﻿WEBVTT

00:00:04.100 --> 00:00:24.749
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:49.083 --> 00:00:52.251
آقای کندال بهم گفت من
میسیقیدان میشم

00:00:52.253 --> 00:00:55.087
چه عالی...منم قراره قهرمان شنا بشم

00:00:55.089 --> 00:00:58.257
من قبلا لباس میپوشیدم
اما الان دیگه بهش نیازی ندارم

00:00:58.259 --> 00:01:01.727
وای همه عجی شغلای باحالی گرفتن

00:01:01.729 --> 00:01:05.030
نمیتونم دیگه صبر کنم برای اینکه آینده چیکاره میشم

00:01:07.101 --> 00:01:10.602
استار باتر فلای

00:01:12.238 --> 00:01:13.772
بفرما بشین -
خیله خب -

00:01:15.341 --> 00:01:16.775
بفرما آبنبات بخور

00:01:16.777 --> 00:01:19.044
نه, مم نون

00:01:19.046 --> 00:01:24.383
من واقعا برای طالعم هیجان زدم

00:01:24.385 --> 00:01:26.118
چطوری اون کارو میکنی؟
خوندن کف دست؟

00:01:26.120 --> 00:01:29.254
حرف زدن با رووووح؟
معاینه کردن غده های مغز؟

00:01:29.256 --> 00:01:32.891
نوچ...فقط یه مشاوره راهنمای ساده

00:01:32.893 --> 00:01:35.427
تا حالا زیاد به آینده فکر کردی؟

00:01:35.429 --> 00:01:37.229
کاملا

00:01:37.231 --> 00:01:40.132
وقتی بزرگ شدم میخام
جنگ های تکشاخی رو افزایش بدم

00:01:41.735 --> 00:01:43.969
خب فقط به نظر میرسه یه سرگرمی و اگذروندن اوقات فراغته

