﻿WEBVTT

00:00:47.150 --> 00:01:07.480
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:59.250 --> 00:02:01.090
!همگی توجه کنن

00:02:01.090 --> 00:02:04.450
بذارین خاطرات عروس و داماد رو زنده کنیم

00:02:04.450 --> 00:02:06.910
...از ملاقات شون تا دوست شدن شون

00:02:06.910 --> 00:02:10.170
و عاشق شدنشون

00:03:10.420 --> 00:03:11.910
شین یی

00:03:11.910 --> 00:03:14.650
شین یی شین یی

00:03:14.650 --> 00:03:17.050
 پرنسس

00:03:17.050 --> 00:03:18.970
چرا اینجوری شد؟

00:03:26.620 --> 00:03:27.980
شین یی

00:03:29.180 --> 00:03:31.850
شین یی
برین کنار شین یی

00:03:32.640 --> 00:03:34.220
شین یی

00:03:34.220 --> 00:03:35.990
پرنسس

00:03:38.250 --> 00:03:39.570
پرنسس

00:03:41.150 --> 00:03:42.720
شین یی

00:03:43.940 --> 00:03:45.790
پرنسس-
شین یی-

00:03:48.550 --> 00:03:50.050
شین یی

00:03:51.920 --> 00:03:55.370
پرنسس

00:03:55.370 --> 00:03:59.810
شین یی شین یی
 تو رو خدا بذار توضیح بدم این چیزی نیست که تو فکر می کنی

00:04:01.480 --> 00:04:03.800
شین یی شین یی

00:04:03.800 --> 00:04:06.630
به من گوش بده بذار توضیح بدم، باشه؟

00:04:09.270 --> 00:04:10.790
شین یی

00:04:22.000 --> 00:04:23.580
شین یی

00:04:25.170 --> 00:04:28.960
شین یی شین یی

00:04:28.960 --> 00:04:31.560
با آمبولانس تماس بگیرین با آمبولانس تماس بگیرین

00:04:31.560 --> 00:04:34.620
یه تصادف اتفاق افتاده  -
 شین یی-

00:04:34.620 --> 00:04:38.450
سریع ، با آمبولانس تماس بگیرین

00:04:48.750 --> 00:04:51.080
سریع ، برو

00:05:18.410 --> 00:05:22.630
رئیس کانگ ، شما برین خونه

00:05:23.410 --> 00:05:26.740
اینجا آدم هایی هستن که نمی خوام ببینمشون

00:05:27.670 --> 00:05:31.650
منتظر بیدار شدن شین یی می مونیم و بعدش میریم

00:05:32.370 --> 00:05:36.060
وقتی بیدار شد، دوست نداره که کسی رو از خانواده کانگ ببینه

00:05:36.610 --> 00:05:38.230
لطفا برگردین

00:05:38.230 --> 00:05:41.020
رئیس منگ ، ما مسئول هستیم

00:05:41.020 --> 00:05:45.010
اما من معتقدم که سی هان و ژانگ شیائو بی گناه هستن

00:05:45.660 --> 00:05:48.510
شین یی اونجا دراز کشیده

00:05:48.510 --> 00:05:51.920
شما هنوز هم می گین که اونا بی گناه هستن

00:05:51.920 --> 00:05:56.260
من نمی خوام با شما بحث کنم لطفا برگردین

00:06:00.070 --> 00:06:02.040
لطفا برین

00:06:03.240 --> 00:06:04.860
بیا بریم

00:06:14.700 --> 00:06:17.470
داداش ، چطوره که با ما بیای

00:06:20.050 --> 00:06:22.440
منتظر می مونم که شین یی بیرون بیاد

00:06:36.360 --> 00:06:40.110
رئیس منگ ، پس ما برمی گردیم

00:06:40.110 --> 00:06:42.540
خیلی مضطرب نباشین

00:06:43.430 --> 00:06:45.580
ما فقط می خوایم که شما بدونین

00:06:45.580 --> 00:06:50.270
خانواده کانگ قبلاً شین یی رو مثل دختر شون می دونستن

