WEBVTT

00:00:07.100 --> 00:00:27.749
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.

00:00:51.718 --> 00:00:54.686
سلام مارکو میشه یکم کمک به منه حقیر
کنی؟

00:00:54.688 --> 00:00:56.722
الان نمیتونم کمک کنم
من الان فهمیدم

00:00:56.724 --> 00:00:59.091
فیلم "مارتن" با ماکی دستی امشب میاد تو سینما ها

00:00:59.093 --> 00:01:01.427
و منم نمیتونم از دستش بدم -
اوووه...ماکی دست دیگه کیه؟ -

00:01:01.429 --> 00:01:03.695
اون بزرگترین ستاره ی هنر های رزمیه
که تا حالا زندگی کرده

00:01:03.697 --> 00:01:05.397
اون 30 ساله پیش فوت کرد در حالی که داشت

00:01:05.399 --> 00:01:07.099
در حالی که یکی از شیرین کاری هاش انجام میداد رو روی

00:01:07.101 --> 00:01:09.201
خودش انجام داد...به طور تصادفی

00:01:09.203 --> 00:01:11.837
زود باش زود باش
!زودباش

00:01:17.745 --> 00:01:19.411
چیشد؟
مشکل چیه؟

00:01:19.413 --> 00:01:21.246
همه بلیطاش به فروش رفت

00:01:21.248 --> 00:01:24.583
اوه...متاسفم آقا کوچولو

00:01:24.585 --> 00:01:26.618
چیزی نیست

00:01:26.620 --> 00:01:30.389
همچین فرصتی فقط یکبار تو زندگی گیرت میومد

00:01:30.391 --> 00:01:33.425
نگران نباش
مطمئنم هنوز یه شانسی برای گرفتن بلیط باشه

00:01:33.427 --> 00:01:35.661
چیزای خوب برای من اتفاق نمی افته

00:01:39.199 --> 00:01:40.899
سلام... چخبرا؟

00:01:40.901 --> 00:01:42.968
تام؟ -
تو اینجا چه غلطی میکنی؟ -

00:01:42.970 --> 00:01:45.904
درواقع, من متعجب میشدم اگه
باهم میرفتیم یکم دور دور

00:01:45.906 --> 00:01:49.741
اه...نه, نه, نه
برای یه میلیون بار نه

00:01:49.743 --> 00:01:52.311
تو رو نمیگم, استار
منظورم با مارکو بود

00:01:52.313 --> 00:01:54.713
هاه؟ آه...نه

00:01:54.715 --> 00:01:56.748
اوه...باشه حله

00:01:56.750 --> 00:01:58.717
فکر کنم باید یه کی دیگه رو پیدا کنم

00:01:58.719 --> 00:02:02.788
که باهام بیاد بریم ماکی دستی توی فیلم مارتون رو ببینیم

00:02:02.790 --> 00:02:04.623
بله؟ چی؟

00:02:04.625 --> 00:02:05.824
وایسا بینم, تو هم طرفداره ماکی دستی هستی؟

00:02:05.826 --> 00:02:07.426
من ابر طرفدارشم

00:02:07.428 --> 00:02:09.628
حالا چرا میخوای با من بیای؟

00:02:09.630 --> 00:02:13.265
من واقعا فکر کردم ما یکبار
باهم متصل شدیم

00:02:13.267 --> 00:02:14.733
سره اون بازیه پینگ پونگ
(اشاره به قسمت های قبل)

00:02:14.735 --> 00:02:16.668
تو منو دزدیدیا

00:02:16.670 --> 00:02:19.805
ببین من میدونم که قبلا یکم
روانی بودم

00:02:19.807 --> 00:02:22.474
و من متاسفم

00:02:22.476 --> 00:02:24.009
قسم میخورم
ایندفه دیوونه نشم

00:02:25.513 --> 00:02:28.280
استار, فازه اون الان دقیقا چیه؟

00:02:28.282 --> 00:02:30.282
من فکر میکنم باید باهاش بری

00:02:30.284 --> 00:02:32.985
اون داره سعی میکنه که
از اون حالت مسخره بازیش در بیاد

