﻿WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:01:30.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:36.930 --> 00:01:40.360
ریچارد و جیمز خیلی بزرگ شدند ... مگه نه ؟

00:01:40.460 --> 00:01:41.430
واقعا ؟

00:01:43.930 --> 00:01:45.420
می خوای سیب زمینی تنوری درست کنی ؟

00:01:45.500 --> 00:01:47.060
من بازم بهش میگم غیر ممکنه

00:01:47.540 --> 00:01:49.530
آره ...هنوز برگ به اندازه کافی برای پختنشون نیست

00:01:51.310 --> 00:01:53.210
اینکه کافی نیستش

00:01:56.810 --> 00:01:58.640
چیکا ، یک اره بده ببینم

00:01:58.710 --> 00:01:59.840
برو بابا

00:01:59.910 --> 00:02:02.680
سیب زمینی تنوری خوشمزه

00:02:02.750 --> 00:02:03.910
بهتر نیست بجای اینکار ، چند تا بخریم ؟

00:02:03.990 --> 00:02:04.950
آره

00:02:06.590 --> 00:02:08.420
بیا بریم ماتسویی
- هان ؟

00:02:08.990 --> 00:02:13.760
! سیب زمینی تنوری خوشمزه
با ... باشه

00:02:16.530 --> 00:02:18.120
عجب بوی خوبی داره

00:02:18.300 --> 00:02:19.770
تو کدومیکی رو می خوای ؟

00:02:19.830 --> 00:02:21.730
فکر کنم اون یکی رو

00:02:21.800 --> 00:02:23.360
پس من بزرگه رو بر می دارم

00:02:23.440 --> 00:02:26.070
تو چطور ماتسویی ؟
اوم ... خب

00:02:27.080 --> 00:02:29.010
! سیب زمینی تنوری خوشمزه
فکر کنم اونی که اندازه متوسطی داره رو بردارم

00:02:36.480 --> 00:02:38.780
بهتره بخوریم
! آره

00:02:38.850 --> 00:02:41.720
هی بچه ها ، چطوری می تونید از خوردن اون سیب زمینی ها آفت زده لذت ببرید ؟

00:02:41.790 --> 00:02:43.760
پس فکر کنم تو نمی خوای یکی بخوری

00:02:44.230 --> 00:02:45.560
مرسی بخاطر سیب زمینی

00:02:45.630 --> 00:02:47.460
هی ... تو چرا بزرگه رو بخوری ؟

00:02:47.660 --> 00:02:49.690
ما هم همین دو ثانیه پیش مال خودمون رو برداشتیم

00:02:49.900 --> 00:02:51.630
این مال توئه

00:02:57.040 --> 00:02:58.100
هی ، چاقالو ؟

00:02:58.470 --> 00:02:59.770
خوشمزه است

00:03:02.440 --> 00:03:03.540
چاقالو

00:03:03.650 --> 00:03:05.740
هان ؟ با من بودی ؟

00:03:06.080 --> 00:03:08.310
فکر نمی کنی این اواخر یک کمی چاق شدی ؟

00:03:08.680 --> 00:03:11.310
هرچی بگی ، بازهم سیب زمینیمو نمیدم بهت

00:03:11.690 --> 00:03:13.550
نه ... دارم جدی میگم

00:03:14.060 --> 00:03:16.110
میبینی ؟
نکن -

00:03:16.290 --> 00:03:19.190
دیدی ؟ چاقالو
به کی گفتی چاقالو ؟

00:03:19.890 --> 00:03:22.990
مراقب باش دهنت نسوزه ماتسوری

00:03:23.570 --> 00:03:24.590
باشه

00:03:25.830 --> 00:03:27.060
می دونی

00:03:27.270 --> 00:03:31.330
شاید آشپزی چیکا منو لوس کرده
ولی من خیلی از این خوشم نیومد

00:03:31.810 --> 00:03:34.100
آره ... غذاهای حاضری چیکا خیلی خوبه

00:03:34.680 --> 00:03:36.870
چیکا ، یک چیزی برامون درست می کنی ؟

00:03:37.110 --> 00:03:39.100
هان ... آره .. چرا نکنم ؟

00:03:39.650 --> 00:03:41.110
...من ... می خوام برامون

00:03:41.250 --> 00:03:44.550
بیسکوییت شکلاتی درست کنم ؟ آره ؟
می دونم تو از اونها دوست داری