00:06:55.580 --> 00:06:56.900
بیا بریم

00:07:04.490 --> 00:07:07.620
بیا بریم

00:07:09.400 --> 00:07:12.730
شیائو شیائو بیا بریم
هر خبری شد می فهمی

00:07:20.420 --> 00:07:22.200
بیا بریم

00:07:35.570 --> 00:07:37.180
شما برین

00:07:38.360 --> 00:07:40.660
من باید اینجا صبر کنم

00:07:41.760 --> 00:07:46.920
فقط وقتی ببینم که شین یی حالش خوبه
احساس آرامش می کنم

00:07:47.830 --> 00:07:50.460
می خوام اینجا بمونم

00:07:52.910 --> 00:07:54.670
سی یو

00:07:54.670 --> 00:07:57.090
اول اونا رو برسون خونه

00:07:58.000 --> 00:07:59.840
من اینجا کنارشم

00:08:00.430 --> 00:08:03.460
باشه-
تو هم برو-

00:08:27.540 --> 00:08:29.580
می خوام که بری

00:08:30.250 --> 00:08:32.180
چرا هنوز اینجایی؟

00:08:33.080 --> 00:08:35.570
نفهمیدی؟

00:08:37.560 --> 00:08:39.190
حرف بزن

00:08:45.130 --> 00:08:47.250
فقط بذارین منتظرش بمونم

00:08:48.790 --> 00:08:50.830
بهتون التماس می‌کنم

00:08:50.830 --> 00:08:54.330
چه فایده ای داره منتظرش بمونی
 می خوای چی رو ثابت کنی؟

00:08:54.330 --> 00:08:57.440
که هنوز هم مراقب شین یی هستی؟

00:08:57.440 --> 00:09:01.580
اگه می خواستی از شین مراقبت کنی
چرا همچین کاری انجام دادی؟

00:09:02.420 --> 00:09:05.990
حتی اگه بیدار بشه ، دیگه نمی خواد تو رو ببینه

00:09:07.160 --> 00:09:10.510
من می دونم که الان هیچ فایده ای نداره می دونم

00:09:11.870 --> 00:09:13.450
رئیس منگ

00:09:15.700 --> 00:09:18.300
من اشتباه میکردم متاسفم

00:09:18.300 --> 00:09:21.470
عذرخواهی چه فایده ای داره؟ -
متاسفم-

00:09:23.700 --> 00:09:28.600
!تو حق نداری اینجا باشی برو گمشو

00:09:32.390 --> 00:09:34.420
باید صبر کنم تا اون بیرون بیاد

00:09:35.670 --> 00:09:39.210
بذارین منتظرش بمونم

00:09:39.210 --> 00:09:41.920
زانو بزن زانو بزن

00:09:45.190 --> 00:09:51.080
...شین یی
 اگه اتفاقی براش بیفته

00:09:51.080 --> 00:09:54.190
من هم نمی خوام زندگی کنم

00:09:59.380 --> 00:10:01.220
دکتر

00:10:01.220 --> 00:10:04.250
شما خانواده منگ شین یی هستین؟ -
من هستم-

00:10:06.130 --> 00:10:10.850
...دکتر نگو که

00:10:10.850 --> 00:10:12.930
هیچی نگو

00:10:12.930 --> 00:10:15.060
فهمیدی

00:10:15.060 --> 00:10:19.270
چیزی نگو -
متاسفم ، ما تمام تلاشمون رو انجام دادیم-

