WEBVTT
00:00:00.100 --> 00:01:51.460
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:01:51.460 --> 00:01:59.100
چشم طوفان
00:01:59.100 --> 00:02:02.710
قسمت بیست و چهار
00:02:02.710 --> 00:02:05.410
این همه سال گذشته
00:02:05.410 --> 00:02:10.590
ما دوتا مادر دختر هیچوقت به طور کامل در مورد این موضوع حرف نزدیم
00:02:10.590 --> 00:02:12.740
نظر تو در موردش چیه؟
00:02:14.670 --> 00:02:18.490
مامان، درست مثل تو
00:02:18.490 --> 00:02:20.810
منم بابا رو خیلی دوست دارم
00:02:22.950 --> 00:02:25.360
راستش، اون سال وقتی اون اتفاق افتاد
00:02:25.360 --> 00:02:27.950
مثل تو، منم نتونستم قبول کنم
00:02:27.950 --> 00:02:30.520
که اون حادثه فقط یه تصادف بوده
00:02:30.520 --> 00:02:33.430
امکان نداره تصادف بوده باشه
00:02:33.430 --> 00:02:37.020
مامان، رئیس سونگ کسی بود که در مورد اون حادثه تحقیق کرد
00:02:37.020 --> 00:02:40.000
مطمئنا نمیشه گفت که تحقیقاتش رو سرسری انجام داده درسته؟
00:02:40.000 --> 00:02:42.220
سونگ مینگ همچین کاری نمیکنه
00:02:46.810 --> 00:02:50.870
آن آن، تو حرفم رو باور میکنی؟
00:02:53.120 --> 00:02:56.660
مامان، میدونم بعد از اینکه اون اتفاق واسه بابا افتاد
00:02:56.660 --> 00:02:58.550
خیلی ها حس میکردن که
00:02:58.550 --> 00:03:02.730
تو هنوز نمیتونی قبولش کنی
و بعد از اون از لحاظ ذهنی بی ثبات شدی
00:03:02.730 --> 00:03:05.130
ولی من به احساسات قویت ایمان دارم
00:03:05.130 --> 00:03:08.390
این رو هم میدونم یه دلیلی داری که تو این سال ها
00:03:08.390 --> 00:03:11.350
انقدر رو این موضوع پافشاری میکردی
00:03:11.350 --> 00:03:15.990
واسه همین
00:03:15.990 --> 00:03:19.970
من هیچوقت فکر نمیکردم که نتیجه ی
نهایی این موضوع "تصادف" باشه
00:03:20.760 --> 00:03:25.540
بهت قول میدم که بیخیال این پرونده نمیشم
00:03:26.910 --> 00:03:30.820
تو خیلی از موارد، سرنخ ها خیلی خوب پنهان شدن
00:03:30.820 --> 00:03:32.830
ولی هرچی زمان میگذره
00:03:32.830 --> 00:03:35.170
مدارک جدیدی پیدا میشن
00:03:35.170 --> 00:03:38.490
کی میدونه، شاید اتفاقی که برای بابا افتاد
00:03:38.490 --> 00:03:40.750
نکات مبهمی داشته باشه
00:03:41.870 --> 00:03:44.950
مامان، تو باید باور داشته باشی که
00:03:44.950 --> 00:03:47.380
عدالت ممکنه دیر برسه
00:03:47.380 --> 00:03:49.740
ولی اینطور نیست که هرگز نرسه
00:04:10.960 --> 00:04:15.090
من گزارش آزمایش تار مو رو به مدیر چین دادم
00:04:15.090 --> 00:04:17.130
باید همزمان که منتظر خبرشونیم
00:04:17.130 --> 00:04:19.990
به شدت دنبال راه های نفوذ دیگه بگردیم
00:04:20.970 --> 00:04:25.150
ما شانگ، اتفاقی تو دینگ هوا نیوفتاده؟
00:04:25.150 --> 00:04:29.350
تمام انرژی دینگ هوا روی انتشار
محصول جدیدشون تو بازار متمرکز شده
00:04:29.350 --> 00:04:31.610
داده های نهایی به زودی تایید میشن
00:04:31.610 --> 00:04:36.100
بعدش، میفرستنش واسه تولید کننده
و وارد مرحله ی تایید بالینی میشه
00:04:36.100 --> 00:04:39.370
واسه این پروژه، تو دینگ هوا هرکار
دیگه ای که داشتن رو کنار گذاشتن
00:04:39.370 --> 00:04:44.510
DS حتی تکنولوژی پیوند مصنوعی مواد
که پروفسور زو روش کار میکرد
00:04:44.510 --> 00:04:46.690
من در مورد یه موضوعی خیلی کنجکاوم
00:04:46.690 --> 00:04:47.730
بگو
00:04:47.730 --> 00:04:51.440
اگه تحقیقات پروفسور زو کامل نشده
00:04:51.440 --> 00:04:55.290
چرا سازمان جاسوسی انقدر زود
دست به کار شد؟
00:04:55.290 --> 00:04:57.430
اونا حتی نمیتونن داده های نهایی رو بدزدن
00:04:57.430 --> 00:04:59.740
وقتی داده ی نهایی با موفقیت اعلام بشه
00:04:59.740 --> 00:05:02.980
حق امتیازش میرسه به دینگ هوا
00:05:02.980 --> 00:05:04.970
اگه بخوان بعد از اون بدزدنش
00:05:04.970 --> 00:05:07.020
باید غرامت سنگینی بدن
00:05:07.020 --> 00:05:09.170
و ازشون شکایت میشه
00:05:09.170 --> 00:05:12.050
مطمئنم هیچ خریداری نیست
00:05:12.050 --> 00:05:15.610
که واسه تکنولوژی ای که قبلا ثبت شده پول بده
00:05:16.340 --> 00:05:17.810
الان میفهمم
00:05:18.720 --> 00:05:23.440
پس وقتی پروژه ی پروفسور زو به تعویق بیوفته، اینجوری به طرف دیگه وقت بیشتری نمیدن؟
00:05:24.690 --> 00:05:26.710
بیاید برگردیم سر موضوعی که در موردش حرف میزدیم
00:05:26.710 --> 00:05:29.760
یو هائوران حرکتی نکرده؟
00:05:29.760 --> 00:05:33.830
پانگ ییشان از پشت پرده یو هارئوران رو حمایت میکنه
00:05:33.830 --> 00:05:36.110
به علاوه ی اینکه خودش هم توانایی های زیادی داره
00:05:36.110 --> 00:05:40.420
به نظرم به احتمال نود درصد اون میشه دستیار ویژه
00:05:40.420 --> 00:05:42.720
ولی با توجه به موقعیت فعلی
00:05:42.720 --> 00:05:46.260
ما هنوز چیزی نداریم که شک رو به یو هائوران ببره
00:05:46.260 --> 00:05:50.060
البته به جز اینکه یواشکی هارد رو عوض کرده
00:05:50.850 --> 00:05:55.590
بجز اون، اگه فرض کنیم که اون کسیه که دنبالش بودیم
00:05:55.590 --> 00:05:58.540
چیکار میتونیم بکنیم که اون مجبور بشه خودش رو لو بده؟
00:05:58.540 --> 00:06:00.990
من یه ایده ی اولیه دارم
00:06:00.990 --> 00:06:03.350
تا زمانی که پروفسور زو همکاری کنه
00:06:04.240 --> 00:06:06.860
اون قطعا دست به کار میشه
00:06:06.860 --> 00:06:08.820
دارین میرین لائو سونگ؟
00:06:13.570 --> 00:06:15.350
!رئیس سونگ
00:06:22.230 --> 00:06:25.150
چیه؟ -
میخواستم در مورد پرونده ی پدر آن جینگ باهاتون حرف بزنم -
00:06:25.150 --> 00:06:26.440
