WEBVTT

00:00:07.100 --> 00:00:27.749
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:53.386 --> 00:00:56.588
عزیزم, تو باید این مگافلو جامبو رو امتحان کنی

00:00:56.590 --> 00:00:57.990
خیلی آبداره

00:00:57.992 --> 00:01:00.492
تو دهن آب میشه فوری

00:01:00.494 --> 00:01:03.695
تو اصلا دست به غذاتم نزدی
مشکل چیه؟

00:01:05.598 --> 00:01:07.666
اصلا نمیتونم درباره ی

00:01:07.668 --> 00:01:09.568
گلاسوریک که چه اتفاقی براش افتاد رو فکر نکنم

00:01:09.570 --> 00:01:11.537
که چی؟ اون دیگه رفته

00:01:11.539 --> 00:01:13.439
برنامه ریزیش خیلی خوب شده

00:01:13.441 --> 00:01:15.541
اون کوتوله منو مور مورم میکرد

00:01:15.543 --> 00:01:17.743
اما استار الان تو زمین تنهاست

00:01:17.745 --> 00:01:20.546
اونم دقیقا تو موقیتی که
باید آموزش ببینه

00:01:20.548 --> 00:01:23.382
...شاید لازمه که

00:01:23.384 --> 00:01:25.350
بیاریمش به میونی

00:01:25.352 --> 00:01:27.686
جـــــان؟

00:01:27.688 --> 00:01:29.755
اوه,اما اون الان وسط مدرسه س

00:01:29.757 --> 00:01:31.557
ما که نمیتونیم تو زندگیش
اختلال درست کنیم که

00:01:31.559 --> 00:01:35.461
اونوقت این هیچ انتخابی به ما نمیده
اما اونو ارزیابی میکنه

00:01:37.530 --> 00:01:40.532
نه, نه, نه,نه
نه, نه

00:01:40.534 --> 00:01:42.401
گزینه های دیگه ای هم داریم؟

00:01:42.403 --> 00:01:45.637
من نمیتونم
...این دیوونگیه

00:01:45.639 --> 00:01:48.240
من میگم نه

00:01:48.242 --> 00:01:50.109
!نـــــــه

00:01:59.452 --> 00:02:01.987
لعنت به شما
!هیولا هـــای پـــست

00:02:04.657 --> 00:02:07.292
نه,نه, نه, صبرکن
نمیشه راجبش صحبت کنیم؟

00:02:07.294 --> 00:02:10.629
من نمیخوام تو اون کمد مخفی

00:02:10.631 --> 00:02:13.398
چرا همه چیز انقدر بهم ریختس؟

00:02:13.400 --> 00:02:16.668
نه, استار
!نه, نه, نه

00:02:19.639 --> 00:02:21.773
اِوا, سلام, استار جونم

00:02:21.775 --> 00:02:23.575
الان وقتشه بری یجا قایم شی

00:02:25.411 --> 00:02:28.447
!چاله ی مکنده

00:02:28.449 --> 00:02:29.915
غذا حاضره

00:02:29.917 --> 00:02:31.617
عه چه عالی... بزارشون روی میز

00:02:31.619 --> 00:02:33.118
وووااااییی... چرا انقد اتاقت تمیزه؟

00:02:33.120 --> 00:02:35.020
باید یه تصوره خوب درست کنم

00:02:35.022 --> 00:02:36.855
این اسباب بازیه جویدنی نیستا

00:02:36.857 --> 00:02:38.924
من آماده نیستم
آماده نیستم

00:02:38.926 --> 00:02:40.826
باورم نمیشه
داره این اتفاق می افته

00:02:40.828 --> 00:02:42.161
برای چی آماده نیستی؟

00:02:43.963 --> 00:02:50.102
برای ا-ر-ز-ی-ا-ب-ی شدن

00:02:50.104 --> 00:02:52.604
!ا-ر... اووه
ارزیابی

00:02:52.606 --> 00:02:55.507
واسا, الان فازمون چیه حرف به حرف میگیم
به جای اینکه عینه آدم حرف بزنیم؟