00:03:45.090 --> 00:03:46.710
منهم دوست دارم

00:03:46.960 --> 00:03:48.790
باشه ... پس همینجا منتظر بمونید

00:03:49.520 --> 00:03:51.050
منم میام کمک

00:03:51.530 --> 00:03:53.360
نه ... ممنون ... نمی خواد بیای

00:04:08.880 --> 00:04:10.000
نه ! امکان نداره

00:04:18.950 --> 00:04:20.350
چطور آخه ؟

00:04:33.740 --> 00:04:35.730
چجوری ؟

00:04:36.170 --> 00:04:40.000
فهمیدم ... ترازو تنظیم نیست

00:04:45.810 --> 00:04:46.910
نه ... این که تنظیمه

00:04:48.180 --> 00:04:49.510
تو کی اومدی اینجا ؟

00:04:49.650 --> 00:04:50.620
... خب

00:04:51.120 --> 00:04:52.980
وایییییی

00:04:54.590 --> 00:04:55.780
! از اونجا ببعد

00:04:55.860 --> 00:04:57.720
مگه بهت نگفتم نیا ؟

00:04:57.860 --> 00:04:59.660
بیخیال ... حالا چقدری وزن اضافه کردی ؟

00:04:59.930 --> 00:05:01.660
وزن من اصلا تغییری نکرده

00:05:01.760 --> 00:05:04.820
تو یک چیزهایی از خودت در اوردی و گفتی
واسه همین اومدم یک چکی بکنم وزنمو

00:05:05.170 --> 00:05:07.760
پس اون جیغی که زدی واسه چی بود ؟

00:05:13.140 --> 00:05:15.340
آخه چجوری وزنم اینهمه زیاد شده ؟

00:05:15.640 --> 00:05:17.940
نکنه واقعا دارم چاقالو میشم ؟

00:05:26.290 --> 00:05:28.350
! این تو جیبم بوده ! پس بگو چرا

00:05:28.760 --> 00:05:30.780
اوه ... ترسیدم

00:05:30.860 --> 00:05:31.830
آماده شدند یا نه بالاخره ؟

00:05:33.530 --> 00:05:35.330
نه هنوز

00:05:35.930 --> 00:05:37.120
اوه

00:05:42.600 --> 00:05:46.130
زودباش بگو بهم ببینم ... چند کیلو وزنت اضافه شده ؟

00:05:46.440 --> 00:05:48.710
وزنم اصلا اضافه نشده

00:05:55.180 --> 00:05:57.280
روی بسته آرد که نوشته یک کیلو

00:06:01.120 --> 00:06:06.420
اوممم ... اینهم می تونه تا دو کیلو رو وزن کنه

00:06:08.560 --> 00:06:10.720
این گونی برنج هم ده کیلویی وزن داره

00:06:12.270 --> 00:06:15.200
چی..کا ! نگو که ده کیلو وزن اضافه کردی ؟

00:06:15.270 --> 00:06:17.240
! معلومه که نه

00:06:17.670 --> 00:06:20.660
اون فعلا مهم نیست ... حالا که اومدی اینجا
بیا یک کمکی به من بکن

00:06:21.180 --> 00:06:22.340
باشه

00:06:22.580 --> 00:06:24.940
می تونی یک عکس یا هر چی دلت می خواد باهاش بکشی

00:06:25.080 --> 00:06:26.440
! باشه ... پس من می نویسم هاپو

00:06:32.290 --> 00:06:33.080
! تموم شد

00:06:34.210 --> 00:06:34.210
بگذار ببینم

00:06:34.800 --> 00:06:36.500
!!!! چاقالو

00:06:37.290 --> 00:06:39.890
... من می خواستم بنویسم هاپو ولی نمی دونم چطوری شد

00:06:42.430 --> 00:06:45.230
تو خیلی آروم غذا می خوری ... مگه نه ماتسویی ؟

00:06:45.400 --> 00:06:48.860
آره ... من همیشه آخرین نفری هستم که
ناهار مدرسشو تموم می کنه