سرنخ پیدا کردین؟
00:06:26.440 --> 00:06:29.470
اون موقع، سازمان خیریه ای که
به دختر فان دا وی کمک کرده بود
00:06:29.470 --> 00:06:32.120
توسط گروه هرمس حمایت میشده
00:06:33.680 --> 00:06:35.410
همون شرکت چند ملیتی؟
00:06:35.410 --> 00:06:40.830
امکان نداره. من اونموقع مسئول تحقیقات بودم. امکان نداره همچین مدرک مهمی رو در نظر نگرفته باشم
00:06:40.830 --> 00:06:42.630
حامی اون سازمان خیریه
00:06:42.630 --> 00:06:44.460
یه شرکت کوچیک تو شمال اروپا بوده
00:06:44.460 --> 00:06:48.730
دوسال بعد از حادثه، تازه هرمس
رسما به اسم خودش ثبتش کرد
00:06:48.730 --> 00:06:51.400
اونموقع نمیتونستین چیزی در موردش بفهمین
00:06:55.230 --> 00:06:58.540
ولی فقط با این حجم از اطلاعات
00:06:58.540 --> 00:07:00.680
مشکل حل نمیشه
00:07:00.680 --> 00:07:03.230
الان ما یه سرنخ حیاتی رو گم کردیم
00:07:03.230 --> 00:07:06.030
و به کمک شما نیاز داریم -
چه کمکی؟ -
00:07:06.030 --> 00:07:09.790
ما متوجه شدیم راننده ای که موجب تصادف شده بود، فان داوی، بعد از تموم شدن حکمش از زندان آزاد شده
00:07:09.790 --> 00:07:12.330
ولی نمیتونیم پیداش کنیم
00:07:12.330 --> 00:07:15.990
من و دو منگ الان تمام تمرکزمون رو گذاشتیم روی عملیات ویژه
00:07:15.990 --> 00:07:20.680
رئیس سونگ، به کمکتون نیاز داریم
00:07:20.680 --> 00:07:22.900
باشه. منتظر پیامم بمون
00:07:22.900 --> 00:07:24.660
ممنونم رئیس سونگ
00:08:25.490 --> 00:08:27.150
الو
00:08:27.150 --> 00:08:32.200
سلام، منم. شنیدم خاله حالش خوب نیست
و تو پیشش موندی
00:08:32.200 --> 00:08:34.020
حالش چطوره؟
00:08:36.760 --> 00:08:38.600
آروم شده
00:08:38.600 --> 00:08:41.010
چرا یهویی حالش بد شد؟
00:08:43.530 --> 00:08:46.710
امروز اون و عمو وانگ در مورد پدرم باهم حرف زدن
00:08:46.710 --> 00:08:50.370
واسه همین مامانم مضطرب شده بود
00:08:51.880 --> 00:08:55.300
و بعد از این همه سال، واسه اولین بار ازم پرسید
00:08:55.300 --> 00:08:58.050
که حرفش رو باور میکنم یا نه
00:08:58.050 --> 00:09:00.150
تو چی جواب دادی؟
00:09:00.710 --> 00:09:03.230
بهش گفتم حرفش رو باور میکنم
00:09:04.160 --> 00:09:08.440
ولی راستش زیاد مطمئن نیستم
00:09:08.440 --> 00:09:12.980
من این همه سال در مورد پرونده ی بابام تحقیق کردم
00:09:13.610 --> 00:09:15.280
و داشتم به این فکر میکردم
00:09:15.280 --> 00:09:19.800
که... نکنه اینا همه تو ذهن من باشن؟
00:09:19.800 --> 00:09:21.880
درست مثل مامانم
00:09:21.880 --> 00:09:27.360
شاید منم نمیتونم قبول کنم که اون
تصادف جون پدرم رو گرفته
00:09:27.360 --> 00:09:31.370
آن جینگ، هر کس که با مشکلات خانوادگی رو به رو میشه
00:09:31.370 --> 00:09:34.250
نمیتونه آروم و بی طرف باشه
00:09:34.250 --> 00:09:36.440
زیاد از خودت انتظار نداشته باش
00:09:36.440 --> 00:09:39.860
بعدشم، هنوز به نتیجه ی نهایی نرسیدیم
00:09:39.860 --> 00:09:44.210
باید باور داشته باشی که ما حتما
پرده از حقیقت برمیداریم
00:09:46.170 --> 00:09:48.210
درست میگی
00:09:49.140 --> 00:09:52.690
زود بخواب پس. زیاد بهش فکر نکن
00:09:52.690 --> 00:09:57.600
اره واقعا خسته م. تو هم زود بخواب
من میرم بخوابم
00:09:57.600 --> 00:10:00.210
شب بخیر -
شب بخیر -
00:10:27.460 --> 00:10:32.020
یونگ گه، من تاریخ هایی که میشه
واسه تحصیل رفت خارج رو پیدا کردم
00:10:32.020 --> 00:10:34.200
هزینه ش رو کی پرداخت میکنین؟
00:10:34.200 --> 00:10:37.470
اونا میخوان که عجله کنیم، پس باید
سریع تر کارها رو پیش ببریم
00:10:37.470 --> 00:10:40.190
وگرنه اگه از دستش بدیم، باید یه سال دیگه صبر کنیم
00:10:40.190 --> 00:10:41.970
=پیام سوتی از یانگ شون=
00:10:51.450 --> 00:10:55.910
یونگ گه، من تاریخ هایی که میشه
واسه تحصیل رفت خارج رو پیدا کردم
00:10:55.910 --> 00:10:58.110
هزینه ش رو کی پرداخت میکنین؟
00:10:58.110 --> 00:11:01.430
اونا میخوان که عجله کنیم، پس باید
سریع تر کارها رو پیش ببریم
00:11:01.430 --> 00:11:03.970
وگرنه اگه از دستش بدیم، باید یه سال دیگه صبر کنیم
00:11:05.210 --> 00:11:07.340
شیائو یانگ؟
00:11:07.340 --> 00:11:10.370
میشه یکم عقب بندازیش؟
00:11:10.370 --> 00:11:13.170
اونا کلی پول میخوان. من نمیتونم تو
همچین مدت کوتاهی جورش کنم
00:11:13.170 --> 00:11:15.160
باید یه راهی پیدا کنم
00:11:15.160 --> 00:11:18.050
ممنون به خاطر کمکت
00:11:18.050 --> 00:11:20.660
راستی شنیدم که از دینگ هوا
00:11:20.660 --> 00:11:22.720
استعفا دادی؟
00:11:43.010 --> 00:11:44.750
اومدم
00:12:00.560 --> 00:12:03.030
آقای یانگ، استرس نداشته باش. چیزی نیست
00:12:03.030 --> 00:12:05.670
چیزی نیست چیزی نیست
00:12:05.670 --> 00:12:07.710
استرس نداشته باش. استرس نداشته باش
00:12:07.710 --> 00:12:09.910
فقط چون خیلی وقت بود ندیده بودیمت
00:12:09.910 --> 00:12:12.700
گفتیم بیایم یه سری بهت بزنیم
00:12:12.700 --> 00:12:14.830
یکم میمونیم
00:12:16.020 --> 00:12:17.700
چیکار دارین میکنین؟
00:12:19.190 --> 00:12:21.330
قرارمون یه هفته بود
00:12:21.330 --> 00:12:22.900
هنوز وقتش نشده، شده؟
00:12:22.900 --> 00:12:25.000
فقط چند روز مونده
00:12:25.000 --> 00:12:26.860
هرروز سود پولت
00:12:26.860 --> 00:12:28.990
داره از حساب مدیر هه کم میشه
00:12:28.990 --> 00:12:31.920
به نظرت تو براش دوست خوبی هستی؟
00:12:31.920 --> 00:12:34.430
پول بقیه هم پوله
00:12:34.430 --> 00:12:37.580
ببینین، شما نباید نگرانش باشین