00:02:55.509 --> 00:02:57.876
آره, یه خورده عجیب میشه
اگه اونا رو با دهن بگیمشون

00:02:57.878 --> 00:02:59.611
به هر حال,مامانم یکیو
برام فرستاده

00:02:59.613 --> 00:03:01.680
تا ببینه من در چه مرحله ی آموزشه جادو هستم

00:03:01.682 --> 00:03:03.615
از اونجا که من تو زمینم

00:03:03.617 --> 00:03:05.117
اینکه خیلیم بد نیست

00:03:05.119 --> 00:03:07.052
اوه, جیگرم, چقد ساده ای مارکو

00:03:07.054 --> 00:03:10.722
اگه رد بشم, میتونن منو ببرن به میونی -
!چی؟ -

00:03:10.724 --> 00:03:12.891
برای همینه که باید اینجا تمیز باشه
تو هم باید آشپزی کنی

00:03:16.362 --> 00:03:18.730
!خودشــــــــــه

00:03:23.836 --> 00:03:25.904
سلوم -
اووووووخی -

00:03:25.906 --> 00:03:30.742
من اینجام تا یک
استار باترفلای رو ارزیابی کنم

00:03:30.744 --> 00:03:32.811
من یه
استار باتر فلای هستم

00:03:32.813 --> 00:03:34.680
تو هم باید بچه باشی

00:03:34.682 --> 00:03:36.248
اوه... غذا

00:03:36.250 --> 00:03:38.850
بله, من اینا رو همشو برای شما تهییه کردم, خانوم کوچولو

00:03:38.852 --> 00:03:40.652
...ترو خدا تعارف نکنیدا

00:03:43.323 --> 00:03:44.923
بازم بیارید, لطفا

00:03:44.925 --> 00:03:46.258
کله روز
دستم به اینا بند بود

00:03:46.260 --> 00:03:48.160
تــــــرو خـــــدا

00:03:48.162 --> 00:03:52.364
دوس دارم برای شما بیشتر درست کنم

00:03:52.366 --> 00:03:54.566
خب, بچه کوچولو

00:03:54.568 --> 00:03:56.368
این ارزیابی چی کار میکنه؟

00:03:56.370 --> 00:03:58.704
خودت فکر میکنی چجوری
باید کار کنه؟

00:03:58.706 --> 00:04:00.205
آه, نمیدونم

00:04:00.207 --> 00:04:02.941
میخام اتاقمو بهتون نشون بدم

00:04:02.943 --> 00:04:04.743
باشه

00:04:04.745 --> 00:04:06.945
خب, اینجا اتاقه منه

00:04:06.947 --> 00:04:08.680
واقعا؟

00:04:08.682 --> 00:04:10.949
اوه, بله بله,و این همیشه
خب تمیز هستش

00:04:10.951 --> 00:04:12.217
من یه اَبر سازماندهی هستم
(آره جونه عمت :/ )

