﻿WEBVTT

00:00:00.001 --> 00:00:20.001
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:20.025 --> 00:00:30.270
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:00:30.294 --> 00:00:33.194
(هفته گذشته ، اجراهای ماموریت گروهی مگا رونمایی شد)

00:00:33.264 --> 00:00:37.204
(سلاح مخفی شون برای اجراها چیه؟)

00:00:37.534 --> 00:00:42.205
(اولین قدم برای اجراها، طراحی استایل هست)

00:00:42.345 --> 00:00:43.614
(درد میکنه)

00:00:43.614 --> 00:00:45.815
(ری هی در حال درست کردن موهاش برای اجراست)

00:00:45.815 --> 00:00:47.714
خیلی درد میگیره

00:00:47.815 --> 00:00:49.985
باید درستشون کنم ولی خیلی درد داره

00:00:49.985 --> 00:00:52.015
مردم باید بدونن که من چه چیزایی رو پشت سر گذاشتم

00:00:52.114 --> 00:00:54.955
(هولی بنگ هم مشغول طراحی استایل هستن)

00:00:55.625 --> 00:00:57.294
میتونم از این استفاده کنم؟

00:00:57.294 --> 00:00:59.754
(هانی جی آرایش موهاش تموم شد)

00:01:00.055 --> 00:01:01.294
حالت اتوماتیک

00:01:02.995 --> 00:01:05.094
این چیه ؟ چرا اینقد خوبه؟

00:01:08.404 --> 00:01:10.675
(خیلی راضی)

00:01:10.835 --> 00:01:14.305
نمیتونم اجازه بدم هر کسی باسنم رو ماساژ بده

00:01:14.645 --> 00:01:16.245
چون باسنم با ارزشه

00:01:16.704 --> 00:01:19.074
من واقعا به انرژی احتیاج دارم ، پس حالت نشاط آور رو استفاده میکنم

00:01:19.544 --> 00:01:20.745
خدایا

00:01:20.744 --> 00:01:22.343
(باز شدن چشم ها)

00:01:22.914 --> 00:01:24.754
(ضربه زدن)

00:01:24.754 --> 00:01:26.384
(حالا واکر لیپ جی میتونه پاپینگ دنس رو شروع کنه)

00:01:26.384 --> 00:01:29.054
بهش نیاز دارم؟ چون امروز باید پاپینگ دنس رو انجام بدم

00:01:29.424 --> 00:01:31.453
!اینجوری بهم انرژی میده

00:01:31.454 --> 00:01:33.324
(با انرژی)

00:01:33.764 --> 00:01:38.365
( نبرد حذفی رفتن تیم ها به نیمه نهایی رو تعیین میکنه)

00:01:38.395 --> 00:01:40.434
( هفتمین جا مستقیما به نبرد حذفی میره)

00:01:40.464 --> 00:01:44.835
(کدوم دو تا تیم به میدان مبارزه میره؟)

00:01:44.874 --> 00:01:47.104
( ما ممکنه توی رینگ باشیم)

00:01:47.104 --> 00:01:48.344
(ما نمیتونیم حذف بشیم)

00:01:48.344 --> 00:01:49.374
(ما حذف نشیم کافیه)

00:01:49.374 --> 00:01:50.874
(قلبم الان از جاش کنده میشه)

00:01:50.874 --> 00:01:52.475
(میخواستم از اونجا فرار کنم)

00:01:52.615 --> 00:01:56.145
( نبرد حذفی تیم بازمانده رو مشخص میکنه)

00:01:56.145 --> 00:02:00.654
( من و ته یونگ داریم سعی میکنیم که اشک هامونو نگه داریم)

00:02:01.255 --> 00:02:05.324
( و ماموریت برای نیمه نهایی مشخص شد)

00:02:05.324 --> 00:02:07.094
(ماموریت طراحی رقص “پی نِیشن” هست)

00:02:08.464 --> 00:02:11.634
(چه کسی برای ماموریت از استریت وومن فایتر دیدار میکنه)

00:02:11.735 --> 00:02:13.064
( این برنامه مطابق قوانین پیشگیرانه ی کووید ۱۹ فیلمبرداری شده)

00:02:13.064 --> 00:02:15.504
گروه بعدی کدومه؟-
من واقعا استرس دارم -

00:02:15.964 --> 00:02:20.344
…بعدی، امتیاز داور های مسابقه رو ببینیم

00:02:20.575 --> 00:02:22.105
برای وای جی ایکس

00:02:22.974 --> 00:02:24.575
من به خودمون مطمئنم

00:02:24.944 --> 00:02:27.245
بیاین نشونشون بدیم که چرا ما وای جی ایکس هستیم

00:02:28.384 --> 00:02:30.985
( امتیاز داور های مسابقه ی ماموریت گروهی مگا)

00:02:31.555 --> 00:02:34.925
،تیم بعدی که چهل دنسر برای اجرا داره

00:02:34.925 --> 00:02:38.825
داشتن اون همه رقصنده میتونه غیر عملی باشه

00:02:38.825 --> 00:02:43.265
پس فکر کنم خوب باشه که ۲۰ تا ۲۵ دنسر
داشته باشیم

00:02:43.663 --> 00:02:44.933
…چیزی که مهمه اینه که

00:02:44.933 --> 00:02:47.334
چطور کارگردانی کنیم و اجرا رو در بیاریم

00:02:47.334 --> 00:02:48.663
من باید کارمو خوب انجام بدم

00:02:49.563 --> 00:02:52.304
(روز تمرین وای جی ایکس)

00:02:52.403 --> 00:02:54.174
اینجوری و اینجوری برو

00:02:54.174 --> 00:02:56.003
دست هامونو باز کنیم یا مشت کنیم؟

00:02:56.003 --> 00:02:57.044
مشت کنیم-
مشت کنیم؟-

00:02:57.044 --> 00:02:58.813
بچه ها، همه مشت میکنیم

00:02:58.813 --> 00:03:00.883
…تنها چیزی که نا امیدم میکنه اینه که

00:03:00.883 --> 00:03:03.614
همگام سازی تون، همگام سازی تون مشکل داره

00:03:03.614 --> 00:03:05.253
باید روی اون کار کنیم

00:03:05.253 --> 00:03:07.954
لی جونگ کمال گرائه

00:03:08.123 --> 00:03:10.354
لی جونگ قاطعه

00:03:10.424 --> 00:03:12.424
ماموریت گروهی مگا؟من به خودم مطمئنم

00:03:13.054 --> 00:03:14.424
( اولین دیدار وای جی ایکس)

00:03:14.424 --> 00:03:15.494
( من قبلا تو تیم دیگه ای بودم)

00:03:15.494 --> 00:03:16.864
(قبلا توی جاست جرک بودم)

00:03:17.364 --> 00:03:19.063
(یانگ لی جونگ)

00:03:19.063 --> 00:03:21.403
(لی جونگ قبلا تو تیم جاست جرک بود)

00:03:22.063 --> 00:03:24.403
جاست جرک، گروه رقص معروف کره

00:03:24.403 --> 00:03:26.973
( اونا به مرحله یک چهارم نهایی امریکان گات تلنت رسیدن)

00:03:27.674 --> 00:03:30.813
من اجرا های زیادی با افراد زیادی انجام دادم

00:03:31.473 --> 00:03:35.943
(لی جونگ با افراد زیادی اجرا کرده)

00:03:36.683 --> 00:03:39.854
همچنین ، من تو رهبری ۳۰ نفر هم تجربه دارم

00:03:39.854 --> 00:03:42.623
شامل خواننده ها، برای مسابقه

00:03:42.653 --> 00:03:44.223
من یک استیج عالی رو بهتون نشون میدم

00:03:44.394 --> 00:03:45.394
(در حال لبخند زدن)

00:03:45.653 --> 00:03:47.764
(روز فیلمبرداری ماموریت گروهی مگا)

00:03:47.894 --> 00:03:49.163
خوب خوابیدی؟

00:03:49.524 --> 00:03:52.133
نه، نتونستم بخوابم. باید فکر میکردم

00:03:52.134 --> 00:03:54.564
…باید به اینکه چطوری

00:03:54.564 --> 00:03:57.175
پارت جی هیو رو بهتر کنم فکر میکردم

00:03:57.705 --> 00:04:00.874
باید قبل از خواب بهش فکر میکردم

00:04:01.404 --> 00:04:03.105
( در طول رای گیری در تمرین)

00:04:03.404 --> 00:04:06.314
( وای جی ایکس به عنوان بدترین گروه توسط ۵ گروه دیگه رای داده شد)

00:04:06.414 --> 00:04:08.085
(اونا از استیج بزرگ به خوبی استفاده نکردن ، یل اونطور که ازش انتظار میرفت خوب نبودن)

00:04:08.085 --> 00:04:09.585
( اونا از افراد برای ماموریت گروهی مگا استفاده نکردن)

00:04:09.585 --> 00:04:11.314
( چون تو آخرین ماموریت برنده شدن
ازشون انتظار زیادی داشتیم)

00:04:11.615 --> 00:04:13.355
( وای جی ایکس داشت از بین میرفت)

00:04:13.684 --> 00:04:15.784
( مثل یک نمایش استعداد یابی آکادمیه)

00:04:16.254 --> 00:04:18.124
(هیچی به یاد موندنی نبود)

00:04:18.155 --> 00:04:20.324
(مثل یک برنامه ایونت با مهمان بود)

00:04:20.465 --> 00:04:22.165
(نظر منفی به اجرای وای جی ایکس دادن)

00:04:22.694 --> 00:04:25.064
(معلومه که ناراحت بودم)

00:04:25.064 --> 00:04:26.634
(حقیقتش، من تو تاکسی تو راه برگشت به خونه گریه کردم)

00:04:27.165 --> 00:04:30.535
(به عنوان لیدر،برای اعضا احساس شرمندگی میکردم)

00:04:31.204 --> 00:04:34.175
…ما به عنوان گروهی انتخاب شدیم که

00:04:34.175 --> 00:04:35.475
که انگار قراره حذف بشه

00:04:35.475 --> 00:04:37.175
…واقعا متاسفم

00:04:37.175 --> 00:04:39.345
که یک چیزایی از صحنه رو عوض میکنم

00:04:39.345 --> 00:04:40.845
من واقعا متاسفم که اینکارو میکنم

00:04:40.845 --> 00:04:43.754
…ولی میخوام بدونین

00:04:43.754 --> 00:04:45.454
که ما تو شرایط خوبی نیستیم

00:04:45.684 --> 00:04:48.524
این سمت از هیپ راست استفاده کنن،این سمت باید از هیپ چپ استفاده کنن

00:04:48.524 --> 00:04:52.555
(وای جی ایکس یک ساعت قبل از فیلم برداری اجراش رو عوض میکنه)

00:04:52.555 --> 00:04:53.694
تو باید بیای نزدیک تر

00:04:53.694 --> 00:04:55.225
خوبه ، همگی ،همینه

00:04:55.225 --> 00:04:57.165
…راهی پیدا کردم که

00:04:57.165 --> 00:04:59.965
اجرا رو توی زمان کوتاه بهتر کنم

00:04:59.965 --> 00:05:01.134
تمام تلاشم رو‌ کردم

00:05:01.165 --> 00:05:04.175
کل شب بیدار بودم و طراحی رقص رو عوض میکردم

00:05:05.035 --> 00:05:06.605
خوبه.

00:05:06.605 --> 00:05:09.045
(آخرین تمرین قبل از فیلمبرداری)

00:05:09.374 --> 00:05:12.574
یل مثل دست راستمه

00:05:12.975 --> 00:05:15.215
خیلی از یل ممنونم

00:05:15.215 --> 00:05:17.254
و همینطور خیلی متاسفم

00:05:17.855 --> 00:05:19.454
(لی جونگ از یل تو پروفایل رقصش نوشته)

00:05:19.454 --> 00:05:21.184
(من طرفدار یل هستم)

00:05:21.285 --> 00:05:24.725
یل نمیتونه خوب بشنوه

00:05:24.754 --> 00:05:27.925
پس از سمعک استفاده میکنه

00:05:28.024 --> 00:05:29.795
مخصوصا در طول بتل

00:05:29.795 --> 00:05:33.495
من نمیتونم خب بشنوم

00:05:33.805 --> 00:05:35.865
آماده؟مبارزه کنین

00:05:36.905 --> 00:05:38.374
وقتی دستمو روی گوشم‌میذارم

00:05:38.374 --> 00:05:41.605
میتونم روی صدا تمرکز کنم و این باعث میشه بهتر بشنوم

00:05:41.605 --> 00:05:44.014
من آهنگی که روش میرقصم رو درست نمیشنوم

00:05:44.014 --> 00:05:47.215
سعی میکنم از چیزی که میشنوم بیت ها رو بگیرم

00:05:47.215 --> 00:05:50.754
و بهترینی که میتونم رو بیان کنم

00:05:51.115 --> 00:05:53.355
،وقتی ماسک استفاده میکنیم

00:05:53.485 --> 00:05:55.884
یل نمیتونه دهن ما رو ببینه

00:05:55.884 --> 00:05:57.694
پس به نکته ها گوش میدیم

00:05:57.694 --> 00:05:59.824
و بدون پوشین ماسک به یل همه چی رو دوباره توضیح میدیم

00:06:00.995 --> 00:06:02.024
(در طول اشاره به نبرد ضعیفتر)

00:06:02.024 --> 00:06:03.394
شروع کار

00:06:03.524 --> 00:06:04.665
(چی؟)

00:06:04.665 --> 00:06:06.764
(شروع کار)

00:06:07.264 --> 00:06:08.865
(در طول چالش کپی کردن طراحی رقص)

00:06:09.665 --> 00:06:11.305
(بعد از اینکه مسئولان اطلاع میدن)

00:06:11.305 --> 00:06:12.874
( اعضای گروه دوباره نکته ها رو برای یل توضیح میدن)

00:06:13.704 --> 00:06:15.504
(هنگام فیلم برداری از ماموریت کلاس دوم)

00:06:15.704 --> 00:06:17.975
(لی جونگ برای فیلمبرداری یل تو آب نگران بود)

00:06:18.814 --> 00:06:20.745
(تو نمیتونی جلوی رفتن آب توی گوشت رو بگیری)

00:06:21.144 --> 00:06:23.215
(باید یک حوله رو نزدیکت نگه داری)

00:06:23.215 --> 00:06:26.084
(و دائم گوش هات رو پاک کنی)

00:06:26.555 --> 00:06:29.985
(یک‌حوله رو نزدیکت بزار و همش گوش هات رو پاک کن)

00:06:31.295 --> 00:06:33.555
من سعی کردم‌ که حواسم بهش باشه

00:06:33.555 --> 00:06:35.764
...ولی یل با حرفاش مطمئنم کرد

00:06:35.764 --> 00:06:36.965
وقتی که گفت خوبه

00:06:36.965 --> 00:06:38.934
اون برام بیشتر از یه هم‌تیمی معمولیه

00:06:38.934 --> 00:06:41.305
و خیلی روم تاثیر میذاره

00:06:41.434 --> 00:06:43.305
...فرد خوش شانسیم

00:06:43.305 --> 00:06:45.504
که میتونم با همچین تیمی باشم

00:06:45.504 --> 00:06:47.504
من رهبر خوبی نیستم

00:06:47.504 --> 00:06:50.574
اعضای گروهم باعث بهتر شدن من میشن

00:06:50.915 --> 00:06:54.285
...در مقایسه با تیم های دیگه اعضای تیم من

00:06:54.285 --> 00:06:56.314
بهترین توازن رو برای مهارت‌هامون داریم

00:06:56.314 --> 00:06:57.785
ما توازن خوبی داریم

00:06:57.785 --> 00:07:00.655
این رو توی اجرا نشون میدیم

00:07:03.655 --> 00:07:06.694
...امتیاز داوران مبارزه برای وای جی اکس

00:07:06.995 --> 00:07:08.524
رو نشون بدین

00:07:09.124 --> 00:07:11.035
(ماموریت گروهی مگا امتیاز داوران مبارزه)

00:07:11.465 --> 00:07:13.334
(هنگام ارزیابی داوران مبارزه)

00:07:13.805 --> 00:07:16.764
این حقیقت که وای جی اکس از
...آهنگ های کیپاپ استفاده کرده

00:07:16.764 --> 00:07:19.204
نشون میده که چقدر به خودشون مطمئنن

00:07:19.975 --> 00:07:22.944
اگه یه فیلم بود، سکانسهای زیادی داشت

00:07:22.944 --> 00:07:25.115
باعث میشه مشتاقش باشم

00:07:26.475 --> 00:07:30.954
داوران مبارزه به گروه وای جی اکس)
(چه امتیازی دادن؟

00:07:32.384 --> 00:07:34.454
(هوانگ سانگ هون، 90)

00:07:36.584 --> 00:07:40.425
هوانگ سانگ هون 90 امتیاز به وای جی اکس داده

00:07:40.725 --> 00:07:43.965
اگه بخوام صادق باشم، خوشحال نیستم

00:07:44.334 --> 00:07:48.934
بریم که اجرای "وای جی اکس" رو ببینیم

00:07:50.305 --> 00:07:52.504
آره-
خدای من-

00:07:52.504 --> 00:07:54.345
نگاش کن-
بریم-

00:07:54.345 --> 00:07:55.774
از توانی وان Fire)
(از بیگ بنگ Bang Bang Bang

00:07:55.774 --> 00:07:57.175
(از توانی وان I Am‌ the Best)

00:07:59.675 --> 00:08:01.144
خوشگله

00:08:01.314 --> 00:08:02.345
(خجالت میکشه)

00:08:31.845 --> 00:08:32.975
خدای من

00:08:43.784 --> 00:08:44.955
!اینه

00:08:45.554 --> 00:08:47.225
کارشون خوبه

00:09:15.585 --> 00:09:16.725
بنگ، بنگ، بنگ

00:09:52.054 --> 00:09:53.355
خدای من

00:10:09.274 --> 00:10:10.874
این‌یکی منظم‌تر شده

00:10:30.735 --> 00:10:31.995
خدای من

00:10:34.764 --> 00:10:35.804
خدای من

00:10:37.435 --> 00:10:38.504
خدای من

00:10:42.144 --> 00:10:43.374
خیلی تمیز و منظم بود

00:10:43.745 --> 00:10:44.774
خیلی خوب بود

00:10:47.014 --> 00:10:50.615
متعجبم چرا تعداد کمی از افراد رو استفاده کردن

00:10:50.615 --> 00:10:53.254
چون این ماموریت گروه مگا هستش

00:10:53.514 --> 00:10:55.784
...ولی احساس میکنم فقط یه تعداد از افراد

00:10:55.784 --> 00:10:59.455
تو زمان درستی رقصیدن

00:10:59.455 --> 00:11:03.095
درنتیجه استیج بزرگ به نظر میومد

00:11:03.495 --> 00:11:06.634
ورود و خروج برای حفظ انرژی خوبه

00:11:06.634 --> 00:11:09.235
ولی دفعات زیادی اتفاق افتاد

00:11:09.335 --> 00:11:11.975
اینکه بقیه‌ی تیم ها خودشون رو
به چالش کشیدن دیده میشد

00:11:12.174 --> 00:11:14.174
اینکه واقعا براشون چالش بوده

00:11:14.174 --> 00:11:18.215
اما به نظر میرسید وای جی اکس محتاطانه بازی میکنه

00:11:19.575 --> 00:11:23.715
الان امتیازات داوران مبارزه رو
 برای وای جی اکس میبینیم

00:11:24.985 --> 00:11:27.284
(عصبی)

00:11:27.284 --> 00:11:30.284
به نظرم امتیازشون بالاست
چون اونا اول امتیاز پایینتر رو نشون میدن

00:11:30.894 --> 00:11:31.894
چی میتونه باشه؟

00:11:33.195 --> 00:11:38.294
امتیاز نهایی داوران مبارزه برای ماموریت مگا)
(گروه وای جی اکس چی میتونه باشه؟

00:11:40.034 --> 00:11:41.404
(امتیاز داوران مبارزه به ماموریت مگا گروه وای جی اکس)

00:11:41.404 --> 00:11:43.134
(امتیاز نهایی : 267)

00:11:46.335 --> 00:11:50.674
امتیاز نهایی داوران مبارزه برای
 گروه وای جی اکس 267

00:11:50.774 --> 00:11:53.445
اونها همراه لاچیکا در رده ی پنجم قرار گرفتن

00:11:53.445 --> 00:11:54.485
(امتیاز داوران مبارزه به ماموریت گروهی مگا)

00:11:54.485 --> 00:11:58.115
داوران مبارزه از چیزی که فکر میکردم
امتیاز کمتری دادن

00:11:58.115 --> 00:11:59.254
غیر منتظره بود

00:11:59.955 --> 00:12:02.485
الان دچار بحران شدیم

00:12:02.624 --> 00:12:05.294
فکرمیکردم ممکنه هفتم بشیم

00:12:05.995 --> 00:12:08.264
بیاید برای نبرد آماده بشیم

00:12:08.465 --> 00:12:09.924
"باید مبارزه کنم؟"

00:12:10.195 --> 00:12:11.664
"پس باید توی مبارزه اینکارو بکنم"

00:12:11.865 --> 00:12:14.705
فکر کنم مشغول مراقبت از سلامت روانم بودم

00:12:16.004 --> 00:12:17.404
در آخر

00:12:17.534 --> 00:12:21.374
بریم که امتیازات داوران مبارزه برای
 گروه "وانت" رو بررسی کنیم

00:12:22.245 --> 00:12:24.174
(اول نمره‌ی هوانگ سانگ هون نشون داده میشه)

00:12:24.174 --> 00:12:25.174
(امتیاز داوران مبارزه به ماموریت گروهی مگا)

00:12:25.174 --> 00:12:29.215
...آیا امتیاز 90 بالاترین امتیاز گروه وانت

00:12:29.215 --> 00:12:30.445
یا کمترینه؟

00:12:30.445 --> 00:12:31.455
(آیا امتیاز 90 بالاترین امتیاز گروه وانتـه، یا کمترینش؟)

00:12:32.615 --> 00:12:35.884
(هیو جین چویی سکوت میکنه)

00:12:35.884 --> 00:12:36.955
هیو جین گریه میکنه؟

00:12:37.124 --> 00:12:39.394
وقتی برای این ماموریت آماده میشدم

00:12:40.394 --> 00:12:44.164
...هیچوقت درباره جایگاهم

00:12:44.164 --> 00:12:47.335
...فکری نکردم

00:12:47.335 --> 00:12:48.365
...چون

00:12:50.705 --> 00:12:51.735
(میزنتش)

00:12:51.735 --> 00:12:53.575
گریه نکن

00:12:53.575 --> 00:12:55.144
گریه نکن-
گریه نکن-

00:12:55.144 --> 00:12:56.575
گریه نکن

00:12:57.044 --> 00:12:58.115
بیشتر گریه میکنه

00:12:58.115 --> 00:13:01.215
چون مجبور بودیم کار گروهی انجام بدیم

00:13:03.485 --> 00:13:07.284
،اینکه اول بشیم یا آخر بشیم
...بدون فکر کردن به این‌چیزا

00:13:07.924 --> 00:13:11.524
...بهترین چیزی که ازمون بر میومد رو

00:13:11.955 --> 00:13:13.495
آماده کردیم

00:13:13.825 --> 00:13:16.495
به هیچ وجه به امتیاز اهمیتی نمیدم

00:13:17.735 --> 00:13:19.335
اون خیلی خفنه

00:13:19.664 --> 00:13:21.365
هیوجین خیلی زحمت کشید

00:13:21.365 --> 00:13:24.034
حتما خیلی کارها کرده-
آره خیلی تلاش کرد-

00:13:24.034 --> 00:13:25.335
میدونستی 5 کیلو کم کرده؟

00:13:25.335 --> 00:13:26.804
اون 5 کیلو کم کرده

00:13:27.134 --> 00:13:29.644
تا حالا شده که بخوای تسلیم بشی؟

00:13:29.904 --> 00:13:31.674
هرروز میخواستم تسلیم بشم

00:13:31.674 --> 00:13:33.874
هرروزم مثل جهنم بود

00:13:34.544 --> 00:13:36.884
اعتماد به نفس رهبری کردنشون رو نداشتم

00:13:37.815 --> 00:13:40.784
(چه اتفاقی برای "وانت" افتاده؟)

00:13:40.784 --> 00:13:41.924
(...وقتی که ماموریت گروهی مگا فاش شد)

00:13:41.924 --> 00:13:43.384
میخوای تو چه سبکی انجامش بدی؟

00:13:43.384 --> 00:13:47.195
از اونجایی که تو رهبری، نظرتو بهمون بگو

00:13:47.195 --> 00:13:49.024
ژانرهای زیادی وجود داره

00:13:49.195 --> 00:13:52.294
میخواستم همه ی سبک‌ها رو داشته باشیم

00:13:52.394 --> 00:13:55.504
برای همین گفتم دنسرهای معروف
سبک‌های مختلف رو دعوت کنم

00:13:55.605 --> 00:13:57.575
...فکر میکنم یکی از

00:13:57.575 --> 00:14:01.105
بهترینا توی سبک واکینگ، واکشی باشه

00:14:02.044 --> 00:14:04.475
اون همیشه تو مسابقه ها برنده میشه

00:14:04.475 --> 00:14:05.644
یا داور میشه

00:14:05.644 --> 00:14:07.514
اون نبردهای زیادی با "لیب جی" داشته

00:14:07.514 --> 00:14:11.085
به جرأت میتونم بگم
میتونی با لیب جی مقایسش کنی

00:14:12.754 --> 00:14:16.624
(واکشی در یکی از مسابقات از لیب جی برده)

00:14:16.725 --> 00:14:18.225
هیپ هاپ هم داریم

00:14:18.225 --> 00:14:20.695
اینجا یه تیمه که هیپ هاپ کارمیکنه

00:14:20.695 --> 00:14:22.164
نمیتونیم پاپینگ رو بیخیال بشیم

00:14:22.164 --> 00:14:25.435
میخوام کسایی رو پیدا کنم که همه اینا رو بشناسن

00:14:25.435 --> 00:14:26.965
ما چه یون رو داریم

00:14:26.965 --> 00:14:28.565
...برای ضبط

00:14:28.565 --> 00:14:30.335
...فکر میکنم ایده‌ی خوبیه

00:14:30.335 --> 00:14:32.674
...تا آیدل‌هایی رو دعوت کنیم

00:14:32.674 --> 00:14:34.404
که باعث بشن رقص چه یون بهتر به نظر بیاد

00:14:34.774 --> 00:14:37.274
اون سلبریتی‌ها رو دعوت میکنه

00:14:37.274 --> 00:14:38.975
به عنوان یه رقاص غرور نداره؟

00:14:38.975 --> 00:14:40.575
نمیخوام همچین بازی تقلبی انجام بدم

00:14:40.575 --> 00:14:42.485
الان مرحله‌ چهاریم و اون هنوزم همونطوره

00:14:42.485 --> 00:14:44.215
فکر نمیکنم به اندازه‌ی کافی بالغ شده باشه

00:14:44.215 --> 00:14:47.154
اگه به دعوت از کردن سلبریتی‌ها باشه
منم خیلی‌هاشون رو میشناسم

00:14:47.355 --> 00:14:50.485
...ولی ما میخوایم رو موضوع و هدف و

00:14:50.485 --> 00:14:52.794
تم این اجرا تمرکز کنیم

00:14:53.124 --> 00:14:56.195
میخواستیم نشون بدیم رقصیدن
 فقط برای دنسرهای حرفه‌ای نیست