00:10:19.270 --> 00:10:23.230
ببخشید

00:10:36.710 --> 00:10:39.320
شین یی

00:10:40.140 --> 00:10:41.880
شین یی

00:10:59.840 --> 00:11:02.310
بچه‌ ام

00:11:05.140 --> 00:11:08.010
دخترم

00:11:14.990 --> 00:11:17.730
شین یی

00:11:21.310 --> 00:11:23.600
بهش دست نزن

00:11:23.600 --> 00:11:25.630
پرنسس

00:11:26.670 --> 00:11:29.250
بهت گفتم که بهش دست نزن

00:11:32.550 --> 00:11:37.650
دیگه مرده، چرا ولش نمی کنی؟

00:11:39.960 --> 00:11:44.360
من فقط این یه دختر رو دارم

00:11:44.360 --> 00:11:47.330
اون زندگی منه

00:11:47.330 --> 00:11:50.560
اون همه چیزه منه

00:11:52.290 --> 00:11:53.690
متاسفم

00:11:53.690 --> 00:11:59.860
اونو بهم برگردون ، اونو بهم برگردون

00:12:03.220 --> 00:12:09.260
عزیز دلم بیا بریم خونه

00:12:09.260 --> 00:12:11.190
بیا

00:12:11.190 --> 00:12:16.490
مامان نمی تونه بدون تو باشه
مامان نمی تونه

00:12:17.770 --> 00:12:21.710
اونو نبرین اونو نبرین

00:12:21.710 --> 00:12:24.140
شین یی

00:12:27.390 --> 00:12:31.020
دکتر دکتر

00:13:41.090 --> 00:13:42.910
من تو رو می برم خونه

00:13:49.220 --> 00:13:51.040
باید به این تماس جواب بدم

00:13:57.320 --> 00:13:59.120
عمو

00:14:14.520 --> 00:14:16.230
کجا میری؟

00:14:18.240 --> 00:14:20.700
باید برم شامپاین بخرم

00:14:20.700 --> 00:14:23.060
چرا؟

00:14:23.060 --> 00:14:25.270
باید برم شامپاین بخرم

00:14:27.130 --> 00:14:32.890
میرم برات شامپاین بخرم
توی ماشین بمون و استراحت کن ، باشه؟

00:14:39.770 --> 00:14:43.330
به من قول بده که توی ماشین می مونی

00:14:43.330 --> 00:14:45.210
زود برمی گردم

00:15:28.340 --> 00:15:30.520
عجله کن، عجله کن

00:15:30.520 --> 00:15:32.420
شاهزاده خانم چرا اینقدر سریع می دویی؟

00:15:32.420 --> 00:15:35.990
من خسته ام بیا کمی استراحت کنیم

00:15:38.370 --> 00:15:42.890
کله خوکی، بیا شرط بندی کنیم
هر کی اول برسه ، زودتر ازدواج می کنه

00:15:42.890 --> 00:15:46.170
 پرنسس ، چرا اینقدر از ازدواج ناامیدی آخه؟

00:15:46.170 --> 00:15:48.620
 تو الان نرخ بازارها رو نمی فهمی

00:15:48.620 --> 00:15:53.260
 حتی کسایی که متولد دهه 90 هستن هم توی بازارها رقابت می کنن
اگر عجله نکنی اخرش گل دیواری میشی

00:15:53.260 --> 00:15:55.650
 گلدار بودن چه بدی داره اخه؟
گل گلی دیواری

00:15:55.650 --> 00:15:58.620
اونجوری آزادم و می تونم پرواز کنم

00:15:58.620 --> 00:16:02.420
بازی کنم و سفر کنم
زندگی خیلی سرگرم کننده میشه

00:16:03.530 --> 00:16:06.630
 شرط بندی می کنی یا نه؟

00:16:06.630 --> 00:16:10.540
باشه ، من شرط می بندم و شروع به شمردن می کنم

00:16:10.540 --> 00:16:14.440
یک دو سه ، شروع کن

00:16:20.040 --> 00:16:23.110
احمق کله خوکی، چرا تو نمیای؟

00:16:26.010 --> 00:16:28.670
می خواستم بذارم که اول ازدواج کنی

00:16:30.530 --> 00:16:32.780
ببین چقدر باهات خوبم؟

00:16:32.780 --> 00:16:37.410
من می خواستم بذارم که اول ازدواج کنی
ببین چه قدر باهات خوبم؟

