WEBVTT

00:00:00.001 --> 00:00:05.001
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:05.025 --> 00:00:10.025
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:00:10.421 --> 00:00:12.851
(من واقعا فکر کردم بهتر از همه لباس پوشیدم)

00:00:12.851 --> 00:00:16.091
(موهامو دو تا گوجه کرده بودم و مایو پوشیده بودم)

00:00:16.091 --> 00:00:18.591
(ولی حالا چی، انگار هیچکاری نکرده بودم)

00:00:18.591 --> 00:00:20.830
(منم باید کلاه گیس میپوشیدم)

00:00:20.830 --> 00:00:21.961
(...این یه جورایی)

00:00:21.961 --> 00:00:24.830
(شبیه اودیشن برادوِی شده)

00:00:24.900 --> 00:00:27.540
(گابی جوری موهاشو درست کرده که به اجرا بیاد)

00:00:28.040 --> 00:00:29.501
(خیلی مطمئن بود)

00:00:29.501 --> 00:00:32.941
(کلا دوست دارم کمترین حد ممکن لباس بپوشم)

00:00:32.941 --> 00:00:35.541
پای لباس پوشیدن که وسط باشه)
(فکر نکنم هیچ گروهی بتونه شکستم بده

00:00:35.710 --> 00:00:37.911
(تو لباسای لختی پوشیدن جزو اولینام)

00:00:37.981 --> 00:00:39.680
(من از نشون دادن بدنم نمی ترسم)

00:00:39.680 --> 00:00:42.521
(هر کسی نمیتونه اینکارو بکنه)

00:00:42.521 --> 00:00:44.521
(فکر میکنم که این اعتماد به نفسمو نشون میده)

00:00:44.551 --> 00:00:46.051
(خنده ی بیصدا)

00:00:46.051 --> 00:00:47.060
(من میتونم شکستش بدم)

00:00:47.060 --> 00:00:48.261
(چجوری انقدر قویه؟)

00:00:48.261 --> 00:00:49.490
(منظور هانی جی در مورد بدن دقیقا چیه؟)

00:00:49.490 --> 00:00:51.161
(اعتماد به نفس)

00:00:51.331 --> 00:00:53.430
(تو هیچ چیزی احساس حقارت نمیکنم)

00:00:53.430 --> 00:00:55.560
(میکاپ هنر میلی متریه)
(از نظر ظرافت و دقت)

00:00:55.560 --> 00:00:57.030
(نکته های آرایش از ایکهوا برای احساس حقارت نکردن)

00:00:57.100 --> 00:00:59.130
(چیزی که واسه دنس واکینگ مهمه)

00:00:59.130 --> 00:01:00.331
(باز کردن فرق سره)

00:01:00.331 --> 00:01:01.740
(حالا امروز)

00:01:01.740 --> 00:01:05.070
(موهای خاکستری میبینم)

00:01:05.141 --> 00:01:07.311
(با ریمل یه فکری برای موهای خاکستری میکنه)

00:01:07.311 --> 00:01:08.840
(سنم داره میره بالا)

00:01:08.840 --> 00:01:10.240
(پس با ریمل موهای خاکستری رو میپوشانه)

00:01:10.240 --> 00:01:12.380
(بای بای موهای خاکستری)

00:01:12.510 --> 00:01:15.120
(در ادامه به لب هاش رژ لب میزنه)

00:01:17.850 --> 00:01:19.990
(اینم از لبای خوش فرم)

00:01:19.990 --> 00:01:21.260
(سر لب، کی حریف‌ لیپ جی میشه آخه؟)

00:01:21.260 --> 00:01:23.760
(لی جونگ رژ لب قرمز زد تا با لیپ جی ست بشه)

00:01:23.760 --> 00:01:25.730
(لب قرمز مهره ی جادوییشه)

00:01:25.760 --> 00:01:31.201
(اینم از مدلی که لی جونگ رژ لب میزنه)

00:01:33.230 --> 00:01:36.900
(لبای سرخ لی جونگ آماده شد)

00:01:37.070 --> 00:01:39.941
(دنسرها موهاشونو، لباساشونو)

00:01:39.941 --> 00:01:41.611
(و آرایششونو آماده میکنن)

00:01:41.611 --> 00:01:42.980
(وای، اون خیلی خوشگل شده)

00:01:42.980 --> 00:01:46.911
(اعضای لاچیکا خیلی حرفه این)

00:01:46.911 --> 00:01:48.980
دنسرا هم میدونن چجوری)
 (چیزهایی که دارنو نمایش بدن

00:01:48.980 --> 00:01:51.350
(خیلی خفنن)

00:02:10.171 --> 00:02:12.940
(استریت وُمن فایتر)

00:02:12.940 --> 00:02:15.910
(...ادامه به زودی)

00:02:15.859 --> 00:02:21.340
(...گروهی که برای بتل میان کسی نیست جز)

00:02:22.169 --> 00:02:24.210
(وی بی)

00:02:24.240 --> 00:02:28.979
(کوکا اند باتر در مقابل وی بی)

00:02:29.380 --> 00:02:30.509
(مسابقه ی ۲ تیم در مرحله اول برای رقابت حذفی)

00:02:30.509 --> 00:02:31.949
(...همه رو شکست میدم)

00:02:31.949 --> 00:02:33.549
(با یه تیر و یه نشون)

00:02:34.780 --> 00:02:36.319
(...بیاین این کارو باخوش گذرونی و بدون فشار انجام بدیم)

00:02:36.319 --> 00:02:37.889
(چون اینجوری دیگه افسوس نمیخوریم)

00:02:38.220 --> 00:02:39.250
کوکا اند باتر مرحله اول رو برنده شدن

00:02:39.250 --> 00:02:42.859
(گاگا در برابر دولا در مرحله ۲ مرحله ی حذفی)

00:02:42.859 --> 00:02:44.229
(کوکا اند باتر مرحله ۲ رو برنده شدن)

00:02:44.229 --> 00:02:45.630
(تموم زورمو میزنم تا برنده شم)

00:02:45.630 --> 00:02:46.930
(من برنده میشم)

00:02:47.199 --> 00:02:49.160
(کوکا اند باتر مرحله ۳ رو برنده شدن)

00:02:49.199 --> 00:02:53.069
( وی بی اولین گروهی هستن که حذف میشن)

00:02:53.269 --> 00:02:56.240
متاسفانه وی بی باید درد حذف شدنُ تحمل کنن

00:02:56.500 --> 00:03:00.069
خیلی عصبانی ام چون نتونستم ذهنمو کنترل کنم

00:03:00.639 --> 00:03:03.109
واسه همین احساس خفگی کردم

00:03:04.880 --> 00:03:07.519
واقعا متاسفم که حذف شدم

00:03:07.880 --> 00:03:10.079
فکر میکردم یه روزی باید نشون بدم که چی دارم

00:03:10.079 --> 00:03:12.519
اما حذف شدم و احساس بدی دارم

00:03:13.090 --> 00:03:15.889
بقیه اعضا بازم بهترین کارشونو انجام دادن

00:03:18.190 --> 00:03:20.659
...از اونجایی که تموم تلاشمونو کردیم

00:03:21.000 --> 00:03:23.659
...دوست دارم یادمون بمونه

00:03:23.659 --> 00:03:26.370
که ما یه چیزی اینجا به دست آوردیم

00:03:27.469 --> 00:03:31.440
آرزو میکنم همه بتونن همیشه با خوشحالی برقصن

00:03:37.409 --> 00:03:39.250
من واقعا ناراحتم

00:03:39.709 --> 00:03:42.219
یه جورایی احساس فشار میکنم

00:03:42.219 --> 00:03:44.690
و خودمو سرزنش میکنم

00:03:45.219 --> 00:03:47.690
و برای اعضای گروه هم متاسفم

00:03:47.690 --> 00:03:49.420
من احساسات متفاوتی دارم

00:03:54.300 --> 00:03:58.399
(وی بی بعد از رقابت حذفی به مخفیگاهشون برگشتن)

00:03:58.500 --> 00:04:01.339
از همه ممنونم-
از همه بخاطر تلاشتون ممنونم-

00:04:01.339 --> 00:04:02.670
(دست های همو محکم گرفتن)

00:04:03.440 --> 00:04:04.940
خیلی سختیارو پشت سر گذاشتین

00:04:04.940 --> 00:04:06.469
خدا جون

00:04:06.769 --> 00:04:07.810
عزیزم

00:04:07.810 --> 00:04:09.880
شما مشکلات زیادیو پشت سر گذاشتین. قوی باشین

00:04:09.980 --> 00:04:13.009
تحملش برام خیلی سخته

00:04:13.920 --> 00:04:16.449
تموم شد-
ممنون از همه-

00:04:19.050 --> 00:04:20.819
گریه نکن

00:04:22.360 --> 00:04:23.959
گریه نکن

00:04:23.959 --> 00:04:26.029
احساس بدی دارم

00:04:26.290 --> 00:04:28.560
(کوکا اند باتر اومدن مخفیگاه وی بی)

00:04:28.860 --> 00:04:30.259
نوز

00:04:32.769 --> 00:04:34.769
از همه بیشتر تلاش میکنم

00:04:35.170 --> 00:04:36.969
مشکلات زیادیو پشت سر گذاشتین

00:04:39.769 --> 00:04:42.610
واسه نوز متاسفم اما خودم خیلی نا امید بودم

00:04:44.110 --> 00:04:46.209
نوز خیلی گریه کرد

00:04:46.209 --> 00:04:47.550
قلبم درد اومد

00:04:47.550 --> 00:04:50.620
به هر حال هممون یه حس مشترک داریم

00:04:51.190 --> 00:04:53.920
من واقعا متاسفم

00:04:55.459 --> 00:04:56.790
...یه حس

00:05:00.630 --> 00:05:02.259
تاسف دارم

00:05:02.659 --> 00:05:04.930
(دولا بزرگترین عضو وی‌بی جلو اشک هاشو گرفته)

00:05:05.130 --> 00:05:06.930
فکر کنم قراره دلم براش تنگ بشه

00:05:09.699 --> 00:05:11.909
(بعد از اینکه از پس ناراحتی شون بر اومدن)

00:05:11.909 --> 00:05:13.540
(از ته دل آه کشیدن)

00:05:15.279 --> 00:05:16.680
ما کاری که باید و کردیم

00:05:16.680 --> 00:05:19.110
به لطف شماها خیلی تجربه خوبی شد

00:05:19.449 --> 00:05:20.579
واقعا خوش گذشت

00:05:20.579 --> 00:05:22.050
من واقعا بهم خوش گذشت

00:05:23.019 --> 00:05:25.190
حالا حس میکنم دیگه فشاری روم نیست-
آره-

00:05:25.190 --> 00:05:28.459
،با اینکه بدون اینکه یه بار اول شیم حذف شدیم

00:05:28.459 --> 00:05:30.019
خیلی واسش پشیمونم

00:05:30.019 --> 00:05:31.360
ولی چندبار برنده شدیم؟

00:05:31.360 --> 00:05:33.730
راستکی بارها اول شدیم

00:05:34.459 --> 00:05:36.060
(بهش که فکر میکنه دوباره گریه اش میگیره)

00:05:36.659 --> 00:05:37.930
آیگو، خیلی بامزه ای

00:05:38.569 --> 00:05:41.170
انگار همین دیروز بو جلو دوربین رفتیم

00:05:41.170 --> 00:05:43.100
رفتیم جلوشو همچین جیغ زدیم

00:05:45.610 --> 00:05:48.180
(وی بی خیلی هیجان زده وارد مخفیگاه شدن)

00:05:48.980 --> 00:05:51.680
(با دوربین رو در رو شدن)

00:05:51.779 --> 00:05:53.480
(امروز خوشگل شدیم؟)

00:05:56.949 --> 00:06:00.250
هی، وی بی برو بریم

00:06:01.120 --> 00:06:04.730
نشونمون اتاق آبی

00:06:04.990 --> 00:06:08.259
و این بنر وی‌بی به‌ زودی تموم میشه

00:06:08.630 --> 00:06:12.600
با این که مدت کوتاهی بود
 بهش وابسته شدم و قراره دلم براش تنگ بشه

00:06:12.699 --> 00:06:14.040
فکر میکنم تو خواب ببینمش

00:06:15.670 --> 00:06:16.670
الان باید جمع و جور کنیم؟

00:06:17.100 --> 00:06:19.269
بریم؟-
همه چیزو برداشتیم-

00:06:19.269 --> 00:06:21.079
من اینو میکَنم

00:06:21.279 --> 00:06:25.949
(بنری که از وی‌بی محافظت میکرد پایین اومد)

00:06:31.690 --> 00:06:33.250
(!وی‌بی، کارمون تموم نشده)

00:06:33.250 --> 00:06:36.190
ما هنوز تمومش نکردیم

00:06:36.190 --> 00:06:39.490
خدافظ-
بای بای دوربین-

00:06:39.560 --> 00:06:41.430
کی میارتش؟

00:06:41.430 --> 00:06:42.829
من میگیرم-
من انجامش میدم-

00:06:42.829 --> 00:06:44.469
(وی‌بی با چهره‌های سرزنده از اینجا میرن)

00:06:45.370 --> 00:06:48.899
اینجا برای ما یه جاییه پر از خاطرات خوبه

00:06:49.300 --> 00:06:50.940
برای همین بیشتر حسرت میخوریم

00:06:54.009 --> 00:06:59.409
اولین گروهی که از استریت وومن)
‌(فایتر حذف میشه: وی‌بی

00:06:59.480 --> 00:07:01.120
(استریت وومن فایتر)

00:07:01.120 --> 00:07:02.380
(...ماموریت بعدی)

00:07:02.380 --> 00:07:03.719
(ماموریت گروه مگا)

00:07:03.719 --> 00:07:07.659
(اجرایی بزرگ در مقیاسی بی‌سابقه)

00:07:08.589 --> 00:07:09.589
(شگفت انگیزه)

00:07:09.959 --> 00:07:12.860
(ماموریت مگا همه رو دلواپس کرده)

00:07:12.860 --> 00:07:14.360
این چیزیه که توش استعداد داریم. مگا

00:07:14.360 --> 00:07:15.560
به هیچ وجه نمیبازیم

00:07:15.560 --> 00:07:16.899
واقعا دلم میخواد که برنده شم اینو

00:07:16.899 --> 00:07:19.199
(هفت گروه برای ماموریت پیش‌رو استراتژی آماده میکنن)

00:07:19.199 --> 00:07:22.000
وای جی اکس از پس آهنگ‌های وای جی بر میاد

00:07:22.000 --> 00:07:23.670
این نقشمون بود

00:07:23.670 --> 00:07:28.940
(چه یون از همه دوستای آیدلش کمک میگیره)

00:07:28.940 --> 00:07:30.949
(هوک میتونه لی هیوری رو دوباره بعد از ریفاند سیسترز ببینه)
،سوپرگروهی متشکل از لی هیوری، جسی
هاسا عضو مامامو و اوم جونگ هوا

00:07:31.110 --> 00:07:32.149
باشه میام

00:07:32.380 --> 00:07:34.419
واقعا؟

00:07:34.419 --> 00:07:36.350
به این کار به عنوان آخرین مأموریت فکر میکنم

00:07:36.350 --> 00:07:38.120
(میرم رو حالت حمله)

00:07:38.120 --> 00:07:39.649
به شخصه میخوام برنده شم

00:07:39.649 --> 00:07:40.789
(من مطمئن بودم)

00:07:40.990 --> 00:07:45.029
دومین گروهی که استریت وومن فایتر)
(رو ترک میکنه کیه؟

00:07:45.990 --> 00:07:48.000
(...زیر گرمای خورشید)

00:07:48.000 --> 00:07:51.269
(حتی رقابت داغتری درحال انجامه)

00:07:51.269 --> 00:07:53.500
امروز چه اتفاقی برای)
(هفت گروه میفته؟

00:07:53.630 --> 00:07:58.470
(طبقه سوم، پنت هاوس)

00:07:58.470 --> 00:08:00.439
این فیلم مطابق با شرایط پیشگیری)
(از بیماری کرونا فیلمبرداری شده

00:08:00.439 --> 00:08:02.279
(تمامی افراد تست پی سی آر رو انجام دادن)

00:08:02.279 --> 00:08:03.539
(برای گروه‌های باقی مونده)

00:08:03.539 --> 00:08:05.450
(یه میز پر از غذاهای مختلف هست)

00:08:05.450 --> 00:08:08.320
(جشن هفت گروه شروع شد)

00:08:08.320 --> 00:08:10.990
کدوم گروه اولین گروهین که)
‌(از پیروزی خودش لذت میبره؟

00:08:18.230 --> 00:08:19.289
واوووو

00:08:19.990 --> 00:08:22.759
واقعا برامون پارتی راه انداختن

00:08:23.100 --> 00:08:25.269
واو-
این فوق العادست-

00:08:29.000 --> 00:08:30.070
خیلی حس خوبی داشتم

00:08:30.070 --> 00:08:33.939
ما اول برنده شدیم و یه استخر پارتی داریم

00:08:34.580 --> 00:08:38.350
فکر کردم واقعا میتونیم از مقام اولمون لذت ببریم

00:08:38.679 --> 00:08:42.220
برای گروه اول شدن و مهمونی حس عالی داشتم

00:08:42.480 --> 00:08:43.950
خیلی سرگرم کننده بود

00:08:44.689 --> 00:08:45.750
سورپرایز شدم

00:08:46.350 --> 00:08:50.720
ام‌نت بالاخره بهمون آزادی داد

00:08:52.860 --> 00:08:56.799
(این شیطونا خیلی شدید باهاشون احوال‌پرسی میکنن)

00:08:57.669 --> 00:09:00.899
ما توی دور حدفی بودیم ولی بازم به اینجا رسیدیم

00:09:00.899 --> 00:09:03.240
این منو واقعا خوشحال کرد

00:09:06.870 --> 00:09:08.939
(کدوم گروه با ورودی فوق العاده وارد جایگاه سوم میشه؟)

00:09:11.950 --> 00:09:13.880
اعتماد به نفس اونایی که باقی‌موندن؟

00:09:17.380 --> 00:09:20.820
حس میکردم پاداش روزای سختمون رو گرفتیم

00:09:21.419 --> 00:09:23.559
(...با غذاهایی که باعث قوی شدنشون میشه)

00:09:23.559 --> 00:09:26.689
(یه پارتی لب استخر در استریت وومن فایتر)

00:09:28.429 --> 00:09:29.460
(دنسرها از این استخر پارتی لذت بردن)

00:09:36.500 --> 00:09:41.539
(کدوم گروه بهشون ملحق میشه؟)

00:09:47.880 --> 00:09:49.580
بزن بریم

00:09:49.850 --> 00:09:53.090
(سورپرایز)

00:09:55.120 --> 00:09:57.559
(به سلامتی)

00:09:57.559 --> 00:09:58.730
وایی خدای من

00:10:18.380 --> 00:10:22.580
(همراه با تشویق زیاد بقیه گروها وارد میشن)

00:10:28.820 --> 00:10:32.130
(من بهت رسیدم عزیزم)

00:10:32.130 --> 00:10:36.500
(مستقیم به استخر رفت)

00:10:37.159 --> 00:10:41.240
(جذابیت پارتی به مرحله بعدی میره)

00:10:41.240 --> 00:10:42.669
(نمایش جذابیت)

00:10:42.669 --> 00:10:47.539
(خیلی یهویی، وقت رقص سالساست)

00:10:50.779 --> 00:10:52.350
همینه، اسپانیا

00:10:54.380 --> 00:10:55.649
درسته

00:10:55.919 --> 00:10:57.750
بازیکنای حرفه‌ای همدیگه رو پیدا میکنن

00:10:58.090 --> 00:11:00.350
(...آخرین گروهی که بهمون ملحق میشه)

00:11:11.370 --> 00:11:15.669
(دنسرها واقعا از پارتی لذت میبرن)

00:11:24.580 --> 00:11:26.580
امروز گروه‌ها، به عنوان)
(یک گروه بزرگ بهم ملحق میشن

00:11:33.990 --> 00:11:35.919
میخواین باهم بازی کنین؟

00:11:35.919 --> 00:11:38.059
(کسایی که با توپ بازی میکنن: هوک و پرودمُن)

00:11:38.059 --> 00:11:39.059
(کی برنده میشه؟)

00:11:39.259 --> 00:11:40.389
!مونیکا، آبشار

00:11:42.059 --> 00:11:44.159
(چطور جرأت میکنی این کارو با جی یون بکنی؟)

00:11:47.500 --> 00:11:49.000
(یکی آیکی رو نجات بده)

00:11:50.100 --> 00:11:53.840
(هفت گروه از پارتیشون لذت بردن)

00:11:54.139 --> 00:11:58.250
(دنسرها یه روز کامل و به یادموندنی رو داشتن)

00:11:58.250 --> 00:12:01.720
(پارتی پیروزی هفت گروه تموم شد)

00:12:02.820 --> 00:12:06.320
...ولی اول شدن و بعد پارتی گرفتن

00:12:06.320 --> 00:12:08.559
خوش گذشت-
خیلی خوب بود-

00:12:09.019 --> 00:12:10.659
خیلی جا خورده بودم

00:12:11.090 --> 00:12:12.189
این چیه؟

00:12:12.429 --> 00:12:13.490
چی؟-
نه-

00:12:14.529 --> 00:12:17.630
...بعد از مسابقه رقص رقابتی، افرادی که موانع

00:12:17.630 --> 00:12:19.730
رو پشت سر گذاشتن و تا اینجا رسیدن
هفت گروه هستن

00:12:20.330 --> 00:12:22.340
وی‌بی اولین گروهی بود که حذف شد

00:12:22.340 --> 00:12:24.639
و از استریت وومن فایتر خارج شدن

00:12:24.639 --> 00:12:28.039
الان میخوام بهتون ماموریت بعدیتون رو بگم

00:12:28.580 --> 00:12:29.679
(ماموریت بعدی در انتظار هفت گروهه)

00:12:29.679 --> 00:12:31.110
این چیه؟

00:12:31.110 --> 00:12:33.950
خب، بعد از یه پارتی بزرگ
 بهمون یه ماموریت جدید دادن

00:12:34.279 --> 00:12:35.779
...ماموریت بعدیتون

00:12:36.580 --> 00:12:37.990
ماموریت گروه مگا ئه

00:12:39.320 --> 00:12:40.950
چی؟-
خدای من-

00:12:42.559 --> 00:12:43.820
گروه مگا؟

00:12:44.330 --> 00:12:46.990
...گروه مگا، گروهی متشکل از تعداد زیادی دنسرـه

00:12:46.990 --> 00:12:49.360
که دور هم جمع میشن تا
اجرای بزرگتری رو داشته باشن

00:12:49.360 --> 00:12:51.169
(کاری درخشان تر با دیدن چیزایی بیشتر)

00:12:51.169 --> 00:12:53.470
یک اجرای مگا می‌تونه چیزهای)
(قدرتمند و متنوع تری رو نشون بده

00:12:54.130 --> 00:12:56.439
...دنسرها

00:12:56.439 --> 00:12:58.769
...باید خودتون شخصا اعضای جدید بگیرین

00:12:58.769 --> 00:13:00.610
و تیم مگا رو تشکیل بدین

00:13:00.610 --> 00:13:02.279
حداقل میتونیم نیرو جدید بگیریم

00:13:02.279 --> 00:13:05.009
از برنامه گروه‌ها و توانایی جذب نیرو استفاده کنین

00:13:05.009 --> 00:13:07.049
...تا قدرت و نیروی واقعی خوتون رو توی

00:13:07.049 --> 00:13:10.080
استریت دنس نشون بدین

00:13:10.179 --> 00:13:12.120
!نه

00:13:12.120 --> 00:13:14.019
واو-
چیکار کنیم؟-

00:13:14.019 --> 00:13:16.860
بستگی به این داره که افرادی که میان خوبن یا نه

00:13:16.860 --> 00:13:20.090
و اینکه طراحی و کنترل رقص
اینهمه آدم چطور انجام بشه

00:13:20.090 --> 00:13:21.529
این واقعا مهم خواهد بود

00:13:21.529 --> 00:13:23.559
...برای تیم لاچیکا

00:13:23.559 --> 00:13:26.399
در هر صورت اونا چونگها رو دارن

00:13:26.500 --> 00:13:29.439
پس اگه چونگها یهو وسط اجراشون بیاد

00:13:29.840 --> 00:13:31.809
این تقلبه

00:13:32.309 --> 00:13:33.509
بذار بهش زنگ بزنم

00:13:33.509 --> 00:13:34.580
همونطور که شک داشتن)
(واقعا دارن به چونگها زنگ میزنن؟

00:13:35.139 --> 00:13:37.509
لاچیکا بدون این آدم نمیشه

00:13:38.409 --> 00:13:40.480
...لاچیکا میخواد یه عالمه

00:13:40.480 --> 00:13:44.279
از سلبریتی‌هایی که همیشه
تو تلویزیون هستن رو بیاره

00:13:44.549 --> 00:13:46.549
ما کارآموزی نمی‌شناسیم؟

00:13:46.549 --> 00:13:49.320
بیاین کسی رو دعوت کنیم که
توی رای گیری عمومی جهانی کمکمون کنه

00:13:50.059 --> 00:13:51.189
یه سلبریتی

00:13:51.189 --> 00:13:52.889
باید از همه روابطمون استفاده کنیم

00:13:52.889 --> 00:13:54.899
یکی هست که بهش فکر می کردم

00:13:55.830 --> 00:13:57.059
چی؟-
خیلی خوبه-

00:13:57.059 --> 00:13:59.769
من یه دوست دارم که دوست داره برقصه و دنسر خوبیه

00:13:59.870 --> 00:14:03.240
...یکم نگرانم

00:14:03.240 --> 00:14:07.880
واسه بقیه گروها که چند تا سلبریتی آوردن

00:14:07.880 --> 00:14:09.539
فقط برای رای

00:14:09.539 --> 00:14:12.009
ولی اگه این جوریه من نمی خوام ببرم

00:14:12.009 --> 00:14:14.210
منم همین طور-
فکر کنم بعدا پشیمون بشیم-

00:14:14.210 --> 00:14:15.779
به عنوان دنسر هیچ غروری ندارن؟

00:14:15.779 --> 00:14:17.850
بیاید بیخیال تکیه به سلبریتیا شیم

00:14:17.850 --> 00:14:20.189
ما واقعا بهشون احتیاج داریم؟

00:14:20.189 --> 00:14:21.820
ما خودمون سلبریتی ایم

00:14:22.460 --> 00:14:23.789
بیاید چند تا دنسر بگیریم

00:14:23.789 --> 00:14:25.529
من به کسایی که میشناسم زنگ میزنم

00:14:25.529 --> 00:14:27.759
(آیا همه مأموریت مگاشونو کامل خواهند کرد؟)

00:14:28.860 --> 00:14:31.269
وای خدا-
دارن آهنگو نشون می دن؟-

00:14:33.100 --> 00:14:34.669
آهنگ اصلی لاچیکا معلوم شد

00:14:37.639 --> 00:14:39.769
"Run the World"?