00:14:56.195 --> 00:14:59.235
چیزیه که همه میتونن ازش لذت ببرن

00:14:59.235 --> 00:15:00.935
از انتخاب افراد مشهور پشیمون نیستم

00:15:01.335 --> 00:15:03.565
...کاری که مهمونا انجام میدن اینه که

00:15:03.565 --> 00:15:05.235
بعدش دوباره همدیگرو میبینیم

00:15:05.235 --> 00:15:07.004
باشه-
ممنون-

00:15:07.374 --> 00:15:09.644
شنیدم اون سلبریتی‌ها رو دعوت میکنه

00:15:09.644 --> 00:15:11.745
...از اونجایی که من دنسر نیستم

00:15:11.745 --> 00:15:12.745
...فکرمیکنم اون تلاش میکنه تا نشون بده

00:15:12.745 --> 00:15:15.685
!که لی یونگ جی اینجاست

00:15:15.685 --> 00:15:17.685
پس با خیال راحت رفتم

00:15:18.384 --> 00:15:20.654
(تمرین اونطوری که انتظار داشت راحت نبود)

00:15:20.654 --> 00:15:21.884
من اینطوری، اینجا چیکار میکنم؟

00:15:21.884 --> 00:15:23.784
اینجا کجاست؟ من کی ام؟

00:15:24.154 --> 00:15:25.595
(از فریاد اونا میشه فهمید که تمرین چقدر سخته)

00:15:25.595 --> 00:15:28.995
من هیچ وقت نخواستم دردسر درست کنم

00:15:28.995 --> 00:15:31.634
من لیتر لیتر عرق ریختم

00:15:31.634 --> 00:15:34.804
احساس می‌کردم اگه این کارو نکنم اخراج میشم

00:15:34.965 --> 00:15:37.674
اگه مشکلی پیش اومد
اونا آماده بودند که یکی رو بیرون بندازن

00:15:38.374 --> 00:15:39.634
(اونا عرق میریزن انگار رو صحنه اجرا داشتن)

00:15:39.634 --> 00:15:40.804
همه عرق می‌کنن

00:15:40.804 --> 00:15:41.804
لطفا اجازه بدید من اینجا رو ترک کنم من دیگه نمی‌تونم این کار رو انجام بدم-

00:15:41.804 --> 00:15:43.205
تو میتونی انجام بدی،بیا اینجا

00:15:44.575 --> 00:15:46.745
...چرا

00:15:46.745 --> 00:15:48.014
یه استراحت کوتاهی نکنیم ؟-
اوه اره -

00:15:48.115 --> 00:15:49.514
حس می‌کنم که نباید استراحت کنم

00:15:50.815 --> 00:15:52.215
(وقتی میخوان استراحت کنن)

00:15:52.215 --> 00:15:53.384
(سر و کله ی هیو جین چوی پیدا میشه)

00:15:53.485 --> 00:15:54.855
(مات و مبهوتن)

00:15:55.355 --> 00:15:57.024
چرا نشستین؟-
سلام-

00:15:57.924 --> 00:15:58.995
کاملا آماده اید؟

00:15:58.995 --> 00:16:00.924
(به محض اینکه لیدر ترسناک وارد میشه
به طور اتوماتیک پا میشن)

00:16:00.924 --> 00:16:02.794
میشه بهم نشون بدی؟ -
خدای من-

00:16:03.365 --> 00:16:04.495
خیلی می ترسم

00:16:04.495 --> 00:16:07.134
خیلی ترسناک بود. لبام خشک شده بودن

00:16:07.764 --> 00:16:09.804
میترسیدم اگه کارم رو خوب انجام ندم از دستم عصبانی شه

00:16:09.965 --> 00:16:11.304
خیلی ترسیدم

00:16:12.034 --> 00:16:14.804
وقتی کسی تو موقعیت بحرانیه
از خودش سرزندگی نشون میده

00:16:14.804 --> 00:16:16.804
حس کردم که منو میکشه بعد با لگد میندازه بیرون

00:16:16.804 --> 00:16:19.514
پس من رقص خودمو بهش نشون دادم مثل رقصم تو
"برنامه ی "پرودیوس 101

00:16:19.914 --> 00:16:23.845
(نتیجه تمرین های فشرده چیه؟)

00:16:23.945 --> 00:16:25.014
این خیلی خوب بود

00:16:26.014 --> 00:16:27.825
لازم نیست نگران باشین

00:16:27.825 --> 00:16:29.955
وقتی بهش دست بزنه صدا ایجاد میشه

00:16:30.225 --> 00:16:32.394
بچه ها باید نگران خودمون باشیم

00:16:32.394 --> 00:16:33.455
بیاید با هم بذاریم

00:16:34.394 --> 00:16:36.325
بیاین تمرین کنیم

00:16:36.325 --> 00:16:37.664
وسط منظم نیست

00:16:37.664 --> 00:16:38.865
چه یون، برو جلوتر

00:16:40.595 --> 00:16:42.034
اما باید بری عقب

00:16:42.634 --> 00:16:45.404
اما با دیدن بقیه تمرین میکنه

00:16:45.404 --> 00:16:46.674
اطراف رو نگاه نکن

00:16:47.004 --> 00:16:50.904
( آخرش رو پای یکی دیگه قدم برمیداره)

00:16:52.014 --> 00:16:53.914
قبل از اجرا تمرین دارین

00:16:53.914 --> 00:16:57.284
دست‌پاچه شده بودم چون اما مدام جزئیات رو از قلم مینداخت

00:16:57.284 --> 00:16:58.485
اون یکی از اعضای این گروهه

00:16:58.485 --> 00:17:00.284
حتی دنسرای کمکی گروه هم کاملا متوجه شدن

00:17:00.455 --> 00:17:02.825
...وقتی این کار رو میکنیم، اما

00:17:02.825 --> 00:17:04.354
اما اینه

00:17:04.354 --> 00:17:05.824
سه و … دوباره

00:17:06.395 --> 00:17:08.395
سه و چهار

00:17:08.395 --> 00:17:09.794
میتونی ضربه رو امتحان کنی؟

00:17:10.225 --> 00:17:11.395
(امما در مقابل همه رقصنده ها تمرین می کنه)

00:17:11.395 --> 00:17:12.864
به سمت بالا بچرخ

00:17:13.094 --> 00:17:16.334
...حقیقت این بود که من حرکاتشو تنظیم کردم

00:17:16.334 --> 00:17:17.665
خجالت آور بود

00:17:18.104 --> 00:17:20.235
اما قرنطینه بود

00:17:20.235 --> 00:17:22.544
من برنامه‌ریزی کرده بودم زمانی که کارش تموم شد یک برنامه برای تمرینش تنظیم کنم-

00:17:22.544 --> 00:17:24.274
اما او قبلاً برنامه هایی داشت

00:17:24.814 --> 00:17:27.274
وقتی ما تمرین می کردیم ، اون چیز دیگری تمرین می کرد-

00:17:28.385 --> 00:17:29.885
(پیام هیو جین چوی به امما)

00:17:29.885 --> 00:17:31.215
(به این فکر کن که چرا این حرف رو بهت می‌گم)

00:17:31.215 --> 00:17:34.084
تنها من علاقه مند به این نمایش و این ماموریت هستم؟-

00:17:34.455 --> 00:17:37.455
اگه در این مأموریت خوب عمل نکنیم

00:17:37.455 --> 00:17:40.125
این می تونه آخرین ماموریت ما باشه

00:17:40.125 --> 00:17:42.324
این خیلی مهمه

00:17:42.324 --> 00:17:44.324
من تنها کسی هستم که این لحظات رو قدر میدونه؟-

00:17:44.324 --> 00:17:45.864
نا امید شدم

00:17:46.195 --> 00:17:48.504
حتی دوبار از اونها خواستم به من کمک کنن

00:17:48.504 --> 00:17:51.104
این بار افراد بیشتری هستن

00:17:51.104 --> 00:17:53.804
میخوام کمکم کنی

00:17:53.804 --> 00:17:55.804
لطفا به عنوان یه گروه دنباله روی من باش

00:17:56.544 --> 00:17:58.375
به عنوان عضو گروه دنبال من باش

00:17:58.375 --> 00:17:59.875
باشه؟-
بله-

00:17:59.875 --> 00:18:01.514
میتونی این کار رو بکنی؟-
 بله-

00:18:01.814 --> 00:18:03.745
به حرف‌های لیدر گوش کردم

00:18:03.745 --> 00:18:05.715
تصمیم گرفتیم جلو فری استایل بریم

00:18:05.715 --> 00:18:07.354
چه یون رو لازم نداریم؟

00:18:07.354 --> 00:18:08.455
چه یون رو بیار

00:18:08.455 --> 00:18:11.455
(موآنا بین هیو جین چوی و اعضای گروه واسطه گری کرد)

00:18:11.554 --> 00:18:14.594
من مجبور بودم به صحبت هاشون گوش کنم و شرایطشون رو بررسی کنم

00:18:14.594 --> 00:18:15.995
خیلی دوره

00:18:15.995 --> 00:18:18.564
چطور می تونیم اونو رو به جای 5 و 7 در 3 انجام بدیم؟

00:18:18.564 --> 00:18:19.635
(موآنا برای رفع جزئیات همه کار می کرد)

00:18:19.635 --> 00:18:22.165
موآنا خیلی به من کمک کرد

00:18:22.665 --> 00:18:23.804
اون منو سرحال آورد

00:18:24.264 --> 00:18:26.574
موقع تمرین مشکلی وجود داشت؟

00:18:26.574 --> 00:18:28.905
خیلی زیاد بود. دلم می‌خواد گریه کنم

00:18:32.915 --> 00:18:36.114
میتونستم حس کنم هیو جین چوی اوقات سختی رو داره میگذرونه

00:18:36.114 --> 00:18:38.814
هر دومون اوقات سختی داشتیم

00:18:38.814 --> 00:18:42.524
اونا طوری رفتار می کردن که من نمی تونستم درک کنم

00:18:42.784 --> 00:18:44.254
به کی؟-
تا بیست و پنجمه؟ -

00:18:44.254 --> 00:18:45.625
آره اما میتونه تمدید بشه

00:18:45.895 --> 00:18:48.064
خوب می شه-
حدودا سی ام؟-

00:18:48.064 --> 00:18:50.094
یا می تونم با دانشگاه هانسانگ تماس بگیرم

00:18:50.094 --> 00:18:51.334
دست خط من خوب نیست؟

00:18:52.735 --> 00:18:54.665
مدام سعی می‌کردم اونا رو درک کنم

00:18:54.665 --> 00:18:57.735
فکر می‌کردم خوبه که با هم یه چیزی درست کنیم

00:18:58.675 --> 00:19:02.044
با شماره ی 2 و 3 ، اونا به اینجا حرکت میکنن

00:19:02.975 --> 00:19:04.645
دوباره حرکت کنیم؟

00:19:04.645 --> 00:19:05.774
(...هیو جین تا پایان تمرین کرد)

00:19:05.774 --> 00:19:06.915
(با تکیه به موآنا)

00:19:07.014 --> 00:19:09.314
بدون اون، ما اینجا نبودیم

00:19:09.745 --> 00:19:12.054
نتیجه گروه حذی پیش‌بینی‌شده رو میدم دستتون

00:19:12.385 --> 00:19:15.485
اوه خدای من -
اوه خدای من -

00:19:15.485 --> 00:19:16.925
(نتیجه ی انتخاب گروهی که احتمالاً حذف میشه)

00:19:19.024 --> 00:19:20.024
چهار گروه؟

00:19:20.324 --> 00:19:21.895
( وانت به عنوان گروه حذف شده چهار رای دریافت کرد)

00:19:21.895 --> 00:19:23.665
هولی بنگ،کوکا ان باتر،لاچیکا و پرودمن

00:19:23.824 --> 00:19:25.294
ما رای‌های زیادی گرفتیم

00:19:26.135 --> 00:19:29.534
اونا گفتن که نیت ما برای استفاده از لوازم صحنه و مهمان ها مشخص نیست

00:19:30.165 --> 00:19:32.475
...عملکرد اون ها مثل

00:19:32.604 --> 00:19:34.544
نمایش استعدادیابی مهمون دار بود

00:19:36.004 --> 00:19:37.945
مطمئن بودم

00:19:37.945 --> 00:19:39.445
... اما این خیلی فرق میکنه

00:19:39.445 --> 00:19:42.614
تحت عنوان یک تیم چیزی رو خلق تا اینکه به عنوان یک فرد اجرا کنیم

00:19:42.614 --> 00:19:45.155
...من حتی با اونا دوست هم نیستم

00:19:45.155 --> 00:19:47.354
...نه یک رابطه ی معلم و شاگردی داریم

00:19:47.354 --> 00:19:50.125
جایی که به راحتی بتونم بهشون دستور بدم چیکار کنن

00:19:50.125 --> 00:19:51.254
من حتی نمی‌تونم اونا رو سرزنش کنم

00:19:51.254 --> 00:19:53.195
من در موقعیتی نیستم که بتونم رهبری کنم

00:19:53.195 --> 00:19:54.564
داشتم دیوونه می‌شدم

00:19:54.564 --> 00:19:56.725
...اما من نمی‌تونستم اونو رو نشون بدم

00:19:56.725 --> 00:19:58.564
چون احساسات من می تونست روی بقیه تاثیر بذاره

00:19:59.264 --> 00:20:01.165
هر روز میخواستم ول کنم برم

00:20:01.435 --> 00:20:03.004
اما دلیلی هست که نتونستی بیخیال بشی؟

00:20:04.875 --> 00:20:06.334
این به خاطر آخرین بقایای حس مسئولیت پذیریم بود

00:20:08.245 --> 00:20:10.104
( به عنوان لیدر تیم رو برای غلبه بر سختی ها هدایت کرد)

00:20:10.104 --> 00:20:14.514
بیایید ویدیوی اجرای وانت رو بررسی کنیم

00:20:25.925 --> 00:20:29.794
اون بازیگری می کنه

00:20:29.895 --> 00:20:31.834
(از دیدن دوباره خودم خجالت می کشم)

00:20:32.135 --> 00:20:34.534
من کجام؟-
من کجام؟-

00:20:35.304 --> 00:20:36.435
چه خبره ؟ اینجا کجاست؟

00:20:37.504 --> 00:20:42.104
("صدای موزیکو زیاد کنید" از کریس براون)

00:20:43.245 --> 00:20:44.274
اونا همونان؟

00:21:00.524 --> 00:21:01.564
چرا انقدر خوشگلن؟

00:21:01.564 --> 00:21:03.165
اونا یک گروه ویژوال هستن

00:21:09.735 --> 00:21:10.764
اوه، خدای من

00:21:19.715 --> 00:21:21.514
!اما استخون نداره

00:21:21.584 --> 00:21:22.645
اون چقدر پایین میاد

00:21:34.024 --> 00:21:36.064
دختر بانمکیه، هیو جین خوبه

00:21:36.665 --> 00:21:37.764
بزن بریم

00:21:49.504 --> 00:21:51.274
اونا خیلی باحالن

00:21:51.274 --> 00:21:52.544
هنگام تماشاشون لذت میبرم

00:21:52.544 --> 00:21:54.375
این واقعاً زیباست. من می خوام لذت ببرم

00:22:21.804 --> 00:22:24.645
اینجا Waackxxxy می آید -
 Waackxxxy-

00:22:24.645 --> 00:22:26.014
Waackxxxy
 کلید تقلب اوناست-

00:22:39.754 --> 00:22:40.824
!لی یونگ جی

00:22:41.354 --> 00:22:42.725
(لی یونگ جی)

00:22:52.774 --> 00:22:55.504
اون عالیه

00:22:56.175 --> 00:22:57.844
واسه چی انقدر خوبه آخه؟

00:22:57.844 --> 00:22:59.044
مگه رپر نیست؟

00:22:59.044 --> 00:23:00.114
توی جفتش خوبه

00:23:37.215 --> 00:23:38.254
کارتون عالی بود

00:23:39.054 --> 00:23:41.625
خیلی باحال بودن-
آره دقیقا-

00:23:41.925 --> 00:23:44.084
(پرودمُن بالاترین امتیاز داوران مبارزه رو داره)

00:23:44.354 --> 00:23:46.925
ممکنه اول بشن؟-
اینم ممکنه-

00:23:46.925 --> 00:23:48.264
نکنه 100 بگیرن؟

00:23:49.024 --> 00:23:52.165
زمان از دستم در میره وقتی دارم اجرای اونا رو میبینم

00:23:52.165 --> 00:23:54.635
اجراشون خیلی متفاوت بود

00:23:54.635 --> 00:23:58.175
شلوغ نبود و همه میتونستن از اجراشون لذت ببرن

00:23:58.175 --> 00:24:00.834
شبیه جشنواره ای بود که مناسب این ماموریت بود

00:24:00.834 --> 00:24:03.245
فکر میکنم وانت توی ساختن این اجرا موفق بوده

00:24:03.274 --> 00:24:05.344
...اینکه چه سلبریتی‌ها و چه دنسرها-
...دنسر ها-

00:24:05.344 --> 00:24:07.614
میتونن با موسیقی سرگرم بشن

00:24:07.614 --> 00:24:09.784
همچین پیامی از اجرا گرفتم

00:24:10.445 --> 00:24:15.254
حالا امتیازات داوران مبارزه برای وانت رو میبینیم

00:24:16.054 --> 00:24:18.225
من فکر میکنم تفاوت در نوع اجراهاست

00:24:18.225 --> 00:24:22.324
اما انتظار نمره ای بالاتر از 90 رو دارم

00:24:22.364 --> 00:24:24.094
امتیاز 90 هم بالائه

00:24:24.395 --> 00:24:26.435
آره درسته، ولی لطفا

00:24:28.534 --> 00:24:31.334
(نمره نهایی: 265)

00:24:32.735 --> 00:24:34.735
...امتیاز نهایی ماموریت گروهی مگا برای وانت

00:24:35.145 --> 00:24:38.175
امتیاز 265 هستش

00:24:38.774 --> 00:24:41.274
راستش، به نظرم خیلی ساده‌ست

00:24:41.274 --> 00:24:43.485
کریس براون خیلی قدرتمنده

00:24:43.945 --> 00:24:47.054
انگار به درستی نتونستن حق مطلب رو ادا کنن

00:24:47.354 --> 00:24:51.324
فکر می کنم اگه اون میتونست کنترل
 بیشتری نشون بده، بهتر بود

00:24:51.324 --> 00:24:52.955
...برای فرم گرفتن‌ها

00:24:52.955 --> 00:24:55.824
رقصندها کامل هماهنگ نبودن و حیف شد

00:24:56.594 --> 00:25:00.135
این کمترین امتیاز داوران مبارزه بود

00:25:00.965 --> 00:25:02.764
(اون دست لیدری که خیلی سخت کار کرده رو میگیره)

00:25:03.135 --> 00:25:04.304
حداقل این تموم شد

00:25:05.104 --> 00:25:08.245
...با توجه به کیفیت و دقت به جزئیات

00:25:08.245 --> 00:25:11.645
فکر میکنم نسبت به بقیه تیم‌ها کمبود داشتیم

00:25:11.745 --> 00:25:14.475
پس با احترام نتیجه رو میپذیرم

00:25:14.574 --> 00:25:17.685
ما هنوز نمیدونم. رای عمومی جهانی مونده هنوز

00:25:18.014 --> 00:25:21.784
(اعلام برنده نهایی ماموریت گروهی مگا)

00:25:22.524 --> 00:25:24.655
(مبارزه حذفی توسط گروهی که اول بشه تعیین میشه)

00:25:25.395 --> 00:25:29.225
(چه کسانی در مبارزه حذفی خواهند بود؟)

00:25:29.824 --> 00:25:33.264
(حالا مبارزه حذفی رو شروع میکنیم)

00:25:33.364 --> 00:25:35.564
...تمامی امتیازات داوران مبارزه برای

00:25:35.564 --> 00:25:38.334
ماموریت گروهی مگا اعلام شده

00:25:38.334 --> 00:25:41.405
مقام اول، پرودمن. مقام دوم، هوک

00:25:41.534 --> 00:25:44.675
کوکا اند باتر و هولی بنگ جفتشون مقام سوم

00:25:45.175 --> 00:25:48.715
لاچیکا و وای جی اکس هر دو مقام پنجم

00:25:49.284 --> 00:25:51.584
وانت هم در مقام آخر

00:25:52.084 --> 00:25:55.284
من واقعا مشکلی نداشتم

00:25:55.284 --> 00:25:57.225
فکر میکنم که باید نتیجه رو بپذیرم

00:25:57.754 --> 00:26:00.824
...حالا رای عمومی جهانی و

00:26:00.824 --> 00:26:04.225
رتبه بندی نهایی ماموریت گروهی مگا
رو اعلام میکنیم

00:26:04.764 --> 00:26:05.965
(استرس دارن)

00:26:05.965 --> 00:26:07.635
کف دستم عرق کرده

00:26:07.635 --> 00:26:10.665
قلبم درد میکنه دارم دیوونه میشم

00:26:10.665 --> 00:26:11.675
دست همو بگیریم

00:26:13.905 --> 00:26:15.604
...رای عمومی جهانی

00:26:15.604 --> 00:26:17.304
،با ضرب تعداد لایک ها در صد

00:26:17.304 --> 00:26:19.175
و اضافه کردن تعداد بازدیدها محاسبه میشه

00:26:19.175 --> 00:26:21.415
سپس امتیازها با توجه به رتبه داده میشه

00:26:22.284 --> 00:26:24.915
خوشبختانه ما بالاترین رتبه رو
برای تعداد بازدیدها کسب کردیم

00:26:24.915 --> 00:26:26.784
فکر میکنم این چیز بزرگیه

00:26:26.784 --> 00:26:28.354
...فکر نمیکنم تعداد بازدیدها

00:26:28.354 --> 00:26:29.925
نشون بده که اونا چقدر اجرا رو دوست داشتن

00:26:29.925 --> 00:26:32.395
این میتونه به این معنی باشه که
خیلی از مردم این رو تماشا کردن

00:26:32.495 --> 00:26:34.155
فقط امیدوارم تعداد لایک‌هامون زیاد باشه

00:26:34.294 --> 00:26:37.824
خواهش میکنم فقط یبار بذارین بریم بالا

00:26:37.824 --> 00:26:41.094
نمیتونیم تو مقام هفتم باشیم. شاید ششم یا پنجم

00:26:41.094 --> 00:26:44.764
آیا رتبه داوران با این آرا تغییر میکنه؟

00:26:45.534 --> 00:26:47.604
،بعد از اعلام رای عمومی جهانی

00:26:47.875 --> 00:26:51.774
کدوم گروه‌ها به مبارزه حذفی ملحق میشن؟

00:26:52.044 --> 00:26:55.985
ابتدا مقام سوم ماموریت گروهی مگا رو اعلام میکنم

00:26:56.715 --> 00:26:58.354
(امتیاز کلی:925)

00:26:58.514 --> 00:27:00.284
!قلبم خیلی تند داره میزنه

00:27:01.284 --> 00:27:03.385
نمیدونم تاحالا انقدر استرس داشتم یا نه

00:27:03.685 --> 00:27:05.625
این منو دیوونه میکنه

00:27:06.824 --> 00:27:08.054
قلبم خیلی تند میزنه

00:27:08.054 --> 00:27:09.665
(نجاتم بده)

00:27:09.725 --> 00:27:11.965
مسموم شده

00:27:11.965 --> 00:27:13.594
خودت رو جمع و جور کن. مشکلی نیست

00:27:14.294 --> 00:27:16.205
لطفاً زودتر بگین تموم بشه بره دیگه

00:27:16.534 --> 00:27:19.534
گروهی که با نمره کل 925 در رتبه سوم قرار گرفت

00:27:20.875 --> 00:27:21.975
به نظرم هولی بنگه

00:27:21.975 --> 00:27:24.975
لطفا اجازه بدین حداقل ما توی رتبه سوم باشیم

00:27:25.314 --> 00:27:26.415
!پرودمُن

00:27:26.415 --> 00:27:28.074
(پرودمُن رتبه سوم ماموریت گروهی مگا رو گرفت)

00:27:28.274 --> 00:27:30.385
این ماییم-
مارو گفت-

00:27:31.114 --> 00:27:32.215
(پرودمُن رتبه سوم ماموریت گروهی مگا رو گرفت)

00:27:32.215 --> 00:27:33.215
- (امتیاز داوران:285، رای عمومی جهانی:640)
- (امتیاز کلی:925)

00:27:35.455 --> 00:27:36.554
یه لحظه

00:27:37.054 --> 00:27:39.725
(پرودمُن با رتبه سوم به نیمه نهایی صعود کرد)

00:27:39.725 --> 00:27:41.254
به مرحله نیمه نهایی راه پیدا کردین تبریک میگم

00:27:41.254 --> 00:27:42.524
!مرسی

00:27:42.725 --> 00:27:44.195
کی‌دی دراز کشید

00:27:44.425 --> 00:27:47.534
!ممنون-
مرسی-

00:27:49.135 --> 00:27:51.264
شما کارتون عالی بود

00:27:51.264 --> 00:27:53.804
توی نیمه نهایی میبینمتون

00:27:54.074 --> 00:27:56.245
با چیزی که انتظار داشتم فرق میکرد

00:27:56.245 --> 00:27:57.705
شاید در مقایسه با تعداد بازدیدها، لایک بیشتری داشتن

00:27:57.705 --> 00:27:58.875
ممکنه

00:27:58.945 --> 00:28:01.885
چون تو تعداد بازدید دقیقاً بالای ما بودن

00:28:01.885 --> 00:28:03.284
(پرودمُن در رأی عمومی جهانی رتبه پنجم رو کسب کرد)

00:28:03.284 --> 00:28:04.745
(اما در مجموع رتبه سوم رو کسب کردن)

00:28:05.754 --> 00:28:06.754
حسودیم شد

00:28:06.754 --> 00:28:08.084
این واقعاً غیرقابل پیش بینیه

00:28:08.084 --> 00:28:09.955
...نتیجه رای عمومی جهانی اینه

00:28:09.955 --> 00:28:14.354
229,423 لایک

00:28:14.354 --> 00:28:16.465
،اونا بالاترین امتیاز داوران رو کسب کردن

00:28:16.465 --> 00:28:19.594
اما در مجموع در جایگاه سوم راهی نیمه نهایی شدن

00:28:19.594 --> 00:28:21.064
چه حسی دارین؟

00:28:21.435 --> 00:28:24.935
صادقانه بخوام بگم، مفتخر شدم

00:28:25.705 --> 00:28:29.274
انتظار نداشتیم که آرای زیادی
از رأی عمومی جهانی کسب کنیم

00:28:29.544 --> 00:28:33.145
پس الان واقعا ممنونم که سوم شدیم

00:28:33.145 --> 00:28:36.284
از روحم مایه میذارم تا اجرای بهتری بهتون نشون بدم

00:28:36.945 --> 00:28:37.985
مرسی

00:28:38.344 --> 00:28:40.215
پرودمُن الان خیالشون راحت شده

00:28:40.385 --> 00:28:41.415
بهشون حسودیم شد

00:28:41.415 --> 00:28:43.254
...رتبه دوم ماموریت گروهی مگا رو

00:28:43.254 --> 00:28:45.725
اعلام میکنیم

00:28:46.425 --> 00:28:48.594
(امتیاز کل:952)

00:28:48.695 --> 00:28:50.725
وای جی اکس دوم میشه؟ نمیدونم

00:28:50.725 --> 00:28:52.465
داره دیوونم میکنه

00:28:52.465 --> 00:28:54.564
...اگه پرودمُن سوم شد، پس مقام دوم

00:28:54.635 --> 00:28:55.935
تابه حال اینقدر استرس نداشتم

00:28:55.935 --> 00:28:58.364
منم استرس نداشتم-
ما نیستیم-

00:28:59.435 --> 00:29:00.875
به نظر نمیاد دوم بشیم

00:29:00.875 --> 00:29:02.645
و فکر نمیکنم دوم شده باشیم

00:29:02.645 --> 00:29:04.074
بیاین یه بار دیگه دست همو بگیریم

00:29:05.945 --> 00:29:09.084
وای جی اکس بالاترین تعداد بازدید رو داشت

00:29:09.084 --> 00:29:12.455
ما هوک رو زیر نظر داشتیم چون دقیقا بعد ما بودن

00:29:12.455 --> 00:29:14.455
من میخوام حداقل یه بار برنده شیم

00:29:14.455 --> 00:29:18.125
...گروهی که با امتیاز 952 در رتبه دوم قرار گرفتن

00:29:20.024 --> 00:29:21.824
(امتیار کل رتبه دوم ماموریت گروهی مگا، 952)