00:01:43.971 --> 00:01:46.305
اما تو عنوان ملکه میونی

00:01:46.307 --> 00:01:47.739
وقتی برای سرگرمی نداری

00:01:47.741 --> 00:01:49.675
ملکه؟

00:01:51.744 --> 00:01:53.745
من ممکنه طالع تو رو ندونم

00:01:53.747 --> 00:01:57.316
اما آیندت رویه یه سنگ قرار داره

00:01:57.318 --> 00:01:59.451
سنگ؟

00:01:59.453 --> 00:02:01.420
تا حالا با کسی قراری هم داشتی؟

00:02:01.422 --> 00:02:03.255
چی؟ آه, نه

00:02:03.257 --> 00:02:04.790
درباره ی اون پسره مارکو چی؟

00:02:04.792 --> 00:02:06.758
یه راز مخفی شده روی اون داری؟

00:02:06.760 --> 00:02:08.427
اون هم اتاقیه منه
ما فقط دوستیم

00:02:08.429 --> 00:02:10.496
آره, عجیبه که با هم اتاقیت قرار بزاری

00:02:10.498 --> 00:02:12.798
شاید کسای دیگه بتونن
هیچ وقت برای شروع دیر نیست که

00:02:12.800 --> 00:02:14.833
که برای میونی پادشاه پیدا کنن

00:02:14.835 --> 00:02:16.101
شاید

00:02:16.103 --> 00:02:18.237
ناراحت نشو,استار

00:02:18.239 --> 00:02:20.672
یا باید بهت بگم اعلاحضرت

00:02:25.512 --> 00:02:26.912
خب چطور پیش رفت؟

00:02:26.914 --> 00:02:30.249
یا میتونیم بعدا درموردش حرف بزنیم

00:02:30.251 --> 00:02:32.417
آقای دیاز

00:02:32.419 --> 00:02:34.520
بسیار مشتاقم که با شما هم صحبت بشم

00:02:34.522 --> 00:02:36.755
نمره ی امتحانامو دیدی؟

00:02:36.757 --> 00:02:38.423
...در واقع

00:02:38.425 --> 00:02:40.459
!جزیره آشغال؟

00:02:40.461 --> 00:02:42.594
این کلاسا دقیقا چه سودی برای ما داره

00:02:42.596 --> 00:02:44.863
که یهو تو رو ببره وسط عالمه هیچ کجا؟

00:02:44.865 --> 00:02:47.833
خب پس نرو
حداقل تو یه انتخاب داری

00:02:47.835 --> 00:02:50.102
ظاهرا, تنها چیزی که تو آینده ی منه

00:02:50.104 --> 00:02:52.304
ملکه شدنه

00:02:52.306 --> 00:02:54.873
او, پسر, ملکه شدن که بد نیس

00:02:54.875 --> 00:02:57.643
هرگز نباید به چیزی که قراره اتفاق بیوفته فکر کنی

00:02:57.645 --> 00:02:59.311
تازه تو کسایی رو داری که
اینکارو برات میکنن

00:03:00.781 --> 00:03:02.814
مردم فقط باید تورو دوستت داشته باشن

00:03:02.816 --> 00:03:04.683
و اصلا هم مهم نیس که چقدر عجیب باشی

00:03:05.719 --> 00:03:07.553
هیچوقت تنها نیستی

00:03:07.555 --> 00:03:09.421
مارکو,میشه بِبَندی دهنتو

00:03:13.726 --> 00:03:15.894
نگهدارنده سره جزیره آشغال دونی

00:03:21.235 --> 00:03:23.035
من بعدا برمیگردم

00:03:31.911 --> 00:03:34.146
خیله خب, قربان,
مرحله اول کامل شد

00:03:34.148 --> 00:03:35.480
بعدی چیه؟

00:03:35.482 --> 00:03:36.982
قربان, شما اون جائین؟

00:03:36.984 --> 00:03:39.718
!تو یه احمقی

00:03:39.720 --> 00:03:41.987
تو مهم ترین قسمتشو فراموش کردی...من

00:03:41.989 --> 00:03:43.989
من تاییدش کردم

00:03:43.991 --> 00:03:46.758
استارکو کاملا پالاتونیکه -
استارکو؟-

00:03:46.760 --> 00:03:49.328
مطمئن شو که احتمالی وجود نداشته باشه

00:03:49.330 --> 00:03:50.896
همیشه یه چیزی هست

00:03:50.898 --> 00:03:52.764
کاملا, قربان

00:03:52.766 --> 00:03:55.067
درضمن انقدر آبنبات تعارف نکن

00:03:55.069 --> 00:03:57.169
داری پوشش منو لو میدی

00:03:57.171 --> 00:03:58.870
من فقط میخام اون برگرده

00:03:58.872 --> 00:04:00.906
من باید برم -
من هنوز کارم تموم نشده -

00:04:00.908 --> 00:04:03.508
نه...شما متوجه نیستی

00:04:03.510 --> 00:04:06.845
شماره یک دارممممم -
!اول سیفون رو بکش من برم -

00:04:09.416 --> 00:04:11.583
سلام, سلام آقای کندال

00:04:11.585 --> 00:04:13.952
اوه, سلام, مارکو

00:04:13.954 --> 00:04:15.887
من از تمام راهنمایی های شما قدردانی میکنم

00:04:15.889 --> 00:04:17.556
بابت جزیره آشغال دونی و همش

00:04:17.558 --> 00:04:19.625
...اما من قصد دارم

00:04:21.961 --> 00:04:24.730
در واقع, داشتم فکر میکردم که میشه من

00:04:24.732 --> 00:04:26.431
پادشاه میونی بشم

00:04:26.433 --> 00:04:27.966
!جــان؟

00:04:27.968 --> 00:04:29.635
قضیه اینه که منو استار

00:04:29.637 --> 00:04:31.937
داریم دوستای بوس بوسی اینا میشیم

00:04:31.939 --> 00:04:34.539
رویه لب

00:04:34.541 --> 00:04:36.875
حتی اگر هم حقیقت داره
یکم حداقل یواش تر بگو

00:04:36.877 --> 00:04:38.777
آره ما همه ی سبک هارو امتحان کردیم

00:04:38.779 --> 00:04:41.413
...آلمان, ایتالیا

00:04:41.415 --> 00:04:43.048
پُلی نِزی
(پُلی‌نِزی نام گروهی از ۱۰۰۰ جزیره در اقیانوس آرام است.)

00:04:43.050 --> 00:04:45.884
لوزه هام خیلی خسته شدن
اصلا دیگه دندون هامم احساس نمیکنم
(لوزهها دو غده کوچک در دو سوی گلو هستند از ورود میکروب‌ها به بدن از راه دهان جلو گیری می‌کنند)

00:04:49.957 --> 00:04:53.892
بیچاره شدی...من میدونستم که توی یه مشاوره راهنما نیستی

00:04:57.096 --> 00:05:00.999
این زنا مثه بدبختا میمونن

00:05:04.104 --> 00:05:07.472
تماس با مامان

00:05:07.474 --> 00:05:09.007
بــاز چیکار کردی؟

00:05:09.009 --> 00:05:10.976
!جان...هیچی

00:05:10.978 --> 00:05:12.811
هنوز هیچی

00:05:12.813 --> 00:05:14.813
دوست داشتم یه چیزایی ازتون بپرسم

00:05:14.815 --> 00:05:16.948
شما الان خوشحالی؟

00:05:16.950 --> 00:05:20.118
خوشحال؟چه فرقی برای تو داره؟

00:05:20.120 --> 00:05:22.688
منظورم اینه که, نمیدونم

00:05:22.690 --> 00:05:24.690
شما هشدار دهنده داری؟

00:05:26.259 --> 00:05:28.794
گافری,من هشداردهنده دارم؟

00:05:28.796 --> 00:05:31.430
نوزده تاشو داری اعلیحضرت

00:05:31.432 --> 00:05:33.632
اوه ظاهرا 19 تا دارم -
اوه چه عالی -

00:05:33.634 --> 00:05:36.301
اما وقتی یه ملکه میشی
وقتی برای هشدار دهنده ها نداری