00:06:57.410 --> 00:06:58.740
سلام

00:06:58.810 --> 00:07:00.870
هان ؟ اوه ... نابو ؟

00:07:01.150 --> 00:07:04.380
... آنا ... ببخشید ... ماتسویی الان

00:07:05.790 --> 00:07:07.720
مشغول چایی خوردنه

00:07:15.830 --> 00:07:17.730
مزه اش خوب شده

00:07:17.970 --> 00:07:20.530
فکر نمی کنی مزه اش یک جورایی شده ؟

00:07:20.600 --> 00:07:21.570
هان ؟

00:07:24.840 --> 00:07:26.530
بنظر من که مزه اش خوبه

00:07:26.610 --> 00:07:29.800
تو اینطور فکر می کنی ... اینو بخور

00:07:33.820 --> 00:07:35.250
یا این یکی رو

00:07:36.680 --> 00:07:40.050
! و این آغازی است بر چاقالو شدن چیکا

00:07:40.490 --> 00:07:43.980
ساکت شو ... خل بازی رو تمومش کن

00:07:44.630 --> 00:07:47.490
! ولی آخه تو همیشه همینقدر می خوری
چی ؟

00:07:47.830 --> 00:07:49.800
وقتی داری آشپزی می کنی ، واسه امتحان
یک کمی مزه می کنی

00:07:53.800 --> 00:07:55.930
خودم تا حالا متوجه نشده بودم

00:07:57.570 --> 00:07:59.840
چک کردن مزه غذا رو میگی ؟
آره تو همیشه اینکارو می کنی

00:08:00.640 --> 00:08:03.580
مامان می خندید و می گفت که تو
 همیشه عادت کردی موقع غذا پختن بهش ناخونک بزنی

00:08:04.380 --> 00:08:05.870
واقعا

00:08:06.450 --> 00:08:10.610
هی ... مگه نگفتم صبر کنید تا من برگردم ؟

00:08:10.890 --> 00:08:12.790
تو همیشه واسه چیزهای کوچیک خیلی جیغ جیغ می کنیا

00:08:13.350 --> 00:08:14.790
اینهمه مونده

00:08:18.960 --> 00:08:20.290
اون یکی رو بردار

00:08:20.360 --> 00:08:21.660
! نه ! اون یکی سمیه

00:08:22.200 --> 00:08:23.460
پس نخورش

00:08:23.900 --> 00:08:25.990
هان ؟ تو خودت نمی خوری چیکا ؟

00:08:26.400 --> 00:08:28.300
نه ... نمی خوام

00:08:28.440 --> 00:08:30.130
الان میل ندارم

00:08:30.510 --> 00:08:32.670
شرط می بندم واسه تست مزه شون ، کلی قبلا خوردی

00:08:32.740 --> 00:08:34.300
اشتباه می کنی

00:08:34.380 --> 00:08:36.280
نمی خوری ؟ بعد از اینکه اونهمه من واسه درست کردنشون زحمت کشیدم ؟