00:14:40.139 --> 00:14:41.939
یه چیزی میدن که واسه مردم خوشایند باشه

00:14:41.939 --> 00:14:44.549
این دفعه باید خوب انجامش بدیم

00:14:44.549 --> 00:14:47.110
دفعه پیش پنجم شدیم

00:14:47.110 --> 00:14:49.149
وضعیتمون خطرناکه

00:14:49.149 --> 00:14:50.919
انگار دارن بهمون میگن
 دفعه دیگه حذف میشیم

00:14:51.019 --> 00:14:52.820
، این دفعه واقعا میخوام خوب انجامش بدم

00:14:52.820 --> 00:14:55.689
یه جوری رفتار میکنم انگار مأموریت آخرمه

00:14:55.689 --> 00:14:57.389
چیز دیگه ای احتیاج ندارم
فقط باید نشون بدم چقدر خوبم

00:14:59.490 --> 00:15:01.799
هستش "I Am the Best" آهنگ اصلیمون

00:15:01.799 --> 00:15:04.299
ما بهشون نشون می دیم که ما واقعا بهترینیم

00:15:04.299 --> 00:15:06.799
ما فقط خوب نیستیم بلکه بهترینیم

00:15:06.799 --> 00:15:09.240
ما میتونیم اهنگو با گروه مگا هم انجام بدیم

00:15:09.240 --> 00:15:11.570
همه خیلی نگران تعداد بازدید ها بودن

00:15:11.570 --> 00:15:14.070
ممکنه برای یه عده زیادی جذاب باشه

00:15:14.070 --> 00:15:16.610
میتونیم یه چیزی تو سبک وایجی اجرا کنیم

00:15:16.610 --> 00:15:19.580
فنا عاشقش میشن

00:15:19.580 --> 00:15:21.679
(انگاری کوکا اند باتر هم ازش خوشش میاد)

00:15:21.679 --> 00:15:25.149
یکم کنجکاوم که وای جی ایکس
 چطوری با این کنار میاد

00:15:25.789 --> 00:15:27.350
بازدیدا براشون مهم بود

00:15:27.350 --> 00:15:29.659
بعدم، لی جونگ باهوشه

00:15:30.220 --> 00:15:31.990
ما بهشون نشون میدیم که فقط خوب نیستیم

00:15:31.990 --> 00:15:33.889
بهترینیم

00:15:33.889 --> 00:15:35.230
هماهنگی تیم

00:15:35.230 --> 00:15:37.230
تیم ما خیلی هماهنگ نیست

00:15:37.230 --> 00:15:38.899
بیایید نشونشون بدیم که چقدر هماهنگ میتونیم بشیم

00:15:38.899 --> 00:15:41.100
...حس می کنم وانت

00:15:41.100 --> 00:15:44.139
تو جایگاه ارزشمندیه

00:15:44.240 --> 00:15:47.039
(وانت کمترین امتیاز و تو نوریسپکت بتل آورد)

00:15:47.439 --> 00:15:49.480
گروهی که تو مسابقه ها بدن

00:15:49.679 --> 00:15:53.350
حتی اجرامونم از داورا امتیاز پایینی گرفت

00:15:53.380 --> 00:15:54.380
(امتیاز جهانی: ۵۵۰-۶۰۰)

00:15:54.380 --> 00:15:56.919
...ما تیمی نیستیم که

00:15:56.919 --> 00:15:59.019
با حمایت مردم برنده شد

00:15:59.419 --> 00:16:02.759
(در آخر شکست وایجی ایکس در بتل بوآ)

00:16:04.659 --> 00:16:06.689
...باورم نمی شه

00:16:06.689 --> 00:16:08.560
به خاطر تواناییمون داره بهمون بی محلی می شه

00:16:09.260 --> 00:16:10.600
...فکر کنم وقتشه که

00:16:11.499 --> 00:16:14.870
یه چیز واقعی نشون بدیم

00:16:14.870 --> 00:16:18.739
...حتی اگه

00:16:19.939 --> 00:16:23.040
وقتی دارم رهبری می کنم مخالفتی داشته باشین

00:16:23.179 --> 00:16:25.649
بهم اعتماد کنین و دنبالم کنین

00:16:25.649 --> 00:16:26.649
باشه

00:16:27.580 --> 00:16:32.149
...از اول که مأموریتو گرفتم

00:16:32.149 --> 00:16:33.149
(اون قول رهبری قوی تو شرایط خطرناک گروهو داد)

00:16:34.249 --> 00:16:36.820
به مقایسه ها فکر کردم

00:16:37.159 --> 00:16:39.689
ما از هر سبک دنسرای زیادی داریم

00:16:39.959 --> 00:16:41.800
...فکر کردم تاکید رو اون

00:16:41.800 --> 00:16:44.800
...و هماهنگ کردن حرکات رقص

00:16:44.800 --> 00:16:46.229
برامون میتونه خوب باشه

00:16:46.699 --> 00:16:50.070
...فکر کنم مهم ترین چیز

00:16:50.070 --> 00:16:51.340
اینه که چقدر خوب ارتباطمون مورد استفاده قرار بگیره

00:16:51.340 --> 00:16:54.810
...و طراحی رقص چقدر خوب

00:16:54.810 --> 00:16:56.080
سازماندهی بشه

00:16:56.080 --> 00:16:58.350
فکر می کنم تیم ما همه جور سبکها رو داره

00:16:58.409 --> 00:17:01.520
...به نشون دادن حرکات جورواجور فکر کردم

00:17:01.520 --> 00:17:05.120
همزمان که بیشترین استفاده رو
 از چیزی که هر نفر می تونه انجام بده ببرم

00:17:05.120 --> 00:17:08.419
آیدلی نیست که بتونه به خوبی تو برقصه؟

00:17:08.419 --> 00:17:10.689
چرا یه چند نفری هستن که دوست دارن برقصن

00:17:10.689 --> 00:17:11.729
میشه یه تلفن بزنم؟-
بله-

00:17:12.229 --> 00:17:13.630
به کی زنگ می زنی؟

00:17:13.630 --> 00:17:14.959
داره زنگ می زنه؟-
سلام-

00:17:14.959 --> 00:17:16.560
(لی چه یون از کدوم آیدل تقاضای کمک می کنه؟)

00:17:16.560 --> 00:17:18.169
بله-
سلام-

00:17:19.130 --> 00:17:20.370
جواب میده یعنی؟

00:17:23.439 --> 00:17:26.570
اگه برنامت خالیه نظرت راجع رقصیدن با من چیه؟

00:17:29.439 --> 00:17:31.080
(وانت شروع می کنه تا برای اجرای مگا گروه تمرین کنه)

00:17:31.080 --> 00:17:33.580
قسمت پشتی رو می بینی؟ بریم یه نگاهی بندازیم؟

00:17:33.580 --> 00:17:34.919
!ممنونم چه یون

00:17:35.479 --> 00:17:39.790
(کمک ها برای گروه مگا از راه میرسن)

00:17:39.790 --> 00:17:41.820
سلام-
سلام-

00:17:41.820 --> 00:17:44.189
(کیا واسه تشویق و کمک اومدن؟)

00:17:44.590 --> 00:17:45.860
(یو جونگ از ویکی میکی)

00:17:45.860 --> 00:17:48.229
(لی یونگ جی، ایگاسو از لونا)

00:17:49.959 --> 00:17:56.340
(اونا دنسرای جنریشن هستن)

00:17:58.669 --> 00:18:01.610
اونقدری به هم نزدیکن که وقتی)
 (همو ببینن برقصن و بازی کنن

00:18:06.380 --> 00:18:08.880
،سلام من یوجونگ از ویکی میکی هستم

00:18:09.120 --> 00:18:11.919
سلام من ایگاسو از لونا هستم

00:18:12.790 --> 00:18:16.090
سلام من لی یونگ جی رپرم

00:18:17.419 --> 00:18:21.159
فکر کردم که به یه سلاح مخفی احتیاج داریم

00:18:21.159 --> 00:18:24.499
پس دعوتشون کردم که همکاری بین ایدل هارو نشون بدم

00:18:24.870 --> 00:18:26.969
تموم تلاشمونو برای تیم انجام می دیم-
...ما-

00:18:26.969 --> 00:18:28.800
بهترینمونو انجام می دیم

00:18:30.739 --> 00:18:33.870
حس می کنم دعوت کردن سلبریتیا یه دامه

00:18:33.870 --> 00:18:36.040
ما به اتحاد گروه مگا احتیاج داریم

00:18:36.040 --> 00:18:37.580
اگه نتونیم اینو بهشون نشون بدیم

00:18:37.679 --> 00:18:40.409
برای ما می تونه منفی باشه

00:18:40.679 --> 00:18:42.749
(فکر کردن)

00:18:42.749 --> 00:18:45.590
،این دفعه ...باید یکیو دعوت کنیم که

00:18:45.590 --> 00:18:47.520
...تو هوا پرواز کنه

00:18:47.520 --> 00:18:50.290
مثل کسایی که اکرباتیک یا تکواندو انجام میدن؟

00:18:50.389 --> 00:18:51.659
...اونا باعث می شن ما

00:18:51.659 --> 00:18:52.790
سه بعدی و خیالی به نظر بیایم-
درسته-

00:18:53.130 --> 00:18:55.360
...فکر کنم این شخصیتمه

00:18:55.429 --> 00:18:58.669
که می خوام استیجایی رو نشون بدم که
 تو چشم و باحال باشن

00:18:58.969 --> 00:19:01.669
میشه تیممونو معرفی کنیم؟

00:19:01.969 --> 00:19:03.800
لطفا به ورزش های رزمی خوش آمد بگید

00:19:05.469 --> 00:19:08.880
ما هنر های رزمی و چرخشو خیلی خوب انجام میدیم

00:19:09.280 --> 00:19:10.979
نشونمون بدید-
آره-

00:19:14.409 --> 00:19:15.419
!آره

00:19:15.419 --> 00:19:18.689
ما کسایی رو دعوت کردیم که همش تو آسمونن

00:19:18.689 --> 00:19:19.989
!تشویییق

00:19:26.790 --> 00:19:28.860
!بُرد مال خودمونه-
!بُرد مال خودمونه-

00:19:29.100 --> 00:19:32.630
ما نمی تونیم اونا رو جا بندازیم

00:19:32.630 --> 00:19:34.469
دو تا آدم قویِ خفن داریم

00:19:34.469 --> 00:19:36.340
...ما دو دنسر اصلی رو دعوت کردیم

00:19:36.340 --> 00:19:38.939
...از اولین گروه زنانه

00:19:38.939 --> 00:19:40.469
!رقص کرامپ

00:19:43.179 --> 00:19:45.749
فایتینگ-
آره-

00:19:45.749 --> 00:19:47.979
(کیا میخوان کرامپ فوق العادشونو نشون بدن؟)

00:19:49.280 --> 00:19:52.989
(تنها گروه کرامپ کره B.O.T.B)

00:19:53.320 --> 00:19:55.820
(بلک بامب و اکس کیم)

00:19:55.820 --> 00:19:56.989
اونا خود انرژین

00:19:56.989 --> 00:19:59.760
اونارو به عنوان بمب انرژی در نظر بگیر

00:20:00.090 --> 00:20:02.459
(یه ساعت پیش)

00:20:03.860 --> 00:20:07.600
(تیم هوک تمرینات تیم پرودمن رو وقتی منتظر بودن دیدن)

00:20:08.870 --> 00:20:10.540
(متعجب شدن با کانسپت مشابه کرامپ)

00:20:11.810 --> 00:20:13.239
ببخشید ببخشید-
سلام-

00:20:14.239 --> 00:20:15.280
!مال ما که خراب شد مال شمارو میبینیم

00:20:16.610 --> 00:20:19.510
فقط با گوش دادن به موسیقی میتونم
حس کنم که کانسپتا بهم مشابه ان

00:20:19.510 --> 00:20:21.209
بله، کرامپ-
شبیه کرامپه-

00:20:21.580 --> 00:20:23.649
...ولی کرامپ با آهنگای اینجوری

00:20:23.649 --> 00:20:25.550
سرگرم کننده نیس

00:20:25.989 --> 00:20:28.419
با این آهنگ خشن-
خشن-

00:20:32.090 --> 00:20:36.899
(چه خبر از اجرای جذاب گروه مگا تیم هوک؟)

00:20:38.429 --> 00:20:41.270
،برای نشون دادن دلیل لیدری من

00:20:41.270 --> 00:20:42.969
،من استایل منحصر به فرد خودمو میسازم

00:20:42.969 --> 00:20:46.639
و نقاط قوت شخصی زیادی رو نشون میدم

00:20:46.639 --> 00:20:47.639
(واقعا گرمه)

00:20:49.280 --> 00:20:52.050
شما برنده های استیج قبلی نیستین؟

00:20:53.850 --> 00:20:57.449
تیم وای جی ایکس مسابقه رو با بالاترین امتیاز)
 (تو ماموریت چهار ملکه کیپاپ برنده شد

00:20:58.320 --> 00:20:59.419
قلبم درد میکنه

00:21:01.020 --> 00:21:02.219
(وای جی ایکس کوپن ماساژو به عنوان جایزه برنده برد)

00:21:02.520 --> 00:21:04.659
،اگه من تو این ماموریت اول نشده بودم

00:21:04.659 --> 00:21:07.590
شانس گرفتن این ماساژو نداشتم

00:21:07.590 --> 00:21:11.159
...فکر میکنم یل خیلی حرفه ایه

00:21:11.159 --> 00:21:12.429
‌...چون اون ماساژ نگرفت

00:21:12.429 --> 00:21:15.600
چون همه ماهیچه هاش شل میشن
نمیتونه حرکتاشو انجام بده

00:21:15.600 --> 00:21:18.169
اون فقط ماساژ پا گرفته-
درسته-

00:21:18.169 --> 00:21:20.110
کاری نیس که این پنج نفر نتونن انجام بدن

00:21:20.110 --> 00:21:21.139
هیچی

00:21:21.139 --> 00:21:22.510
در نهایت، همه رقیبن

00:21:22.510 --> 00:21:26.149
ولی من نگران نیستم چون تیم ما خیلی قویه

00:21:26.850 --> 00:21:30.280
بچه ها...من فکر میکنم اینکه
 تیمای دیگه ۴۰ تا عضو گروه دارن

00:21:30.280 --> 00:21:31.850
تاثیری رو ما نمیذاره

00:21:31.850 --> 00:21:35.459
داشتن اعضای زیاد هم ممکنه منطقی نباشه

00:21:35.459 --> 00:21:37.459
...به جای اینکه دنبال پیچیدگی بیشتری بگردین

00:21:37.459 --> 00:21:41.090
اگه تعداد زیاد باشه، استیج آشفته به نظر میرسه

00:21:41.090 --> 00:21:42.899
بیاید اونو به تعداد مناسب اعضا تبدیل کنیم

00:21:43.159 --> 00:21:46.429
من فکر میکردم ما فقط ۲۰ تا ۲۵ تا عضو میخوایم

00:21:46.530 --> 00:21:47.699
منم همینطور

00:21:48.239 --> 00:21:50.699
من فکر میکردم ۲۵ تا عضو کافیه

00:21:50.699 --> 00:21:51.709
خیلی زیاد هم به اندازه خیلی کم بده

00:21:52.739 --> 00:21:55.280
من یه خبر مهم دارم-
چی؟-

00:21:55.280 --> 00:21:57.540
با حرکات رقص هماهنگ شده وارد میشیم

00:21:57.540 --> 00:21:59.249
یه گروه با ۵۰ عضو کامل خواهیم داشت

00:21:59.649 --> 00:22:02.149
،مطمئن نیستم که بتونم به همشون رسیدگی کنم

00:22:02.149 --> 00:22:05.090
اما دارم فکر میکنم که حریص باشم و
تعداد کامل اعضارو به دست بیارم

00:22:05.449 --> 00:22:07.189
پنجاه تا عضو شدنیه؟

00:22:07.189 --> 00:22:08.790
باید خوبم برقصن خب

00:22:08.790 --> 00:22:11.189
نه، فقط باید بدونن چطوری برقصن

00:22:11.189 --> 00:22:12.229
فقط بدونن؟

00:22:12.330 --> 00:22:13.689
(اونا فقط باید بدونن چطوری برقصن)

00:22:14.790 --> 00:22:16.499
به شرطی که تو رقصیدن بد نباشن

00:22:16.499 --> 00:22:18.530
(برخلاف لیدر با اعتماد به نفس، اعضای گروه مضطربن)

00:22:18.530 --> 00:22:21.499
اونا انقدرام بد نیستن-
یکم نگرانم-

00:22:22.270 --> 00:22:23.800
(روز تمرین هولی بانگ)

00:22:24.370 --> 00:22:26.570
به نظرم میتونین برسین

00:22:26.570 --> 00:22:28.540
یه بار دیگه امتحان کنیم-
آره-

00:22:28.540 --> 00:22:31.439
نباید بدویی بیا دوباره انجامش بدیم

00:22:31.540 --> 00:22:35.520
اول از همه، باید با هم کنار بیایم

00:22:35.520 --> 00:22:37.479
...ولی با کمکیا

00:22:37.479 --> 00:22:39.320
کنار نیومدیم

00:22:40.090 --> 00:22:41.189
!دوباره

00:22:43.090 --> 00:22:44.389
!دوباره

00:22:44.389 --> 00:22:48.300
،فکر میکردم اونا همه تلاششو کردن

00:22:48.300 --> 00:22:50.860
ولی حدس میزنم لیدر بیشتر از اینا میخواست

00:22:50.860 --> 00:22:53.370
،از اونجایی که افراد زیادی بودن

00:22:53.370 --> 00:22:56.370
بخشای زیادی بود که توجه اونارو به اشتباه جلب کرد

00:22:56.469 --> 00:22:59.669
همگی، یه استراحت کنید و

00:22:59.669 --> 00:23:01.409
برگردید

00:23:01.409 --> 00:23:03.739
شوخی نگیرید-
باشه-

00:23:03.739 --> 00:23:05.580
دوباره بریم-
آره-

00:23:05.749 --> 00:23:07.209
من باید چیکار کنم؟

00:23:07.209 --> 00:23:11.120
احساس میکردم حریصم و این خجالت آور بود

00:23:11.120 --> 00:23:12.290
میخوام خوب انجامش بدم

00:23:12.290 --> 00:23:15.090
حتی نمیتونم بخندم چون ناراحتم

00:23:15.459 --> 00:23:19.560
(یه روز قبل از ماموریت گروه مگا، سانگام-دونگ)

00:23:21.929 --> 00:23:25.270
(اعضای گروه برای تمرین نهایی میان)

00:23:25.469 --> 00:23:27.699
من واقعا میخوام ببینم که بقیه چقدر خرابکاری میکنن

00:23:27.699 --> 00:23:29.600
منم همینطور-
خیلی کنجکاوم-

00:23:29.600 --> 00:23:33.040
مدتی بود که این احساسو نداشتم
 حس ضربه زدن به واقعیت

00:23:33.209 --> 00:23:35.310
دیشب نتونسته اصلا بخوابه

00:23:35.479 --> 00:23:37.639
خیلی گذشته-
درسته-

00:23:37.639 --> 00:23:39.110
قلبم تند تند میزنه

00:23:39.280 --> 00:23:41.149
ما هیچوقت‌ به بتل حذفی نمیرسیم

00:23:42.219 --> 00:23:43.850
نگران نباش-
باشه-

00:23:43.850 --> 00:23:46.649
جدا بیاین به همدیگه اعتماد کنیم

00:23:46.649 --> 00:23:49.159
پس بخوریم-
!آره-

00:23:49.159 --> 00:23:50.919
!میتونیم انجامش بدیم-
!بخور-

00:23:51.290 --> 00:23:53.290
فردا، میریم که دیوونه بشیم

00:23:53.290 --> 00:23:56.699
(دنسر ها قبله تمرین شکمشونو پر میکنن)

00:23:58.229 --> 00:24:00.300
این چطوره؟-
من یکی با سوپ دوس دارم-

00:24:00.300 --> 00:24:02.169
منم نودل گندم سیاه سردو ترجیح میدم

00:24:02.340 --> 00:24:03.969
واقعا خوبه

00:24:04.139 --> 00:24:06.110
آره، همینه-
این جدول زمانیه-

00:24:06.110 --> 00:24:07.510
جدول زمانیه

00:24:07.510 --> 00:24:08.880
این جدول زمانی امروزه

00:24:10.610 --> 00:24:14.010
(اعضای گروه مگا و رقصنده های کمکی برای هر گروه نوشتن)

00:24:14.010 --> 00:24:16.120
چی؟-
هولی بنگ ۴۳تا عضو داره؟-

00:24:17.320 --> 00:24:18.949
هولی بنگ ۴۳تا عضو داره

00:24:19.189 --> 00:24:20.649
این بیشترین تعداد عضوه-
 زیاده-

00:24:20.820 --> 00:24:22.189
ما بیشترین تعداد اعضا رو داریم

00:24:22.189 --> 00:24:23.989
نه-
نه یکی با ۴۳تا عضو هست-

00:24:23.989 --> 00:24:26.260
هولی بنگ ۴۳تا عضو داره دیوونن خدایی؟

00:24:26.959 --> 00:24:28.159
وای خدا! تعدادو نگا کن

00:24:29.659 --> 00:24:31.899
۴۳عضو؟-
۴۳تا عضو؟-

00:24:32.429 --> 00:24:34.999
صبر کن-
اونا حتی نمیتونن تو استیج جا بگیرن-

00:24:34.999 --> 00:24:37.100
رقصنده های کناری میفتن پایین که

00:24:37.469 --> 00:24:40.139
هولی بانگ ترسناکه! ترسناک ترینن

00:24:40.370 --> 00:24:41.439
۴۳تا عضو؟

00:24:41.439 --> 00:24:42.479
میدونستم

00:24:42.479 --> 00:24:45.510
تیم ما کمترین تعداد اعضا رو داره

00:24:45.510 --> 00:24:49.280
اینجا بیشتر از ۱۰ تا رقصنده متفاوت از هولی بانگ هست

00:24:49.280 --> 00:24:51.249
این ماموریت تیم مگاس

00:24:51.249 --> 00:24:53.989
اگه این مگاس، باید کلی دنسر مگا داشته باشین

00:24:53.989 --> 00:24:56.590
۲۵تا عضو مگا نیستن، فقط منم

00:24:56.790 --> 00:24:59.229
من؟-
خنده دار بود-

00:24:59.229 --> 00:25:00.389
والا

00:25:00.389 --> 00:25:03.899
اعضای ما خیلی قوین-
آره، ما قوییم-

00:25:03.899 --> 00:25:05.630
گروه حرفه ای همینه

00:25:05.630 --> 00:25:07.499
احساس امیت میکنم-
آره-

00:25:07.499 --> 00:25:10.100
من فکر میکنم بهترین مهمونارو گرفتیم

00:25:10.439 --> 00:25:12.169
چندتا سلبریتی دارن؟

00:25:12.169 --> 00:25:13.270
چند نفر زنگ زدن؟

00:25:13.270 --> 00:25:14.870
...ولی اونا زمان زیادی

00:25:15.239 --> 00:25:18.340
برای تمرین نداشتن

00:25:18.340 --> 00:25:19.949
کارو خراب‌ میکنن

00:25:20.050 --> 00:25:21.280
یا ضیافته یا قحطی

00:25:21.880 --> 00:25:24.649
وانت همه سلبریتیارو گرفته-
...وانت-

00:25:24.749 --> 00:25:26.850
میتونه آرا عمومی زیادی بگیره

00:25:26.850 --> 00:25:29.360
خیلی بده که هیچ دوست مشهوری نداشته باشی

00:25:29.360 --> 00:25:32.130
من گفتم که این سلبریتی وومن فایتر نیست

00:25:33.489 --> 00:25:36.560
اونا قراره که یک جشن برای افراد مشهور برگزار کنن؟-
آره-

00:25:37.130 --> 00:25:38.929
این سلبریتی وومن فایتر نیست که

00:25:39.130 --> 00:25:43.100
آخه راستش ما فکر میکردیم که یه بتل بین دنسر ها باشه

00:25:43.100 --> 00:25:45.340
خنده داره که ما باید با سلبریتی ها مسابقه بدیم

00:25:46.540 --> 00:25:49.179
با عقل جور در نمیاد که به خاطر حضور سلبریتی ها استرس بگیری

00:25:49.439 --> 00:25:52.979
امیدوارم که دنسرهایی که حرفی برای گفتن دارن کنار هم جمع بشن

00:25:53.209 --> 00:25:54.850
این‌دفعه همه میبازن

00:25:55.679 --> 00:25:57.479
(تمرین نهایی زیر نظر لیدر هر گروه شروع شد)

00:25:58.790 --> 00:26:00.749
(تمرین نهایی پرودمن)

00:26:01.419 --> 00:26:02.959
هیو وون، حرکاتت سنیگینه

00:26:03.459 --> 00:26:05.429
( تمرین نهایی لاچیکا)

00:26:06.090 --> 00:26:08.159
( تمرین نهایی وا جی اکس)

00:26:08.330 --> 00:26:09.830
باید داد بزنیم

00:26:09.999 --> 00:26:11.530
(تمرین نهایی کوکا اند باتر)

00:26:11.729 --> 00:26:13.630
(تمرین نهایی هولی بنگ)

00:26:13.630 --> 00:26:14.800
بجنبین، وقت نداریم

00:26:17.300 --> 00:26:18.770
مشکل چیه؟

00:26:18.870 --> 00:26:20.840
(پیش بینی گروه رد شده از رأی هفت گروه)

00:26:21.739 --> 00:26:24.780
(ارزیابی نقد برای یکدیگر)

00:26:24.780 --> 00:26:26.050
چند بار دیدم

00:26:26.050 --> 00:26:27.610
فکر کنم مال ما بهتره

00:26:27.610 --> 00:26:28.679
سه

00:26:30.080 --> 00:26:34.719
(نتایج تکان دهنده برای هر گروه چگونه خواهد بود؟)