00:05:36.303 --> 00:05:39.004
هرچیزی که میگم تو کتابه راهنمات هست

00:05:39.006 --> 00:05:41.006
در ضمن تو باید تو این فصل بیشتر

00:05:41.008 --> 00:05:42.974
از موهات مراقبت کنی و بهشون برسی

00:05:42.976 --> 00:05:46.011
اگه میخوای یه ملکه خوب بشی
بایر همه ی بخش هارو بخونی

00:05:46.013 --> 00:05:48.013
زیادم برای شادی نگران نباش

00:05:48.015 --> 00:05:51.016
وگرنه رنگ از صورتت میپره
دوستت دارم...خداحافظ

00:06:08.035 --> 00:06:11.002
!بســـه دیگه
من میدونستم تو گوش میدادی به حرفامون

00:06:11.004 --> 00:06:12.571
منو استار ساخته نشدیم برای هم

00:06:12.573 --> 00:06:15.974
من فقط اونو گفتم که
اون بزه تو بگیرم

00:06:15.976 --> 00:06:17.576
جــــان؟

00:06:17.578 --> 00:06:19.144
داری مثه سگ دروغ میگی

00:06:19.146 --> 00:06:21.546
خب, تو هم مثه سگ به استار دروغ گفتی

00:06:21.548 --> 00:06:24.883
تو بهش گفتی تنها
چیزی که برات خوبه ملکه شدنه

00:06:27.920 --> 00:06:30.222
داداچ میشه منو آزاد کنی سرگیجه گرفتم بخدا
بزا برم خونه

00:06:31.991 --> 00:06:33.892
نمیتونم اجازه بدم

00:06:33.894 --> 00:06:35.761
تو خیلی چیزا میدونی

00:06:35.763 --> 00:06:37.729
حالا باید نابودت کنم

00:06:37.731 --> 00:06:39.898
!جونم؟
این حساب نیس

00:06:39.900 --> 00:06:41.333
خیله خب, باشه

00:06:41.335 --> 00:06:43.235
نبرد برای مرگ
من بردم, تو میمیری

00:06:43.237 --> 00:06:45.103
اونوقت اگه من بردم چی؟

00:06:45.105 --> 00:06:47.572
اصلا قرار نیس همچین اتفاقی بیوفته

00:06:47.574 --> 00:06:50.075
خب, باشه, هرچی میخوای بگو

00:06:50.077 --> 00:06:52.911
اگه برنده شدم, باید منو بزاری خونه مون

00:06:52.913 --> 00:06:55.347
و حقیقت رو به استار میگی

00:06:55.349 --> 00:06:58.283
قبوله
سلاحت رو بردار

00:06:58.285 --> 00:07:00.685
مبارزه با زره

00:07:00.687 --> 00:07:02.454
مبارزه با کرگردنه شیطانی؟

00:07:02.456 --> 00:07:04.890
گلابی نارنجکی؟

00:07:08.561 --> 00:07:10.595
نظرت راجبه پینگ پونگ چیه؟

00:07:10.597 --> 00:07:12.030
باحاله

00:07:12.032 --> 00:07:14.933
سلاحتو انتخاب کن
اربــــاب

00:07:14.935 --> 00:07:16.768
دارم بهت هشدار میدما

00:07:16.770 --> 00:07:18.303
من فقط تو کاراته استاد نیستم

00:07:18.305 --> 00:07:20.872
بلکه تویه ورزش های توپی هم واردم داداچ

00:07:24.545 --> 00:07:28.046
به نفع, ارباب تام

00:07:30.049 --> 00:07:31.550
خب تازه داشتم گرم میکردم

00:07:31.552 --> 00:07:33.552
...حالا وایسا تا
!هی-یا

00:08:00.146 --> 00:08:01.780
!اینم تویه صورتت

00:08:03.917 --> 00:08:05.917
از کی تاحالا توپ های پین پونگ انقدر درد دارن؟

00:08:05.919 --> 00:08:08.086
این توپا توسط شیاطین تعلیم داده شده ن

00:08:08.088 --> 00:08:11.957
خیله خب...ایندفه بیا دیگه واقعی بازی کنیم

00:08:11.959 --> 00:08:13.325
دو یا هیچی

00:08:13.327 --> 00:08:15.694
رفیق, دیگه از این پارو ها نداری
رنگ آبي:
(منظورش از پارو همون راکته)