00:02:32.987 --> 00:02:35.120
مسخره بازی که نمیکنه
دیوونه میشه یهو

00:02:35.122 --> 00:02:37.122
خب تا فیلمه مارتن خیلی راه مونده

00:02:37.124 --> 00:02:38.757
اون کله ی شهره

00:02:38.759 --> 00:02:41.527
پس... میای یا نه؟

00:02:50.204 --> 00:02:52.971
بیا بهت یه تور سفر بدم

00:02:52.973 --> 00:02:54.673
آتیش کن, اسبه اسکلتی

00:02:57.211 --> 00:02:59.011
خب اینجاس دیگه

00:02:59.013 --> 00:03:00.879
اینجا شیش تا تلویزیون داریم

00:03:00.881 --> 00:03:02.814
غرفه عکس هم هس
ماشین کارائوکی

00:03:02.816 --> 00:03:05.884
اون یه ببر سفیده؟

00:03:05.886 --> 00:03:07.786
و اینجام اتاق استراحته

00:03:07.788 --> 00:03:10.355
بفرما...بشین روی اینجا

00:03:10.357 --> 00:03:12.291
الان راحتی دیگه؟
چیزی میخوای برات بیارم؟

00:03:12.293 --> 00:03:13.859
یکم از این غلاتا میخوای؟

00:03:16.062 --> 00:03:18.830
ببین تو الان از چشمه من
خیلی عالی هستی

00:03:18.832 --> 00:03:21.533
و تو اصلا از چشمه خودت
برات عالی نیستم

00:03:21.535 --> 00:03:22.734
این همه کار برای چیه حالا؟

00:03:22.736 --> 00:03:25.804
آه... چون طرفداره بزرگه

00:03:25.806 --> 00:03:27.306
ماکی دستی هستم

00:03:27.308 --> 00:03:29.575
عه اونوقت کدوم فیلمای ماکی دستی رو دوس داری؟

00:03:29.577 --> 00:03:31.143
...آه خب

00:03:31.145 --> 00:03:32.978
میدونستم

00:03:32.980 --> 00:03:35.814
تو اصلا چیزی از کنگ فو نمیدونی
من از اینجا میرم

00:03:35.816 --> 00:03:37.816
نه, صبر کن, صبر کن

00:03:37.818 --> 00:03:40.719
بخاطره اینه که من فقط دوتاشو دوست دارم

00:03:40.721 --> 00:03:41.753
دست تو دسته تو

00:03:41.755 --> 00:03:44.089
و دست تو دسته تو شماره 2

00:03:44.091 --> 00:03:47.359
الان که اینو میگم
باید بگم باید با یه
اصلیش برم اونجا

00:03:47.361 --> 00:03:50.362
اره حق با توئه
اونا بهترین سری هاش بودن

00:03:50.364 --> 00:03:51.863
اما من زبان اینگلیسی نمیبینم

00:03:51.865 --> 00:03:54.366
دارم زبانه سوئدیشو میگم

00:03:54.368 --> 00:03:57.369
هاه فکر نمیکردم از این کارا بکنی

00:03:57.371 --> 00:04:00.072
من...شرمنده م

00:04:00.074 --> 00:04:02.174
نه,نه, نه
میفهمم میفهمم

00:04:02.176 --> 00:04:05.244
واقعا میتونه سخت باشه که از زبون مردم از من بد شنیدی