00:26:35.260 --> 00:26:38.689
(تمرین های هر هفت گروه تمام شدن)

00:26:38.989 --> 00:26:40.630
امروز یک پیش اطلاعیه وجود داره

00:26:40.630 --> 00:26:41.630
بله-
بله-

00:26:41.630 --> 00:26:43.399
لطفا ویدیو رو پلی کنین-
ترسناکه-

00:26:43.399 --> 00:26:44.459
پلی میکنم

00:26:45.330 --> 00:26:46.699
من پلی میکنم-
باشه-

00:26:46.699 --> 00:26:47.699
وای قلبم

00:26:48.999 --> 00:26:50.439
…برای همه کسایی که میخوان

00:26:50.439 --> 00:26:52.770
مأموریت گروهی استریت وومن فایتر رو انجام بدن

00:26:52.939 --> 00:26:55.139
یه خبر مهم رو به اطلاع میرسونم

00:26:55.979 --> 00:26:57.639
بله-
چه خبری؟-

00:26:58.409 --> 00:27:00.110
...شما فیلم تمرین های گروهی گروه های دیگه رو

00:27:00.110 --> 00:27:03.080
برای مأموریت گروهی مشاهده میکنین

00:27:03.820 --> 00:27:07.889
(هفت تا گروه دارن تمرین های هم رو میبینن)

00:27:09.959 --> 00:27:11.489
(…هر هفت گروه وقت دارن تا استراتژی‌های هم رو آنالیز کنن)

00:27:11.489 --> 00:27:14.260
( و اجراشون رو با دیدن تمرین گروه های دیگر اصلاح کنن)

00:27:14.860 --> 00:27:16.600
،بین هفت گروه

00:27:16.600 --> 00:27:19.570
…گروهی که رد میشه رو پیش بینی میکنین

00:27:19.699 --> 00:27:21.770
و به هم رأی میدین

00:27:22.439 --> 00:27:24.739
!یا خدا-
!وای خدایا-

00:27:24.969 --> 00:27:26.310
وای-
چرا؟-

00:27:26.310 --> 00:27:27.770
من که اعتماد به نفسشو دارم

00:27:27.770 --> 00:27:29.139
ما اعتماد به نفسشو داریم-
شما استرس دارین؟-

00:27:29.479 --> 00:27:31.540
وای خیلی دلم میخواد ارزیابی کنم

00:27:31.540 --> 00:27:32.709
خیلی خوش میگذره

00:27:32.709 --> 00:27:34.409
عرق کردی؟

00:27:34.580 --> 00:27:38.149
،اگر ما رتبه پایینی بگیریم یا تو این رأی گیری انتخاب بشیم

00:27:38.149 --> 00:27:39.850
خیلی عصبی میشیم-
آره درسته-

00:27:39.989 --> 00:27:42.360
به هرحال همه ما دیدگاهمون یکیه-
درسته-

00:27:42.360 --> 00:27:44.120
کدوم گروه این رأی گیری رو میبره؟

00:27:44.120 --> 00:27:46.260
وای جی اکس-
…وای جی اکس-

00:27:46.260 --> 00:27:48.630
قابل اعتمادن، اجراشون خوبه-
منم فکر میکنم که خوب بودن-

00:27:48.630 --> 00:27:50.429
…من مطمئنم چون

00:27:50.429 --> 00:27:52.370
که آهنگ ما خیلی قویه

00:27:52.370 --> 00:27:54.169
ما وای جی اکس هستیم

00:27:54.499 --> 00:27:56.399
مطمئنم همشون خیلی با تمرین خودشونو آماده کردن

00:27:56.399 --> 00:27:57.999
زود نشونمون بدین

00:27:57.999 --> 00:27:59.669
(اولین باره که دارن اجرا بقیه گروه ها رو
 برای مأموریت گروهی رو میبینن)

00:27:59.669 --> 00:28:01.469
شکل گیری خطیشون رو ببین

00:28:01.469 --> 00:28:03.409
فکر کنم خیلی سرزنش شدن-
آره-

00:28:03.409 --> 00:28:04.909
همشون خیلی منظم و سیخ وایسادن

00:28:04.909 --> 00:28:07.110
راه رفتنشون رو دیدی؟ انگار تو پادگانن

00:28:07.110 --> 00:28:09.350
لاچیکا-
چیکا -

00:28:09.350 --> 00:28:10.679
باد بهشون میخوره

00:28:10.679 --> 00:28:12.090
و این شکلی وایمیستن

00:28:12.090 --> 00:28:13.249
لیپ سینک* هم انجام میدن
  (حرکت لبخونیشون هماهنگه با موسیقی)

00:28:13.689 --> 00:28:15.959
(اجرای مأموریت گروهی لاچیکا
(از بیانسه Run the world با آهنگ

00:28:16.919 --> 00:28:18.659
اونا عالی ان-
لیپ سینکشون عالیه-

00:28:18.729 --> 00:28:20.330
(وای خدایا)

00:28:20.330 --> 00:28:22.130
اون پرچم ماست، همشون دارنش

00:28:22.130 --> 00:28:24.300
خدایا، تحت تاثیر قرار گرفتم

00:28:26.469 --> 00:28:28.499
اونا حتی پرچم وی‌بی رو هم دارن

00:28:28.499 --> 00:28:30.669
ما دنیاییم-
واقعاً-

00:28:30.669 --> 00:28:33.270
اونا میتونن هزینه اجاره رو به ما بدن؟

00:28:33.270 --> 00:28:36.510
به نظرتون برای هر بار دیدن چقد بگیریم ازشون؟

00:28:37.979 --> 00:28:40.249
من واقعاً درباره وانت کنجکاوم-
خدایی منم کنجکاوم-

00:28:41.209 --> 00:28:43.050
الان، سلبریتی ها میان

00:28:43.050 --> 00:28:45.249
بالاخره یونگ جی و یو جونگ ظاهر میشن

00:28:46.020 --> 00:28:47.120
چرا؟

00:28:48.020 --> 00:28:49.459
کجا هستن؟

00:28:50.989 --> 00:28:54.260
…من نمیفهمم چرا

00:28:54.260 --> 00:28:55.729
اونا رو دعوت کردن-
آره-

00:28:55.729 --> 00:28:57.999
من فکر میکنم که فقط از شهرتشون استفاده میکنن-
…لی یونگ جی-

00:28:57.999 --> 00:29:00.030
حضور قوی ای داره

00:29:00.030 --> 00:29:01.669
...بدون شک-
من نمیتونم چه یون رو ببینم-

00:29:01.669 --> 00:29:03.340
مشکلی نداره که اینو بگم؟

00:29:03.439 --> 00:29:05.810
گفتیش که-
…اما-

00:29:05.810 --> 00:29:08.239
ببخشیدا ولی چه یون رو اصلاً ندیدم

00:29:08.439 --> 00:29:11.479
…یه جورایی، این که مثل این شده که

00:29:11.479 --> 00:29:13.510
…استیج ایه برای مهمون ها که خودنمایی کنن

00:29:13.510 --> 00:29:14.810
حیف شد واقعاً-
آره-

00:29:14.810 --> 00:29:16.580
همشون با هم خودنمایی نمیکنن

00:29:16.580 --> 00:29:17.820
تیم بعدی کدومه؟

00:29:17.820 --> 00:29:19.889
وای جی اکس-
وای جی اکسه بیاین ببینیم-

00:29:19.889 --> 00:29:22.459
فکر میکنم اجرای وای جی اکس قوی باشه

00:29:22.820 --> 00:29:25.189
آدمای عادی با دیدن این اجرا ها سوپرایز میشن

00:29:25.560 --> 00:29:27.389
مردم عاشقش میشن

00:29:30.300 --> 00:29:32.070
باید اینجا افراد بیشتری میاوردن

00:29:32.070 --> 00:29:33.070
همونو بگو

00:29:38.639 --> 00:29:43.280
(شش گروه دیگه، ری اکشن زیادی برای وای جی اکس نشون ندادن)

00:29:43.780 --> 00:29:45.280
من نظری ندارم

00:29:45.280 --> 00:29:47.380
خیلی مأموریت گروهیشون به چشم نیومد-
آره-

00:29:47.380 --> 00:29:50.380
…شروعشون انگار واحد مقابل واحد

00:29:50.380 --> 00:29:52.020
همکاری بود

00:29:52.590 --> 00:29:54.290
شروع غیر منتظره ای بود

00:29:54.290 --> 00:29:55.590
خوب بود

00:29:58.459 --> 00:30:00.130
وای خدا، اون چی بود؟-

00:30:00.130 --> 00:30:01.389
برگام

00:30:01.389 --> 00:30:02.729
خیلی خفنن

00:30:02.729 --> 00:30:04.729
کار گروهیشون عالیه

00:30:04.729 --> 00:30:06.600
به نظرم خیلی تمرین کردن

00:30:06.600 --> 00:30:07.770
هر روز تا سحر تمرین میکردن

00:30:07.770 --> 00:30:09.570
عه وا، از اونجا شروع میکنن؟

00:30:10.540 --> 00:30:12.270
ظاهرش دیوونه کننده اس

00:30:12.370 --> 00:30:14.510
با ۴۳ نفر عضو اینجوری میشه دیگه

00:30:14.639 --> 00:30:16.810
فوق العاده اس

00:30:17.239 --> 00:30:18.709
ما هم باید امتحان کنیم

00:30:18.709 --> 00:30:21.209
بین کوکا اند باتر و هولی بنگ کدوم رو ترجیح میدین؟

00:30:21.209 --> 00:30:23.380
من کوکا اند باتر رو انتخاب میکنم-
شرمنده ولی منم همینطور-

00:30:23.380 --> 00:30:25.790
من شخصاً کوکا اند باتر رو انتخاب میکنم

00:30:25.790 --> 00:30:27.389
منم همینطور

00:30:27.689 --> 00:30:30.320
رقص هولی بنگ رو فقط یه نفر طراحی کرده

00:30:30.320 --> 00:30:31.919
پس سبکشو یه نفره

00:30:31.919 --> 00:30:32.929
تا تهش ادامه داد-
آره-

00:30:32.929 --> 00:30:35.659
کوکا اند باتر تنوع بیشتری نشون دادن-
فرقشون تو همینه-

00:30:35.659 --> 00:30:38.929
انگار دارن همراه لیدرشون تو مرکز حرکت میکنن

00:30:38.929 --> 00:30:40.300
!همیشه متعصبه

00:30:40.429 --> 00:30:42.139
،این ماموریت گروه مگائه

00:30:42.239 --> 00:30:43.840
!نه ماموریت لیدر مگا

00:30:43.939 --> 00:30:45.969
!فکر کنم توی شروع گل کاشتیم

00:30:45.969 --> 00:30:47.040
آره-
همینطوره-

00:30:50.709 --> 00:30:53.149
(اجرای استانت چیرلیدینگ)

00:30:53.149 --> 00:30:55.110
!وای-
استانت چیرلیدینگ-

00:30:57.380 --> 00:30:59.120
کی رو دعوت کردن؟

00:30:59.620 --> 00:31:02.090
این تیم برنده میشه-
به نظر منم-

00:31:02.560 --> 00:31:03.989
!باید نگران باشیم

00:31:04.159 --> 00:31:06.729
حرفی ندارم بزنم، خیلی خوبن

00:31:07.530 --> 00:31:10.860
(رای دادن برای پیش‌بینی گروهی که حذف میشه)

00:31:11.060 --> 00:31:13.399
به نظرمون کدوم گروه حذف میشه؟

00:31:13.399 --> 00:31:14.469
دوتا گروه

00:31:14.469 --> 00:31:15.969
اول گزینه‌ها رو کم کنیم؟-
آره-

00:31:15.969 --> 00:31:18.600
بیاید اول گروهی که بهترین
اجرا رو داشت، بذاریم کنار

00:31:18.600 --> 00:31:20.209
نظر خودم وانت هستش

00:31:20.209 --> 00:31:22.340
وانت حذف نمیشه؟-
امکان نداره حذف بشه-

00:31:22.340 --> 00:31:26.149
فکر کنم وانت نظرای مثبت بگیره

00:31:26.149 --> 00:31:28.050
...کوکا اند باتر و هولی بنگ

00:31:28.050 --> 00:31:29.479
سعی دارن چی رو منتقل کنن؟

00:31:29.479 --> 00:31:32.050
دارم میگم شاید فهمیدن منظورشون سخته

00:31:32.050 --> 00:31:35.149
به نظر خودم، گروهای معروف
کاندیداهای حذفن

00:31:35.149 --> 00:31:37.919
منم-
حس میکنم به سختی تلاش نکردن-

00:31:38.120 --> 00:31:40.260
دنسرا دوتا گروهی که فکر میکنن)
(حذف میشن رو انتخاب کردن

00:31:40.260 --> 00:31:43.030
ترسناکه، ممکنه اسم گروه ما هم
اینجا نوشته شده باشه

00:31:43.030 --> 00:31:44.600
،دارم اینو با لبخند میندازم توی جعبه

00:31:44.600 --> 00:31:46.830
اما به محض اینکه یکی
،اسم تیم ما رو بندازه این تو

00:31:46.830 --> 00:31:48.030
!تا ابد نفرینش میکنم

00:31:48.030 --> 00:31:50.100
!معلومه! اگه سر به سرمون بذارن، کارشون تمومه

00:31:52.040 --> 00:31:53.040
(اعلام نتایج رای‌ها)

00:31:53.040 --> 00:31:54.209
نمیخوام ببینم

00:31:54.209 --> 00:31:57.280
،اگه دوباره رتبه‌مون پایین باشه
!اون روی دیگه‌ام میاد بالا

00:31:57.709 --> 00:31:59.880
!وای، لطفا-
من اول نگاه کنم؟-

00:31:59.979 --> 00:32:01.409
ببینش-
!زود باش دیگه-

00:32:01.409 --> 00:32:02.620
گریه نکن

00:32:02.620 --> 00:32:03.620
!سه

00:32:04.979 --> 00:32:07.989
چی؟-
اوه، یه گروه؟-

00:32:07.989 --> 00:32:09.090
واقعا؟

00:32:09.260 --> 00:32:11.959
هوک اسم ما رو نوشته؟-
!پشمام-

00:32:12.489 --> 00:32:14.090
میتونستن آهنگ بهتری انتخاب کنن

00:32:14.090 --> 00:32:15.659
آهنگمون میتونست بهتر باشه؟

00:32:16.229 --> 00:32:18.159
ما از پنج تا آهنگ استفاده کردیم
بازم یه چیزی کم داشت؟

00:32:18.159 --> 00:32:19.770
این دیگه چه چرت و پرتیه؟

00:32:19.870 --> 00:32:22.100
هیچ گروهی نیست که به اندازه ما
روی میکس کردن آهنگاش کار کرده باشه

00:32:22.100 --> 00:32:23.600
!درسته-
دیگه کم کم دارم عصبانی میشم-

00:32:23.600 --> 00:32:25.399
حس میکنم اون روی وحشیم داره میاد بالا

00:32:25.399 --> 00:32:26.469
...فکر میکنن ما

00:32:26.770 --> 00:32:28.010
(!پرتش میکنه اونور)

00:32:28.010 --> 00:32:29.239
پاره‌ش کن-
!پاره‌ش کن-

00:32:29.380 --> 00:32:30.909
!تیکه تیکه‌ش کن

00:32:30.909 --> 00:32:32.139
چطوره فقط هوک رو پاره کنم؟

00:32:33.249 --> 00:32:34.380
اینجوری

00:32:34.380 --> 00:32:36.520
وقتی درباره گروهی که از همه
...کمتر فراموش‌نشدنی بود، فکر میکنم

00:32:36.520 --> 00:32:37.880
کوکا اند باتر میاد تو ذهنم

00:32:37.880 --> 00:32:40.389
به نظرم آهنگشون باید به یاد موندنی‌تر میبود

00:32:40.389 --> 00:32:42.189
اصلا مردم اونا رو یادشون میمونه؟

00:32:42.860 --> 00:32:44.889
آهنگشون باید بهتر میبود

00:32:44.889 --> 00:32:46.790
حس میکنم مشکلشون همین بود

00:32:46.790 --> 00:32:49.360
آهنگ ما آهنگ محبوبی نیست

00:32:49.360 --> 00:32:52.669
ما تنها گروهی هستیم که از
 آهنگ محبوب استفاده نرکدیم

00:32:52.800 --> 00:32:53.830
(!حالا هرچی)

00:32:53.830 --> 00:32:56.370
ریجن، بیا بیرون! من تمام تلاشمُ میکنم

00:32:56.669 --> 00:33:00.110
(نتیجه رای‌ها به وانت رسید)

00:33:02.169 --> 00:33:04.280
(چندتا گروه به وانت رای دادن؟)

00:33:04.909 --> 00:33:06.880
نمیتونم ببینم! هیو وون تو ببین-
!نههه، نمیخوام-

00:33:06.880 --> 00:33:08.479
باشه من میبینم

00:33:08.579 --> 00:33:11.220
آره کی‌دی! خودت ببین

00:33:11.220 --> 00:33:13.320
نمیتونم-
وایسا-

00:33:15.860 --> 00:33:16.990
(وایمیسته)

00:33:21.689 --> 00:33:23.030
(هیچکس به پرودمون رای نداد)

00:33:23.030 --> 00:33:24.200
الان این خوبه؟

00:33:24.200 --> 00:33:25.930
هیشکی به ما رای نداد

00:33:25.930 --> 00:33:27.329
(مونیکا از خوشحالی میرقصه)

00:33:27.329 --> 00:33:29.399
...آهای بچه‌ها، عاشقتونم

00:33:29.399 --> 00:33:31.499
!و ببخشید
!چون مجبورمون کرده بودن رای دادیم

00:33:31.499 --> 00:33:32.840
ببخشید

00:33:34.309 --> 00:33:37.610
مرسی، همه آماده‌این؟-
!نه، من نه-

00:33:41.410 --> 00:33:43.680
پنج تا گروه بهمون رای دادن

00:33:43.680 --> 00:33:44.979
پنج تا گروه

00:33:44.979 --> 00:33:46.490
وای‌جی‌اکس پنج تا رای به‌عنوان)
(گروهی که حذف میشه، دریافت کرد

00:33:46.490 --> 00:33:48.050
(کوکا اند باتر، هوک، پرودمون، وانت، لاچیکا)

00:33:48.390 --> 00:33:50.360
انتظار نداشتم وای‌جی‌اکس اینجا باشه

00:33:50.360 --> 00:33:52.260
...فکر نکنم دلم بخواد این اجرای وا‌جی‌اکس رو

00:33:52.260 --> 00:33:54.660
!دوباره ببینم

00:33:54.660 --> 00:33:55.899
آره-
منم میخواستم همینو بگم-

00:33:55.899 --> 00:33:57.329
دوتا تیمی که کمترین رتبه رو دارن

00:33:57.329 --> 00:33:58.329
میتونی بشماری یک، دو، سه؟

00:33:58.329 --> 00:33:59.630
یک، دو، سه

00:33:59.630 --> 00:34:00.630
وای‌جی‌اکس-
وای‌جی‌اکس-

00:34:00.630 --> 00:34:02.130
خدایا، همه هم‌نظریم-
واقعا؟-

00:34:02.130 --> 00:34:04.499
حس یه برنامه استعدادیابی اکادمیک رو میداد

00:34:04.499 --> 00:34:06.669
هیچیش به یادموندنی نبود-
موافقم-

00:34:06.669 --> 00:34:08.939
وای‌جی‌اکس انگار مثل یه برنامه بود
که داره از مهموناش استفاده میکنه

00:34:08.939 --> 00:34:10.840
انگار هرکدوم جدا از همه
کوریوگرافی رو آماده کردن

00:34:10.840 --> 00:34:12.349
!هر کدوم تنها

00:34:12.349 --> 00:34:14.149
وای‌جی‌اکس خیلی نقص داشت-
به نظر منم-

00:34:14.149 --> 00:34:16.880
،توی این دور، لی جونگ

00:34:16.880 --> 00:34:18.680
ممکنه یه بحران رو تجربه کنه

00:34:18.880 --> 00:34:20.289
مثل یه استعدادیابی آکادمیک بود

00:34:20.289 --> 00:34:21.419
آره، به نظر منم

00:34:21.419 --> 00:34:24.220
،اگه اندینگ رو خوب تموم کنیم

00:34:24.220 --> 00:34:26.490
یه شانس کمی برای برنده شدن داریم-
!شانس کم نه-

00:34:27.559 --> 00:34:29.459
اینجوری نیست که کارمونُ خوب انجام نداده باشیم

00:34:29.459 --> 00:34:30.760
...فقط-
انتظارات؟-

00:34:30.760 --> 00:34:34.229
ما درک متفاوتی از ماموریت گروه مگا داشتیم

00:34:34.300 --> 00:34:37.939
!ما کاری رو کردیم که میخواستیم
پس از هیچی پشیمون نیستم

00:34:38.200 --> 00:34:40.340
فقط بیاید فردا خوب اجرا کنیم

00:34:40.410 --> 00:34:42.709
میتونیم از پسش بربیایم

00:34:43.640 --> 00:34:44.979
بیاید خوب اجرا کنیم

00:34:45.010 --> 00:34:46.010
آره

00:34:47.149 --> 00:34:49.019
فایتینگ بگیم؟

00:34:49.019 --> 00:34:50.180
!خیلی خب، همگی

00:34:50.180 --> 00:34:51.450
پنج، شش، هفت، هشت

00:34:51.450 --> 00:34:53.390
!بیاید خوب انجامش بدیم-
!بیاید خوب انجامش بدیم-

00:34:54.090 --> 00:34:55.289
من دارم میرم-
باشه-

00:34:57.660 --> 00:35:01.729
اون موقع وقت اینو نداشتم که احساساتمُ نشون بدم

00:35:01.729 --> 00:35:03.760
باید درست فکر میکردیم

00:35:03.760 --> 00:35:04.829
درباره نقص‌هامون فکر کردم

00:35:04.829 --> 00:35:07.530
مجبور بودم سریع فکر کنم که
باید چه استراتژی رو به کار ببریم

00:35:08.300 --> 00:35:09.840
!معلومه که ناراحت بودم

00:35:09.840 --> 00:35:12.510
راستش، توی راه خونه‌ام توی تاکسی گریه کردم

00:35:12.669 --> 00:35:15.269
به‌عنوان لیدر، پیش اعضا شرمنده بودم

00:35:16.880 --> 00:35:19.649
(نتایج پیش‌بینی گروهی که حذف میشه)

00:35:19.649 --> 00:35:22.419
وای‌جی‌اکس سه رای دریافت کرد)
(کوکا اند باتر یک رای گرفت

00:35:22.619 --> 00:35:24.619
(روز فیلمبرداری اجرای ماموریت گروه مگا)

00:35:24.680 --> 00:35:29.689
گروه مگای وای‌جی‌اکس دارن)
(برای فیلمبرداری آماده میشن

00:35:29.689 --> 00:35:31.720
(وای‌جی‌اکس رسیدن)

00:35:32.189 --> 00:35:34.630
کارمون ساعت ۲ تموم میشه

00:35:34.630 --> 00:35:36.160
آره-
آره-

00:35:39.700 --> 00:35:41.070
(لی جونگ، درست فکر کن)

00:35:41.070 --> 00:35:42.300
(به اینکه چی کمه)

00:35:42.300 --> 00:35:44.899
(سریع یه استراتژی مناسب پیدا کنم)

00:35:44.899 --> 00:35:47.340
(این همون چیزیه که بهش فکر میکردم)

00:35:47.740 --> 00:35:50.979
بچه ها! میشه تا ده دقیقه دیگه حاضر باشیم؟

00:35:52.140 --> 00:35:53.349
ساعت 2:10 بعدازظهر خوبه؟

00:35:53.950 --> 00:35:54.950
بله

00:35:55.849 --> 00:35:58.450
بیاین صندلی‌ها رو یکم ببریم جلوتر

00:35:58.450 --> 00:36:00.119
(وا جی اکس برای تمرین فضا ایجاد میکنه)

00:36:00.450 --> 00:36:01.450
بله

00:36:01.450 --> 00:36:02.959
(لی جانگ بعد از تمرین روی رای ها فکر میکنه)

00:36:02.959 --> 00:36:03.990
مراقب باش

00:36:03.990 --> 00:36:07.930
قراره با اعضای تیم شکل وی درست کنیم

00:36:07.930 --> 00:36:09.329
من ویدیو رو چندبار دیدم

00:36:09.329 --> 00:36:13.769
مدام بهش و به دنس فکر میکردم

00:36:13.970 --> 00:36:15.740
تمام شب هی عوضش میکردم

00:36:15.740 --> 00:36:18.439
...بچه ها بیاین دقیقا مثل اجرای واقعی

00:36:18.439 --> 00:36:20.039
حرکات و ایستادن‌ها رو با هیجان انجام بدیم

00:36:20.039 --> 00:36:21.570
بیاین اینترو رو دوباره انجام بدیم

00:36:21.570 --> 00:36:23.039
اعضای تیم من جلو وایمیسن

00:36:23.039 --> 00:36:24.979
من میشمارم

00:36:24.979 --> 00:36:26.709
با دقت گوش بدین و دوباره تلاش کنین

00:36:26.709 --> 00:36:29.780
...من بهترین بخش بازبینی رو توی کمترین زمان

00:36:29.780 --> 00:36:32.519
پیدا کردم

00:36:32.619 --> 00:36:36.789
به نظرم با عوض کردن یه سری چیزها اجرا بهتر شد

00:36:36.789 --> 00:36:39.490
من واقعا بهترینمو انجام دادم

00:36:39.860 --> 00:36:41.890
...به نظرم مردم و داورا

00:36:41.890 --> 00:36:44.660
خواهند دید

00:36:45.660 --> 00:36:47.430
(روز اعلام نتایج ماموریت تیم مگا)

