WEBVTT 00:00:02.300 --> 00:00:23.080 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:45.120 --> 00:01:47.340 سلام- سلام- 00:01:48.400 --> 00:01:50.900 مدیر یین اخیرا اتفاقاتی توی شرکت رخ داده؟ 00:01:51.000 --> 00:01:52.800 من به بخش تدارکات منتقل شدم 00:01:54.400 --> 00:01:56.900 مدیر کانگ اینجاست بشینین 00:02:00.800 --> 00:02:02.800 چرا اینجایی؟ 00:02:03.600 --> 00:02:05.400 من هم در مذاکره شرکت می کنم 00:02:06.100 --> 00:02:07.400 دوباره به کارت برگشتی؟ 00:02:07.400 --> 00:02:09.180 چطور من پیامی دریافت نکردم؟ 00:02:11.480 --> 00:02:12.820 من برنگشتم 00:02:13.700 --> 00:02:17.400 اما من قبلا مسئول روابط عمومی این مشتری بودم 00:02:18.600 --> 00:02:22.100 رئیس ممکنه نگران این باشه که مدیر موقت مون نتونه از پسش بربیاد 00:02:22.200 --> 00:02:25.500 به خاطر همین ایشون منو از بخش تدارکات احضار کرد تا توی مذاکره شرکت کنم 00:02:27.000 --> 00:02:28.600 اما لازم نیست نگران باشی 00:02:28.660 --> 00:02:30.520 در آینده فرصت های بیشتری مثل این وجود داره 00:02:32.200 --> 00:02:33.880 رئیس 00:02:33.880 --> 00:02:36.280 صبح بخیر به همگی لطفا بشینین 00:02:36.300 --> 00:02:37.600 رئیس 00:02:37.620 --> 00:02:39.780 اطلاعات مشتری به سی هان داده شده؟ 00:02:42.720 --> 00:02:44.420 به محض ورود من اطلاعات رو به اون دادم 00:02:44.500 --> 00:02:45.600 چی؟ 00:02:46.660 --> 00:02:48.440 اطلاعات توی دستتونه 00:02:48.500 --> 00:02:51.000 سی هان ، همشو خوندی؟ 00:02:51.100 --> 00:02:52.600 ...من 00:02:56.700 --> 00:02:58.300 بفرمایین 00:02:59.080 --> 00:03:00.660 رئیس منگ اینجاست 00:03:04.600 --> 00:03:05.860 روز همگی بخیر رئیس منگ ، خوش اومدین 00:03:05.860 --> 00:03:07.500 حالتون چطوره؟ 00:03:07.640 --> 00:03:09.200 لطفا بنشین 00:03:09.620 --> 00:03:12.100 بفرمایین بشینین 00:03:15.560 --> 00:03:17.160 الان می تونیم جلسه رو شروع کنیم؟ 00:03:19.200 --> 00:03:23.700 رئیس قبل از شروع، من چیزی برای گفتن به شما دارم ... نمی دونم که الان وقتشه یا 00:03:23.900 --> 00:03:25.460 چی هست؟ 00:03:25.500 --> 00:03:32.300 دخترم شین یی وقتی توی انگلیس تحصیل می کرد گفت که اون یه دوست پسر به نام کانگ سی هان داره 00:03:32.300 --> 00:03:34.000 واقعا؟ 00:03:34.080 --> 00:03:35.880 امروزه نسل جوان 00:03:35.900 --> 00:03:38.080 با هم جوری قرار می ذارن ، انگار یه دزد هستن 00:03:38.100 --> 00:03:41.600 من می خواستم که عکسشو ببینم اما امروز گفت که من شخصا می تونم اونو ببینم 00:03:41.700 --> 00:03:45.900 من می خواستم بدونم که کدومشون کانگ سی هانه 00:03:47.740 --> 00:03:51.000 سی هان ، سریع به رئیس منگ احترام بذار 00:03:52.500 --> 00:03:54.500 رئیس منگ سلام 00:03:55.600 --> 00:03:58.000 نیازی نیست رسمی باشی منو خاله منگ صدا کن 00:04:00.400 --> 00:04:02.700 شین یی ، فقط اینجا نشین 00:04:05.000 --> 00:04:06.680 عمو کانگ سلام 00:04:06.780 --> 00:04:10.560 جلسه ی ما یه جلسه ی تاریخی شد 00:04:12.500 --> 00:04:15.820 ژنگ ار ، چرا نمی ذاری سی هان کنار من بشینه؟ 00:04:17.700 --> 00:04:19.400 بشین بشین 00:04:27.940 --> 00:04:35.760 هدف این جلسه درباره ی بحث در مورد مشارکت ما، در میزبانی حراج جواهراته 00:04:36.640 --> 00:04:44.800 تجارت جواهرات سازمان یینگ فنگ ، در این صنعت پیشرو هست مطمئنم نیازی به معرفی بیشتر نیست 00:04:45.300 --> 00:04:50.280 من فقط می خوام در مورد وضعیت ژن تیان صحبت کنم 00:04:50.740 --> 00:04:56.680 راستش ، ما هنوز در جواهرات مدرن بی تجربه هستیم 00:04:57.080 --> 00:05:01.680 تجارت ما عمدتا بر روی اشیا عتیقه تمرکز داره 00:05:02.580 --> 00:05:08.120 در این روند ، ما تجربه زیادی در برگزاری حراج ها جمع کردیم 00:05:08.660 --> 00:05:13.940 بنابراین این همکاری برای هر دوی ما یه برد برد هست و من مشتاقانه منتظرش هستم 00:05:14.480 --> 00:05:18.280 البته این فقط یه شروع و آغاز هست 00:05:18.760 --> 00:05:23.260 در آینده این دو شرکت، با هم سرمایه گذاری مشترک خواهند داشت 00:05:27.940 --> 00:05:30.340 شین یی هم به من کمک می کنه 00:05:30.740 --> 00:05:35.960 از اونجا که این یه رابطه ی خاص هست مطمئنم که هیچ مشکلی توی ارتباط این پروژه به وجود نمیاد 00:05:35.980 --> 00:05:37.500 من هم در این مورد بسیار مطمئنم 00:05:37.960 --> 00:05:41.760 سی هان، در مورد جزئیات این پروژه به ما توضیح بده 00:05:41.900 --> 00:05:46.580 بله در ادامه، ما در مورد برنامه های شرکت مون بحث می کنیم 00:05:46.580 --> 00:05:50.260 ...برنامه های ما اینه که سازمان یین فنگ به 00:05:50.300 --> 00:05:52.900 اینجا دقیقا چه خبره؟ 00:05:53.320 --> 00:05:56.620 مگه مدیر یین مسئول این پروژه نبود؟ 