00:04:05.246 --> 00:04:07.045
بخاطره همینه که هیچ دوستی ندارم

00:04:07.047 --> 00:04:09.047
و تاحالا قبلا نرفتم توی سینما مارتن

00:04:10.584 --> 00:04:12.951
هی داداچ کدوم شیرین دره ای میخوای بری؟

00:04:12.953 --> 00:04:14.886
اونم تویه یه خونه تشییع جنازه؟

00:04:14.888 --> 00:04:17.356
میخواین برین به پدربزرگه مرده تون برسید

00:04:17.358 --> 00:04:19.424
و براش دعا بگینو خدمات بهش بدین؟

00:04:19.426 --> 00:04:21.927
شماها فکر میکنید خیلی سریع هستید مثلا؟

00:04:21.929 --> 00:04:24.930
شرط میبندم که شما رو تا چراغه بعدی سرویس میکنیم

00:04:24.932 --> 00:04:26.765
بدون سختی و به راحتیه آب خوردن

00:04:26.767 --> 00:04:29.568
آره..شماها چی چی هستین اصلا؟ جوجو؟

00:04:29.570 --> 00:04:31.570
!چی؟

00:04:31.572 --> 00:04:33.038
داداش -
داداچ -

00:04:33.040 --> 00:04:35.807
داداشــــــــ -
باشه قبوله عوضی -

00:04:39.613 --> 00:04:41.813
اوه بهشون نشون میدم

00:04:41.815 --> 00:04:43.415
نه نه
وایسا وایسا وایسا

00:04:47.221 --> 00:04:49.521
اونا میرن آب خنک خوری

00:05:00.768 --> 00:05:02.801
...اوه اون خیلی
اون خیلی واقعا حال داد

00:05:02.803 --> 00:05:04.903
ضایع کردنه مردم

00:05:04.905 --> 00:05:06.938
اره این منو یاده

00:05:06.940 --> 00:05:08.507
یکی از آهنگ های مورد علاقم میندازه
"حس های عالی"

00:05:08.509 --> 00:05:10.475
واسا واسا واسا

00:05:10.477 --> 00:05:12.744
این آهنگو گروهه "حکمه عشق" خونده؟

00:05:17.818 --> 00:05:19.117
آره

00:05:19.119 --> 00:05:21.987
با من بیا

00:05:23.089 --> 00:05:25.190
!امکان نداره

00:05:25.192 --> 00:05:29.661
تو یه عکس امضاء شده از خودت و جاستین تاورز داری؟

00:05:29.663 --> 00:05:33.265
درضمن یه سی دی پلیر پنج تایی هم دارم

00:05:33.267 --> 00:05:35.801
با زدنه اوتوماتیک

00:06:09.970 --> 00:06:12.671
پسر باورم نمیشه دارم با تو زمانه خوبی رو سپری میکنم

00:06:12.673 --> 00:06:14.573
میدونم درسته

00:06:14.575 --> 00:06:17.376
لعنت بهش, اگه میدونستم اینجوری میشه زودتر میومدم برا فیلم مارتن