00:36:53.470 --> 00:36:55.070
خوب خوابیدین؟ استراحت کردین؟

00:36:55.070 --> 00:36:56.140
آره

00:36:56.140 --> 00:36:57.809
ویدیو مارو نگاه کردین؟

00:36:57.809 --> 00:36:59.209
سه شنبه؟-
آره-

00:36:59.309 --> 00:37:00.849
خب نظرت چیه؟

00:37:01.010 --> 00:37:04.749
رای گیری تموم شده و ما سوم شدیم

00:37:04.749 --> 00:37:07.550
به نظرم تعداد ویوها بد نبود

00:37:08.249 --> 00:37:11.660
خوشبختانه، ما بیشترین ویو رو داشتیم

00:37:11.660 --> 00:37:13.590
اول بخاطرش خیلی ممنونیم

00:37:13.590 --> 00:37:15.490
خجالت میکشم اینو بگم

00:37:15.490 --> 00:37:18.499
ولی ما همیشه ازین رکوردا داشتیم

00:37:18.700 --> 00:37:21.200
راستشو بگم، نگران نیستم

00:37:23.499 --> 00:37:24.899
بله، میزان ویوها رو دیدم

00:37:24.899 --> 00:37:26.939
دقیقا قبل نیمه‌شب به دو میلیون ویو رسیدیم

00:37:26.939 --> 00:37:28.010
درسته

00:37:28.570 --> 00:37:30.280
نگاش کن، داره برای رقابت حاضر میشه

00:37:31.809 --> 00:37:34.309
مردم میگن که ما توجه عموم رو داریم

00:37:34.309 --> 00:37:36.349
ولی هیچوقت تو بخش شهرت اول نشدیم

00:37:36.349 --> 00:37:37.479
درسته

00:37:37.479 --> 00:37:39.390
ما تو این بخش بیشترین ضعف و داریم

00:37:39.390 --> 00:37:41.149
میدونم-
بیشترین کمبود-

00:37:41.149 --> 00:37:43.559
به زور مدیریتش میکنیم

00:37:44.289 --> 00:37:46.360
حقمون نیست که الان حذف بشیم

00:37:46.360 --> 00:37:47.430
نه

00:37:47.430 --> 00:37:49.430
حذف شدن تو برناممون نیست

00:37:49.700 --> 00:37:50.700
حق با اونه

00:37:50.860 --> 00:37:54.030
ما همیشه وسط بودیم

00:37:54.030 --> 00:37:56.840
الان دیگه باید بریم بالا

00:37:56.840 --> 00:37:58.169
دلم میخواد اول بشم

00:37:58.800 --> 00:38:01.169
دلم میخواد حداقل یبار اول بشم

00:38:01.169 --> 00:38:03.439
یا حداقل دوم

00:38:03.539 --> 00:38:05.780
صادقانه بگم، هیچ ایده ای ندارم

00:38:06.249 --> 00:38:08.110
اگه قراره امروز رقابت کنم

00:38:08.110 --> 00:38:09.849
همشونو میکشم

00:38:10.180 --> 00:38:12.220
خیلی ناراحتم، دیگه نمیتونم تحمل کنم

00:38:13.490 --> 00:38:16.519
هولی بانگ محض احتیاط)
(برای رقابت حذفی آماده میشه

00:38:16.519 --> 00:38:18.419
اینجوری

00:38:18.959 --> 00:38:21.890
برای مبارزه آماده میشین؟-
چی؟-

00:38:22.059 --> 00:38:23.829
داری برای مبارزه آماده میشی؟

00:38:23.829 --> 00:38:27.399
اوه فکر کردم میگی برای مبارزه آماده بشیم

00:38:28.099 --> 00:38:29.099
(هانی جی غش میکنه)

00:38:29.099 --> 00:38:32.140
فکر کردم میگی مبارزه داریم-
وای سکته کردم-

00:38:32.539 --> 00:38:34.209
کارگردان

00:38:35.010 --> 00:38:36.110
واسه مارو نگاه کردین؟

00:38:36.110 --> 00:38:38.579
بهمون بگید که چه نظری دارین

00:38:39.249 --> 00:38:40.749
چه حرفیه میزنی آخه

00:38:40.749 --> 00:38:42.510
نظرتون چیه؟

00:38:42.749 --> 00:38:45.649
،اگه فکر میکنین تو رنک بالا قرار میگیریم

00:38:45.649 --> 00:38:47.149
سه بار با دوربین تایید بدین

00:38:47.149 --> 00:38:49.919
اگه بخش متوسط، دوبار

00:38:49.919 --> 00:38:51.320
...و بخش ضعیف

00:38:51.320 --> 00:38:53.059
خاموشش کنین-
یه بار-

00:38:53.430 --> 00:38:54.630
همگی خسته نباشید

00:38:54.630 --> 00:38:55.689
خب ببینیم

00:38:55.689 --> 00:38:56.729
(انتظار)

00:38:56.729 --> 00:38:58.660
(یه تایید)

00:38:58.660 --> 00:39:00.329
(سه تایید)

00:39:00.329 --> 00:39:03.169
قبل سه بار تایید وایساد-
آره-

00:39:03.169 --> 00:39:05.039
باورکردنی نیست-
نه-

00:39:05.039 --> 00:39:06.209
نیمه بالایی امتیازات؟

00:39:07.070 --> 00:39:08.510
باشه-
...اگه-

00:39:08.510 --> 00:39:10.010
"من وای جی اکس رو انتخاب میکنم"

00:39:12.610 --> 00:39:13.880
(نفس عمیق)

00:39:13.880 --> 00:39:16.979
تفاوت خیلی بارز بود-
آره-

00:39:16.979 --> 00:39:20.720
اولین باری بود که یک میلیون و نیم ویو میخوردیم

00:39:20.720 --> 00:39:21.919
درسته

00:39:21.919 --> 00:39:23.189
بخاطرش ممنونیم

00:39:23.189 --> 00:39:25.220
بله-
سپاسگذاریم-

00:39:25.220 --> 00:39:28.530
ولی اختلاف خیلی زیاد بود

00:39:28.530 --> 00:39:30.860
میدونیم که کمترین بازدید رو داریم

00:39:31.160 --> 00:39:34.869
حین رای گیری مدام تعداد بازدید هارو چک میکردیم

00:39:35.229 --> 00:39:37.539
اونجا بود که اعتماد به نفسمو از دست دادم

00:39:37.539 --> 00:39:40.610
خیلی استرس دارم-
خیلی استرس دارم-

00:39:40.610 --> 00:39:42.610
امیدوارم یه معجزه بشه

00:39:42.610 --> 00:39:44.380
بریم سراغ نتایج

00:39:44.910 --> 00:39:47.309
اونی تو برو، من نمیتونم برم-
نمیدونم چیکار کنم-

00:39:47.309 --> 00:39:48.950
چرا تو نمیری که بعد بهمون بگی؟

00:39:50.979 --> 00:39:52.749
(مرکز تولید ایلسانCJ ELM)

00:39:57.820 --> 00:39:59.990
(رقابت حذفی)

00:40:00.189 --> 00:40:03.829
(استریت وومن فایتر)

00:40:04.160 --> 00:40:06.399
مجری استریت وومن فایتر، کانگ دنیل هستم

00:40:06.399 --> 00:40:09.970
گروه هایی رو داریم که در ماموریت
چهار ملکه کیپاپ موفق شدن

00:40:09.970 --> 00:40:11.039
هوک

00:40:11.269 --> 00:40:13.169
این یه میدان مبارزه واقعیه

00:40:13.169 --> 00:40:14.439
اصلا شوخی نیست

00:40:14.439 --> 00:40:15.869
فشار خیلی زیادیه

00:40:16.410 --> 00:40:17.410
وانت

00:40:17.740 --> 00:40:20.309
...وانت همیشه

00:40:20.309 --> 00:40:22.309
لب مرزی نجات پیدا میکنه

00:40:22.309 --> 00:40:24.849
همیشه لب مرزن

00:40:25.019 --> 00:40:26.720
نمیخوام حذف بشم

00:40:27.550 --> 00:40:28.649
وای جی اکس

00:40:28.649 --> 00:40:31.459
وای جی اکس رفته سراغ آهنگهای وای جی؟

00:40:31.459 --> 00:40:33.130
این یعنی واقعا عزمشونو جزم کردن

00:40:33.990 --> 00:40:37.899
(یل اول زمینو چک میکنه)

00:40:39.399 --> 00:40:40.570
کوکا اند باتر

00:40:40.970 --> 00:40:43.769
نمیشه گفت الان حس خوبی دارم

00:40:44.269 --> 00:40:46.669
میدونم که کمترین بازدید رو داشتیم

00:40:46.769 --> 00:40:49.269
دارم خودمو واسش آماده میکنم

00:40:49.680 --> 00:40:52.280
انگاری که دارن منو میبرن به یه کشتارگاه

00:40:53.180 --> 00:40:54.380
از اینکه اون بالا برم متنفرم

00:40:55.410 --> 00:40:56.419
پرودمُن

00:40:57.720 --> 00:41:00.119
میزان ویوها تو منطقه خطر بود

00:41:00.119 --> 00:41:02.419
ما نمیتونیم خارج از مقام های
 پنجم و ششم و هفتم بمونیم

00:41:02.419 --> 00:41:04.189
ابن حس رو داره که انگار
 قرار نیست دور برگرده

00:41:05.320 --> 00:41:06.630
اونو ببین

00:41:07.490 --> 00:41:09.599
اونا دارن بهمون میگن صریحانه
 و اشکار باهم رقابت کنیم

00:41:09.899 --> 00:41:11.430
من نمیخوام امروز انجامش بدم

00:41:11.430 --> 00:41:13.570
امروز نه

00:41:13.669 --> 00:41:14.669
هولی بنگ

00:41:15.269 --> 00:41:17.300
راستشو بخوای، من نمیدونم

00:41:17.300 --> 00:41:18.669
همگی قرار خوب عمل کنن

00:41:18.669 --> 00:41:21.439
من میترسم که نکنه حذف بشم

00:41:21.439 --> 00:41:23.240
این چیزیه که بیشتر از هر
چیزی راجع بهش نگرانم

00:41:23.240 --> 00:41:24.539
این میدون مبارزه اس

00:41:25.410 --> 00:41:26.809
این یه میدون مبارزه ی واقعیه-
فراتر از تصوره-

00:41:26.809 --> 00:41:28.610
فراتر از تصوره

00:41:28.610 --> 00:41:29.649
لاچیکا

00:41:30.019 --> 00:41:32.320
ما همه رقیبیم

00:41:32.720 --> 00:41:35.019
من هرگز به حذف شدن فکر نکردم

00:41:35.390 --> 00:41:37.459
بالا و بالاتر رفتن تنها چیزی
 بود که بهش فکر میکردم

00:41:38.619 --> 00:41:41.459
این قسمت نهایی مبارزه نیست؟-
خودم میدونم-

00:41:42.689 --> 00:41:43.760
چقدر شگفت انگیز

00:41:44.130 --> 00:41:47.369
...فقط شش گروه میتونن -

00:41:47.669 --> 00:41:49.099
به نیمه ی نهایی راه پیدا کنن

00:41:49.499 --> 00:41:51.869
من مطمئنم ما جایگاه هفتم نمیشیم

00:41:51.970 --> 00:41:53.140
حذف کردن؟

00:41:53.140 --> 00:41:55.939
صادقانه، این اصلا با منطق جور در نمیاد

00:41:55.939 --> 00:41:58.010
ما اعضای بیشتری داریم

00:41:58.110 --> 00:41:59.809
این یه گروه واقعا بزرگه

00:41:59.910 --> 00:42:01.579
تا زمانی که ما حذف نشیم

00:42:01.579 --> 00:42:03.380
تا زمانی که ما نباشیم دیگه
 بقیه اش اصلا اهمیت نداره

00:42:03.380 --> 00:42:04.680
فقط تا زمانی که ما نباشیم

00:42:05.079 --> 00:42:06.849
...اگه من حذف بشم

00:42:06.849 --> 00:42:08.649
پامیشم میرم راهبه ای چیزی میشم

00:42:08.649 --> 00:42:11.260
...توی تمرین امروز

00:42:11.260 --> 00:42:14.459
شما به حذف یک گروه رای دادین

00:42:14.459 --> 00:42:17.130
به طور متحیر کننده ای، وای
...جی اکس گروهی بود که

00:42:17.130 --> 00:42:21.530
توی ماموریت چهار ملکه ی کی
پاپ رای به حذفشون داده شد

00:42:22.099 --> 00:42:25.099
توی ماموریت چهار ملکه ی کی
 پاپ رای به حذفشون داده شد

00:42:25.200 --> 00:42:26.939
باعث ناراحتیمه که دوباره اینو میشنوم

00:42:27.309 --> 00:42:29.680
وای جی اکس، یک دو سه-
وای جی اکس-

00:42:29.680 --> 00:42:32.280
فقط بی گرل تنها نموند

00:42:32.280 --> 00:42:34.910
وای جی اکس؟ اونا رتبه ی
 اولو توی ماموریت قبلی آوردن

00:42:34.910 --> 00:42:38.880
پس این اصلا قابل انتظار نبود

00:42:38.880 --> 00:42:42.289
...فکر کنم اونا به درستی با

00:42:42.289 --> 00:42:43.919
ماموریت گروه مگا، رو به رو نشدن

00:42:43.919 --> 00:42:46.959
اونا بخوبی از مردم استفاده نکردن

00:42:47.059 --> 00:42:51.800
این احتمالا برای لی جونگ خیلی بحرانی بوده

00:42:52.030 --> 00:42:54.300
(انتظار حذف یک گروه )

00:42:54.899 --> 00:42:56.740
لی جونگ، لیدر وای جی اکس

00:42:57.200 --> 00:43:00.570
فکر میکنی گروه اونطوری که توی تمرین
بود نتونست خودشو نشون بده؟

00:43:00.840 --> 00:43:02.840
یا اینکه گروه های دیگه باعث
تحت کنترل و فشار بودنتون بودن؟

00:43:03.610 --> 00:43:05.910
...من با استفاده از نتایج بهتون نشون میدم که

00:43:05.910 --> 00:43:08.550
این قابل تاسف و پشیمونی هست یا نه -
خوب بنظر میرسه -

00:43:08.550 --> 00:43:10.619
این یه دروغه اگه بگم که اینطور نیست

00:43:10.619 --> 00:43:12.180
...ولی تا وقتی که قوی بمونیم

00:43:12.180 --> 00:43:14.090
حذف شدن برامون زیادی زود خواهد بود

00:43:14.689 --> 00:43:17.959
...تا زمانی که جایگاه بالا رو نگهداریم

00:43:17.959 --> 00:43:20.760
تصرف کردن دوباره و
دوباره ی جایگاه اول سخت نیست

00:43:20.760 --> 00:43:23.800
توی ماموریت قبلی این گروه باخت، با
 امتیاز های پایینی هم باخت

00:43:23.899 --> 00:43:27.470
و مجبور شد با مرحله ی حذفی رو به رو بشه -
ری هی لیدر کوکا اند باتر -

00:43:27.470 --> 00:43:30.300
فکر میکنین به اندازه ی کافی با
 داوران رقابت و مردم ارتباط داشتین؟

00:43:30.669 --> 00:43:33.410
...قطعا که هیچ شکی

00:43:33.410 --> 00:43:36.539
به اجرامون نداریم، کاملا ازش مطمئنیم

00:43:38.340 --> 00:43:39.410
عالیه

00:43:39.680 --> 00:43:41.410
واقعا باعث شد مو به تنم سیخ بشه

00:43:41.410 --> 00:43:42.450
واقعا یه دونه از اون خوبا بود

00:43:43.050 --> 00:43:45.149
...نتیجه ی نهایی گروه مگا

00:43:45.149 --> 00:43:49.990
با امتیاز سه داور مبارزه و آرای
 عمومی مردمی را ترکیب خواهد شد

00:43:50.360 --> 00:43:54.189
(چند ساعت قبل )

00:43:54.189 --> 00:43:55.530
خانم ها

00:43:55.530 --> 00:43:56.899
(سه داور مبارزه برای ارزیابی ملاقتشون خواهند کرد )

00:43:56.899 --> 00:43:57.959
خیلی تمیز بود

00:43:57.959 --> 00:44:01.470
...توی گروه مگا، خیلی از دنسر ها

00:44:01.470 --> 00:44:04.840
باید نمونه باشن

00:44:05.070 --> 00:44:07.309
...ما حدود بیست و سه بار

00:44:07.610 --> 00:44:09.369
به عنوان یه گروه بزرگ تلاش کردیم

00:44:09.369 --> 00:44:13.149
تا وقتی که دوربین جلومون باشه ما
به همون ردیف اول اهمیت میدیم

00:44:13.309 --> 00:44:17.450
این تیم طیف وسیعی از ژانرهای مختلف رو داره

00:44:17.450 --> 00:44:20.720
اونا نمیذارن حتی یه لحظه برای
 پلک زدن چشمتو ازشون بگیری

00:44:20.720 --> 00:44:22.289
بیاید بهشون امتیاز بدیم

00:44:22.720 --> 00:44:28.829
(داوران مبارزه با دقت به گروه امتیاز می دهند)

00:44:29.090 --> 00:44:30.099
اه واقعا سخته

00:44:30.099 --> 00:44:31.200
(آنها ارزیابی فیلم های عملکرد گروه رو به پایان رسوندن)

00:44:31.800 --> 00:44:33.570
...اول از همه، امتیاز داورهای رقابت -

00:44:33.570 --> 00:44:37.439
صد امتیاز به ازای هر داور است

00:44:37.439 --> 00:44:39.610
و ارای مردمی هم در اخر
 روی نتایج تاثیر خواهد داشت

00:44:39.610 --> 00:44:41.740
...برای این ماموریت

00:44:42.039 --> 00:44:46.410
صد برابر تعداد لایک به علاوه تعداد بازدیدها میشه

00:44:46.510 --> 00:44:49.780
سپس امتیازها با توجه به رتبه داده می شه

00:44:50.019 --> 00:44:51.950
...توی ارای مردمی گروهی جایگاه اول رو میگیره

00:44:51.950 --> 00:44:54.919
که در مجموع 700 امتیاز دریافت کنه

00:44:54.919 --> 00:44:57.959
امتیازها با توجه به رتبه شما داده میشن

00:44:58.289 --> 00:45:02.329
خوشبختانه تعداد بازدید
 اونقدرا هم پایین نبود

00:45:02.329 --> 00:45:05.099
به هر حال، ما باید حداقل یکی
 از چهار رتبه ی اول رو بگیریم

00:45:05.099 --> 00:45:08.229
هرچی شد مهم نیست باید حداقل
چهارم رو برای خودمون کنیم

00:45:08.229 --> 00:45:10.899
من باور دارم که بازدید خوبی داریم

00:45:10.899 --> 00:45:14.110
اصلا برامون ممکنه که اولی رو بگیریم ؟

00:45:14.110 --> 00:45:15.240
احتمالش خیلی کمه

00:45:15.869 --> 00:45:18.010
انتظار دارم نمره داوری رو بالا بگیریم

00:45:18.010 --> 00:45:21.579
من منتظر کلی پیچ و تابم

00:45:22.209 --> 00:45:23.880
(محکم گرفتن )

00:45:23.979 --> 00:45:25.780
قلبت خیلی تند میزنه اره؟

00:45:25.880 --> 00:45:28.019
من شدیدا پریشون و نگران بودم

00:45:28.019 --> 00:45:31.019
ما کمرین تعداد بازدید رو داشتیم

00:45:31.019 --> 00:45:33.459
ولی هنوز به معجزه باور داشتم

00:45:34.189 --> 00:45:37.130
...برای امتیازات مردمی

00:45:37.130 --> 00:45:39.130
تنها بازدید مهم نبود

00:45:39.130 --> 00:45:41.099
ولی اون هم به اندازه ی خودش امتیازی
بود که از اهمیت بالایی برخوردار بود

00:45:41.099 --> 00:45:45.369
وقتی رای گیری بسته شه، ممکنه وای
 جی اکس بالاترین تعداد بازدید رو داشته باشه

00:45:45.369 --> 00:45:47.769
ولی بالاترین لایک رو نداشته باشه

00:45:48.869 --> 00:45:50.180
واقعا؟-
خداوکیلی؟-

00:45:52.039 --> 00:45:53.050
(مونیکا)

00:45:54.209 --> 00:45:55.410
من مات و مبهوت شده بودم

00:45:56.180 --> 00:45:58.180
فکر‌میکردم این دفعه دیگه تو خطر افتادم

00:46:00.019 --> 00:46:02.919
ایساک ما میتونیم

00:46:04.260 --> 00:46:07.829
فکر کنم امتیاز داوری خیلی مهم باشه

00:46:09.030 --> 00:46:11.229
...حالا، برای ماموریت گروه مگا

00:46:11.229 --> 00:46:13.530
امتیازات داوران رقابت فاش میشه

00:46:13.530 --> 00:46:15.700
(امتیازات گروه بزرگ فاش شد)

00:46:15.869 --> 00:46:17.099
اونا همینجوری امتیازارو میگن یعنی؟

00:46:17.300 --> 00:46:18.470
این دیوونه کنندس

00:46:18.470 --> 00:46:20.610
ولی بالاخره، الان وقتشه

00:46:21.939 --> 00:46:22.970
خدایا

00:46:22.970 --> 00:46:25.410
خدای من

00:46:26.039 --> 00:46:27.680
نمیدونم، واقعا هیچ ایده ای ندارم

00:46:27.709 --> 00:46:29.820
...خدای من-
چرا؟-

00:46:30.019 --> 00:46:32.579
من واقعا میخوام رتبم عوض بشه

00:46:32.579 --> 00:46:36.390
کدوم گروه امروز در خطر حذف شدن قرار میگیره؟

00:46:36.619 --> 00:46:38.760
...حالا، امتیاز داوران

00:46:38.760 --> 00:46:40.990
این ماموریت، فاش میشه

00:46:41.289 --> 00:46:42.590
(همه استرس دارن)

00:46:42.590 --> 00:46:44.300
خدایا

00:46:44.559 --> 00:46:47.430
اول، لاچیکا

00:46:47.800 --> 00:46:49.899
امتیاز داور مسابقه فاش میشه

00:46:49.899 --> 00:46:52.200
چرا اول ما میریم؟

00:46:52.300 --> 00:46:53.510
دستام عرق کرده

00:46:54.039 --> 00:46:55.669
امتیاز کامل برای امتیاز داور رقابت چیه؟

00:46:55.669 --> 00:46:56.880
سیصد امتیاز-
سیصد امتیاز-

00:46:57.780 --> 00:46:59.209
واقعا کنجکاو شدم

00:46:59.880 --> 00:47:01.249
ما تمام تلاشمونو کردیم

00:47:02.110 --> 00:47:03.950
(وقتی ماموریت گروه مگا فاش شده بود)

00:47:04.979 --> 00:47:06.390
حالا چی بپوشیم؟

00:47:06.390 --> 00:47:10.559
خیلی خوب میشه اگه رنگ
لباس این صورتیو نشون بده

00:47:10.959 --> 00:47:12.459
(روزی که فیلمرداری گروه مگا فاش شده بود)

00:47:13.390 --> 00:47:16.059
(لباس همه گروه ها نشون داده شده)

00:47:16.959 --> 00:47:19.769
!یه لحظه وایسا. این معرکست

00:47:20.899 --> 00:47:21.899
اونجا فقط جوراب شلواریه

00:47:22.729 --> 00:47:25.899
خدای من-
برای بررسی دوباره مشکلی نداره؟-

00:47:26.200 --> 00:47:29.039
جلوی لاچیکا خیلی ضعیف به نظر میرسیم

00:47:29.039 --> 00:47:31.039
انگار چندتا حشره این لباسارو پوشیدن

00:47:31.640 --> 00:47:34.079
(لباس اجرای گروه مگاِ لاچیکا چیه؟)

00:47:37.749 --> 00:47:40.050
سیمیز. وای خدا

00:47:40.249 --> 00:47:41.789
وای، خدایا

00:47:42.419 --> 00:47:45.459
خیلی بهت میاد، خیلی خوشگل شدی

00:47:46.459 --> 00:47:48.689
...فکر نکنم اون لباس خوشگل

00:47:48.689 --> 00:47:50.260
به هیچکس دیگه ای، انقدر بیاد

00:47:50.260 --> 00:47:52.360
خوبه. خیلی خوبه

00:47:52.360 --> 00:47:53.369
واقعا؟

00:47:53.369 --> 00:47:54.800
(خیلی خوشحال)

00:47:54.930 --> 00:47:57.200
ممنونم

00:47:57.800 --> 00:47:59.640
(لاچیکا برای تمرین اخر امادست)

00:48:00.369 --> 00:48:02.240
(اونا حتی برای تمرینم با این لباسا میان)

00:48:02.809 --> 00:48:06.209
فکر کنم ما روی صحنه بیشتر از همه بدرخشیم

00:48:06.709 --> 00:48:09.349
فکر کنم برای اجرا خیلی چیزا
 تو دست و بالمون داریم

00:48:09.919 --> 00:48:11.019
پرچمو امتحان کنیم؟

00:48:11.019 --> 00:48:12.149
بیا بهش یه نگاهی بندازیم

00:48:12.880 --> 00:48:15.050
(سلاح اول لاچیکا، گروه پرچم)

00:48:15.090 --> 00:48:16.349
نمیتونیم از پرچم استفاده کنیم؟

00:48:16.349 --> 00:48:18.660
فکر کردم خوب باهم جور میشن-
این یکی-

00:48:18.660 --> 00:48:20.660
پرچم لاچیکا؟ ایده خوبیه

00:48:20.860 --> 00:48:22.329
(عاشقشه)

00:48:22.559 --> 00:48:24.260
باید همه پرچمارو امتحان کنیم؟

00:48:24.660 --> 00:48:25.999
منظورم پرچم همه ی تیماست

00:48:26.260 --> 00:48:29.729
(مخفیگاه هر گروهی یه گروه پرچم متفاوت داره)

00:48:29.840 --> 00:48:32.640
یعنی ما هرزنی که اینجاست رو حمایت میکنیم

00:48:33.039 --> 00:48:34.039
- (خیلی خب، اینم از ایده)
- دمت گرم

00:48:36.579 --> 00:48:38.180
...اگرچه داریم رقابت میکنیم

00:48:38.180 --> 00:48:39.880
ولی به همدیگه خیلی احترام میزاریم

00:48:39.880 --> 00:48:42.979
فکر کنم اینبار خیلی از پرچم استفاده کردیم

00:48:46.050 --> 00:48:48.289
(تمرین لاچیکا پر از انرژیه)

00:48:48.519 --> 00:48:51.720
...اسمش استامپینگه، یه نوع حرکت که

00:48:51.720 --> 00:48:54.760
با ضربه زدن به بدنت، صدا در میاری

00:48:54.990 --> 00:48:57.360
میخوام امتحانش کنم

00:48:57.760 --> 00:49:00.970
(سلاح دوم لاچیکا، استامپینگ)

00:49:01.630 --> 00:49:02.630
(شعار دادن)