00:16:37.410 --> 00:16:42.690
باشه بیا قول بدیم که وقتی من ازدواج می کنم، تو باید ساقدوش عروس من باشی

00:16:42.690 --> 00:16:44.740
این یه قوله

00:16:44.740 --> 00:16:46.550
قول

00:16:46.550 --> 00:16:49.920
 فقط بعد از تاریک شدن آسمون ما درخشش پیدا می کنیم♡

00:16:49.920 --> 00:16:53.460
و وجود کم رنگی رو می بینم ♡

00:16:53.460 --> 00:17:00.620
من مثل ستاره ها هزاران مایل از تو دورم♡

00:17:00.620 --> 00:17:04.060
ابر های سفید همیشه به آسمان آبی بستگی دارند عشق من هم به خاطر تو وجود دارد♡

00:17:07.440 --> 00:17:14.690
حتی اگه اشک و غم منو نفهمیدی منتظرم بمون♡

00:17:14.690 --> 00:17:21.790
عشق من مثل گرد و غبار است که در باد ها پراکنده شده♡

00:17:21.790 --> 00:17:28.860
دیگر انتظاری از کسی ندارم این می تواند نوعی آزادی باشد؟♡

00:17:28.860 --> 00:17:35.840
و قول ها مانند گرد و غباری هستن که مدام توسط زمان دفن می شوند♡

00:18:44.350 --> 00:18:46.550
من برات شامپاین خریدم

00:19:00.340 --> 00:19:05.500
پرنسس
این قولی بود که بهت دادم

00:19:06.520 --> 00:19:10.250
عروسی که در اون بارون شامپاین می باره

00:19:19.870 --> 00:19:24.480
شین یی دیگه مرده می فهمی؟

00:19:25.240 --> 00:19:27.610
مرده؟

00:19:29.530 --> 00:19:31.570
چطور ممکنه؟

00:19:34.660 --> 00:19:37.810
اون امروز بعد از ظهر توی بیمارستان مرد

00:19:39.900 --> 00:19:42.900
اون زندگیش به پایان رسیده

00:19:44.250 --> 00:19:49.870
اما کسایی که زنده هستن باید به زندگی شون ادامه بدن ، درسته؟

00:19:52.710 --> 00:19:55.400
تو بهترین دوست اونی

00:19:55.400 --> 00:19:58.820
اون آرزو می کنه که تو زندگیتو به خوبی ادامه بدی

00:20:08.230 --> 00:20:11.240
ای کاش من می مردم

00:20:15.160 --> 00:20:18.130
اگه می تونستم زمان رو به عقب برگردونم

00:20:19.780 --> 00:20:25.040
جلوشو می گرفتم

00:20:26.940 --> 00:20:29.470
بعدش من تصادف می کردم

00:20:31.230 --> 00:20:33.230
اینجوری خوب نمیشد؟

00:20:36.920 --> 00:20:40.050
من کسی ام که باعث مرگش شده

00:20:43.400 --> 00:20:45.680
هیچ کسی باعث مرگش نشده

00:20:46.980 --> 00:20:49.580
مرگ شین یی یه تصادف بود

00:20:50.480 --> 00:20:52.030
نه

00:20:53.870 --> 00:21:00.010
من کسی ام که باعث مرگش شده

00:21:00.010 --> 00:21:02.160
من آدم بدی هستم

00:21:02.160 --> 00:21:04.120
من باعث مرگ شین یی شدم

00:21:04.120 --> 00:21:06.680
تقصیر تو نیست

00:21:08.610 --> 00:21:11.420
کافیه با من برگرد

00:21:11.420 --> 00:21:16.600
من نمی رم
 من باید اینجا بمونم

00:21:17.720 --> 00:21:18.830
با من بیا

00:21:18.830 --> 00:21:20.660
نه

00:21:27.130 --> 00:21:30.190
اینجا باید منتظر شین یی باشم

00:21:32.190 --> 00:21:37.730
من بهش قول دادم که توی عروسیش بهش بارون شامپاین رو نشون بدم

