خوشحالی♪

00:07:34.987 --> 00:07:37.255
تو که بهتر میدونی چه دخترایی رو اینجا میفرستن

00:07:37.257 --> 00:07:39.958
همه که مثله هم نیستن که

00:07:41.995 --> 00:07:44.463
نه, نه, نه

00:07:46.966 --> 00:07:50.135
گلم شما تا اینو یاد نگیری که نمیتونی این حق رو بدست بیاری

00:07:53.573 --> 00:07:58.043
میدونی, اینجا امنیتش خیلی باکلاسه لامصب

00:07:58.045 --> 00:07:59.444
دیوونه ای مگه؟

00:07:59.446 --> 00:08:01.213
بیخیال

00:08:01.215 --> 00:08:04.549
به اون پیچیدگیه توی تزئیین گل دقت کن

00:08:04.551 --> 00:08:07.085
اون تخته هم که مثل تخت های خر پولا میمونه

00:08:07.087 --> 00:08:10.722
و اونقد مخمل روشه که دلت میخاد توش شنا کنی

00:08:10.724 --> 00:08:14.526
مگه ندیدی اینجا چیکار باهات میکنن؟ -
رقصیدن؟ -

00:08:14.528 --> 00:08:18.096
بیا فقط پونی هدو پیدا کنیم و بریم بیرون

00:08:21.067 --> 00:08:22.567
اون اونجاس

00:08:22.569 --> 00:08:24.503
بیا درو بشکنیمو الفرار

00:08:24.505 --> 00:08:26.371
نه ما باید اینکارو بی سرو صدا انجام بدیم

00:08:26.373 --> 00:08:28.106
بدون هیچ جلوه توجهی

00:08:30.109 --> 00:08:31.743
♪ من اینجام که بت بگم ♪

00:08:31.745 --> 00:08:33.578
♪عزیزه من گل من تولدت مبارک♪

00:08:33.580 --> 00:08:35.580
میخوای مارو بگیرن؟

00:08:35.582 --> 00:08:38.316
شرمنده...هی پونی هد

00:08:38.318 --> 00:08:41.486
هی این ماییم...میخوایم از اینجا نجاتت بدیم

00:08:41.488 --> 00:08:43.255
اونوقت میتونیم جشن بگیریم

00:08:46.192 --> 00:08:49.094
!یا خدا -
منو ببخشید که نفهمیدم -

00:08:49.096 --> 00:08:50.328
اما من هنوز

00:08:50.330 --> 00:08:53.398
نمیتونم به مهمونی بیام هنوز درسشو بهم نداده اند

00:08:53.400 --> 00:08:56.067
این اون پونی هدی که میشناختم و دستش داشتم نیس

00:08:56.069 --> 00:08:57.736
بسپارش به من

00:08:57.738 --> 00:09:00.238
سلام کله تیزی این منم احمقه زمینی

00:09:00.240 --> 00:09:04.709
این زبان شما مطعلقه به جادوگرای
گالافامور

00:09:04.711 --> 00:09:08.313
میدونی, خیلیم بد نشده که اینجوری شده

00:09:08.315 --> 00:09:10.181
بیا بیرون از این حالت پونی هد

00:09:10.183 --> 00:09:11.716
!بیا بـــیرون

00:09:11.718 --> 00:09:14.452
هاهاها
برای برخی از کرم ها میگی بیان بیرون؟

00:09:14.454 --> 00:09:17.188
میبینی, مارکو, این چیزیه که ازت میخوان بشی

00:09:17.190 --> 00:09:20.692
آروم باش ما اون کریستاله فلان فلان شده رو از بین میبریم
و از اینجا میریم بیرون