00:08:36.340 --> 00:08:38.140
اونی که درست کرده ، خودم بودم

00:08:38.350 --> 00:08:40.140
چیکا وزنش رفته بالا

00:08:40.580 --> 00:08:42.240
تا چند وقت دیگه می تونه تو سنگین وزن مبارزه کنه

00:08:42.320 --> 00:08:43.720
من چاق نشدم

00:08:44.250 --> 00:08:45.880
مرسی بخاطر غذا

00:08:52.360 --> 00:08:54.920
کلی کیک رسیده بود برامون
 گفتم برای شما هم بیارم

00:08:57.770 --> 00:09:00.000
 ...یک ... دو ... سه

00:09:00.570 --> 00:09:02.040
دقیقا پنج تیکه است

00:09:02.270 --> 00:09:04.330
ولی ، واقعا مشکلی نیست بخوریمشون ؟

00:09:04.770 --> 00:09:07.330
نه ...خودمون نمی تونستیم اینهمه کیک بخوریم

00:09:07.980 --> 00:09:09.340
این یکی مال منه

00:09:10.080 --> 00:09:12.050
چیکا ، من می دونم تو از کدوم خوشت میاد

00:09:12.580 --> 00:09:14.310
... اوم

00:09:14.380 --> 00:09:15.850
تو نمی خوای بخوری ؟

00:09:15.920 --> 00:09:17.350
اوه ... نه

00:09:17.490 --> 00:09:19.510
پس سهمتو بدش به من
هان ؟

00:09:20.420 --> 00:09:21.680
مطمئنی نمی خوری ؟

00:09:21.760 --> 00:09:25.560
آره ... اصلا اشتها ندارم
بابت کیک ممنونم

00:09:26.460 --> 00:09:27.520
خوشمزه است

00:09:30.900 --> 00:09:32.590
این یکی هم خوشمزه است

00:09:33.000 --> 00:09:34.020
اوه ... ببخشید

00:09:34.770 --> 00:09:35.860
یک گاز می خوری ؟

00:09:36.700 --> 00:09:38.100
یک گاز از این سیب زمینی سرد خوشمزه رو میگما ؟

00:09:40.440 --> 00:09:43.540
حتما تو مسابقات سنگین وزن فصل بعد
 برنده بشیا ... چیکا چاقالو

00:09:43.710 --> 00:09:45.040
من رفتم خونه

00:09:46.010 --> 00:09:47.380
بای بای جیمز

00:09:47.520 --> 00:09:49.540
مگه اون ریچاد نیست ؟

00:09:49.880 --> 00:09:51.880
هان ؟ واقعا ؟

00:09:52.690 --> 00:09:53.950
ببخشید منتظر موندین

00:09:54.260 --> 00:09:56.050
خب ، من شما دو تا رو می رسونم خونه

00:09:56.720 --> 00:09:57.920
بزن بریم ساتاکه

00:09:59.390 --> 00:10:01.220
ممنون بخاطر پذیرایی

00:10:01.300 --> 00:10:02.730
خوش اومدین ...خداحافظ

00:10:11.870 --> 00:10:14.570
اینبار دیگه چیزی تو جیبم نیست

00:10:15.180 --> 00:10:17.580
و لب به کیک و شیرینی هم نزدم

00:10:29.420 --> 00:10:30.580
امکان نداره

00:10:43.700 --> 00:10:45.070
من خوردم

00:10:46.810 --> 00:10:49.040
ای بابا ! بازهم که غذاتو نصفه گذاشتی

00:10:57.120 --> 00:10:58.450
بگذار ببینم

00:10:58.850 --> 00:11:02.620
چون من بچه ام ! پس میزان کالری رو نصف می کنم

00:11:04.330 --> 00:11:06.290
هی ، چیکا ؟

00:11:06.730 --> 00:11:10.130
اون سی دی که بهت داده بودم ، الان پیشته ؟

00:11:11.000 --> 00:11:14.130
اوه ... فکر کنم برش گردوندما

00:11:14.800 --> 00:11:16.390
یک دقیقه صبر کن الان نگاه می کنم

00:11:19.140 --> 00:11:21.470
یعنی کجا گذاشتمش ؟

00:11:25.510 --> 00:11:27.140
چه هوای خوبی ؟

00:11:27.850 --> 00:11:30.680
چرا نریم بیرون بازی کنیم ؟
خیلی وقته گردش نرفتیم

00:11:31.720 --> 00:11:34.690
این اواخر ، خیلی فعالیت نداشتیم

00:11:35.260 --> 00:11:38.320
حق با توئه ... بریم بازی

00:11:38.860 --> 00:11:41.560
پس بهتره به بقیه هم بگیم بیان پارک

00:11:41.630 --> 00:11:42.600
باشه

00:11:48.470 --> 00:11:51.200
اگر کمی آب و هوا عوض کنه
مطمئنم حالشم بهتر میشه

00:11:52.410 --> 00:11:54.170
 خب ، هممون هستیم

00:11:54.940 --> 00:11:57.430
من خیلی با ورزش میونه ندارم

00:11:57.610 --> 00:11:58.740
نگران نباش

00:11:58.810 --> 00:12:01.370
من فقط واسه این گفتم بیای که تیمها تعدادشون مساوی بشه