00:12:37.580 --> 00:12:38.820
حالا زودباشین برین
00:12:38.820 --> 00:12:42.790
من سر حرفم هستم. وقتش که برسه پول رو برمیگردونم
00:12:42.790 --> 00:12:46.770
آقای یانگ، ببین
این مکالمه ی الانمون رو
00:12:46.770 --> 00:12:48.200
احتمالا تو اولین باره میشنوی
00:12:48.200 --> 00:12:50.740
ولی ما تو این ده سال، هزار بار شنیدیمش
00:12:50.740 --> 00:12:55.110
اگه میخوای حرفت رو باور کنم، باید صداقتت رو نشون بدی
00:12:58.890 --> 00:13:01.370
مگه قبلا توافق نکرده بودیم؟
00:13:01.370 --> 00:13:03.490
الان دارین چیکار میکنین؟
00:13:03.490 --> 00:13:05.940
چرا سر حرفتون نمیمونین؟
00:13:05.940 --> 00:13:07.770
خونت خیلی بزرگه
00:13:07.770 --> 00:13:09.680
اجاره کردی یا خریدی؟
00:13:09.680 --> 00:13:13.090
نه، به تو ربطی نداره
00:13:13.090 --> 00:13:14.980
شما سه تا باید همین الان از خونم برین
00:13:14.980 --> 00:13:17.790
وگرنه زنگ میزنم پلیس
00:13:17.790 --> 00:13:20.860
واقعا میخوام زنگ بزنم پلیس
00:13:20.860 --> 00:13:23.970
امروز صبح من با عجله از خونه اومدم بیرون و نتونستم صبحونه بخورم. بذار یکم آشپزخونه ت رو قرض بگیرم
00:13:23.970 --> 00:13:26.450
وسایلم رو بهم نزن -
آقای یانگ -
00:13:27.470 --> 00:13:30.890
حرف زدن که افاقه نمیکنه
بهتر نیست وارد عمل شیم؟
00:13:30.890 --> 00:13:34.260
راستش رو بخوای، تا وقتی پول رو ندی
00:13:34.260 --> 00:13:35.740
ما از اینجا نمیریم
00:13:35.740 --> 00:13:38.350
ما همینجا میمونیم، باهات غذا میخوریم و زندگی میکنیم
00:13:38.350 --> 00:13:40.650
--گوش کن -
بشین -
00:13:45.320 --> 00:13:47.750
تو... این حبس غیرقانونیه
00:13:47.750 --> 00:13:49.350
نه آقای یانگ
00:13:49.350 --> 00:13:51.490
ما آزادیت رو ازت نگرفتیم
00:13:51.490 --> 00:13:53.700
اگه میخوای بری، میتونی بری
00:13:53.700 --> 00:13:57.270
ما فقط نقش بادیگاردهات رو داریم. تازه مجانی هم هست
00:13:59.730 --> 00:14:02.200
امروز من از همه خواستم تو این جلسه شرکت کنن
00:14:02.200 --> 00:14:04.220
چون میخوام خبرهای خوبی رو اعلام کنم
00:14:04.220 --> 00:14:07.680
حساب رسی داده ها تو بخش تحقیق و توسعه کامل شده
00:14:07.680 --> 00:14:10.350
امروز صبح برای تولید کننده فرستادیمش
00:14:10.350 --> 00:14:14.380
به زودی، محصولمون وارد مرحله ی تایید بالینی میشه
00:14:17.420 --> 00:14:21.520
میخواستم مخصوصا از پروفسور زو تشکر کنم
00:14:21.520 --> 00:14:26.100
برای اینکه پروژه به خوبی پیش بره
ایشون هرکاری تونستن برای کمک به پروژه کردن
00:14:26.100 --> 00:14:29.580
ایشون حتی پروژه ی خودشون رو کنار گذاشتن
00:14:32.130 --> 00:14:36.820
البته، سرپرست و کارمندای هر بخش سخت کار کردن
00:14:36.820 --> 00:14:39.160
وقتی این موضوع حل و فصل شد
00:14:39.160 --> 00:14:42.250
مدیر میائو، بذارین مرکز مدیریت کاراش رو انجام بده
00:14:42.250 --> 00:14:45.010
یجوری برنامه ریزی کنین که هر بخش نوبتی
برای تمرینات تیم سازی برن خارج
00:14:45.010 --> 00:14:47.040
بذارین همه یکم استراحت کنن
00:14:47.040 --> 00:14:48.910
باشه
00:14:51.540 --> 00:14:55.790
به نظر من، کسی که مسئول اصلی حساب کردن داده ها بود
00:14:55.790 --> 00:14:59.540
مهندس یو هارئوران، کمک بزرگی تو این پروژه کرد
00:14:59.540 --> 00:15:01.980
در مورد دستیار پروفسور زو هم
00:15:01.980 --> 00:15:04.470
ما مدیران اجرایی حدس میزنیم
00:15:04.470 --> 00:15:07.550
و هممون موافقیم که برای این جایگاه
00:15:07.550 --> 00:15:10.050
یو هائوران فرد مناسبیه و میتونه از پسش بربیاد
00:15:10.050 --> 00:15:12.430
پروفسور زو، نظر شما چیه؟
00:15:12.430 --> 00:15:14.360
من میتونم هر کسی رو انتخاب کنم
00:15:14.360 --> 00:15:18.130
به نظرم خیلی از جوون هایی که تو
بخش تحقیق و توسعه کار میکنن، کارشون خوبه
00:15:18.130 --> 00:15:21.600
در مورد اینکه کی رو انتخاب کنم و کی رو نه، نظری ندارم
00:15:21.600 --> 00:15:25.360
خیلی خب. پس تصمیمش گرفته شد
00:15:30.950 --> 00:15:33.840
تبریک میگم مهندس یو، ترفیع گرفتین
00:15:33.840 --> 00:15:37.780
این یعنی شما قراره تو پروژه ی پیوند مصنوعی
شرکت کنین DS مواد
00:15:37.780 --> 00:15:41.490
مهندس یو، وقتی ترفیع گرفتی ما رو یادت نره ها باشه؟
00:15:41.490 --> 00:15:43.090
این چه حرفیه؟
00:15:43.090 --> 00:15:45.060
با اینکه قراره دستیار پروفسور زو بشم
00:15:45.060 --> 00:15:47.360
ولی بازم هممون تو یه بخش
00:15:47.360 --> 00:15:50.980
و یه سطح کار میکنیم -
نباید جشن بگیریم؟ -
00:15:52.880 --> 00:15:54.460
!امشب همه مهمون منین
00:15:54.460 --> 00:15:56.520
!خوبه -
!خوبه -
00:15:56.520 --> 00:15:59.150
!عالی شد
00:15:59.900 --> 00:16:01.710
مهندس چنگ کجاست؟
00:16:14.500 --> 00:16:17.350
تنهایی اومدی اینجا که به زندگی فکر کنی؟
00:16:18.840 --> 00:16:21.360
فکر میکردم برام مهم نیست
00:16:22.370 --> 00:16:24.630
ولی هنوزم نمیتونم بیخیال باشم
00:16:25.780 --> 00:16:27.890
اگه به خاطر حرفه ای نبودنم میباختم
00:16:27.890 --> 00:16:30.260
یا اینکه مهارت هام به اندازه ی کافی خوب نبودن
اونوقت مخالفتی نداشتم
00:16:30.260 --> 00:16:32.990
ولی واسه این باختم، چون حمایتی نداشتم
00:16:34.780 --> 00:16:38.370
اینم درسته. باید این نتیجه رو پیش بینی میکردم
00:16:40.480 --> 00:16:42.480
خب حالا میخوای چیکار کنی؟
00:16:44.150 --> 00:16:46.610
اسعفا بدم. دیگه بسه
00:16:46.610 --> 00:16:48.010
استعفا بدی؟
00:16:48.010 --> 00:16:49.830
اوضاع انقدرا هم بد نیست، هست؟