00:04:12.219 --> 00:04:13.752
اون چیه؟ -
کدوم چیه؟ -

00:04:13.754 --> 00:04:16.455
!اها, اون

00:04:16.457 --> 00:04:17.856
سقط شده مگه نگفتم برو یجا قایم شو

00:04:17.858 --> 00:04:19.958
اون, یه کیف لوبیایه

00:04:19.960 --> 00:04:21.393
بیا سلام کن, کیف لوبیایی

00:04:21.395 --> 00:04:23.462
کیف لوبیایی, به کوچولومون سلام کن

00:04:25.131 --> 00:04:26.932
آه, لعنت

00:04:26.934 --> 00:04:29.234
همممم...جالبه

00:04:29.236 --> 00:04:31.737
آوه, اره...کاملا

00:04:31.739 --> 00:04:33.805
هی, شاید بهتره بریم پایین پیشه مارکو

00:04:33.807 --> 00:04:36.575
میدونی, ببینیم چطوری اسنک درست میکنه

00:04:36.577 --> 00:04:37.876
اون چیه؟

00:04:37.878 --> 00:04:40.312
اوه, اوه, اونو میگی

00:04:40.314 --> 00:04:42.748
اوه,نه

00:04:42.750 --> 00:04:45.651
نه,چیزی نیس
کمده مخفیه منه

00:04:45.653 --> 00:04:47.152
خسته کنــــنده س

00:04:47.154 --> 00:04:49.788
برا چیزایی که میدونید

00:04:49.790 --> 00:04:52.591
...نمیخوام که مردم

00:04:52.593 --> 00:04:54.226
!نه وایسا! باز نکن

00:05:00.900 --> 00:05:03.168
جالبه

00:05:03.170 --> 00:05:06.905
تو... تو فکرمیکنی این جالبه؟

00:05:06.907 --> 00:05:08.907
اوه, بله

00:05:08.909 --> 00:05:10.642
خیلی جالبه

00:05:10.644 --> 00:05:12.311
خیلی جالب

00:05:12.313 --> 00:05:14.179
هی, کوچولو
میخوای چوب دستیمو ببینی؟

00:05:14.181 --> 00:05:18.016
ممم...به نظر میاد خیلی با ماله مامانت
فرق کرده

00:05:18.018 --> 00:05:19.918
آره, خیلی باحاله, نه؟

00:05:19.920 --> 00:05:21.820
همینجا وایسا

00:05:21.822 --> 00:05:24.022
میخام یه چیزی بهت نشون بدم

00:05:24.024 --> 00:05:27.326
عاشقش میشی

00:05:27.328 --> 00:05:29.861
این چیزیه که من روش خیلی
سخت کار کردم

00:05:29.863 --> 00:05:32.431
کتابه طلسمه خودم

00:05:32.433 --> 00:05:35.033
اوه...اینم به نظر جالب میاد

00:05:35.035 --> 00:05:37.035
جدا؟

00:05:37.037 --> 00:05:38.704
خودم درستش کردم

00:05:40.940 --> 00:05:42.174
هاه... جالبه

00:05:42.176 --> 00:05:44.109
آره, خوشگل نیس؟

00:05:44.111 --> 00:05:45.877
فقط پنج پوند برای زرق و برقش خرج کردم

00:05:45.879 --> 00:05:47.746
کی نوشیدنی میخاد؟

00:05:48.981 --> 00:05:50.816
چطور پیش میره؟

00:05:50.818 --> 00:05:52.651
جالبه

00:05:52.653 --> 00:05:54.186
یعنی چی اونوقت الان؟

00:05:54.188 --> 00:05:55.854
نمیدونم
اما برو بازم غذا بیار

00:05:55.856 --> 00:05:57.522
آره, آره, باشه
غذای بیشتر

00:05:57.524 --> 00:06:00.025
خب خانم باترفلای
سبک طلسم های شما چطوریه؟

00:06:00.027 --> 00:06:02.060
طلسمام؟
اوه, اونا عالین

00:06:02.062 --> 00:06:03.662
طلسم های من حرف ندارن

00:06:03.664 --> 00:06:05.564
خوبه

00:06:05.566 --> 00:06:09.034
میشه اون سیب رو بهم بدی, لطفا؟

00:06:09.036 --> 00:06:11.169
کدوم سیب؟

00:06:11.171 --> 00:06:13.672
اوه حتما -
نه -

00:06:13.674 --> 00:06:17.743
منظورم اینه که با جادوت سیبو بده من لطفا

00:06:17.745 --> 00:06:19.911
اوه,درسته... نه, البته

00:06:19.913 --> 00:06:21.947