00:05:58.620 --> 00:06:00.760 مگه نمی بینی 00:06:01.530 --> 00:06:07.130 مدیر کانگ و شاهزاده خانمِ سازمان یینگ فنگ با هم رابطه دارن 00:06:07.800 --> 00:06:10.400 ما فقط از این شرایط استفاده می کنیم 00:06:10.470 --> 00:06:13.270 ...من فکر می کنم که رئیس 00:06:15.710 --> 00:06:18.130 داره از اختیاراتش سو استفاده می کنه 00:06:21.350 --> 00:06:24.830 این برنامه کلی پروژه ما هست از همگی ممنونم 00:06:29.590 --> 00:06:32.730 شین یی ، تو هم ما رو در جریان برنامه های یین فنگ بذار 00:06:37.830 --> 00:06:42.570 سلام بر همه من نماینده یین فنگ، منگ شین یی هستم 00:06:43.330 --> 00:06:45.530 رئیس کانگ ، اجازه بدین که از شما چیزی بپرسم 00:06:45.700 --> 00:06:48.500 سی هان در شرکت شما چه موقعیتی رو به خودش اختصاص داده؟ 00:06:49.800 --> 00:06:51.500 اون معاونِ رئیس هست 00:06:51.530 --> 00:06:54.730 اون این بار کاملاً مسئول همکاری ما هست 00:06:55.500 --> 00:06:59.100 عالیه من امیدوار بودم که بذارم شین یی این پرونده رو اداره کنه 00:06:59.620 --> 00:07:00.980 سی هان کجاست؟ 00:07:01.000 --> 00:07:02.940 اون توی قسمت بسته بندیه 00:07:02.980 --> 00:07:05.740 من به دفترم برمی گردم برو و اونو همراهی کن 00:07:05.780 --> 00:07:09.680 بله - زیاد اینجا نمون و کار اون رو هم قطع نکن دخترم- 00:07:11.060 --> 00:07:14.200 ازش بخواه که امشب برای شام به خونه امون بیاد 00:07:14.300 --> 00:07:15.400 باشه 00:07:15.400 --> 00:07:17.200 رئیس کانگ ، شما هم میاین 00:07:17.260 --> 00:07:21.120 نه ، ممنونم این بین جوون ها هست لطفا بفرمایین، از این راه لطفا 00:07:21.140 --> 00:07:23.460 باشه من میرم 00:07:33.080 --> 00:07:37.840 سی هان اونی که کنارت نشسته بود کی بود؟ 00:07:37.900 --> 00:07:41.200 چه قدر سخت گیره انگار همه ی دنیا به اون مدیون هستن 00:07:42.840 --> 00:07:46.100 نیازی نیست بهش توجه کنی 00:07:46.100 --> 00:07:48.420 جای تعجب نیست 00:07:49.280 --> 00:07:51.140 من امروز چطور بودم؟ 00:07:51.920 --> 00:07:54.180 من تمام شب، داشتم براش آماده میشدم 00:07:54.220 --> 00:07:56.240 چرا دیروز به من چیزی نگفتی؟ 00:07:56.260 --> 00:07:59.280 مامانم هم دیروز به من گفت 00:07:59.700 --> 00:08:03.200 علاوه بر این ، تو دیروز کلا حواس پرت شده بودی 00:08:07.320 --> 00:08:08.520 متاسفم 00:08:08.520 --> 00:08:10.060 چرا عذرخواهی می کنی؟ 00:08:10.180 --> 00:08:12.140 هنوز به من جواب ندادی ها 00:08:12.160 --> 00:08:14.840 امروز چطور بودم؟ 00:08:14.860 --> 00:08:16.080 خیلی خوب بودی 00:08:16.100 --> 00:08:20.180 به من جایزه نمیدی؟ 00:08:20.760 --> 00:08:23.320 تو باید از مامانت جایزه بخوای 00:08:23.360 --> 00:08:25.260 اون رئیس توهه 00:08:25.280 --> 00:08:28.720 به نظر می رسه که رئیس من، واقعاً تو رو دوست داره 00:08:28.760 --> 00:08:33.260 امروز بهم گفت که امشب تو رو برای شام به خونمون ببرم 00:08:35.670 --> 00:08:38.980 راستی، چرا امروز صبح بهم زنگ زدی؟ 00:08:39.870 --> 00:08:43.200 چیز مهمی نبود 00:08:59.330 --> 00:09:01.210 کله خوکی 00:09:01.750 --> 00:09:03.690 پرنسس 00:09:03.730 --> 00:09:05.430 چه تصادفی 00:09:05.430 --> 00:09:07.830 اره، تو می خواستی به دیدن دوست پسرت بری؟ 00:09:07.900 --> 00:09:10.400 نه ، من با مامانم برای تجارت اینجا هستم 00:09:10.400 --> 00:09:12.200 تو چرا اینجایی؟ 00:09:12.200 --> 00:09:14.400 من الان اینجا کار می کنم ، اخیراً شروع کردم 00:09:15.450 --> 00:09:19.730 سی هان شما تو یه شرکت کار می کنین یعنی تا حالا همو ندیده بودین؟ 00:09:20.850 --> 00:09:22.070 ...من 00:09:22.090 --> 00:09:25.750 این شرکت خیلی بزرگه بیشتر از 3000 کارمند داره چجوری میشه همه رو ملاقات کرد 00:09:27.000 --> 00:09:28.500 درست میگی 00:09:29.510 --> 00:09:32.630 من باید الان برم 00:09:32.700 --> 00:09:35.600 یه لحظه صبر کن، این چیه؟ 00:09:35.630 --> 00:09:37.890 غذا 00:09:37.890 --> 00:09:41.650 !چرا اینقدر زیاد به خاطر این که تازه واردی همه مثل یه برده باهات رفتار می کنن؟ 00:09:41.650 --> 00:09:44.570 نه ، مشکلی نیست 00:09:44.590 --> 00:09:46.510 سلام مدیر کانگ 00:09:46.600 --> 00:09:48.800 می تونین اینو برای من ببرین؟ 00:09:48.830 --> 00:09:51.000 خیلی ممنونم ببین چیزی نیست 00:09:52.390 --> 00:09:55.010 به هیچ وجه ، بیا بریم با رئیست حرف بزنیم 00:09:55.030 --> 00:09:57.470 شین یی اشکالی نداره بیخیال 00:09:57.490 --> 00:09:59.950 بیخیالش بشم؟ مسئله بزرگی نیست ، نگرانش نباش- 00:09:59.950 --> 00:10:05.010 سی هان ، من می خوام صریح بهشون بگم که ژانگ شیائو بهترین دوست منه 00:10:05.100 --> 00:10:07.600 اگه اون رو اذیت کنن، حسابشون رو می رسم 00:10:08.190 --> 00:10:15.910 باید از دوستم مراقبت کنم به غیر از مادرم ، من این دختر رو بیشتر از همه توی این دنیا دوست دارم 00:10:18.210 --> 00:10:20.310 حرف بی معنی نزن 00:10:20.330 --> 00:10:22.430 چه بی معنی؟ این حقیقته 00:10:22.950 --> 00:10:26.350 اجازه نده که دوباره این چیزا رو ببینم وگرنه شرکت ژن تیان رو خراب می کنما 00:10:26.850 --> 00:10:29.930 پرنسس ، شوخی نکن 00:10:30.650 --> 00:10:33.130 باشه بیا بریم غذا بخوریم 00:10:33.590 --> 00:10:36.390 من غذا خریدم دفعه ی بعد چطوره؟ 00:10:36.390 --> 00:10:38.210 باشه 00:10:39.690 --> 00:10:41.410 من دارم میرم طبقه بالا 00:10:44.310 --> 00:10:45.790 بیا بریم 00:10:53.110 --> 00:10:56.730 ....پس، من در مورد ژانگ شیائو حق داشتم 00:10:59.700 --> 00:11:01.000 ژانگ شیائو 00:11:03.030 --> 00:11:06.850 شایعه ای وجود داره که مطمئن نیستم باید در موردش بهت بگم یا نه 00:11:08.850 --> 00:11:12.850 دوست دختر واقعی مدیر کانگ، دختر مدیر عامل شرکت یین فنگه 00:11:13.150 --> 00:11:16.690 این شایعه قبلاً از طرف مدیر ها پخش شده 00:11:16.700 --> 00:11:18.800 تو باید اینو بدونی 00:11:19.350 --> 00:11:23.130 اونا از نظر موقعیت اجتماعی با هم برابرن یه نمونه ی کلاسیک و با کلاسه 00:11:23.150 --> 00:11:26.830 در آینده ، ژن تیان و یین فنگ یه خانواده میشن 00:11:28.030 --> 00:11:29.910 به چی فکر می کنی؟ 00:11:36.290 --> 00:11:38.530 ژانگ شیائو چیشده؟ 00:11:38.550 --> 00:11:41.230 این برای تو سخته 00:11:41.400 --> 00:11:45.000 با این حال ، درد کوتاه مدت بهتر از شکنجه طولانی مدته 00:11:45.710 --> 00:11:53.650 باید بدونی که افسانه و واقعیت چیه همه نمی تونن سیندرلا باشن 00:11:58.370 --> 00:11:59.490 بیا 00:12:00.770 --> 00:12:03.550 قبلاً هم گفتم که نمیشه به مردا اعتماد كرد 00:12:04.110 --> 00:12:07.330 دیگه گریه نکن، نمی تونی بهش اجازه بدی که برنده بشه 00:12:07.850 --> 00:12:11.410 جوونی برای ما خانم ها خیلی مهمه 00:12:11.500 --> 00:12:14.400 تو باید حقت رو بگیری 00:12:14.400 --> 00:12:17.400 حداقل اینقدر 00:12:19.050 --> 00:12:22.450 نه نه ، اینقدر 00:12:44.250 --> 00:12:46.930 زمان خیلی سریع پرواز می کنه♡ 00:12:49.650 --> 00:12:58.090 من ترجیح می دم که آسیب ببینم تا اینکه با پوچی زندگی کنم♡ 00:12:58.110 --> 00:13:01.350 همه دوست دارن دوست داشته بشن♡ 00:13:01.370 --> 00:13:04.470 چرا ماشین نیست؟ 00:13:08.800 --> 00:13:12.400 سلام ، راننده لی شما کجا هستین؟ 00:13:13.800 --> 00:13:18.100 من تصمیمم گرفتم ما باید جدا بشیم 00:13:19.300 --> 00:13:21.500 شیائو شیائو ، تو رو خدا اینجوری نباش 00:13:21.590 --> 00:13:23.510 متاسفم 00:13:23.600 --> 00:13:26.700 من قبلاً تصمیمم رو گرفتم، ناراحت نباش 00:13:26.800 --> 00:13:31.300 من ناراحت نیستم احساس گناه می کنم 00:13:31.350 --> 00:13:33.550 لطفا اینجوری نباش 00:13:33.570 --> 00:13:35.270 لطفا به یاد بیار 00:13:35.300 --> 00:13:41.100 کسی که همراه ژانگ شیائو بود کاراگاه گربه سیاه بود نه کانگ سی هان 00:13:41.210 --> 00:13:44.250 حالا که کاراگاه گربه سیاه از بین رفته 00:13:44.250 --> 00:13:48.050 نباید احساس گناه کنی کانگ سی هان 00:13:50.100 --> 00:13:56.000 شایع های زیادی توی دفتر هست 00:13:56.230 --> 00:14:00.590 اما شین یی نمی تونه در مورد هیچ کدومشون بفهمه 00:14:01.600 --> 00:14:06.400 شین یی دختر خیلی ساده و خوبیه تو باید باهاش خوب باشی 00:14:09.700 --> 00:14:13.200 وگرنه هرگز تو رو نمی بخشم 00:14:56.690 --> 00:14:58.770 !چیکار می کنی 00:14:59.430 --> 00:15:01.930 منو ول کن 00:15:01.930 --> 00:15:03.370 !تکون نخور 00:15:04.480 --> 00:15:06.420 چه اتفاقی برات افتاده؟ 00:15:06.420 --> 00:15:08.530 چرا برای حل کردنش می خوای این کار رو کنی؟ 00:15:08.550 --> 00:15:10.770 من نمی پریدم - چرا رفتی بالا؟- 00:15:11.990 --> 00:15:13.460 بذار برم 00:15:16.880 --> 00:15:18.530 من به دلسوزی شما احتیاجی ندارم 00:15:18.530 --> 00:15:20.840 توی این لحظه هم می خوای به لجبازی ادامه بدی 00:15:20.860 --> 00:15:23.730 کی بود که اونجا گریه می کرد؟ 00:15:28.090 --> 00:15:32.390 همه چیز رو شنیدی؟ 00:15:38.650 --> 00:15:39.740 چرا اینجایی؟ 00:15:39.740 --> 00:15:41.370 من همیشه به اینجا میام 00:15:48.700 --> 00:15:51.320 لازمه یادآوری کنم 00:15:51.400 --> 00:15:53.600 من زندگیتو نجات دادم 00:15:53.680 --> 00:15:57.600 بدون اجازه من ، تو نمی تونی بمیری 00:15:59.240 --> 00:16:02.620 صبر کن ...