00:16:49.830 --> 00:16:52.210
این روزا همه ی شرکت ها مثل همن
00:16:52.210 --> 00:16:54.700
من بقیه ی شرکت ها رو نمیدونم
00:16:55.710 --> 00:16:59.440
ولی دینگ هوا کاملا نا امیدم کرد
من اومدم اینجا که روی تکنولوژی کار کنم
00:16:59.440 --> 00:17:02.120
این یه قانون کلیه که بنا به مهارت هام بتونم پول دربیارم
00:17:02.120 --> 00:17:05.540
ولی فقط چون من نمیخوام طرف کسی باشم، پانگ ییشان و بقیه من رو از همه چی کنار گذاشتن
00:17:05.540 --> 00:17:08.000
فکر میکنی اصلا نیازی هست من بمونم؟
00:17:08.000 --> 00:17:10.250
معلومه که نیازه
00:17:11.940 --> 00:17:15.870
چنگ لی، تو واقعا میخوای از دینگ هوا بری؟
00:17:15.870 --> 00:17:19.510
میشه گفت تصمیمش رو دارم
00:17:19.510 --> 00:17:22.870
اگه من جای تو بودم، عمرا نمیرفتم
00:17:23.440 --> 00:17:28.670
درسته. تو خواهرت مدیر اجراییه. ولی من همچین کسی رو ندارم
00:17:29.500 --> 00:17:32.400
راستش خواهر من کاملا مخالف
اومدن من به دینگ هوا بود
00:17:32.400 --> 00:17:36.240
و وقتی تهدیدش کردم که از خونه فرار میکنم
بالاخهر موافقت کرد که واسه مصاحبه بیام
00:17:36.240 --> 00:17:38.800
از ما شانگ بپرس. اون میدونه
00:17:40.200 --> 00:17:43.270
من واسه یه دلیل اومدم دینگ هوا
00:17:43.270 --> 00:17:45.410
اونم اینه که اونا بهترین تکنولوژی رو دارن
00:17:45.410 --> 00:17:47.550
میتونم با اینجا موندن، چیزای بیشتری یاد بگیرم
00:17:47.550 --> 00:17:50.660
اینجوری فرصت بیشتری دارم که خودم رو ثابت کنم
00:17:53.320 --> 00:17:56.000
میدونم همتون با من مثل بچه ها رفتار میکنین
00:17:56.000 --> 00:17:59.060
ولی چنگ لی، اگه تو دلیل من رو درک نمیکنی
00:17:59.060 --> 00:18:01.450
یعنی به اندازه ی منِ بچه هم نیستی
00:18:10.040 --> 00:18:12.940
اگه تو بری، منم باهات میام
00:18:20.510 --> 00:18:23.860
ولی واقعا دلم میخواد بمونی
00:18:39.330 --> 00:18:43.750
نیازی هست که... در مورد رابطه تون به کسی حرفی نزنم؟
00:18:44.570 --> 00:18:47.630
بهترین روش برای مخفی نگه داشتنش
اینه که الان بکشیمت
00:18:47.630 --> 00:18:49.560
وای خدا ترسیدم
00:18:49.560 --> 00:18:53.560
لائو چنگ، چرا دوست دخترت رو ادب نمیکنی؟
00:18:54.600 --> 00:18:56.090
میخوای همینجا بکشیمش؟
00:18:56.090 --> 00:18:57.960
به نظرم اره
00:19:01.720 --> 00:19:03.490
نوش جان
00:19:23.260 --> 00:19:24.770
مدیر هه
00:19:26.070 --> 00:19:28.140
التماست میکنم کمکم کنی
00:19:29.220 --> 00:19:31.390
من واقعا کسی رو ندارم که بهش رو بندازم
00:19:31.390 --> 00:19:35.150
خب... مگه قبلا در این مورد حرف نزده بودیم؟
00:19:35.690 --> 00:19:40.300
مهم نیست کی باشه، هیچ کس این همه پول رو
00:19:40.300 --> 00:19:42.360
به کسی که تازه دیدتش نمیده
00:19:42.360 --> 00:19:44.190
اشتباه برداشت نکن
00:19:45.390 --> 00:19:47.200
نمیخوام که بهت پول بدی تا
بدهی قمارم رو بدم
00:19:47.200 --> 00:19:50.380
...میخوام ببینم میتونی یکم پول بهم قرض بدی
00:19:50.380 --> 00:19:52.470
که بتونم از اینجا برم. زیاد نمیخوام
00:19:52.470 --> 00:19:54.510
میخوای فرار کنی؟
00:19:55.480 --> 00:19:57.550
موقعیتش رو داری؟
00:19:58.620 --> 00:20:00.440
راستش رو بخوای، مدیر هه
00:20:00.440 --> 00:20:02.770
حتی اگه موقعیتش نباشه هم باید
موقعیتش رو جور کنم
00:20:02.770 --> 00:20:05.520
اون اراذل اوباش ریختن تو خونه م
00:20:05.520 --> 00:20:08.800
اگه پولشون رو ندم، میکشنم
00:20:09.920 --> 00:20:13.210
التمالت میکنم مدیر هه
باید نجاتم بدی
00:20:13.210 --> 00:20:14.390
وگرنه چاره ی دیگه ای ندارم
00:20:14.390 --> 00:20:18.400
حالا بگیم از دست اونا قایم شدی
از دست پلیس هم میتونی قایم شی؟
00:20:18.400 --> 00:20:21.060
یادت نره، تو به دینگ هوا هم بدهکاری
00:20:21.060 --> 00:20:24.270
اگه از اینجا بری، اونا پلیس خبر میکنن
00:20:33.750 --> 00:20:36.070
چیکار کنم؟
00:20:38.760 --> 00:20:41.490
بدبخت شدم. قراره بمیرم
00:20:42.950 --> 00:20:47.010
گارسون، چای بیار
یکمم خوراکی بیار
00:20:55.750 --> 00:21:00.440
مدیر هه، میشه همین یه بار حرفم رو باور کنی؟
یه شانس بهم بده خب؟
00:21:01.900 --> 00:21:04.640
شانس؟ چه شانسی؟
00:21:04.640 --> 00:21:06.120
ما میتونیم باهم همکاری کنیم
00:21:06.120 --> 00:21:10.270
با اینکه من از کارم اومدم بیرون، ولی بازم چند نفر رو میشناسم. نه فقط تو دینگ هوا
00:21:10.270 --> 00:21:13.410
بلکه تو تمام شرکت هایی که باهاشون
همکاری کردم آشنا دارم
00:21:15.920 --> 00:21:19.150
تو قبلا بهم یه راه نشون دادی
الان خوب بهش فکر کردم
00:21:19.150 --> 00:21:22.150
بقیه میتونن از اون راه پول دربیارن
00:21:22.150 --> 00:21:24.460
چرا من نتونم؟
00:21:33.530 --> 00:21:35.080
مدیر هه
00:21:36.040 --> 00:21:37.730
من دیگه به ته خط رسیدم
00:21:37.730 --> 00:21:40.420
هرکاری بگی میکنم. جدی میگم
00:21:40.420 --> 00:21:43.140
یو هائوران با موفقیت جایگاه دستیار ویژه رو گرفت
00:21:43.140 --> 00:21:46.500
حالا میتونیم قدم بعدی رو برداریم
00:21:46.500 --> 00:21:49.330
خیلی خب. اول به رئیس سونگ خبر میدم
00:21:49.330 --> 00:21:52.210
بذارین اون به پروفسور زو اطلاع بده
00:21:52.210 --> 00:21:53.870
نباید مشکلی باشه
00:21:53.870 --> 00:21:57.630
پروفسور زو همیشه تو مسائل مربوط
به امنیت، باهامون همکاری کرده
00:21:58.530 --> 00:22:00.210
ببخشید ولی باید یکم حرفای نا امید کننده بزنم
00:22:00.210 --> 00:22:03.540