00:08:15.696 --> 00:08:17.362
ولش کن دیگه

00:08:17.364 --> 00:08:20.499
نه, خوبه
بیا ماله منو ببین

00:08:20.501 --> 00:08:22.767
بهش نیازی ندارم

00:08:24.103 --> 00:08:28.106
هی! این یجور تقلب نیس؟

00:08:28.108 --> 00:08:29.674
تو فکر میکنی این تقلبه؟

00:08:29.676 --> 00:08:31.643
تو باید حتما با استار پینگ پونگ بازی کرده باشی

00:08:31.645 --> 00:08:33.311
خب استار خداییش تقلب نمیکنه

00:08:33.313 --> 00:08:35.113
فقط قانون های خودشو میسازه

00:08:35.115 --> 00:08:38.817
و یهو وسطه بازی
قانون رو عوض میکنه

00:08:38.819 --> 00:08:41.620
اوه, پس بخاطره همینه که برنده نمیشم

00:08:41.622 --> 00:08:44.222
اون هرکاری که خودش بخواد رو میکنه

00:08:44.224 --> 00:08:45.690
آره, اون استاره

00:08:45.692 --> 00:08:48.159
آره

00:08:48.161 --> 00:08:50.195
اون خیلی جذابه

00:08:50.197 --> 00:08:51.630
میدونی که هیچوقت برنده نمیشی؟درسته؟

00:08:51.632 --> 00:08:55.200
میدونم, اما تو هم نمیشی

00:08:55.202 --> 00:08:57.669
مهم نیست که توی پینگ پونگ شکستم بدی

00:08:57.671 --> 00:08:59.838
یا اعضای بدنو سرویس کنی

00:08:59.840 --> 00:09:01.206
تو نمیتونی استار رو به زور دوست دختر خودت کنی

00:09:01.208 --> 00:09:03.375
مگر اینکه خودش بخاد

00:09:11.317 --> 00:09:13.618
...استار باید یه چیزی بهت

00:09:16.390 --> 00:09:18.056
اوه, سلام, مارکو

00:09:18.058 --> 00:09:20.091
میدونستی اگه دمه یه پری دریایی رو بکنی

00:09:20.093 --> 00:09:22.594
دیگه نمیتونی یه ملکه باشی
توی کتاب راهنما نوشته بود

00:09:22.596 --> 00:09:25.063
استار, تو نباید اونکارو کنی

00:09:25.065 --> 00:09:26.698
اوه, خدایا شکرت

00:09:26.700 --> 00:09:28.700
من شرمنده م, تیفینی

00:09:28.702 --> 00:09:30.268
هیچ وقت نمیخواستم دُمِت رو بِبُرَم

00:09:30.270 --> 00:09:32.504
شرم آوره

00:09:32.506 --> 00:09:34.506
تام! اینجا چه خبره؟

00:09:34.508 --> 00:09:36.508
من باید یه اعترافی کنم

00:09:36.510 --> 00:09:39.744
من از آقای کندال استفاده کردم
تا بتونه مارو دوباره بهم برسونه