00:29:21.824 --> 00:29:22.965
!هوک

00:29:28.034 --> 00:29:30.564
(هوک رتبه دوم ماموریت گروهی مگا رو بدست آورد)

00:29:35.004 --> 00:29:37.645
خیلی خسته نباشی

00:29:37.645 --> 00:29:40.044
(هوک با رتبه دوم به نیمه نهایی راه پیدا کرد)

00:29:40.514 --> 00:29:42.215
شاید ما چهارم شدیم

00:29:43.145 --> 00:29:44.415
ناراحت شده بودم

00:29:44.584 --> 00:29:46.685
...نتیجه رای عمومی جهانی

00:29:46.685 --> 00:29:51.254
تعداد 262,617 لایک هستش

00:29:51.324 --> 00:29:52.854
...لیدر تیم هوک، آیکی

00:29:52.854 --> 00:29:56.264
شما با رتبه دوم راهی مرحله نیم نهایی شدین

00:29:56.395 --> 00:29:57.925
رتبه‌ای که انتظار داشتین هست؟

00:29:58.225 --> 00:30:01.665
ناراحتی که نتونستین اول بشین؟

00:30:01.864 --> 00:30:03.534
بگو ناراحت نیستی

00:30:03.764 --> 00:30:05.004
ناراحت نیستیم

00:30:06.074 --> 00:30:07.774
اصلا ناراحت نیستم

00:30:07.935 --> 00:30:09.004
"اصلا ناراحت نیستم"

00:30:09.445 --> 00:30:12.814
...فکر نمی کنم به اندازه کافی خوب باشیم

00:30:12.814 --> 00:30:15.114
که توی رتبه‌ی دوم قرار بگیریم

00:30:15.514 --> 00:30:18.314
تمام تلاشمون رو می کنیم که دور بعد اول بشیم

00:30:18.985 --> 00:30:19.985
(شما بهترینید)

00:30:21.854 --> 00:30:24.324
من فکر میکردم هوک قطعا اول بشه

00:30:24.324 --> 00:30:25.824
منم همین طور

00:30:25.824 --> 00:30:27.195
پس کی اول شد؟-
کی اول شد؟-

00:30:27.195 --> 00:30:29.625
وای‌جی اکس نیست؟-
شاید-

00:30:29.625 --> 00:30:31.625
ممکنه ما رتبه‌ی اول باشیم

00:30:31.625 --> 00:30:32.864
عمراً

00:30:33.364 --> 00:30:34.794
منظورم اینه که، ببینیم اوضاع چطوری پیش میره

00:30:35.165 --> 00:30:36.764
...حالا وقت اعلام

00:30:36.764 --> 00:30:38.675
...مقام چهارم، آخرین تیم صعود کننده

00:30:38.675 --> 00:30:41.334
به مرحله‌ی نیمه‌نهاییه

00:30:41.435 --> 00:30:42.844
مقام چهارم اول اعلام میشه؟

00:30:42.844 --> 00:30:44.705
وای، نه صبر کن

00:30:44.705 --> 00:30:47.215
گروه مقام چهارم نیازی به بتل ندارن

00:30:47.215 --> 00:30:49.514
دیگه بتل نمیخوام

00:30:49.514 --> 00:30:51.544
تعداد بازدید گروه‌هایی که موندن خیلی زیاده

00:30:51.544 --> 00:30:52.985
وای‌جی اکس و همه

00:30:52.985 --> 00:30:54.354
کوکا اند باتر از نظر تعداد)
(بازدیدها تو رتبه‌ی هفتم قرار گرفت

00:30:54.354 --> 00:30:55.754
وای‌جی اکس از نظر تعداد)
(بازدید تو رتبه‌ی اول قرار گرفت

00:30:55.824 --> 00:30:57.655
دارم خفه میشم

00:30:57.655 --> 00:30:59.655
کاش حداقل چهارم شده باشیم

00:31:00.195 --> 00:31:02.165
ما میتونیم-
از پسش برمیایم-

00:31:02.264 --> 00:31:04.625
فکر میکنم هولی‌بنگه-
آره-

00:31:04.764 --> 00:31:07.564
امیدوارم حداقل چهارم بشیم، لطفا چهارم بشیم

00:31:07.564 --> 00:31:08.604
(...وقتی مضطربی)

00:31:08.604 --> 00:31:09.705
بیا دستای همو بگیریم

00:31:09.705 --> 00:31:11.235
قلبم خیلی تند میزنه

00:31:12.504 --> 00:31:13.534
هی

00:31:14.004 --> 00:31:16.745
صادقانه فکر میکنم کارت خوب بود

00:31:16.905 --> 00:31:18.004
کارت خوب بود

00:31:18.145 --> 00:31:19.675
اونی واقعا کارِت درسته

00:31:19.675 --> 00:31:20.875
...مرسی، ولی

00:31:22.084 --> 00:31:24.114
ولی دیگه چرا؟

00:31:24.445 --> 00:31:26.215
باید دعا کنم. صبر کن

00:31:29.854 --> 00:31:32.425
...حالا، گروهی رو که

00:31:32.425 --> 00:31:34.524
توی ماموریت گروه مگا چهارم شدن رو اعلام میکنم

00:31:34.725 --> 00:31:37.895
لیدر کوکا اند باتر، ری هی

00:31:38.024 --> 00:31:39.334
!واقعا از این وضعیت متنفرم

00:31:39.334 --> 00:31:42.564
بنظرتون کی مقام چهارم رو
برای ماموریت مگا گروه کسب میکنه؟

00:31:44.965 --> 00:31:47.334
واقعا ناامید شدیم

00:31:48.334 --> 00:31:51.905
ما بتل حذفی تک به تک رو انجام دادیم

00:31:51.905 --> 00:31:56.114
،میدونیم که موقع بتل چه حسی داره

00:31:56.314 --> 00:31:58.284
بخاطر همین واقعا نمیخوایم دوباره انجامش بدیم

00:32:00.955 --> 00:32:04.084
،حتی اگه چهارم نباشیم

00:32:04.084 --> 00:32:05.725
تموم تلاشمون رو میکنیم

00:32:05.754 --> 00:32:07.955
فکر میکنم کوکا اند باتر برای نبرد آماده شده

00:32:07.955 --> 00:32:10.465
فکر نمی کنم رای محبوبیت جهانیشون زیاد باشه

00:32:10.665 --> 00:32:14.764
...گروهی که با امتیاز 877 در رتبه‌ی چهارم قرار گرفته

00:32:14.965 --> 00:32:16.504
شاید گروه وانت باشه

00:32:16.504 --> 00:32:18.905
لطفا بذار معجزه بشه

00:32:18.905 --> 00:32:20.875
(امتیاز کل : 877 )

00:32:21.375 --> 00:32:22.804
!وای‌جی اکس ـه

00:32:23.145 --> 00:32:24.905
(وای‌جی اکس در رتبه‌ی چهارم قرار گرفت)

00:32:24.905 --> 00:32:27.375
صعود به مرحله‌ی نیمه‌نهایی رو بهتون تبریک میگم

00:32:27.375 --> 00:32:28.685
!یس

00:32:28.685 --> 00:32:30.014
خیلی‌خوب انجامش دادیم

00:32:30.215 --> 00:32:32.185
وای‌جی اکس در رتبه‌ی چهارم)
(وارد مرحله‌ی نیمه‌نهایی میشه

00:32:33.514 --> 00:32:35.054
چیزی به اسم معجزه وجود نداره

00:32:35.385 --> 00:32:36.485
میدونم، مگه نه؟

00:32:36.824 --> 00:32:38.794
جداً میخواستم فرار کنم، جداً

00:32:38.794 --> 00:32:40.254
میخواستم انصراف بدم

00:32:40.254 --> 00:32:42.064
...نتيجه‌ی رای مجبوبیت جهانی

00:32:42.064 --> 00:32:46.195
لایک 201،438

00:32:46.195 --> 00:32:47.864
،لیدر لی جونگ-
بله؟-

00:32:47.864 --> 00:32:50.604
فکر میکنم تو اینجا بیشتر از بقیه مضطربین

00:32:50.604 --> 00:32:54.205
درسته. من بیشتر از بقیه از این نتیجه ممنونم

00:32:54.205 --> 00:32:57.844
،فکر می‌کنم از بعضی جهات خیلی رتبه‌ی ناامیدکننده ایه

00:32:57.844 --> 00:33:01.844
ولی میتونیم توی نیمه‌نهایی اجرای بهتری رو نشون بدیم

00:33:01.844 --> 00:33:03.245
لطفا منتظر باشید

00:33:03.245 --> 00:33:05.514
خیلی ممنونم

00:33:09.885 --> 00:33:12.395
شاید ما رتبه‌ی پنجم باشیم-
آره-

00:33:12.395 --> 00:33:14.655
بیاین خودمون رو آماده کنیم-
باید برای بتل آماده شیم؟-

00:33:14.725 --> 00:33:17.225
...ولی واقعا، اگه لازم باشه

00:33:17.225 --> 00:33:18.695
بتل رو انجام بدیم، بنظرتون مسخره نیست؟

00:33:18.695 --> 00:33:20.635
فکر می‌کردیم عالی پیش رفتیم

00:33:20.635 --> 00:33:23.864
باورم نمیشد که تا اینجا پیش رفتیم

00:33:23.965 --> 00:33:27.235
راستش، فکر میکردم از وای‌جی اکس بهتر بودیم

00:33:27.534 --> 00:33:31.375
حالا برنده‌ی ماموریت مگا گروه رو اعلام می‌کنیم

00:33:31.375 --> 00:33:33.074
خیلی کنجکاوم

00:33:33.074 --> 00:33:35.274
وانت ـه؟-
وانت اول شد؟-

00:33:35.645 --> 00:33:37.445
فکر کنم وانت ـه-
آره-

00:33:37.445 --> 00:33:40.715
وانت همیشه بوسیله‌ی مردم حمایت میشد

00:33:40.854 --> 00:33:44.155
...نتيجه‌ی رای مجبوبیت جهانی

00:33:44.754 --> 00:33:46.955
بیشتر از 300،000 تا لایک

00:33:46.955 --> 00:33:48.524
چشماشون از اینکه عدد لایک)
(بیشتر از حد انتظارشونه گشاد میشه

00:33:48.524 --> 00:33:49.824
بیشتر از 300،000 تا؟

00:33:49.824 --> 00:33:53.264
لایک 304،843

00:33:53.895 --> 00:33:55.264
بالاترین تعداد لایک رو دارن

00:33:55.705 --> 00:33:57.465
بالاترین تعداد رو دارن-
تو یه سطح دیگه‌ن-

00:33:57.465 --> 00:33:58.875
...نگران بودم که

00:33:58.875 --> 00:34:01.304
تعداد بازدیدها روی تعداد لایکا تاثیر نذاره

00:34:01.304 --> 00:34:02.945
...فکر نمیکردم تعداد لایکامون

00:34:02.945 --> 00:34:05.375
از گروه‌های دیگه کمتر باشه

00:34:05.375 --> 00:34:08.444
...اگه همه‌ی کسایی که فیلم رو دیدن لایک میکردن

00:34:08.444 --> 00:34:09.944
تفاوتی بوجود نمیومد؟

00:34:09.944 --> 00:34:12.455
آرزوی معجزه داشتم

00:34:12.514 --> 00:34:15.214
فقط وقتی میشه از بتل)
(حذفشون کرد که اسمشون صدا بشه

00:34:15.315 --> 00:34:17.525
(همه‌ی گروه‌ها ناامیدن)

00:34:17.585 --> 00:34:19.525
...گروهی که رتبه‌ی اول شده

00:34:19.525 --> 00:34:21.025
(...نامزدها)

00:34:21.025 --> 00:34:23.795
(وانت، هولی‌بنگ، کوکا اند باتر، و لاچیکا هستن)

00:34:23.824 --> 00:34:25.565
( مجموع امتیازات:981 )

00:34:25.565 --> 00:34:27.134
(هولی‌بنگ اول شد)

00:34:27.134 --> 00:34:28.335
!هولی‌بنگ ـه

00:34:31.835 --> 00:34:34.975
هولی‌بنگ مقام اول رو توی)
(ماموریت مگا گروه کسب کرد

00:34:35.074 --> 00:34:36.245
!هولی‌بنگ-
!یس-

00:34:37.174 --> 00:34:39.475
صعودتون مرحله‌ی نیمه‌نهایی رو تبریک میگم

00:34:40.514 --> 00:34:41.915
(ممنون از تلاشتون)

00:34:42.415 --> 00:34:44.645
(چون نمیتونن باور کنن گریه میکنن)

00:34:44.645 --> 00:34:46.815
بهتون گفته بودم اول میشیم

00:34:47.884 --> 00:34:49.554
چرا ما اول شدیم؟

00:34:50.185 --> 00:34:52.855
!همتون خیلی باحالین-
حق با من بود، نه؟-

00:34:52.855 --> 00:34:54.795
بهت گفتم تیمتون بهترینه-
بهت که گفته بودم-

00:34:54.795 --> 00:34:56.964
کارت خوب بود. واقعا عالی بودی

00:34:57.225 --> 00:34:59.134
داره تعظیم میکنه

00:34:59.134 --> 00:35:00.534
زانو نزن

00:35:00.534 --> 00:35:03.034
(ممنون از تلاشتون)

00:35:03.034 --> 00:35:04.304
لطفا آروم باشین

00:35:05.364 --> 00:35:06.835
اول شدیم

00:35:07.074 --> 00:35:09.245
گفتیم میخوایم اول بشیم

00:35:09.944 --> 00:35:11.674
(گریه میکنه)

00:35:12.475 --> 00:35:14.315
(همشون گریه میکنن)

00:35:14.315 --> 00:35:15.585
(بنظرش بامزه‌ن)

00:35:15.685 --> 00:35:18.185
اونی چیزای زیادی رو پشت‌سر گذاشت-
آره-

00:35:20.384 --> 00:35:22.484
لیدر هانی جی، تبریک میگم

00:35:22.484 --> 00:35:23.625
باید چیکار کنم؟

00:35:23.924 --> 00:35:25.525
!اونی گریه نکن

00:35:26.594 --> 00:35:28.255
...چه احساسی دارین که

00:35:28.255 --> 00:35:30.795
توی ماموریت مگا گروه اول شدین؟

00:35:31.194 --> 00:35:35.804
مدام فکر میکردم بدشانسی دنبالمون میکنه

00:35:36.864 --> 00:35:38.975
،حس کردم بی‌انصافیه

00:35:39.174 --> 00:35:41.674
...و فکر میکردم مسیری که تا به اینجا اومدیم

00:35:41.674 --> 00:35:45.574
داشت نادیده گرفته میشد

00:35:46.114 --> 00:35:50.545
اوضاع واقعا سختی داشتم

00:35:50.545 --> 00:35:52.214
هممون لحظات سختی رو گذروندیم

00:35:55.955 --> 00:35:59.255
(هولی بنگ یه کم با اعضای گروه ناسازگاری داشت)

00:35:59.395 --> 00:36:00.824
قطعا ما یه سری ناسازگاری داشتیم

00:36:00.824 --> 00:36:02.995
وقتی که برای ماموریت گروه مگا آماده می شدیم

00:36:02.995 --> 00:36:04.864
ما خیلی فکر کردیم

00:36:05.395 --> 00:36:07.964
....من واقعا از اعضای گروه مچکرم

00:36:07.964 --> 00:36:10.034
که هر وقت به مشکل خوردیم به من کمک کردن

00:36:10.734 --> 00:36:12.705
(بالاخره حس واقعیش رو نشون می ده)

00:36:12.705 --> 00:36:13.875
هانی جی

00:36:13.875 --> 00:36:15.205
(اون بالاخره احساس واقعیش رو نشون می ده)

00:36:15.234 --> 00:36:18.045
مرسی بخاطر همه تلاش هاتون

00:36:18.174 --> 00:36:19.944
(کارمون عالی بود. آفرین)

00:36:21.674 --> 00:36:23.384
وقتی میفهمن گروه هولی بنگ چه احساسی داره)
 (تحت تاثیر قرار می گیرن

00:36:23.384 --> 00:36:24.645
(جلو اشک هاشو میگیره)

00:36:25.045 --> 00:36:27.355
مرسی دخترا. مرسی

00:36:27.355 --> 00:36:29.085
مرسیییی

00:36:29.984 --> 00:36:32.185
می دونستم چه احساسی داره

00:36:32.855 --> 00:36:36.025
ما سعی کردیم جبران کنیم و دوباره اکی بشیم و همدیگه رو بفهمیم

00:36:36.025 --> 00:36:39.495
بخاطر همین به هم دیگه نزدیگ تر شدیم

00:36:39.495 --> 00:36:41.594
ما داریم راه خودمون رو پیدا می کنیم

00:36:41.594 --> 00:36:42.964
همونطور که با سختی ها رو به رو می شیم

00:36:43.264 --> 00:36:46.404
بالاخره، وای جی ایکس، پرودمن

00:36:46.404 --> 00:36:48.435
هوک و هولی بنگ

00:36:48.435 --> 00:36:51.145
مشخص شدن که به نیمه نهایی راه پیدا می کنن

00:36:51.145 --> 00:36:52.875
...وقت اعلام کردن

00:36:52.875 --> 00:36:55.415
نتیجه نهایی، کوکا اند باتر، لاچیکا

00:36:55.884 --> 00:36:58.585
و وانته که ممکنه حذف بشن

00:36:58.585 --> 00:37:01.154
بر اساس تعداد تماشا، وانت بیش ترین امتیاز

00:37:01.154 --> 00:37:04.554
و کوکا اند باتر کم ترین امتیاز رو گرفتن

00:37:04.554 --> 00:37:08.025
گروه هفتم به مبارزه حذفی خواهد پیوست

00:37:08.194 --> 00:37:09.525
باید ما باشیم

00:37:09.964 --> 00:37:13.264
راستش ما وقتی اینجا رسیدیم آماده بودیم
 که توی مبارزه شرکت کنیم

00:37:13.395 --> 00:37:16.404
گروه کوکا اند باتر ممکنه)
(مجبور شن توی مبارزه حذفی شرکت کنن

00:37:16.505 --> 00:37:17.904
من می خوام تسلیم شم

00:37:19.375 --> 00:37:20.975
برو خونه. تسلیم شو.

00:37:21.074 --> 00:37:22.705
می خواید فقط بریم؟

00:37:22.975 --> 00:37:25.674
...حتی با اینکه خیلی سخت تلاش کردیم

00:37:25.674 --> 00:37:28.045
...و خیلی سخت کار کردیم

00:37:28.045 --> 00:37:31.214
ما باید آخر شدن یا یکی مونده
 به آخر شدن رو در نظر می گرفتیم

00:37:31.214 --> 00:37:33.685
خیلی نارحت کننده است

00:37:33.685 --> 00:37:35.455
این اولین بارمونه که لب پرتگاه وایسادیم

00:37:35.455 --> 00:37:36.554
حق با توعه

00:37:36.725 --> 00:37:38.625
من واقعا به کسایی
 که به نیمه نهایی رسیدن حسرت می خورم

00:37:38.625 --> 00:37:40.025
البته ما همیشه اونجا بودیم

00:37:40.025 --> 00:37:41.525
اره-
ما همیشه یه بخشی از اون بودیم-

00:37:41.554 --> 00:37:44.125
ما گروهی نیستیم که اینجا حذف بشن

00:37:44.125 --> 00:37:46.835
ما بهتر از این هستیم

00:37:46.835 --> 00:37:48.094
هیچوقت نمی تونم تسلیم بشم

00:37:48.094 --> 00:37:49.404
الان

00:37:50.335 --> 00:37:53.935
امتیازات نهایی رو اعلام می کنیم

00:37:54.534 --> 00:37:57.245
(همه نفس هاشون حبس کردن و نگاه می کنن)

00:37:57.344 --> 00:38:00.275
امتیاز نهایی ماموریت گروه مگا)
(امتیازات داوران مبارزه

00:38:01.975 --> 00:38:03.585
(کدوم گروه به مبارزه حذفی خواهد پیوست؟)

00:38:03.645 --> 00:38:04.944
مزخرفه-
 می دونم-

00:38:05.214 --> 00:38:06.585
چرا اینقدر پایین؟

00:38:06.585 --> 00:38:08.054
لایک هاشون کمه

00:38:08.054 --> 00:38:09.185
امتیازات نهایی رو اعلام خواهیم کرد

00:38:10.154 --> 00:38:11.625
امتیاز مبارزه داوران)
(امتیازمحبوبیت جهانی، امتیاز نهایی

00:38:11.625 --> 00:38:13.355
‌(لاچیکا در جایگاه آخر قرار داره)

00:38:13.625 --> 00:38:15.424
(وانت پنجم)

00:38:15.495 --> 00:38:16.525
چی؟

00:38:16.864 --> 00:38:19.065
(کوکا اند باتر ششم)

00:38:20.835 --> 00:38:24.065
(لاچیکا توی ماموریت گروه مگا هفتم شد)

00:38:24.205 --> 00:38:25.534
هفتم شدن خیلی بی‌رحمانه نیست؟

00:38:25.534 --> 00:38:27.034
اجرامون خوب بود. چرا هفتم شدیم؟

00:38:27.034 --> 00:38:28.935
به هیچ وجه. این اصلا درست نیست

00:38:28.935 --> 00:38:30.205
چرا هفتم شدیم؟

00:38:30.545 --> 00:38:33.344
ما همش به خودمون
...می گفتیم که کارمون خوب بوده

00:38:33.344 --> 00:38:35.245
می دونم، خجالت میکشم-
بانمک بود-

00:38:35.344 --> 00:38:37.344
نه ما کارمون خوب بود

00:38:38.014 --> 00:38:40.755
...گروه پنجم که 854 امتیاز گرفتن

00:38:40.755 --> 00:38:41.784
وانته

00:38:41.784 --> 00:38:45.284
گروه کوکا اند باتر با 831 امتیاز در جایگاه ششم

00:38:45.284 --> 00:38:48.125
لاچیکا با امتیاز نهایی 787

00:38:48.125 --> 00:38:49.795
در جایگاه هفتم قرار می گیره

00:38:49.795 --> 00:38:52.225
اونا توی مبارزه حذفی خواهند بود

00:38:52.435 --> 00:38:54.835
گروهی که بیش ترین امتیاز رو
...در ماموریت گروه مگا می گیره

00:38:54.835 --> 00:38:56.864
رهبر هولی بنگ هانی جی

00:38:56.964 --> 00:39:00.634
بین وانت در جایگاه پنجم
...و کوکا اند باتر در جایگاه ششم

00:39:00.634 --> 00:39:04.304
شما باید تصمیم بگیرین
 که کدوم گروه توی مبارزه حذفی باشه

00:39:05.005 --> 00:39:07.344
من آماده بودم

00:39:07.344 --> 00:39:08.375
آیا وانت خواهد بود؟

00:39:08.375 --> 00:39:09.745
می تونه کوکا اند باتر باشه

00:39:09.745 --> 00:39:11.444
ممکنه کوکا اند باتر باشه-
درسته-

00:39:11.444 --> 00:39:14.915
لطفا دربارش با اعضا گروه بحث کنید

00:39:15.514 --> 00:39:18.384
هولی بنگ در حال بحث درباره)
(گروهی که باید در مبارزه حذفی باشه

00:39:18.384 --> 00:39:21.324
اون با کوکا اند باتر توی یه تیم بود

00:39:21.324 --> 00:39:22.964
من فکر می کنم اونا کوکا اند باتر رو نجات بدن

00:39:22.964 --> 00:39:24.795
...با شناختی کعه از هانی جی دارم

00:39:24.795 --> 00:39:27.295
دو تا گروه آخر رو توی گروه حذفی قرار میده

00:39:27.534 --> 00:39:30.264
من فکر می کنم درست باشه که
 گروه ششم و هفتم رو توی مسابقه قرار بدیم

00:39:30.464 --> 00:39:31.464
...و

00:39:31.464 --> 00:39:34.034
هانی جی ممکنه تیم ما رو بخواد

00:39:34.034 --> 00:39:37.944
تا نشون بدیم چیکار می تونیم بکنیم

00:39:37.944 --> 00:39:40.174
...اما فقط با اجرا

00:39:40.174 --> 00:39:41.844
بیاید عاقلانه فکر کنیم

00:39:41.844 --> 00:39:44.984
به عنوان دنسر اونا بیاد به طور واضح می دیدنش

00:39:44.984 --> 00:39:47.855
اجرای تیم ما حقش نیست که آخر باشه

00:39:47.855 --> 00:39:49.255
ما اونو می دونیم

00:39:49.255 --> 00:39:50.525
می دونیم-
 می دونیم-

00:39:50.525 --> 00:39:52.384
مهم نبود کدوم تیم می مونه

00:39:52.384 --> 00:39:53.824
ما فقط می خواهیم بجنگیم

00:39:53.824 --> 00:39:55.094
خوبه-
من موافقم-

00:39:55.094 --> 00:39:56.295
موافقم-
 موافقم-

00:39:56.694 --> 00:39:57.764
حق با توئه

00:39:58.694 --> 00:39:59.995
ما تصمیم گرفتیم

00:40:00.534 --> 00:40:03.505
اگر تصمیم گرفتین لطفا بهمون بگین

00:40:04.065 --> 00:40:09.105
...تیمی که فکر می کنیم باید توی مبارزه حذفی باشه

00:40:13.045 --> 00:40:16.145
(کدوم گروه با لاچیکا در میدان مبارزه قرار می گیره؟)

00:40:16.444 --> 00:40:18.844
(...تیم)

00:40:19.214 --> 00:40:20.714
(سوپرایز شدن)

00:40:20.815 --> 00:40:22.054
(تعجب کردن)

00:40:22.625 --> 00:40:27.725
(هولی بنگ کدوم تیم رو انتخاب کرده؟)

00:40:29.857 --> 00:40:34.957
.. .تیمی که فکر می کنیم باید توی مبارزه حذفی باشه

00:40:34.957 --> 00:40:38.667
(همه منتظرن ببین هانی جی قراره چی بگه)

00:40:38.667 --> 00:40:40.297
(...گروهی که باید توی مبارزه حذفی باشه)

00:40:40.297 --> 00:40:41.466
وانته

00:40:41.466 --> 00:40:43.766
(گروهی که باید توی مبارزه حذفی باشه وانته)

00:40:43.766 --> 00:40:45.067
هولی بنگ وانت رو انتخاب می کنه

00:40:45.067 --> 00:40:47.877
تا توی مبارزه حذفی باشه

00:40:48.306 --> 00:40:50.277
(کوکا اند باتر به نیمه نهایی می رسن)

00:40:50.277 --> 00:40:54.676
(کوکا اند باتر نمی تونن از لحظه لذت ببرن)