ولی اگه یوهائوران کسی که دنبالشیم نباشه چی میشه؟
00:22:03.540 --> 00:22:07.600
تو این مدتی که زیرنظر داشتیمش، واقعا به نظر نمیاد اون کسی باشه که بتونه مدت زیادی جاسوسی کنه
00:22:07.600 --> 00:22:11.240
ما شانگ، کس دیگه ای نیست که توجهت رو جلب کرده باشه؟
00:22:11.240 --> 00:22:13.070
خب... چنگ لی؟
00:22:13.070 --> 00:22:15.780
من خیلی وقته چنگ لی رو تحت نظر دارم
00:22:15.780 --> 00:22:17.420
ولی چیزی پیدا نکردم
00:22:17.420 --> 00:22:22.000
بعدشم، امروز چون اون جایگاه رو
از دست داده بود، میخواست استعفا بده
00:22:23.500 --> 00:22:26.080
اوضاع میائو فی چطوره؟
00:22:26.080 --> 00:22:29.840
میائو فی جدیدا... مخصوصا آروم و بی دغدغه ست
00:22:30.450 --> 00:22:33.160
مخصوصا آرومه؟
00:22:33.880 --> 00:22:37.360
جیا چانگ آن و ژو لیان کسایی بودن
که بیشتر از همه باهاشون صمیمی بود
00:22:37.360 --> 00:22:41.770
هردوی اونها اهداف شرورانه ای داشتن، انقدر
که باعث مرگشون شد
00:22:41.770 --> 00:22:44.270
پدرش هم با مصیبت رو به رو شد
00:22:45.020 --> 00:22:47.550
پس چطور ممکنه آروم باشه؟
00:22:47.550 --> 00:22:51.210
الان من زیاد در مورد موقعیت میائو فی مطمئن نیستم
00:22:51.210 --> 00:22:53.780
و اخیرا زیاد باهاش در ارتباط نبودم
00:22:54.600 --> 00:22:56.190
البته اینم خوبه
00:22:56.190 --> 00:22:59.100
خواهرش میائو لو، به سختی وارد دینگ هوا شد
00:22:59.100 --> 00:23:02.160
ولی اون دختر از آدماییه که
نمیتونه احساساتش رو پنهان کنه
00:23:02.160 --> 00:23:04.990
میتونم دنبالش برم تا یه سری اطلاعات به دست بیارم
00:23:04.990 --> 00:23:09.950
راستی. خاله چطوره؟ اوضاع خونه چطوره؟
00:23:09.950 --> 00:23:12.500
مشکلی نیست. خیالت راحت
00:23:17.140 --> 00:23:18.720
رزرو کرده بودین؟
00:23:18.720 --> 00:23:21.190
کسی منتظرمه -
بفرمایین تو -
00:23:27.620 --> 00:23:29.920
!زودباش دیگه
00:23:30.820 --> 00:23:32.010
اومدین
00:23:32.010 --> 00:23:33.640
!یونگ گه -
!شیائو یانگ، شیائو یانگ -
00:23:34.320 --> 00:23:37.320
میخواستم به یه نفر معرفیتون کنم
ایشون دوست خوب من هستن
00:23:37.320 --> 00:23:39.650
ژانگ لائوشی، مشاور تحصیل در خارج
که بیشتر از ده ساله تو این کاره
00:23:39.650 --> 00:23:41.490
آقای فو و دخترشون، فو منگ یائو
00:23:41.490 --> 00:23:43.330
سلام ژانگ لائوشی. فو دایونگ هستم -
سلام -
00:23:43.330 --> 00:23:46.660
خب راستش منم میخواستم خانواده م رو بفرستم
خارج که درس بخونن و بعد برگردن
00:23:46.660 --> 00:23:51.870
بقیه بهم گفتن که همچین کاری ممکنه سخت باشه
امیدوارم بتونم روتون حساب کنم
00:23:51.870 --> 00:23:55.850
الان کلی سازمان تحصیل در خارج هست - که پولتون رو میگیرن ولی کاری نمیکنن
بله بله -
00:23:55.850 --> 00:23:59.900
من مراقب دختر عزیزتون خواهم بود
به نظرم این موضوع اصلا سخت نیست
00:24:00.530 --> 00:24:02.280
!واقعا ازتون ممنونم
00:24:02.280 --> 00:24:06.860
لائو ژانگ با دخترشون برین اونجا که در این مورد حرف بزنین. من با آقای فو میرم که در مورد جزئیاتش حرف بزنم
00:24:06.860 --> 00:24:09.720
خیلی خب. خانم جوان، بیا بریم اونجا بشینیم
00:24:09.720 --> 00:24:14.000
!زودباش. گوشیت رو بذار کنار بی ادب
00:24:15.080 --> 00:24:17.020
بذارین حرف بزنن
00:24:18.070 --> 00:24:21.890
خیالت راحت یونگ گه
!وقتی دوستم بخواد کاری بکنه، هیچی جلوش رو نمیگیره
00:24:21.890 --> 00:24:23.590
!خیلی خوبه پس
00:24:23.590 --> 00:24:26.300
و راستش فکر میکنم ممکنه
یه راه حل واسه این موضوع پیدا کرده باشم
00:24:26.300 --> 00:24:27.220
ادامه بده
00:24:27.220 --> 00:24:30.670
اون روز، ازم پرسیدین که چرا از دینگ هوا اومدم بیرون
00:24:30.670 --> 00:24:34.150
اون روز یه کار فوری برام پیش اومد
واسه همین نتونستم جواب بدم
00:24:34.150 --> 00:24:39.440
من کارم رو عوض کردم
و الان تو یه شرکت دیگه کار میکنم
00:24:39.440 --> 00:24:41.670
!جدی؟ پس باید ترفیع گرفته باشی
00:24:41.670 --> 00:24:43.660
وگرنه چرا باید کارت رو عوض کنی؟
00:24:43.660 --> 00:24:47.290
!دارم پله های ترقی رو بالا میرم، و الان شدم نایب رئیس
00:24:47.290 --> 00:24:49.760
!پس باید "مدیر یانگ" صدات کنم
00:24:49.760 --> 00:24:53.630
یونگ گه، سر به سرم نذار! شرکتی
که الان توش کار میکنم، اسمش شینگ چوانگ تکنولوژیه
00:24:53.630 --> 00:24:56.590
ـه DS اونا هم کارشون مربوط به مواد
00:24:56.590 --> 00:24:58.270
!میتونیم بعضی وقتا باهم همکاری کنیم
00:24:58.270 --> 00:25:00.430
!حتما
00:25:00.430 --> 00:25:03.130
!حتما -
باید همکاری کنیم -
00:25:03.130 --> 00:25:07.370
ولی لائو یانگ، میدونی
00:25:07.370 --> 00:25:10.750
من الان سال هاست با دینگ هوا همکاری میکنم
00:25:10.750 --> 00:25:13.740
ولی الان تو یهویی رفتی واسه یکی دیگه کار میکنی؟
00:25:13.740 --> 00:25:17.110
فکر کنم مدیر پانگ زیاد خوشحال نشده نه؟
00:25:18.980 --> 00:25:19.780
درسته
00:25:19.780 --> 00:25:22.510
چیزی در موردشون نمیدونی؟
00:25:22.510 --> 00:25:26.490
پس بذار یکم در مورد فرهنگشون بهت بگم
00:25:27.400 --> 00:25:30.800
خیلی خب. میتونی به چینی در موردش باهام حرف بزنی
00:25:30.800 --> 00:25:33.790
من یکم انگلیسی بلدم
00:25:33.790 --> 00:25:37.370
!پس... بای بای
00:25:37.370 --> 00:25:39.990
!یائو یائو! برگرد اینجا! تو -
یونگ گه -
00:25:39.990 --> 00:25:42.140
اینجا چه خبره؟ -
لائو ژانگ، چی شد؟ -
00:25:42.140 --> 00:25:45.040
!یانگ شون! من یه کاری برام پیش اومده! باید برم
00:25:45.040 --> 00:25:47.170