00:09:39.746 --> 00:09:42.681
با مارکو 58 به صفر شدیم تو بازی

00:09:42.683 --> 00:09:44.883
که متوجه اشتباهم شدم

00:09:44.885 --> 00:09:47.352
مثل اینکه بکشمش

00:09:47.354 --> 00:09:50.188
منظورم اینه که, شکستش بدم
آخه خیلی آسون باخت

00:09:50.190 --> 00:09:52.357
خب باشه باو, فهمید تو خوبی

00:09:52.359 --> 00:09:54.926
تمامه چیزی که میخواستم این بود
که برگردم پیشت

00:09:54.928 --> 00:09:57.295
اما هیچوقت جا نزدم
تا اونچه رو که میخوای

00:09:57.297 --> 00:09:59.297
من متاسفم

00:10:04.104 --> 00:10:06.137
تو گولم زدی

00:10:06.139 --> 00:10:07.105
اما هنوز هیچ فرقی نکردم

00:10:07.107 --> 00:10:09.941
چون هنوزم باید ملکه بشم

00:10:09.943 --> 00:10:12.577
درسته,اما به معنی نیس
که چیزه بدی باشه

00:10:12.579 --> 00:10:14.713
چون تو میونی رو میتونی از راه خودت اداره کنی

00:10:14.715 --> 00:10:17.382
اصلا هم مهم نیس چقدر خرابی به بار بیاد

00:10:17.384 --> 00:10:20.218
درسته

00:10:28.127 --> 00:10:29.461
به نفع, مارکو

00:10:31.664 --> 00:10:33.665
خب, من باید دیگه برم

00:10:33.667 --> 00:10:35.834
به هر حال
از موهات خوشم اومد

00:10:41.340 --> 00:10:44.809
خب الان شما دوتا باهم دوست شدین؟

00:10:46.679 --> 00:10:47.746
آه, آره

00:10:47.748 --> 00:10:50.115
آه اون هنوز تاریک و افسرده س؟

00:10:50.117 --> 00:10:51.583
آه, آره

00:10:51.585 --> 00:10:53.818
ولی اونقدرام بد نیست

00:10:55.988 --> 00:10:57.489
نه برتینی من باور نمیکنم

00:10:57.491 --> 00:10:59.691
تو این سن جوانی انقدر به اوج رسیده
باشی

00:10:59.693 --> 00:11:02.093
داداچ, بکش بیرون دیگه ماموریت تمومه

00:11:02.095 --> 00:11:03.328
تمام

00:11:24.650 --> 00:11:26.284
استار؟

00:11:31.223 --> 00:11:33.458
!من این ترکیبو بلد نیستم

00:11:45.137 --> 00:11:47.572
...من...من

00:11:47.574 --> 00:11:50.341
!من کت و شلوار پوشیدم

00:11:50.343 --> 00:11:53.411
برنامه ت برای آیندت چیه آقای دیاز؟

00:11:53.413 --> 00:11:54.512
آقای کندال؟

00:11:54.514 --> 00:11:57.515
ما با زندگی مون داریم میریم

00:11:57.517 --> 00:12:00.418
اما بادکنک من هنوز درست نشده

00:12:02.421 --> 00:12:04.656
کمربنده قرمزه م

00:12:04.658 --> 00:12:06.725
من همه جا دنبالت گشتم

00:12:06.727 --> 00:12:08.827
!وایــسا

00:12:08.829 --> 00:12:10.261
برگرد

00:12:10.263 --> 00:12:12.230
مارکو.مارکو,مارکو

00:12:12.232 --> 00:12:14.399
مارکو.مارکو,مارکو

00:12:14.401 --> 00:12:15.700
استار؟ -
حالت خوشه؟ -

00:12:15.702 --> 00:12:17.502
مثکه دوباره از اون

00:12:17.504 --> 00:12:19.204
خوابای گیر در زندگی رو دیدی

00:12:19.206 --> 00:12:22.207
آره...وایسا...تو داری چیکار میکنی؟

00:12:22.209 --> 00:12:25.243
این پوستره حکم عاشقولانه س

00:12:25.245 --> 00:12:27.512
تو میتونی تو عشقه من زندانی باشی

00:12:27.514 --> 00:12:29.848
برج های جاستین

00:12:29.850 --> 00:12:32.250
آه... اون منظورم نبود

00:12:32.252 --> 00:12:33.852
اینکه من خواب بودم

00:12:33.854 --> 00:12:37.522
اوه! درسته
چکش داری؟

00:12:37.524 --> 00:12:39.924
میخام این پسرا رو به دیوار بزنم به سبکه دخترای زمینی

00:12:39.926 --> 00:12:42.227
!بدون جـــادو

00:12:42.229 --> 00:12:44.596
آره, تمامه چیزی که میخام بگم,

00:12:44.598 --> 00:12:47.265
تو باید اول در زدن دره اتاق
رو یاد بگیری به سبک
یه دختره زمینی

00:12:47.267 --> 00:12:49.701
...چرا باید اینکارو بکنم وقتی که قیچیه

00:12:49.703 --> 00:12:51.402
!اوووه

00:12:51.404 --> 00:12:55.406
چطور میتونم انقدر متعجب باشم؟

00:12:55.408 --> 00:12:57.642
!هیچی روی زمین آسون نیس

00:12:57.644 --> 00:13:01.412
من از یه راهه سخت چکش پیدا میکنم

00:13:01.414 --> 00:13:04.382
!شکاره شکارچی

00:13:04.384 --> 00:13:07.018
اصلا ما چکش داریم؟

00:13:11.724 --> 00:13:13.725
استاد, من باید درباره ی

00:13:13.727 --> 00:13:15.994
...گرفتن کمر بنده قرمز باهاتون صحبت کنم -
!ساکت -

00:13:15.996 --> 00:13:18.630
من میخام در جهان اتحاد را ایجاد نمایم

00:13:29.308 --> 00:13:31.142
حالا,به استادت میتونی احترام بزاری

00:13:32.645 --> 00:13:35.513
استاد من پنج ساله که این کمربنده سبز رو دارم

00:13:35.515 --> 00:13:37.182
و حالا وقتشه که من یه مرحله برم بالا

00:13:39.486 --> 00:13:40.952
پنج سال گذشته حالام فکر میکنی آماده ای؟

00:13:40.954 --> 00:13:42.520
برو یه بستنی عروسکی بگیر بخور

00:13:42.522 --> 00:13:44.289
و شنبه ی من رو هدر نده

00:13:44.291 --> 00:13:45.523
استاد, من جدیم

00:13:45.525 --> 00:13:47.325
تو مطمعنی؟

00:13:47.327 --> 00:13:49.527
این آموزش خیلی از دانش آموز هرو شَلوپَل کرده

00:13:49.529 --> 00:13:52.463
من واسه ی هرچی که هست آمادم

00:13:52.465 --> 00:13:54.465
خیله خب

00:13:54.467 --> 00:13:57.101
!ما همین الان...شــــروع میــکنیــم

00:13:57.103 --> 00:13:59.404
ناخن های پامو بگیر -
ناموسا جدی که نمیگین؟ -
ناخن هارو بگیر -