00:49:02.800 --> 00:49:04.240
هنوز دارن شعار میدن

00:49:04.840 --> 00:49:06.740
ای کاش صدای بلند گابی رو داشتم

00:49:07.669 --> 00:49:10.539
(گابی یه فریاد بلند میکشه)

00:49:11.240 --> 00:49:12.240
(داد زدن)

00:49:13.809 --> 00:49:14.809
(سروصدا کردن)

00:49:15.010 --> 00:49:16.619
(صدای گابی میتونه همرو زخمی کنه)

00:49:17.180 --> 00:49:18.979
(گابی توی سنگام دونگ بیدار میشه)

00:49:19.450 --> 00:49:21.550
بزنم تو کار آواز؟ چمیدونم

00:49:22.390 --> 00:49:25.820
(روزی که اجرای گروه مگا ضبط میشه)

00:49:27.130 --> 00:49:28.930
درواقع دوتاشون قوین

00:49:29.030 --> 00:49:30.399
درسته-
کاملا-

00:49:30.499 --> 00:49:33.570
اینجارو، لاو رن خیلی خوب به نظر میرسه

00:49:33.570 --> 00:49:34.970
به کس دیگه ای نیاز
نداریم، لاو رن خودش بهترینه

00:49:34.970 --> 00:49:35.970
درسته

00:49:35.999 --> 00:49:38.539
(سلاح سوم لاچیکا، لاو رن)

00:49:39.039 --> 00:49:42.140
رقصنده کمکی که ما انتخاب کردیم، لاو رنه

00:49:42.309 --> 00:49:44.740
اون خیلی وقته که
...رقص وگ رو انجام میده

00:49:44.740 --> 00:49:47.110
و اون دنسریه که پیش بقیه دنسرا شناخته شدس

00:49:50.220 --> 00:49:52.249
!اوه

00:49:53.550 --> 00:49:55.450
اسمش لاو رنه-
حتی اسمشم قلبمو به تپش میاره-

00:49:55.450 --> 00:49:56.689
(ظاهر لاو رن سوپرایزشون میکنه)

00:49:56.919 --> 00:49:58.959
!اون فوق العادست

00:49:59.160 --> 00:50:01.289
لاو رن به مادر وگ معروفه

00:50:01.289 --> 00:50:02.689
پس بگو چرا انقدر توی کره معروفه

00:50:02.689 --> 00:50:05.459
بی نظیر میرقصه

00:50:05.599 --> 00:50:08.700
اون تنها رقصنده ایه که میخوامش

00:50:09.729 --> 00:50:11.840
وقتی آوردیمش کلی حس افتخار کردیم

00:50:12.800 --> 00:50:15.039
(بعد از اینکه تمرین همه گروه ها تموم شد)

00:50:15.369 --> 00:50:18.640
(اونا رای میدن که کدوم گروه از دور خارج شه)

00:50:18.910 --> 00:50:21.110
بیا ببینیم کدوم گروه مارو انتخاب میکنه

00:50:21.110 --> 00:50:23.349
فکر کنم پرودمن انتخاب کنه

00:50:23.349 --> 00:50:25.249
من فکر کنم هولی بنگ انتخابمون کنه

00:50:25.249 --> 00:50:27.820
کوکا اند باتر، فکر کنم اون انتخابمون کنه

00:50:27.820 --> 00:50:30.189
فکر کنم هوک مارو انتخاب کنه

00:50:30.189 --> 00:50:31.189
همشون باید تموم کرده باشن

00:50:31.360 --> 00:50:33.019
مثل اینکه همینطوره

00:50:33.019 --> 00:50:35.030
قلبم داره میاد تو دهنم-
منم-

00:50:35.030 --> 00:50:36.030
نگرانم

00:50:36.999 --> 00:50:40.700
با شمارش بازش میکنیم-
یک، دو، سه

00:50:43.899 --> 00:50:46.039
(هیچ گروهی به حذف لاچیکا رای نداد)

00:50:47.070 --> 00:50:48.510
وای خدایا، گریم گرفت

00:50:48.570 --> 00:50:50.840
اوه

00:50:50.939 --> 00:50:53.410
خیلی نگران بودم

00:50:55.479 --> 00:50:56.649
گریه نکن

00:50:56.919 --> 00:51:00.450
خیلی خوشحالم، ما ترکوندیم، ‌آفرین

00:51:01.289 --> 00:51:02.789
گریه نکن

00:51:04.160 --> 00:51:06.189
از اونجایی که کسی مارو انتخاب نکرد

00:51:06.189 --> 00:51:08.289
...یه لحظه حس افتخار بهم دست داد

00:51:08.630 --> 00:51:10.229
و رفت

00:51:10.700 --> 00:51:12.800
رتبه ای که انتظارشو دارم اوله

00:51:14.769 --> 00:51:18.070
ما امتیاز داوران رقابت به
 لاچیکا رو بررسی میکنیم

00:51:18.070 --> 00:51:21.269
،از جایی که به اجرامون مطمئنم

00:51:21.269 --> 00:51:23.380
انتظار دارم امتیاز داورا بالا باشه

00:51:23.380 --> 00:51:25.380
(ماموریت امتیاز داور رقابت گروه مگا)

00:51:25.510 --> 00:51:27.979
وقتی که داورای رقابت داشتن اجرای)
 (گروه مگا لاچیکارو ارزیابی میکردن

00:51:28.510 --> 00:51:30.320
لباسارو ببین

00:51:30.479 --> 00:51:32.280
!گایونسه

00:51:38.090 --> 00:51:39.689
این واقعا بی نظیره

00:51:39.820 --> 00:51:41.990
اجرای مورد علاقم بود

00:51:42.130 --> 00:51:44.459
...با وجود اینکه که باید اجرای کلی ارتیست

00:51:44.459 --> 00:51:47.369
رو سازماندهی میکردن

00:51:47.369 --> 00:51:48.729
خیلی منظم سازماندهی شدن

00:51:48.899 --> 00:51:52.470
گابی خیلی هنرمند خوب وکار درستیه

00:51:52.470 --> 00:51:54.640
...وقتی که به رقصش نگاه میکردم

00:51:54.640 --> 00:51:58.180
...نه تنها خیلی شبیه بیانسه بود

00:51:58.180 --> 00:52:00.479
بلکه حتی استایلشم عالی بود

00:52:00.479 --> 00:52:03.479
،که باعث شد بیشتر فکر کنم که

00:52:03.479 --> 00:52:05.180
این اجرای واقعی لاچیکا بوده

00:52:06.579 --> 00:52:11.390
(امتیاز داوران چیه؟)

00:52:11.890 --> 00:52:13.059
(امتیاز داوران رقابت به ماموریت گروه مگا)

00:52:13.059 --> 00:52:15.490
(بوا هشتادونه امتیاز و ته یونگ نود امتیاز)

00:52:18.599 --> 00:52:19.829
...داور ته یونگ

00:52:19.829 --> 00:52:22.470
به گروه لاچیکا نود امتیاز داد

00:52:22.470 --> 00:52:25.039
بوا بهشون ۸۹ امتیاز داد

00:52:25.599 --> 00:52:26.640
خیلی ندادن

00:52:28.010 --> 00:52:30.180
...اولش فکر کردم این کمه

00:52:30.180 --> 00:52:31.439
بعدش قبولش کردیم

00:52:31.640 --> 00:52:33.039
...درباره امتیاز داور باقی‌مونده

00:52:33.039 --> 00:52:36.380
یعنی هوانگ سانگ هون، کنجکاوم

00:52:36.680 --> 00:52:39.550
بیاید ویدیو اجرای لاچیکا رو ببینیم

00:52:43.220 --> 00:52:46.559
( از بیانسه "Run the World (Girls)")

00:52:46.559 --> 00:52:49.959
( از بیانسه "Run the World (Girls)")

00:52:50.459 --> 00:52:51.930
دیوونه‌ کننده‌ست

00:52:52.300 --> 00:52:53.930
خیلی خوشگلن

00:53:09.249 --> 00:53:10.349
موهای تنم سیخ شد

00:53:10.450 --> 00:53:11.479
(شوکه)

00:53:39.910 --> 00:53:41.380
لباساشون خیلی قشنگه

00:54:37.200 --> 00:54:40.169
دنسر کمکی لاچیکا کیه که)
(باعث شده همه سرپا وایسن؟

00:54:40.169 --> 00:54:41.240
!لاو ران

00:54:42.010 --> 00:54:43.070
!مور مورم شد

00:56:15.470 --> 00:56:18.669
خیلی تاثیرگذار بود، عالی بود

00:56:18.740 --> 00:56:20.439
!مو به تنم سیخ شد

00:56:20.439 --> 00:56:22.309
چرا حس میکنم میخوام گریه کنم؟

00:56:23.169 --> 00:56:25.680
!لاچیکا، خسته نباشین

00:56:25.680 --> 00:56:27.209
مرسی-
داری گریه میکنی؟-

00:56:27.209 --> 00:56:30.450
...حالا لاچیکا-
چرا داری گریه میکنی؟-

00:56:30.780 --> 00:56:32.320
چرا گریه‌ام گرفته؟-
خیلی احساساتی شده بودم-

00:56:32.320 --> 00:56:34.820
فکر کنم اولین بارم بود که
توی برنامه گریه میکردم

00:56:34.820 --> 00:56:37.890
...صرف نظر از امتیازها یا تعداد بازدیدها

00:56:37.890 --> 00:56:40.459
فکر میکنم کارمون خیلی خوب بود

00:56:40.930 --> 00:56:44.300
...حالا بیاید امتیاز آخرین داورا رو

00:56:44.459 --> 00:56:46.099
برای لاچیکا ببینیم

00:56:47.700 --> 00:56:50.300
یه ساختار پویاییه
،اولش صبر میکنن

00:56:50.800 --> 00:56:52.300
بعد ظاهر میشن

00:56:52.939 --> 00:56:54.140
خیلی خوبه

00:56:54.769 --> 00:56:57.140
اما به نظر من خیلی کلاسیکه-
آره-

00:56:58.240 --> 00:57:00.010
راستش خیلی پر زرق و برق و خوبه

00:57:00.010 --> 00:57:02.910
...همه‌ش به خاطر بیانسه‌ست

00:57:02.910 --> 00:57:04.619
نظر من اینه

00:57:04.849 --> 00:57:08.749
...میتونستن چیزی که توش خوبن رو

00:57:08.749 --> 00:57:10.959
انجام بدن

00:57:10.959 --> 00:57:12.590
!به نظر ضدحال بود

00:57:12.720 --> 00:57:14.689
(امتیازات داوران برای ماموریت گروه مگا)

00:57:18.899 --> 00:57:20.130
(امتیاز کل ۲۶۷)

00:57:20.130 --> 00:57:21.899
...مجموع امتیاز داورها برای لاچیکا

00:57:21.899 --> 00:57:25.599
توی ماموریت گروه مگا ۲۶۷ هستش

00:57:25.800 --> 00:57:28.340
،از اونجا که امتیاز بقیه گروها هنوز مشخص نشده

00:57:28.340 --> 00:57:30.110
لاچیکا فعلا توی جایگاه اولن

00:57:31.010 --> 00:57:33.309
امتیازشون بالا نیست؟

00:57:34.149 --> 00:57:36.249
هنوز نمیدونیم امتیاز بالا برای اوناست

00:57:36.479 --> 00:57:38.220
ممکنه بالاتر برن

00:57:38.680 --> 00:57:40.789
لیدر لاچیکا، گابی

00:57:40.789 --> 00:57:43.289
چه حسی داری اگه مجبور شی
توی مسابقه حذفی شرکت کنی؟

00:57:45.490 --> 00:57:48.430
(...خب)

00:57:48.459 --> 00:57:51.430
...راستش وقتی تعداد بازدیدها رو دیدیم

00:57:52.899 --> 00:57:54.530
قلبمون شکست

00:57:56.470 --> 00:57:58.200
لطفا گریه نکن

00:57:58.439 --> 00:58:00.539
بیا این دستمالُ بگیر

00:58:00.539 --> 00:58:03.240
(آخرش بغض گابی ترکید)

00:58:03.809 --> 00:58:06.880
!تا الان خیلی خوب دووم آوردی، آفرین

00:58:07.010 --> 00:58:09.579
کارت درسته

00:58:10.149 --> 00:58:12.249
فکر میکردم کارمونُ خوب انجام دادیم

00:58:12.849 --> 00:58:15.749
هنوزم همین فکرُ میکنم

00:58:16.349 --> 00:58:18.590
هنوزم فکر میکنم کارمونُ خوب انجام دادیم

00:58:18.820 --> 00:58:22.059
اما وقتی تعداد بازدیدها رو میبینم
دلم میشکنه

00:58:22.530 --> 00:58:25.059
ما میخوایم توی مسابقه بمونیم

00:58:25.059 --> 00:58:27.169
به خاطر همینم برای مسابقه آماده شدیم

00:58:27.599 --> 00:58:30.470
!اگه باید بجنگم، پس می‌جنگم
از تمام جونم مایه میذارم

00:58:32.939 --> 00:58:34.970
حتما برای گابی خیلی سخت بوده

00:58:35.269 --> 00:58:37.780
...امتیاز کل لاچیکا

00:58:37.780 --> 00:58:40.240
...به اضافه رای‌ محبوبیت جهانی

00:58:40.380 --> 00:58:41.910
به زودی معلوم میشه

00:58:43.010 --> 00:58:46.820
(مشخص شدن امتیاز داورها)

00:58:47.519 --> 00:58:49.390
اعلام امتیازهای نهایی و رتبه گروه‌ها)
(توی ماموریت گروه مگا

00:58:50.149 --> 00:58:53.720
(دنسرها بعد از دیدن نتایج، سردرگم شدن)

00:58:54.559 --> 00:58:59.530
(مگه نتیجه چیه که باعث گریه لیدرها شده؟)

00:58:59.530 --> 00:59:01.099
این بیشتر از همه خسته‌ام کرد

00:59:01.399 --> 00:59:03.669
بعدی هولی بنگ هستش

00:59:04.039 --> 00:59:05.669
هولی بنگ

00:59:05.869 --> 00:59:08.640
بیاید امتیاز داورها رو چک کنیم

00:59:08.640 --> 00:59:10.340
حتما خیلی عصبین

00:59:10.340 --> 00:59:12.110
چرا دارم اینقد عصبی میشم؟ احمقانه‌ست

00:59:12.280 --> 00:59:13.849
خیلی نگران بودم

00:59:13.849 --> 00:59:16.780
...همه استانداردها و اولویت‌های

00:59:16.780 --> 00:59:18.820
متفاوتی دارن

00:59:18.820 --> 00:59:20.619
اصلا نمیتونم حدس بزنم چی میشه

00:59:20.619 --> 00:59:23.249
مطمئنم همه زمان سختی داشتن

00:59:23.249 --> 00:59:25.519
(امتیاز داورها برای هولی بنگ چیه؟)

00:59:25.689 --> 00:59:28.729
(تمرین آخر)

00:59:29.289 --> 00:59:31.559
(هولی بنگ آخرین تمرینُ تموم کرد)

00:59:31.700 --> 00:59:34.030
مشخص شدن نتایج گروهی که)
(انتظار میره حذف بشه

00:59:34.099 --> 00:59:35.570
فکر‌ نکنم بتونم ببینمش

00:59:35.570 --> 00:59:36.899
چی؟

00:59:36.899 --> 00:59:38.169
واقعا؟

00:59:38.169 --> 00:59:39.640
دو گروه‌ هولی بنگ رو به‌عنوان گروهی)
(انتخاب کردن که احتمالا حذف میشه

00:59:39.640 --> 00:59:40.939
اصلا انتظارشو نداشتم

00:59:40.939 --> 00:59:43.410
اصلا انتظار نداشتم که ما انتخاب بشیم

00:59:43.410 --> 00:59:46.380
ما اجرای فوق‌العاده‌ای داشتیم

00:59:46.380 --> 00:59:48.050
و بازم با این وجود حذف بشیم؟

00:59:48.149 --> 00:59:49.780
شاید ما رو از رده خارج کردن چون
خودشون هیچ حرفی واسه زدن ندارن

00:59:49.780 --> 00:59:50.849
شاید

00:59:50.880 --> 00:59:52.849
این یعنی چی؟
"،این ماموریت گروه مگا بود"

00:59:52.849 --> 00:59:55.220
"اما فقط یه نفر به چشم میومد"

00:59:55.220 --> 00:59:57.619
احتمالا منظورشون هانی جی هست-
منظورشون اینه تمرکز روی هانی جی بود-

00:59:58.289 --> 01:00:00.160
دلیلش این بود-
آره-

01:00:00.160 --> 01:00:03.130
عضو اصلی نتونست خودشو نشون بده

01:00:03.130 --> 01:00:05.459
...این چیزی بود که روش تمرکز کردیم

01:00:05.459 --> 01:00:07.899
آره، تمرکزمون روی این بود-
وقتی که اجرا رو طراحی میکردیم-

01:00:07.899 --> 01:00:10.769
تا همین الان متوجهش نشدم

01:00:11.570 --> 01:00:13.740
اولش من سنتر بودم

01:00:13.740 --> 01:00:15.669
موقع پرش اصلی هم من سنتر بودم

01:00:15.669 --> 01:00:17.809
!موقع اندینگ هم باز من سنتر بودم

01:00:17.809 --> 01:00:21.050
اما با یه هدفی این کارُ کردم

01:00:21.050 --> 01:00:22.849
میخواستم کارمون خوب پیش بره

01:00:22.849 --> 01:00:23.979
(استودیو تمرین هولی بنگ)

01:00:23.979 --> 01:00:27.349
تارو و ایو از دو طرف میان بالا

01:00:27.349 --> 01:00:28.820
اینجوری دیده نمیشن

01:00:28.820 --> 01:00:32.059
چرا نمیذاری برای آهنگ دوم
بقیه اعضا سنتر باشن؟

01:00:32.059 --> 01:00:33.619
نظرت چیه؟

01:00:33.619 --> 01:00:35.289
،از اونجا که اولش تو توی سنتری

01:00:35.289 --> 01:00:37.760
چرا یه نفر دیگه سنتر نباشه؟

01:00:37.760 --> 01:00:40.030
(اعضا میخواستن سنتر باشن)

01:00:40.160 --> 01:00:41.999
معلومه یه کم شکایت داشتیم

01:00:41.999 --> 01:00:45.470
از اونجا که کل کوریوگرافی رو
،هانی جی طراحی کرد

01:00:45.470 --> 01:00:48.410
خیلی ناامیدکننده‌ست که ما نمیتونیم
توانایی‌هامون رو نشون بدیم

01:00:48.470 --> 01:00:51.110
من معمولا سعی میکنم اجرا رو با کمک اونا بسازم

01:00:51.110 --> 01:00:53.110
،اما به‌عنوان رهبر و طراح

01:00:53.110 --> 01:00:56.349
یه تصویری توی ذهنم هست

01:00:56.349 --> 01:00:58.050
،اگه فکر میکنی همچنین نقصی داره

01:00:58.050 --> 01:01:00.249
من مشکلی ندارم که حرکاتُ عوض کنیم

01:01:00.249 --> 01:01:04.090
اما نمیتونم همه‌شُ به عهده شما بذارم

01:01:06.789 --> 01:01:09.930
،به نظرم این اجرا خیلی مهمه

01:01:10.090 --> 01:01:13.630
به خاطر همین میخواستم خودم توی سنتر باشم

01:01:13.630 --> 01:01:14.999
"تو خیلی سنتری"

01:01:14.999 --> 01:01:16.399
"ساختار همه اجراهامون شبیه همه"

01:01:16.399 --> 01:01:19.899
سخته که اینا رو مستقیما بهش بگیم

01:01:19.899 --> 01:01:22.709
به خاطر همین آخرش اینجوری شد

01:01:22.709 --> 01:01:25.280
سعی کردم پارت‌ها رو مساوی تقسیم کنم

01:01:25.280 --> 01:01:27.039
...ولی خودم بخش زیادی گرفتم

01:01:27.039 --> 01:01:29.410
جایی که بیشتر تو چشم هستم

01:01:29.410 --> 01:01:31.519
وقتی تمرینات بقیه اعضا رو دیدم

01:01:31.519 --> 01:01:33.019
من تنها کسی بودم که اون کار رو انجام دادم

01:01:33.019 --> 01:01:35.019
حریص به نظر می‌رسیدم

01:01:35.019 --> 01:01:37.019
خجالت آور بود

01:01:37.260 --> 01:01:38.689
چیکار بکنم؟

01:01:38.689 --> 01:01:41.590
وایجی ایکس میخواد تا

01:01:41.590 --> 01:01:44.360
تک تک اون‌هارو نشون بده

01:01:44.360 --> 01:01:46.630
قابل فهمه

01:01:46.630 --> 01:01:48.169
گیج کننده‌ست

01:01:48.169 --> 01:01:50.470
گیج کننده‌ست افکار زیادی به ذهنم میرسه

01:01:50.470 --> 01:01:52.640
(لیدر میخواست که اجرای خوبی داشته باشه)

01:01:52.740 --> 01:01:56.470
(درحالی که اعضای گروه میخواستن
 اونچه که دارن رو به نمایش بذارن)

01:01:56.610 --> 01:01:57.809
(هانی‌جی فکر میکنه که تقصیر اونه)

01:01:57.809 --> 01:01:59.209
(که به عنوان گروهی که انتظار میره
 حذف بشن انتخاب شدن)

01:01:59.209 --> 01:02:02.110
من همیشه بهترینم رو انجام میدم

01:02:02.110 --> 01:02:04.519
قبلا تنهایی کار میکردم

01:02:04.519 --> 01:02:07.289
...پس نمی‌دونستم

01:02:07.289 --> 01:02:10.220
که چطوری باهم دیگه کار کنیم

01:02:10.220 --> 01:02:12.720
چیکار باید بکنم؟

01:02:13.090 --> 01:02:14.890
(روز فیلمبرداری)

01:02:14.890 --> 01:02:16.789
...میدونی

01:02:16.789 --> 01:02:18.930
آخرشو؟ -
آره -

01:02:18.930 --> 01:02:22.329
چطوره که جین انجامش بده؟

01:02:23.099 --> 01:02:25.300
(اون یکدفعه ای پایان رو تغییر میده)

01:02:25.399 --> 01:02:27.809
یهویی توی روز موعود -
کاملا ناگهانی و سریع بود-

01:02:27.809 --> 01:02:29.169
سرخورده بودم

01:02:29.169 --> 01:02:32.809
قلبم شروع کرد به تند تند تپیدن

01:02:32.880 --> 01:02:36.349
(تمرین کردن با آرایشی متفاوت رو شروع میکنن)

01:02:36.349 --> 01:02:38.479
..‌به بهترین حالتی که می‌تونستم تغییرش دادم

01:02:38.479 --> 01:02:40.919
در موقعیت معین شده

01:02:40.919 --> 01:02:42.349
...فکر می‌کنم خیلی بهتر بود

01:02:42.349 --> 01:02:43.919
چون جین بلنده

01:02:43.919 --> 01:02:47.019
...تو جمع کردن انرژی

01:02:47.019 --> 01:02:49.030
و به یکباره رها کردنش خوبه

01:02:49.030 --> 01:02:50.490
باعث میشه مردم تمرکز بکنن

01:02:50.490 --> 01:02:51.959
پس اینطوری دوستش داشتم

01:02:51.959 --> 01:02:54.930
ماموریت دوم تاسف بار بود

01:02:54.930 --> 01:02:57.570
جین اصلا حضور پررنگی نداره

01:02:57.570 --> 01:02:59.300
...اون مثل

01:02:59.300 --> 01:03:01.869
یه درخت داخل خیابونه

01:03:02.240 --> 01:03:04.140
(جین از هولی بنگ به شدت مورد انتقاد قرار گرفت)

01:03:04.140 --> 01:03:06.240
الان از درخت ها خوشم میاد

01:03:06.240 --> 01:03:07.849
بیاین نشون‌شون بدیم که چقدر من خفنم

01:03:07.849 --> 01:03:10.149
ازین به بعد منو درخت صدا کنید

01:03:10.149 --> 01:03:11.579
یه درخت خوب

01:03:11.619 --> 01:03:14.450
(پایان جین چه شکلی خواهد بود؟)

01:03:14.519 --> 01:03:15.789
همگی

01:03:16.789 --> 01:03:19.459
ما آماده ایم-
آره -

01:03:20.260 --> 01:03:22.559
من به عنوان یه لیدر باید قوی و محکم باشم

01:03:22.559 --> 01:03:25.499
بعضی اوقات باید به حرفایی که اعضا میخوان بزنن گوش بدم

01:03:25.499 --> 01:03:27.369
هانی جی لیدره

01:03:27.369 --> 01:03:28.599
فشار زیادی روشه

01:03:28.599 --> 01:03:29.729
سازماندهی و کارگردانیش؟

01:03:29.729 --> 01:03:31.439
صادقانه تایید می‌کنم

01:03:31.439 --> 01:03:34.570
به همین خاطره که ما به اجراهامون معروفیم

01:03:34.570 --> 01:03:36.140
واقعاً باحالیم

01:03:36.140 --> 01:03:37.780
نباید حذف بشیم

01:03:37.780 --> 01:03:39.840
بیاین این بار در جایگاه اول قرار بگیریم

01:03:39.840 --> 01:03:41.709
هولی هولی هولی

01:03:41.709 --> 01:03:43.950
بنگ بنگ بنگ -
بنگ بنگ بنگ -

01:03:45.220 --> 01:03:47.419
امتیاز هولی بنگ از طرف داوران مسابقه

01:03:48.450 --> 01:03:49.619
بیاین ببینیم

01:03:49.619 --> 01:03:51.320
نمیتونم نگاه کنم

01:03:51.320 --> 01:03:53.260
من در مورد امتیاز داوران نگران بودم

01:03:53.260 --> 01:03:56.930
مارو خیلی کم ارزش حساب میکردن

01:03:57.090 --> 01:03:58.599
باید زانو بزنم

01:03:59.030 --> 01:04:00.329
باید زانو بزنم

01:04:01.430 --> 01:04:02.800
(مضطربه)

01:04:02.869 --> 01:04:05.099
(امتیاز لاچیکا از طرف داوران مسابقه 267 بود)