00:40:54.676 --> 00:40:55.917
متاسفم

00:40:55.918 --> 00:40:58.287
می دونم چه حسی دارن

00:40:58.547 --> 00:40:59.857
همشون عالی کار کردن

00:40:59.857 --> 00:41:02.317
...ولی فکر می کنم اجرا کوکا اند باتر

00:41:02.317 --> 00:41:04.527
کیفیت بالایی داشت

00:41:04.527 --> 00:41:07.397
ماموریت چیزیه که مهمه

00:41:07.397 --> 00:41:09.326
نمی تونن با این اجرا توی مبارزه حذفی باشن

00:41:09.326 --> 00:41:12.837
فکر کردم این ممکنه برخلاف ماموریت باشه

00:41:12.837 --> 00:41:15.937
وانت توسط بیش تر اعضا بدترین گروه شناخته شد

00:41:16.167 --> 00:41:17.766
پس فکر کردم این بهترین انتخابه

00:41:17.766 --> 00:41:20.277
(لاچیکا در مبارزه حذفی در برابر وانت قرار میگیره)

00:41:20.536 --> 00:41:23.707
ما نتیجه رو قبول می کنیم

00:41:23.977 --> 00:41:26.417
...و لاچیکا

00:41:27.417 --> 00:41:29.147
امروز می بره

00:41:29.616 --> 00:41:31.846
...وقتی رقصیدنو شروع کردیم

00:41:32.047 --> 00:41:33.486
خیلی بهمون خوش میگذشت

00:41:33.486 --> 00:41:35.926
و اینجوری ماموریت رو آماده کردیم

00:41:35.926 --> 00:41:39.087
بیایید نشون بدیم ما واقعا چقدر عاشق رقصیدنیم

00:41:39.596 --> 00:41:40.957
...اینکه همه‌ی تلاشمون رو بکنیم

00:41:40.957 --> 00:41:42.766
احترام گذاشتن به لاچیکاست

00:41:43.127 --> 00:41:45.567
و برای هممون خوب خواهد بود

00:41:47.437 --> 00:41:48.497
بله

00:41:48.497 --> 00:41:50.636
هیو جین حرف نداره

00:41:51.167 --> 00:41:54.377
ماموریت گروه مگا هنوز تموم نشده

00:41:54.676 --> 00:41:56.477
تقابل لاچیکا و وانت

00:41:56.946 --> 00:41:59.977
مرحله بتل حذفی رو به زودی شروع میکنیم

00:42:01.176 --> 00:42:02.576
بتل

00:42:03.047 --> 00:42:05.147
فکر نکنم بتونم ببینم-
قرارِ حسابی ناراحت بشم-

00:42:05.147 --> 00:42:08.187
اونا برای حذف شدن خیلی حیفن-
واقعاً حیفن-

00:42:08.187 --> 00:42:09.926
این برای لاچیکا حتماً خیلی شوکه کننده تره

00:42:09.926 --> 00:42:10.986
منم همین فکر رو میکنم

00:42:10.986 --> 00:42:13.857
و از طرف دیگه من برای بتلِ پینات هم خیلی هیجان دارم

00:42:13.857 --> 00:42:15.757
(مخفیگاه لاچیکا)

00:42:15.757 --> 00:42:17.627
فایتینگ-
آره-

00:42:17.627 --> 00:42:18.627
آرههه

00:42:18.627 --> 00:42:20.567
لاچیکا تلاش میکنن روحیه و انرژیشون رو)
 (برای مرحله حذفی آماده و بالا نگه دارن

00:42:20.766 --> 00:42:22.096
الان وقتشه که داستانمون رو بنویسیم

00:42:22.096 --> 00:42:23.607
خیلی راحت اومدیم جلو

00:42:23.736 --> 00:42:25.306
باید اینکارو بکنیم-
آره باید انجامش بدیم-

00:42:25.507 --> 00:42:26.806
چاره‌ای نداریم، باید اینکارو انجام بدیم

00:42:26.806 --> 00:42:28.977
هرجور شده برنده میشیم

00:42:28.977 --> 00:42:30.306
من چرا اینقدر خیالم راحته؟

00:42:30.547 --> 00:42:31.777
به‌خاطر اینکه بیخیال همه چیز شدی مربی

00:42:32.007 --> 00:42:33.377
آره، بیخیال همه چی شدم

00:42:33.576 --> 00:42:35.917
ما از خیلی وقت پیش براش آماده بودیم

00:42:35.917 --> 00:42:39.486
فکر میکردیم هروقت که زمانش برسه راحت میتونیم بریم پی کارمون

00:42:39.486 --> 00:42:40.687
دلم برای هیوجین میسوزه

00:42:40.957 --> 00:42:44.227
حتی با وجود اینکه اون لیدر فوق العاده ایه
...وقتی اعضای گروهش نتونن کمکی بکنن

00:42:45.357 --> 00:42:48.127
خوشبحال وانت شده ها

00:42:48.127 --> 00:42:51.227
ما اونقدرا هم برای وانت خوشحال نبودیم

00:42:51.227 --> 00:42:52.997
...محبوبیت، اونا مطمئنن که بازدید زیادی قراره بگیرن

00:42:52.997 --> 00:42:55.036
...واسه این رقابت-

00:42:55.036 --> 00:42:57.536
امیدوارم که توی این بتل، با مهارت‌های رقصشون رقابت کنن

00:42:57.536 --> 00:42:59.837
الان دیگه نوبت وانت هست که خودشو نشون بده

00:42:59.937 --> 00:43:01.977
ما باید هماهنگی و کار گروهیمونو نشونشون بدیم

00:43:02.076 --> 00:43:03.207
کی فکر میکنه که ما قراره ببریم؟

00:43:03.207 --> 00:43:04.576
معلومه که لاچیکا

00:43:04.576 --> 00:43:08.247
چون اونا بیشترین عضو رو تو این بتل داشتن

00:43:08.247 --> 00:43:09.986
پینات اونی خیلی قوی و خفنه

00:43:09.986 --> 00:43:11.247
کلا گروه خیلی قوی‌این

00:43:11.247 --> 00:43:13.187
گابی اونی، ریان اونی، و پینات اونی

00:43:13.656 --> 00:43:14.716
خیلی دنسر واکینگ دارن
  (واکینگ* نوعی رقص خیابانی)

00:43:15.016 --> 00:43:21.027
(رقص پینات مقابل لیپ جی، افسانه ای بود)

00:43:21.027 --> 00:43:22.426
ریان اونی هم همینطور-
اونم حریف قدریه-

00:43:22.527 --> 00:43:26.096
(ریان توی میدون مبارزه با مهارت رقصش همرو انگشت به دهان کرد)

00:43:26.096 --> 00:43:29.707
دلم میخواد ریان رو در برابر رزالین ببینم

00:43:29.707 --> 00:43:31.067
رقص واکینگشون میترکونه

00:43:31.067 --> 00:43:34.877
(رزالین در برابر نابغه رقص واکینگ، لیپ جی برنده شد)

00:43:34.877 --> 00:43:36.547
طی مأموریت ساب کلس

00:43:36.547 --> 00:43:38.277
اما و موانا خیلی کارشون عالی بود

00:43:38.277 --> 00:43:40.446
واقعاً معرکه بودن-
 انگار نرم تنی چیزی بودن-

00:43:40.446 --> 00:43:43.846
(موانا و اِما قدرت و مهارت فوق العاده ای دارن)

00:43:44.016 --> 00:43:47.786
میتونه یه شانس براشون باشه
 که مهارتشونو دوباره نشونمون بدن

00:43:47.786 --> 00:43:49.556
وقتی هیوجین از بوسان اومد سئول

00:43:49.556 --> 00:43:51.357
میدونست که به عنوان دنسر قوی معروفه

00:43:51.357 --> 00:43:53.826
گابی از همون اولا هم توی بتل‌های زیادی بوده

00:43:53.826 --> 00:43:55.257
آره، اون به بودن توی بتل دنس واکینگ عادت داره

00:43:55.257 --> 00:43:57.027
این سری راستش

00:43:57.167 --> 00:43:59.636
(آیکی فکر میکنه کدوم تیم قراره برنده بشه؟)

00:43:59.966 --> 00:44:02.136
دیگه دلم نمیخواد گابی شلوارشو در بیاره

00:44:02.636 --> 00:44:05.266
بتلی که آیکی با گابی بود)
(واسش یه ضربه ی روحی ناجور بود خداوکیلی

00:44:05.266 --> 00:44:08.877
من که نمیتونم بگم کی برنده‌اس، کی بازنده‌اس

00:44:09.207 --> 00:44:11.346
واقعاً فکرشم نمیتونیم بکنیم کدوم گروه قراره بازنده یا برنده بشه

00:44:11.346 --> 00:44:13.747
کسی که که قوی تره باید اول بره

00:44:13.747 --> 00:44:15.846
درسته، باید زودتر بتل رو جمع و جور کنن و تمومش کنن

00:44:15.846 --> 00:44:17.547
باید که دنسر قوی تر اول بره

00:44:17.547 --> 00:44:19.957
اونی تو اول برو

00:44:19.957 --> 00:44:22.016
من نگرانم که گابی اولِ همه بیاد

00:44:22.016 --> 00:44:24.556
فکر نکنم هیوجین نفر اول باشه

00:44:24.556 --> 00:44:27.426
لاچیکا هنوزم چیزای زیادی داره برای نشون دادن داره

00:44:27.426 --> 00:44:28.997
واقعاً دلم میخواد ببرم

00:44:28.997 --> 00:44:31.897
حتماً باید ببریم
و خیلی شیک و مجلسی به عنوان قهرمان برمیگردیم

00:44:31.897 --> 00:44:35.136
هیچوقت نتونستیم اونجوری که باید
 مهارتامون رو نشون بدیم

00:44:35.136 --> 00:44:38.107
به‌نظر من، ما جداگانه هم دنسرهای خوبی هستیم

00:44:38.107 --> 00:44:39.207
(وانت اول روتین تمرینش رو انجام میده)

00:44:39.207 --> 00:44:40.437
خیلی شل نباشید رفقا

00:44:40.437 --> 00:44:42.377
...اولین بارمون بود که

00:44:42.377 --> 00:44:45.507
من واقعا با تمام وجودم احساس میکردم
که ما باهم واقعا تو یه تیمیم

00:44:45.507 --> 00:44:49.016
فقط هرکاری عشقتون میکشه رو انجام بدین

00:44:49.016 --> 00:44:50.986
بیاید خوش بگذرونیم

00:44:50.986 --> 00:44:52.917
دلم میخواد بهشون نشون بدیم-
آره، بیاید بریم تو کارش-

00:44:52.917 --> 00:44:55.116
به‌نظر من که ما برنده ایم

00:44:55.116 --> 00:44:56.257
تو سه شماره ۱ ۲ ۳

00:44:56.257 --> 00:44:57.687
فایتینگ-
فایتینگ-

00:44:57.687 --> 00:44:58.757
برو که بریم تو کارش

00:45:00.397 --> 00:45:01.397
(بتل حذفی)

00:45:01.897 --> 00:45:04.167
دیگه جدی جدی شبیه فایت کلاب شد-
آره واقعاً-

00:45:04.167 --> 00:45:05.366
توی این ست-

00:45:05.627 --> 00:45:07.766
خیلی روم فشار بود

00:45:08.196 --> 00:45:10.806
میترسم، میان این بالا

00:45:11.437 --> 00:45:12.437
خیلی استرس دارم

00:45:13.437 --> 00:45:14.507
آره

00:45:14.507 --> 00:45:15.676
(لاچیکا وارد محدوده بتل میشن)

00:45:15.676 --> 00:45:17.946
آره-
بزن بریم-

00:45:18.346 --> 00:45:20.047
فایتینگ-
فایتینگ-

00:45:20.747 --> 00:45:22.616
بریم تو کارش

00:45:22.616 --> 00:45:23.687
فایتینگ

00:45:23.846 --> 00:45:25.986
بالاخره وقتش رسید

00:45:25.986 --> 00:45:28.486
ما تو مسابقه ایم، بیاید حذف نشیم

00:45:28.587 --> 00:45:30.286
قشنگ میدونم که الان چه حسی دارن

00:45:31.127 --> 00:45:32.187
بندگان خدا

00:45:32.587 --> 00:45:34.397
ما داریم میایم

00:45:34.397 --> 00:45:36.167
(وانت هم وارد میشن)

00:45:36.167 --> 00:45:37.167
اوکی

00:45:37.167 --> 00:45:39.426
(همه برای وانت دست میزنن)

00:45:39.426 --> 00:45:41.236
هیوجین، نشونمون بده چی تو چنته داری

00:45:42.837 --> 00:45:44.067
برو بریم-
بریم-

00:45:44.067 --> 00:45:46.036
منم دلم میخواست که توی این بتل باشم

00:45:46.337 --> 00:45:48.507
حتی تک به تک هم اعضای تیم ما معرکه‌ان

00:45:48.507 --> 00:45:51.277
ما خیلی شانس زیادی نداشتیم که خودمونو نشون بدیم

00:45:51.277 --> 00:45:53.777
ایندفعه دیگه ولی دلم میخواد نشونشون بدیم خودمونو

00:45:53.877 --> 00:45:56.946
فکر کنم در برابر لاچیکا میتونیم خوب عمل کنیم

00:45:59.486 --> 00:46:02.757
هم اکنون بتل حذفی رو شروع میکنیم

00:46:04.426 --> 00:46:07.426
بتل حذفی بین وانت و لاچیکا

00:46:07.797 --> 00:46:11.027
برای انتخاب چهار نفر برتر بین هفت نفر آغاز میشه

00:46:11.027 --> 00:46:14.797
...بتل راند اول به‌عنوان بتل گروهی

00:46:15.067 --> 00:46:19.676
هر کدوم به صورت گروهی 40 ثانیه می رقصن

00:46:20.207 --> 00:46:23.946
راند های دوم و سوم نبردهای تن به تن خواهند بود

00:46:24.176 --> 00:46:27.247
هر دنسر ۴۰ ثانیه تایم برای رقصیدن خواهد داشت

00:46:27.346 --> 00:46:30.647
و بعد اونا باهم حدود چهل ثانیه میرقصن

00:46:31.187 --> 00:46:33.986
راند چهار اینجوریه که دوتا دوتا در برابر هم میرقصن

00:46:33.986 --> 00:46:38.257
دوتا دنسر از هر تیم میان و برای ۴۰ ثانیه میرقصن

00:46:38.556 --> 00:46:42.027
از راند 5 تا 7 دوباره رقابت یک به یک انجام میشه

00:46:42.127 --> 00:46:44.997
قانون هم قانون همون بتل‌های قبلیه فرقی نکرده

00:46:45.227 --> 00:46:47.567
اگه می‌خواید در نیمه نهایی باشید

00:46:47.567 --> 00:46:50.007
آخرین راند برای رفتن به دور نهایی اینِ که

00:46:50.507 --> 00:46:54.277
باید از این رقابت هم سربلند بیرون بیاید

00:46:54.906 --> 00:46:57.846
ما نباید تو این مرحله ببازیم

00:46:57.846 --> 00:46:59.377
ما قطعاً برنده میشم

00:46:59.377 --> 00:47:01.547
و با قهرمانی برمیگردیم

00:47:01.647 --> 00:47:02.846
هیچ‌جوره دلم نمیخواد که حذف بشم

00:47:02.846 --> 00:47:05.187
همشونو با خاک یکی میکنم

00:47:05.187 --> 00:47:07.556
فکر نمی کنم تا حالا رقصمو اینجا نشون داده باشم

00:47:07.556 --> 00:47:08.616
حالا ولی دیگه باید که به همه نشون بدم

00:47:09.516 --> 00:47:10.886
داور مبارزه، خانم بوآ

00:47:10.886 --> 00:47:12.957
ازتون میخوام که این دو گروه رو

00:47:12.957 --> 00:47:15.227
که توی این بتل به نیمه نهایی صعود کردن

00:47:15.227 --> 00:47:17.027
رو تشویق کنین

00:47:17.326 --> 00:47:18.966
راستش ما هیچوقت انتظار دیدن

00:47:18.966 --> 00:47:24.337
این دو رو در این مرحله نداشتیم

00:47:24.667 --> 00:47:27.736
اونا دنسر های فوق العاده ای هستن

00:47:28.306 --> 00:47:32.846
فکر میکنم دیگه هممون میدونیم که لاچیکا و وانت چقدر خارق العاده هستن

00:47:32.846 --> 00:47:35.176
حتی اگر حذف بشن

00:47:35.176 --> 00:47:39.486
امیدوارم شاهد بهترین و عادلانه ترین بتل باشیم

00:47:43.056 --> 00:47:45.727
قبل اینکه بتل حذفی شروع بشه

00:47:45.727 --> 00:47:47.656
برای راند اول، راند رقص گروهی

00:47:47.656 --> 00:47:49.897
من کسی ام که باید تصمیم بگیرم کی اول شروع کنه

00:47:52.096 --> 00:47:54.966
(لاچیکا در مقابل وانت)

00:47:54.966 --> 00:47:58.306
لاچیکا اول شروع کنه و وانت بعد از اون

00:47:58.707 --> 00:48:00.406
اینکه اول برن ضرری نداره

00:48:00.906 --> 00:48:03.147
وانت تو بتل قویه

00:48:03.547 --> 00:48:06.616
لاچیکا و وانت بیاین به میدان مبارزه

00:48:06.616 --> 00:48:08.676
فایتینگ-
فایتینگ-

00:48:08.676 --> 00:48:10.386
بزن بریم-
بزن بریم-

00:48:10.386 --> 00:48:11.747
!بزن بریم

00:48:11.747 --> 00:48:14.516
(دو گروه با قیافه‌ای سر سخت به میدان مبارزه میان)

00:48:14.516 --> 00:48:16.627
فایتینگ

00:48:20.897 --> 00:48:21.926
فایتینگ-
فایتینگ-

00:48:23.527 --> 00:48:25.027
بخاطر اونها استرس دارم

00:48:26.536 --> 00:48:27.937
اونها هم احتمالاً مضطربن

00:48:27.937 --> 00:48:29.297
لاچیکا و وانت درحالی که)
(گروه‌هاشون در خطر حذف هستن به میدان میان

00:48:29.297 --> 00:48:31.007
ما گروهی نیستیم که امروز حذف میشه

00:48:31.007 --> 00:48:32.366
معلومه نه-
میتونیم خیلی خوب انجامش بدیم-

00:48:32.366 --> 00:48:33.877
میتونیم خیلی خوب انجامش بدیم-
بهش باور دارم-

00:48:33.877 --> 00:48:36.377
بالاخره الآن شبیه گروه هستیم

00:48:36.377 --> 00:48:38.977
مهم نیست که ببریم با ببازیم بهش اهمیتی ندین

00:48:39.446 --> 00:48:41.277
فقط هرکاری که دلتون میخواد رو انجام بدین

00:48:41.277 --> 00:48:42.716
(فقط هرکاری که دلتون میخواد رو انجام بدین)

00:48:42.716 --> 00:48:43.716
آره-
درسته-

00:48:44.317 --> 00:48:46.687
فایتینگ-
فایتینگ-

00:48:46.687 --> 00:48:47.917
(مرحله حذفی با تشویق دو لیدر آغاز می‌شود)

00:48:47.917 --> 00:48:48.957
بزن بریم-
فایتینگ-

00:48:48.957 --> 00:48:50.627
فایتینگ

00:48:51.286 --> 00:48:52.757
از پسش بر میای اِما-
فایتینگ-

00:48:52.757 --> 00:48:54.056
آسیب نبین

00:48:54.056 --> 00:48:56.027
بزن بریم پی‌نات

00:48:56.196 --> 00:48:57.627
لاچیکا و وانت

00:48:57.797 --> 00:49:00.966
الآن بتل روتین دو گروه رو آغاز می‌کنیم

00:49:01.167 --> 00:49:03.567
آماده، فایت

00:49:04.507 --> 00:49:07.176
(راند اول از مبارزه حذفی، مسابقه اجرای تیمی)

00:49:07.707 --> 00:49:08.736
(لاچیکا اول می‌ره)

00:49:13.547 --> 00:49:17.187
گروهی که این راند رو ببره میتونه اول شروع بکنه

00:49:17.187 --> 00:49:19.016
پس ما قطعاً نیاز داریم که ببریم

00:49:19.247 --> 00:49:21.957
پنج نفرِ ما واقعاً نیاز دارن
 که بهم پیوندن و نشونش بدن

00:49:44.607 --> 00:49:45.607
اوه خدای من

00:49:59.857 --> 00:50:02.797
آدمای ضعیف، همچین ژستای
 تهدید آمیزی به خودشون میگیرن

00:50:02.797 --> 00:50:04.096
اونا نتونستن اول شروع بکنن

00:50:04.096 --> 00:50:06.127
تهدید آمیز هم بنظر نمیومدن

00:50:21.176 --> 00:50:22.176
!وانت

00:50:22.176 --> 00:50:24.147
(اجرای وانت بعدی هست)

00:50:24.587 --> 00:50:26.917
وانت نیاز داره که حداقل نشونش بده

00:50:26.917 --> 00:50:28.986
نیاز داریم که نشونشون بدیم کارگروهی یعنی چی

00:50:29.786 --> 00:50:32.087
!بزن بریم

00:51:26.207 --> 00:51:29.076
3،2،1

00:51:29.377 --> 00:51:31.846
تمام

00:51:35.687 --> 00:51:38.187
آفرین وانت به خوبی انجامش داد

00:51:38.357 --> 00:51:39.556
ولی گابی هم خوب هست

00:51:40.297 --> 00:51:43.196
واقعاً متاسفم اما این خیلی خنده داره منو ببخشین

00:51:43.196 --> 00:51:44.227
خنده‌داره؟

00:51:44.826 --> 00:51:46.326
مسابقه اجرای تیمی باعث شد)
(که داوران مبارزه تو دوراهی سختی قرار بگیرن

00:51:46.326 --> 00:51:47.837
دیوونه کننده‌اس

00:51:47.837 --> 00:51:49.067
...چطور میتونم

00:51:49.297 --> 00:51:51.507
به سه تا داور مبارزه

00:51:51.736 --> 00:51:54.036
وقت میدم تا بتونن انتخاب کنن چه کسی برنده‌اس

00:51:54.837 --> 00:51:56.036
خیلی سخته

00:51:57.277 --> 00:51:59.477
چطوری میتونم راجع به این تصمیم بگیرم؟

00:52:00.047 --> 00:52:01.777
مثل این میمونه که دارن ازم
 میپرسن مامانم رو بیشتر دوست دارم یا بابامو

00:52:02.377 --> 00:52:05.986
یه دقیقه صبر کن. هردو اجرا به طور کلی خوب بودن

00:52:06.247 --> 00:52:07.386
من تصمیمم رو گرفتم

00:52:08.286 --> 00:52:09.286
(داوران مسابقه برنده رو بعد از کلی فکر کردن انتخاب کردن)

00:52:09.286 --> 00:52:12.926
بتل روتین تیم ها بین لاچیکا و وانت به پایان رسید

00:52:13.297 --> 00:52:16.567
داور مبارزه بوآ چه فکری درمورد مسابقه می‌کنی؟

00:52:16.997 --> 00:52:21.096
توی مبارزه این مهمه که بر حریفت چیره بشی

00:52:21.297 --> 00:52:23.266
ولی اینجا حضار هم هستن

00:52:23.266 --> 00:52:25.437
...پاسخ دادن به مخاطب

00:52:25.437 --> 00:52:27.477
خیلی مهمه از نظرم

00:52:27.477 --> 00:52:31.507
بخاطر این من به لاچیکا امیتاز بیشتری دادم

00:52:31.507 --> 00:52:35.076
ولی وقتی که وانت رو در اجرای امروز دیدم

00:52:35.076 --> 00:52:37.446
با خودم فکر کردم که اونا گروهی هستن
 که هیچوقت در مبارزه شکست نمیخورن

00:52:37.446 --> 00:52:40.516
هیجان و شوق اونها برای این مبارزه
... به خوبی از طریق رقص تو اجرا

00:52:40.516 --> 00:52:42.386
دیده میشد

00:52:43.426 --> 00:52:44.857
(آفرین)

00:52:46.997 --> 00:52:48.696
هر دو گروه خیلی عالین

00:52:49.297 --> 00:52:51.497
...الان انتخاب داور مبارزه تیونگ

00:52:51.497 --> 00:52:53.736
رو میبینیم

00:52:54.067 --> 00:52:57.507
داور مبارزه ته‌یونگ کارت رو نشون بده

00:52:59.466 --> 00:53:02.437
...فکر می‌کنم اول رفتن مهمه، اهمیتی نداره که چی بشه

00:53:02.437 --> 00:53:06.076
کسی که راند 1 رو ببره میتونه اول شروع بکنه

00:53:06.076 --> 00:53:07.277
بخاطر همین من خیلی مستأصل بودم

00:53:07.817 --> 00:53:10.247
فکر می‌کنم این بهترین اجرایی بود
که تا الان انجام داده بودیم

00:53:10.247 --> 00:53:11.587
خیلی امید دارم

00:53:12.687 --> 00:53:15.857
(... انتخاب داور مبارزه ته‌یونگ)

00:53:15.857 --> 00:53:17.486
(لاچیکاس)

00:53:20.897 --> 00:53:23.497
داور بعدی

00:53:23.497 --> 00:53:25.627
انتخاب هوانگ سانگ هون رو میبینیم

00:53:25.966 --> 00:53:27.437
کارت رو نشون بدین

00:53:28.196 --> 00:53:29.397
لطفاً

00:53:30.306 --> 00:53:33.837
(...گروه منتخب هوانگ سانگ هون)

00:53:33.837 --> 00:53:36.076
(وانت‌ـه)

00:53:36.306 --> 00:53:38.977
(امیتازات به هم نزدیکن)

00:53:39.277 --> 00:53:40.817
میبینی؟ هیچوقت نمی‌فهمی

00:53:41.647 --> 00:53:45.687
اخرین نفر انتخاب داور مبارزه بوآ آشکار میشه

00:53:46.016 --> 00:53:49.257
داور مبارزه بوآ کارت رو نشون بدین

00:53:50.656 --> 00:53:52.587
(سرنوشت دوتا گروه در دستای داور بوآعه)

00:53:52.656 --> 00:53:55.096
با توجه به مبارزه فقط

00:53:55.096 --> 00:53:58.067
...فکر می‌کنم که ما

00:53:58.067 --> 00:53:59.997
حرکات قوی‌تری رو آماده کردیم

00:54:00.466 --> 00:54:03.297
واقعاً فکر می‌کنم که ما بردیم

00:54:03.607 --> 00:54:07.306
خیلی خوب انجامش دادیم
 و من درمورد بردمون مطمئن بودم

00:54:07.837 --> 00:54:09.837
همگی نفس‌هاشون رو حبس کردن)
(و منتظرن که انتخاب بوآ رو ببینن

00:54:11.676 --> 00:54:13.817
(...گروه منتخب داور بوآ)

00:54:13.817 --> 00:54:17.647
(لاچیکائه)

00:54:17.817 --> 00:54:19.587
ما اول شروع میکنیم

00:54:19.647 --> 00:54:22.156
الآن فقط نیاز داریم که رو به جلو حرکت کنیم

00:54:22.556 --> 00:54:23.986
حقیقتش خیلی ناامید شدم

00:54:24.527 --> 00:54:27.397
با امتیاز 2 به 1 در راند اول

00:54:27.397 --> 00:54:29.056
لاچیکا برد

00:54:30.397 --> 00:54:32.096
(ناامید شدن)

00:54:32.397 --> 00:54:34.297
...لاچیکا پیروز میشن

00:54:34.297 --> 00:54:36.497
و موفق میشن که اول در مقابل وانت شروع بکنن

00:54:36.966 --> 00:54:43.747
بتل افسانه‌ای دیگه که باعث)
 (میشه همه هیجان زده بشن، به وجود میاد

00:54:43.877 --> 00:54:49.346
(هیچکس نمیتونه نتایج مبارزه رو پیش بینی کنه)

00:54:49.547 --> 00:54:57.357
(کدوم گروه دومی هست که
 حذف میشه و منطقه مبارزه رو ترک می‌کنه؟)