00:14:01.941 --> 00:14:04.008
راهه توالت رو باز کن -

00:14:04.010 --> 00:14:05.410
اونا رو کسر کن

00:14:08.380 --> 00:14:11.549
الان داری لحظه ی شکست رو تجربه میکنی آقای دیاز؟؟

00:14:11.551 --> 00:14:13.251
نه,استاد

00:14:17.389 --> 00:14:19.357
!سلام, دوستان

00:14:19.359 --> 00:14:21.492
کارتونو بکنید با من کاری نداشته باشید

00:14:21.494 --> 00:14:24.028
چرا ما دقیق باید با تو کاری نداشته باشیم؟

00:14:24.030 --> 00:14:26.998
من دارم خونه میگردم که یه چکش پیدا کنم

00:14:27.000 --> 00:14:29.334
فقط فرض کنید من اینجا نیستم

00:14:29.336 --> 00:14:31.903
باشه-حله

00:14:31.905 --> 00:14:34.205
ما اصلا چکش داریم؟ -
نه -

00:14:36.042 --> 00:14:38.743
...اگه من یه چکش بودم

00:14:38.745 --> 00:14:41.579
!میتونستم اون بالا باشم

00:14:41.581 --> 00:14:44.148
باید یه کاری کنیم

00:14:44.150 --> 00:14:45.817
درسته, آقای دیاز

00:14:45.819 --> 00:14:48.353
اون شیشه روب رو توی روحت عمیقا احساس کن

00:14:48.355 --> 00:14:50.388
آماده سازی یه نوع کلیده

00:14:50.390 --> 00:14:52.390
هیچ وقت نمیدونی مشکل کی وارد میشه

00:14:52.392 --> 00:14:54.559
سلام, ننه -
!ننه -

00:14:54.561 --> 00:14:57.829
چه کاری خوبی کردی
به خونه م اومدی

00:14:57.831 --> 00:15:00.531
خوبه که بلاخره تو رو رویه اون پنجره ها میبینم

00:15:00.533 --> 00:15:02.500
و یه دوست کوچولو اوردی که کمکت کنه

00:15:02.502 --> 00:15:04.702
شاید منم بتونم براتون یه چیز درست کنم جون بگیرید کمک بزرگی درست کرده باشم

00:15:04.704 --> 00:15:06.271
ننه تون چقدر مهربونه

00:15:06.273 --> 00:15:08.072
او آره اون بعضی وقتا میاد بهم سر میزنه

00:15:08.074 --> 00:15:09.440
اما بیشتره اوقات

00:15:09.442 --> 00:15:11.609
برای این میاد چون یجواریی اینجا هم
خونش حساب میشه

00:15:11.611 --> 00:15:13.578
خوشحالم که شما همچین تشخیصی دارین

00:15:13.580 --> 00:15:15.513
چون تقریبا به نظر میرسید واقعا خونه شه

00:15:15.515 --> 00:15:17.448
بفرمایید, پسرا

00:15:17.450 --> 00:15:19.584
اگه منو کار داشتید توی اتاقم یه چرت میزنم

00:15:19.586 --> 00:15:20.885
باشه ننه؟

00:15:20.887 --> 00:15:22.787
خیـــله خب

00:15:22.789 --> 00:15:24.622
روشنه که شما توی اتاق این خونه

00:15:24.624 --> 00:15:28.526
زندگی میکنی
که متسفانه خیلی شکله منه

00:15:28.528 --> 00:15:29.894
آه... عالیه

00:15:29.896 --> 00:15:31.896
خب پس حتما با تمیز کردن اینجا هم مشکلی نداری

00:15:31.898 --> 00:15:33.631
وایسا بینم

00:15:33.633 --> 00:15:35.600
الان مثلا داریم برا کمربنده قرمز تمرین میکنیم

00:15:35.602 --> 00:15:37.201
یا من قراره تمامه کار هایه شما رو انجام بدم؟

00:15:37.203 --> 00:15:38.903
نه, نه, ما داریم تمرین میکنیم دیگه

00:15:38.905 --> 00:15:40.772
ها! ناخنا مو بگیر

00:15:40.774 --> 00:15:43.875
اَه...فکر میکنم دیگه یه چیز بیشتر از کمرند قرمز بدست اوردم

00:15:43.877 --> 00:15:46.611
آه, تو نمیتونی چون

00:15:46.613 --> 00:15:48.880
...من, آه

00:15:51.484 --> 00:15:54.118
چون منم یه کمربند سبز هستم -
!جـــونم؟

00:15:54.120 --> 00:15:56.421
چون منم نمیدونستم باید با زندگیم چیکار کنم

00:15:56.423 --> 00:15:58.923
بنابر این رفتم سالن جودو رو اجاره کردم
و بهم گفتن از این فیلم های آموزشی استفاده کن

00:15:58.925 --> 00:16:01.726
هر نوار بهم یاد میداد چطوری میتونم رنگای کمر بند رو تغییر بدم

00:16:01.728 --> 00:16:04.429
خب اولش خیلی خوب بود

00:16:04.431 --> 00:16:06.497
اما من فقط تا کمربنده سبزه شو دیدم -
چرا متوقفش کردی -