01:04:05.200 --> 01:04:07.769
فکر می‌کنم ما دست کم گرفته شدیم

01:04:07.769 --> 01:04:10.910
میتونن استایل مارو درک کنن؟

01:04:10.910 --> 01:04:12.180
...یکم طول کشید

01:04:12.180 --> 01:04:14.910
تا بتونم علایق هولی بنگ

01:04:14.910 --> 01:04:16.079
رو درک بکنم

01:04:16.079 --> 01:04:18.579
اولش فکر کردم که حوصله سربر نیست؟

01:04:18.579 --> 01:04:22.019
فقط با ریتم پیش میرن

01:04:22.019 --> 01:04:25.320
ولی الان میفهمم که علایق درونی چه معنی میدن

01:04:25.320 --> 01:04:27.760
گروهی با علایق درونی یک گروه عالیه

01:04:27.760 --> 01:04:30.160
...ولی ناراحت کننده‌ست که

01:04:30.160 --> 01:04:33.700
روی اسکرین دیده نمیشن

01:04:33.729 --> 01:04:36.030
(داوران مسابقه استایل هولی بنگ رو درک میکنن؟)

01:04:36.300 --> 01:04:38.200
لطفاً

01:04:38.869 --> 01:04:40.570
(اعلام کردن)

01:04:42.169 --> 01:04:47.039
تمام گروه ها از امتیاز هولی بنگ)
( از طرف داوران مسابقه سورپرایز شدن

01:04:51.349 --> 01:04:52.519
خدای من

01:04:53.079 --> 01:04:54.890
بهت گفته بودم

01:04:55.490 --> 01:05:00.720
(امیتازی که داوران به هولی بنگ دادن چند بود که باعث گریه‌شون شد؟)

01:05:00.720 --> 01:05:05.660
(ادامه دارد)

01:05:05.970 --> 01:05:08.039
(امتیاز داوران مسابقه برای هولی بنگ چنده؟)

01:05:08.479 --> 01:05:10.140
واوو

01:05:11.380 --> 01:05:14.119
(هوانگ سانگ هون 98 امتیاز داده)

01:05:18.249 --> 01:05:19.450
اوه عزیزم

01:05:19.950 --> 01:05:21.720
چرا گریه می‌کنی؟

01:05:26.289 --> 01:05:30.599
اعضای هولی بنگ بخاطر)
( امتیاز بالایی که گرفتن غرق در اشک شدن

01:05:30.599 --> 01:05:31.899
(هانی جی)

01:05:31.899 --> 01:05:32.970
رو مخه

01:05:33.070 --> 01:05:36.769
فکر میکردم که از ما بدش میاد
گریم گرفت

01:05:36.769 --> 01:05:38.439
نمره 98 گرفتن

01:05:38.439 --> 01:05:39.470
تقریبا امتیاز کامل

01:05:40.039 --> 01:05:42.539
لیاقتش رو داشتن خیلی خوب انجامش دادن -
درسته -

01:05:42.539 --> 01:05:44.749
من واقعاً از 98 امتیاز خوشم میاد

01:05:45.149 --> 01:05:47.450
(گابی بعد از شنیدن نمره هولی بنگ افکار زیادی داره)

01:05:47.619 --> 01:05:49.119
تعظیم کردن رو تموم کن
شما خوب کار کردید

01:05:49.119 --> 01:05:51.390
آروم بشینید و افتخار کنید

01:05:52.950 --> 01:05:54.019
گریه نکن

01:05:54.019 --> 01:05:58.289
من واقعاً در ارزشیابی ها آسیب روحی دیده بودم

01:05:58.289 --> 01:06:00.530
پس انتظار هیچی رو نداشتم اصلا

01:06:00.530 --> 01:06:03.599
...درباره چیزهایی که

01:06:03.599 --> 01:06:05.229
، راجع بهشون مطمئن نبودم
 اعتماد به نفس پیدا کردم

01:06:05.229 --> 01:06:08.200
حسش مثل این بود که بخاطر اون امتیاز آروم شده بودم

01:06:08.470 --> 01:06:12.369
ویدیوی اجرای هولی بنگ رو بررسی می‌کنیم

01:06:15.909 --> 01:06:20.449
Sampa the Great از "Energy")
(French Montaa از "Freaks"

01:06:23.550 --> 01:06:25.520
واو

01:06:25.520 --> 01:06:26.520
جذابه

01:06:26.520 --> 01:06:27.619
باحاله

01:06:35.560 --> 01:06:37.529
لباسا و همه چیز

01:06:41.369 --> 01:06:43.600
واقعاً خفنه

01:06:50.209 --> 01:06:51.249
خیلی باحاله

01:07:11.430 --> 01:07:12.600
دیوونه‌ست

01:07:13.069 --> 01:07:14.739
این هیپ هاپه

01:07:40.630 --> 01:07:42.130
داره میاد

01:07:42.130 --> 01:07:44.270
این بخش خفنه -
وقتی که یکی یکی میان -

01:07:44.270 --> 01:07:45.369
هانی جی عه

01:07:52.209 --> 01:07:53.869
خدای من-
واو -

01:08:02.220 --> 01:08:04.489
چطوری با این آهنگ اینقدر خوب عمل میکنن؟

01:08:23.100 --> 01:08:24.369
(هیجان زده‌ست)

01:08:49.829 --> 01:08:52.699
آرایش گروه همش به بخش سوم متصل میشه

01:09:00.440 --> 01:09:02.279
از پشت تورک رفت

01:09:13.119 --> 01:09:14.489
هیجانش رو حس می‌کنم

01:09:25.529 --> 01:09:26.569
احساس سرزندگی میکنم

01:09:30.840 --> 01:09:32.709
هی

01:09:32.709 --> 01:09:34.380
جین خیلی کاریزما داره

01:09:51.590 --> 01:09:53.760
دوسش داشتم_
آخرش خیلی خوب بود_

01:09:53.760 --> 01:09:55.300
(موهاش سیخ شدن)

01:09:55.300 --> 01:09:57.100
دیوونه کننده بود، خیلی خفن بود

01:09:57.100 --> 01:09:58.270
آخرش خیلی خفن بود

01:09:58.270 --> 01:10:01.069
خیلی ممنون، هولی بنگ

01:10:01.770 --> 01:10:03.440
هی

01:10:04.169 --> 01:10:05.169
خیلی خفن بود

01:10:05.169 --> 01:10:07.140
فکر میکنم اصالت هولی بنگ

01:10:07.140 --> 01:10:10.010
بالاخره به بیننده ها نشون داده شد

01:10:10.010 --> 01:10:11.850
انتخاب آهنگشون هم خوب بود

01:10:11.850 --> 01:10:14.180
فکر میکنم اونها بهترین مثال

01:10:14.180 --> 01:10:15.749
بکار گیری درست اعضای زیاد بودن_
منم همینطور_

01:10:15.749 --> 01:10:16.919
و اولش

01:10:16.919 --> 01:10:19.850
اون تصویری که اون اول درست کردن

01:10:19.949 --> 01:10:21.859
تا اخر نگه داشتن

01:10:21.859 --> 01:10:24.289
تم این تیم توی بیست ثانیه نشون داده شد

01:10:24.289 --> 01:10:27.930
ظرافت زنانه، جذاب و وحشی

01:10:28.359 --> 01:10:29.959
اون کنترل قدرتی که داشتن عالی بود

01:10:29.959 --> 01:10:33.470
فکر میکنم این تغییر حالتها چیزیه که این تیم رو خاص میکنه

01:10:33.470 --> 01:10:34.739
(نیازی به گفتن نداره)

01:10:34.739 --> 01:10:35.800
خفن بود

01:10:36.369 --> 01:10:37.810
هیپ هاپ دخترونه خفنه

01:10:38.239 --> 01:10:41.180
حالا امتیاز داور هارو برای

01:10:42.279 --> 01:10:43.480
تیم هولی بنگ میبینیم

01:10:43.480 --> 01:10:47.150
(اونها برای بردن لاچیکا به حداقل ۱۷۰ امتیاز نیاز دارن)

01:10:47.249 --> 01:10:48.419
فکر کنم امتیازشون بالا باشه

01:10:48.419 --> 01:10:49.680
فکر کنم امتیاز های خوبی داده باشن

01:10:50.119 --> 01:10:51.989
توجه کنید، این استریت وومن فایتره

01:10:51.989 --> 01:10:53.119
سخته

01:10:54.659 --> 01:10:56.459
من قبولش کرده بودم بدون اینکه درکش کنم

01:10:56.459 --> 01:10:58.489
چیزی نیست، میتونیم انجامش بدیم

01:10:59.060 --> 01:11:00.060
داور بوآ

01:11:01.560 --> 01:11:02.600
(امتیاز ها ۹۳، ۹۰، ۹۸ و امتیاز کل ۲۸۱)

01:11:02.600 --> 01:11:07.100
(امتیاز کل هولی بنگ از داور ها ۲۸۱)

01:11:08.539 --> 01:11:11.340
(اونها لاچیکا رو رد کردن و الان توی رتبه اولن)

01:11:11.340 --> 01:11:12.409
(امتیاز داورا برای مسابقه ی عملیات گروهی مگا )

01:11:12.409 --> 01:11:15.810
داور بوآ امتیاز ۹۳ رو داده

01:11:19.709 --> 01:11:21.579
هانی جی، لیدر هولی بنگ

01:11:21.579 --> 01:11:23.279
مشکلی با امتیاز داور ها ندارید؟

01:11:23.279 --> 01:11:24.350
صبر کنید

01:11:24.350 --> 01:11:25.619
(داره گریه میکنه)

01:11:25.619 --> 01:11:26.720
تو کارت رو عالی انجام دادی

01:11:26.720 --> 01:11:29.659
اول اشکات رو پاک کن-
چکار کنم؟-

01:11:29.659 --> 01:11:30.720
بهش دستمال بدید

01:11:30.720 --> 01:11:31.789
(بهم دستمال بدید)

01:11:31.989 --> 01:11:34.130
ازش میخواد به جای اون حرف بزنه

01:11:34.130 --> 01:11:37.770
آروم باش دختر-
چرا داری گریه میکنی؟-

01:11:37.770 --> 01:11:39.770
کارت عالی بود

01:11:40.329 --> 01:11:42.869
هانی جی-
عزیزم-

01:11:43.039 --> 01:11:45.039
حتما بخاطر اینه که سخت کار کرده

01:11:45.709 --> 01:11:47.369
چیز های زیادی رو پشت سر گذاشته

01:11:47.369 --> 01:11:49.279
اون سخت کار کرده-
دقیقا-

01:11:51.010 --> 01:11:52.079
کارش عالی بود

01:11:56.079 --> 01:11:58.919
شاید مردم فکر کنن که ما بردیم

01:11:58.919 --> 01:11:59.919
(اونها حتما فکر میکنن که ما بردیم)

01:11:59.919 --> 01:12:00.989
میدونم

01:12:01.020 --> 01:12:02.690
حتی هنوز همه ی امتیزاها مشخص نشده

01:12:03.260 --> 01:12:04.319
با نمکن

01:12:04.319 --> 01:12:06.690
صادقانه بگم من خیلی نگران بودم

01:12:06.690 --> 01:12:07.730
اما،

01:12:08.529 --> 01:12:12.930
امتیازی خیلی بهتر از چیزی که فکر میکردیم گرفتیم

01:12:14.369 --> 01:12:17.869
پس نمیدونم چرا دارم گریه میکنم

01:12:18.069 --> 01:12:20.010
(همه میتونن احساس فشاری که لیدر بودن داره رو حس کنن)

01:12:20.010 --> 01:12:22.709
(پس میتونن درک کنن چرا گریه میکنه)

01:12:22.709 --> 01:12:25.609
من خیلی شرمنده اعضا گروهم بودم

01:12:25.609 --> 01:12:29.050
ما برنده های نهایی نیستیم ولی فکر میکنم که این اونها رو خوشحال کرد

01:12:29.949 --> 01:12:30.980
پس من واقعا خوشحالم

01:12:30.980 --> 01:12:33.749
میخوام که این روحیه خوب ادامه داشته باشه

01:12:34.119 --> 01:12:38.230
اینجوری میتونیم در ادامه ی راه نتایج خوبی بگیریم

01:12:38.560 --> 01:12:39.690
(کارت خوب بود)

01:12:43.060 --> 01:12:45.600
(امتیاز عملیات گروهی مگای
گروه هولی بنگ 281)

01:12:45.699 --> 01:12:46.730
اختلافشون ۱۴ تا هستش

01:12:47.230 --> 01:12:48.999
اختلاف خیلی زیادیه

01:12:48.999 --> 01:12:50.100
میدونم

01:12:50.100 --> 01:12:53.109
احساس خیلی بدی دارم، فکر میکردم کارمون خوب بوده

01:12:54.779 --> 01:12:58.010
لاچیکا انگاری دستگاه سینت سایزره
*سینت سایزر: یک نوع دستگاه موسیقی

01:12:58.010 --> 01:13:00.449
هولی بنگ اما انگار درام و باس هست

01:13:00.449 --> 01:13:04.279
میتونی رقص های سریع سخت رو انجام بدی اگه تمرین کنی

01:13:04.279 --> 01:13:07.449
اما کسایی که توی این رقص ها خوبن دنسر های واقعا ماهری هستن

01:13:07.449 --> 01:13:10.919
میتونی روش حساب کنی که توی کلاس بالاتری قرار بگیری

01:13:11.159 --> 01:13:13.359
...خب امیتاز های داور های ماموریت گروه مگا

01:13:13.359 --> 01:13:17.329
برای هولی بنگ ۲۸۱ و در حال حاضر رتبه ی اول هستن

01:13:18.329 --> 01:13:20.770
پس رای های شهرت جهانی الان خیلی مهم میشه

01:13:20.770 --> 01:13:24.140
آیا میتونن توی رای گیری امتیاز خوبی بگیرن؟

01:13:24.369 --> 01:13:26.440
ما تمام تلاشمون رو کردیم

01:13:26.440 --> 01:13:28.609
،پس بدون اهمیت به نتیجه

01:13:29.739 --> 01:13:32.310
پشیمون نمیشیم

01:13:32.310 --> 01:13:36.150
(امیتاز هولی بنگ از رای گیری جهانی چنده؟)

01:13:36.449 --> 01:13:38.919
بعدی کوکا ان باتر

01:13:38.919 --> 01:13:41.319
(امتیاز داور ها به کوکا ان باتر)

01:13:41.319 --> 01:13:44.489
میریم که امتیاز داور ها رو ببینیم

01:13:45.130 --> 01:13:48.499
ما خیلی سخت کار کردیم تا به اینجا برسیم

01:13:48.499 --> 01:13:50.659
...یه جورایی خودمون رو آماده کریم، اما

01:13:50.659 --> 01:13:54.069
...فکر کنم هنوز آرزو میکنم

01:13:54.069 --> 01:13:55.669
تا یه معجزه رخ بده

01:13:56.100 --> 01:13:59.669
اونها بخاطر یکدست بودنشون توی ماموریت قبلی مورد انتقاد قرار گرفتن

01:13:59.669 --> 01:14:03.209
یه جوری بود انگار که همه جای استیج بودن

01:14:03.209 --> 01:14:05.980
...و حتی راحت هم نبودن

01:14:05.980 --> 01:14:07.819
وقتی که داشتن قسمت کپی رقص رو انجام میدادن

01:14:08.779 --> 01:14:11.150
(آیا میتونین طی ماموریت گروهی مگا
دووم بیارن؟)

01:14:11.150 --> 01:14:14.289
حالا امتیاز داور های مبارزه رو می‌بینیم

01:14:14.789 --> 01:14:17.190
فکر میکنم استیج این دفعه خیلی باحال بود

01:14:17.190 --> 01:14:19.329
هیچ پشیمونی نسبت به استیج ندارم

01:14:19.329 --> 01:14:23.630
تنها چیزی که میتونیم بهش تکیه کنیم امتیاز داور هاست

01:14:29.270 --> 01:14:30.800
فکر کنم سلیقه داور بوآ بود

01:14:31.970 --> 01:14:35.180
(بوآ ۹۱، تیونگ ۹۵)

01:14:37.779 --> 01:14:42.150
(اونها بخاطر امتیاز های بالایی که انتظارش رو نداشتن گریه شون گرفته)

01:14:43.579 --> 01:14:47.819
ما اونجوری که میخواستیم اجرا نکردیم

01:14:47.819 --> 01:14:51.289
پس غصه اون تمام این مدت من رو عذاب میداد

01:14:51.329 --> 01:14:52.459
بخاطر همین گریه می کردم

01:14:52.459 --> 01:14:56.499
برای ما، اینکه دیده بشیم مهم ترین ماموریت بود

01:14:56.499 --> 01:14:59.270
فکر کنم داریم به همشون یکی یکی میرسیم

01:14:59.630 --> 01:15:00.630
ما هرروز سخت کار کردیم

01:15:00.630 --> 01:15:02.270
همتون سخت کار کردید

01:15:02.270 --> 01:15:05.310
ما همیشه توی مصاحبه ها میگیم

01:15:05.310 --> 01:15:06.810
یا همه یا هیچی

01:15:06.810 --> 01:15:08.940
تیم ما همیشه انگار که توی ترن هوایی بوده

01:15:08.940 --> 01:15:10.109
هیچوقت وسط واینستاده

01:15:10.109 --> 01:15:11.480
ما همیشه دنبال ریسک کردنیم

01:15:11.480 --> 01:15:13.079
به جای اینکه توی جای امن خودمون بمونیم

01:15:14.720 --> 01:15:16.850
(گروهی با کمترین امتیاز کل)

01:15:16.850 --> 01:15:19.150
اونها نزدیک بود توی سومین مسابقه حذف بشن

01:15:19.919 --> 01:15:23.560
ما توی هر راند تنش داشتیم

01:15:23.560 --> 01:15:25.390
تیم واقعا نابود شده بود

01:15:25.390 --> 01:15:27.959
دیگه نمیخوام تو دردسر باشیم

01:15:28.400 --> 01:15:31.300
قراره از این به بعد بهترین خودمون رو انجام بدیم

01:15:31.669 --> 01:15:33.230
مثل ایندفعه

01:15:34.970 --> 01:15:37.800
...بیاید همگی همه چیز رو

01:15:37.800 --> 01:15:40.209
بی نقص درست کنیم

01:15:40.209 --> 01:15:42.440
به هر حال، بهترین ها برای آینده

01:15:42.440 --> 01:15:43.980
فایتینگ-
فایتینگ-

01:15:43.980 --> 01:15:46.909
بیا-
بیا بنگال-

01:15:46.909 --> 01:15:48.550
فایتینگ

01:15:48.680 --> 01:15:49.949
یک، دو، سه

01:15:49.949 --> 01:15:51.390
فایتینگ

01:15:52.150 --> 01:15:54.520
...به خاطر تعداد اعضای گروه

01:15:54.760 --> 01:15:56.890
کلی فکر و خیال داشتیم

01:15:57.060 --> 01:15:59.560
ولی وقتی ماموریت گروه مگا رو گرفتیم

01:16:00.730 --> 01:16:02.659
فکر کردیم میتونه برامون یه فرصت باشه

01:16:02.659 --> 01:16:05.470
به مدرسه کوکا خوش آمدید

01:16:05.569 --> 01:16:06.800
یه سوال

01:16:07.369 --> 01:16:09.539
ما الان میریم خودمونو بهشون نشون بدیم

01:16:09.539 --> 01:16:10.640
پس بیاید یه طرح خشن بسازیم

01:16:10.640 --> 01:16:11.709
...اون چیزی که مردم فکر میکنن

01:16:11.709 --> 01:16:13.709
...کلیشه اس رو درست

01:16:13.709 --> 01:16:14.909
به روش خودمون نشون میدیم

01:16:14.909 --> 01:16:16.709
بیاید کلیشه ای انجامش بدیم

01:16:16.709 --> 01:16:18.180
،خب برای آهنگ

01:16:18.850 --> 01:16:21.480
ما میتونیم با بیت یه کارایی انجام بدیم

01:16:21.480 --> 01:16:23.919
آره، یه چیزی مثل بیت

01:16:24.720 --> 01:16:28.119
...میخوایم یه استیج درست کنیم

01:16:28.119 --> 01:16:30.319
که میتونه مارو نشون بده

01:16:30.859 --> 01:16:32.430
مطمئنم هیپ هاپه

01:16:32.430 --> 01:16:34.230
(آهنگ اصلی کوکا اند باتر، چیل اوت توسط گورف)

01:16:34.630 --> 01:16:37.400
من میتونم فقط یکبار رقصنده این گروه باشم؟

01:16:37.829 --> 01:16:41.100
از نظر استراتژیک، ممکنه
 اونا تو نقطه ضعف باشن

01:16:41.539 --> 01:16:44.539
این آهنگی نبود که بین مردم شناخته بشه

01:16:44.539 --> 01:16:48.279
چطوری میتونیم بیشتر
 جنبه هارو در نظر بگیریم؟

01:16:48.279 --> 01:16:50.579
هیپ هاپ، کرپینگ، رقص

01:16:50.579 --> 01:16:52.180
میتونیم همه رو با هم میکس کنیم

01:16:52.180 --> 01:16:53.480
بیاین بترکونیم

01:16:53.480 --> 01:16:56.020
تا به حال انقدر طولانی
 به تخته نگاه نکرده بودم

01:16:56.279 --> 01:16:58.090
توجه کردن تمام شد-
میدونید دیگه، درسته؟-

01:16:58.090 --> 01:16:59.150
گچ میندازما

01:17:04.619 --> 01:17:06.630
ما هر روز صبح زود تمرین میکنیم

01:17:07.690 --> 01:17:10.600
"این تیم خیلی سخت کار کردن"

01:17:10.600 --> 01:17:13.630
من میخوام مردم همچنان بخوان مارو نگاه کنن

01:17:14.869 --> 01:17:16.539
...یک و دو و

01:17:18.470 --> 01:17:20.840
...حالا ویدئو اجرای

01:17:21.169 --> 01:17:23.180
کوکا اند باترو ببینیم

01:17:28.749 --> 01:17:30.449
(چیل اوت از گورف و دوا از ایج درامز)

01:17:35.989 --> 01:17:37.060
زیباست

01:17:39.459 --> 01:17:40.459
ترسناکه

01:17:41.800 --> 01:17:42.829
لباسش باحاله

01:17:44.029 --> 01:17:45.369
خیلی عصبی بودم

01:18:08.690 --> 01:18:10.659
همینه، خوشم اومد

01:18:22.239 --> 01:18:25.209
بهتر از اونی بود که فکر میکردم

01:18:29.840 --> 01:18:30.940
واقعا دوسش دارم

01:18:49.900 --> 01:18:51.630
زد سون

01:18:53.029 --> 01:18:54.300
خیلی باحاله

01:19:19.730 --> 01:19:20.730
خیلی باحاله

01:19:53.930 --> 01:19:54.930
هی

01:19:58.630 --> 01:19:59.669
داره میاد

01:20:25.459 --> 01:20:26.529
بریم

01:21:02.499 --> 01:21:05.069
اونا خوب بودن . اینجوری دیدنشون فرق داره

01:21:05.430 --> 01:21:08.699
اندینگش خیلی خوب بود

01:21:09.640 --> 01:21:12.609
...رنگ واقعی کوکا اند باترو

01:21:12.609 --> 01:21:13.770
کاملا دیدیم

01:21:13.770 --> 01:21:16.709
میخکوبشون کردن . کارشون شگفت انگیز بود

01:21:16.709 --> 01:21:18.510
...من دیدم که کوکا اند باتر

01:21:18.510 --> 01:21:20.779
چقدر سخت کار کردن

01:21:21.779 --> 01:21:24.619
خیلی باحال بود، واقعا ممنونم کوکا اند باتر

01:21:24.619 --> 01:21:26.489
اونا خیلی سخت کار کردن

01:21:26.989 --> 01:21:28.150
آفرین هه این

01:21:28.520 --> 01:21:30.090
ممنون

01:21:31.489 --> 01:21:33.630
خیلی باحال بود -
عالی بود -

01:21:33.630 --> 01:21:35.930
خفن بود. عالی بودی زد سون

01:21:40.230 --> 01:21:42.970
تمام جنبه هایی که قصد
...داشتیم به تصویر بکشیم

01:21:42.970 --> 01:21:45.869
همونطور که میخواستیم در اومد

01:21:45.869 --> 01:21:48.609
...اگه اجرا رو دیده باشن

01:21:48.609 --> 01:21:50.180
ما واقعا نفر آخر نمیشیم

01:21:50.640 --> 01:21:53.749
...ادغام شرق شناسی تو لباسشون

01:21:53.749 --> 01:21:54.909
خیلی عالی کار شده بود

01:21:54.909 --> 01:21:56.380
این واقعا کوکا اند باتره؟

01:21:56.779 --> 01:21:58.850
واقعا حس جدیدی داشت

01:21:58.850 --> 01:22:00.350
...شلوار ها

01:22:00.690 --> 01:22:03.260
اونا تو بعضی قسمت ها دیده میشدن

01:22:03.260 --> 01:22:05.659
ولی نه اونقدری که بشه حرکتشونو دید

01:22:05.659 --> 01:22:07.560
...فکر میکنم اونا استراتژی خوبی داشتن

01:22:07.560 --> 01:22:10.499
...با وجود به لباساشون

01:22:10.499 --> 01:22:13.069
خیلی زنانه نبودن

01:22:13.169 --> 01:22:15.699
...بخاطر همین حتی وقتی رقص باسن رفتن

01:22:15.699 --> 01:22:17.800
زیاد چیزی معلوم نیست

01:22:18.709 --> 01:22:20.709
...رقص گروهی اول

01:22:20.709 --> 01:22:22.739
خیلی عالی بود

01:22:23.310 --> 01:22:26.209
خیلی تمیز بود -
...اونا از حرکاتشون-

01:22:26.209 --> 01:22:29.079
...از هیپ هاپ

01:22:29.079 --> 01:22:31.650
...و از ضربات بیت، لذت میبرن

01:22:31.650 --> 01:22:33.520
...با یه گروه رقص تمیز

01:22:33.520 --> 01:22:35.289
حس خیلی باحالی بود

01:22:35.289 --> 01:22:38.560
اونا میگن توقف تو رقص کار خیلی سختیه

01:22:39.090 --> 01:22:41.459
...ولی اینجور حرکات -
...حرکات به پشت -

01:22:41.459 --> 01:22:44.159
،اره. وقتی تنهایی میرقصی ممکنه

01:22:44.600 --> 01:22:46.430
...ولی وقتی با گروه میرقصی

01:22:46.430 --> 01:22:49.270
هماهنگ کردنش خیلی سخته

01:22:49.270 --> 01:22:53.069
من فکر میکنم این رقص خیلی خوب به نظر
میرسه چون خیلی هماهنگ بودن