چیزهای که شنیدی رو 00:16:04.620 --> 00:16:07.080 لطفا به کسی نگو 00:16:11.540 --> 00:16:16.300 نگران نباش ، من علاقه ای به شایعه پخش کردن درمورد بقیه ندارم 00:16:17.320 --> 00:16:20.080 اما اونایی که بیشتر صدمه دیدن 00:16:20.700 --> 00:16:23.400 باید حتی بهتر رفتار کنن 00:16:23.420 --> 00:16:27.220 این اتفاق ها به زودی به پایان می رسه 00:16:32.920 --> 00:16:37.980 بعد از رفتن خواهرت ، من همیشه به اینجا میام 00:16:39.800 --> 00:16:45.680 اینجا، جاییه که می تونم خوب فکر کنم اگه فرصتی داری باید امتحانش کنی 00:16:46.140 --> 00:16:50.160 وقتی حالت بده بیا اینجا و چشم هاتو ببند 00:16:50.200 --> 00:16:52.800 و بذار قلبت خالی بشه 00:16:52.820 --> 00:16:58.160 وقتی چشم هاتو دوباره باز کنی متوجه میشی که احساس آرامش بیشتری داری 00:16:58.520 --> 00:17:00.860 قلبت می تونه خالی بشه 00:17:01.220 --> 00:17:03.800 اما خاطره ها نمی تونن 00:17:05.700 --> 00:17:08.020 تا زمانی که قلبت خالی باشه 00:17:08.040 --> 00:17:11.460 حتی دردناک ترین خاطره ها هم کسل کننده میشن 00:17:11.480 --> 00:17:13.760 زندگی رو نمیشه دوباره از صفر شروع کرد 00:17:14.500 --> 00:17:18.900 و نه میشه اونو دوباره زنده کرد به خاطر همین تنها راه، حرکت کردنه 00:17:29.690 --> 00:17:31.930 تنها راه اینه که به جلو حرکت کنی 00:17:34.370 --> 00:17:37.330 تو باید بیای و شام بخوری 00:17:37.400 --> 00:17:40.500 شین یی ، اینجوری نباش ما قبلاً از هم جدا شدیم 00:17:40.600 --> 00:17:45.000 نه نکردیم ، اون فقط یه شوخی بود الان هم شوخی نکن 00:17:45.030 --> 00:17:48.210 شوخی نمی کردیم ، جدا شدیم 00:17:48.230 --> 00:17:53.150 ما با همدیگه نمی تونیم 00:17:54.130 --> 00:17:58.610 سی هان ، من می دونم که شخصیت سرسختی دارم اما تغییر می کنم 00:17:58.630 --> 00:18:04.230 تو قبلا اینو خیلی گفتی- الان واقعیه، قسم می خورم- 00:18:06.250 --> 00:18:10.350 شین یی ، ماشینت اینجاست برو خونه، من باید به کارهام برسم 00:18:20.460 --> 00:18:22.520 باشه برو به کار هات برس 00:18:32.000 --> 00:18:34.600 اون خانم کی بود؟ 00:18:37.100 --> 00:18:39.860 فقط یه دوست - یه دوست؟- 00:18:42.420 --> 00:18:44.860 سی یو ، نمیشه فقط همینقدر بدونی؟ 00:18:44.860 --> 00:18:48.420 اون دوست دختر سابق منه- چرا با دوست دختر سابقت اینقدر صمیمی هستی؟- 00:18:49.580 --> 00:18:51.680 چه صمیمیتی دیدی؟ 00:18:52.100 --> 00:18:55.600 من احتیاجی ندارم که اینقدر از من مراقبت کنی- ژانگ شیائو چی؟ اون حق مراقبت کردن رو نداره؟- 00:18:55.620 --> 00:18:57.600 تو داری بهش دروغ میگی؟ 00:18:58.500 --> 00:19:01.200 من بهش دروغ نمیگم- پس چطوری می خوای این اتفاق رو توضیح بدی- 00:19:01.220 --> 00:19:03.680 لازم نیست به تو توضیح بدم 00:19:40.580 --> 00:19:43.120 سی هان - بابا- 00:19:44.780 --> 00:19:47.040 امروز کارت خیلی خوب بود 00:19:47.040 --> 00:19:48.180 ممنونم بابا 00:19:48.180 --> 00:19:54.420 واقعاً چه اتفاقی بین تو و شین یی افتاده؟ 00:19:56.200 --> 00:20:00.320 وقتی توی دانشگاه بودیم با شین یی در انگلیس آشنا شدم 00:20:00.680 --> 00:20:05.420 ما 3 سال با هم قرار گذاشتیم اما به خاطر تفاوت هامون قبل از این که به خونه برگردم، جدا شدیم 00:20:05.460 --> 00:20:11.660 من نمی دونستم که اون دختر رئیس منگه اون هم از پیشینه ی من خبر نداشت 00:20:11.680 --> 00:20:15.080 پس تصمیم شما جدی نیست 00:20:16.700 --> 00:20:20.300 اما فکر می کنم که شین یی هنوز عاشق توهه 00:20:20.320 --> 00:20:25.720 بابا ، این زندگی شخصی منه 00:20:25.740 --> 00:20:29.360 حتی اگه این زندگی شخصی تو باشه مسئله کمی نیست 00:20:29.380 --> 00:20:34.100 رابطه ی تو با شین یی به مشارکت شرکت های ما تأثیر میذاره 00:20:35.540 --> 00:20:38.240 من نمی خوام قطعه شطرنج شما بشم 00:20:38.260 --> 00:20:41.440 به نظر تو من کی ام؟ 00:20:41.500 --> 00:20:49.200 پدر تو کسی نیست که شادی همیشگی تو رو به خاطر یه معامله تجاری فدا کنه 00:20:50.370 --> 00:20:54.790 ژن تیان هنوز منابع کافی برای خرید توافق نامه داره 00:20:54.830 --> 00:20:58.530 رابطه تو با شین یی فقط یه جایزه هست 00:20:58.570 --> 00:21:03.070 اما من نمی خوام به خاطر تجارت، با شین یی باشی 00:21:08.950 --> 00:21:12.630 رابطه ات با ژانگ شیائو چجوریه؟ 00:21:20.110 --> 00:21:26.130 سی هان ، هرکسی رو انتخاب کنی من از تو حمایت می‌کنم 00:21:27.830 --> 00:21:29.630 ممنونم بابا 00:21:29.630 --> 00:21:41.030 می خوام یادت باشه که مهم نیست شیائو یا شین یی رو انتخاب کنی بالاخره یه نفر صدمه می بینه 00:21:41.620 --> 00:21:45.970 فقط امیدوارم که بتونی خسارتش رو کم کنی 00:21:45.970 --> 00:21:47.990 منظورم رو متوجه میشی؟ 00:21:51.080 --> 00:21:54.290 من اعتماد دارم که تو این توانایی و داری 00:22:04.530 --> 00:22:05.800 چه تصادفی 00:22:05.800 --> 00:22:07.590 واقعا چه تصادفی 00:22:08.230 --> 00:22:09.710 چرا اینجایی 00:22:09.710 --> 00:22:14.670 ...من، من اومدم یه رو چیزی به بابام بدم 00:22:14.670 --> 00:22:18.380 اما گم شدم و هی دور خودم می چرخیدم 00:22:18.380 --> 00:22:19.810 دفتر ایشون طبقه آخره 00:22:19.810 --> 00:22:21.690 طبقه ی آخری؟ 