00:06:17.378 --> 00:06:18.977
اوه خدای من
مارتن

00:06:18.979 --> 00:06:21.046
ساعت چنده؟ -
چقد وسواسی تو -

00:06:21.048 --> 00:06:23.115
توی...ده دقیقه دیگه شروع میشه

00:06:25.752 --> 00:06:27.386
چه غلطا؟

00:06:27.388 --> 00:06:29.755
هی, میتونی درو باز کنی؟

00:06:29.757 --> 00:06:34.226
در واقع نمیتونم بزارم بری هنوز

00:06:34.228 --> 00:06:37.028
چی؟ ولی ما باید بریم
ممکنه دیر بشه

00:06:37.030 --> 00:06:39.898
ما نمیتونیم یکم دیگه اینجا باشیم

00:06:39.900 --> 00:06:41.533
مثلا برای چهار دقیقه دیگه

00:06:41.535 --> 00:06:44.069
نه..جدی میگم
بزار من برم

00:06:44.071 --> 00:06:45.737
خواهش میکنم

00:06:45.739 --> 00:06:48.740
فقط یکم بیشتر بمون

00:06:48.742 --> 00:06:51.543
تو چه مرگت شده؟
!گفتم بزار من برم

00:06:51.545 --> 00:06:53.879
!و منم گفتمممم واییییسا

00:06:57.250 --> 00:06:58.917
شرمنده, تام

00:06:58.919 --> 00:07:01.353
این برات یه شکسته فوریه

00:07:01.355 --> 00:07:03.789
هی تو تقریبا بهش رسیده بودی

00:07:03.791 --> 00:07:05.457
نه نه
وایسا وایسا

00:07:05.459 --> 00:07:07.292
باید یه شانس دیگه بهم بدی

00:07:07.294 --> 00:07:10.595
خیله خب جدی میگم اینجا چخبره؟

00:07:10.597 --> 00:07:12.764
رفیق من اون تختی که روش نشسته
بودی رو تمیز کردم

00:07:12.766 --> 00:07:15.300
خب ارباب تام اینجا بود که بتونه

00:07:15.302 --> 00:07:17.869
مدرک فارغ التحصیلی
کنترل خشمشو کسب کنه

00:07:17.871 --> 00:07:20.539
تنها کاری که باید میکرد این وبد که سه ساعت با

00:07:20.541 --> 00:07:23.875
یه شخصی که ازش خیلی متنفره
سپری میکرد بدون هیچ خشمی

00:07:23.877 --> 00:07:26.144
اما تو
تو خودخواه بازی در اوردی

00:07:26.146 --> 00:07:28.980
تو میتونستی فقط 4 دقیقه و 15 ثانیه
صبر کنی خبره مرگت

00:07:28.982 --> 00:07:32.317
تنها چیزی که برات اهمیت داره اون تیکت
 های گرونبهای فیلمای کاراته ایه

00:07:32.319 --> 00:07:34.653
خب, حدس بزن چی شد

00:07:34.655 --> 00:07:37.622
ماکی دستی فیلماش آشغالن

00:07:42.061 --> 00:07:44.629
منو اوسکل فرض کردی؟

00:07:44.631 --> 00:07:47.132
تو درباره ی اینکه یه
طرفدار بزرگ مکی دستی هستی دروغ گفتی

00:07:47.134 --> 00:07:48.967
و تظاهره دوستیه با منو کردی

00:07:48.969 --> 00:07:51.236
تا بتونی یه نشونه مسخره بگیری؟

00:07:51.238 --> 00:07:54.005
رفیق, تو یه آشغاله دروغگویی

00:07:54.007 --> 00:07:56.174
و دروغ گفتنت بد ترین قسمته ماجراس

00:07:56.176 --> 00:07:58.376
دیگه به اندازه کافی
!!امروز خر بازی در اوررردم

00:08:04.750 --> 00:08:06.451
مارکو, صبر کن

00:08:06.453 --> 00:08:10.021
من گروهه "حکمه عشق"ـــو دوستش دارم
اونو دیگه دروغ نگفتم که

00:08:10.023 --> 00:08:12.257
خیلی کوچیک و
خیلی دیر شده

00:08:12.259 --> 00:08:14.860
ضمنا آهنگه مورده علاقه ی دومم توی
"حکم عشق"