01:22:53.069 --> 01:22:55.739
...توی حرکات به پشت

01:22:55.980 --> 01:22:58.480
خیلی هماهنگ بودن

01:22:58.480 --> 01:23:00.880
میتونی احساس و متحد
 بودن رو بیشتر حس کنی

01:23:01.579 --> 01:23:04.350
لیدر ریهی -
بله-

01:23:04.350 --> 01:23:08.249
اگه بخواید امتیاز رو حدس رو حدس بزنید،
فکر میکنی چی میتونه باشه؟

01:23:14.159 --> 01:23:16.300
...فکر کنم ما بیشتر میخواستیم

01:23:16.959 --> 01:23:20.400
...تصویری که می خواستیم نشون بدیم

01:23:20.400 --> 01:23:22.499
رو تحویل داورا بدیم

01:23:23.869 --> 01:23:25.909
...اگه اونو خوب تحویل داده باشیم

01:23:26.869 --> 01:23:29.739
فکر میکنم داورا باید بالای 90 امتیاز بدن

01:23:29.739 --> 01:23:31.010
این چیزیه که من براش امیدوارم

01:23:32.709 --> 01:23:33.779
خیلی خب

01:23:34.109 --> 01:23:37.279
...امتیاز داور ها به

01:23:37.720 --> 01:23:38.989
کوکا اند باتر رو چک میکنیم

01:23:41.090 --> 01:23:42.760
میشه صد بدن؟

01:23:43.260 --> 01:23:44.590
شاید اونا 100 امتیاز دادن

01:23:44.859 --> 01:23:45.930
فکر کنم 100ئه

01:23:46.829 --> 01:23:48.659
(عصبی)

01:23:52.630 --> 01:23:56.940
(آیا اونا بیشتر از لاچیکا و هولی بنگ امتیاز میگیرن؟)

01:23:57.440 --> 01:23:58.709
امتیاز مسابقه ماموریت تیم مگا

01:23:58.709 --> 01:23:59.709
(هوانگ سانگ هون 95، مجموع امتیاز 281)

01:23:59.709 --> 01:24:01.169
...امتیاز داوران مسابقه به کوکا اند باتر

01:24:01.169 --> 01:24:02.209
در مجموع 281 امتیاز هستش

01:24:06.180 --> 01:24:09.720
(شوکه شده)

01:24:10.449 --> 01:24:12.449
راستش خیلی خوشحال نبودم

01:24:12.449 --> 01:24:16.489
خیلی احساس عجیبی داشتم

01:24:18.760 --> 01:24:21.859
خیلی غیر منتظره بود. نه
...اینکه اونا خوب کار نکرده باشن

01:24:21.859 --> 01:24:25.100
ولی فکر میکردم زیاد به مزاج داورا خوش نیاد

01:24:25.430 --> 01:24:26.730
خیلی ممنونم

01:24:27.369 --> 01:24:29.100
چجوری میتونم بگم؟

01:24:29.100 --> 01:24:32.739
احساس میکردم بعد از این
همه رنج، حالم خوب شده

01:24:34.209 --> 01:24:36.640
بعد از دیدن اون امتیاز شفا پیدا کردم

01:24:37.539 --> 01:24:41.150
...بعد، امتیاز داوران رقابت رو بررسی میکنیم

01:24:41.150 --> 01:24:42.550
برای پرودمن

01:24:42.749 --> 01:24:45.289
امتیاز داور رقابت؟ راستش انتظارشو داشتم

01:24:45.749 --> 01:24:46.949
(کمترین امتیاز تا الان برای لاچیکاست با 276 امتیاز)

01:24:49.319 --> 01:24:50.919
(امتیاز داور رقابت برای پرودمن)

01:24:52.130 --> 01:24:54.630
(امتیاز)

01:24:54.630 --> 01:24:56.760
چرا فقط یه نفر؟

01:24:56.900 --> 01:24:58.600
...داور رقابت بوآ

01:24:58.800 --> 01:25:00.869
نود و دو امتیاز داده

01:25:00.869 --> 01:25:02.499
...عناصر رقص مدرن

01:25:02.499 --> 01:25:05.970
در تشکیلش مشهوده

01:25:05.970 --> 01:25:07.270
دیگه چی؟

01:25:07.270 --> 01:25:09.579
...این حس بهم دست دادکه توانایی های کوریوگرافیشون

01:25:09.579 --> 01:25:12.180
زیاد بالا نبود

01:25:12.180 --> 01:25:17.480
ولی با اجراشون خوب در آوردنش

01:25:17.480 --> 01:25:19.819
مثل تماشای اثر هنری بود

01:25:20.890 --> 01:25:22.720
خیلی خوشحال و ممنونم

01:25:22.720 --> 01:25:24.619
...میخواستم نشونشون بدم

01:25:24.619 --> 01:25:25.789
...اینکه بهترینم باشم

01:25:25.789 --> 01:25:27.989
یعنی چی

01:25:28.459 --> 01:25:29.630
(وقتی ماموریت گروهی مگا مشخص شد)

01:25:29.630 --> 01:25:32.100
...به اندازه کافی تجربه داشتم که یاد بگیرم

01:25:32.100 --> 01:25:34.100
لازم نیست اونایی که از پسش بر نمیای رو انتخاب کنی

01:25:34.329 --> 01:25:35.970
میخوام نیروهای نخبه رو بگیرم

01:25:36.300 --> 01:25:39.340
کسایی رو میخوام که تمرین رو از دست نمیدن

01:25:39.510 --> 01:25:42.579
امیدوارم این همه توانشون باشه

01:25:42.579 --> 01:25:44.239
،به شخصه

01:25:44.480 --> 01:25:47.350
دارم فکر میکنم از مانستر وو فام کمک بگیرم

01:25:47.350 --> 01:25:49.749
...ولی-
حرکت کرامپ رو انجام میدیم؟-

01:25:49.749 --> 01:25:51.020
معلومه

01:25:51.150 --> 01:25:53.220
آهنگش منو یاد کرامپ میندازه

01:25:53.220 --> 01:25:54.989
فکر میکنی چرا میخوام اینُ با مانستر وو فام انجام بدم؟

01:25:55.150 --> 01:25:57.190
...برای ماموریت گروهی مگا

01:25:57.190 --> 01:26:00.890
دسپرادو" از داینامیک دو رو انتخاب کردم"

01:26:01.090 --> 01:26:02.260
"دسپرادو"

01:26:02.260 --> 01:26:05.230
کارش تو این حرکت کرامپ خوبه

01:26:05.869 --> 01:26:07.400
مشتاقم ببینمشون

01:26:07.400 --> 01:26:09.840
هیچوقت نمیدونی چی قراره ارائه کنن

01:26:09.940 --> 01:26:11.909
میخوان داینامیک دو رو بیارن؟

01:26:11.909 --> 01:26:13.840
تقلبه که

01:26:14.039 --> 01:26:16.380
(مونیکا قبلا با داینامیک دو اجرا میکرد)

01:26:19.709 --> 01:26:22.520
...چیزی که مهمه اینه که

01:26:23.050 --> 01:26:25.550
...متن آهنگ پیامی رو میده

01:26:25.550 --> 01:26:27.289
که هیچ گروه دیگه ای نمیتونه به همش بزنه

01:26:27.520 --> 01:26:30.090
و فکر میکردم این کاریه که فقط من میتونم انجام بدم

01:26:30.090 --> 01:26:31.760
یه برتری بزرگ داریم

01:26:31.760 --> 01:26:33.789
چیزی داریم که هیچکس دیگه ای نداره

01:26:33.989 --> 01:26:35.190
مونیکا

01:26:36.560 --> 01:26:39.630
فکر میکنم قراره اجرای فوق العاده ای بشه

01:26:39.699 --> 01:26:43.300
برام مهم نیست اگه مثل ارکستر بشه

01:26:43.869 --> 01:26:46.440
(چیدمان محشر)

01:26:48.140 --> 01:26:50.539
برو سمت چپ

01:26:50.680 --> 01:26:52.650
تا الان هفت ساعت شده

01:26:53.449 --> 01:26:55.520
،از بعد کافه

01:26:55.980 --> 01:26:57.850
مونیکا سرش شلوغه

01:26:57.850 --> 01:26:58.989
برو

01:26:58.989 --> 01:27:00.050
(مونیکا و لیپ جی ان)

01:27:00.390 --> 01:27:02.489
(این دو نفر دارن اجرا رو تمرین میکنن)

01:27:02.659 --> 01:27:04.319
...من کلماتی از آهنگ انتخاب کردم

01:27:04.390 --> 01:27:07.959
و حرکاتی ایجاد کردم که معنیشونُ نشون بدن

01:27:08.730 --> 01:27:10.730
شکل دهیش به ذهنم خطور کرد

01:27:11.130 --> 01:27:12.270
،با هم روی کوریوگرافی کار کردیم

01:27:12.270 --> 01:27:15.230
ولی رقصنده ها جمعا سی درصد با هم کار کردن

01:27:16.400 --> 01:27:19.209
باید یه کرویوگرافی قوی میساختیم

01:27:19.310 --> 01:27:21.980
...یکی هست بهش میگن بی پروا

01:27:21.980 --> 01:27:24.010
جوونترین عضو مانستر وو فامه

01:27:24.010 --> 01:27:25.650
میخوام ازش راهنمایی بخوام

01:27:25.810 --> 01:27:27.579
(بی پروا)

01:27:27.980 --> 01:27:29.650
(پرودمن داره حرکتای کرامپ رو یاد میگیره)

01:27:29.650 --> 01:27:30.650
اینجوریه

01:27:30.650 --> 01:27:33.919
،اگه تمرکز کنیم تو مدت زمان کم ازپسش بربیایم

01:27:34.090 --> 01:27:35.359
معجزه میشه

01:27:35.359 --> 01:27:37.890
باور دارم همیشه معجزه ممکنه

01:27:37.959 --> 01:27:39.230
(درسته)

01:27:39.430 --> 01:27:40.789
بیاین برای پیشرفت همه تلاشمونُ بکنیم

01:27:41.060 --> 01:27:43.359
ما سلبریتی نمیشناسیم

01:27:43.800 --> 01:27:45.529
پس طرفدارامون واقعا طرفدارمونن

01:27:45.669 --> 01:27:48.199
مگه به سلبریتی شناختن ربط داره؟
به اجرا مربوطه

01:27:48.199 --> 01:27:49.669
بیاین رقاص باشیم

01:27:50.340 --> 01:27:51.400
خوبه

01:27:51.940 --> 01:27:53.770
کاملا موافقم

01:27:54.069 --> 01:27:56.180
(روز تمرین ماموریت گروهی مگا)

01:27:56.180 --> 01:27:57.180
وای جی ایکس

01:27:57.180 --> 01:27:59.980
کوکا ان باتر با ما جمعا 27 نفر داریم

01:28:02.180 --> 01:28:04.749
کجا؟ کجاست؟-
اون بالا-

01:28:04.749 --> 01:28:07.720
فکر کنم وسطش با یه زن رپ کنن

01:28:07.989 --> 01:28:09.619
کی به سلبریتیا زنگ زد؟

01:28:09.619 --> 01:28:11.520
وانت و هوک-
وانت و هوک-

01:28:11.659 --> 01:28:14.190
یو جونگ از ویکی میکی، لی یونگ جی، همشون اینجان

01:28:14.190 --> 01:28:15.699
...راستش، فکر کردم

01:28:15.699 --> 01:28:18.100
یه جنگه بین دنسرها

01:28:18.100 --> 01:28:20.230
ولی باورم نمیشه باید با سلبریتیا رقابت کنم

01:28:20.230 --> 01:28:23.100
،اگه موافقت کردن همه چی بین دنسرها بمونه

01:28:23.100 --> 01:28:24.770
باید بهش پایبند میموندن

01:28:25.409 --> 01:28:27.470
دنسرهاشون حتی برای این عقب میمونن

01:28:27.840 --> 01:28:30.340
چرا نمیتونن به هویت حرفه ایشون فکر کنن؟

01:28:30.340 --> 01:28:31.980
همش راجب مشهور بودنه؟

01:28:33.449 --> 01:28:36.279
...امیدوارم یادشون نره که این برنامه

01:28:36.279 --> 01:28:37.680
برای دنسرهاست

01:28:37.680 --> 01:28:39.319
دارن خرابش میکنن

01:28:39.319 --> 01:28:42.359
کم کم رقابت بین سلبریتیا شده

01:28:42.359 --> 01:28:44.789
نمیدونم چیکار دارن میکنن

01:28:45.319 --> 01:28:49.859
باید امیدوار باشیم داور رقابت عادلانه قضاوت کنه

01:28:49.999 --> 01:28:51.730
باید تمام تلاشمونُ بکنیم

01:28:52.529 --> 01:28:54.999
(پرودمن تمرین ماموریت گروهی مگا رو شروع میکنه)

01:28:55.369 --> 01:28:56.739
(تمرکز)

01:28:59.470 --> 01:29:01.709
(گیج)

01:29:01.970 --> 01:29:05.340
بعد چرخش، با کلمه "اَوت لا" شروع کن به رقصیدن

01:29:05.340 --> 01:29:07.380
ولی چرخش آخر افتضاحه

01:29:08.650 --> 01:29:10.350
خیلی شل و ول نباشین

01:29:11.249 --> 01:29:12.619
فقط چون احساس راحتی میکنین

01:29:12.819 --> 01:29:14.249
کل شب برای جزئیات کار بیدار موندم

01:29:14.249 --> 01:29:15.890
نذارین بخاطر از دست دادن جزئیات سرزنشتون کنم

01:29:15.890 --> 01:29:17.590
بیاین درست انجامش بدیم

01:29:18.090 --> 01:29:19.989
صد و یک درصدش کنین

01:29:23.060 --> 01:29:24.400
...باید کج بری

01:29:24.959 --> 01:29:26.069
وقتی بلند میشی

01:29:26.069 --> 01:29:27.699
آخرین نفر درست انجامش داد

01:29:27.699 --> 01:29:29.840
نفر دوم یا سوم به اندازه کافی تکون نخورد

01:29:30.169 --> 01:29:32.039
با اینکه کوریوگرافی رو هی درست میکردم جواب نمیداد

01:29:32.039 --> 01:29:33.440
داشتم مضطرب میشدم

01:29:33.940 --> 01:29:36.010
(تمرین ادامه پیدا میکنه)

01:29:38.039 --> 01:29:39.279
خیلی سنگینه

01:29:40.949 --> 01:29:42.550
لیپ جی، خیلی سنگینه

01:29:43.050 --> 01:29:44.380
خیلی سنگینه

01:29:46.220 --> 01:29:47.949
نه فقط پاهات

01:29:47.949 --> 01:29:49.619
از آهنگ کند تری

01:29:49.989 --> 01:29:51.659
خیلی ناراحت کنندست

01:29:52.989 --> 01:29:54.190
ببخشید

01:29:54.190 --> 01:29:56.400
اگه این واکینگ بود درست انجامش میدادی؟

01:29:56.400 --> 01:29:57.859
فیلمبرداری فرداست

01:29:58.630 --> 01:29:59.669
ببخشید

01:29:59.669 --> 01:30:02.699
واقعاً ناامید شدم، لیپ جی

01:30:03.239 --> 01:30:04.999
خیلی سخت بود

01:30:04.999 --> 01:30:07.440
ما به کار تیمی خوب برای عملکرد خوب نیاز داشتیم

01:30:07.440 --> 01:30:09.279
ولی کار تیمیمون خوب نبود

01:30:09.279 --> 01:30:12.550
...لیدر های زیادی هستن که موقع تمرین هم لبخند میزنن

01:30:12.550 --> 01:30:15.279
باز هم نتیجه خوبی به دست میارن

01:30:15.579 --> 01:30:17.850
ولی من اون مدلی نیستم

01:30:17.850 --> 01:30:20.520
...خیلی سخته

01:30:20.850 --> 01:30:24.289
که بقیه رو راهنمایی کنی تا کاری رو انجام بدن

01:30:24.289 --> 01:30:26.730
...فکر کنم ممکنه چون لیدر

01:30:26.730 --> 01:30:30.300
این همه به سختی تلاش میکنه اینطوری بشه

01:30:30.400 --> 01:30:32.029
الان خیلی خسته‌این

01:30:32.029 --> 01:30:33.529
که بخواین لباس و کفش بپوشین نه؟-
بله-

01:30:33.529 --> 01:30:36.440
اونا رو به خونه ببرین و باهاش تمرین کنین-

01:30:36.440 --> 01:30:37.539
چشم-
خسته نباشین-

01:30:37.539 --> 01:30:38.940
بیاین بخش اولشو تمرین کنیم

01:30:38.940 --> 01:30:40.539
(نتیجه مأموریت گروهی پرودمن چی میشه؟)

01:30:40.669 --> 01:30:44.640
حالا بیاید ویدئو اجرای پرودمن رو نگاه کنیم

01:30:47.980 --> 01:30:50.319
(از داینامیک دیو Desperado آهنگ)

01:31:02.999 --> 01:31:04.400
به صورتشون نگاه کن

01:31:05.630 --> 01:31:08.199
کی دی از همون اول داره میترکونه

01:31:08.199 --> 01:31:09.739
آره-
خیلی باحال شده-

01:31:37.329 --> 01:31:39.499
این پارتش رو دوست دارم-
از این پارتش خوشم اومد-

01:32:22.169 --> 01:32:24.480
عینِ چی رفتن تو اجرا

01:32:26.850 --> 01:32:28.850
لرزم گرفت-
منم کف کردم-

01:32:28.850 --> 01:32:29.919
موهای تنم سیخ شد

01:33:16.999 --> 01:33:19.300
وای ترسیدم-
موهای تنم سیخ شد-

01:33:56.840 --> 01:34:00.510
(آفرین)

01:34:00.510 --> 01:34:01.709
خیلی باحال بود

01:34:01.709 --> 01:34:02.909
دیدی اونا چقدر سریع تشکیل تغییر دادن؟

01:34:04.209 --> 01:34:07.709
...خب بیاید یه نگاهی به بقیه

01:34:07.709 --> 01:34:09.220
امتیازهای داوران به اجرای پرودمن بنداریم

01:34:11.180 --> 01:34:13.989
(در حال حاضر، فقط 92 امتیاز توسط بوآ مشخص شده)

01:34:14.419 --> 01:34:17.520
(امتیاز دو داور دیگه به اجرا چی میتونه باشه؟)

01:34:18.560 --> 01:34:20.890
(حین ارزیابی داورهای مبارزه)

01:34:21.260 --> 01:34:25.300
این یه شکل عالی برای مأموریت گروهی هستش

01:34:25.869 --> 01:34:28.300
اونا از جزئیات ریز زیادی استفاده کردن

01:34:28.300 --> 01:34:29.369
درسته

01:34:29.699 --> 01:34:31.499
این خیلی غیر منتظره بود

01:34:31.640 --> 01:34:33.209
...تنها چیزی که حیف شد اینجوری شد اینه که

01:34:33.739 --> 01:34:36.680
اونا بیش از حد روی مونیکا تمرکز کردن

01:34:36.680 --> 01:34:37.909
این به نظرم جالب نبود

01:34:37.909 --> 01:34:39.579
بیاین رأی بدیم بهشون

01:34:40.579 --> 01:34:42.209
(هم تعریف و هم انتقاد وجود داشت‌)

01:34:42.209 --> 01:34:43.919
(مأموریت گروهی پرودمن چه امتیازی میگیره؟)

01:34:44.220 --> 01:34:47.289
...خب بیاید یه نگاهی به بقیه

01:34:47.289 --> 01:34:48.890
امتیازهای داوران به اجرای پرودمن بنداریم

01:34:49.190 --> 01:34:50.359
فکر نکنم امتیاز کمی بهمون بدن

01:34:50.989 --> 01:34:53.359
من واقعاً انتظارات خوبی دارم

01:34:54.190 --> 01:34:55.800
واو

01:34:55.999 --> 01:35:00.329
(امتیاز نهایی پرومودن چیه که دنسرا رو شوکه کرده؟)

01:35:01.569 --> 01:35:02.739
(امتیاز نهایی 285)

01:35:02.739 --> 01:35:06.340
اولین گروهی هستن که داوران بهشون امتیاز ۲۸۵ دادن

01:35:09.209 --> 01:35:11.079
...این به این معنی هست که اجرای شما

01:35:11.079 --> 01:35:13.609
توسط هر سه داور تأیید شده

01:35:15.880 --> 01:35:17.249
از ترکیبشون واقعاً خوشم اومد

01:35:17.579 --> 01:35:18.579
واو

01:35:19.520 --> 01:35:21.190
تنها گروهی هستن که از این مدل حرکت دست ها استفاده میکنن

01:35:21.190 --> 01:35:23.220
حرکت دستاشون خشنه

01:35:23.690 --> 01:35:25.190
ترکیبشون اینجا واقعاً عالیه

01:35:25.959 --> 01:35:28.359
تو هر تصویری که پیامی هست

01:35:29.130 --> 01:35:32.600
خیلی براشون عالی بود Desperado پس به نظرم انتخاب آهنگ

01:35:32.600 --> 01:35:35.400
...اونا آهنگی رو انتخاب کردن که دارای عنصری باشه که

01:35:35.400 --> 01:35:37.069
از جامعه انتقاد کنه

01:35:37.069 --> 01:35:40.909
مونیکا میخواست بهمون بگه که چیزی برای انتقاد نیست

01:35:41.239 --> 01:35:45.310
راستش من میخوام بیشترین امتیازو بهشون بدم

01:35:45.310 --> 01:35:46.480
چه احساسی دارین؟

01:35:47.249 --> 01:35:48.680
دوستان من گریه نمیکنم

01:35:49.850 --> 01:35:50.850
گریه نکن

01:35:50.850 --> 01:35:52.050
داره گریه میکنه

01:35:56.190 --> 01:35:58.619
...من وقتی با هیو وون میرقصیدم

01:35:59.590 --> 01:36:01.230
واقعاً خیلی ناراحت شدم

01:36:02.130 --> 01:36:04.159
گفتی گریه نمیکنی که

01:36:04.159 --> 01:36:05.199
گریه نکن

01:36:05.900 --> 01:36:07.029
من گریه نمیکنم ها-
...واقعاً-

01:36:07.199 --> 01:36:10.100
...داور هایی بودن که به ما امتیاز صفر دادن

01:36:10.100 --> 01:36:12.569
داور هایی هم بودن که همون روز مسابقات به ما امتیاز کامل دادن

01:36:12.739 --> 01:36:15.140
ولی ما به همه اینا غلبه کردیم

01:36:15.340 --> 01:36:18.010
و کاری رو که می‌خواستیم انجام دادیم

01:36:18.340 --> 01:36:20.050
بیا هممون کاری رو که میخوایم انجام بدیم

01:36:20.350 --> 01:36:21.409
ممنون

01:36:25.680 --> 01:36:31.289
بعد از اون، نوبت بررسی امتیاز داورها به گروه هوک هستش

01:36:31.520 --> 01:36:33.489
واقعاً دوست دارم بدونم چجوری اجراشونو ارزیابی کردن

01:36:33.489 --> 01:36:34.730
خیلی میترسم

01:36:37.300 --> 01:36:38.659
(داورها اجرای مأموریت گروهی هوک رو مشاهده میکنن)

01:36:38.659 --> 01:36:39.770
هوک

01:36:49.579 --> 01:36:51.010
خوشم اومد

01:36:51.010 --> 01:36:52.079
(وقتی پارتی رو که از پارچه توی رقصشون
 استفاده میکنن رو میبینن تشویقشون میکنن)

01:36:54.609 --> 01:36:57.380
از دیدن این پارتِ ایشون خیلی شوکه شدم

01:36:57.380 --> 01:36:58.680
منظورت فلانیه؟-
آره-

01:36:58.680 --> 01:37:00.890
فلانی خیلی خوب میرقصه

01:37:00.890 --> 01:37:01.890
(چه کسی دنسر دستیارِ هوک بود
که هوانگ سانگ هون رو شوکه کرد؟)

01:37:02.560 --> 01:37:04.459
سلام

01:37:04.859 --> 01:37:09.999
(هوک پر جنب و جوش تر از بقیه اس)

01:37:11.130 --> 01:37:12.529
به این میگن کارِ تیمی

01:37:13.230 --> 01:37:15.869
(هوک و دنسرا کمکی مشغول آماده شدن برای استیج هستن)

01:37:15.869 --> 01:37:17.300
(اونا وعده های غذاییشون رو جا نمی‌ذارن)

01:37:18.199 --> 01:37:20.169
میترسم-
مشکلی نیست-

01:37:20.970 --> 01:37:22.109
اصلاً ترسناک نیست-

01:37:22.109 --> 01:37:23.940
(آخرین تغییرات ظاهری تو استایلشون رو هم انجام میدن)

01:37:24.380 --> 01:37:25.380
خوب شد

01:37:25.380 --> 01:37:28.980
میدونی مربی کجاست؟-
نه، نمیدونم-

01:37:28.980 --> 01:37:31.419
(آیکی تنهایی به جایی میره)

01:37:31.419 --> 01:37:35.249
(یکی منتظر آیکی‌ـه)

01:37:35.249 --> 01:37:36.659
(آرزوم اینه که اول بشم)

01:37:36.659 --> 01:37:38.989
(آرزوتو به من بگو)

01:37:38.989 --> 01:37:40.230
(میخنده)

01:37:40.230 --> 01:37:42.060
من غول چراغ جادوی توام

01:37:42.060 --> 01:37:43.930
(...شخصی که منتظر آیکی‌ـه)

01:37:43.930 --> 01:37:45.859
(سویونگ از گرلز جنریشن هستش)

01:37:45.859 --> 01:37:47.529
خیلی قشنگ شدی

01:37:47.529 --> 01:37:52.640
(اون بازیگر و عضوی از گروه دخترانه کیپاپ هستش)

01:37:53.069 --> 01:37:56.140
پارسال، یه کمپین خیریه برگزار شد

01:37:56.310 --> 01:37:59.010
(آیکی توی مسابقه چیر آپ گرلز چنلچ شرکت کرد)

01:37:59.010 --> 01:38:01.949
من اونموقع یه رقص برای آهنگ سویونگ طراحی کردم

01:38:01.949 --> 01:38:04.880
ما از طریق اون چالش کمک های مالی جمع کردیم

01:38:04.880 --> 01:38:07.090
فقط بدون اینکه توقع زیادی داشته باشم حرفشو پیش کشیدم