!خب، ببخشید که اینطوری شد لائو ژانگ
00:25:47.170 --> 00:25:49.170
!بعدا بهت پیام میدم لائو ژانگ
00:25:49.170 --> 00:25:52.200
!خ-خب... خیلی خجالت زده شدم
00:25:52.200 --> 00:25:53.820
!اشکال نداره! بشینین! بشینین -
...خب -
00:25:53.820 --> 00:25:56.660
بشین یونگ گه -
!چی شد آخه -
00:25:56.660 --> 00:25:58.570
!این چه کاری بود
00:25:58.570 --> 00:26:02.680
فکر میکنین تو این دوره زمونه بچه بزرگ کردن راحته
!خودم میدونم الان این رفتارا واسه سنش طبیعیه
00:26:02.680 --> 00:26:06.220
خودم میدونم. نگران نباشین
من یه دوست دیگه هم دارم که از اینم بهتره
00:26:06.220 --> 00:26:07.160
سخت نگیرین
00:26:07.160 --> 00:26:09.350
!جدی؟ مرسی
00:26:09.350 --> 00:26:11.040
میخوای یه چیزی سفارش بدی؟ -
نه نه نه -
00:26:11.040 --> 00:26:13.600
!گارسون، گارسون
00:26:28.430 --> 00:26:30.760
یونگ داره چیکار میکنه؟
00:26:31.900 --> 00:26:36.310
با یانگ کار میکنه. انگار میخواد
با استفاده از اون به منابع معدنی دسترسی پیدا کنه
00:26:36.310 --> 00:26:39.060
به نظرم قاچاقچی من برگشته سرکار
00:26:39.060 --> 00:26:40.500
پس خبرای خوبی داری هان؟
00:26:40.500 --> 00:26:43.410
فکر میکردی اون انقدر احمق باشه؟
00:26:43.410 --> 00:26:46.470
قاچاق بخشی از ترفند من واسه رسیدن به هدف اصلیمه
00:26:46.470 --> 00:26:47.930
فکر میکنی متوجه نمیشه؟
00:26:47.930 --> 00:26:52.400
هیچی قطعی نیست. به حرفم اعتماد کن
00:26:52.400 --> 00:26:55.130
من خیلی ساله که میشناسمش
00:26:55.130 --> 00:26:59.900
اون هرچی بیشتر حرف گوش کنه
من بیشتر استرس میگیرم
00:26:59.900 --> 00:27:01.830
فهمیدم
00:27:09.260 --> 00:27:10.690
یونگ گه، تا همینجا میام
00:27:10.690 --> 00:27:13.000
!بعدا میبینمت -
!به خودتون سخت نگیرین -
00:27:19.700 --> 00:27:21.310
مدیر هه
00:27:25.570 --> 00:27:29.910
فو دایونگ خیلی موذیه و
دینگ هوا هم پشتشه
00:27:29.910 --> 00:27:32.820
میترسم سخت بشه راضیش کرد که
بیخیال دینگ هوا بشه و با ما کار کنه
00:27:32.820 --> 00:27:36.200
نیازی به عجله نیست. جاده ی خوشبختی
پر از مانعه
00:27:36.200 --> 00:27:40.180
اره -
در مورد دخترش هم، یه راهی پیدا میکنم که جواب بده -
00:27:40.180 --> 00:27:43.730
اسم منو پیشش نیار. یه کاری کن
فکر کنه به تو بدهکار شده
00:27:45.650 --> 00:27:48.370
خیل خب -
راستی -
00:27:48.370 --> 00:27:50.340
اون شرخرها هنوز دنبالتن؟
00:27:50.340 --> 00:27:54.150
باید ازت تشکر کنم که کمکم کردی -
تمومش کن -
00:27:54.150 --> 00:27:58.590
اشتباه برداشت نکن. من فقط
با آدمای قمارخونه حرف زدم
00:27:58.590 --> 00:28:02.660
که یکم بهت زمان بدن. بدهیت رو ندادم
00:28:02.660 --> 00:28:06.810
الان ما دوتا باهم شریکیم
جفتمون تو یه سطحیم
00:28:06.810 --> 00:28:10.400
فکر نکن چیزی بهم بدهکاری
00:28:11.840 --> 00:28:16.140
راستش، هرچی بیشتر میگی بیشتر یادم میمونه
00:28:16.140 --> 00:28:20.130
تو خیلی بهتر از اونایی هستی که گرگن تو لباس بره
خودمم اینو فهمیدم
00:28:20.130 --> 00:28:25.990
تا زمانی که همکاریمون موفقیت آمیز باشه
بدهی من به بقیه دیگه مسئله ی بزرگی به حساب نمیاد
00:28:25.990 --> 00:28:42.150
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:28:42.150 --> 00:28:43.170
چی شده؟
00:28:43.170 --> 00:28:45.260
پیداش کردم
00:28:45.260 --> 00:28:47.020
به این سرعت؟
00:28:47.020 --> 00:28:48.600
میام دنبالت که بریم پیشش
00:28:48.600 --> 00:28:49.930
فعلا نه
00:28:49.930 --> 00:28:51.190
چرا؟
00:28:51.190 --> 00:28:55.540
نمیدونم چطور بهت بگم، ولی حس میکنم تو دینگ هوا یه اتفاقی افتاده. داشتم میرفتم ببینم چی شده
00:28:55.540 --> 00:28:57.420
که تو زنگ زدی
00:28:57.420 --> 00:29:01.310
خب چطوره تو کار خودت رو بکنی
و منم برم پیش فان داوی
00:29:01.310 --> 00:29:05.840
خیلی عجله نکن. اول بیا
یه استراتژی بچینیم
00:29:05.840 --> 00:29:08.400
اتفاقی که اون سال افتاد، قانونا
به عنوان تصادف شناخته میشه
00:29:08.400 --> 00:29:10.790
الان دستمون به جایی بند نیست
00:29:10.790 --> 00:29:13.670
واست سخته که گیرش بندازی
00:29:16.300 --> 00:29:19.840
خیلی خب. پس امروز همینکارو میکنیم. بای بای
00:29:19.840 --> 00:29:21.780
خبر داری درسته؟
00:29:21.780 --> 00:29:22.770
در چه مورد؟
00:29:22.770 --> 00:29:25.180
جلسه ی فوری. یه چیزی شده
00:29:28.110 --> 00:29:30.470
مدیر میائو، دقیقا چه اتفاقی افتاده؟
00:29:30.470 --> 00:29:33.560
تجهیزات پزشکی ای که واسه
تایید بالینی فرستادیم یه مشکلی داره
00:29:33.560 --> 00:29:37.130
مشکل داشته؟ مطمئنین محصول شرکت ماست؟
00:29:37.130 --> 00:29:42.090
هنوز نمیدونیم. مهم نیست مسئولیتش با کیه
دینگ هوا تو دردسر بزرگی افتاده
00:29:45.730 --> 00:29:47.130
از بیمارستان خبری نشد؟
00:29:47.130 --> 00:29:50.800
هنوز نه. به این زودیا خبری به دستمون نمیرسه
00:29:57.950 --> 00:30:02.370
مهندس یو، باید یه چیزی رو توضیح بدی
00:30:02.370 --> 00:30:05.080
امروز صبح یه پیام به دستم رسید
00:30:05.080 --> 00:30:10.510
که در طول مرحله ی تایید بالینی
تجهیزات پزشکی ما، یه حادثه ی پزشکی رخ داده
00:30:10.510 --> 00:30:13.450
و فقط تو یه بیمارستان هم نبوده
00:30:13.450 --> 00:30:18.240
شاخص های داده ی طراحی اصلی رو تو تایید کردی
00:30:23.390 --> 00:30:26.500
مدیر لین، امکان نداره
00:30:26.500 --> 00:30:30.190
در طول مرحله ی آزمایشی، شبیه ساز
نمونه ی اولیه هیچ مشکلی نداشت
00:30:30.190 --> 00:30:34.440