00:22:22.780 --> 00:22:25.830 پس چرا اون گفت که اینجا طبقه بیست و یکه؟ 00:22:29.410 --> 00:22:31.550 تو یه عقرب هستی؟ 00:22:32.280 --> 00:22:33.820 اره 00:22:35.120 --> 00:22:38.690 اخیرا خیلی بدشانسی آوردی؟ 00:22:39.880 --> 00:22:41.850 من کمی طالع بینی یاد گرفتم 00:22:41.850 --> 00:22:44.690 فال تو یه پروانه ی خیلی بده اما نگران نباش 00:22:44.690 --> 00:22:49.660 تمام بدشانسی تو، توی ساعت یک و دو دقیقه ی بعد از ظهر میره و گم میشه 00:22:49.660 --> 00:22:53.000 در حال حاضر 17 دقیقه قبل از ساعت یک و دو دقیقه بعد از ظهره 00:22:53.000 --> 00:22:55.730 17 دقیقه خیلی زود میرسه توی این زمان برای یه وعده ی غذایی کاملا مناسبه 00:22:55.730 --> 00:22:57.280 هیفده دقیقه؟ 00:22:57.280 --> 00:22:59.350 آره هیفده دقیقه 00:22:59.350 --> 00:23:01.100 تو می تونی توی تابوآ خرید کنی و توی ویبو بگردی 00:23:01.100 --> 00:23:04.540 و با چند تا دوست حرف بزنی 00:23:05.990 --> 00:23:08.780 من یه طالع بینی آنلاین و واجد شرایط هستم 00:23:08.780 --> 00:23:12.480 در آینده ، اگه سوالی در مورد فالت داشتی می تونی از من سوال کنی 00:23:14.020 --> 00:23:15.780 تو باید خیلی مشغول باشی، درسته؟ 00:23:15.780 --> 00:23:20.400 پس تو برو، منم دارم میرم 00:23:20.400 --> 00:23:22.920 خدافظ- خدافظ- 00:23:44.570 --> 00:23:46.490 من تو رو تشویق می کنم 00:23:59.420 --> 00:24:01.940 ناراحت بودن مجازات خودته 00:24:01.940 --> 00:24:05.190 خوشبخت بودن مجازات اون آدمیه که تو رو اذیت کرده 00:24:05.190 --> 00:24:08.030 آب نبات انرژی زا 00:24:29.890 --> 00:24:31.720 چیه؟ 00:24:31.720 --> 00:24:34.250 اون جک عوضی یه منحرفه 00:24:34.250 --> 00:24:36.210 همه اش منو آزار میده 00:24:36.210 --> 00:24:38.550 اون گفت که طرح پیش نویس من بدون مغز کشیده شده 00:24:38.550 --> 00:24:42.070 من 2 روز و 2 شب براش وقت گذاشتم 00:24:42.650 --> 00:24:44.830 عصبانی نباش 00:24:44.830 --> 00:24:48.270 بیا ، یه آب نبات انرژی زا بخور 00:24:48.270 --> 00:24:50.130 آبنبات انرژی زا 00:24:51.360 --> 00:24:54.490 این چیزیه که می تونه روحیه اتو خوب کنه خیلی شگفت انگیزه 00:24:55.220 --> 00:24:56.980 تو موفق شدی؟ 00:24:59.500 --> 00:25:03.420 این از طرف شخصیه که باید ازش تشکر کنم 00:25:03.980 --> 00:25:06.580 اما من نمی دونم که کیه 00:25:07.730 --> 00:25:09.830 الان ساعت چنده؟ 00:25:09.830 --> 00:25:12.800 یک و چهار دقیقه بعد از ظهر- یک و چهار دقیقه بعد از ظهر؟- 00:25:13.650 --> 00:25:15.630 حق با اون بود 00:25:16.830 --> 00:25:24.160 1 2 3 1 2 3 00:25:24.160 --> 00:25:27.380 ...بگیر ، برو تو 00:25:27.380 --> 00:25:29.310 چرا شما دو تا اینجا هستین؟ 00:25:30.010 --> 00:25:34.170 شیائو شیائو ، کجا بودی؟ چرا نیومدی باباتو توی بیمارستان ببینی؟ 00:25:34.170 --> 00:25:36.080 بابا 00:25:36.080 --> 00:25:39.300 چرا شما دو تا به دیدن پدرم فکر کردین؟ 00:25:39.300 --> 00:25:40.730 به انگشتش نگاه کن 00:25:40.730 --> 00:25:43.750 اره به انگشت من نگاه کن صادقانه بگم چیز بزرگی نیست 00:25:43.750 --> 00:25:45.780 من به طور خیلی اتفاقی انگشتم رو بریدم 00:25:45.780 --> 00:25:49.020 سی یو منو به بیمارستان آورد بعدش هم عمو رو دیدیم 00:25:49.020 --> 00:25:50.980 جدی؟ 00:25:53.290 --> 00:25:55.500 ...عجله کن ، عجله کن به یه پرستار بگو که بیاد و زخم رو بپوشونه 00:25:55.500 --> 00:25:57.860 اینو بهم برگردون 00:25:59.510 --> 00:26:02.850 من سیب پوست می گیرم تا بخورین 00:26:07.020 --> 00:26:09.820 بابا امروز چه حسی داری؟ 00:26:09.820 --> 00:26:13.170 امروز عالی عالی هستم 00:26:13.170 --> 00:26:15.630 من فقط می خوام از بیمارستان مرخص بشم 00:26:15.630 --> 00:26:19.120 فقط دو روز دیگه تحمل کن بعدش آزاد میشی 00:26:19.120 --> 00:26:22.940 دخترم ، دلم برای کویر تنگ شده 00:26:22.940 --> 00:26:25.790 می دونستم که همینو میگی 00:26:26.490 --> 00:26:27.990 به این نگاه کن 00:26:28.850 --> 00:26:30.390 چیه؟ 00:26:33.590 --> 00:26:35.320 کویر 00:26:37.450 --> 00:26:41.470 دختری که پدرش رو بهتر از همه می شناسه 00:26:41.470 --> 00:26:43.030 خارق العاده هست 00:26:43.710 --> 00:26:45.250 کله خوکی 00:26:45.250 --> 00:26:47.120 پرنسس 00:26:47.120 --> 00:26:49.310 چه قدر سریع اومدی 00:26:49.310 --> 00:26:50.710 ممنونم 00:26:52.810 --> 00:26:54.080 سلام عمو 00:26:54.080 --> 00:26:55.460 چطوری بچه؟ 00:26:55.460 --> 00:26:58.190 بابا ، شین یی رو یادته؟ 00:26:58.190 --> 00:27:00.780 شین یی؟ 00:27:02.200 --> 00:27:04.150 شما دو نفر توی دانشگاه یه اتاق مشترک داشتین، درسته؟ 00:27:04.150 --> 00:27:08.290 کسی که پنج تا ماشین لوکس داشت و روز اول مدرسه چمدونشو جابجا می کرد؟ 