00:21:38.700 --> 00:21:41.440
ما به هم قول دادیم

00:21:41.440 --> 00:21:45.530
این یه قوله ، می فهمی؟
این یه قوله

00:21:48.840 --> 00:21:51.350
می خوام اینجا منتظر شین یی بمونم

00:21:53.840 --> 00:21:57.130
اینقدر صبر میکنم تا شین یی بیاد

00:21:57.830 --> 00:22:04.110
نمیدونم که باید به کجا برم؟♡

00:22:04.110 --> 00:22:09.960
آغوش تنگ و کلمات عشق عمیق تو♡

00:22:09.960 --> 00:22:15.080
تو مثل صحنه های آخر فیلم ناپدید میشی♡

00:22:15.080 --> 00:22:17.320
و یه خنجر میشی و توی قلبم فرو میری♡

00:22:17.320 --> 00:22:20.430
هوا بارونیه
خواهش می کنم بیا بریم

00:22:20.430 --> 00:22:23.590
من نمی رم تو برو

00:22:25.350 --> 00:22:30.080
این تجارت منه من می خوام از شرکت شین یی مراقبت کنم

00:22:30.080 --> 00:22:35.810
وقتی تو رو از دست می دم ، شجاعت و اراده من هم از بین می ره♡

00:22:35.810 --> 00:22:44.500
چه کسی هنوز به یاد داره که وقتی ما جدا شدیم بارون می بارید؟♡

00:22:44.500 --> 00:22:46.300
شین یی ، منو ترک نکن

00:22:46.300 --> 00:22:51.500
ما یک بار قول دادیم که هرگز تسلیم نشیم♡

00:22:56.190 --> 00:22:59.880
شین یی ، منو تنها نزار

00:23:01.020 --> 00:23:07.850
 من خودم ماندم و بی اختیار در محاصره تنهایی قرار گرفتم♡

00:23:24.430 --> 00:23:30.440
من هر شب از خواب های خالی بیدار می شم♡

00:23:46.420 --> 00:23:51.900
ما یک بار قول دادیم که هرگز تسلیم نشیم♡

00:24:09.260 --> 00:24:13.490
اگرچه من از قبل پایانش رو می دونستم♡

00:24:13.490 --> 00:24:22.140
من هنوز هم این سرنوشت رو انتخاب می کنم تا در کنار تو باشم♡

