﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:10.024 --> 00:00:17.695
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:00:17.719 --> 00:00:21.629
(این برنامه شامل تبلیغات اسپانسر می‌باشد)

00:00:23.800 --> 00:00:25.100
...من درواقع

00:00:25.199 --> 00:00:27.629
از وقتی بچه کوچولو بودم عاشق دنس بودم

00:00:28.370 --> 00:00:31.038
و دوست داشتم پز بدم

00:00:31.039 --> 00:00:32.240
(کاپری)

00:00:32.700 --> 00:00:36.170
از وقتی بچه بودم قر تو کمرم فراوون بود

00:00:37.009 --> 00:00:40.149
با بداهه رقصیدن شروع کردم

00:00:40.750 --> 00:00:46.079
مامانم میگه از وقتی که
تونستم راه برم رقصیدنو شروع کردم

00:00:48.049 --> 00:00:52.420
من از بچگی همیشه دوست داشتم برقصم

00:00:53.990 --> 00:00:58.799
سلام، اسم من اماست و من پنج سالمه

00:01:01.670 --> 00:01:05.700
من رقصیدنو توی سن چهار سالگی
توی خونمون تو نیوزلند شروع کردم

00:01:06.500 --> 00:01:09.609
که با 12 تا دخترخاله پسرخاله هام بود

00:01:10.040 --> 00:01:12.180
(اما)

00:01:12.680 --> 00:01:14.349
پدر مادر من دنسر بودن

00:01:14.450 --> 00:01:16.549
برادرم قبل از من رقصیدنو شروعش کرد

00:01:17.120 --> 00:01:19.680
و اولین باری که روی استیج دیدمش رو یادمه

00:01:19.950 --> 00:01:22.750
رو کردم به مامانم و گفتم
"چرا من روی استیج نیستم؟"

00:01:23.790 --> 00:01:25.790
...واسه هشت سال متوالی باله کار کردم

00:01:25.959 --> 00:01:28.530
وقتی که بچه بودم

00:01:28.629 --> 00:01:30.828
(...حرکت امضای خارق‌العاده اون)

00:01:30.829 --> 00:01:34.099
(از تعادل اون توی آموزش باله اومده)

00:01:34.230 --> 00:01:36.429
(این دوتا دنس رو توی برنامه استعدادیابی مدرسه شروع کردن)

00:01:36.430 --> 00:01:37.700
(هاریمو و گوسول)

00:01:37.969 --> 00:01:41.010
...مامانم منو توی برنامه استعدادیابی دید

00:01:41.609 --> 00:01:45.010
و به نظرش من کارم خوب بود و پتانسیلشو دارم

00:01:45.609 --> 00:01:47.680
...من عضو تیمی بودم

00:01:48.010 --> 00:01:52.019
که برای استعدادا کوریوگرافی میکرد

00:01:52.620 --> 00:01:55.890
با دنس کی پاپ شروع کردم

00:01:56.290 --> 00:01:57.390
ولی اون یه راز بود

00:01:58.159 --> 00:01:59.890
من این عکسو از یه هیپ هاپ دنسر دارم

00:01:59.989 --> 00:02:01.628
...واسه همین مردم گیج میشن

00:02:01.629 --> 00:02:02.989
وقتی که میبیننش

00:02:04.099 --> 00:02:08.769
(هچی ونگ وقتی که آرزو داشت خواننده کی پاپ بشه)

00:02:08.770 --> 00:02:11.270
(بهترین دنسر)

00:02:11.969 --> 00:02:15.340
(اون توی کلاس ششم حرکات کنترل شده داشت)

00:02:15.509 --> 00:02:17.479
خون کی پاپ توی بدن هچی ونگ جریان داره

00:02:17.939 --> 00:02:20.949
من دنس رو با یادگرفتن دنس های کره ای شروع کردم

00:02:21.210 --> 00:02:25.520
یه راهب بودایی تشنه بود، برای همین مامان من بهش آب داد