00:27:08.290 --> 00:27:10.940 عمو شما یه حافظه عالی دارینا 00:27:10.940 --> 00:27:12.610 چه خاطره خوبی 00:27:12.610 --> 00:27:15.500 پنج تا ماشین لوکس تو، توی کل دانشگاه سر و صدا ایجاد به پا کرد 00:27:15.500 --> 00:27:18.850 من تعداد آدم هایی که با کله رفتن توی ستون رو از دست دادم 00:27:18.850 --> 00:27:20.920 دیگه چیزی نگو 00:27:20.920 --> 00:27:22.660 عمو ، این سیب رو بخور 00:27:22.660 --> 00:27:24.410 باشه ممنونم تو هم بخور 00:27:24.410 --> 00:27:26.550 مشکلی نیست ، اینو هم بخورین 00:27:27.490 --> 00:27:30.150 این کارآگاه گربه سیاهه؟ 00:27:30.150 --> 00:27:31.890 شما کی هستین؟ 00:27:31.890 --> 00:27:36.160 من دوست شماره یک شیائو شیائو هستم منگ شین یی 00:27:36.160 --> 00:27:38.250 تو بهترین دوست ژانگ شیائو هستی 00:27:40.450 --> 00:27:44.290 چی؟ شیائو شیائو تو منو بهش معرفی نکردی؟ 00:27:44.820 --> 00:27:47.040 اون خیلی از شما تعریف کرده 00:27:47.040 --> 00:27:50.030 !همینه اون مرتب از تو حرف می زد 00:27:50.030 --> 00:27:54.360 پس تعقیب شیائو شیائوی ما خیلی سخته؟ 00:27:54.360 --> 00:27:55.950 آره ، تعقیب اون خیلی سخته 00:27:55.950 --> 00:27:57.800 پس سریع از داستان عشقتون بگین 00:27:57.800 --> 00:27:59.890 خیلی کنجکاوم 00:28:00.650 --> 00:28:03.360 الان وقتش نیست 00:28:03.360 --> 00:28:06.430 به محض دیدن کارآگاه گربه سیاه یادم رفت 00:28:06.430 --> 00:28:09.350 عمو امیدوارم زودتر خوب بشین 00:28:09.350 --> 00:28:12.010 خیلی ممنونم - خواهش می کنم- 00:28:32.550 --> 00:28:34.310 کمی پایین تر 00:28:35.210 --> 00:28:37.460 خوبه کمی پایین تر 00:28:37.460 --> 00:28:41.480 یه کم به طرف شیائو شیائو الان خوبه 00:28:42.950 --> 00:28:46.130 کارگاه گربه سیاه بالاخره شخصا تو رو دیدم 00:28:46.130 --> 00:28:50.780 تو دوست صمیمی شیائو شیائو رو امشب به شام دعوت نمی کنی؟ 00:28:53.190 --> 00:28:55.140 اون ، اون واقعاً مشغوله 00:28:55.140 --> 00:28:58.730 مهم نیست ، حتی اگر سرم شلوغ باشه باید دوست شماره یک شیائو شیائو رو دعوت کنم 00:28:58.730 --> 00:29:02.120 !دقیقا کله خوکی تو نباید به دوست پسرت کمک کنی که پس انداز کنه 00:29:02.120 --> 00:29:04.960 هر چی دوست داری بخور و هر چی می خوای بخر 00:29:04.960 --> 00:29:07.550 باید یه چیز خوبی بخوریم اردک سوخاری چطوره؟ 00:29:07.550 --> 00:29:09.250 آره خیلی خوبه 00:29:09.250 --> 00:29:11.520 امشب میبینمت 00:29:11.520 --> 00:29:14.870 عمو خوب استراحت کنین 00:29:14.870 --> 00:29:16.750 من همراهیت می کنم 00:29:33.990 --> 00:29:38.920 الو شین یی- سلام سی هان ، بعدا که کارت تموم شد بیا شام بخوریم- 00:29:38.920 --> 00:29:40.460 چیز مهمی شده؟ 00:29:40.460 --> 00:29:42.300 تو بهترین دوست من ژانگ شیائو رو می شناسی 00:29:42.300 --> 00:29:44.690 بالاخره کارآگاه گربه سیاهش رو دیدم 00:29:44.690 --> 00:29:48.240 دیگه قرار مون رو گذاشتم ، لطفا بیا 00:29:49.210 --> 00:29:50.580 کارآگاه گربه سیاه؟ 00:29:50.580 --> 00:29:55.160 دوست پسرشه بدک نیست 00:29:55.160 --> 00:29:56.970 کجا دیدیش؟ 00:29:56.970 --> 00:30:00.420 توی بیمارستان من به ملاقات پدر ژانگ شیائو رفتم 00:30:00.420 --> 00:30:02.820 منو وادار نکن که تنهایی برم 00:30:02.820 --> 00:30:04.140 باشه ، به زودی می بینمت 00:30:04.140 --> 00:30:07.720 باشه خداحافظ- خداحافظ- 00:30:09.730 --> 00:30:12.060 کارآگاه گربه سیاه؟ 00:30:12.690 --> 00:30:16.110 شیائو شیائو ...اون سی یو شیطون 00:30:16.110 --> 00:30:18.820 چرا قبلا اونو به من معرفی نکردی؟ 00:30:19.580 --> 00:30:21.830 اون فقط یه دوست عادیه 00:30:22.790 --> 00:30:26.150 چرا اون یهویی به یه دوست معمولی تبدیل شد؟ 00:30:26.150 --> 00:30:28.950 اون واقعاً فقط یه دوست عادیه 00:30:30.020 --> 00:30:31.660 واقعا؟ 00:30:33.350 --> 00:30:38.230 خوب پس ، فعلاً فقط به اون به عنوان یه دوست معمولی فکر می کنم 00:30:38.230 --> 00:30:40.580 اما ، وقتی رسمی شد 00:30:40.580 --> 00:30:43.430 فوراً به من بگو 00:30:43.430 --> 00:30:45.410 بله قربان 00:30:51.690 --> 00:30:56.560 شیائو شیائو خبری از خواهرت هست؟ 00:30:57.470 --> 00:30:59.650 هنوز هیچی 00:31:01.860 --> 00:31:04.120 الان بیشتر از یه ماه گذشته 00:31:05.020 --> 00:31:07.160 اگه صحرا بود 00:31:07.160 --> 00:31:10.050 احتمال زنده موندن خیلی کم بود 00:31:10.050 --> 00:31:13.010 بابا ، اینجا صحرا نیست 00:31:13.010 --> 00:31:15.670 چرا مرتباً صحرا رو پرورش می دی؟ 00:31:17.400 --> 00:31:19.160 شیائو شیائو 00:31:20.790 --> 00:31:25.860 من همیشه احساس می کردم که نباید اون گوشواره ای رو که مال خواهرت بود به اون شخص می سپردی 00:31:26.970 --> 00:31:29.430 درباره ی مدیر یین حرف می زنی؟ 