00:08:14.862 --> 00:08:16.161
چیه؟

00:08:18.130 --> 00:08:23.602
♪ اوه, دختر, میدونی که هرگز بهت
آسیب نمیزنم ♪

00:08:23.604 --> 00:08:28.473
♪ وقتی که ناراحت بودی
میدونی که وِلِت نکردم ♪

00:08:30.010 --> 00:08:33.378
♪ تو فرشته ی منی

00:08:33.380 --> 00:08:36.248
♪ کبوتره زیبای من

00:08:39.619 --> 00:08:44.055
♪ ما راهه زیادی رو اومدیم
تا طعمه عشقو بچشیم ♪

00:08:44.057 --> 00:08:48.193
♪ و من میدونستم که میتونیم
از اول شروع کنیم ♪

00:08:48.195 --> 00:08:54.466
♪هیچیزی نمیتونه
مارو از هم جدا کنه ♪

00:08:54.468 --> 00:08:58.904
♪ تا روزی که قلبمو
شکستی ♪

00:08:58.906 --> 00:09:04.209
♪ و الان دیگه یکم دیـــره ♪

00:09:22.896 --> 00:09:24.996
واااای الان الکی مثلا باید بترسم

00:09:45.384 --> 00:09:47.586
...این...این

00:09:47.588 --> 00:09:50.822
!مکی دستیه

00:09:52.858 --> 00:09:54.526
من کاملا در حاله حرکتم

00:09:54.528 --> 00:09:57.262
چه مدت نبودم؟
امیدوارم شکست نخورده باشیم

00:09:57.264 --> 00:09:58.964
خیلی وقت پیش داشتیم
برنامه ی تیراندازی میبستیم

00:09:58.966 --> 00:10:03.301
آقای دستی, نمیتونم باور کنم
واقعا خودتون هستید

00:10:03.303 --> 00:10:05.136
بگو تو باید پی ای جدید باشی

00:10:05.138 --> 00:10:07.472
کوین درسته؟
از دیدنت خوشحالم

00:10:07.474 --> 00:10:10.141
اوه خدای من همیشه آرزو داشتم ازتون
یه امضاء یی چیزی داشته باشم

00:10:10.143 --> 00:10:11.543
بیخیال غمت نباشه

00:10:11.545 --> 00:10:13.378
الان حلش میکنم

00:10:13.380 --> 00:10:15.213
صاف وایسا

00:10:15.215 --> 00:10:17.749
بفرمایید

00:10:17.751 --> 00:10:20.585
تام باورم نمیشه تو مکی دستی رو از مرگ برگردوندی

00:10:20.587 --> 00:10:22.120
!فقط بخاطره من

00:10:22.122 --> 00:10:24.556
خیلییی... خیلییی
خیلی کارت باحال بود

00:10:24.558 --> 00:10:26.324
وایسا من مردم؟

00:10:32.131 --> 00:10:35.333
سه تا بلیط فیلمه مارتن مکی دستی لطفا

00:10:35.335 --> 00:10:37.135
ببینم مگه سواد نداری اونو بخونی؟

00:10:37.137 --> 00:10:40.271
وایسا, ولی... تو میدونی این کیه؟

00:10:40.273 --> 00:10:42.674
این مکی دستیه تو گوشته خودش

00:10:42.676 --> 00:10:46.478
چه لباسه قشنگیه, اما هیچکس
بدونه بلیط نمیتونه بره تو

00:10:46.480 --> 00:10:49.848
حالا بزن به چاک پدربزرگ
قبل از اینکه از روشه بدنی عمل کنم

00:10:55.321 --> 00:10:57.188
!هی!تو

00:11:01.861 --> 00:11:03.628
حق با تو بود

00:11:03.630 --> 00:11:05.163
این یارو واقعیه

00:11:05.165 --> 00:11:07.198
آره...بهت گفته بودم که

00:11:07.200 --> 00:11:09.601
من هنوزم ازت
 خوشم نمیاد, تام

00:11:09.603 --> 00:11:11.670
من هنوزم ازتو
 خوشم نمیاد, مارکو

00:11:28.821 --> 00:11:31.389
یه رازی داره

00:11:33.325 --> 00:11:36.961
چطوری یه سوراخ میتونه تو میدان نیروی نیومن باشه؟
(مثل اینک نیو من یه بخشی از میونی هستش)