و خودم چندبار داده های اصلی رو تایید کردم
00:30:34.440 --> 00:30:37.710
امکان نداره من پشت سر هم اشتباه کرده باشم، میشه؟
00:30:37.710 --> 00:30:41.370
احتمالا حین تولید محصول اشتباه کردن
00:30:41.370 --> 00:30:43.860
من این موضوع رو بررسی میکنم
00:30:43.860 --> 00:30:46.560
ولی تولید کننده ی هسته ی اصلی
00:30:46.560 --> 00:30:51.840
با موسسه های تحقیقاتی معروفی تو دنیا همکاری کرده و هیچوقت هم مشکلی تو کارش نبوده
00:30:55.320 --> 00:30:59.530
مدیر لین، امکان نداره منم اشتباهی کرده باشم
00:31:06.550 --> 00:31:09.500
برو به پروفسور زو و مهندس وانگ بگو بیان اینجا
00:31:12.580 --> 00:31:16.500
مهندس یو، میتونی برگردی به دفترت
00:31:16.500 --> 00:31:21.760
درست میگی. من تا وقتی که نفهمیدم کی مقصره
00:31:21.760 --> 00:31:24.160
نباید تو رو سرزنش کنم
00:31:24.160 --> 00:31:26.130
اشتباه از من بود
00:31:28.330 --> 00:31:33.860
مهندس یو، این موضوع باید کاملا محرمانه بمونه
00:31:37.260 --> 00:31:41.630
مدیر لین، به نظرم مهم ترین نکته
00:31:41.630 --> 00:31:45.290
به غیر از پیدا کردن دلیلش، اینه که جلوش رو بگیریم
00:31:45.290 --> 00:31:49.800
ما نباید بذاریم رسانه افشاش کنه. اینجوری روی ما اثر بدی میذاره
-آزمایش بالینی تجهیزات پزشکی ساخت گروه دینگ هوا]
[در طول پروسه ی تایید بالینی، حادثه ی پزشکی رخ داد
00:31:49.800 --> 00:31:52.920
مدیر لین، دیگه خیلی دیره
00:31:54.960 --> 00:31:57.380
در تمام پروژه های دینگ هوا
00:31:57.380 --> 00:32:00.830
از یه مکانیزم تایید سخت گیرانه استفاده میشه
00:32:00.830 --> 00:32:05.500
ما با بخش های مربوطه همکاری میکنیم تا منشا مشکلی که به وجود اومده رو پیدا کنیم
00:32:05.500 --> 00:32:09.400
هه زیشوان، به ما شانگ وصلم کن -
...ما باید با بخش های مربوطه در این مورد حرف بزنیم -
00:32:12.650 --> 00:32:16.850
و وقتی به نتیجه برسیم، یه جواب راضی کننده بهتون میدیم -
پس چطوری میخواین حلش کنین؟ -
00:32:20.000 --> 00:32:22.400
...مهم نیست چطور حلش میکنیم، من فقط امیدوارم هیچکس
00:32:22.400 --> 00:32:24.800
...به شایعات توجهی نداشته باشه
00:32:24.800 --> 00:32:25.800
الو؟
00:32:25.800 --> 00:32:28.400
ما شانگ، ما شانگ
اوضاع اونجا چطوره؟
00:32:28.400 --> 00:32:31.900
همه چی بهم ریخته. مدیر لین داره
با گزارشگرها صحبت میکنه
00:32:31.900 --> 00:32:34.800
میدونم. ما هم داریم از اینجا میبینیم
00:32:34.800 --> 00:32:36.600
دینگ هوا راه چاره پیدا کرده؟
00:32:36.600 --> 00:32:37.800
هنوز نه
00:32:37.800 --> 00:32:41.400
به نظرم این اتفاق، یه دسیسه علیه دینگ هواست
00:32:41.400 --> 00:32:44.400
هنوز هیچ تحقیقی در مورد اتفاقی که افتاده صورت نگرفته
00:32:44.400 --> 00:32:48.100
ولی همه ی خبرنگارها دارن به این
اشاره میکنن که محصولات دینگ هوا مشکل دارن
00:32:48.100 --> 00:32:50.800
به نظرم حرفت منطقیه
00:32:50.800 --> 00:32:54.000
به نظرم این حادثه یه ربطی
به دزدی کلید رمزنگاری داره
00:32:54.000 --> 00:32:59.000
اطلاعاتی که یو هائوران افشا کرده
احتمالا به داده های تجهیزات پزشکی مربوطه
00:33:00.900 --> 00:33:03.000
هدف یو هائوران چی میتونه باشه؟
00:33:03.000 --> 00:33:05.500
اون بالاخره تونست دستیار پروفسور زو بشه
00:33:05.500 --> 00:33:08.400
این اتفاق آینده ش رو نابود میکنه
00:33:08.400 --> 00:33:11.600
چطوره اول در مورد تولیدکننده هایی که
با دینگ هوا کار میکنن
00:33:11.600 --> 00:33:15.100
و بیمارستان هایی که مشکل براشون
پیش اومده تحقیق کنیم و بعد استراتژی بچینیم؟
00:33:15.100 --> 00:33:16.100
خیلی خب
00:33:16.100 --> 00:33:18.800
ما اول با جمع آوری اطلاعات در مورد
پرسنل مربوطه شروع میکنیم
00:33:18.800 --> 00:33:22.400
و وقتی برگشتی تصمیم میگیریم چیکار کنیم -
خیلی خب -
00:33:22.400 --> 00:33:24.400
برو داده ها رو بررسی کن
00:33:35.000 --> 00:33:37.900
-آزمایش بالینی تجهیزات پزشکی ساخت گروه دینگ هوا]
[در طول پروسه ی تایید بالینی، حادثه ی پزشکی رخ داد
00:33:39.000 --> 00:33:40.800
حقشونه
00:33:40.800 --> 00:33:45.400
اونا همیشه دارن دغل بازی میکنن
میدونستم دیر یا زود این اتفاق میوفته
00:33:45.400 --> 00:33:49.300
وقتی شرکت انقدر بزرگ باشه، بدیهیه که
همچین مشکلاتی هم پیش بیاد
00:33:50.900 --> 00:33:53.200
انگار این دفعه دینگ هوا قراره بد زمین بخوره
00:33:53.200 --> 00:33:58.000
یه شتر گرسنه بازم از یه اسب بزرگتره. شاید الان زمین خورده باشن
00:33:58.000 --> 00:33:59.800
...ولی
00:33:59.800 --> 00:34:04.800
اگه دینگ هوا زمین نخوره
ما هم شانسی نخواهیم داشت
00:34:08.800 --> 00:34:10.700
منظورت چیه؟
00:34:12.400 --> 00:34:14.400
فکر نمیکنی
00:34:14.400 --> 00:34:18.500
وقتش باشه که دوباره با فو دایونگ تماس بگیری؟
00:34:21.100 --> 00:34:22.800
اون آدم منطقی ایه
00:34:22.800 --> 00:34:27.200
اگه اتفاقی واسه دینگ هوا بیوفته
اون یه راهی پیدا میکنه که خودش رو بالا بکشه
00:34:37.400 --> 00:34:38.800
چی شده؟
00:34:38.800 --> 00:34:40.400
مدیر هه
00:34:41.300 --> 00:34:44.200
تو میدونستی که قراره اتفاقی واسه دینگ هوا بیوفته؟
00:34:44.200 --> 00:34:46.600
وقتی قبلا فو دایونگ قبول نکرد که باهامون همکاری کنه
00:34:46.600 --> 00:34:49.000
به نظر نمیومد که عصبی و بهم ریخته شده باشی
00:35:01.000 --> 00:35:03.200
ببخشید، باید به تلفن جواب بدم
00:35:03.200 --> 00:35:04.500
خیلی خب
00:35:33.100 --> 00:35:35.200
الان بیرونم
00:35:35.200 --> 00:35:36.600
زود تمومش کن