00:31:31.060 --> 00:31:33.720 شاید اگه گوشواره ها با هم باشن 00:31:33.720 --> 00:31:38.010 شما دو خواهر یه روز بتونین کنار هم باشین 00:31:39.110 --> 00:31:41.210 بابا ، این خرافاته 00:31:41.210 --> 00:31:42.620 نه 00:31:43.590 --> 00:31:47.030 این اعتقاد و ایمان معنویه 00:31:48.020 --> 00:31:51.350 انسان ها تو این چیزا کمبود ندارن 00:31:58.390 --> 00:32:00.960 مضطرب نشو ، من اینجا هستم 00:32:03.640 --> 00:32:06.480 گوشواره ای که امروز پوشیدی خیلی قشنگه 00:32:06.480 --> 00:32:09.080 مامانم اینو به من داده 00:32:09.080 --> 00:32:12.060 چرا فقط یکی پوشیدی 00:32:12.590 --> 00:32:16.280 یکی دیگه اش مال خواهرمه 00:32:25.280 --> 00:32:27.550 کله خوکی، کارآگاه گربه سیاه 00:32:27.550 --> 00:32:29.130 درست سر وقت 00:32:31.150 --> 00:32:32.650 پرنسس 00:32:33.830 --> 00:32:35.790 سی یو؟ 00:32:35.790 --> 00:32:37.890 شما همدیگرو می شناسین؟ 00:32:37.890 --> 00:32:41.300 برادر بزرگ ، تو دوست پسر شین یی هستی؟ 00:32:41.300 --> 00:32:42.430 برادر بزرگ تر؟ 00:32:42.430 --> 00:32:46.330 ‌...تو اون برادر کوچکترته؟ 00:32:46.330 --> 00:32:48.120 بله 00:32:48.120 --> 00:32:50.900 بشینین- کله خوکی، این دنیا خیلی کوچیکه- 00:32:50.900 --> 00:32:54.090 ما با دو تا برادر دوست هستیم 00:32:54.090 --> 00:32:58.880 اره، من هم باورم نمیشد 00:32:59.980 --> 00:33:03.860 اما شما دو تا شبیه هم نیستین 00:33:03.860 --> 00:33:07.260 ما پدر یکسانی داریم اما مادر هامون متفاوت هستن 00:33:07.260 --> 00:33:12.050 سی هان ، هیچ وقت به من نگفتی که یه برادر کوچکتر هم داری 00:33:12.050 --> 00:33:15.560 ما توافق نکردیم که در مورد خانواده امون صحبت نکنیم؟ 00:33:15.560 --> 00:33:18.090 باشه باشه بیاین بعدا درمورد خانواده حرف بزنیم 00:33:18.090 --> 00:33:20.390 اول سفارش بدیم که خیلی گرسنمه 00:33:20.390 --> 00:33:22.420 شیائو شیائو ، تو می خوای چی بخوری 00:33:23.620 --> 00:33:26.890 پیشخدمت ، یه منوی دیگه هم به ما بدین 00:33:28.140 --> 00:33:29.370 بفرمایین ، منوی ای که خواستین 00:33:29.370 --> 00:33:31.530 باشه ممنونم 00:33:38.670 --> 00:33:40.830 ببخشید من میرم دستشویی 00:33:47.910 --> 00:33:51.680 سی هان ، می خوای چی بخوری؟ 00:33:51.680 --> 00:33:55.280 راستش امروز معده ام خیلی خوب نیست 00:33:55.280 --> 00:33:56.520 حالت خوبه؟ 00:33:56.520 --> 00:33:57.920 من خوبم 00:34:02.080 --> 00:34:04.250 من میرم یه زنگ بزنم 00:34:18.380 --> 00:34:20.270 شیائو شیائو شیائو شیائو 00:34:20.270 --> 00:34:23.190 چیکار می کنی ولم کن 00:34:23.190 --> 00:34:26.020 شیائو شیائو من همه چیز رو به شین یی می گم 00:34:26.020 --> 00:34:28.480 من همه چیز رو واضح براش توضیح میدم 00:34:28.480 --> 00:34:31.370 دیوونه شدی؟ می خوای ازت متنفر بشه؟ 00:34:31.370 --> 00:34:34.570 اگه همه چیز رو توضیح بدم فقط یه نفر صدمه می بینه 00:34:34.570 --> 00:34:37.140 اگه توضیح ندم و از هم جدا بشیم 00:34:37.140 --> 00:34:39.730 سه نفر آسیب می بینن 00:34:40.590 --> 00:34:43.840 قلب تو واقعا می تونه منو رها کنه؟ 00:34:44.690 --> 00:34:46.110 من قبول می کنم 00:34:47.350 --> 00:34:49.420 در حال حاضر من واقعا نمی تونم تو رو رها کنم 00:34:50.310 --> 00:34:52.080 اما نمی تونم از شین یی بگذرم 00:34:52.080 --> 00:34:56.920 شیائو شیائو ، نمیشه که همینجوری همه چی رو تموم کنی و بری 00:34:56.920 --> 00:34:58.950 من شین یی رو خیلی خوب می شناسم 00:34:59.870 --> 00:35:02.740 اون یه شاهزاده خانمه 00:35:02.740 --> 00:35:05.540 و هیچ وقت عقب نشینی نمی کنه 00:35:06.150 --> 00:35:08.330 اون نمی تونه بپذیره 00:35:08.330 --> 00:35:10.500 اما اون دیر یا زود متوجه میشه 00:35:14.840 --> 00:35:16.410 مدیر کانگ 00:35:18.530 --> 00:35:20.820 التماست می کنم 00:35:22.320 --> 00:35:25.790 بذار شین یی توی دنیای کاملش باقی بمونه 00:35:26.970 --> 00:35:29.870 اگه بفهمه خیلی اذیت میشه و این خیلی بیرحمانه هست 00:35:35.220 --> 00:35:36.890 شیائو شیائو 00:35:38.180 --> 00:35:41.920 من هیچی نمی خوام من فقط تو رو می خوام 00:35:41.920 --> 00:35:46.010 من و شین یی توی گذشته با هم بودیم قلب من با توهه ، نه با اون 00:35:46.010 --> 00:35:49.580 اگه بخوام اینجوری باهاش باشم اون خوشحال میشه؟ 00:35:53.000 --> 00:35:54.200 دیگه نگو 00:35:54.200 --> 00:35:56.600 نه ، من باید همه چیز رو بهش بگم 00:35:56.600 --> 00:35:57.850 چیکار می کنی؟ 00:35:57.850 --> 00:36:00.510 می خوام برم بهش بگم من همه چیز رو بهش میگم 00:36:00.510 --> 00:36:04.990 کانگ سی هان واقعا نمی فهمی؟ 