00:54:57.357 --> 00:54:58.727
گروه دومی که حذف میشه)
 (و میدان مبارزه رو ترک می‌کنه، کدوم گروهه؟

00:54:58.857 --> 00:55:02.426
برای راند دوم دوتا گروه قراره که
...به صورت تک به تک باهم مبارزه بکنن

00:55:02.426 --> 00:55:03.826
به ترتیبی که لیدرها از قبل تصمیم گرفتن

00:55:03.826 --> 00:55:06.227
بنابراین ما نمیدونیم که کی در مقابل کی قرار میگیره

00:55:07.096 --> 00:55:08.937
برای دو برد متوالی

00:55:08.937 --> 00:55:11.567
لاچیکا اینجاعه چه کسی قراره برای راند 2 اول بره؟

00:55:12.406 --> 00:55:15.707
تگ مبارزه های تکی، من خیلی اعتماد
به نفس دارم. مهم نیست کی انجامش بده

00:55:16.337 --> 00:55:18.676
(مبارز لاچیکا در راند دوم چه کسیه؟)

00:55:18.707 --> 00:55:21.116
چیکار میخوای بکنی؟-
کی میخواد اول بره؟-

00:55:22.317 --> 00:55:24.846
همینطور که میریم به راند 1 راند 2 و راند 3

00:55:24.846 --> 00:55:27.516
کسایی که اول برن، پوینت مثبتی واسشون داره

00:55:27.516 --> 00:55:29.486
...پس واسه مبارزه تک به تک

00:55:29.486 --> 00:55:31.257
می‌خوام که بهترین رو به عنوان اولین نفر بفرستم

00:55:31.257 --> 00:55:33.957
مبارز لاچیکا در راند دوم کیه؟

00:55:34.056 --> 00:55:37.397
(چه کسی هست؟)

00:55:40.596 --> 00:55:41.837
پی‌نات‌

00:55:42.266 --> 00:55:46.107
در راند دوم پی‌نات عنوان مبارز لاچیکا جلو میاد

00:55:46.107 --> 00:55:48.906
!بزن بریم پینات

00:55:48.906 --> 00:55:50.547
درواقع حدس میزدم که پینات نفر اول باشه

00:55:51.647 --> 00:55:54.116
اونایی که قوین باید اول برن

00:55:54.116 --> 00:55:56.216
درسته اونا می‌خوان سریع مبارزه رو تمام کنن

00:55:56.216 --> 00:55:57.647
دنسرای واکینگ زیادی دارن

00:55:57.647 --> 00:55:59.486
گابی ریان و پینات-
درسته-

00:55:59.786 --> 00:56:02.986
تو لاچیکا دنسرهای زیادی هستن که واکینگ میرقصن

00:56:03.187 --> 00:56:05.786
...پس رقصنده دوم اونا

00:56:05.786 --> 00:56:09.297
کسی خواهد بود که واکینگ برقصه

00:56:09.297 --> 00:56:12.797
اگر که اون باشه، خیلی راحت میتونیم شکستش بدیم

00:56:13.096 --> 00:56:16.337
...مبارز وانت در راند دوم

00:56:17.366 --> 00:56:19.536
واقعاً می‌خوام که حریفم رو شکست بدم
حالا هرکی که میخواد باشه

00:56:20.806 --> 00:56:22.076
رزالین

00:56:22.076 --> 00:56:24.676
(رزالین از وانت)

00:56:24.707 --> 00:56:26.747
این یک بتل از واکینگه

00:56:26.747 --> 00:56:28.116
!بزن بریم، واکینگ

00:56:30.286 --> 00:56:33.247
)،توی بتل مقابلِ لیپ جی، ملکه‌ی واکینگ)

00:56:33.247 --> 00:56:37.857
روزالین بازی خوبی نشون داد)
(و معلم خودش رو شکست داد

00:56:40.397 --> 00:56:42.357
)،توی بتل مقابلِ لیپ جی)

00:56:42.357 --> 00:56:45.227
)،پینات عملکرد خوبی از خودش نشون داد)

00:56:45.366 --> 00:56:46.696
،راند دوم از بتل حذفی

00:56:46.696 --> 00:56:50.837
پینات از لاچیکا و رزالین از
وانت باهم مسابقه خواهند داشت

00:56:50.837 --> 00:56:53.806
،من میلیون ها بار انجامش دادم

00:56:53.806 --> 00:56:56.477
ولی فشار این دفعه یکمی متفاوت بود

00:56:56.676 --> 00:56:57.747
تو میتونی

00:56:58.247 --> 00:57:00.647
خوش بگذرون و نگران نباش

00:57:02.016 --> 00:57:04.687
،ازونجایی که توی بتل گروهی شکست خوردیم

00:57:04.687 --> 00:57:06.216
فکر کردم که باید ببرم

00:57:07.257 --> 00:57:10.326
پینات از لاچیکا اولین نفر مسابقه میده

00:57:10.757 --> 00:57:12.986
پینات از لاچیکا در مقابل رزالین از وانت

00:57:13.457 --> 00:57:15.696
حالا، بتل دو دنسر شروع میشه

00:57:16.156 --> 00:57:18.326
!آماده، فایت

00:57:19.067 --> 00:57:21.567
(پینات از لاچیکا اولین نفر اجرا میکنه)

00:57:48.797 --> 00:57:49.957
(هــــو)

00:57:50.497 --> 00:57:52.397
(دیوونه کننده‌ست)

00:58:04.877 --> 00:58:06.007
هــی هی

00:58:16.216 --> 00:58:17.286
اره

00:58:18.826 --> 00:58:19.857
اره

00:58:23.027 --> 00:58:24.067
آره

00:58:37.846 --> 00:58:41.477
سه، دو، یک،...تعویض

00:58:41.477 --> 00:58:44.087
حس خوبی نداشتم. یه آهنگ خوب میخواستم

00:58:45.616 --> 00:58:48.486
(رزالین از وانت نفر بعدیه)

00:58:48.687 --> 00:58:50.727
آهنگ بوآ نیست؟-
آره هست-

00:59:18.116 --> 00:59:19.116
اوه

00:59:24.286 --> 00:59:25.587
هی

00:59:26.886 --> 00:59:28.656
(توی ردیف اول تشویق میشه)

00:59:38.466 --> 00:59:41.437
سه، دو، یک

00:59:41.437 --> 00:59:43.406
پینات و رزالین

00:59:43.877 --> 00:59:45.277
فکر کنم چیزی که فهمیدم رو نشون دادم

00:59:45.576 --> 00:59:47.377
فکر کردم که واقعا باید دست به‌کار بشم

00:59:49.676 --> 00:59:51.986
دیوونه کنندست،
انتخاب آهنگ دیوونه کنندست

00:59:56.556 --> 00:59:57.587
!پینات

01:00:05.096 --> 01:00:06.096
(فریاد میکشه)

01:00:06.096 --> 01:00:07.167
(شگفت‌زده شده)

01:00:57.716 --> 01:00:59.417
(بتل به پایان رسید)

01:01:00.716 --> 01:01:02.087
کارتون خوب بود

01:01:02.486 --> 01:01:05.587
بی نظیر بود

01:01:07.727 --> 01:01:09.426
خیلی سخت بود

01:01:09.656 --> 01:01:11.266
فکر کردم باید ببرم

01:01:12.926 --> 01:01:14.397
فشار زیادی روم بود

01:01:14.397 --> 01:01:16.696
،اگه خوب انجامش نمیدادم
گروهم حذف میشد

01:01:17.236 --> 01:01:18.306
آفرین

01:01:18.306 --> 01:01:20.167
خودتو نشون دادی، آفرین

01:01:24.147 --> 01:01:25.607
خیلی خوب بودن-
چی؟-

01:01:25.607 --> 01:01:26.707
خیلی خوب بودن

01:01:26.707 --> 01:01:29.116
(موافقته)

01:01:29.116 --> 01:01:31.047
به پینات اعتماد داشتم

01:01:31.886 --> 01:01:33.786
داور مبارزه هوانگ سانگ هون

01:01:33.786 --> 01:01:35.187
نظرتون درباره‌ی بتل چیه؟

01:01:35.187 --> 01:01:36.757
،وقتی به رزالین نگاه میکنم

01:01:36.757 --> 01:01:39.826
فکر میکنم که اون متولد شده تا روی استیج باشه

01:01:39.826 --> 01:01:43.656
،وقتی دو نفر باهمدیگه اجرا میکردن

01:01:43.656 --> 01:01:46.366
اون پینات رو پشت خودش پنهون کرد

01:01:46.366 --> 01:01:48.997
اون منو تحت‌تأثیر قرار داد

01:01:50.466 --> 01:01:52.966
من نظر متفاوتی دارم

01:01:53.236 --> 01:01:56.906
فکر میکنم رزالین امروز توی وضعیت خوبی نیست

01:01:56.906 --> 01:02:01.377
فکر میکردم بدنش سنگین به نظر میرسه

01:02:01.576 --> 01:02:03.417
،درمورد پینات

01:02:04.016 --> 01:02:07.986
خیلی ریلکس به نظر میرسید

01:02:07.986 --> 01:02:11.357
...در طول اجرا جنبه‌های طنز خودشو نشون داد

01:02:11.426 --> 01:02:15.056
هرچند جو روی صحنه سنگین بود

01:02:15.056 --> 01:02:17.997
،ولی با شوخ‌طبعیش

01:02:18.567 --> 01:02:20.736
باعث تشویق همه شد

01:02:20.897 --> 01:02:25.136
فکر میکنم این اتفاق باعث
شتابزده شدن رزالین شد

01:02:25.437 --> 01:02:27.136
من اینطوری دیدمش

01:02:28.406 --> 01:02:30.477
(،درست مثل نظرات متفاوت داورا)

01:02:30.477 --> 01:02:33.446
(راند دو هم رقابت تنگاتنگ بود)

01:02:33.547 --> 01:02:35.247
سخته که برنده رو بشه انتخاب کرد-
موافقم-

01:02:35.417 --> 01:02:37.147
اصلا نمیتونم بگم

01:02:37.317 --> 01:02:40.087
اه-
اوه، خیلی سخته-

01:02:40.486 --> 01:02:41.817
(داورای مبارزه توی فکر فرو رفتن)

01:02:41.817 --> 01:02:44.486
(تصمیمشون قراره چی باشه؟)

01:02:44.656 --> 01:02:47.656
بیاین تصمیم داوران رو چک کنیم

01:02:48.656 --> 01:02:53.627
(بین دو گروه، اونها چه گروهی رو انتخاب کردن؟)

01:02:53.727 --> 01:02:56.397
،کارم خوب بود
فکر میکنم کارم خوب بود

01:02:56.536 --> 01:02:58.966
بدجور میخوام ببرم

01:03:01.076 --> 01:03:02.607
درمونده بودم

01:03:02.607 --> 01:03:04.977
نمیتونیم اینجا ببازیم

01:03:04.977 --> 01:03:07.576
لطفا، لطفا بذارین ما ببریم

01:03:09.147 --> 01:03:10.817
کارتتون رو نشون بدین

01:03:14.656 --> 01:03:16.116
کارتتون رو نشون بدین

01:03:16.116 --> 01:03:17.326
داوران نبرد

01:03:20.926 --> 01:03:23.227
اوه، یس-
لاچیکا لاچیکا-

01:03:23.227 --> 01:03:24.266
او مای گاد

01:03:24.266 --> 01:03:25.466
( لاچیکا دوبار پیاپی برنده میشه)

01:03:25.466 --> 01:03:28.067
،با امتیاز سه به صفر

01:03:28.067 --> 01:03:30.437
پینات از لاچیکا برنده بتل یک به یک میشه

01:03:30.636 --> 01:03:32.667
لاچیکا دو بار پیاپی برنده میشه

01:03:32.667 --> 01:03:34.007
من وظیفمو انجام دادم

01:03:34.007 --> 01:03:35.477
باید تیمم رو نجات میدادم

01:03:35.477 --> 01:03:38.377
حس میکردم که مسئولیتم رو حفظ کردم

01:03:38.477 --> 01:03:41.317
کاملا خیالم راحت شد

01:03:42.254 --> 01:03:43.984
،ازونجایی که لاچیکا راند دوم رو دوباره برنده شد

01:03:43.984 --> 01:03:47.393
اونها دو راند از هفت راند رو بردن

01:03:47.424 --> 01:03:49.694
من تا اینجا رسیدم
حذف نمیشم

01:03:49.694 --> 01:03:51.364
،برای بدست آوردن شانس پیروزی

01:03:51.364 --> 01:03:54.404
وانت نام مبارز برای راند سوم رو انتخاب میکنن

01:03:55.263 --> 01:03:57.834
...من فکر میکنم اونایی که قبلا برجسته نبودن

01:03:57.834 --> 01:04:01.604
باید اول برن

01:04:01.703 --> 01:04:03.073
از اونجایی که اِما قبلا توی هیچ بتلی نبوده

01:04:03.073 --> 01:04:04.944
ازت میخوام که تو اول بری

01:04:04.944 --> 01:04:08.013
خوب به نظر میرسه، برام فرقی نمیکنه-
پس اِما بعد از منه؟-

01:04:08.243 --> 01:04:10.513
بی صبرانه منتظر بتل اِما بودم

01:04:10.683 --> 01:04:13.484
داورها هم هیچوقت ندیده بودنش

01:04:13.484 --> 01:04:16.084
،اگه بنظرشون جدید بیاد

01:04:16.223 --> 01:04:17.953
یه فرصت داریم

01:04:18.194 --> 01:04:19.453
!بزن بریم

01:04:21.424 --> 01:04:24.064
اگه بازم ببازیم کارمون تمومه

01:04:24.064 --> 01:04:25.493
نباید کارمون تموم بشه

01:04:25.694 --> 01:04:27.904
لاچیکا با امتیاز دو به صفر جلو میفته

01:04:27.904 --> 01:04:29.634
لیدر گابی

01:04:29.634 --> 01:04:30.734
لاچیکا باید به وانت که)
(حرکت تهاجمی انجام میده مسلط باشه

01:04:30.933 --> 01:04:34.573
لطفا اسم مبارز راند سوم رو بگو

01:04:34.573 --> 01:04:38.114
یا سیمیز بود یا ریان

01:04:39.544 --> 01:04:42.484
مبارز راند سوم منم

01:04:43.444 --> 01:04:44.714
(حریف لاچیکا برای راند سوم، گابی ـه)

01:04:44.714 --> 01:04:45.953
بزن بریم، گابی-
!برو که رفتیم-

01:04:46.553 --> 01:04:49.484
این بتل بین مکنه و لیدر بود

01:04:49.484 --> 01:04:51.093
یا ابوالفضل

01:04:52.154 --> 01:04:53.694
قراره چیکار کنم؟

01:04:53.924 --> 01:04:55.893
...حریف راند سوم برای لاچیکا

01:04:55.893 --> 01:04:57.464
گابیه

01:04:57.533 --> 01:04:59.533
اونا کاملا متفاوتن

01:05:01.104 --> 01:05:03.464
گابی احساس فشار زیادی میکنه-
آره-

01:05:03.464 --> 01:05:04.774
من لیدرم

01:05:04.774 --> 01:05:06.933
نباید هیچ مشکلی واسه تیمم ایجاد کنم

01:05:06.933 --> 01:05:09.004
به تنها چیزی که فکر میکردم بردن بود

01:05:09.674 --> 01:05:11.343
اِما، این اولین بتلـته

01:05:11.343 --> 01:05:13.214
هرکاری دلت میخواد بکن

01:05:13.243 --> 01:05:14.614
اون میخواد کارشو خوب انجام
،بده و نشون بده چی تو چنته داره

01:05:14.614 --> 01:05:15.944
ولی حریفش لیدرِ تیم دیگست

01:05:15.944 --> 01:05:17.814
ولی من کاملا بهش اطمینان دارم

01:05:18.584 --> 01:05:20.654
من نمیخوام حذف بشم

01:05:20.654 --> 01:05:22.084
پس باید ببرم

01:05:22.783 --> 01:05:25.993
گابی از لاچیکا اولین نفر میره

01:05:26.093 --> 01:05:27.964
گابی از لاچیکا مقابل اما از وانت

01:05:27.964 --> 01:05:30.093
بتل دو دنسر از الان شروع میشه

01:05:30.864 --> 01:05:33.234
آماده؟ فایت

01:05:33.433 --> 01:05:35.203
من خیلی خودمو براش آماده کردم
پس بهشون نشون میدم چی تو چنته دارم

01:06:39.364 --> 01:06:43.134
سه، دو، یک نوبت بعدی

01:06:43.134 --> 01:06:44.573
اما از وانت

01:06:44.573 --> 01:06:47.504
اولین مبارزه ای بود که جوری رقصیدم
 انگار که زندگیم بهش بسته‌ست

01:06:51.243 --> 01:06:53.614
بهش مهارت های یه شخص ۲۲ ساله رو نشون میدم

01:07:46.864 --> 01:07:49.704
سه، دو، یک

01:07:49.904 --> 01:07:51.704
گابی و اما

01:07:51.704 --> 01:07:52.734
( توی یه بتل ۴۰ ثانیه باهم رقصیدن)

01:07:52.734 --> 01:07:54.444
بیاید پشت سر هم ببریم

01:07:55.043 --> 01:07:56.574
فکر کردم که باید آروم باشم

01:08:00.543 --> 01:08:01.784
برو تو کارش

01:08:52.534 --> 01:08:55.204
سه، دو، یک

01:08:55.204 --> 01:08:57.104
مبارزه تموم شد

01:08:58.074 --> 01:08:59.104
نایس

01:08:59.104 --> 01:09:00.503
هردوشون عالی و متمرکز بودن

01:09:01.274 --> 01:09:02.343
خب

01:09:02.343 --> 01:09:03.704
(دو دنسر رو هم گروهی‌هاشون بغل میکنن)

01:09:03.704 --> 01:09:04.914
مبارزه تمومه

01:09:05.574 --> 01:09:08.143
گابی کارش عالی بود، دمش گرم

01:09:08.444 --> 01:09:11.114
میدونم چقدر اِما تحت فشار بوده

01:09:11.484 --> 01:09:12.614
آب کجاست؟

01:09:12.614 --> 01:09:14.753
گابی جان

01:09:14.753 --> 01:09:16.553
(اون از سر ترس و آرامش گریه میکنه)

01:09:16.654 --> 01:09:18.154
چیشده عزیزم؟-
چرا گریه میکنی؟-

01:09:18.494 --> 01:09:21.324
خیلی تحت فشار بودم

01:09:21.723 --> 01:09:22.994
خیلی تحت فشار بوده

01:09:29.604 --> 01:09:31.704
خیلی دلم میخواست که ببرم

01:09:32.303 --> 01:09:33.374
...و

01:09:34.274 --> 01:09:35.303
خیلی دلم میخواست

01:09:37.003 --> 01:09:39.414
که مأموریت بعدی رو انجام بدم

01:09:41.944 --> 01:09:44.383
ما هنوز خیلی چیز‌ها داریم که رو کنیم

01:09:44.383 --> 01:09:45.984
نمیتونیم همینجوری از اینجا بریم

01:09:45.984 --> 01:09:47.484
نباید بریم

01:09:48.183 --> 01:09:50.524
(داره تلاش میکنه گریه نکنه)

01:09:51.154 --> 01:09:53.654
(داور ها هم درکشون میکنن)

01:09:54.093 --> 01:09:56.364
خیلی خفن بودین-
کارتون درسته-

01:09:57.624 --> 01:09:58.963
کارتون عالی بود

01:09:59.463 --> 01:10:01.034
(برای دوتا دنسری که بهترین خودشون رو گذاشتن دست میزنن)

01:10:01.034 --> 01:10:02.763
گابی-
آفرین بهت-

01:10:02.763 --> 01:10:03.763
گابی

01:10:08.444 --> 01:10:10.543
داور مبارزه، بوآ

01:10:10.543 --> 01:10:11.673
(بوآ چه نظری درباره راند سوم بتل داره؟)

01:10:11.673 --> 01:10:12.814
نظرتون درباره بتل چیه؟

01:10:13.173 --> 01:10:16.143
نمیتونم جلوی گریه‌امو بگیرم

01:10:16.143 --> 01:10:19.583
اجرای جفتشونم خیلی قشنگ بود

01:10:20.484 --> 01:10:24.354
من واقعا شوق اِما رو به دور از سنش تشویق میکنم

01:10:24.753 --> 01:10:27.253
و فقط شوق نیست بلکه استعداد هم داره

01:10:27.454 --> 01:10:28.723
خیلی برام جذاب بود

01:10:28.723 --> 01:10:31.064
و همینطور گابی

01:10:31.064 --> 01:10:34.763
من میتونستم اون ناامیدی رو توی رقصت بیینم

01:10:34.763 --> 01:10:38.074
...و این استیجی بود که من تونستم

01:10:38.074 --> 01:10:39.534
تجربه تمام این سالهاش رو ببینم

01:10:39.534 --> 01:10:41.204
البته، در اخر

01:10:41.673 --> 01:10:44.173
وقتی شما دوتا همدیگه رو بعد از مسابقه بغل کردین

01:10:44.874 --> 01:10:47.473
اون بهترین و جذابترین لحظه بود

01:10:47.883 --> 01:10:52.553
من فکر کردم که شما دوتا واقعاً استریت وومن فایتر هستید

01:10:53.713 --> 01:10:55.253
درسته، ممنون

01:10:59.354 --> 01:11:02.064
داور مبارزه تیونگ، نظر شما درباره بتل چیه؟

01:11:02.793 --> 01:11:04.423
(نفس عمیقی میکشه تا خودش رو آروم کنه)

01:11:04.694 --> 01:11:06.534
همه مشکلات خودشون رو دارن

01:11:06.534 --> 01:11:08.734
...اما این همه چیز نیست

01:11:16.643 --> 01:11:21.614
(تیونگ عمیقا ناامیدی اون دو نفر رو درک میکنه)

01:11:22.984 --> 01:11:25.914
گریه نکنید، کار جفتتونم فوق العاده بود

01:11:26.583 --> 01:11:27.883
گریه نکنید دیگه

01:11:28.954 --> 01:11:30.624
گریه نکنید

01:11:31.253 --> 01:11:33.223
باریکلا بهتون

01:11:34.154 --> 01:11:37.694
حالا تصمیم سه داور مبارزه رو مشاهده می‌کنیم

01:11:37.933 --> 01:11:40.763
اِما کارش خیلی خوب بود، واقعاً تعجب کردم

01:11:41.133 --> 01:11:42.904
گابی کارش خوب بود

01:11:43.234 --> 01:11:45.034
رقابت تنگاتنگی بود

01:11:46.534 --> 01:11:49.643
(انقدر مبارزه خوبی بود که تصمیم گیری رو سخت کرده )

01:11:49.944 --> 01:11:51.643
من لیدرم

01:11:51.643 --> 01:11:54.074
باید حتماً ببرم و میبرم

01:11:54.074 --> 01:11:55.143
و حتماً حتماً میبرم

01:11:55.814 --> 01:11:57.043
به هر قیمتی که شده باید ببرم

01:11:57.043 --> 01:11:59.213
نمیخوام ببازم

01:12:01.053 --> 01:12:04.324
داورهای مبارزه، کارت هاتون رو نشون بدید

01:12:04.324 --> 01:12:06.053
کارت هارو نشون بدید

01:12:09.393 --> 01:12:11.333
(اِما اولین مسابقه عمرش رو برد)

01:12:11.333 --> 01:12:13.194
آفرین

01:12:13.994 --> 01:12:18.173
وانت با نتیجه سه بر صفر برنده شد

01:12:18.173 --> 01:12:19.473
(وانت برنده شد)

01:12:19.473 --> 01:12:20.734
خیالم راحت شد

01:12:20.734 --> 01:12:22.274
اولین چیزی بود که به ذهنم اومد

01:12:22.274 --> 01:12:23.944
نجات پیدا کردم، خدارو شکر

01:12:23.944 --> 01:12:26.314
بعدی چیه؟ زود برم سراغش
 این چیزی بود که بهش فکر میکردم

01:12:26.314 --> 01:12:29.543
ما مسابقه دو به دو رو هم میبریم

01:12:29.543 --> 01:12:32.383
توی راند سوم بتل حذفی بین لاچیکا و وانت

01:12:32.383 --> 01:12:35.154
وانت برنده شد، الان نتیجه ۲ به ۱

01:12:35.484 --> 01:12:38.324
راند چهارم اجرا دو به دو خواهد بود

01:12:38.593 --> 01:12:41.053
بتل بین دو دنسری که گروه ها انتخاب کردن

01:12:41.793 --> 01:12:44.124
من به عنوان لیدر واقعاً پیش همگروهی هام شرمنده بودم

01:12:44.124 --> 01:12:46.833
مطمئنم این دفعه میبریم

01:12:47.904 --> 01:12:50.734
این یه موقعیت با یه عالمه فشاره

01:12:50.734 --> 01:12:53.503
ولی فکر میکنم باید هرکاری که میتونیم انجام بدیم

01:12:53.874 --> 01:12:56.043
دارم مضطرب تر میشم

01:12:56.803 --> 01:12:58.473
حالت تهوع دارم، خیلی نگرانم

01:12:59.043 --> 01:13:03.143
(دنسر هایی که دارن نگاه میکنن هم استرس دارن)

01:13:03.843 --> 01:13:06.454
موقع تمرین ها باید به نفر بغل دستیمون نگاه کنیم

01:13:06.454 --> 01:13:08.683
و موقع مبارزه دو به دو هم باید به داور ها هم نگاه کنیم

01:13:09.683 --> 01:13:11.324
بخاطر همین عادت کردیم که هم به بغل نگاه کنیم و هم به جلو

01:13:12.893 --> 01:13:14.354
(یه نگاه میندازه)

01:13:14.354 --> 01:13:16.664
(دارن برای بتل دو به دو پیش روشون آماده میشن)

01:13:18.194 --> 01:13:21.263
دنسر های راند چهارم از وانت کی هستن؟

01:13:21.664 --> 01:13:24.263
...دنسر های وانت برای راند چهارم

01:13:27.433 --> 01:13:28.944
اِما و موانا هستن

01:13:28.944 --> 01:13:30.843
(اِما و موانا از وانت)

01:13:30.843 --> 01:13:32.114
بزن بریم

01:13:33.444 --> 01:13:36.244
...دنسر های راند چهارم از وانت اما و

01:13:36.583 --> 01:13:38.854
این دوتا ترکیب خوبی هستن

01:13:38.854 --> 01:13:41.154
دیدن اینکه چجوری هماهنگی بینشون رو حفظ میکنن

01:13:41.154 --> 01:13:42.583
موانا و اِما

01:13:44.053 --> 01:13:45.793
اِما عین هیولاس

01:13:48.223 --> 01:13:51.664
(از مأموریت کلس وقتی که داشتن دنسر اصلی رو انتخاب میکردن)

01:13:52.064 --> 01:13:55.704
(موانا و اِما اجرا خوبی رو نشون دادن)

01:13:55.704 --> 01:13:58.234
...دنسر اصلی ساب کلس که ما انتخاب کردیم

01:13:59.234 --> 01:14:00.274
اِما هستش

01:14:00.374 --> 01:14:04.774
(موانا و اِما برای دنسر اصلی بودن انتخاب شدن)

01:14:05.374 --> 01:14:07.074
ما شبیه دوقلو هاییم

01:14:07.074 --> 01:14:11.043
موانا اونی و من دنسر های اصلی ساب کلس بودیم

01:14:11.043 --> 01:14:13.154
پس معلومه که باید ببریم

01:14:13.154 --> 01:14:16.253
دنسر های راند چهارم از لاچیکا کیا هستن؟

01:14:17.324 --> 01:14:21.593
دنسر های راند چهارم ما اچ‌وان و سیمیز هستن

01:14:21.593 --> 01:14:23.364
(اچ‌وان و سیمیز از لاچیکا)