00:12:01.780 --> 00:12:04.080
چی ؟ فقط به همین دلیل ؟

00:12:04.390 --> 00:12:06.180
خب ، چرا بیسبال بازی نکنیم ؟

00:12:06.650 --> 00:12:07.850
چیکا ، تو مشکلی نداری اگر پرتاب کننده باشی ؟

00:12:08.060 --> 00:12:09.180
نه

00:12:09.360 --> 00:12:12.020
ولی آخه من اصلا قوانین بازی رو نمی دونم

00:12:12.660 --> 00:12:13.680
خیلی ساده است بابا

00:12:14.200 --> 00:12:16.560
! به این توپ میگن ضربه

00:12:16.630 --> 00:12:18.860
! یکدور کامل دور زمین بزنی میری بیرون

00:12:19.130 --> 00:12:22.030
! فکر کنم هرچی از بیسبال بلد بود رو گفت

00:12:22.400 --> 00:12:24.370
باشه ! پس منهم داورم

00:12:25.970 --> 00:12:27.410
! بازی کنیم

00:12:27.740 --> 00:12:30.400
آخه وقتی چیزی رو نمی دونی چرا با اطمینان در موردش حرف می زنی ؟

00:12:30.750 --> 00:12:32.870
اوم ... من چیکار کنم پس ؟

00:12:32.950 --> 00:12:36.820
اوه ... شما دو تا برید اونطرف و
اگر توپ اومد طرفتون ، بگیریدش

00:12:37.590 --> 00:12:39.380
باشه ، بیاین شروع کنیم

00:12:40.420 --> 00:12:42.390
 توپ گیری  رو خوب انجام بدیا ... باشه ؟

00:12:43.020 --> 00:12:43.990
! باشه

00:12:44.230 --> 00:12:45.190
! چیکا

00:12:50.770 --> 00:12:53.560
ما که اصلا در مورد علامت با دست قبل از بازی هماهنگ نکرده بودیم که ؟