استاااار

00:06:22.915 --> 00:06:24.149
نیروی نهنگه قطبی

00:06:27.353 --> 00:06:29.554
کامل نیست -
اوه نه؟ -

00:06:29.556 --> 00:06:31.256
من یه سیبه کامل میخام

00:06:31.258 --> 00:06:33.992
نه یه سیب با سوراخ

00:06:33.994 --> 00:06:35.927
دوباره سعی کن

00:06:35.929 --> 00:06:39.331
فهمیدم

00:06:39.333 --> 00:06:41.366
اوه, کاملا

00:06:41.368 --> 00:06:42.901
هیچ مشکلی نیست

00:06:42.903 --> 00:06:44.936
کاملا...قطعا میتونم اینکارو کاملا انجام بدم

00:06:44.938 --> 00:06:46.605
ضربه طوفانیه زمستانی

00:06:53.346 --> 00:06:56.748
این سیبو آسیب دیده میخوای
یا آسیب ندیده؟

00:06:56.750 --> 00:06:58.750
آسیب ندیده
درسته خودشه

00:07:01.087 --> 00:07:02.988
چاله ی مکنده

00:07:12.231 --> 00:07:15.767
خب دیگه تمرین بسه

00:07:15.769 --> 00:07:18.003
الان میاد برات

00:07:30.450 --> 00:07:34.019
ایندفه دیگه واقعا میاد

00:07:36.989 --> 00:07:38.690
چرا سقف مرطوبه

00:07:55.308 --> 00:07:57.576
خب, جدا
قسم میخورم

00:07:57.578 --> 00:07:58.977
میتونم اینکارو کنم

00:08:03.149 --> 00:08:05.150
گاهی اوقات اینجوری میشه ها

00:08:09.121 --> 00:08:10.755
بزار دوباره تلاش کنم

00:08:10.757 --> 00:08:13.024
نه لازم نیس... هرچیزی که لازم بود رو دیدم

00:08:13.026 --> 00:08:14.693
ممنون

00:08:14.695 --> 00:08:15.994
ا-ا-اما هی

00:08:15.996 --> 00:08:18.096
چطوری بودم؟

00:08:20.033 --> 00:08:22.701
آه, تو شکست خوردی
خداحافظ

00:08:23.703 --> 00:08:25.804
چی؟شکست خوردم؟

00:08:25.806 --> 00:08:28.940
پس اون موقع تا حالا فقط داشتم وقتمو تلف میکردم؟

00:08:31.477 --> 00:08:33.678
پرنسس,دوس داری برات

00:08:33.680 --> 00:08:35.213
نتایج ارزیابیه منو برات بخونم؟

00:08:35.215 --> 00:08:37.449
بزار ببینم

00:08:37.451 --> 00:08:40.185
به من میگه که تو کمدش
پر از اسراره

00:08:40.187 --> 00:08:42.120
...اما خب این چیزیه که با

00:08:42.122 --> 00:08:44.956
و چوب دستی که الان داری

00:08:44.958 --> 00:08:47.058
تنها مهم ترین
سیر سلسله های باتر فلای ها

00:08:47.060 --> 00:08:49.194
شکسته

00:08:51.163 --> 00:08:52.864
تو کتابه طلسم هاتو از دس دادی

00:08:52.866 --> 00:08:55.066
و به جاش یه دفتره یادداشت دانشگاهی رو اوردی

00:08:55.068 --> 00:08:57.202
و در آخر
سبکه طلسم سازیت

00:08:57.204 --> 00:08:59.237
خیلی نا امن و بدون ساختاره

00:08:59.239 --> 00:09:02.207
یعنی اینکه تو انجام سحر و جادو اساسی
گیر کردی

00:09:02.209 --> 00:09:04.009
در حدی که حتا نمیتونی
یه سیبو به من بدی

00:09:04.011 --> 00:09:06.511
کی ساندویچ میخاد؟

00:09:06.513 --> 00:09:08.046
!گـــم شــــو بیـــرون

00:09:09.815 --> 00:09:12.150
تهش اینه که
شکست خوردی

00:09:12.152 --> 00:09:14.052
نه, نه,نه

00:09:14.054 --> 00:09:18.156
اگه من شکست بخورم, این
یعنی اینکه باید برگردم خونه

00:09:18.158 --> 00:09:20.325
این مشکله من نیست

00:09:39.545 --> 00:09:42.247
خدانگهدار پرنسس

00:10:10.977 --> 00:10:13.244
این عالیه

00:10:13.246 --> 00:10:15.313
یعنی اینکه اون میتونه بمونه؟

00:10:27.159 --> 00:10:29.327