01:14:24.564 --> 01:14:25.734
(اعتماد به نفس دارن)

01:14:25.734 --> 01:14:27.633
عالیه-
بزن بریم-

01:14:28.633 --> 01:14:29.664
بزن بریم

01:14:29.664 --> 01:14:31.133
اچ‌وان و سیمیز هستن

01:14:31.263 --> 01:14:34.173
این ترکیبی نبود که من فکرشو میکردم

01:14:34.843 --> 01:14:36.574
ترکیبشون جدیده

01:14:36.574 --> 01:14:40.114
فکر کنم وانت به‌خاطرش شوکه شده

01:14:40.343 --> 01:14:43.843
احساس میکنم استراتژی خوبی پیاده کردیم

01:14:44.954 --> 01:14:47.383
بیاید جلو، ما قراره هرطور شده ببریم

01:14:49.024 --> 01:14:51.423
ما میبریم مهم نیست چی بشه

01:14:51.694 --> 01:14:53.324
واقعاً میخوام که ببریم

01:14:54.093 --> 01:14:56.393
...اچ‌وان و سیمیز از لاچیکا

01:14:56.393 --> 01:14:58.164
در برابر اِما و موانا از وانت

01:14:58.164 --> 01:15:01.404
بتل بین این دو گروه رو شروع میکنیم

01:15:02.564 --> 01:15:04.734
آماده، فایت

01:15:04.833 --> 01:15:05.904
(دی‌جی سم)

01:15:06.234 --> 01:15:09.444
(اِما و موانا اول شروع میکنن)

01:15:09.944 --> 01:15:12.244
به‌خاطر اینکه تا اینجا اومدیم
 بذارید هرکاری میخوایم بکنیم

01:15:13.013 --> 01:15:16.683
ما فقط در صورتی نجات پیدا می‌کنیم که ببریم
پس هرطوری شده میبریم

01:15:21.723 --> 01:15:24.324
آره، با هرچی که دارید بیاید جلو ما شکستتون میدیم

01:15:35.803 --> 01:15:37.263
... به نظرم باید بریم جلوشون

01:15:37.263 --> 01:15:40.074
و ارتباط چشمی برقرار کنیم

01:15:51.914 --> 01:15:53.883
این مارو ضعیف نمیکنه

01:15:53.883 --> 01:15:55.484
قدرتی تر باش

01:16:01.923 --> 01:16:03.423
واو، کارشون خیلی خوبه

01:16:03.423 --> 01:16:05.093
(تمرکز کرده)

01:16:19.744 --> 01:16:21.143
! آره

01:16:27.553 --> 01:16:31.354
(وانت اولین حرکتشو با یک پایان قدرتمند تموم میکنه)

01:16:32.024 --> 01:16:33.994
کارشون خوب بود، ولی از پسشون برمیومدیم

01:16:37.664 --> 01:16:39.694
اچ وان و سیمیز از لاچیکا

01:16:40.433 --> 01:16:41.803
ما برنده میشیم

01:16:41.803 --> 01:16:43.503
خب نشونشون بده چیکارا بلدیم

01:16:57.883 --> 01:17:01.253
من نگاهشون میکردم و به این فکر میکردم
که نباید بترسم

01:17:05.624 --> 01:17:07.524
سه، دو، یک، شروع

01:17:09.463 --> 01:17:12.633
! پنج، چهار، سه، دو، یک، برو

01:17:17.204 --> 01:17:19.734
جریان تو دستمون بود، آماده بودیم که نشونشون بدیم

01:17:21.234 --> 01:17:22.704
باشه، انجامش میدیم

01:17:24.104 --> 01:17:25.444
! اچ وان

01:17:25.444 --> 01:17:28.343
(مجذوب)

01:17:40.293 --> 01:17:44.223
سه، دو، یک

01:17:44.933 --> 01:17:45.933
مبارزه تموم شد

01:17:47.164 --> 01:17:48.333
تسلیم شو

01:17:48.333 --> 01:17:49.463
(لاچیکا با یه روتین تاثیرگذار جواب میده)

01:17:49.933 --> 01:17:51.503
ما تا آخر

01:17:51.503 --> 01:17:54.374
بدون هیچ مشکلی تمومش کردیم

01:17:54.704 --> 01:17:58.143
پس من واقعا میخوام برنده بشم

01:17:58.774 --> 01:18:01.314
من خیلی ناامید بودم

01:18:01.314 --> 01:18:03.244
ما باید ببریم

01:18:04.484 --> 01:18:08.423
ما به سه داور مسابقه کمی زمان میدیم
که برنده رو مشخص کنن

01:18:08.423 --> 01:18:11.024
(داوران مسابقه توی تصمیم گیری خیلی دقیق هستن)

01:18:11.423 --> 01:18:14.494
امتیازها دو به یکه آره؟

01:18:15.223 --> 01:18:16.423
دوتاشون خوب بودن

01:18:19.293 --> 01:18:20.534
مسابقه نزدیکی بود

01:18:22.303 --> 01:18:25.173
نظرتون چیه؟ داور مبارزه ته یونگ؟

01:18:29.374 --> 01:18:30.944
به نظر من وانت برتری زیادی داشت

01:18:31.374 --> 01:18:34.883
از اون جایی که میتونستن
 به وسعت، از بدنشون استفاده کنن

01:18:38.383 --> 01:18:41.213
بنظر من خیلی ترند بود

01:18:42.683 --> 01:18:46.454
و لاچیکا حرکات خیلی شاد و

01:18:46.793 --> 01:18:50.223
جالب و تمیزی رو نشون داد

01:18:51.564 --> 01:18:55.064
خیلی سبک لاچیکا بود

01:18:55.234 --> 01:18:57.003
ممنون از همگی

01:18:58.574 --> 01:18:59.604
ممنونم

01:18:59.604 --> 01:19:01.204
(یه مبارزه دو به دو خیلی خوب بود)

01:19:01.303 --> 01:19:04.074
الان تصمیم داوران مبارزه رو

01:19:04.173 --> 01:19:05.814
همه با هم، میبینیم

01:19:09.984 --> 01:19:12.454
ما هنوز چیزهای زیادی برای نشون دادن داریم

01:19:12.583 --> 01:19:15.223
،واقعا میخواستیم برنده بشیم
 خیلی ناامید بودیم

01:19:17.683 --> 01:19:19.194
ما خیلی چیزا برای نشون دادن داریم

01:19:19.324 --> 01:19:21.393
بنظرم شانس زیادی داریم

01:19:21.393 --> 01:19:23.223
... فکر کردم که باید

01:19:23.223 --> 01:19:25.034
امتیازها رو دو به دو کنیم

01:19:25.034 --> 01:19:26.034
خیلی کنجکاوم

01:19:26.933 --> 01:19:29.503
داورهای مبارزه، کارت هارو نشون بدین

01:19:31.204 --> 01:19:32.333
(وانت 3 به 0 برد)

01:19:33.303 --> 01:19:35.604
(داورها به اتفاق وانت رو انتخاب کردن)

01:19:36.003 --> 01:19:39.444
(وانت برنده شد)

01:19:41.074 --> 01:19:42.083
الان دو به دوعه

01:19:45.614 --> 01:19:48.213
اونا واقعا استعداد دارن

01:19:48.723 --> 01:19:51.753
خیلی آزادانه میتونن از بدنشون استفاده کنن

01:19:51.753 --> 01:19:54.024
کنترل و انعطاف پذیری دارن

01:19:54.324 --> 01:19:56.024
و پاهاشون سبکه

01:19:58.593 --> 01:20:01.864
وانت، دور چهارم از مبارزه حذفی رو برد

01:20:02.003 --> 01:20:04.164
امتیازها دو به دو هست

01:20:04.404 --> 01:20:07.234
حالا برمیگردیم به مبارزه ی یک به یک

01:20:07.303 --> 01:20:11.274
این دور خیلی اهمیت داره چون برنده رو مشخص میکنه

01:20:11.444 --> 01:20:14.244
در واقع، از الان به بعد

01:20:14.244 --> 01:20:15.383
جدی میشه

01:20:15.683 --> 01:20:18.484
امتیازهاشون مساویه، مهم اینه
که کی دور بعدی رو ببره

01:20:18.484 --> 01:20:20.383
واقعا نمیتونم بگم

01:20:20.814 --> 01:20:23.723
بنظر من مبارزه سختی بود

01:20:23.723 --> 01:20:26.324
ولی نمیدونستم امتیاز ها دو به دو میشه

01:20:26.324 --> 01:20:28.524
فکر میکردم دوباره ما میبریم

01:20:28.864 --> 01:20:30.093
واسه همین متعجب شدم

01:20:30.963 --> 01:20:32.633
لیدر گروه برنده در دور قبلی

01:20:32.633 --> 01:20:34.734
هیوجین چویی-
بله-

01:20:34.734 --> 01:20:36.704
مبارز دور پنجم کیه؟

01:20:37.104 --> 01:20:39.973
... مبارز وانت در دور پنجم

01:20:41.973 --> 01:20:43.003
موانا ست

01:20:43.204 --> 01:20:45.074
واو-
فایتینگ-

01:20:45.074 --> 01:20:46.973
... مبارز پنجمین دور از وانت

01:20:46.973 --> 01:20:48.643
مواناست

01:20:48.744 --> 01:20:51.114
به این فکر نمیکردم که مبارز
تیم مقابل کی میتونه باشه

01:20:51.213 --> 01:20:52.484
من باید هر طور شده مبارزه کنم

01:20:52.914 --> 01:20:55.053
... مبارز پنجمین دور ما

01:20:55.053 --> 01:20:56.954
مبارز لاچیکا توی دور پنجم)
(در مقابل موانا از وانت کیه؟

01:20:57.024 --> 01:20:58.024
ریان هست

01:20:58.024 --> 01:21:01.553
(ریان از لاچیکا)

01:21:01.553 --> 01:21:03.293
یس-
تو از پسش بر میای-

01:21:03.293 --> 01:21:05.393
ما باید توی مبارزه، مبارزه کنیم

01:21:05.864 --> 01:21:09.263
،من حرکات ریان رو میشناختم
پس فکر کردم یه شانسی دارم

01:21:09.463 --> 01:21:12.874
حقیقتش، من از مسابقه در مقابل موانا میترسیدم

01:21:12.874 --> 01:21:15.543
ولی همچنان، فقط به این فکر میکردم که

01:21:15.543 --> 01:21:17.143
من باید برای تیمم ببرم

01:21:17.503 --> 01:21:19.414
این یه بازی روانی هم هست

01:21:19.414 --> 01:21:20.713
واقعا اینجوریه

01:21:20.814 --> 01:21:24.614
باید تحت فشار زیادی مبارزه کنی

01:21:24.784 --> 01:21:27.513
فقط ما نیستیم که داریم
 نگاه میکنیم، کل دنیاست

01:21:27.513 --> 01:21:29.454
مشکل این نیست که مردم دارن منو نگاه میکنن

01:21:30.124 --> 01:21:32.324
سرنوشت تیم ممکنه عوض بشه

01:21:32.324 --> 01:21:33.994
به این بستگی داره که من اینجا چیکار کنم-
آره-

01:21:33.994 --> 01:21:35.364
فشار همینه

01:21:35.364 --> 01:21:38.223
اهمیتی نداره کی داره نگاه میکنه

01:21:38.223 --> 01:21:39.234
درسته

01:21:39.293 --> 01:21:41.564
ریان از لاچیکا در مقابل موانا از وانت

01:21:41.564 --> 01:21:43.833
الان مبارزه رو شروع میکنیم

01:21:43.833 --> 01:21:44.904
بزن بریم‌-
بزن بریم-

01:21:44.904 --> 01:21:47.633
دی جی آماده ای؟ شروع

01:21:48.574 --> 01:21:49.744
! بزن بریم

01:21:49.744 --> 01:21:50.744
(موانا از وانت اول شروع میکنه)

01:22:14.393 --> 01:22:16.803
من حتی به موانا نگاه هم نمیکردم
که آرامشم و حفظ کنم

01:22:16.803 --> 01:22:18.933
برای من خیلی سخت بود چون
 فقط به فکر بردن بودم

01:22:28.074 --> 01:22:29.444
اون هوس دنس* انجام میده
(یک سبک رقص)

01:22:44.763 --> 01:22:46.734
انجامش دادم، بهترینمو انجام دادم

01:22:46.893 --> 01:22:48.864
حداقل باید یه کاری بکنم

01:22:50.364 --> 01:22:53.204
(نفر بعدی ریان از لاچیکاست)

01:23:38.513 --> 01:23:39.513
(!همینه)

01:23:44.883 --> 01:23:46.694
(یک بتل 40 ثانیه ای که باید با هم برقصن)

01:23:46.694 --> 01:23:48.723
حالا که تا اینجا اومدم، باید
 کاری که میخوام رو انجام بدم

01:23:48.723 --> 01:23:50.494
واقعا میخوام برنده بشم

01:23:52.763 --> 01:23:54.933
آفرین، دنسر های سکسی

01:24:14.614 --> 01:24:15.654
کارت خوبه

01:24:15.654 --> 01:24:19.124
بزن بریم ریان

01:24:34.404 --> 01:24:37.274
سه، دو، یک

01:24:37.274 --> 01:24:38.774
مبارزه تمومه

01:24:38.774 --> 01:24:39.874
(مبارزه تموم شد)

01:24:40.374 --> 01:24:41.914
باید یکاری بکنی که ببری

01:24:41.914 --> 01:24:46.854
(دور پنجم سخت بود)

01:24:47.314 --> 01:24:48.414
نمیتونم حدس بزنم کی قراره ببره

01:24:48.624 --> 01:24:50.524
حتی برای بیننده ها هم سخته

01:24:50.524 --> 01:24:51.583
سخته

01:24:53.753 --> 01:24:55.393
حالا به سه داور مسابقه

01:24:55.393 --> 01:24:58.194
کمی زمان میدیم که برنده رو مشخص کنن

01:25:00.694 --> 01:25:04.963
میتونستم ببینم که ریان تمام توانشو گذاشته روی کارش

01:25:04.963 --> 01:25:06.374
این منو گریه انداخت

01:25:07.274 --> 01:25:09.673
بین چیزایی که از موانا دیدم

01:25:09.673 --> 01:25:12.314
بین تمام تمرینات

01:25:12.314 --> 01:25:13.543
بنظرم این بهترین اجراش بود

01:25:13.744 --> 01:25:15.814
(سه داور مسابقه عمیقا فکر میکنن)

01:25:15.814 --> 01:25:18.914
،داور مسابقه، هوانگ سانگهون
نظرت درمورد این مبارزه چی بود؟

01:25:18.914 --> 01:25:21.914
خیلی عالی بود

01:25:22.624 --> 01:25:25.954
کاری که موانا با لباسش کرد

01:25:28.664 --> 01:25:30.694
خیلی جالب و تاثیرگذار بود

01:25:30.723 --> 01:25:34.534
درمورد ریان، حرکات کششی ای که نشون داد

01:25:34.534 --> 01:25:36.864
توی قسمت
 "its Raining man"

01:25:43.303 --> 01:25:46.343
و در کل شیوه اجراش خیلی خوب بود

01:25:46.343 --> 01:25:48.274
از دیدن اجراتون لذت بردم

01:25:48.784 --> 01:25:51.883
خب حالا ببینیم سه داور مبارزه این سری

01:25:51.883 --> 01:25:53.183
چه تصمیمی گرفتن

01:25:54.213 --> 01:25:57.053
داورهای مبارزه کارت رو نشون بدین

01:25:58.624 --> 01:26:02.024
ریان حتما برنده میشه، اون تجربه‌اش زیاده

01:26:02.564 --> 01:26:04.723
من باید برنده شم چون امتیازا دو به دو عه

01:26:04.723 --> 01:26:06.933
شانس بهتری داشتیم

01:26:07.433 --> 01:26:09.534
میخواستم به گروهمون امید بدم

01:26:12.133 --> 01:26:14.973
اگه بااینکه امتیازا مساویه برنده نشم

01:26:14.973 --> 01:26:17.404
نمیدونم دیگه چیکار باید بکنم
اونجوری شانس زیادی نداریم

01:26:18.043 --> 01:26:20.944
داورای مبارزه، کارت‌ها رو نشون بدین

01:26:23.013 --> 01:26:25.143
(داورهای مبارزه کارت‌هاشون رو نشون میدن)

01:26:29.484 --> 01:26:32.753
(ریان به محض مشاهده نتایج، پاهاش سست شد)

01:26:34.854 --> 01:26:36.593
واقعاً ازشون ممنون بودم

01:26:36.593 --> 01:26:39.494
اولین باری بود که نمیتونستم رو پاهام بایستم

01:26:39.793 --> 01:26:41.833
...ریان از گروه لاچیکا برنده‌ بتل

01:26:42.463 --> 01:26:44.664
با امتیاز سه به صفر شد

01:26:45.503 --> 01:26:47.374
خیلی رقابت تناتنگیه

01:26:47.904 --> 01:26:50.973
لاچیکا دور پنجم بتل حذفی رو برنده شد

01:26:50.973 --> 01:26:54.774
امتیازات سه بر دو میشه

01:26:54.774 --> 01:26:57.583
اگه لاچیکا این دور رو ببره تمومه

01:26:57.583 --> 01:26:59.454
وقتی یه گروه چهار دور برنده بشه بازی تمومه

01:26:59.454 --> 01:27:00.484
وای خداجون

01:27:01.314 --> 01:27:03.723
حقیقتش به نظرم خیلی طول کشید تا اینجا بیایم

01:27:03.984 --> 01:27:06.593
اگر گروه وانت تو دور ششم برنده بشن

01:27:06.593 --> 01:27:10.194
از اونجایی که امتیازات برابر میشه
اونا یه شانس دیگه دارن

01:27:10.194 --> 01:27:12.793
این سری وانت باید هرطور شده برنده بشه

01:27:13.494 --> 01:27:16.463
(اعضایی که از گروه لاچیکا موندن، اچ وان و سیمیز هستن)

01:27:16.564 --> 01:27:17.833
سیمیز اومد جلو

01:27:18.604 --> 01:27:20.534
یعنی هیوجین میاد؟-
 منم اینطور فکر میکنم-

01:27:20.633 --> 01:27:23.303
نکنه سیمیز و هیوجین میخوان باهم رقابت کنن؟
اینجوری نیست که نه؟

01:27:23.303 --> 01:27:26.574
گابی لیدر گروه لاچیکا که دور قبل برنده شد

01:27:27.013 --> 01:27:29.114
کی تو دور ششم مبارزه میکنه؟

01:27:29.814 --> 01:27:32.114
...مبارز دور ششمِ ما

01:27:32.114 --> 01:27:34.053
سیمیز، مکنه طلایی گروه لاچیکا
  (مکنه: کم سِن ترین عضو گروه)

01:27:34.053 --> 01:27:36.583
!موفق باشی سیمیز-
!تو ازپسش برمیای-

01:27:36.583 --> 01:27:38.454
مبارز دور ششم از لاچیکا

01:27:38.454 --> 01:27:40.194
سیمیز هستش

01:27:40.253 --> 01:27:41.723
ماشالا به مکنه طلایی

01:27:41.854 --> 01:27:44.364
بازنده دور پنجم، لیدر گروه وانت چوی هیوجین

01:27:44.364 --> 01:27:46.393
لطفاً مبارز خودتونو برای دور ششم انتخاب کنین

01:27:46.664 --> 01:27:49.133
...مبارز دور ششم گروه ما

01:27:49.133 --> 01:27:52.803
لیدر طلاییمون چوی هیوجین هستش

01:27:53.333 --> 01:27:55.133
لیدر طلاییمون

01:27:56.074 --> 01:27:59.614
هیوجین از وانت در مقابل سیمیز از لاچیکا

01:27:59.744 --> 01:28:01.643
مبارزها انتخاب شدن

01:28:02.074 --> 01:28:04.583
مکنه گروه در مقابل لیدر گروه

01:28:04.583 --> 01:28:06.914
...از اونجایی که هیوجین لیدره

01:28:06.914 --> 01:28:09.683
حتما از اینکه دربرابر مکنه قرار گرفته، مضطربه

01:28:09.683 --> 01:28:12.893
ما به‌صورت رندوم و بدون مشورت انتخاب کردیم

01:28:12.893 --> 01:28:15.963
اما این دومین مبارزه بین لیدر و مکنه عضوه

01:28:16.524 --> 01:28:21.093
(در دور سوم، گابی لیدر لاچیکا در مقابل اِما مکنه گروه وانت قرار گرفت)

01:28:23.664 --> 01:28:26.274
(اِما، گابی رو برد)

01:28:26.574 --> 01:28:30.503
من مثل گابی از جوونترها شکست نمی خورم

01:28:30.503 --> 01:28:31.643
من باید برنده شم

01:28:32.003 --> 01:28:34.414
حقیقتش حتی اگه اون لیدر هم باشه

01:28:34.414 --> 01:28:36.713
ولی به هر صورت همه ما دنسر و همکاریم

01:28:36.713 --> 01:28:38.583
من فکر نمیکردم مشکل خاصی داشته باشم

01:28:38.583 --> 01:28:41.454
سیمیز از لاچیکا در مقابل هیوجین از وانت

01:28:41.454 --> 01:28:44.124
هم اکنون بتل شروع میشه

01:28:44.284 --> 01:28:46.454
آماده این؟
فایت

01:28:46.824 --> 01:28:48.093
برو تو کارش

01:28:48.093 --> 01:28:50.524
(یسمیز از لاچیکا اول شروع میکنه)

01:28:52.534 --> 01:28:54.133
بزن بریم-
 اوکی-

01:28:57.364 --> 01:28:58.503
کیوته

01:29:17.723 --> 01:29:20.093
سیمیز هر چی داره رو کرده

01:29:20.093 --> 01:29:22.923
چون لیدرشون گابی یه بار باخته

01:29:22.994 --> 01:29:24.923
اومده تا هرطور شده برنده بشه

01:29:24.923 --> 01:29:28.164
قشنگ مشخص بود

01:29:31.864 --> 01:29:34.104
وقتی دیدم سیمیز تمام توانش رو به‌کار
گرفته

01:29:34.104 --> 01:29:36.043
منم تصمیم گرفتم حتی بیشتر از اون تلاش کنم

01:29:40.074 --> 01:29:42.713
(نوبت چوی هیوجین از وانته)

01:29:54.154 --> 01:29:56.524
هیوجین اونی اومده بود
 تا هیجانات سرکوب شده خودشو بیرون بریزه

01:29:56.824 --> 01:29:58.524
اونی بهم نشون بده چی تو چنته داری

01:30:13.914 --> 01:30:15.444
کارش خوبه

01:30:31.194 --> 01:30:33.734
چوی هیوجین اجرای خوبی داشت

01:30:33.734 --> 01:30:36.534
ولی فکر میکردم میتونستم برنده بشم

01:30:37.833 --> 01:30:40.633
الان نتایج سه بر دو عه

01:30:40.633 --> 01:30:42.744
و من این بازی رو میبرم

01:30:43.003 --> 01:30:44.274
من هرگز نمیبازم

01:30:44.274 --> 01:30:46.244
من چوی هیوجون لیدر طلایی‌اَم

01:30:53.984 --> 01:30:55.354
واو، اوکی

01:31:21.414 --> 01:31:22.444
همینه

01:31:23.583 --> 01:31:26.383
ایول، تا آخر همینطور ادامه بدین

01:31:26.383 --> 01:31:27.683
!تا آخرش

01:31:33.994 --> 01:31:38.524
سه، دو، یک

01:31:38.664 --> 01:31:40.963
(مبازره تمام)

01:31:40.963 --> 01:31:43.234
آفرین بهتون-
کارتون عالی بود-

01:31:43.234 --> 01:31:45.234
هیوجین اونی عالی بود-
منم کَف کردم-

01:31:45.234 --> 01:31:47.633
اجراش محشر بود-
معرکه بود-

01:31:47.973 --> 01:31:49.944
اجراش افسانه‌ای بود

01:31:50.574 --> 01:31:52.944
هیوجین خیلی خفن بود

01:31:53.274 --> 01:31:54.643
اون خیلی تاثیرگذار بود

01:31:54.643 --> 01:31:55.883
(چوی هیوجین انگار حالش خوب نیست)

01:31:55.883 --> 01:31:57.744
حتماً مچ پاش پیچ خورده

01:31:57.744 --> 01:31:59.883
حتماً زانوش آسیب دیده

01:32:00.183 --> 01:32:01.383
اونی آسیب دیده

01:32:01.383 --> 01:32:04.253
دقیقاً وقتی چرخید و اومد بلند بشه

01:32:04.253 --> 01:32:06.824
قیافه‌اش از درد تو هم رفت

01:32:08.293 --> 01:32:10.994
زانوم پیچ خورده

01:32:11.024 --> 01:32:13.393
اما برای تیمم

01:32:13.593 --> 01:32:17.003
تصمیم گرفتم این 40 ثانیه رو تحمل کنم

01:32:17.003 --> 01:32:18.534
فکر کنم بخاطر تیممون

01:32:18.803 --> 01:32:22.034
اینطوری توی رقابت تلاش کرد

01:32:22.034 --> 01:32:23.444
خیلی برام دردناک بود

01:32:23.444 --> 01:32:26.643
دلم براش میسوخت
چون حتماً اونی برای بردن خیلی ناامید بوده

01:32:26.814 --> 01:32:28.874
الحق که لیدره

01:32:29.213 --> 01:32:32.854
داور مبارزه، بوآ، نظرتون راجع به این بتل چیه؟

01:32:33.213 --> 01:32:34.314
واو

01:32:35.053 --> 01:32:37.253
وقتی داشتم تماشا میکردم
...واقعاً تحت تاثیر قرار گرفتم

01:32:37.253 --> 01:32:39.723
حتی نمی تونم درست صحبت کنم

01:32:39.723 --> 01:32:42.664
راستش سیمیز رقص‌های زیادی رو بلده

01:32:42.824 --> 01:32:45.793
...من قبلاً میونستم که اون یه دنسره

01:32:45.793 --> 01:32:47.793
و میتونه انواع دنس رو برقصه

01:32:47.933 --> 01:32:50.763
و مونده بودم که امروز قراره
کدوم سبک دنس رو نشونمون بده

01:32:51.133 --> 01:32:53.734
در مقابل چوی هیوجین به عنوان حریفش

01:32:53.874 --> 01:32:56.274
حس کردم که مستقیماً برای پیروزی تلاش کرد

01:32:56.444 --> 01:32:59.343
و اجراش واقعاً خیلی عالی و تاثیرگذار بود

01:33:00.274 --> 01:33:01.973
چوی هیوجین هم

01:33:02.713 --> 01:33:04.343
الحق که لیدره

01:33:05.643 --> 01:33:06.753
خیلی خفن هستین

01:33:07.753 --> 01:33:08.753
متشکرم

01:33:08.753 --> 01:33:10.253
باوجود اینکه بخاطر درد دندوناشو بهم فشار میداد

01:33:10.253 --> 01:33:12.654
تا آخرش بخاطر تیمش دووم آورد

01:33:12.654 --> 01:33:15.624
و آسیبی که دید نتونست جلوی مهارتشو بگیره

01:33:15.624 --> 01:33:18.564
رقابت خیلی تنگاتنگی بود

01:33:18.564 --> 01:33:19.593
از دیدن اجراتون لذت بردم

01:33:19.593 --> 01:33:20.734
متشکرم

01:33:23.604 --> 01:33:26.904
...خب بیاید ببینیم

01:33:26.904 --> 01:33:28.604
تصمیم نهایی داوران مبارزه چیه

01:33:29.034 --> 01:33:30.744
الان وضعیت امتیازا چجوریه؟

01:33:31.244 --> 01:33:32.374
سه به دو

01:33:32.973 --> 01:33:35.744
اگر لاچیکا برنده بشه، بازی تمومه

01:33:35.744 --> 01:33:38.013
اگر وانت برنده بشه باید یه دور دیگه بازی کنن

01:33:38.183 --> 01:33:41.553
داورای مبارزه، کارت‌ها رو نشون بدین

01:33:46.124 --> 01:33:48.293
(هر کدوم به یه گروه رأی دادن)