00:12:54.370 --> 00:12:55.560
! بیخیالش

00:12:57.070 --> 00:12:58.560
بگیر که اومد

00:13:01.780 --> 00:13:05.230
خواهر ، تو مجله منو برداشتی ، مگه نه ؟

00:13:05.810 --> 00:13:07.110
من برداشتم ؟

00:13:08.420 --> 00:13:12.350
نمی دونم چرا همه به من می خندند ؟

00:13:12.520 --> 00:13:13.890
نه بابا ... فکر می کنی اینطوریه

00:13:15.190 --> 00:13:16.920
خواهر ، این کلمه رو چی می خونی ؟

00:13:17.460 --> 00:13:21.860
! اوه ... تلفظش اینه : باتیستوتا ! یادت نره ها

00:13:25.170 --> 00:13:26.830
اوووخ

00:13:27.840 --> 00:13:29.600
! ....تو

00:13:29.740 --> 00:13:30.670
ببخشید

00:13:30.740 --> 00:13:32.430
آخه یک چیزهایی یادم اومد

00:13:32.540 --> 00:13:34.800
هان ؟ چی چی یادت اومد ؟

00:13:35.210 --> 00:13:36.470
! امتیاز کامل

00:13:36.540 --> 00:13:38.270
هان ؟ واسه چی  ؟

00:13:38.910 --> 00:13:39.900
یک قسمتی از توپ توی محدوده بود

00:13:40.450 --> 00:13:42.510
نخیرم ... نبود

00:13:42.750 --> 00:13:43.940
پس ، امتیاز ناقص داره

00:13:44.150 --> 00:13:45.780
نخیر ... امتیاز ناقص هم نداره

00:13:45.990 --> 00:13:48.610
! پتو حق اعتراض به داورو نداری ... اخراج میشی

00:13:48.690 --> 00:13:52.630
... اخراج از بازی

00:13:52.990 --> 00:13:54.790
چرا توپ اینوری نمیاد ؟

00:13:55.100 --> 00:13:56.650
خسته شدم

00:13:56.930 --> 00:13:58.020
سرتون رو بگیرین بالا

00:13:59.330 --> 00:14:01.060
! بگیرش

00:14:01.270 --> 00:14:03.070
نه ... نمی تونم ... امکان نداره

00:14:03.700 --> 00:14:05.760
اوم ... داره میاد اینطرف

00:14:06.210 --> 00:14:07.500
نه ... داره میاد طرف تو

00:14:10.710 --> 00:14:12.340
مراقب باش

00:14:16.880 --> 00:14:18.850
! فکر کنم ضربه ای که زدم دو امتیازی بود

00:14:19.090 --> 00:14:19.850
واقعا ؟

00:14:19.920 --> 00:14:23.860
کاگومه ... کاگومه

00:14:24.960 --> 00:14:28.660
فکر کنم بهتره جای بیسبال ، باهم فوتبال بازی کنیم

00:14:29.400 --> 00:14:31.300
من یک کمی فوتبال بلدم

00:14:31.670 --> 00:14:33.500
منهم داور میشم

00:14:33.730 --> 00:14:36.200
! سوت ! تو اخراجی

00:14:36.700 --> 00:14:38.640
نخیر ... من که هنوز کاری نکردم

00:14:38.940 --> 00:14:41.070
ولی چجوری ما دو تا تیم بشیم ؟

00:14:41.340 --> 00:14:44.000
تو اگه تو هر تیمی باشی ، اون تیم خیلی قوی میشه

00:14:44.210 --> 00:14:45.680
حق با توئه

00:14:45.880 --> 00:14:48.040
پس من یکطرف ، همه شما هم یک طرف دیگه

00:14:48.120 --> 00:14:49.310
گرچه من بازم برنده میشم

00:14:49.380 --> 00:14:50.350
چی ؟ واقعا ؟

00:14:50.420 --> 00:14:52.610
ولی جر زنی نداریم ها ! باشه ؟

00:14:52.690 --> 00:14:53.680
باشه

00:14:54.320 --> 00:14:55.690
بازی شروع میشه

00:14:56.090 --> 00:14:57.020
! سوت

00:14:57.760 --> 00:14:58.990
! آنا
رفتم

00:14:59.290 --> 00:15:00.660
پس تو اومدی انا

00:15:00.730 --> 00:15:02.030
! من اینجام

00:15:07.000 --> 00:15:09.330
هی ... کارت خوب بود خواهر

00:15:09.500 --> 00:15:10.370
بیا بگیرش

00:15:10.770 --> 00:15:12.800
بلد نیستی چجوری توپو بگیری

00:15:12.870 --> 00:15:14.070
چی ؟
تو باید اینجوری توپ رو بگیری

00:15:19.780 --> 00:15:21.180
این توپ مال منه

00:15:21.620 --> 00:15:22.510
! هی

00:15:22.580 --> 00:15:24.380
آنا بیا
باشه

00:15:24.650 --> 00:15:25.680
هی ... صبر کن ببینم

00:15:28.220 --> 00:15:28.920
! پاس بده

00:15:28.990 --> 00:15:30.150
نه اینقدر سریع

00:15:30.790 --> 00:15:31.920
بهت اجازه نمیدم

00:15:36.500 --> 00:15:37.490
چیکا ! وقتشه

00:15:37.970 --> 00:15:39.930
با ... باشه
هان ؟

00:15:40.670 --> 00:15:41.640
بگیر که اومد

00:15:42.440 --> 00:15:43.400
!!! گل

00:15:44.470 --> 00:15:45.840
مراقب باش ماتسوری

00:15:48.310 --> 00:15:50.740
گوینده

00:15:53.280 --> 00:15:54.680
! تلاش خوبی بود

00:15:54.750 --> 00:15:56.580
! اون گوینده است ، نه یک بازیکن

00:15:57.080 --> 00:15:58.680
! میو

00:15:58.950 --> 00:16:00.080
! تو

00:16:00.150 --> 00:16:03.350
! به جون خودم عمدی اینکارو نکردم
تو رو که دیدم ، یکدفعه از دستم در رفت

00:16:03.420 --> 00:16:04.910
نخیرم ... از قصد اینکارو کردی

00:16:05.160 --> 00:16:08.600
باشه ! بعدش بیاین وسطی بازی کنیم
منهم میشم داور

00:16:08.700 --> 00:16:10.460
! دیگه به اندازه کافی داوری کردی

00:16:13.600 --> 00:16:15.090
من خوردم

00:16:16.470 --> 00:16:19.630
خوردی ؟ هنوز کلی غذا تو  بشقابت مونده

00:16:19.840 --> 00:16:21.600
قبلا یک چیزی خورده بودم

00:16:21.780 --> 00:16:22.900
بقیه اش رو بعدا می خورم

00:16:24.280 --> 00:16:25.580
... این دختره

00:16:26.310 --> 00:16:29.620
... بگذار ببینم ... زانوتون رو بلند کنید و بیارید بالا

00:16:29.620 --> 00:16:30.050
... بگذار ببینم ... زانوتون رو بلند کنید و بیارید بالا