آه! میدونستم بهترین کارو میکنی

00:10:29.329 --> 00:10:32.564
ممنون, مارکو

00:10:36.235 --> 00:10:40.338
خب اون یه کمد پر از اسرار داشت

00:10:40.340 --> 00:10:41.840
یه چوب دستیه ناقص

00:10:41.842 --> 00:10:43.908
یه دفترچه که توش
طلسم های خودشو نوشته بود

00:10:43.910 --> 00:10:45.644
و اون جادوی اساسی رو بلد نیس

00:10:45.646 --> 00:10:48.346
پس اون شکست خورده

00:10:50.150 --> 00:10:52.651
خیر, ملکه ی من

00:10:52.653 --> 00:10:55.754
استار الان به سطح مهارته شماس
تو سنش

00:10:55.756 --> 00:10:57.822
یه چیزی فراتر از اونه

00:10:59.125 --> 00:11:02.360
...اما تاحالا یه همچین چیزی مثله اینو ندیده بودم

00:11:02.362 --> 00:11:04.329
بجز ملکه اکلپسا

00:11:04.331 --> 00:11:06.364
عشقه هیولا

00:11:20.180 --> 00:11:22.280
الان نه , هاپو

00:11:24.717 --> 00:11:27.052
این زیر دیگه در امانم

00:11:30.823 --> 00:11:32.524
چتووووونه؟

00:11:42.235 --> 00:11:45.336
میزنمت, توپه تنیس

00:11:45.338 --> 00:11:47.372
سلام میشه یه لحظه قیچی ابعادو بدی؟

00:11:47.374 --> 00:11:49.574
آره, حتما. چرا که نه -
ممنون -

00:11:49.576 --> 00:11:51.209
خیلی خب, بچه ها

00:11:51.211 --> 00:11:53.144
کی میخاد قدم بزنه؟

00:11:53.146 --> 00:11:56.581
بیاین, هاپوها

00:11:56.583 --> 00:11:58.316
هوف...مشکل حل شد

00:12:06.592 --> 00:12:08.326
بفرمائید

00:12:09.428 --> 00:12:10.795
آقا؟

00:12:22.208 --> 00:12:24.909
آه, چه حسه خوبی داره, پسر

00:12:28.047 --> 00:12:30.949
چقـــــدر دوره

00:12:34.286 --> 00:12:35.687
چی؟

00:12:37.389 --> 00:12:40.125
اینو از کجا اوردی؟

00:12:42.528 --> 00:12:44.796
جدی میگم, بچه خوشگل...حرف بزن

00:12:44.798 --> 00:12:46.698
آه, خب

00:12:46.700 --> 00:12:48.633
من اونو از یه دوست قرض گرفتم

00:12:48.635 --> 00:12:50.201
و اونم ممکنه یه جورایی استار باترفلای باشه

00:12:50.203 --> 00:12:51.569
اُسکل نکن منو

00:12:51.571 --> 00:12:53.772
من جعل کننده ی تمامه قیچی های ابعاد هستم

00:12:53.774 --> 00:12:57.976
هر جفتش به طور خاص درست شده
برای کسی که نهادشو میگیره

00:13:01.080 --> 00:13:03.281
خانم, من نمیتونم بخونمش

00:13:03.283 --> 00:13:05.083
این منم
اسمه منه

00:13:05.085 --> 00:13:08.653
هک-ا-پو
هکاپو

00:13:08.655 --> 00:13:11.422
شما انسانا خیلی واقعا افلیج هستید
(:)) مارکو رو میگه)

00:13:11.424 --> 00:13:12.757
بوپ

00:13:12.759 --> 00:13:14.459
برام مهم نیس اسمه کی رو
اونجاس

00:13:14.461 --> 00:13:16.761
من اونو از
استار قرض گرفتم و بهش هم برمیگردونم

00:13:16.763 --> 00:13:20.098
اونوقت چطوری میخای
اینو از من پسش بگیری؟

00:13:20.100 --> 00:13:23.434
خب,من به دستش میارم
...همونطور که گفتی من

00:13:25.071 --> 00:13:27.138
بِچه کوجای؟
(اصطلاح اصفهانی :)) )

00:13:27.140 --> 00:13:28.907
من جدی ام

00:13:28.909 --> 00:13:31.309
من تو رو میشناسم
من تو کاراته کمربند قرمز دارم

00:13:31.311 --> 00:13:33.111
باید جالب باشه این

00:13:33.113 --> 00:13:36.748
خیله خب... تنها کاری که باید بکنی اینه که
این شعله رو خاموش کنی