00:24:22.140 --> 00:24:27.870
 من می دونستم که عشق هرگز عادلانه نیست♡

00:24:27.870 --> 00:24:33.370
...اما با دیدن صحنه های آشنای لبخند تازه عروس ها♡

00:24:33.370 --> 00:24:42.680
قلبم شکسته تر و شکسته تر میشد♡

00:24:43.860 --> 00:24:49.360
در این زندگی احتمال دیگه ای وجود نداره♡

00:24:49.360 --> 00:24:57.850
 وقتی من به گذشته گره خوردم♡

00:24:57.850 --> 00:25:01.450
خواهر لیو برو یه حوله برام بیار

00:25:17.360 --> 00:25:19.450
لباسش رو عوض کردم

00:25:19.450 --> 00:25:21.800
بعدش برای شستشو ببرش

00:25:34.870 --> 00:25:36.590
تنهام نذار

00:25:38.040 --> 00:25:40.310
پرنسس منو ترک نکن

00:25:41.240 --> 00:25:43.420
منو ترک نکن

00:25:44.860 --> 00:25:46.460
متاسفم

00:25:52.100 --> 00:25:54.020
من واقعا معذرت می خوام

00:26:37.190 --> 00:26:38.000
بابا

00:26:38.000 --> 00:26:39.690
بیا داخل

00:26:44.660 --> 00:26:48.230
چی شده سی هان؟ حالت چطوره؟

00:26:49.920 --> 00:26:53.780
بابا ، قلب من بهم ریخته

00:26:55.330 --> 00:27:00.420
احساسات، گیج کننده ترین آزمایش اراده هامون هستن

00:27:00.420 --> 00:27:05.420
مدتی بهت مرخصی میدم
برو کمی نفس بکش

00:27:05.420 --> 00:27:10.280
خیلی به خودت فشار آورد و بار سنگینی رو حمل کنی

00:27:10.280 --> 00:27:14.780
من فکر می کنم که تغییر محیط بهت کمک کنه که بهتر بشی

00:27:15.530 --> 00:27:20.290
صبر کن تا حالت بهتر بشه
بعدش تصمیم بگیر که میخوای به خاکسپاری شین یی بری یا نه

00:27:20.290 --> 00:27:22.500
من باید برم

00:27:22.500 --> 00:27:26.810
در قبال مرگ شین یی ، مسئولیت خیلی بزرگی دارم

00:27:27.670 --> 00:27:29.410
خیلی پشیمونم

00:27:30.720 --> 00:27:34.770
دیگه بهش فکر نکن، اتفاقیه که افتاده

00:27:34.770 --> 00:27:38.370
احساس می کنم که مهمترین کاری که الان باید انجام بدی

00:27:38.370 --> 00:27:42.290
اینه که استراحت کنی و فکر هاتو جمع کنی

00:27:49.580 --> 00:27:53.760
الو تای چنگ چیه؟

00:27:55.510 --> 00:27:57.700
هنوز باید صبر کنیم؟

00:27:58.310 --> 00:28:01.150
نمی تونیم اجازه بدیم که بیشتر از این ساکت بشن

00:28:01.150 --> 00:28:03.230
یه نفر و پیدا کن تا پیگیریش کنه

00:28:06.370 --> 00:28:09.800
بابا چی شده؟

00:28:10.560 --> 00:28:14.880
ما با یه کارخونه توی لان چنگ قرارداد داریم

00:28:14.880 --> 00:28:18.420
مواد اولیه ی محصولاتمون از اونجا تولید میشه

00:28:18.420 --> 00:28:21.000
ما مدت ها پیش پرداخت ها رو انجام دادیم

00:28:21.000 --> 00:28:24.560
اما هنوز محصولات و دریافت نکردیم

00:28:24.560 --> 00:28:27.830
به خاطر همین به شدت روی محصولات جدیدمون تاثیر گذاشته

00:28:29.210 --> 00:28:32.060
بابا ، بذار که من درستش کنم

00:28:32.060 --> 00:28:34.530
تو پی‌گیری کنی؟

00:28:34.530 --> 00:28:36.850
من می خوام مشغول باشم

00:28:36.850 --> 00:28:39.010
...اما با وضعیت الانت

00:28:39.010 --> 00:28:43.240
اگه سرم شلوغ باشه مجبور نیستم که خیلی فکر کنم

00:28:45.600 --> 00:28:49.790
اره اینجوری خوبه
من به منشی زنگ می زنم تا تو رو راهنمایی کنه