00:16:30.120 --> 00:16:32.310
و ده ثانیه همینطوری نگهش دارین

00:16:39.130 --> 00:16:45.120
و بعدش برای سی ثانیه آروم دراز بکشید و
اجازه بدین قلب و بدنتون استراحت کنه

00:16:50.840 --> 00:16:55.370
چه بوی خوبی میاد ! خیلی گشنمه

00:16:56.740 --> 00:16:58.110
بوی خوبی میاد ؟

00:17:00.750 --> 00:17:02.150
! میو

00:17:03.720 --> 00:17:05.210
تو هم می خوای ، چاقالو ؟

00:17:05.590 --> 00:17:06.640
! نه

00:17:06.720 --> 00:17:09.660
چیکا ، حموم آماده است

00:17:10.290 --> 00:17:11.480
! باشه

00:17:12.260 --> 00:17:15.320
من دارم میرم دوش بگیرم ... بعدا می بینمت

00:17:27.440 --> 00:17:31.000
پشتتون رو در آب حمام فرو ببرید

00:17:31.080 --> 00:17:33.480
و پاهاتون رو بکشید

00:17:35.880 --> 00:17:37.850
! این که خیلی سخته

00:17:40.090 --> 00:17:43.650
! واِِِِِیییییی ... این حموم فقط مخصوص خانوماست

00:17:43.720 --> 00:17:45.020
ساکت بابا

00:17:45.090 --> 00:17:46.680
چقدر می خوای اینجا بمونی ؟

00:17:47.390 --> 00:17:50.920
مشکلت چیه ؟
من مثل یک دوست می خوام کنارت باشم

00:17:51.630 --> 00:17:53.730
میشه اینقدر مزاحم من نشی ؟

00:18:09.080 --> 00:18:09.810
! برو

00:18:16.220 --> 00:18:18.210
مگه نگفتم مزاحمم نشو

00:18:20.960 --> 00:18:24.860
اونها میگن که اگر یک در میون با
آب سرد و گرم دوش بگیری

00:18:24.930 --> 00:18:26.990
مثل ماساژ عمل می کنه

00:18:31.840 --> 00:18:34.710
و فشار آب حمام هم

00:18:34.780 --> 00:18:36.500
برای رژیم گرفتن مفیده

00:18:36.810 --> 00:18:38.440
اون کتابو خوندی ؟

00:18:38.510 --> 00:18:39.480
آره

00:18:40.910 --> 00:18:43.280
اینکه تو کتابو خوندی ، کمک زیادی به من نمی کنه

00:18:45.220 --> 00:18:48.920
... بعلاوه ، تو همیشه چیزهایی که تو اطاق من هست رو بدون اجازه

00:18:54.960 --> 00:18:56.260
! میو

00:18:58.400 --> 00:18:59.890
داری چیکار می کنی ؟

00:19:00.130 --> 00:19:01.760
تمرین غرق شدن

00:19:11.450 --> 00:19:14.970
! هی ... خیلی تاریکه ... یا بهتر بگم ، تاریکی مطلقه

00:19:15.080 --> 00:19:16.670
چرا ؟ من کجام ؟

00:19:19.190 --> 00:19:21.980
یک لحظه فکر کردم راستی راستی غرق شدم

00:19:22.060 --> 00:19:23.550
مسخره بازی درنیار

00:19:24.160 --> 00:19:25.990
حالا ، برو اونطرف

00:19:29.130 --> 00:19:31.620
! جام تنگ شد اینجوری

00:19:32.770 --> 00:19:35.390
ما یک موقع دوتایی راحت اینجا باهم بازی می کردیم

00:19:35.470 --> 00:19:37.960
حالا دیگه بزرگ شدیم و کاریش هم نمیشه کرد

00:19:39.940 --> 00:19:43.970
اون موقع ها ، من اصلا نگران اضافه وزن و چاق شدن نبودم

00:19:44.180 --> 00:19:46.610
چیکا ، چرا مثل آدم بزرگا حرف می زنی ؟

00:19:48.180 --> 00:19:50.080
حالا وزنت چقدر شده ؟ 48 کیلو ؟

00:19:50.150 --> 00:19:52.640
جون تو جونت کنند ، بچه ای

00:19:57.590 --> 00:20:00.150
... خدای من

00:20:06.530 --> 00:20:08.800
ببخشید که بی اجازه کتابت رو برداشتم

00:20:08.870 --> 00:20:11.200
... اشکال نداره ... ولی می دونی

00:20:11.270 --> 00:20:13.000
ولی آخه من چاق شدم

00:20:13.970 --> 00:20:15.670
هان ؟
! راست میگم

00:20:15.910 --> 00:20:19.500
من از آخرین امتحان ورزشم تو مدرسه تا الان
یک کیلو چاق شدم