00:09:25.531 --> 00:09:26.698
داری چیکار میکنی؟

00:09:26.700 --> 00:09:28.700
من اینو تو فیلمه

00:09:28.702 --> 00:09:30.435
فرار از زندان کوهی
دیدم

00:09:30.437 --> 00:09:32.270
بهم اعتماد کن این مارو نجات میده

00:09:32.272 --> 00:09:35.273
مثله نجات دادنه لینکن باروز بی گناه

00:09:38.611 --> 00:09:40.478
امنه

00:09:40.480 --> 00:09:42.747
اوه فرار کردن اصلا مناسب نمیباشد

00:09:42.749 --> 00:09:44.282
!نگهبانا
!نگهبانا

00:09:44.284 --> 00:09:46.818
!نگهبانا
یوهو, نگهبانا

00:09:46.820 --> 00:09:49.120
!هی, ایست

00:09:49.122 --> 00:09:52.424
انگشتتون رو 90 درجه نگه دارید

00:09:52.426 --> 00:09:54.726
بازم چای, لطفا

00:09:54.728 --> 00:09:57.262
انگشتتون رو 90 درجه نگه دارید

00:09:57.264 --> 00:10:00.565
بازم چای, لطفا
...انگشتتون رو 90 درجه

00:10:00.567 --> 00:10:03.602
این بدتر از اون کابوسه بد ترینه

00:10:03.604 --> 00:10:06.438
آره. حالا میفهمم چی میگی

00:10:06.440 --> 00:10:09.574
انگشتتون رو 90 درجه نگه دارید

00:10:09.576 --> 00:10:11.109
چرا تو دیگه اونو میگی؟

00:10:11.111 --> 00:10:13.178
تو که حتی انگشتم نداری

00:10:13.180 --> 00:10:16.281
زودباش

00:10:16.283 --> 00:10:19.217
بازم چای, لطفا

00:10:19.219 --> 00:10:22.120
درست پشت سرمونه

00:10:22.122 --> 00:10:24.522
میخوای یه جادو جمبل کنم
بپریم بیرون؟

00:10:24.524 --> 00:10:26.858
نه اون فقط وضعیته مونو بدتر میکنه

00:10:26.860 --> 00:10:29.694
ما به یه حواس پرتی نیاز داریم

00:10:29.696 --> 00:10:32.230
خب اونا هنوز شخصیت منو نگرفتن

00:10:32.232 --> 00:10:33.531
درسته

00:10:33.533 --> 00:10:37.769
اینکه منحصربه فرد باشی
یک عمل مجرمانه نیس

00:10:39.138 --> 00:10:41.606
زودباشید همه باهم
اینکه منحصربه فرد باشی

00:10:41.608 --> 00:10:43.475
یک عمل مجرمانه نیس

00:10:43.477 --> 00:10:46.544
اینکه منحصربه فرد باشی
یک عمل مجرمانه نیس

00:10:46.546 --> 00:10:50.482
اینکه منحصربه فرد باشی
یک عمل مجرمانه نیس

00:10:50.484 --> 00:10:53.251
این برامون زمان میخره

00:10:54.254 --> 00:10:57.222
هه هه
اون سرزنش کرد

00:10:57.224 --> 00:10:59.157
اون خندید

00:10:59.159 --> 00:11:01.259
فکر کنم پونی هده واقعی هنوز اون توئه

00:11:01.261 --> 00:11:04.629
شورش؟

00:11:04.631 --> 00:11:07.699
تویه موسسه من؟

00:11:07.701 --> 00:11:10.201
همه رو هم بکنید تو اتاقاشون و درم روشون قفل کنید

00:11:10.203 --> 00:11:13.338
و کسی که اینکارو کرده پیداش کنید

00:11:13.340 --> 00:11:16.508
ما به این قیام احمقانه خاتمه میدیم

00:11:16.510 --> 00:11:19.611
احمقانه, احمقانه

00:11:19.613 --> 00:11:21.312
درست گفتم دیگه؟

00:11:21.314 --> 00:11:22.947
یه نفر اصطلاح نامه رو بیاره برام

00:11:27.887 --> 00:11:29.454
از اینور

00:11:33.626 --> 00:11:35.593
زودباش. یه جا پیدا کن قایم شیم

00:11:37.196 --> 00:11:39.731
اون اونجاس
بگیریدش

00:11:41.600 --> 00:11:43.268
!آه

00:11:45.705 --> 00:11:48.606
ما این قیام رو سرکوب کردیم

00:11:48.608 --> 00:11:51.376
بزودی مسئول این قیامو پیدا میکنیم

00:11:51.378 --> 00:11:55.246
و اونو میندازیم توی اتاق انفرادی

00:11:55.248 --> 00:11:56.848
آخرین کسی که اونجا رفته بود

00:11:56.850 --> 00:12:00.351
یک باره دیگر پرنسس پونی هد بود

00:12:00.353 --> 00:12:02.921
اون الان یه دانشجویه نمونه شده
و این یه تولد دوباره س