00:35:36.600 --> 00:35:40.000
خیلی خب. حالا میخوای چیکار کنی؟
00:35:40.000 --> 00:35:42.400
من چطور میتونم باهات کار کنم؟
00:35:42.400 --> 00:35:45.900
آروم باش. الان وقتش نیست
00:35:46.800 --> 00:35:51.000
صبر کن تا سهام دینگ هوا افت کنه
00:35:51.000 --> 00:35:53.400
بعد ما کارمون رو شروع میکنیم
00:35:53.400 --> 00:35:56.200
باشه. من بهت اعتماد دارم
00:35:56.200 --> 00:35:59.000
اگه چیزی نیاز داشتی بهم بگو
00:35:59.000 --> 00:36:02.600
من کاملا باهات همکاری میکنم
00:36:25.600 --> 00:36:27.300
خیلی خب
00:36:38.400 --> 00:36:40.600
میخواستی چیزی بپرسی؟
00:36:41.700 --> 00:36:43.500
نه
00:36:45.360 --> 00:36:47.180
مشکلی نیست
00:36:48.000 --> 00:36:50.500
ما باهم شریکیم
00:36:50.500 --> 00:36:53.800
اگه میخوای چیزی بپرسی، بهت جواب میدم
00:37:01.500 --> 00:37:05.100
کسی که بهت زنگ زد، رئیس پشت پردته درسته؟
00:37:05.100 --> 00:37:09.700
من رئیس پشت پرده ندارم
یکی از دوستام بود
00:37:09.700 --> 00:37:13.400
اون قضیه ی تحصیل فو مانگ یائو
تو خارج رو حل و فصل کرد
00:37:16.200 --> 00:37:18.100
خوبه
00:37:19.400 --> 00:37:21.000
مدیر هه
00:37:21.000 --> 00:37:25.800
تو باید کار بیشتری از قاچاق سنگ انجام بدی درسته؟
00:37:30.000 --> 00:37:33.190
این موضوع به اندازه ی کافی مهم نیست؟
00:37:35.000 --> 00:37:39.800
یانگ شون، طمع هیچوقت عاقبت خوشی نداره
00:37:39.800 --> 00:37:44.000
تو قمارخونه به اندازه ی کافی پول
از دست ندادی که این رو متوجه بشی؟
00:37:45.000 --> 00:37:46.400
اره
00:37:46.400 --> 00:37:51.100
منظور منم دقیقا همین بود
بیا فقط روی اینکار تمرکز کنیم
00:37:53.600 --> 00:37:55.300
خیلی خب پس -
خیلی خب -
00:37:58.800 --> 00:38:02.500
این اتفاق چقدر روی دینگ هوا تاثیر میذاره؟
00:38:02.500 --> 00:38:04.800
اگه بگم تاثیر فاجعه باری داره، دروغ نگفتم
00:38:04.800 --> 00:38:07.400
دینگ هوا متوجه نشده که علت حادثه چی بوده؟
00:38:07.400 --> 00:38:10.200
در حال حاضر، پروفسور زو در حال چک کردن همه چی با چنگ لیه
00:38:10.200 --> 00:38:12.600
رئیس سونگ، به نظرم این مسئله
00:38:12.600 --> 00:38:16.200
مربوط به افشاگری یو هائوران و
پرونده ی دزدی کلید رمزنگاریه
00:38:16.200 --> 00:38:19.000
ولی به نظرم آنالیزهای دو منگ هم منطقین
00:38:19.000 --> 00:38:22.400
اگه واقعا کار یو هائوران باشه
پس هدفش از اینکار چی بوده؟
00:38:22.400 --> 00:38:24.400
از اینکار چی نصیبش میشه؟
00:38:24.400 --> 00:38:27.900
این موضوع کاملا به ضررشه
00:38:27.900 --> 00:38:32.200
منم موافقم. با اینکار، داره آیندش رو نابود میکنه
00:38:32.200 --> 00:38:34.800
به علاوه، اینجوری نمیتونه به پروفسور زو نزدیک شه
00:38:34.800 --> 00:38:37.600
هم دسترسی پیدا کنه DS و به فناوری پیوند مصنوعی مواد
00:38:38.400 --> 00:38:41.000
تمام تلاش های قبلیش به هدر میرن
00:38:44.300 --> 00:38:47.800
اینکارو کردن که وقت بخرن؟
00:38:47.800 --> 00:38:49.200
وقت بخرن؟
00:38:49.200 --> 00:38:53.400
ما شانگ گفت که این اتفاق فاجعه بار بوده
00:38:53.400 --> 00:38:55.900
اگه اونا نتونن از پس این فاجعه بربیان
00:38:55.900 --> 00:38:59.500
اونوقت فناوری های بخش تحقیق وتوسعه
DS از جمله فنواری پیوند مصنوعی مواد
00:38:59.500 --> 00:39:02.500
تحت تاثیر قرار میگیرن
00:39:03.400 --> 00:39:04.400
میدونم
00:39:04.400 --> 00:39:05.800
ما قبلا در این مورد حرف زدیم
00:39:05.800 --> 00:39:08.800
وقتی فناوری پیوند کاملا تایید و ثبت بشه
00:39:08.800 --> 00:39:11.200
دیگه دزدیدنش فایده ای نداره
00:39:11.200 --> 00:39:13.600
من موافق نیستم
00:39:13.600 --> 00:39:18.200
تو فناوری دقیق رو نمیشه با پول تعیین کردDS ارزش مواد
00:39:18.200 --> 00:39:23.400
حتی اگه دینگ هوا درخواست حق امتیاز داده باشه
بازم این جلوی بقیه رو نمیگیره که ندزدنش
00:39:23.400 --> 00:39:25.600
چون اهمیت استراتژیکی بالایی داره
00:39:27.200 --> 00:39:32.000
ولی بنا به سرنخ هایی که تا الان به دست آوردیم
00:39:32.000 --> 00:39:35.800
طرفمون از یه سازمان جاسوسی ملی نیست
00:39:35.800 --> 00:39:40.000
واسه همین، هدف نهاییشون اینه که سود ببرن
00:39:40.000 --> 00:39:44.000
اگه میخواستن یه فناوری پیوند که حق امتیازش ثبت شده رو بدزدن
00:39:44.000 --> 00:39:46.400
اونوقت سودشون خیلی کم میشه
00:39:46.400 --> 00:39:50.200
ساده بخوایم بگیم، اونا به خاطر
سود خودشون، به بقیه آسیب میزنن
00:39:50.200 --> 00:39:53.600
آن جینگ، کسی رو پیدا کردی
که پاسخگوی بیمارستان و تولیدکننده ها باشه؟
00:39:53.600 --> 00:39:54.600
بله پیدا کردم
00:39:54.600 --> 00:39:57.800
از هم جدا شین. هر چه سریع تر
علت این حادثه رو پیدا کنین
00:39:57.800 --> 00:40:00.800
فقط با فهمیدن این موضوع میتونیم
قدم بعدی رو برداریم
00:40:00.800 --> 00:40:03.000
!بله قربان
00:40:34.600 --> 00:40:36.600
!من برگشتم
00:40:48.800 --> 00:40:50.200
...خب
00:40:57.800 --> 00:41:02.000
بابا... چت شده؟
00:41:06.400 --> 00:41:08.100
باز با مامان دعوات شده؟
00:41:08.100 --> 00:41:10.200
دعوا؟
00:41:10.200 --> 00:41:13.400
مامانت الان دیگه واسه خودش کسی شده
چطور میتونم باهاش دعوا کنم؟
00:41:13.400 --> 00:41:16.600
دیدی، گفتم دعوا کردین
00:41:16.600 --> 00:41:17.800
مامان کجاست؟
00:41:17.800 --> 00:41:19.700
نمیدونم
00:41:24.400 --> 00:41:26.000
...مامان
00:41:26.000 --> 00:44:40.680
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.