00:11:36.963 --> 00:11:41.332
شاید بهتره بپرسم کی
این سوراخو ایجاد کرده؟

00:11:41.334 --> 00:11:44.736
اونا جادوی ضعفه نیومن رو پیدا کردن

00:11:44.738 --> 00:11:46.905
این میتونه یه مزیته بزرگ برای
هیولاها باشه

00:11:46.907 --> 00:11:50.642
کمک به بچه هات
داشتنه یه آینده خوب

00:11:52.645 --> 00:11:54.579
متوجه میشدی که وقتی داری مینویسی

00:11:54.581 --> 00:11:56.281
داری بلندم صحبت میکنی؟

00:11:57.349 --> 00:12:01.920
آه... اوه, ممنونم
...من متوجه نشدم چون داشتم

00:12:11.597 --> 00:12:14.866
هی, موش
اینجا دیگه چه مکانیه؟

00:12:19.606 --> 00:12:21.873
فقط یه
راهه فرار از اینجا هس

00:12:21.875 --> 00:12:24.008
و اونم از طریقه منه

00:12:24.010 --> 00:12:26.377
آه, باشه, اما من برای در رفتن سوالی نکردما

00:12:26.379 --> 00:12:29.013
تلاش خوبی بود احمق

00:12:29.015 --> 00:12:32.917
نبایدم درباره ی در رفتن از
اینجام صحبت کنی اصلا

00:12:32.919 --> 00:12:35.587
...چون تنها راهه

00:12:35.589 --> 00:12:38.123
...در رفتن

00:12:38.125 --> 00:12:40.959
از طریقه منه

00:12:40.961 --> 00:12:42.761
باشه, اما

00:12:44.397 --> 00:12:46.197
این دیگه چیه؟

00:12:54.106 --> 00:12:56.975
این میتونه خیلی از هیولا هارو سیر کنه

00:12:56.977 --> 00:12:59.878
پس این همه ذرته خوشمزه
به کجا میرن؟

00:12:59.880 --> 00:13:02.180
به خرد کننده

00:13:12.825 --> 00:13:16.461
هی, اینو نگهش دارین اینو

00:13:18.063 --> 00:13:20.298
چرا همش باید داد بزنه؟

00:13:20.300 --> 00:13:21.733
دستا

00:13:23.836 --> 00:13:27.105
نموخوام
باشه, موخوام

00:13:27.107 --> 00:13:29.474
به کارت برس
مرده قورباغه ای

00:13:29.476 --> 00:13:31.309
منتظر چی هستین الان؟

00:13:31.311 --> 00:13:34.145
!بچـــــــرخونیدش

00:13:36.182 --> 00:13:39.984
پـــس بگو
 ببینم این همه ذرت کجا میره

00:13:39.986 --> 00:13:42.320
بعد از خرد شدنه شون؟

00:13:42.322 --> 00:13:45.123
میرن تو یه سوراخ

00:13:45.125 --> 00:13:46.758
چرا؟

00:13:46.760 --> 00:13:48.993
چون اگه ما کار نکنیم
میندازنمون تو اون سوراخ

00:13:50.529 --> 00:13:53.498
نه منظورم اینه که اونا کجا میرن

00:13:53.500 --> 00:13:55.834
میرن تو یه سوراخ

00:13:55.836 --> 00:13:58.369
خیله خب بعد از اینکه درست شد رفت تو
سوراخ بعدش چی میشه؟