00:16:06.499 --> 00:16:09.634
چون نوار کمربنده قرمز تو اون دستگاه گیر کرده

00:16:09.636 --> 00:16:12.570
الانم فقط اونو تو پایه کوچیک میزه کامپیوترم نگه میداره

00:16:12.572 --> 00:16:15.673
نمیتونی نوارو بگیری و بکشی بیرون؟

00:16:15.675 --> 00:16:19.510
کردم, اما اون وار هم تو اون یکی دستگاه گیر کرد

00:16:19.512 --> 00:16:22.347
من چجور استادیم که نمیتونه از یه ضبط ویدیو کاست استفاده کنه؟

00:16:26.753 --> 00:16:30.188
خب, ما میتونیم آنلاین ببینیمش

00:16:30.190 --> 00:16:33.624
درواقع ما نمیتونیم

00:16:33.626 --> 00:16:37.428
به نظر میرسه این نواره عجیب ترین مجموعه ی فیلم هاس

00:16:37.430 --> 00:16:39.697
فکر کنم باید توی آی آر اِل پیداش کنیم
رنگ زرد:
(به معنای زندگیه واقعی و به دور از فضای مجازی و اینترنت میباشد:irl)

00:16:39.699 --> 00:16:41.299
را نداره

00:16:41.301 --> 00:16:43.701
من همینجوریشم زیادی مالیات میدم

00:16:43.703 --> 00:16:45.670
آی آر اِل
یعنی در زندگیه واقعی

00:16:45.672 --> 00:16:48.172
ما فقط یه نسخه دیگه ش که هست رو باید پیدا کنیم

00:16:48.174 --> 00:16:50.341
میبینم... در این مورد

00:16:50.343 --> 00:16:51.909
به چرخ نیازمند شدیم

00:16:54.781 --> 00:16:57.281
!به سوی ماجرا جویی -
!باد رو احساس کن -

00:16:58.651 --> 00:17:01.619
مامان با راکت تماس بگیر
اون دوباره عجیب شده

00:17:08.862 --> 00:17:13.731
چکشو... پیدا کـــــــــن

00:17:17.469 --> 00:17:19.003
اینجا دیگه کجاس؟

00:17:19.005 --> 00:17:20.538
باحاله
عاشقش میشی

00:17:20.540 --> 00:17:24.242
اَه...بیا بریم باو
اینجا مثلا چه کمکی میکنه

00:17:24.244 --> 00:17:25.977
اینجا تنها جاییه که

00:17:25.979 --> 00:17:27.745
تو میتونی نواره ویدیویی های قدیمی رو پیدا کنی

00:17:27.747 --> 00:17:29.480
اونه ؟ -
نه -

00:17:29.482 --> 00:17:31.215
اونه ؟ -
نه -

00:17:31.217 --> 00:17:33.051
اونه ؟ -
نوچ -

00:17:33.053 --> 00:17:34.986
اونه ؟ -
نوچ -

00:17:34.988 --> 00:17:36.487
پیداش کردم....بیخیالش

00:17:36.489 --> 00:17:38.389
این برا کارااوکیه

00:17:38.391 --> 00:17:39.991
!این غیره ممکنه

00:17:39.993 --> 00:17:41.592
ما هیچوقت پیداش نمیکینم

00:17:41.594 --> 00:17:43.594
بیخیال باو یکم بگردیم پیدا میشه

00:17:43.596 --> 00:17:45.997
چرا یکی دیگه از قفسه هارو نمیبینید؟

00:17:45.999 --> 00:17:47.899
اســـتاد؟؟

00:17:49.601 --> 00:17:52.370
چطوره یکم انگور و گیلاس باشه؟
اوووه نه نه فهمیدم

00:17:52.372 --> 00:17:55.573
هرچی طعمه خوبه رو بنداز توش
دمتم گرم با اون سبکه زامبی بودنت

00:17:55.575 --> 00:17:58.176
اوووه, ایول -
چرا رفتی پس؟ -

00:17:58.178 --> 00:18:00.745
پول داری پیشت؟زیاد تو جمعه خرج نمیکنم

00:18:00.747 --> 00:18:02.780
اوه, آه... بیا

00:18:05.551 --> 00:18:07.118
...51-52-53

00:18:07.120 --> 00:18:08.920
استاد؟
داری چیکار میکنی؟

00:18:08.922 --> 00:18:11.255
رفیق این دافا انگار از دوچرخه م خوششون اومده

00:18:11.257 --> 00:18:13.257
تو واقعی هستی یا نه؟ -
جـــان؟ -

00:18:13.259 --> 00:18:15.560
تو واقعا نمیخوای مثک کمربنده قرمزتو بگیری میخوای؟

00:18:15.562 --> 00:18:17.728
ببین, ما سعی مونو کردیم
و شکست خوردیم

00:18:17.730 --> 00:18:19.564
و اصلا هم مشکلی نیس

00:18:19.566 --> 00:18:21.099
خیلی هم مشکله

00:18:21.101 --> 00:18:23.234
درواقع من میخواستم همیشه مثه شما بشم

00:18:23.236 --> 00:18:24.969
اما تو بیشتر شبیه خودمی

00:18:24.971 --> 00:18:26.804
به جز اینکه من هنوز 38 سالم نشده

00:18:26.806 --> 00:18:28.639
و هنوز با مامان بابام زندگی میکنم

00:18:28.641 --> 00:18:31.976
بعدا میبینمتون -
کجا داری میری؟ -

00:18:31.978 --> 00:18:34.979
دارم میرم اون نوار رو پیدا کنم و کمر بنده قرمز مو بگیرم