00:20:20.510 --> 00:20:22.380
یک کیلو ؟

00:20:22.450 --> 00:20:23.710
چیکار باید بکنم؟

00:20:24.080 --> 00:20:26.520
... اگر همنجوری به چاق شدن ادامه بدم

00:20:26.590 --> 00:20:28.350
خب ، یک دقیقه صبر کن

00:20:28.660 --> 00:20:31.950
می دونی چرا ؟ وایسا کنار دیوار

00:20:37.160 --> 00:20:40.070
صد و چهل و دو و نیم سانتیمتر

00:20:41.130 --> 00:20:42.400
خب ؟

00:20:42.470 --> 00:20:43.600
بلندتر شدم

00:20:43.740 --> 00:20:44.500
دیدی ؟

00:20:45.110 --> 00:20:48.700
تو الان در حال رشدی

00:20:49.510 --> 00:20:52.500
و از اونجایی که بدنت داره رشد می کنه
وزنت هم به همون نسبت زیاد میشه

00:20:53.050 --> 00:20:55.040
یعنی وزن اضافی بخاطر بلند شدن قدمه

00:20:56.480 --> 00:20:58.110
فهمیدم

00:20:59.120 --> 00:21:00.980
پس واسه این بوده

00:21:01.490 --> 00:21:03.150
زود برو غذاتو بخور

00:21:03.220 --> 00:21:04.590
بیشتر غذات رو دست نخورده گذاشتی

00:21:04.660 --> 00:21:05.780
باشه

00:21:14.370 --> 00:21:16.060
خوشحالم که این مشکل هم حل شد

00:21:16.700 --> 00:21:20.140
وقتی بیست ساله شدین
 دیگه وقتشه که نگران اضافه وزنتون باشید

00:21:29.720 --> 00:21:34.240
نه ! ترازو احتمالا تنظیمش بهم خورده

00:21:42.600 --> 00:21:43.560
نوبو ؟

00:21:46.470 --> 00:21:49.090
می خوای کتاب رژیمت رو بیارم برات ؟

00:21:49.570 --> 00:21:50.540
آره

00:21:52.140 --> 00:21:53.700
من رفتم

00:21:53.770 --> 00:21:56.330
میو ، من میرما ... زودباش ... زود باش

00:21:56.410 --> 00:21:58.040
هی ... صبر کن

00:21:58.650 --> 00:22:01.010
اوه ... نوبو ، تو که هنوز غذاتو نخوردی

00:22:01.210 --> 00:22:04.480
من امروز فقط قهوه می خورم

00:22:04.920 --> 00:22:05.680
! اوخ

00:22:10.000 --> 00:22:40.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:22:40.024 --> 00:23:40.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.

00:23:40.950 --> 00:23:42.780
ادامه بده ... تسلیم نشو

00:23:42.850 --> 00:23:44.410
تو خیلی کندی ... چیکا

00:23:45.920 --> 00:23:47.910
خسته شدم از بس دویدم

00:23:47.990 --> 00:23:49.650
میو ، می گذاری منم سوار شم ؟

00:23:49.720 --> 00:23:51.380
غر نزن

00:23:51.560 --> 00:23:54.390
می خوای بگی برات مهم نیست که به تیم
ماتسویی -کاپولا ببیازی ؟

00:23:54.460 --> 00:23:56.260
ما با اونها مسابقه نمی دیم

00:23:56.330 --> 00:23:59.890
ولی جدا نمی دونم چرا نوبو یکدفعه ای
به همه ما گفت که جمع شیم اینجا ؟

00:23:59.970 --> 00:24:01.520
چی می تونه تو فکرش باشه ؟

00:24:01.600 --> 00:24:03.470
احتمالا اصلا چیزی تو فکرش نیست

00:24:03.540 --> 00:24:04.940
! اونکه چیزی تو مخش نیست ، تویی میو

00:24:05.770 --> 00:24:08.940
قسمت بعدی : گل