01:33:48.524 --> 01:33:50.064
(انتخاب داور مبارزه بوآ چی قراره باشه؟)

01:33:50.064 --> 01:33:52.593
چوی هیوجین اونی خیلی اجرای خوبی داشت

01:33:52.593 --> 01:33:56.564
ولی خدا خدا میکردم داور مبارزه بوآ
 یکم تلاش من رو هم در نظر بگیره

01:33:56.564 --> 01:33:58.803
من باید برنده بشم و برنده میشم

01:33:58.803 --> 01:34:00.303
من میتونم برنده بشم

01:34:01.003 --> 01:34:04.204
(انتخاب داور مبارزه بوآ چیه؟)

01:34:05.744 --> 01:34:10.543
(وانت دوباره برنده شد)

01:34:11.883 --> 01:34:14.784
واو، پس آخرش اینجوری میشه

01:34:14.784 --> 01:34:16.624
وقتی که دوتاشون داشتن میرقصیدن
سیمیز ترکوند

01:34:16.923 --> 01:34:19.253
واقعا؟ ندیدمش-
جدی؟-

01:34:19.253 --> 01:34:22.154
...چون این جلو هیو جین خیلی دیدنی بود

01:34:22.154 --> 01:34:24.124
اصلا متوجه سیمیز نشدم

01:34:24.124 --> 01:34:27.793
،با پیروزی وانت در این مبارزه

01:34:27.793 --> 01:34:30.664
رقابت لاچیکا و وانت سه به سه هست

01:34:30.664 --> 01:34:33.433
و دوباره در این رقابت طولانی مساوی میشن

01:34:33.433 --> 01:34:34.874
دوباره مساوی شدن

01:34:35.173 --> 01:34:36.503
تا تهش پیش میرن

01:34:37.143 --> 01:34:38.543
دارن وارد راند هفتم میشن

01:34:38.543 --> 01:34:40.013
دارن تمومش میکنن

01:34:40.213 --> 01:34:43.213
فکرشم نمیکردم به راند هفتم برسه

01:34:43.244 --> 01:34:44.713
(اه کشیدن)

01:34:45.183 --> 01:34:47.083
واو، این یه درامائه؟

01:34:47.454 --> 01:34:49.324
،من کسی نیستم که زود خسته شه

01:34:49.324 --> 01:34:52.024
،ولی بعد اومدن به اینجا
 از نظر احساسی خیلی خسته میشم

01:34:52.024 --> 01:34:53.124
دارم میمیرم دیگه

01:34:53.624 --> 01:34:55.454
کدوم گروه باقی میمونه؟

01:34:55.454 --> 01:34:57.994
،در لبه پرتگاه، دیگه جایی برای عقب‌نشینی نیست

01:34:57.994 --> 01:35:00.393
و در مبارزه پایانی یکی از دو تیم حذف میشه

01:35:00.534 --> 01:35:02.963
(دنسرها با تمام توانشون اونا رو تا آخر حمایت میکنن)

01:35:04.904 --> 01:35:06.303
!لیدر وانت، هیو جین چویی

01:35:06.534 --> 01:35:08.534
...لطفا مبارزت برای راند آخر رو

01:35:08.534 --> 01:35:10.973
انتخاب کن

01:35:11.444 --> 01:35:15.643
...آخرین مبارز برای وانت

01:35:16.444 --> 01:35:18.183
...کسی که باعث افتخارمونه

01:35:18.183 --> 01:35:20.484
حتی اگه ببازیم، بازم اجرای رویاییمونو انجام دادیم

01:35:20.484 --> 01:35:23.423
این ممکنه آخرین اجرامون باشه

01:35:23.423 --> 01:35:26.223
بخاطر همین مهم نیست که در مقابل کی هستیم

01:35:26.223 --> 01:35:28.223
یا با چی قراره رو به رو شیم

01:35:28.223 --> 01:35:30.593
بیاین خوش بگذرونیم و از رقص لذت ببریم

01:35:30.593 --> 01:35:31.963
اوکی-
خیلی خب-

01:35:31.963 --> 01:35:33.893
...آخرین مبارز ما

01:35:34.633 --> 01:35:37.263
کسی که باعث افتخارمونه، لی چه یون

01:35:37.263 --> 01:35:39.404
!بزن بریم، چه یون
!بدو بریم، چه یون

01:35:39.404 --> 01:35:41.104
بزن که بریم-
بریم-

01:35:42.204 --> 01:35:43.404
(لی چه یون پا برهنه وارد صحنه نبرد میشود)

01:35:43.404 --> 01:35:44.643
کفشاشو در آورد

01:35:45.944 --> 01:35:48.973
تیمتون توی راند قبلی باخت
لیدر لاچیکا، گابی

01:35:49.173 --> 01:35:50.643
لطفا آخرين مبارز لاچیکا رو انتخاب کنید

01:35:50.643 --> 01:35:53.553
کسی که از آخرین فرصت استفاده میکنه

01:35:53.614 --> 01:35:55.954
...آخرین مبارز ما

01:35:57.784 --> 01:36:01.524
سلاح مخفیمون، اچ وان

01:36:01.524 --> 01:36:03.793
(اچ وان از لاچیکا)

01:36:03.824 --> 01:36:05.793
!اچ وان

01:36:07.433 --> 01:36:09.904
...آخرین راند بتل حذفی بین

01:36:09.904 --> 01:36:11.664
اچ وان از لاچیکا

01:36:11.664 --> 01:36:14.234
و لی چه یون از وانت

01:36:14.433 --> 01:36:16.104
بزن بریم-
تو میتونی-

01:36:16.104 --> 01:36:17.744
اون یه رقصنده فوق العادست

01:36:18.003 --> 01:36:20.643
منم از اچ وان اونی میترسم

01:36:20.643 --> 01:36:23.643
،اگه من کسی بودم که مقابل اون بود

01:36:23.643 --> 01:36:25.314
فلنگو میبستم

01:36:25.314 --> 01:36:26.914
باید خیلی فشار داشته باشه

01:36:27.154 --> 01:36:28.683
حتما خیلی بهش فشار اومده

01:36:28.683 --> 01:36:30.923
پیش بینی میکردی که به این نقطه برسن؟

01:36:31.024 --> 01:36:32.024
نه

01:36:32.024 --> 01:36:34.624
امیدوارم بودم که نشه و فکرشم نمیکردم که بشه

01:36:34.753 --> 01:36:37.664
...انتخاب چه یون به عنوان مبارز آخر

01:36:37.664 --> 01:36:39.933
بخاطر این نبود که بهش اعتماد نداشتیم

01:36:39.933 --> 01:36:42.034
بخاطر این بود که میخواستیم اونی تمومش کنه

01:36:42.034 --> 01:36:45.433
چیزی که تو ذهنمون بود این بود

01:36:45.433 --> 01:36:47.133
حتی قبل اینکه هیو جین چویی حرکتی کنه

01:36:47.133 --> 01:36:48.704
...خیلی نگران بود

01:36:48.704 --> 01:36:51.274
که اگه اون ببره، چه یون باید بجنگه

01:36:51.274 --> 01:36:53.114
اون نگران این بود

01:36:54.673 --> 01:36:55.814
چه یون

01:36:57.013 --> 01:36:58.643
مشکلی نداری؟

01:36:59.083 --> 01:37:01.654
ازش‌خواستم که دیگه نگران نباشه

01:37:01.654 --> 01:37:04.083
،اما با چهره خیلی جدی گفت

01:37:04.484 --> 01:37:06.093
"اونی میتونم انجامش بدم"

01:37:08.354 --> 01:37:09.763
"میخوام برقصم"

01:37:10.364 --> 01:37:11.994
هیچوقت اون جدیتو تو صورتش ندیده بودم

01:37:11.994 --> 01:37:13.263
دیگه چیزی برای گفتن نداشتم

01:37:13.263 --> 01:37:16.034
"خیلی خب، پس منم همه تلاشمو میکنم و میبرم"

01:37:16.604 --> 01:37:19.433
و وقتی اون نگاه و دیدم ، مطمئن شدم

01:37:20.633 --> 01:37:22.534
بخاطر همون نگران نبودم

01:37:23.143 --> 01:37:25.744
...چه یون، نه بخاطر اینکه آیدل‌ها خوب میرقصن

01:37:25.744 --> 01:37:27.874
بلکه چون تو یه دنسری میتونی خوب برقصی
فهمیدی؟

01:37:31.643 --> 01:37:36.683
(آخرین مبارزی که سرنوشت گروهش رو دوش اونه)

01:37:37.553 --> 01:37:38.683
نمیتونم ببینمش

01:37:43.293 --> 01:37:44.324
اوکی

01:37:45.223 --> 01:37:46.893
لی چه یون از وانت اول میره

01:37:46.893 --> 01:37:50.633
و بعدش اچ وان از لاچیکا

01:37:50.763 --> 01:37:52.534
خیلی باید مضطرب شده باشن، دیوونگیه

01:37:52.534 --> 01:37:55.234
این مبارزه قراره تعیین کننده باشه

01:37:55.574 --> 01:37:56.574
...از لحاظ روحی

01:37:57.604 --> 01:37:59.973
یه عالمه فشار روشونه

01:37:59.973 --> 01:38:03.513
از اولش از‌ مبارزه‌ها متنفرم بودم

01:38:03.614 --> 01:38:05.814
(لی چه یون همیشه تو مبارزه‌ها ضعیف بود)

01:38:05.814 --> 01:38:08.354
انقدری که ترجیح میدادم بدون رقصیدن ببازم

01:38:08.354 --> 01:38:09.984
انقدر ازش متنفر بودم

01:38:09.984 --> 01:38:13.654
...ولی لحظه‌ای که توی رینگ ایستادم

01:38:14.293 --> 01:38:15.423
"میخوام که انجامش بدم"

01:38:15.723 --> 01:38:18.994
،حتی اگه این برام آخرش باشه
میخوام همه‌چیزمو براش بذارم

01:38:20.293 --> 01:38:23.404
اصلا نمیدونی که مبارزه‌ها چطور قراره پیش بره

01:38:23.404 --> 01:38:25.104
هیچی نباید بدیهی تلقی بشه

01:38:25.104 --> 01:38:26.803
به هیچ وجه نباید گاردتو پایین بیاری

01:38:27.704 --> 01:38:30.274
همش به خودم میگفتم که باید ببرم

01:38:31.204 --> 01:38:34.043
اچ وان از لاچیکا و لی‌ چه یون از وانت

01:38:34.473 --> 01:38:36.814
اونا مبارزه‌ی سرنوشت‌ساز تیمشون رو شروع میکنن

01:38:37.914 --> 01:38:39.683
آماده؟-
بریم-

01:38:39.683 --> 01:38:40.713
!فایت

01:38:40.713 --> 01:38:42.923
(دور هفتم بتل حذفی)

01:38:42.923 --> 01:38:47.854
(لی چه یون از وانت اول حمله میکنه)

01:38:56.704 --> 01:38:57.704
خیلی بهتر شده

01:39:16.423 --> 01:39:17.654
معرکه‌ست

01:39:44.444 --> 01:39:47.883
از اونجایی که خیلی پیشرفت کرده بود نگران بودم

01:39:48.053 --> 01:39:50.223
(اچ وان از لاچیکا جوابشو میده)

01:39:50.223 --> 01:39:51.223
!برو که رفتیم

01:40:40.074 --> 01:40:42.333
(یه مبارزه ۴۰ ثانیه‌ای که باهم میرقصن)

01:40:42.734 --> 01:40:45.244
به نظرم درمورد اینه که
 کی اینو بیشتر میخواد

01:40:45.244 --> 01:40:48.043
کسی که تا آخرش متوقف نشه

01:40:48.444 --> 01:40:50.984
میخوام بدون پشیمونی همه چیو نشون بدم و برم

01:41:24.784 --> 01:41:26.713
(فریاد زدن)

01:41:47.633 --> 01:41:48.704
خیلی خوب بودن

01:41:48.704 --> 01:41:49.874
واقعا نمیدونم کی قراره ببره

01:41:50.104 --> 01:41:51.143
اصلا نمیدونم

01:41:51.444 --> 01:41:52.543
هیچ پشیمونی ندارم

01:41:53.013 --> 01:41:55.343
خودمم نمیدونستم که تا اینجا پیش میرم

01:41:55.343 --> 01:41:57.244
،حتی اگه امروز نابود بشم

01:41:57.244 --> 01:41:59.914
فقط میخوام که ببرم

01:41:59.914 --> 01:42:01.814
حس میکنم هرکاری از دستم برمیومد کردم

01:42:02.213 --> 01:42:05.824
هیچ پشیمونی ندارم چون تمام تلاشمو کردم

01:42:06.024 --> 01:42:09.494
تا الان حس میکردم
یه بار اضافه روی دوش تیمم هستم

01:42:09.723 --> 01:42:11.263
...که واقعا برام سخت بود

01:42:11.263 --> 01:42:16.833
ولی امروز، همه چیزمو گذاشتم

01:42:16.833 --> 01:42:18.133
اولین باره که همچین حسی دارم

01:42:18.633 --> 01:42:19.933
خیلی با اعتمادبنفس بود

01:42:19.933 --> 01:42:22.534
نه فقط بااعتماد به نفس، بلکه حتی با دل و جرأت

01:42:22.933 --> 01:42:26.744
فکر می‌کنم این یه پیروزی شخصی
برای "چه یون" تو زندگیش بود

01:42:26.744 --> 01:42:29.814
،چون چیز خیلی مهمیه

01:42:30.543 --> 01:42:32.643
به نظرم اون همین الانشم برنده‌ست

01:42:33.683 --> 01:42:35.253
...به داوران مبارزه وقت میدیم

01:42:35.713 --> 01:42:38.324
تا برنده نهایی رو انتخاب کنن

01:42:38.583 --> 01:42:40.923
...از طریق نتیجه مبارزه نهایی

01:42:41.694 --> 01:42:44.564
گروه‌ها با سرنوشت‌های متفاوتشون رو به رو میشن

01:42:44.564 --> 01:42:46.393
به عنوان گروه حذف شده و گروه بازمانده

01:42:46.963 --> 01:42:49.333
(راند پایانی، برنده نهایی رو مشخص میکنه)

01:42:49.333 --> 01:42:54.473
(اصلا تصمیم راحتی برای داورای مبارزه نیست)

01:42:55.303 --> 01:42:57.404
خیلی سخته

01:42:57.404 --> 01:42:58.944
خیلی برام سخته

01:42:59.343 --> 01:43:00.574
(نفس عمیق میکشه)

01:43:02.444 --> 01:43:03.843
اصلا حس خوبی نسبت به این ندارم

01:43:05.383 --> 01:43:06.553
فکر می کنی کی برنده میشه؟

01:43:06.784 --> 01:43:08.154
خیلی سخته گفتنش

01:43:09.854 --> 01:43:12.324
دیدی اون دوتا چطور رفتن توی رینگ و بیرون اومدن؟

01:43:12.324 --> 01:43:14.194
دیدی چطور پاشو قفل کرد؟

01:43:14.194 --> 01:43:15.593
عالی بود

01:43:15.593 --> 01:43:17.994
واسه این مار، باید شجاع باشی

01:43:18.223 --> 01:43:19.864
به قسمت اول که فکر می کنم

01:43:20.534 --> 01:43:24.333
میبره H1 هنوز فکر می کنم که

01:43:25.864 --> 01:43:28.473
به نظرم اون همه ی تلاشش رو نکرد

01:43:29.534 --> 01:43:32.473
چه تو قسمت رقص فری‌استایل، چه تو رقص تک به تک

01:43:33.944 --> 01:43:36.444
به نظرم لاچیکا میبازه-
چی میشه آخرش؟-

01:43:37.383 --> 01:43:38.444
نمی دونم

01:43:39.043 --> 01:43:40.883
یکی از اونا باید بره

01:43:41.854 --> 01:43:42.914
این موضوع بی هیچ دلیلی ناراحتم می کنه

01:43:43.824 --> 01:43:47.324
داور ته یونگ نظر تو درباره ی مبارزه چیه؟

01:43:47.593 --> 01:43:51.024
...نمی دونستم بتل

01:43:51.024 --> 01:43:53.234
قراره به اینجا کشیده بشه

01:43:53.234 --> 01:43:57.234
حالت نگاه چه یونگ توی مبارزه تغییر کرده

01:43:57.433 --> 01:44:00.034
به نظرم خیلی شگفت انگیز بود

01:44:00.034 --> 01:44:03.034
واقعا،اگه من بودم زودی فرار می کردم

01:44:03.034 --> 01:44:04.104
منم همینطور

01:44:04.473 --> 01:44:05.744
خیلی شگفت انگیز بود

01:44:06.143 --> 01:44:08.614
در مورد لاچیکا

01:44:08.973 --> 01:44:11.183
به نظرم شما خود آهنگ رو نشون میدین

01:44:11.183 --> 01:44:14.414
و ژانرا ها و حرکات مختلف رو با هم ترکیب می کنین

01:44:15.013 --> 01:44:18.423
با اینکه انتخاب سختی بود من تصمیمم رو گرفتم

01:44:18.723 --> 01:44:20.253
هردوتون خیلی تلاش کردین

01:44:20.253 --> 01:44:22.154
خیلی ممنون-
ممنون-

01:44:23.194 --> 01:44:27.364
فکر کنم هیچکئومتون انتظار اینو
نداشتین که به مرحله ی نهایی برسین

01:44:27.364 --> 01:44:29.904
فکر کنم اینطوری رقص تون رو انتخاب کردین

01:44:30.133 --> 01:44:32.133
برای این دور

01:44:32.364 --> 01:44:35.274
من بهتون بعنوان دنسر در مقابل دنسر
 نگاه کردم. بدون توجه به سابقه تون

01:44:35.274 --> 01:44:36.433
من از دیدن بتل لذت بردم

01:44:36.433 --> 01:44:37.503
خیلی ممنون

01:44:38.973 --> 01:44:40.914
...ما نتایج رای داوران مبارزه رو همزمان باهم

01:44:41.244 --> 01:44:42.574
نشون می دیم

01:44:44.614 --> 01:44:46.244
نمی تونم نگاه کنم کی برنده میشه؟

01:44:47.183 --> 01:44:48.654
تصمیم نهایی

01:44:48.654 --> 01:44:51.484
تصمیم نهایی داوران مبارزه)
(آینده ی گروه ها رو مشخص می کنه

01:44:51.923 --> 01:44:54.393
من واقعا می خوام برنده بشم

01:44:54.824 --> 01:44:56.893
گروه ما پتانسیلش خیلی بالاست

01:44:56.893 --> 01:44:58.463
واقعا می خوام برنده بشم

01:44:59.124 --> 01:45:02.633
من خیلی برای بچه های گروه متاسفم

01:45:02.893 --> 01:45:05.904
لطفا کارت سبز رو انتخاب کنین

01:45:07.874 --> 01:45:10.643
داوران مبارزه، کارتتون رو نشون بدین

01:45:12.643 --> 01:45:14.944
(ته یونگ گروه وانت رو انتخاب کرد)

01:45:16.543 --> 01:45:18.713
(هوانگ سانگ هون لاچیکا رو انتخاب کرد)

01:45:19.484 --> 01:45:24.654
(بوا کدوم رو انتخاب می کنه؟)

01:45:34.280 --> 01:45:36.280
...ما نتایج تصمیم داوران رو همزمان باهم

01:45:36.591 --> 01:45:37.950
نشون میدیم

01:45:38.791 --> 01:45:42.091
(نبردی تنگاتنگ که تا دور هفتم ادامه داشت)

01:45:42.091 --> 01:45:43.490
این تصمیم نهاییه

01:45:43.490 --> 01:45:46.631
(تصمیم داوران مبارزه آینده ی گروه‌ها رو مشخص می کنه)

01:45:46.631 --> 01:45:49.461
داوران مبارزه، کارتتون رو نشون بدین

01:45:51.801 --> 01:45:53.740
(ته یونگ وانت رو انتخاب کرد)

01:45:55.471 --> 01:45:57.570
(هوانگ سانگ هون، لاچیکا رو انتخاب کرد)

01:46:00.310 --> 01:46:05.181
(بوا هم لاچیکا رو انتخاب کرد)

01:46:07.381 --> 01:46:11.091
با اختلاف دو به یک

01:46:11.351 --> 01:46:12.751
لاچیکا برنده میشه

01:46:13.261 --> 01:46:14.320
(گروهی که حذف میشه وانت)

01:46:14.320 --> 01:46:16.690
نبرد طولانی برای تعیین گروهی که حذف میشه

01:46:16.690 --> 01:46:18.591
از برنامه استریت وومن فایتر به پایان رسید

01:46:18.591 --> 01:46:19.801
عالی بودی-
همه تون عالی بودین-

01:46:20.001 --> 01:46:21.831
خیلی ممنون-
خیلی ممنون-

01:46:22.230 --> 01:46:23.471
ممنون

01:46:24.801 --> 01:46:28.541
داوران مبارزه، اعضای گروه وانت)
(رو به خاطر تلاششون تشویق می کنن

01:46:28.541 --> 01:46:30.341
شما خوب جنگیدین

01:46:30.341 --> 01:46:31.410
آفرین

01:46:32.641 --> 01:46:37.051
(آغوش های آخر توی رینگ)

01:46:37.150 --> 01:46:39.881
حتما خیلی روشون فشار اومده

01:46:39.881 --> 01:46:40.881
درسته

01:46:40.881 --> 01:46:43.620
چون این وانتِ

01:46:43.620 --> 01:46:47.761
من از گروه وانت خوشم اومد

01:46:48.490 --> 01:46:49.990
من آرزو داشتم

01:46:49.990 --> 01:46:53.131
که گروه وانت رو توی دور نهایی ببینم

01:46:53.900 --> 01:46:57.101
اینکه مجبور بودم در مقابلشون
 بتل انجام بدم، برام خیلی سخت بود

01:46:58.270 --> 01:47:00.471
راستش فکر می کردم ما می بازیم

01:47:01.240 --> 01:47:03.141
واقعا فکر می کردم قراره ببازیم

01:47:04.270 --> 01:47:06.511
اما داوران ما رو انتخاب کردن

01:47:08.711 --> 01:47:12.051
برای همین زبونم بند اومده بود

01:47:12.051 --> 01:47:13.650
خیلی برای گروه وانت متاسفم

01:47:13.650 --> 01:47:16.051
برنده شدن خوبه اما حذف شدن وانت، نه

01:47:16.921 --> 01:47:21.060
احساساتم باهم قاطی شدن

01:47:23.660 --> 01:47:28.461
(بعد از هفت دور مبارزه سرنوشت دو گروه عوض شد)

01:47:29.730 --> 01:47:32.171
همه تون عالی بودین

01:47:32.601 --> 01:47:35.070
الان که تا اینجا اومدین

01:47:35.301 --> 01:47:38.310
همه ی کشور توانایی هاتون رو دیدن

01:47:38.310 --> 01:47:39.310
درسته

01:47:39.641 --> 01:47:41.110
چه یون

01:47:43.211 --> 01:47:44.681
...بعنوان خواننده

01:47:45.711 --> 01:47:48.820
من خیلی تحت تاثیر روحیه‌ات قرار گرفتم

01:47:49.990 --> 01:47:52.190
چه یون-
چه یون-

01:47:53.020 --> 01:47:54.860
آفرین-
گریه نکن-

01:47:54.860 --> 01:47:56.831
آفرین-
خسته نباشین-

01:47:56.831 --> 01:47:58.530
شما عالی هستین-
چه یون-

01:47:58.530 --> 01:48:01.560
الان می تونم بهتون بگم که خیلی زحمت کشیدین

01:48:01.560 --> 01:48:02.860
و خیلی شجاع بودین

01:48:03.200 --> 01:48:06.370
...حتما این احساس رو داشتین

01:48:06.370 --> 01:48:07.940
که اعضای گروهتون خیلی زحمت کشیدن

01:48:08.541 --> 01:48:12.610
مطمئنم که ذوق و استعداد شما

01:48:12.711 --> 01:48:16.980
به بیننده های این برنامه هم منتقل میشه

01:48:17.051 --> 01:48:20.051
روزالین، چوی هیو جین، مونا و اما

01:48:20.051 --> 01:48:23.291
...مطمئنم که این تجربه ی خوبی بود که

01:48:23.291 --> 01:48:24.921
...استعدادتون رو توی این برنامه

01:48:24.921 --> 01:48:27.791
شکوفا بشه

01:48:27.791 --> 01:48:29.721
آفرین-
شگفت انگیز بودین-

01:48:29.721 --> 01:48:31.331
من همچنان دلم با گروه وانته
 و براشون آرزوی موفقیت میکنم

01:48:31.331 --> 01:48:33.030
بله-
خیلی ممنون-

01:48:33.030 --> 01:48:34.131
آفرین

01:48:35.030 --> 01:48:37.530
همه ی اعضای وانت عالی بودن

01:48:38.431 --> 01:48:40.940
دومین گروه در استریت وومن فایتر، حذف شد

01:48:40.940 --> 01:48:44.171
گروه وانت دیگه میدان مبارزه رو ترک می‌کنه

01:48:44.511 --> 01:48:47.711
(حذف شده)

01:48:49.041 --> 01:48:52.610
همگی خیلی تلاش کردن

01:48:53.520 --> 01:48:54.581
...مطمئنم که

01:48:57.251 --> 01:48:58.791
...ما، روی هم دیگه

01:48:58.791 --> 01:49:01.620
تاثیر خوبی گذاشتیم

01:49:01.620 --> 01:49:03.360
و همه با هم رشد کردیم

01:49:03.360 --> 01:49:04.961
...برای همینم من

01:49:10.931 --> 01:49:13.200
من تا الان همه ی تلاشم رو کردم

01:49:13.400 --> 01:49:16.971
می خوام به اعضای گروهم خسته نباشید بگم

01:49:16.971 --> 01:49:18.011
عالی بودین

01:49:18.011 --> 01:49:19.881
عالی بودین-
عالی بودین-

01:49:19.881 --> 01:49:22.480
هیو جین خسته نباشی-
خیلی باحالین-

01:49:23.141 --> 01:49:26.051
...ما پنج تا بدون اینکه حرفش رو بزنیم

01:49:26.051 --> 01:49:28.551
قلبا حس کرديم که یه گروهیم

01:49:28.551 --> 01:49:32.320
چیزای بیشتری برای نشون دادن داشتیم
 که فقط وانت میتونه انجامشون بده

01:49:32.421 --> 01:49:35.520
الان یکم نا امید شدیم

01:49:37.230 --> 01:49:39.160
...وقتی فیلم معرفی رقصنده ها رو نگاه کردم

01:49:39.160 --> 01:49:40.331
توی اولین فیلمبرداری

01:49:40.331 --> 01:49:42.801
هیچکدومشون رو نمی شناختم

01:49:42.801 --> 01:49:47.041
و به من بی توجی میشد

01:49:47.101 --> 01:49:50.110
و این برنامه باعث شد که
 رقصنده های زیادی رو بشناسم

01:49:50.110 --> 01:49:53.480
من خیلی خوش شانس بودم

01:49:53.581 --> 01:49:56.011
که تونستم با چنین رقصنده های عالی برقصم

01:49:56.011 --> 01:49:58.450
...امیدوارم رقصنده ها

01:49:58.450 --> 01:50:00.921
توجه و عشق زیادی دریافت کنن

01:50:00.921 --> 01:50:03.921
من هم سعی می کنم که همه ی تلاشم رو بکنم

01:50:03.921 --> 01:50:04.950
خیلی ممنون

01:50:05.950 --> 01:50:07.490
عالی بود-
عالی بود-

01:50:07.490 --> 01:50:08.860
آفرین-
شما بهترینین-

01:50:10.131 --> 01:50:11.131
خیلی باحالین

01:50:12.391 --> 01:50:14.461
(وقتشه که با 6 تا از اعضا خداحافظی کنیم)