01:38:07.090 --> 01:38:10.289
اما سویونگ فوری گفتش آره، بیا همین کارو بکنیم

01:38:10.289 --> 01:38:11.919
هنوزم باورم نمیشه همسن هم هستین

01:38:11.919 --> 01:38:13.329
شما هم سن هستین؟-
صبر کن ببینم-

01:38:13.329 --> 01:38:15.390
ما هم سن و سال همیم، اون اولای 1990 به‌دنیا اومده

01:38:16.130 --> 01:38:17.659
منم سال 1989 به‌دنیا اومدم

01:38:18.800 --> 01:38:20.770
خیلی ازت ممنونم

01:38:20.770 --> 01:38:23.699
دیروز بازخورد گرفتیم

01:38:24.069 --> 01:38:25.669
نتایج‌-
سه-

01:38:25.669 --> 01:38:26.840
(نتایج انتخاب گروهی که احتمالا قراره رد بشه)

01:38:26.840 --> 01:38:29.810
...از اعضای هوک بیشتر تشویق های سو یونگ

01:38:29.810 --> 01:38:31.279
به چشم می اومد

01:38:31.709 --> 01:38:33.680
اینجوریه که خب هوک که اونجاست ولی

01:38:33.680 --> 01:38:36.579
ولی فوکوس بیشتر روی سو یونگ‌ـه

01:38:37.249 --> 01:38:39.119
گفتن به جز سو یونگ هیچی نمیدیدن

01:38:39.119 --> 01:38:41.220
…پس ماهم گفتیم

01:38:41.550 --> 01:38:43.919
"سو یونگ باید دیده بشه"

01:38:44.419 --> 01:38:45.520
،ما آوردیمت

01:38:45.520 --> 01:38:47.590
پس باید بیشتر بدرخشیم-
درسته-

01:38:47.590 --> 01:38:51.029
راستش من نمیدونستم این برنامه اینطوره

01:38:51.499 --> 01:38:54.430
من فقط چون آیکی ازم کمک خواست اومدم

01:38:54.930 --> 01:38:56.539
"فقط باید برای سی ثانیه برقصم؟"

01:38:56.539 --> 01:38:58.100
"باشه گرفتم"

01:38:58.100 --> 01:38:59.239
(خندیدن)

01:38:59.239 --> 01:39:02.680
برا یه هفته نتونستم غذا بخورم

01:39:02.680 --> 01:39:05.579
اون تجربه رقصیدن گروهی توی گرلز جنریشن رو داره

01:39:05.579 --> 01:39:06.949
خیلی دقیقه

01:39:06.949 --> 01:39:08.949
اون همش از این سوالا میپرسه
“اینطوریه یا اینطوری؟”

01:39:09.380 --> 01:39:12.449
حرکت آخر اینطوریه یا اینطوری؟

01:39:12.449 --> 01:39:13.919
وقتی این حرکتو میرم کجا رو نگاه کنم؟

01:39:13.919 --> 01:39:16.419
اینجا یکم بیشتر بیارم بالا؟

01:39:17.190 --> 01:39:18.890
بیاین پنج بارم آروم انجامش بدیم

01:39:18.890 --> 01:39:20.090
باشه

01:39:20.329 --> 01:39:23.100
فقط یه بارم نشونم بده-
باشه-

01:39:23.100 --> 01:39:25.930
دستتو از زیر بغلت دراز کن-
آها اینشکلی-

01:39:28.130 --> 01:39:30.640
اینطوری نه؟-
صبرکن، وایستا-

01:39:30.999 --> 01:39:33.770
من یه چنین چیزیو بعد هزار سال دیدم

01:39:33.770 --> 01:39:35.840
من با یه نابغه کرامپ آشنا شدم
همه براش دست بزنین

01:39:37.940 --> 01:39:39.209
(شور و اشتیاق)

01:39:39.209 --> 01:39:41.050
(اونا برا نابغه کرامپ دست میزنن)

01:39:41.050 --> 01:39:42.949
(از زاویه اش تعجب کردن)

01:39:42.949 --> 01:39:44.119
(خیلی خوبه)

01:39:44.419 --> 01:39:46.749
…چیزی که با اطمینان میتونم بگم اینه که

01:39:46.749 --> 01:39:51.260
من از قبل برنامه اینو داشتم که
...یه چنین استیجی نشون بدم

01:39:51.659 --> 01:39:52.690
و بعد بهت گفتم

01:39:52.959 --> 01:39:56.029
من بهترین تلاشمو میکنم که خرابش نکنم

01:39:56.130 --> 01:39:57.999
یک دو سه

01:39:57.999 --> 01:39:59.029
(هوک)

01:40:00.230 --> 01:40:03.369
یه بار دیگه رو طرح کلی رقص دقت میکنم

01:40:03.369 --> 01:40:05.770
حواستون به پارچه ها باشه

01:40:06.069 --> 01:40:11.109
(اونا مدام تو استفاده از پارچه های رو صحنه اشتباه میکردن)

01:40:11.310 --> 01:40:14.650
به نظرم دوباره انجامش بدیم
قسمت پارچه‌ها اشتباه شد

01:40:15.480 --> 01:40:19.220
(حتی تو اجرای آخرشونم کلی اشتباه داشتن)

01:40:19.650 --> 01:40:21.150
(گیر کردن)

01:40:21.319 --> 01:40:24.690
(سونگ جی یون امروز خیلی اشتباه میکنه)

01:40:25.090 --> 01:40:26.090
(از دستش لیز میخوره)

01:40:27.859 --> 01:40:29.289
پارچه ها خیلی پیچ خورده بودن

01:40:29.289 --> 01:40:31.829
متاسفم، میتونستم بهتر انجام بدم

01:40:32.970 --> 01:40:35.400
احساس تاسف میکنم، من یه اشتباهی داشتم

01:40:35.400 --> 01:40:36.800
که کل تصویر استیجو خراب کرد

01:40:36.800 --> 01:40:38.970
…نمیخواستم مردم با دیدنمون بگن

01:40:38.970 --> 01:40:40.739
آها اینا همون بچه‌های زیر سن قانونین
منظور از اینکه بی‌تجربه‌ان

01:40:40.970 --> 01:40:43.640
میخواستم یه استیج حرفه ای نشونشون بدم

01:40:43.940 --> 01:40:46.350
نمیخواستم که سن مانعمون بشه

01:40:47.850 --> 01:40:49.749
خیلی نگران بودم

01:40:50.419 --> 01:40:53.249
نباید اینطوری انجامش بدی

01:40:53.249 --> 01:40:56.220
خیلی خوب انجامش دادی

01:40:56.220 --> 01:40:58.289
بعضیا اینطوری استفاده اش میکنن

01:40:59.659 --> 01:41:03.060
جی یون و یون کیونگ گفتن
شب قبلش نتونستن بخوابن

01:41:03.060 --> 01:41:04.699
میخواستن عالی انجامش بدن

01:41:05.459 --> 01:41:08.470
اونا واقعا میخواستن خوب انجامش بدن

01:41:08.829 --> 01:41:10.770
میخواستم کاری کنم آروم بشن

01:41:10.770 --> 01:41:12.270
عیب نداره

01:41:13.109 --> 01:41:15.069
جی یون، واقعا کارت خوب بود

01:41:15.069 --> 01:41:16.310
یون کیونگ، واقعا خیلی خوب بودی

01:41:16.310 --> 01:41:17.340
(سونگ جی یون و یون کیونگ آروم باشین)

01:41:17.340 --> 01:41:20.310
…وقتی آیکی ازمون تعریف میکنه

01:41:20.310 --> 01:41:22.880
احساس میکنم واقعا از پسش برمیام

01:41:23.619 --> 01:41:26.590
...باید با تمام قدرت کار کنم

01:41:26.919 --> 01:41:28.650
که کسی تیممون رو دست کم نگیره

01:41:29.319 --> 01:41:32.119
باید بهشون نشون بدم که من خیلی بچه نیستم

01:41:32.359 --> 01:41:34.829
(برداشت نهایی اجرای گروه مگای هوک)

01:41:40.800 --> 01:41:41.930
(عالیه)

01:41:45.140 --> 01:41:50.209
(هوک تا آخرش بهترین تلاششونو میکنن)

01:42:00.050 --> 01:42:02.449
اوکی، کات
همینجا تمومش میکنیم

01:42:02.449 --> 01:42:04.090
خسته نباشین-
ممنون-

01:42:04.090 --> 01:42:06.590
ممنون

01:42:07.590 --> 01:42:09.159
(گریه کردن)

01:42:09.159 --> 01:42:12.630
(آیکی از دنسر های کمکی تشکر میکنه)

01:42:12.630 --> 01:42:14.270
...هم سویونگ

01:42:14.270 --> 01:42:17.039
و هم دنسرهای خفنی اینبار باهامون کار کردن

01:42:17.039 --> 01:42:19.909
اونا داوطلبانه کمکون کردن

01:42:19.909 --> 01:42:21.640
…به نظرم اگه به اندازه انتظاراتشون

01:42:21.640 --> 01:42:24.640
عملکرد خوبی نداشته باشیم، تقصیر منه

01:42:24.640 --> 01:42:27.449
واسه همین یکم نگران بودم

01:42:27.449 --> 01:42:28.579
گریه نکن

01:42:29.209 --> 01:42:30.919
تو خیلی خوب انجامش دادی

01:42:30.919 --> 01:42:33.220
اینکارو نکن-
من خیلی ازت خوشم اومده-

01:42:33.220 --> 01:42:35.449
واقعا

01:42:35.449 --> 01:42:36.590
چرا گریه میکنی؟

01:42:37.690 --> 01:42:39.319
گریه نکن

01:42:39.319 --> 01:42:40.930
(همه اشک خوشحالی و قدردانی میریزن)

01:42:41.930 --> 01:42:44.230
…موقع تمرین

01:42:45.100 --> 01:42:47.400
…حتی یه نفر هم نگفت که

01:42:47.400 --> 01:42:48.869
"این خیلی سخته" یا "نمیتونم انجامش بدم"

01:42:48.869 --> 01:42:50.600
"یا "اصلا نمیشه

01:42:50.600 --> 01:42:52.169
…من خیلی سپاسگذارم چون

01:42:52.169 --> 01:42:54.609
…تشویق کننده‌ها

01:42:54.609 --> 01:42:56.279
…و رزمی‌کارها

01:42:56.440 --> 01:42:59.039
هیچوقت قبلا نرقصیده بودن

01:42:59.279 --> 01:43:00.949
…ولی اونا گفتن

01:43:00.949 --> 01:43:03.419
"…اونا باید باهم انجامش بدن"

01:43:03.419 --> 01:43:06.249
"که همه کمکی برامون باشن"

01:43:06.249 --> 01:43:08.850
اونا بیشتر میخواستن کمکمون کنن

01:43:08.850 --> 01:43:10.390
و گفتن میتونن انجامش بدن

01:43:10.390 --> 01:43:12.619
…نه موقع اجراها

01:43:12.619 --> 01:43:15.159
نه موقع تمرین و نه تو استیج امروز
هیچ اعتراضی نداشتن

01:43:15.159 --> 01:43:18.560
و بیشتر خوش میگذروندن

01:43:18.829 --> 01:43:21.829
من واقعا خوشحالم

01:43:22.100 --> 01:43:24.239
و واقعا متشکرم

01:43:24.699 --> 01:43:28.739
...اینکه آدم‌های زیادی هستن که بهمون کمک کنن

01:43:28.739 --> 01:43:31.709
متوجه این شدم

01:43:35.380 --> 01:43:36.680
بلند شو

01:43:36.680 --> 01:43:37.949
(!آیکی، برو)

01:43:37.949 --> 01:43:38.980
!آره

01:43:39.119 --> 01:43:40.119
!آرههه

01:43:40.619 --> 01:43:43.319
چطور باید بیام پایین؟

01:43:43.319 --> 01:43:44.560
(!چطور باید برم پایین؟)

01:43:44.560 --> 01:43:46.220
بیا پایین

01:43:46.930 --> 01:43:49.230
توی ذهن و قلبم همین الانشم برنده شدیم

01:43:49.230 --> 01:43:52.760
هیچ پشیمونی ندارم، یه استیج فوق العاده بود

01:43:53.329 --> 01:43:54.900
(هوک فیلمبرداری اجرای گروه مگا رو به پایان رسوند)

01:43:54.900 --> 01:43:58.539
حالا امتیاز داورهای مبارزه برای استیج هوکو میبینم

01:43:58.940 --> 01:44:00.609
ممکنه 300‌ بگیرن

01:44:00.770 --> 01:44:02.010
کارشون خیلی خوب بود

01:44:03.039 --> 01:44:04.079
(گزارش امتیازات ماموریت گروه مگا)

01:44:04.079 --> 01:44:05.180
(بوآ 90، ته‌یونگ93)

01:44:05.180 --> 01:44:06.480
واو، خیلی زیاده

01:44:06.480 --> 01:44:08.180
امتیازشون بالاست

01:44:10.520 --> 01:44:12.650
خوبه

01:44:13.390 --> 01:44:16.989
…داور مبارزه، ته‌یونگ 93 امتیاز داد

01:44:16.989 --> 01:44:20.130
…و گفت که کرامپ هوک خیلی خوب بوده

01:44:20.130 --> 01:44:22.730
…و اینکه اون میتونه بفهمه که

01:44:22.730 --> 01:44:25.400
…هوک چه سبک رقصی رو دنبال میکنه

01:44:25.400 --> 01:44:27.430
و آیکی چه نگرشی نسبت به رقص داره

01:44:27.430 --> 01:44:30.270
این یه تعریف بزرگه -
 خیلی خوبه -

01:44:30.770 --> 01:44:33.340
...اون‌ها یه کاری کردن که تمرکز بره

01:44:33.340 --> 01:44:36.039
روی سو یونگ که مهمون سلبریتیه

01:44:36.039 --> 01:44:38.079
تمرکز روی مهمون‌ها میره

01:44:38.079 --> 01:44:39.980
اون میتونست همه توجه رو بگیره

01:44:40.079 --> 01:44:42.880
فکر کردم میتونه به هر دو صورت کار کنه -
درسته؟ -

01:44:42.880 --> 01:44:44.949
(آیا این تاثیر خوبی روی سطح مسابقه میذاره؟)

01:44:45.749 --> 01:44:48.690
بیاین ویدئوی اجرای گروه مگا هوک رو

01:44:48.690 --> 01:44:50.590
الان تماشا کنیم

01:44:50.789 --> 01:44:52.190
آره -
بریم -

01:44:52.190 --> 01:44:53.190
!بزن بریم

01:45:02.930 --> 01:45:04.169
خیلی خفنه -
عالی به نظر میرسه -

01:45:04.169 --> 01:45:06.510
هم کیوت هم باحال. هر دوتاشن

01:45:06.510 --> 01:45:07.640
جذابن

01:45:07.640 --> 01:45:08.840
خیلی بامزه نیستن؟

01:45:09.069 --> 01:45:10.140
بامزه‌ن

01:45:10.140 --> 01:45:11.310
!آیکی

01:45:18.550 --> 01:45:20.289
(اجرای گروه مگا هوک)

01:45:20.289 --> 01:45:21.989
(تنظیم شده توسط بلولیبل، طراحی توسط هوک)

01:45:27.760 --> 01:45:28.789
چجوری این کارو کردن؟

01:45:28.789 --> 01:45:30.560
چجوری میتونن وقتی توی هوا هستن
روی ضرب بمونن؟

01:45:54.949 --> 01:45:55.989
خیلی خوبه

01:45:57.659 --> 01:45:58.659
همینه

01:46:00.829 --> 01:46:01.930
حرکاتشون واقعا تیزه

01:46:16.680 --> 01:46:17.909
خودشه همینه اومدن

01:46:32.690 --> 01:46:34.230
این چیزیه که الان دوست دارم؟

01:47:01.449 --> 01:47:02.449
اون خیلی خوشگله

01:47:02.720 --> 01:47:04.060
خیلی خوب میرقصه

01:47:28.609 --> 01:47:29.749
خیلی خوشگله

01:47:29.749 --> 01:47:31.619
پاهاش خیلی بلندن

01:47:31.720 --> 01:47:32.779
!بی تو بی

01:47:33.390 --> 01:47:34.819
اوه، اون بی‌تو‌بیه

01:48:34.779 --> 01:48:37.279
!ریجن

01:48:38.150 --> 01:48:39.150
عالی بود

01:48:39.180 --> 01:48:41.050
(دنسر‌ها از ژست امضای هوک تقلید میکنن)

01:48:41.350 --> 01:48:42.350
عالی انجامش دادن

01:48:43.319 --> 01:48:44.319
عالی بود

01:48:44.319 --> 01:48:45.659
خیلی سخت کار کردن

01:48:47.060 --> 01:48:50.329
هوک، واقعا سخت تلاش کردین

01:48:50.859 --> 01:48:54.130
...آیکی، به عنوان لیدر، پیش بینی میکنی چه امتیازی

01:48:54.130 --> 01:48:56.669
داور هوانگ سانگ هون بهتون میده؟

01:48:58.100 --> 01:49:00.539
میتونین سنگینی فشار اون سوال رو)
(در نفسی که میکشه حس کنین

01:49:00.840 --> 01:49:04.109
حقیقتش در مورد امتیاز هیچ ایده‌ای ندارم

01:49:04.109 --> 01:49:06.949
درسته -
...ما همیشه بیشترین تلاشمونو میکنیم -

01:49:06.949 --> 01:49:09.350
که یه اجرایی خلق کنیم که جلوه خاص ما رو نشون بده

01:49:10.319 --> 01:49:13.520
،صرف نظر از اینکه نتیجه چیه، یا چه امتیازی کسب کنیم

01:49:13.819 --> 01:49:16.020
ما همه تو قلب‌هامون 100 امتیاز بدست آوردیم

01:49:16.449 --> 01:49:19.359
(اون دوباره امروزم تاثیرگذاره. چقدر اذیت کننده)

01:49:19.359 --> 01:49:22.930
...خیلی خب حالا، امتیاز نهایی داور مبارزه

01:49:23.260 --> 01:49:24.659
برای اجرای هوک رو ببینیم

01:49:26.260 --> 01:49:27.470
(امتیاز داور‌ برای رقابت ماموریت گروه مگا بوآ 90، ته یونگ 93)

01:49:28.369 --> 01:49:30.699
هیچ نظری ندارم که هوانگ سانگ هون چیکار میکنه

01:49:30.999 --> 01:49:32.840
سخته که حدس بزنی چه فکری میکنه

01:49:32.840 --> 01:49:34.770
(امتیاز داور برای رقابت ماموریت گروه مگا)

01:49:35.239 --> 01:49:40.180
(امتیاز کلی داور‌های رقابت برای هوک چنده؟)

01:49:40.810 --> 01:49:41.980
لطفا

01:49:49.020 --> 01:49:51.390
(امتیازها: بوآ 90، ته یونگ 93، هوانگ سانگ هون؟)

01:49:51.390 --> 01:49:52.419
چیه؟

01:49:52.419 --> 01:49:55.130
گریه نکن

01:49:55.130 --> 01:49:56.329
فکر کردم الانه که غش کنم

01:49:56.329 --> 01:49:57.529
(فشار میده)

01:49:57.900 --> 01:49:59.400
(امتیاز داور برای مبارزه نهایی هوک چنده؟)

01:49:59.930 --> 01:50:01.630
(امتیاز داور ها برای مبارزه نهایی هوک، به زودی میاد!)

01:50:03.076 --> 01:50:06.145
(امتیاز داور برای مبارزه نهایی هوک چنده؟)

01:50:06.145 --> 01:50:07.475
لطفا

01:50:08.715 --> 01:50:12.486
یه کم بیشتر راجع به امتیاز داور‌ها نگران بودم

01:50:12.486 --> 01:50:14.355
،مهم نیست که چقدر ویوی ما بالاست

01:50:14.355 --> 01:50:17.786
ممکنه فکر کنن بخاطر اینه که غریبه‌ها بهمون کمک کردن

01:50:22.456 --> 01:50:24.366
این چیه؟ -
ماموریت گروه مگا هوک -

01:50:24.996 --> 01:50:27.395
(هوانگ سانگ هون 99 امتیاز، امتیاز نهایی 282)

01:50:27.395 --> 01:50:30.465
این چیه؟ -
ماموریت گروه مگا هوک -

01:50:30.465 --> 01:50:32.465
امتیاز نهایی داورها به رقابتتون 282 امتیازه

01:50:32.465 --> 01:50:36.605
(برای چی هوانگ سانگ هون به هوک این امتیاز بالا رو داد؟)

01:50:37.345 --> 01:50:39.475
...جنبه ی جالب توجه اینجا

01:50:39.645 --> 01:50:41.675
،توجه به مهمونه وقتی که ظاهر میشه

01:50:41.675 --> 01:50:43.616
و اون ممکنه تموم توجه ها رو به خودش جلب کنه

01:50:43.616 --> 01:50:45.845
...اما اون‌ها بعدش به یه نکته‌ای اشاره کردن

01:50:46.086 --> 01:50:49.916
،اینکه مثل دومینو دایره به سمت عقب پراکنده میشه

01:50:50.055 --> 01:50:52.255
... و اون‌ها تکنیک های آکروباتیک خودشونو نشون دادن

01:50:52.425 --> 01:50:54.225
با استفاده از نور افکن

01:50:54.656 --> 01:50:57.265
...بعد از اون، مطمئن شدن که توجه ها برمیگرده

01:50:57.265 --> 01:51:01.366
به مرکز، مطمئن شدن که تمرکز ها به طور طبیعی بهشون برمیگرده

01:51:01.836 --> 01:51:04.406
اینکارو خیلی عالی انجام دادن

01:51:04.406 --> 01:51:07.175
...این گروه تونستن از شرکت مهمان توی اجراشون

01:51:07.175 --> 01:51:08.406
بهترین استفاده رو ببرن

01:51:08.505 --> 01:51:10.076
،وقتی اول اینو دیدم

01:51:10.175 --> 01:51:13.206
با خودم فکر کردم که
...اصلا نظری بدم یا ندم

01:51:13.406 --> 01:51:15.845
،به خاطر اینکه وقتی مردم این رو ببینن

01:51:15.845 --> 01:51:19.015
نمیتونن به جز اینکه این واقعا عالیه فکری بکنن

01:51:19.015 --> 01:51:20.416
انقدر کیفیت اجرا‌شون بالا بوده

01:51:21.215 --> 01:51:23.826
گریه نکن

01:51:23.826 --> 01:51:25.885
هنوز گریه نکن. نگهش دار

01:51:26.185 --> 01:51:29.296
،با جمع امتیازات داوران مبارزه و رای جهانی مردم

01:51:29.526 --> 01:51:32.626
امتیاز نهایی هوک به زودی اعلام میشه

01:51:33.866 --> 01:51:36.036
گریه نکن -
باشه باشه -

01:51:36.465 --> 01:51:37.736
خیلی خب

01:51:41.435 --> 01:51:44.576
(اعلام امتیاز نهایی ماموریت گروه مگا هوک)

01:51:44.876 --> 01:51:46.005
)،با وجود اینکه بیشترین تعداد ویو رو داشتن)

01:51:46.005 --> 01:51:47.376
(وای جی اکس در بدست آوردن بیشترین لایک)

01:51:47.576 --> 01:51:49.645
(شکست خورد)

01:51:50.015 --> 01:51:51.086
(به تعداد ویوها بستگی داره)

01:51:51.086 --> 01:51:52.086
(از نظر تعداد لایک)

01:51:53.086 --> 01:51:54.755
(فکر میکنم وانت بیشترین لایک رو گرفته باشه)

01:51:55.015 --> 01:51:56.086
(بازدید های وانت 2225210 هستش)

01:51:56.086 --> 01:51:57.555
(...وانت)

01:51:57.555 --> 01:51:58.685
(بازدیدای زیادی داشت)

01:52:00.225 --> 01:52:04.425
(رای جهانی مردمی داره گروه ها رو نگران میکنه)

01:52:04.725 --> 01:52:06.126
(پس یعنی وانت اوله؟)

01:52:07.496 --> 01:52:10.635
(گروه اول 300,000لایک به دست آورده)

01:52:11.135 --> 01:52:12.765
(سیصد هزار تا لایک واقعا بهترینه)

01:52:13.406 --> 01:52:14.475
(اونا توی لایک‌ها اولن)

01:52:15.236 --> 01:52:16.736
(یه اختلاف بزرگی بین امتیازا هست)

01:52:19.305 --> 01:52:20.975
(این چیزیه که پیش بینی میکردیم)

01:52:23.616 --> 01:52:26.486
(کدوم گروه ها به نبرد حذفی میپیوندن؟)

01:52:27.086 --> 01:52:31.626
(...از اونجایی که تعداد بازدیدهای ما)

01:52:31.626 --> 01:52:33.385
(کمترین بود)

01:52:33.486 --> 01:52:36.826
(...خب)

01:52:36.826 --> 01:52:38.796
(از انتظاراتمون خیلی پایینتره)

01:52:39.425 --> 01:52:43.336
(هیچکس اینو به اندازه‌ای که ما میخوایم، میخواد؟)

01:52:43.435 --> 01:52:44.505
(فقط خیلی دردناکه)

01:52:44.505 --> 01:52:46.536
(نه، ما میتونیم)

01:52:46.805 --> 01:52:49.336
(فکر میکنم رقابت یه جورایی غمگین باشه)

01:52:51.605 --> 01:52:52.876
(...برای من، به شخصه)

01:52:52.876 --> 01:52:53.876
(واقعا دلم میخواد مبارزه کنم)

01:52:54.416 --> 01:52:56.776
(...گروه هایی که به دور حذفی میرن)

01:52:57.286 --> 01:53:00.916
(آیا وای جی اکسه، که از رتبه1 به 7 رفت؟)

01:53:01.116 --> 01:53:02.755
(بهتون نشون میدیم)

01:53:03.385 --> 01:53:04.555
(بیاین خوب انجامش بدیم)

01:53:04.555 --> 01:53:06.055
(بیاین خوب مبارزه کنیم)

01:53:07.595 --> 01:53:12.265
دومین گروهی که قراره از)
(...استریت وومن فایتر حذف بشه

01:53:12.265 --> 01:53:14.095
(و باید اینجا رو ترک کنه کیه؟)

01:53:14.095 --> 01:53:16.635
(گروهی که حذف میشه بعد از یه مبارزه سخت انتخاب شد)

01:53:16.635 --> 01:53:20.975
::::::::: (استریت وومن فایتر)::::::::

01:53:20.975 --> 01:53:24.305
(نتیجه ی مبارزه حذفی چیه؟)

01:53:24.305 --> 01:53:27.845
(کدوم تیم باعث اشک ریختن هر سه داور شده؟)

01:53:27.869 --> 01:53:29.869
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.