00:12:02.923 --> 00:12:06.691
بله من خوشحالم که این قیام رو خنثی کردیم

00:12:06.693 --> 00:12:10.295
میدونی
شاید هنوز قیام تموم نشده باشه

00:12:10.297 --> 00:12:12.497
اتاق رو آماده کنید

00:12:12.499 --> 00:12:14.632
من این پرنسس رو خودم شکار میکنم

00:12:20.740 --> 00:12:23.274
اینجا دیگه چه قبرستونیه؟

00:12:23.276 --> 00:12:24.843
من چمیدونم

00:12:27.447 --> 00:12:29.314
باید بریم

00:12:33.686 --> 00:12:37.388
اینجا...اون پایین میبینمت

00:12:37.390 --> 00:12:40.024
این لباس پفیه رد نمیشم

00:12:40.026 --> 00:12:42.994
!!مارکو

00:12:42.996 --> 00:12:44.329
یه چیزی جورابامو گرفته-

00:12:57.409 --> 00:12:59.944
مارکو...تو باید کمکم کنی پیداش کنم

00:12:59.946 --> 00:13:01.546
نمیتونم تنها نجاتش بدم

00:13:04.850 --> 00:13:08.019
یک پرنسسی که توی انفرادیه نمیتونه

00:13:08.021 --> 00:13:11.322
کسیو نجات بده گُلَم

00:13:11.324 --> 00:13:14.292
آخه چرا یادت نمیاد کی هستی؟

00:13:24.336 --> 00:13:25.870
لعنتی
چی؟

00:13:33.913 --> 00:13:36.948
کلاه مناسب برای یه رویداد مهم

00:13:36.950 --> 00:13:40.351
بیشتر برای عذاداری استفاده میشه

00:13:40.353 --> 00:13:42.420
همه پرنسس های

00:13:42.422 --> 00:13:45.957
که خیس عرق نشده رو تحسین میکنن

00:13:45.959 --> 00:13:48.593
بهتره که اول مشتاق باشی

00:13:48.595 --> 00:13:51.062
بعدش میتونی به کل اینا بخندی

00:13:51.064 --> 00:13:54.098
اَه...میتونم از پشت این شیشه امنیتی

00:13:54.100 --> 00:13:57.502
روح آزادشو حس کنم
قدرته بیشتر

00:13:59.939 --> 00:14:02.507
خب چجوری قرار تموم شه

00:14:02.509 --> 00:14:04.509
تویه طبقه ی سرد

00:14:04.511 --> 00:14:06.477
با یکم پارچه کتونی خیس

00:14:06.479 --> 00:14:08.580
و یه چشم بند

00:14:08.582 --> 00:14:12.483
ذهنیت آغوش یک پرنسس

00:14:12.485 --> 00:14:16.855
شخصیت خودتو بشور؟؟؟

00:14:16.857 --> 00:14:20.725
!تویه آغوشه این

00:14:43.048 --> 00:14:45.783
آره...چه حس توپی به آدم دس میده...هوووو

00:14:50.856 --> 00:14:53.558
پونی هد؟
!تو برگشتی

00:14:53.560 --> 00:14:56.394
اوه, تو میدونستی
حالا بیا بریم یه چیزو نابود کنیم

00:14:56.396 --> 00:14:58.496
نمیدونم حالا هرچی که هس

00:15:00.033 --> 00:15:02.634
اوووه, واسا واسا
من این دختره که داد میزنه رو میشناسم

00:15:03.033 --> 00:15:04.634
اون همون احمقه زمینیه

00:15:05.038 --> 00:15:07.071
اره...هینیوس اونو گرفته

00:15:07.073 --> 00:15:09.407
خب,منتظر چی هستیم؟

00:15:09.409 --> 00:15:12.043
اون مگه بهترینه بهترین هات نیست؟ -
چرا هس -

00:15:12.045 --> 00:15:15.780
البته تویه زمین... من هنوز بهترینه بهترین های تو هستم تو کل اینا؟

00:15:15.782 --> 00:15:18.416
بجنب

00:15:18.418 --> 00:15:20.518
دریچه رو باز کن

00:15:22.087 --> 00:15:25.690
کمتر جیغ بزن مارکو ماداریم میایم

00:15:25.692 --> 00:15:29.761
تخت مناسب وضعیت

00:15:29.763 --> 00:15:33.932
بله...داریم روح اونو شستشو میدیم

00:15:36.435 --> 00:15:38.870
!تمومش کن

00:15:41.207 --> 00:15:43.775
ایندفه دیگه میخام با جادو جمبل بریم مارکو حرفیم نباشه باش؟