00:36:04.990 --> 00:36:08.280 بین تو و شین یی ، من شین یی رو انتخاب کردم 00:36:09.420 --> 00:36:11.360 توی زندگی من 00:36:11.360 --> 00:36:14.280 اون هفت سال زود تر از تو اومده 00:36:14.280 --> 00:36:16.780 اون بهترین دوست منه 00:36:18.060 --> 00:36:21.120 دیدی که اون روز توی شرکت چطوری بود 00:36:21.120 --> 00:36:23.820 اون اجازه نمی ده کسی منو اذیت کنه 00:36:24.520 --> 00:36:27.690 من هم اجازه نمی دم کسی به اون آسیب برسونه 00:36:28.810 --> 00:36:31.710 اگه واقعا قصد داری که بهش بگی 00:36:31.710 --> 00:36:34.080 هیچ وقت نمی بخشمت 00:36:34.080 --> 00:36:36.440 بعلاوه ، من خودم رو حتی بیشتر نمی بخشم 00:36:37.360 --> 00:36:39.970 و برای همیشه از جلوی چشمت ناپدید میشم 00:37:10.890 --> 00:37:14.000 من پنکیک ذرت مورد علاقه تو رو سفارش دادم 00:37:14.000 --> 00:37:15.450 ممنونم 00:37:20.510 --> 00:37:22.040 بشین 00:37:22.690 --> 00:37:24.210 بیاین بخوریم 00:37:30.380 --> 00:37:32.830 معده ات هنوز هم درده؟ 00:37:34.450 --> 00:37:36.750 اشکالی نداره که من اول برگردم و استراحت کنم 00:37:36.750 --> 00:37:40.730 بعدا با هم غذا می خوریم ببخشید 00:37:44.350 --> 00:37:46.510 کله خوکی، من نگرانشم 00:37:46.510 --> 00:37:49.440 من باهاش میرم بیمارستان شما غذا تون رو بخورین 00:37:49.440 --> 00:37:52.380 ببخشید ، بیاین دفعه ی بعد با هم غذا بخوریم 00:37:58.260 --> 00:38:00.190 حداقل بیا کمی بخوریم 00:38:00.190 --> 00:38:04.150 من هیچ اشتهایی ندارم تو بخور 00:38:04.150 --> 00:38:07.420 اون تو رو بیرون از دستشویی اذیت کرد؟ 00:38:09.680 --> 00:38:12.950 برای امروز ممنونم 00:38:12.950 --> 00:38:14.860 ...هیچی نبود که! 00:38:15.540 --> 00:38:18.450 من باید برم 00:38:19.070 --> 00:38:20.730 برو 00:38:21.460 --> 00:38:26.860 تو مثل صحنه های آخر فیلم ناپدید می شوی ♡ 00:38:26.860 --> 00:38:30.980 و به شدت در اعماق قلبم فرو می روی♡ 00:38:33.140 --> 00:38:38.830 من هر شب از خواب های خالی بیدار می شوم♡ 00:38:38.830 --> 00:38:44.510 وقتی تو رو از دست می دم ، شجاعت و قاطعیت من هم از بین می رود♡ 00:38:44.510 --> 00:38:49.410 چه کسی هنوز به یاد دارد که باران می بارید ♡ 00:38:49.410 --> 00:38:52.950 وقتی که ما از هم جدا شدیم؟ ♡ 00:38:54.880 --> 00:39:00.290 ما یک بار قول دادیم که هرگز تسلیم نشویم♡ 00:39:00.290 --> 00:39:05.790 من احمقانه و برگشت ناپذیر بودم♡ 00:39:05.790 --> 00:39:09.720 من خودم ماندم ♡ 00:39:09.720 --> 00:39:15.850 و در تنهایی احاطه شدم♡ 00:39:18.420 --> 00:39:20.170 ژانگ شیائو 00:39:23.970 --> 00:39:28.170 مدیر یین مسئله ای پیش اومده؟ 00:39:32.540 --> 00:39:34.590 اینو باز کن و بهش نگاهی بنداز 00:39:42.280 --> 00:39:44.650 این متعلق به لان لانه 00:39:45.500 --> 00:39:48.030 فکر کنم بهتره که اینو بهت بدم 00:39:49.680 --> 00:39:52.020 این گوشواره باید جفت باشه 00:39:52.690 --> 00:39:54.950 درست مثل تو و لان لان 00:39:55.920 --> 00:40:00.420 امیدوارم که بتونین کنار هم باشین 00:40:04.820 --> 00:40:06.770 چه مشکلی پیش اومده؟ 00:40:07.920 --> 00:40:10.160 گوشواره ام رو گم کردم 00:40:43.810 --> 00:40:46.760 ما چند بار این خیابون رو گشتیم 00:40:46.760 --> 00:40:49.110 احتمالا اینجا نیوفتاده 00:40:50.280 --> 00:40:54.340 یه کم فکر کن، جای دیگه ای ننداختیش؟ 00:40:56.290 --> 00:41:00.230 به غیر از رستوران ، فقط اینجا اومدم 00:41:00.230 --> 00:41:03.830 چرا نمی تونم پیداش کنم؟ چیکار کنم؟ 00:41:08.010 --> 00:41:10.850 اگه جفت گوشواره ها با هم باشن 00:41:11.710 --> 00:41:15.640 شاید یه روز دوباره لان لان رو ببینم 00:41:18.450 --> 00:41:21.160 گاهی وقت ها اون چیزی که از دست رفته، دیگه رفته 00:41:24.790 --> 00:41:27.020 این یه اعتماد معنویه یا یه ایمان؟ 00:41:28.080 --> 00:41:30.240 انسان نمی تونه بدون این دو تا باشه 00:41:58.040 --> 00:41:59.870 به نظر می رسه که آدم هایی هم هستن که مثل تو احمق باشن 00:41:59.870 --> 00:42:02.430 وسایل هاشون رو همه جا ول کنن 00:42:05.760 --> 00:42:08.380 از اونجا که رفتی توی آب 00:42:08.380 --> 00:42:11.050 میشه لطفا به من کمک کنی تا پیداش کنم؟ 00:42:20.810 --> 00:42:24.320 من هیچ وقت فکر نمی کردم صورت یخی اینجوری باشه 00:42:31.520 --> 00:42:36.900 تو، تو باید بیای بیرون خیلی سرده دیگه نگاه نکن 00:42:36.900 --> 00:42:38.810 چی میگی؟ 00:42:50.560 --> 00:42:52.790 الان می خندی؟ 00:42:52.814 --> 00:43:04.814 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:08.590 --> 00:43:12.610 صورت یخی تو واقعا می دونی که باید چجوری بخندی؟ 00:43:12.610 --> 00:43:14.840 من حتی می دونم که باید چجوری انتقام بگیرم 00:43:18.750 --> 00:43:20.770 چیکار می کنی؟ 00:43:20.794 --> 00:43:32.794 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.