00:28:50.990 --> 00:28:53.260
زیاد فکر نکن

00:29:56.590 --> 00:29:58.760
ژانگ شیائو

00:30:47.820 --> 00:30:52.160
پرنسس نرو نرو اونجا نرو

00:30:52.160 --> 00:30:55.520
پرنسس

00:30:55.520 --> 00:31:00.730
کله خوکی چرا اونا مجبور شدن با من این کارو بکنن؟

00:31:12.870 --> 00:31:15.990
بزار همه ی درد ها رو من تحمل کنم

00:31:19.110 --> 00:31:21.550
همه چیز تقصیر منه

00:31:23.080 --> 00:31:25.060
...من نباید

00:31:25.060 --> 00:31:28.040
من نباید با اون می بودم

00:31:34.160 --> 00:31:35.800
پرنسس

00:32:10.250 --> 00:32:12.180
الو شما؟

00:32:12.180 --> 00:32:14.670
سلام من کانگ سی هان هستم
 ما قبلاً در تماس بودیم

00:32:14.670 --> 00:32:16.030
من به لان چنگ رسیدم

00:32:16.030 --> 00:32:19.350
مگه نگفتی میای دنبالم؟ چرا نمی بینمت؟

00:32:19.350 --> 00:32:22.300
استقبال من خوب نیست ، استقبال خوب نیست

00:32:22.300 --> 00:32:25.600
 من می خوام تلفن و قطع کنم ، خب؟ -
الو، الو؟-

00:32:27.560 --> 00:32:30.660
داداش، تو همه اش به ما میگی کار کنیم

00:32:30.660 --> 00:32:34.400
اما یه ساله که کار پیدا نکردیم و داریم از گرسنگی می میریم

00:32:37.060 --> 00:32:39.700
چه مزخرفاتی داری میگی؟

00:32:50.320 --> 00:32:53.160
واقعاً داشتن یه بچه ی ثروتمند خیلی راحته؟

00:32:53.160 --> 00:32:55.010
آره

00:33:07.430 --> 00:33:09.030
به اون پسره نگاه کن

00:33:09.030 --> 00:33:10.060
خب؟

00:33:10.060 --> 00:33:13.850
ببین مثل اون مرده هست

00:33:23.620 --> 00:33:25.140
آقا چقدر می گیرین؟

00:33:25.140 --> 00:33:28.020
 نگرانش نباش، قیمت خوبی می گیرم

00:33:28.020 --> 00:33:29.910
سلام آقا، به تاکسی احتیاج دارین؟

00:33:29.910 --> 00:33:31.580
شما راه هتل هونگ کن رو می دونین؟

00:33:31.580 --> 00:33:34.710
بیا بیا
می‌ رسونمت

00:33:34.710 --> 00:33:36.520
برو تو ماشین

00:33:47.240 --> 00:33:49.840
آقا شما خیلی آشنا به نظر می رسین

00:33:49.840 --> 00:33:53.380
 شما پسر دوم کانگ ژن تیان نیستین؟

00:33:53.380 --> 00:33:54.730
شما اشتباه گرفتین

00:33:54.730 --> 00:34:00.110
!چطور ممکنه؟ به این چشم های من نگاه کن
 چشم های من مثل عقابه چجوری می تونم اشتباه کنم؟

00:34:01.520 --> 00:34:03.390
اعتراف کن

00:34:05.580 --> 00:34:07.910
تو از عکس هات خیلی خوشتیپ تر به نظر می رسی

00:34:07.910 --> 00:34:11.390
جای تعجب نیست که اون دو تا خانم سر شما می جنگیدن

00:34:13.500 --> 00:34:15.490
!ماشین رو نگه دار

00:34:23.170 --> 00:34:28.130
ماشین و نگه دار

00:34:32.320 --> 00:34:33.560
داری چی کار می کنی؟

00:34:33.560 --> 00:34:36.670
تو از ماشین پیاده شدی و به من پول ندادی
 البته که من میرم