00:13:36.750 --> 00:13:38.550
واقعا؟ اینکه کاری نداره

00:13:40.085 --> 00:13:41.653
...چه غلطا

00:13:48.861 --> 00:13:51.196
این یکیش

00:13:51.198 --> 00:13:52.597
هوووش

00:13:53.933 --> 00:13:54.999
این دومیش

00:14:08.480 --> 00:14:10.615
بای بای

00:14:21.560 --> 00:14:23.728
اون قچی نداره

00:14:23.730 --> 00:14:27.165
و تو هم باید کله
این شعله هارو خاموش کنی

00:14:27.167 --> 00:14:28.566
تا پیداش کنی

00:14:28.568 --> 00:14:30.134
دنبال این میگردی مو قشنگ؟

00:14:35.742 --> 00:14:38.276
آو! همتون دارین یه نقطه از سرمو میسوزونید روانیا

00:14:52.424 --> 00:14:54.859
برای این اصلا وقت ندارم

00:14:54.861 --> 00:14:57.996
ممکنه روز ها,ماه ها

00:14:57.998 --> 00:14:59.931
حتی تمام عمرت
طول بکشه

00:14:59.933 --> 00:15:02.233
فکر نکنم از پسش بر بیای

00:15:02.235 --> 00:15:06.704
برو خونه تون تا لولو نخورده تورو, بچه کوچولو

00:15:06.706 --> 00:15:08.439
برام مهم نیس چقدر طول میکشه

00:15:08.441 --> 00:15:10.508
من اون قیچی رو میگیرم

00:15:14.114 --> 00:15:15.613
پسره خوب, جافری

00:15:17.550 --> 00:15:19.784
!رنگین کمونه پوشکی

00:15:19.786 --> 00:15:21.219
- اصلا کارت خوب
نبود, رفیق - آروم باش, باو

00:15:22.522 --> 00:15:24.589
این پارکه سگا که جدیده
خیلی شلوغ بازی در میارن

00:15:24.591 --> 00:15:26.124
پارک سگا؟

00:15:26.126 --> 00:15:28.092
!اوه, مارکو

00:15:28.094 --> 00:15:30.361
چرا تو...او نه

00:15:30.363 --> 00:15:32.363
رفته با قیچی دور دور

00:15:34.801 --> 00:15:37.235
خیله خب
هاپو ها
وقتشه بیاین خونه

00:15:40.106 --> 00:15:41.773
اوه, مارکو, مارکو, مارکو

00:15:43.410 --> 00:15:45.476
این یکی اصلا خوب نیس

00:15:47.981 --> 00:15:50.448
سلام, دُخی خوجله,
دارم ورزش میکنم

00:15:50.450 --> 00:15:53.418
باشه,واسا... میخام بزرامش رو شیب

00:15:53.420 --> 00:15:54.719
خب, دُخیچه خبر؟

00:15:54.721 --> 00:15:56.621
خیله خب, مثکه مارکو چندتا
دروازه باز کرده

00:15:56.623 --> 00:15:58.323
با قیچیه من وبعد یکیشون
این شکلیه

00:15:58.325 --> 00:16:00.625
اوه,لعنتی, اینکه خیلی بده

00:16:00.627 --> 00:16:01.926
آره همون چیزی بود که فکر میکردم

00:16:01.928 --> 00:16:03.795
دروازه قرمز ماله هکاپوئه

00:16:03.797 --> 00:16:06.497
حتما باید ازش دور بشی,
و اگه ازت پرسید,

00:16:06.499 --> 00:16:08.633
تو بهش نمیگی که که
اون قیچی رو من بهت دادم خب؟

00:16:08.635 --> 00:16:11.169
وایسا...من فکر کردم
هکاپو این قیچیو بهت داده

00:16:11.171 --> 00:16:13.471
منظرم اینه که,آره, اون رفت
دستشوئی و قیچیو گذاشته بود اون طرف