00:18:34.981 --> 00:18:37.215
آه, احترام به استاد

00:18:37.217 --> 00:18:39.817
من دیگه هیچ استادی ندارم

00:18:39.819 --> 00:18:42.487
خب کجارو دیگه باید ببینم؟

00:18:42.489 --> 00:18:43.988
باید برم فروشگاه های کمیاب

00:18:43.990 --> 00:18:45.223
...اما حالا تا شانسم چی
!!آخ

00:18:45.225 --> 00:18:47.725
باشه تا پیداش کنم؟

00:18:50.496 --> 00:18:52.096
شما اصلا سینوفیلیا نیستی
رنگ زرد:
(سینو فولیا به معنای کسی که به سینما و نقد کردن و تئوری کردن فیلم علاقه داره)

00:18:52.098 --> 00:18:53.798
بعدی

00:18:53.800 --> 00:18:57.168
من دنباله یه مجموعه کمیاب از نوار های آموزشیه کاراته هستم

00:18:57.170 --> 00:18:59.837
بلاخره...یه مشتری که میدونه چی داره میگه

00:18:59.839 --> 00:19:02.006
این مجموعه سری کاراته س

00:19:02.008 --> 00:19:03.741
نواره کمربنده قرمز

00:19:03.743 --> 00:19:07.678
اینم یه حجم8 از نوار کاست کمربنده قرمز

00:19:07.680 --> 00:19:09.280
فقط یه بار دیده شده

00:19:09.282 --> 00:19:12.817
من همه جا رو دنبالت گشتم

00:19:12.819 --> 00:19:14.185
عه دس نزن بیتربیت

00:19:14.187 --> 00:19:15.953
خیله خب...قیمتش چنده؟

00:19:15.955 --> 00:19:18.956
چون مشتری مونی بهت میدم 2400

00:19:18.958 --> 00:19:20.491
!دلار؟

00:19:20.493 --> 00:19:22.293
من که همچین پولی ندارم که

00:19:22.295 --> 00:19:25.163
خب, یه راه دیگه هم هس
بخاطرش باهام مبارزه کن

00:19:25.165 --> 00:19:28.032
واقعا؟ باشه حله

00:19:34.106 --> 00:19:36.908
من بدون اون نوار هیچجا نمیرم

00:20:09.508 --> 00:20:12.944
هی مارکو من هنوزم استادتم نه؟

00:20:19.051 --> 00:20:20.751
استاد اون نوارو داره

00:20:29.328 --> 00:20:32.763
آقای دیاز
ناخن پاشو بگیر

00:20:39.538 --> 00:20:41.172
تو...شکستم دادی

00:20:41.174 --> 00:20:44.141
اینم نوارتون

00:20:45.844 --> 00:20:48.913
میتونی ازش بپرسی که

00:20:48.915 --> 00:20:51.349
بلده اون دستگاه رو درست کنه یا نه

00:20:51.351 --> 00:20:53.050
نه...شما دوتا قیچی دارید؟

00:20:53.052 --> 00:20:54.952
...در واقع ما

00:20:54.954 --> 00:20:56.520
دیگه انقد قضیه

00:20:56.522 --> 00:20:57.888
رمانتیک و کمدی نکن

00:20:57.890 --> 00:20:59.523
برا دوتا قیچی زاقارتی

00:20:59.525 --> 00:21:01.926
و درواقع اون جفت قیچیه

00:21:01.928 --> 00:21:03.461
نه

00:21:03.463 --> 00:21:04.929
خیله خب, بچه ها

00:21:04.931 --> 00:21:06.964
تموم شد دیگه

00:21:06.966 --> 00:21:08.432
بدون من برید

00:21:08.434 --> 00:21:11.035
!چکش

00:21:12.805 --> 00:21:15.573
حالا یکم میخ لازم دارم

00:21:15.575 --> 00:21:17.775
برمیگردیم به فروشگاه

00:21:20.145 --> 00:21:22.980
میدونی قرمز واقعا بهت میاد

00:21:22.982 --> 00:21:25.783
همینطور شما, استاد

00:21:25.785 --> 00:21:29.820
این دختره زمینی کارشو به درستی انجام داده

00:21:29.822 --> 00:21:34.025
خب حالا وقتشه یکم خونه رو از راهه آسونش تمیز کنم

00:21:36.500 --> 00:21:56.999
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.