00:15:43.777 --> 00:15:45.810
اون چوب دستیو از کجا اورد؟

00:15:47.814 --> 00:15:49.580
نجاتت دادیم, مارکو

00:15:49.582 --> 00:15:52.116
حالا بیاین از این جای لعنتی بریم بیرون

00:15:52.118 --> 00:15:54.152
اونا میزارن این لباسو داشته باشم؟

00:15:54.154 --> 00:15:56.454
کیشته کیشته کیشته کیشته

00:15:56.456 --> 00:15:58.756
!گمشو ایششش -
لپ هاتون -

00:15:58.758 --> 00:16:00.558
نه...تمومش کن تمومش کن

00:16:00.560 --> 00:16:02.627
شتر دیدی ندیدی

00:16:02.629 --> 00:16:06.698
یه پرنسس همیشه خودشو جمع و جور میکنه

00:16:07.833 --> 00:16:10.535
خوشحالم که برگشتی به حالته نرمالت

00:16:10.537 --> 00:16:12.570
اوه تو هم همینطور

00:16:12.572 --> 00:16:13.972
حالا میتونم یکم به اون لباس زشتت بخندم

00:16:13.974 --> 00:16:17.675
اینکه منحصربه فرد باشی
یک عمل مجرمانه نیس

00:16:17.677 --> 00:16:21.179
اینکه منحصربه فرد باشی
یک عمل مجرمانه نیس

00:16:21.181 --> 00:16:23.948
پسر باورم نمیشه
اما شما روی اینا

00:16:23.950 --> 00:16:25.550
با یه جدویی چیزی کار کردید

00:16:25.552 --> 00:16:27.118
اینا هنوز تو جَوِش هستن

00:16:27.120 --> 00:16:28.486
اره, تو واقعا کار خوبی رو شروع کردی

00:16:28.488 --> 00:16:30.254
کار من هنوز اینجا تموم نشده

00:16:30.256 --> 00:16:34.625
خواهران پایه یه من
من راهو به شما نشون میدم

00:16:34.627 --> 00:16:37.195
اونا میخاستن مارو سره جامون بنشونن

00:16:37.197 --> 00:16:39.931
!ولی الان میبینم که ما داریم اونا رو سرجاشون مینشونیم

00:16:48.974 --> 00:16:50.608
برج اونجاس

00:17:03.822 --> 00:17:06.991
!شلیکه تمشـــــکی

00:17:10.095 --> 00:17:12.597
به نظر میرسه این اینکارو انجام داد

00:17:18.537 --> 00:17:20.605
بیا از اینجا بزنیم بیرون وای

00:17:26.712 --> 00:17:28.546
بهتره معطل نکنیم

00:17:28.548 --> 00:17:30.615
اگه عجله کنیم, میتونیم روی ابر های بانس لانج

00:17:30.617 --> 00:17:33.217
بپر و بالا کنیم -
دختر من جایی نمیام -

00:17:33.219 --> 00:17:36.020
بانس لانج تا حالا مثه اینجا مهمونی نداشته

00:17:36.022 --> 00:17:37.889
ولی امروز تولدته

00:17:37.891 --> 00:17:40.024
تو بهترین کادویه عمرمو بهم دادی

00:17:40.026 --> 00:17:41.092
که بهش میگن

00:17:41.094 --> 00:17:43.261
تو منو نجات دادی

00:17:43.263 --> 00:17:44.762
منو ببین دوباره مثه قبل شدم, عزیزم

00:17:44.764 --> 00:17:46.564
بغــــل

00:17:51.703 --> 00:17:53.071
پس تو میخوای اینجا بمونی؟

00:17:53.073 --> 00:17:54.739
اوه, اره میمونم

00:17:54.741 --> 00:17:56.340
نمیتونم اجازه بدم اون اتفاقی که برای من افتاد

00:17:56.342 --> 00:17:58.743
برای بقیه هم بی افته
درست نمیگم پرنسس احمقینا؟

00:17:58.745 --> 00:18:01.779
بله جیگره خواهریه من

00:18:01.781 --> 00:18:04.215
ایول! من برم سراغه چندتا نگهبانه روبات

00:18:04.217 --> 00:18:06.851
تا صورته شونو صاف کنم -
از طرفه منم صاف کن -

00:18:06.853 --> 00:18:08.719
خله خب, مارکو, امروز اومدم تو بزرگترین ترسم

00:18:08.721 --> 00:18:10.254
یعنی تویه زندانه
یادا یادا یادا

00:18:10.256 --> 00:18:13.224
بیا بریمو دیگه هم برنگردیم

00:18:13.226 --> 00:18:15.593
اگه آرنجتون رویه میزه

00:18:15.595 --> 00:18:18.763
یعنی چشمایه شما خیلی هیزه

00:18:18.765 --> 00:18:20.665
خودشه

00:18:20.667 --> 00:18:23.067
الان بهتر شد

00:18:51.763 --> 00:18:53.798
همممم

00:18:53.800 --> 00:18:56.667
من اون دسته رو پیدا میکنم

00:18:56.669 --> 00:19:00.238
و اون کسی که مسئول این کاره رو محو میکنم

00:19:00.240 --> 00:19:02.773
مَحو؟

00:19:02.775 --> 00:19:05.776
این فعلی بود که دنبالش میگشتم

00:19:06.010 --> 00:19:26.180
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.