00:16:13.473 --> 00:16:16.507
توی بانس لانج
وبعدشم که

00:16:16.509 --> 00:16:19.577
من برش داشتم, آره دیه
اساسا, اونا ماله منن

00:16:19.579 --> 00:16:22.113
چی؟ نه پونی
این دزدیدنه

00:16:22.115 --> 00:16:25.516
آه, مطمئنم که میشه
بگی پیداش کردم

00:16:25.518 --> 00:16:26.584
خب, پس مارکو تو خطره؟

00:16:26.586 --> 00:16:29.487
میدونی چیه؟
اون احتمالا تا الان مرده

00:16:29.489 --> 00:16:31.990
اون هکاپو خیلی
اُسکله واقعا

00:16:31.992 --> 00:16:34.692
اوه پسر خیله خب
بعدا باهات میحرفم دُخی

00:16:34.694 --> 00:16:36.094
- !بــــــایـــــــــ
- دارم میام,مارکو

00:16:56.116 --> 00:16:57.915
رفیق, بپا -
ببخشید -

00:17:00.986 --> 00:17:03.688
!اوه, داره میاد

00:17:11.830 --> 00:17:13.798
اوه,رفیق, اون روشن بود

00:17:20.640 --> 00:17:22.073
اَه, پسر

00:17:33.652 --> 00:17:36.421
پس همه چی میاد تا به اینجا برسم

00:17:37.489 --> 00:17:39.924
شونزده ساله

00:17:39.926 --> 00:17:41.759
یه عالمه کلون ها

00:17:41.761 --> 00:17:45.763
به نظر میاد...مثله اونه

00:17:45.765 --> 00:17:48.599
بلاخره تو رو ردیابی و پیدات کردم, هکاپو

00:17:48.601 --> 00:17:50.568
بله, این واقعا منم

00:17:50.570 --> 00:17:51.903
...دیگه هیچ کلونی نمونده پس

00:17:51.905 --> 00:17:54.572
الان کی پسر کوچولوئه؟

00:17:54.574 --> 00:17:57.608
الان این همون بخشیه که میخوای
شعله منو خاموش کنی؟

00:17:57.610 --> 00:18:01.712
هه... تو به سختی از انفجار توی دشت های فلندور
فرار کردی

00:18:01.714 --> 00:18:05.016
وقتی که تورو از دستت دادم
مه توی منطقه نبود

00:18:05.018 --> 00:18:07.085
فکر کردم که
گمت کردم

00:18:07.087 --> 00:18:10.354
که بعدش یه چند سالی
نفوذ کردم به یه کلبه
که ماله راهبان بود,

00:18:10.356 --> 00:18:11.789
من با متون باستانی بدست اوردم

00:18:11.791 --> 00:18:13.891
که علما بهم مراجعه کردن
برای ابعاد

00:18:13.893 --> 00:18:16.627
کی به من یاد داده بود که
زبانه اونا رو ترجمه کنم

00:18:16.629 --> 00:18:19.630
بعدشم
یه ماده ای برای زنده بودن وجود داشت

00:18:19.632 --> 00:18:23.434
برای اون جنگله مشکوک
که بتونم درست تو رو توی خونه
به پایان برسونم