00:13:58.371 --> 00:14:00.505
بعدش ما شام میخوریم

00:14:00.507 --> 00:14:03.341
!نه, ذررررتا
!دارم اون ذرتا رو میگم اسکل

00:14:03.343 --> 00:14:06.044
اون ذرتا به کجا میرن؟

00:14:06.046 --> 00:14:08.279
آهههههااا,
ذرتارو میگی

00:14:08.281 --> 00:14:11.282
میرن تو یه سوراخ

00:14:13.186 --> 00:14:16.387
اره, ذرتا میرن تو یه سوراخ

00:14:16.389 --> 00:14:18.857
پس میدونی بعدش به کجا میرن دیگه

00:14:18.859 --> 00:14:22.360
تو میدونی اونا دقیقا کجا میرن

00:14:22.362 --> 00:14:25.363
اونا میرن توی جیبت

00:14:25.365 --> 00:14:29.133
او این دون ها چطوری رفته تو جیبم اخه؟

00:14:29.135 --> 00:14:33.738
رئیس به کسائی که
دزدی میکنن نگاه مهربانانه نداره

00:14:33.740 --> 00:14:35.840
اون میخاد تو رو ببینه

00:14:35.842 --> 00:14:38.977
رئیس میخاد منو ببینه؟

00:14:38.979 --> 00:14:41.546
!رئـ... یس

00:14:41.548 --> 00:14:42.580
!نه,نه,نه

00:14:42.582 --> 00:14:44.916
رئیس؟

00:14:46.585 --> 00:14:49.420
هی, وای, وای, نیازی به درگیریه رئیس تو اینجا نیس

00:14:49.422 --> 00:14:51.022
این فقط چند تا دونه ذرته

00:14:51.024 --> 00:14:53.992
اصلا جای نگرانی نیس
همه چی حله

00:14:53.994 --> 00:14:56.761
هی میخام مطمئن بشم تا پایین
فریادم برسه باشه؟

00:14:56.763 --> 00:14:58.930
از باقی یه روز لذت ببرید

00:14:58.932 --> 00:15:00.498
!بای بای

00:15:09.608 --> 00:15:16.848
باید بفهمم
رئیس کیه

00:15:16.850 --> 00:15:18.516
!شوخی ندارما

00:16:34.626 --> 00:16:37.662
ابین یارو خودش
زمین ذرت داره که

00:16:38.664 --> 00:16:42.567
...این یارو خودش هم زمینه

00:16:53.345 --> 00:16:55.380
آرد ذرت

00:17:09.661 --> 00:17:13.898
قلعشون...از ذرت درست شده؟

00:17:26.546 --> 00:17:29.213
میدونی چرا به من میگن گوشت چنگالی؟

00:17:29.215 --> 00:17:30.715
چرا؟

00:17:30.717 --> 00:17:35.420
چون این اسمه خانوادگی مونه

00:17:35.422 --> 00:17:37.555
من به اون خرد کننده بر نمیگردم

00:17:37.557 --> 00:17:39.924
نه؟ -
نه -

00:17:39.926 --> 00:17:42.226
!نه؟ -
نه -

00:17:42.228 --> 00:17:44.762
!!نــــه؟

00:17:44.764 --> 00:17:46.230
نه

00:17:46.232 --> 00:17:49.934
باشه...فقط میشه منم باهات بیام؟

00:17:49.936 --> 00:17:51.602
ذرت روی چوپ ذرت
یا خامه ی ذرت؟

00:17:51.604 --> 00:17:53.571
خامه ی ذرت

00:17:53.573 --> 00:17:55.339
خامه ی ذرت یا چوصفیل؟ -
چوصفیل -

00:17:55.341 --> 00:17:57.575
چوصفیل یا ذرته پخته شده؟ -
بازم چوصفیل -

00:17:57.577 --> 00:17:59.577
چوصفیل یا نونه ذرت ؟ -
نونه ذرت -

00:17:59.579 --> 00:18:01.712
نونه ذرت یا ذرته بخار شده؟ -
نونه ذرت -

00:18:01.714 --> 00:18:05.216
نونه ذرت یا ذرته بو داده؟ -
ذرته بو داده -

00:18:05.218 --> 00:18:07.652
حالا ذرته بو داده یا گوشته ذرت؟ -
...اصلا ذرت مگه تو