01:50:15.331 --> 01:50:16.431
...حقیقتا

01:50:18.301 --> 01:50:20.570
مطمئن نبودم که به اینجا تعلق دارم یا نه-
بیخیال-

01:50:20.841 --> 01:50:21.870
دنسر لی چه یون

01:50:21.971 --> 01:50:23.810
بعدا درمورد بتل قضاوت میشی

01:50:23.810 --> 01:50:25.841
،بیشتر مردم میگن

01:50:26.341 --> 01:50:29.681
اینجا چیکار میکنی"؟"

01:50:29.681 --> 01:50:30.980
ضررش بیشتر از فایده‌ش نیست"؟"-
کارت عالی بود-

01:50:31.081 --> 01:50:34.120
فکر میکنم دنسم و بدون هیچ پشیمونی ای نشون دادم

01:50:34.681 --> 01:50:36.450
هنوزم مثل یه رویا بنظر میرسه

01:50:36.990 --> 01:50:38.751
،وقتی بعنوان یه دنسر پشتیبان اجرا میکنم

01:50:38.751 --> 01:50:41.721
اونجام که باعث درخشش هنرمند دیگه‌ای بشم

01:50:41.721 --> 01:50:44.261
صحنه‌ی خودم نیست

01:50:44.631 --> 01:50:46.490
خیلی دلم میخواد که اجرای خودمو داشته باشم

01:50:46.490 --> 01:50:49.030
کاری که باید بکنم و کاری که
میخوام بکنم کاملا باهم فرق میکنن

01:50:49.030 --> 01:50:52.070
...ولی خیلی خوشحالم بودم

01:50:52.070 --> 01:50:53.230
که کاری که میخواستم و اینجا انجام دادم

01:50:54.601 --> 01:50:56.471
میخوام انجامش بدم. بهم زنگ بزنین

01:50:59.110 --> 01:51:01.410
میخوام امروز صبح برگردم

01:51:06.511 --> 01:51:08.181
خیلی خوشحال بودم

01:51:08.681 --> 01:51:11.091
...و از تو

01:51:11.091 --> 01:51:15.961
...برای رهبری

01:51:15.961 --> 01:51:17.730
هر یک از اعضا ممنونم

01:51:22.431 --> 01:51:25.131
بدون اون، تا اینجا نمی‌رسیدیم

01:51:25.131 --> 01:51:26.301
واقعا آفرین

01:51:26.870 --> 01:51:27.971
...سلام، ما

01:51:27.971 --> 01:51:31.041
وانت هستیم-
،همینکه وانت بوجود اومد-

01:51:31.041 --> 01:51:32.740
اونی لیدر شد

01:51:32.740 --> 01:51:35.141
...مطمئنم براش سخت بود که رهبریمون کنه

01:51:35.141 --> 01:51:39.051
چون تنها آیدل من بودم

01:51:39.051 --> 01:51:40.480
لیدر اعضای خودش رو بیشتر)
(از بقیه تشویق و حمایت میکنه

01:51:41.520 --> 01:51:46.351
لیدر توصیه‌های جدی‌ای کرد و)
(اعضای خودش رو دلداری داد

01:51:46.891 --> 01:51:48.791
،بدون هیو جین اونی

01:51:49.221 --> 01:51:51.591
مطمئن نیستم که میتونستم انجامش بدم

01:51:52.261 --> 01:51:56.060
همیشه بهمون نگاه میکنه و همیشه مراقبمونه

01:51:56.060 --> 01:51:59.730
"باید بیشتر تلاش کنی. بیا بیشتر تلاش کنیم"

01:52:00.301 --> 01:52:02.541
ما یه گروه جدیدیم

01:52:02.541 --> 01:52:05.171
میخواستم نظرات همه رو درنظر بگیرم

01:52:05.940 --> 01:52:07.541
به نظرات همه گوش داد پس)
(اینجوری هیچکس نادیده گرفته نشد

01:52:07.810 --> 01:52:09.141
چه یون. خشن بنظر بیا

01:52:09.141 --> 01:52:11.381
بعضی وقتا یه معلم سخت‌گیر بود)
(که کمبودهاشون رو جبران می‌کرد

01:52:13.110 --> 01:52:14.251
خشن بنظر برس. خودشه. خشن ترش کن

01:52:14.251 --> 01:52:15.751
(چوی هیوجین همیشه گروه رو پرانرژی هدایت می‌کرد)

01:52:16.351 --> 01:52:19.251
من فقط روی اعضا تمرکز میکنم

01:52:19.251 --> 01:52:23.730
میخواستم از پشت‌سر حمایتشون کنم

01:52:25.060 --> 01:52:26.131
...اونی

01:52:28.331 --> 01:52:29.530
مثل مامان‌بزرگمه

01:52:32.471 --> 01:52:34.671
...چون

01:52:39.841 --> 01:52:41.541
...مامان‌بزرگم حتی وقتی اوضاع سختی داره هم

01:52:42.480 --> 01:52:44.950
چیزی بهم نمیگه

01:52:47.221 --> 01:52:49.051
مراقب باش-
...اگه ببازم-

01:52:49.051 --> 01:52:53.190
برای تیمم خیلی حس بدی دارم
نمیخواستم بهشون فشار بیارم

01:52:53.190 --> 01:52:54.761
نمیتونستم ازش دوری کنم

01:52:54.891 --> 01:52:58.060
"بیاین فقط 40 ثانیه دیگه تحملش کنیم"
طرز فکرم این بود

01:52:58.261 --> 01:53:01.360
هیو جین-
چطور انجامش دادم؟ خوب بودم؟-

01:53:01.360 --> 01:53:05.301
(چوی هیو جین تا آخرش با انرژی خداحافظی کرد)

01:53:07.570 --> 01:53:09.471
،چون تموم شد

01:53:09.671 --> 01:53:11.810
،صرف‌نظر از لیدر بودنم

01:53:11.910 --> 01:53:14.041
،میخوام به خودم بگم

01:53:15.110 --> 01:53:17.480
"کار خیلی بزرگی انجام دادی، هیو جین"

01:53:18.251 --> 01:53:19.980
...خیلی خوشحال بودم

01:53:19.980 --> 01:53:24.291
...که دنس خودمو بعنوان

01:53:24.921 --> 01:53:26.490
دنسر هیو جین نشون دادم

01:53:27.091 --> 01:53:28.620
...یکبار دیگه

01:53:28.620 --> 01:53:31.761
احساس خام اینکه چقدر
رقصیدن لذت‌بخشه رو حس کردم

01:53:31.761 --> 01:53:33.501
،بعد از گذروندن این برنامه

01:53:33.900 --> 01:53:37.070
بیشتر به آینده‌ی خودم بعنوان یه دنسر بودم

01:53:37.230 --> 01:53:39.070
فکر کنم مدت زیادی قراره برقصم

01:53:39.900 --> 01:53:43.870
میخوام از صمیم قلبم ازتون تشکر کنم

01:53:47.541 --> 01:53:48.541
(استریت وومن فایتر)

01:53:49.280 --> 01:53:52.910
،استریت وومن فایتر. تا مرحله نهایی

01:53:52.910 --> 01:53:56.280
فقط نیمه نهایی باقی‌مونده

01:53:56.551 --> 01:53:59.150
...مرحله‌ی نیمه نهایی دو گروه رو

01:53:59.251 --> 01:54:01.791
برای صعود به فینال بعد از دو ماموریت تعیین میکنه

01:54:01.791 --> 01:54:02.791
دوتا ماموریت؟

01:54:03.591 --> 01:54:05.360
اصلا آسون نیست

01:54:05.860 --> 01:54:07.431
فقط بدتر میشه

01:54:08.030 --> 01:54:11.671
ماموریت مرحله‌ی نیمه‌نهایی توی ویدئو نشون داده میشه

01:54:11.671 --> 01:54:13.200
دوتاست-
ویدئو؟ درباره‌ی چیه؟-

01:54:13.641 --> 01:54:15.301
میترسم

01:54:15.301 --> 01:54:17.310
هیچ ایده‌ای ندارم که قراره چی بشه

01:54:17.410 --> 01:54:19.541
(افشای اولین ماموریت نیمه‌نهایی)

01:54:20.581 --> 01:54:22.041
خانومای دنس فایت

01:54:22.041 --> 01:54:23.950
استریت وومن فایتر-
پی‌اس‌وای؟-

01:54:24.011 --> 01:54:26.181
،باوجود بقای شدید

01:54:26.181 --> 01:54:28.751
به نیمه‌نهایی صعود کردین، تبریک میگم

01:54:29.480 --> 01:54:30.490
ممنون

01:54:30.490 --> 01:54:31.650
‌(تبریک میگم)

01:54:31.820 --> 01:54:34.320
...ماموریت نیمه‌نهایی استریت وومن فایتر

01:54:34.360 --> 01:54:37.931
ماموریت دنس پی‌نیشنه

01:54:38.660 --> 01:54:40.431
(،با پیشتازی PSY)

01:54:40.761 --> 01:54:41.931
(جسی، هیونا، داون، کراش، هِیز، سوینگز)

01:54:41.931 --> 01:54:43.160
(و خیلی‌های دیگه با پی‌نیشن قرارداد بسته شد)

01:54:43.360 --> 01:54:46.870
...میخوام یه رقص سفت و سخت بسازید

01:54:46.870 --> 01:54:50.610
که مناسب آرتیست های پی‌نیشن باشه

01:54:50.610 --> 01:54:54.280
آرتیست های پی‌نیشن
هرکدومشون یک گروه رو انتخاب میکنن

01:54:54.480 --> 01:54:56.980
من واسه‌ی آهنگاشون یه چیزی میسازم

01:54:56.980 --> 01:54:58.251
سونیگز شاید؟

01:54:58.251 --> 01:55:02.020
من به هیونا فکر کردم. شایدم کراش؟

01:55:02.620 --> 01:55:06.150
،برای تحویل گرفتن آهنگ ماموریتتون بصورت شخصی

01:55:06.150 --> 01:55:09.190
...خواننده‌ی پی‌نیشن در حال حاضر

01:55:09.190 --> 01:55:10.461
توی راهه

01:55:11.131 --> 01:55:12.160
چی؟

01:55:12.160 --> 01:55:15.101
(دنسرا از چیزی که PSY گفت سورپرایز شدن)

01:55:15.101 --> 01:55:16.101
درباره‌ی چی داره حرف میزنه؟

01:55:16.101 --> 01:55:18.530
با دیدنش خسته میشین

01:55:18.530 --> 01:55:22.400
حالا، منتظر تماشای جنگ عصبی شدیدتون هستم

01:55:22.400 --> 01:55:24.310
چجوری انجامش بدیم؟ جنگ چطور پیش میره؟

01:55:24.541 --> 01:55:27.410
،از اونجایی که شما بهترین دنسرهای زنِ کره هستین

01:55:27.641 --> 01:55:30.041
...برای آهنگ جدید آرتیست های پی‌نیشن

01:55:30.041 --> 01:55:32.181
آهنگ جدیدشون؟-
چی؟-

01:55:33.081 --> 01:55:34.081
چی؟

01:55:34.081 --> 01:55:35.421
باید یه رقص جدید اجرا کنیم

01:55:35.421 --> 01:55:36.881
حدس می‌زنم یه آهنگ جدید قراره منتشر بشه

01:55:38.791 --> 01:55:40.150
یه ماموریته-
میدونم-

01:55:41.591 --> 01:55:43.421
هی، قراره بی‌رحمانه باشه

01:55:43.421 --> 01:55:44.761
قراره بی‌رحمانه باشه-
قراره پرحرارت باشه-

01:55:44.961 --> 01:55:47.030
...صاحب آهنگ جدید پی‌نیشن

01:55:47.030 --> 01:55:49.400
استریت وومن فایتر رو شخصا ملاقات میکنه

01:55:49.400 --> 01:55:51.370
...بذارین معرفی کنم

01:55:54.601 --> 01:55:57.841
(تشویق پرشور)

01:55:58.310 --> 01:55:59.641
کدوم آرتیست پی‌نیشن، استریت)
(وومن فایتر رو شخصا ملاقات میکنه؟

01:55:59.740 --> 01:56:00.841
(جسی)

01:56:01.181 --> 01:56:03.141
(دنسرا با خوشحالی تشویق میکنن)

01:56:03.541 --> 01:56:06.251
آرتیست ماموریت رقص پی‌نیشن، جسی‌ـه

01:56:06.251 --> 01:56:08.681
!خیلی خفنی

01:56:17.860 --> 01:56:19.660
خیلی خوشگل و سکسی بود

01:56:22.160 --> 01:56:23.431
اوه، جسیـه

01:56:23.831 --> 01:56:25.171
خیلی باحال بود. قبلا هیچوقت ندیده بودمش

01:56:25.171 --> 01:56:27.801
ولی ناخودآگاه بهش بیشتر احساس نزدیکی کردم

01:56:31.610 --> 01:56:33.471
وجودش به تنهایی

01:56:34.541 --> 01:56:38.851
(جسی ظاهر قدرتمندی داره)

01:56:42.780 --> 01:56:47.160
جسی به خاطر بیت‌های قدرتمند)
(و اجراهای مد روزش دوست داشتنیه

01:56:47.620 --> 01:56:51.391
(نیمه‌نهایی : ماموریت رقص جسی)

01:56:51.761 --> 01:56:54.200
سلام، جسی هستم. از دیدنتون خوشحالم

01:56:54.200 --> 01:56:57.030
!بله-
!سکسی جسی سکسی-

01:56:57.331 --> 01:56:59.671
شما اینجا با دنسرها اجرا هم کردین

01:56:59.671 --> 01:57:00.801
بله، بله

01:57:00.801 --> 01:57:03.501
(کدوم دنسرا با جسی رقصیدن؟)

01:57:03.641 --> 01:57:06.341
هولی‌بنگ، هوک، لاچیکا

01:57:06.671 --> 01:57:08.641
ما قبلا با جسی کار کردیم

01:57:08.641 --> 01:57:10.041
(ریفاند سیسترز کار کرده "Dont Touch Me"هوک با)

01:57:10.041 --> 01:57:12.410
میدونم جسی از چی بیشتر از همه متنفره

01:57:13.610 --> 01:57:15.351
برای جلب کردن توجه جسی

01:57:15.351 --> 01:57:17.620
باید کاری رو کنیم که بیشتر بهش میخوره

01:57:17.820 --> 01:57:19.650
من قبلا با جسی کار کردم

01:57:19.751 --> 01:57:20.860
(با جسی کار کرده" down" هانی جی قبلا توی)

01:57:20.860 --> 01:57:23.190
جسی چیزهای باحال دوست داره

01:57:23.560 --> 01:57:26.291
پس فکر میکنم با اختلاف خیلی کمی
تصمیم میگیره

01:57:26.391 --> 01:57:30.400
"من برای پروموشن " نو نو نا نا
 با جسی همکاری کردم

01:57:31.370 --> 01:57:34.501
چون قبلا یه بار باهاش کار کردم

01:57:34.501 --> 01:57:36.301
بیشتر دلم میخواد که ببرم

01:57:36.801 --> 01:57:40.240
به جز این رقصنده ها، کس دیگه ای هم هست

01:57:40.240 --> 01:57:41.841
که چشمت رو گرفته باشه؟

01:57:41.841 --> 01:57:44.511
به نظرم همه فوق العاده هستن

01:57:44.650 --> 01:57:48.650
وجود استریت ومن فایترها

01:57:48.650 --> 01:57:51.950
جایی که رقصنده های زن یه شانس پیدا کردن

01:57:51.950 --> 01:57:54.120
واقعا بهش احتیاج داشتیم

01:57:54.120 --> 01:57:55.360
این صحنه لازم بود-
درسته-

01:57:55.360 --> 01:57:56.421
پس من فکر میکنم این خیلی باحاله

01:57:56.421 --> 01:57:59.761
زن های کره ای خیلی عالی میرقصن

01:58:00.331 --> 01:58:01.360
میدونی منظورم چیه؟

01:58:01.961 --> 01:58:03.501
من واقعا بهشون افتخار میکنم-
آرهه-

01:58:04.400 --> 01:58:05.931
...ما اولین کسایی هستیم

01:58:05.931 --> 01:58:08.671
که گوش میدیم-
بلافاصله؟-

01:58:08.841 --> 01:58:10.570
به آهنگ جدید جسی

01:58:13.570 --> 01:58:15.581
("خونِ سرد")

01:58:15.581 --> 01:58:17.810
یه آهنگ که بیان کننده ی تفکر)
(حسی درباره ی زن های باحال هست

01:58:17.810 --> 01:58:20.110
(به روش خودش)

01:58:20.780 --> 01:58:22.921
من ناخودآگاه باهاش میرقصیدم

01:58:25.891 --> 01:58:29.360
من اعتماد به نفس داشتم چون این سبکیه
 که معمولا باهاش میرقصم

01:58:29.921 --> 01:58:31.660
من واقعا اعتماد به نفس داشتم تو این

01:58:31.660 --> 01:58:32.860
این کاملا مال منه

01:58:34.301 --> 01:58:36.261
این همون سبکیه که ما دوست داریم

01:58:38.471 --> 01:58:41.440
فکر کنم با این، عالی بتونیم برقصیم

01:58:42.101 --> 01:58:44.971
(رقصنده ها کامل جذب " خون سرد" شدن)

01:58:48.240 --> 01:58:49.610
ما نسبت به بقیه برتر هستیم

01:58:49.610 --> 01:58:51.851
برای به دست آوردن قلب جسی

01:58:51.851 --> 01:58:54.280
یه چند لحظه باید هوک رو ول کنم

01:58:54.280 --> 01:58:56.181
...این یه آهنگ جدیده دقیقا لحظه ای که بهش گوش کردم

01:58:56.181 --> 01:58:58.921
فکر کردم خیلی قراره خفن باشه

01:58:58.921 --> 01:59:01.620
آخرین اجرا قبل از فینال ، نیمه نهایی.

01:59:01.620 --> 01:59:04.131
...چه کسی از میان گروه ها

01:59:04.131 --> 01:59:06.791
برای بردن جام قهرمانی، به جلو میاد؟

01:59:07.360 --> 01:59:09.730
(تبریک برای برد)

01:59:09.801 --> 01:59:13.001
(هولی بنگ دوست داشتنی ما)

01:59:13.171 --> 01:59:16.041
(گروه یه کیک بستنی برای جشن گرفتن آماده میکنه )

01:59:17.310 --> 01:59:18.711
(تحت تاثیر قرار گرفته)

01:59:18.711 --> 01:59:20.370
اسم های هممون اینجا هست

01:59:20.370 --> 01:59:21.711
درسته-
این رو ببین-

01:59:21.711 --> 01:59:23.211
این یه کیک هولی بنگه

01:59:23.211 --> 01:59:24.881
گریه میکنه

01:59:24.881 --> 01:59:28.081
کجای اسم ها اینقدر تاثیر گذاره؟

01:59:28.450 --> 01:59:29.921
گریه نکن

01:59:30.351 --> 01:59:31.851
...من هنوز نمیدونم

01:59:31.851 --> 01:59:35.360
که یه لیدر خوب چه ویژگی هایی داره

01:59:35.360 --> 01:59:37.060
گریه نکن

01:59:37.060 --> 01:59:38.331
(هانی جی افکار واقعیش رو به بقیه گفت)

01:59:38.331 --> 01:59:41.131
زمان سختی رو گذروندیم

01:59:41.131 --> 01:59:43.001
اما به هر حال عالی انجامش دادیم

01:59:43.001 --> 01:59:46.570
فکر میکنم ما در آینده گروه بهتری میشیم

01:59:46.671 --> 01:59:48.070
از همه ممنونم

01:59:48.070 --> 01:59:50.200
ممنونم-
ممنونم-

01:59:50.570 --> 01:59:52.641
ترسیدم-
دوباره-

01:59:53.410 --> 01:59:54.541
این چیه؟

01:59:54.541 --> 01:59:56.810
(کی هولی بنگ رو شوکه و مبهوت کرده؟)

01:59:57.351 --> 01:59:59.910
(هنرپیشه بیون یو هان)

01:59:59.910 --> 02:00:01.721
(ادامه به زودی)

02:00:02.604 --> 02:00:04.574
ترسیدم-
دوباره-

02:00:04.574 --> 02:00:05.574
(اونا الان حتی با دیدن لوگو هم شوکه میشن)

02:00:05.575 --> 02:00:06.575
این چیه؟

02:00:06.574 --> 02:00:07.973
سلام من بیون یو هان هستم

02:00:07.974 --> 02:00:09.875
من حقیقتا به هولی بنگ برای برنده شدن

02:00:09.875 --> 02:00:11.575
ماموریت گروه بزرگ، تبریک میگم

02:00:11.844 --> 02:00:13.615
ولی چرا با برگ پوشیده شده؟

02:00:15.144 --> 02:00:16.285
من هم برنامه رو دیدم

02:00:16.285 --> 02:00:19.554
و فکر میکنم به طرز غیر قابل باوری
 اجرای فوق العاده ای بود

02:00:19.915 --> 02:00:25.025
بیون یوهان به عنوان یه علاقه مند)
(به برنامه استریت ومن فایتر شناخته میشه

02:00:26.855 --> 02:00:30.065
من یه هدیه کوچیک براتون آماده کردم
 امیدوارم دوستش داشته باشید

02:00:30.125 --> 02:00:31.235
(هیجان زده)

02:00:31.235 --> 02:00:33.094
یه هدیه کوچولو؟

02:00:33.094 --> 02:00:35.004
بیارینش-
کارت هدیه سی جی -

02:00:35.165 --> 02:00:36.834
کارت هدیه سی جی

02:00:36.934 --> 02:00:38.605
(خنده)

02:00:38.735 --> 02:00:40.304
این یه هدیه ست

02:00:40.504 --> 02:00:41.945
(این هدیه ی ماست! یه کارت هدیه)

02:00:41.945 --> 02:00:44.275
فکر کنم از امروز به بعد طرفدارش بشم

02:00:44.275 --> 02:00:47.174
الان بیشتر ازش خوشم میاد

02:00:47.174 --> 02:00:49.815
(الان موقع بستنیه)

02:00:49.884 --> 02:00:52.115
لذت ببرید-
این رو امتحان کن-

02:00:52.115 --> 02:00:53.785
!لذت ببرید

02:00:53.785 --> 02:00:55.554
من توت فرنگی میخوام

02:00:55.554 --> 02:00:57.084
من شکلات میخوام

02:00:57.084 --> 02:00:59.054
من شکلات نعنایی میخوام

02:00:59.054 --> 02:01:00.594
این داخلش توت فرنگی داره

02:01:00.594 --> 02:01:01.724
توت فرنگی تازه ؟

02:01:01.724 --> 02:01:04.594
خیلی خوب میشه اگر تیکه ی بزرگی باشه

02:01:04.594 --> 02:01:06.035
این چسبناک و خوبه

02:01:06.035 --> 02:01:08.605
فکر میکنم این توت فرنگی واقعیه

02:01:09.004 --> 02:01:11.474
بیاین به خوبی تمومش کنیم

02:01:11.474 --> 02:01:13.674
اینجا رو به آتیش میکشیم

02:01:13.674 --> 02:01:16.174
بستنی ها رو آب میکنیم

02:01:16.474 --> 02:01:18.445
...با اشتیاق میسوزونیم

02:01:18.815 --> 02:01:21.144
توی عملیات طراحی رقص جسی

02:01:21.384 --> 02:01:24.754
...گروهی که جسی انتخابشون کرده

02:01:24.754 --> 02:01:28.125
و گروهی که در رای گیری معروفیت
 جهانی بالاترین امتیاز رو اوردن

02:01:28.125 --> 02:01:30.424
امتیاز اضافه دریافت خواهند کرد

02:01:30.554 --> 02:01:32.224
اولین امتیاز اضافه برای)
( برنده ی رای گیری محبوبیت جهانی

02:01:32.495 --> 02:01:35.865
لطفا رقص مورد علاقتون که

02:01:35.865 --> 02:01:37.565
برای آهنگ جدید جسی مناسب تره رو فشار بدید

02:01:38.134 --> 02:01:39.165
(کدوم گروه، امتیاز اضافه رو بعد از این که )

02:01:39.165 --> 02:01:40.235
( توسط سای و جسی انتخاب شدن، بدست میاره)

02:01:41.304 --> 02:01:43.065
(این شوکه کنندست که آی کی این کار رو انجام داده)

02:01:43.665 --> 02:01:44.775
(اونا خیلی خوبن)

02:01:44.775 --> 02:01:46.834
به نظر میاد وای جی اکس )
(تمیز ترین طراحی رقص رو دارن

02:01:47.504 --> 02:01:49.004
(اون یکمی شبیه توئه)

02:01:49.004 --> 02:01:50.974
(اون توی تکون دادن باسنس خیلی خوبه)

02:01:51.044 --> 02:01:52.375
(بخش کانسپت)

02:01:52.375 --> 02:01:53.745
(اونا فرق دارن)

02:01:53.745 --> 02:01:55.884
( تاثیرگذاره)

02:01:55.945 --> 02:01:57.214
(شکل صورتش هم شبیه منه)

02:01:57.214 --> 02:01:58.214
(اونا از تو تقلید میکنن)

02:01:58.214 --> 02:01:59.915
(انگار که فقط تو میتونی مثل اونا اجرا کنی)

02:01:59.915 --> 02:02:01.254
(این خیلی سکسیه)

02:02:01.254 --> 02:02:02.285
آره

02:02:02.285 --> 02:02:04.955
(هولی بنگ هولی بنگه)

02:02:05.855 --> 02:02:07.625
(این خیلی تاثیر گذاره)

02:02:07.625 --> 02:02:09.065
(این سخته)

02:02:09.325 --> 02:02:11.134
(سای و جسی، کدوم گروه رو )

02:02:11.334 --> 02:02:13.894
(برای دومین امتیاز اضافه، انتخاب میکنن؟)

02:02:13.934 --> 02:02:15.205
( ما میتونیم عالی انجامش بدیم)

02:02:15.205 --> 02:02:16.264
(من نگرانم)

02:02:17.705 --> 02:02:19.375
...این

02:02:19.735 --> 02:02:22.004
(ماموریت دیگری برای صعود به فینال)

02:02:22.144 --> 02:02:23.674
(مردِ ماموریت خانم ها)

02:02:28.584 --> 02:02:29.844
(...یه اجرا با یه رقصنده ی مرد)

02:02:29.844 --> 02:02:32.485
(برای اولین بار در استریت ومن فایتر)

02:02:32.754 --> 02:02:35.125
(این واقعا غیر منتظره اس)

02:02:35.125 --> 02:02:36.485
(تصورش رو هم نمیکردم)

02:02:36.485 --> 02:02:37.625
(چیکار باید بکنم؟)

02:02:37.625 --> 02:02:39.625
(کی رو ممکنه دعوت کرده باشن)

02:02:39.695 --> 02:02:41.325
(فکر میکنم این رقابت طلب ترین قسمته)

02:02:41.764 --> 02:02:46.665
رقصنده های مرد وارد شدن)
(و باعث شد اونا مسابقه رو یادشون بره

02:02:46.995 --> 02:02:48.134
(شوکه )

02:02:51.634 --> 02:02:56.344
رقصنده های مردی که)
(استریت ومن فایتر رو شوکه کرده کیه؟

02:02:56.804 --> 02:02:58.315
(این تقلبه)

02:02:58.339 --> 02:03:00.039
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.