00:34:36.670 --> 00:34:38.610
فکر کردم شما یه رئیس بزرگ هستین

00:34:38.610 --> 00:34:40.210
صندوق عقب رو باز کن

00:34:40.210 --> 00:34:42.170
بازش می‌کنم
چه چیز گرانبهایی داخلشه مگه؟

00:34:42.170 --> 00:34:43.820
زندگیتو تو خطر می اندازی تا منو متوقف کنی؟

00:34:43.820 --> 00:34:46.000
برو بابا

00:35:15.550 --> 00:35:20.630
شیائو شیائو ، این پیرهنی که به من هدیه دادی

00:35:20.630 --> 00:35:24.060
می تونه ثابت کنه که ما یه زمانی عاشق هم بودیم

00:35:24.060 --> 00:35:26.500
من ازش خیلی خوب مراقبت می کنم

00:35:49.650 --> 00:35:51.510
آقا ، سفارش شما اینجاست

00:35:51.510 --> 00:35:52.740
می تونین روی میز بذارین

00:35:52.740 --> 00:35:54.110
بله

00:36:02.310 --> 00:36:06.320
همینطور یه مجله مجانی مد هم از هتل ارائه شده

00:36:06.320 --> 00:36:07.170
باشه ممنونم

00:36:07.170 --> 00:36:08.850
خواهش میکنم

00:36:49.590 --> 00:36:54.130
شین یی شین یی

00:36:59.210 --> 00:37:02.140
شین یی

00:37:18.200 --> 00:37:20.160
شین یی

00:37:21.230 --> 00:37:23.460
هر چیزی رو که توی این زندگی بهت مدیونم

00:37:24.920 --> 00:37:27.220
توی زندگی بعدی جبرانش می کنم

00:38:05.560 --> 00:38:07.450
یین ژنگ

00:38:43.980 --> 00:38:47.050
تو یه روز کامل رو خوابیدی
کمی بهتری

00:38:49.760 --> 00:38:52.000
من یه روز کامل خوابیدم؟

00:38:54.850 --> 00:38:58.720
دیشب زیر بارون موندی و تب کردی

00:38:58.720 --> 00:39:00.380
چرا نمی شینی

00:40:00.230 --> 00:40:03.900
مشکل چیه؟ نمی خوای غذا بخوری؟

00:40:10.270 --> 00:40:12.680
تا گرمه سریع بخور

00:40:15.360 --> 00:40:17.570
چرا اینجوری میکنی؟

00:40:19.020 --> 00:40:21.640
پس به من بگو که باید چی کار کنم؟

00:40:30.590 --> 00:40:34.520
نمی تونم غذا بخورم
من همین الان میرم

00:40:34.520 --> 00:40:36.240
صبر کن

00:40:37.550 --> 00:40:39.470
اول اینو بخور
بعد برو

00:40:40.270 --> 00:40:42.400
الان در قفل شده

00:40:50.490 --> 00:40:55.120
تب تو تازه خوب شده
باید کمی غذا بخوری تا معده ات پر بشه

00:40:55.830 --> 00:40:58.290
تو نمی تونی که چیزی نخوری

00:41:08.310 --> 00:41:10.540
تو یین ژنگی؟

00:41:12.640 --> 00:41:15.390
تو یین ژنگی هستی که یه بار دیدم؟

00:41:16.390 --> 00:41:19.750
اینجوری که می بینمت قلبم درد می گیره

00:41:36.690 --> 00:41:38.960
 ناراحت نباش

00:41:49.670 --> 00:41:51.510
الان یادم اومد

00:41:59.950 --> 00:42:04.520
اون روز، این تو بودی که من اونو توی موزه دیدم درسته؟

00:42:11.000 --> 00:42:13.850
فکر کردم که لان لانه

00:42:17.210 --> 00:42:20.070
اما تو بودی

00:42:40.080 --> 00:42:42.270
به من نگاه کن

00:42:48.450 --> 00:42:51.200
اگه هنوز چیزی یادته به من بگو

00:42:52.140 --> 00:42:55.050
از وقتی که توی موزه همو دیدیم

00:43:11.220 --> 00:43:15.690
اشکالی نداره، اگه نمی خوای بگی
من تو رو مجبور نمی کنم

00:43:20.260 --> 00:43:27.920
اما باید به حرفم گوش کنی و یه کم غذا بخوری
بعد می ذارم که بری

00:43:29.050 --> 00:43:30.290
باشه؟

00:43:30.314 --> 00:43:50.314
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.