00:18:16.462 --> 00:18:18.696
سوراخ سبز

00:18:23.102 --> 00:18:25.736
اونو دیدی؟

00:18:25.738 --> 00:18:29.807
!کـــار کرد

00:18:29.809 --> 00:18:30.875
!لودو

00:18:33.645 --> 00:18:35.813
سلام, قورباغه چرمی

00:18:38.650 --> 00:18:40.051
...مدتی میشه که ندیدمت

00:18:40.053 --> 00:18:43.054
دوسته قدیمی

00:18:43.056 --> 00:18:45.656
تو...زنده ای

00:18:45.658 --> 00:18:47.225
هیچ کاری نکن

00:18:47.227 --> 00:18:49.894
به نظر میرسه میخوای من مُرده باشم
آره؟

00:18:49.896 --> 00:18:52.230
نه,خواهش میکنم
من الان پدرم

00:18:52.232 --> 00:18:54.499
خودم میدونم
ابله

00:18:54.501 --> 00:18:56.734
...من اون کسی ام که اونا رو بهت

00:19:01.840 --> 00:19:03.774
دیدین, دخترا؟

00:19:03.776 --> 00:19:05.676
به همین خاطره که به اون کتاب نیاز دارم

00:19:05.678 --> 00:19:09.347
دیگه نمیدونم
با این چیزه چیکار باید کرد

00:19:11.283 --> 00:19:13.151
الـــفرار -
!اون داره در میره -

00:19:16.922 --> 00:19:18.756
فقط اونو ببلعش

00:19:21.160 --> 00:19:23.327
اما من میخام اون بمیره

00:19:24.863 --> 00:19:27.331
آه باشه

00:19:27.333 --> 00:19:30.401
بزارش پایین

00:19:33.772 --> 00:19:36.707
من قصد داشتم تو
بمیری

00:19:36.709 --> 00:19:39.877
اما چوب دستیم بهم گفت باید شغله
چنگال گوشتی رو به تو بدم

00:19:39.879 --> 00:19:41.312
چنگال گوشتی؟

00:19:43.550 --> 00:19:44.782
آره

00:19:44.784 --> 00:19:46.817
!چنگال گوشتی

00:19:46.819 --> 00:19:49.353
اما تو به هیولا ها نیازی نداری که

00:19:49.355 --> 00:19:51.722
تو یه چوب دستی داری

00:19:51.724 --> 00:19:54.492
عنکبوتا,پرنده, ذرت
موش ها

00:19:54.494 --> 00:19:56.827
اره خیلی نازن

00:19:56.829 --> 00:20:00.231
اما میدونی
بیشتر باید کار کنن

00:20:01.867 --> 00:20:03.167
خب چی میگی؟

00:20:03.169 --> 00:20:06.370
ام این گروهو دوباره برمیگردونیم پیشه هم؟

00:20:09.341 --> 00:20:11.242
من...من شرمنده م

00:20:11.244 --> 00:20:13.377
فکر میکنم
تو عقلتو از دست دادی

00:20:41.740 --> 00:20:45.743
با چوب دستی, لودو بیشتر از همیشه قدرتمند
تر شده

00:20:45.745 --> 00:20:48.913
اما دیوونه تر از همیشه
هم شده

00:20:48.915 --> 00:20:52.049
اون به قورباغه چرمی درخواسته
پیشنهادی داد

00:20:52.051 --> 00:20:54.952
اما من گزینه مناسبی رو برای بچه قورباغه ها انتخاب کردم؟

00:21:01.727 --> 00:21:03.361
فکره دیوونه کننده ای دارم

00:21:03.363 --> 00:21:06.764
اما اول باید مطمئن شم که با صدای بلند صحبت نمیکنم

00:21:06.766 --> 00:21:10.368
شیش سیخ جیگر سیخی شیش هزار

00:21:10.370 --> 00:21:12.970
دوغ گاز دار گازه دوغ دار
خیله خب, خوبه

00:21:12.972 --> 00:21:17.508
باید به استار هشدار داد

00:21:25.000 --> 00:21:45.000
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.