00:18:26.805 --> 00:18:29.874
برای یه انسان خیلیم بد نیس

00:18:29.876 --> 00:18:31.709
تو واقعا اینو بدستش اوردی

00:18:31.711 --> 00:18:33.744
من تو رو نادیده گرفته لودم

00:18:33.746 --> 00:18:36.280
هکاپو,مارکو کجاس؟

00:18:36.282 --> 00:18:37.281
!استار

00:18:39.552 --> 00:18:42.420
برو اونور
غریبه ی زیبا

00:18:42.422 --> 00:18:43.654
اسمه منو از کجا میدونی؟

00:18:43.656 --> 00:18:45.623
این منم, مارکو
میبینی؟

00:18:45.625 --> 00:18:47.425
!مارکو؟

00:18:47.427 --> 00:18:50.128
!مـــــارکـــــو

00:18:50.130 --> 00:18:52.830
او پسر دوس دارم همشو برات تعریف کنم

00:18:52.832 --> 00:18:54.832
...من یاد گرفتم چطور با شمشیر بجنگم

00:18:57.737 --> 00:19:01.105
بعدشم با جت اسکی از یه آبشار اومدم پایین

00:19:01.107 --> 00:19:02.673
باحال نیس؟ -
چی؟ -

00:19:02.675 --> 00:19:04.742
!اوه اینو ببین

00:19:04.744 --> 00:19:06.177
با اینکه 16 سال طول کشید

00:19:06.179 --> 00:19:07.678
اما بلاخره
قیچی رو پس گرفتم

00:19:07.680 --> 00:19:09.847
جااان, 16 سال؟

00:19:09.849 --> 00:19:12.116
تو توی زمین یه 8 دقیقه ای فقط نبودی

00:19:12.118 --> 00:19:14.619
هشت دقیقه؟

00:19:14.621 --> 00:19:16.654
آره من یادم رفت بهت بگم
زمانه گذرا توی

00:19:16.656 --> 00:19:19.423
این بعد فرق میکنه
شرمنده هم نیستم

00:19:19.425 --> 00:19:20.958
نه, نه, نه
این خوبه

00:19:20.960 --> 00:19:23.628
این یعنی اینکه
تو هنوز چیزیو تو زمین
از دست ندادی

00:19:23.630 --> 00:19:25.630
زودباش... از قیچی جدید استفاده کن و مارو ببر خونه

00:19:25.632 --> 00:19:27.131
آره, درباره اون

00:19:27.133 --> 00:19:29.000
فکر نکنم
که بتونم برگردم

00:19:29.002 --> 00:19:31.369
معلومه که من واقعا زندگی تو اینجارو
دوس دارم

00:19:31.371 --> 00:19:33.504
من شمشیر دارم
موتور اژدهایی

00:19:33.506 --> 00:19:35.306
من تمامه روز سوارش میشم و میرم به ماجراجوئی

00:19:35.308 --> 00:19:36.774
هرجا که بخوام

00:19:36.776 --> 00:19:38.509
این یجور سفره
میدونی

00:19:38.511 --> 00:19:40.878
آره اون موتور اژدها هه رو پیش بینی میکردم

00:19:40.880 --> 00:19:43.147
نه, واسا, واسا

00:19:43.149 --> 00:19:44.682
پس خانوادت چی

00:19:44.684 --> 00:19:47.852
...یا دوستات
یا...من؟

00:20:01.800 --> 00:20:03.501
به من نگا نکن

00:20:03.503 --> 00:20:04.869
اون قیچیا الان ماله توئه

00:20:04.871 --> 00:20:07.471
تو میتونی هر وقت خواستی برگردی

00:20:09.308 --> 00:20:12.877
لطفا مواظبه ناچوز باش وقتی رفتم

00:20:12.879 --> 00:20:14.345
اون دستش خیلی خوبه

00:20:14.347 --> 00:20:16.480
Adios, بوو-بوو

00:20:16.482 --> 00:20:20.151
خب, دوست قدیمی,تو واقعا خیلی اُسکل تشریف داری

00:20:20.153 --> 00:20:21.352
به همچنین

00:20:21.354 --> 00:20:22.887
تو خیلی باحالی

00:20:22.889 --> 00:20:24.488
ممنون

00:20:24.490 --> 00:20:26.924
بای -
بعدا میبینمت هو-پو -

00:20:26.926 --> 00:20:28.059
!منو اینجوری صدا نزن

00:20:28.061 --> 00:20:30.761
اَه

00:20:30.763 --> 00:20:33.598
!نه! شکمه جذابم

00:20:33.600 --> 00:20:35.266
کجا رفتن پس؟

00:20:35.268 --> 00:20:37.101
گوچولی

00:20:37.103 --> 00:20:39.270
اوه, فکر کنم برگشتی به جدوله
زمانیه زمین

00:20:39.272 --> 00:20:41.072
اما نیمه پره لیوانو ببین

00:20:41.074 --> 00:20:42.873
تو هنوز یه نقطه ی بدون مو داری

00:20:42.875 --> 00:20:46.244
خداییی!؟
همه چی باید میرفت فقط این باید میموند؟

00:20:47.747 --> 00:20:49.747
!تو یه علامت از هکاپو داری پسر جان

00:20:49.749 --> 00:20:51.582
خیله خب خداحافظ

00:20:52.751 --> 00:20:54.885
هیی, کی اهمیت میده که تو دوباره 14 سالت شده؟

00:20:54.887 --> 00:20:57.555
این یعنی اینکه ما میتونیم
ماجراهای بیشتری باهم داشته باشیم

00:20:57.557 --> 00:21:00.458
مخصوصا حالا که تو
قیچی مخصوصه خودتو داری

00:21:01.460 --> 00:21:03.127
آره,فکر کنم حق با توئه

00:21:03.129 --> 00:21:05.696
معلومه که حق با منه
حالا من میرم یکم برا خودمون ناچو درست کنم

00:21:16.875 --> 00:21:18.542
"رمز ورود"

00:21:18.544 --> 00:21:21.679
اصلا رمزمو یادم نمیاد

00:21:29.454 --> 00:21:31.656
ممممم...هنوز گرمه

00:21:33.926 --> 00:21:37.662
خیله خب
بیاین یکم قدم بزنیم

00:21:39.000 --> 00:21:59.726
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.