00:02:25.680 --> 00:02:27.348
و اون گفت "کوچیک ترین دخترت
"...توی دنیای سرگرمی

00:02:27.349 --> 00:02:29.418
یه ستاره بزرگ میشه" و رفت

00:02:29.419 --> 00:02:32.889
فکر میکنم از اون موقع دنس رو شروع کردم

00:02:34.060 --> 00:02:36.129
از همون بچگی عاشق دنس بودم

00:02:36.590 --> 00:02:38.699
اون خوشحال ترین لحظه زندگیم بود

00:02:39.060 --> 00:02:42.569
رقصیدن به طور طبیعی یه بخشی از زندگی من شد

00:02:43.569 --> 00:02:46.909
توی زندگی من، رقص هویت منه

00:02:47.710 --> 00:02:48.969
رقص من بودم

00:02:49.870 --> 00:02:51.210
و من خود رقص بودم

00:02:52.210 --> 00:02:54.810
رقص همه چیز منه که من
هرگز نمیتونم تغییرش بدم

00:02:55.849 --> 00:02:58.080
...به لطف رقصیدن، زندگی من

00:02:58.780 --> 00:03:00.080
درخشان تر شده

00:03:03.090 --> 00:03:04.388
(مینا، ایمی، لاکر زی، سوون)

00:03:04.389 --> 00:03:05.918
(مینا میونگ، ینی چو، کرستین)

00:03:05.919 --> 00:03:07.589
(یونجی، کیم، فانکی وای و آدری)

00:03:07.590 --> 00:03:10.400
(ما از زندگی های درخشان سرشار از دنس دنسر ها حمایت می‌کنیم)

00:03:10.599 --> 00:03:13.599
(ویدیوهای ماموریت مگا کروی ۷ گروه منتشر شدن)

00:03:13.669 --> 00:03:16.500
(ولی تمرین برای ماموریت مگا کرو آسون نیست)

00:03:16.569 --> 00:03:18.769
(اولین بارم بود فرو ریختن خودمو می‌دیدم)

00:03:18.770 --> 00:03:20.539
(واسه به‌به چه اتفاقی افتاد؟)

00:03:20.639 --> 00:03:21.809
(نتیجه ماموریت مگا کرو)

00:03:21.810 --> 00:03:24.109
(نتایج ماموریت مگا کرو که خیلی منتظرش بودن)

00:03:24.110 --> 00:03:25.379
(باعث شد همه گریه کنن)

00:03:25.639 --> 00:03:29.780
(به اجراهای گروهی رای بدین تا بهترین گروه مشخص بشه)

00:03:30.150 --> 00:03:32.050
(جایزه برنده)

00:03:32.319 --> 00:03:36.020
(جایزه‌ی پنجاه هزار دلاری)

00:03:36.189 --> 00:03:41.860
(انگشترای الماس برای برنده ها از طرف اموندز)
(برند جواهرات)

00:03:42.689 --> 00:03:45.259
(استخر پارتی برای 7 گروهی که نجات پیدا کردن)

00:03:45.530 --> 00:03:49.099
روزی بود که برای ما آماده شده بود
گروه های نجات یافته

00:03:49.800 --> 00:03:51.168
خیلی خوش گذشت

00:03:51.169 --> 00:03:53.538
...اولین بار بود که گروه‌های مختلف

00:03:53.539 --> 00:03:55.468
تونستن باهم بخندن و وقت بگذرونن

00:03:55.469 --> 00:03:57.309
!دیگه رقابتی نبود

00:03:57.310 --> 00:03:59.280
واقعا یه زنگ تفریح بود

00:04:00.658 --> 00:04:04.328
(لحظه‌ی تراپی برای 7 گروه نجات یافته)

00:04:04.329 --> 00:04:05.929
(هاریمو زیر آب)

00:04:06.889 --> 00:04:09.197
!یک، دو، سه، چهار-
!یک، دو، سه، چهار-

00:04:09.198 --> 00:04:11.328
پنج، شش، هفت، هشت-
پنج، شش هفت، هشت-

00:04:11.329 --> 00:04:12.898
(عالی به نظر میاد)

00:04:12.899 --> 00:04:14.537
ردی، این یه گزارش نزدیکه

00:04:14.538 --> 00:04:16.238
خیلی نزدیکه-
چه حسی داری؟-

00:04:16.239 --> 00:04:18.608
فکر میکنم این خیلی نزدیکه-
بایدم باشه-

00:04:18.609 --> 00:04:20.908
آرایشم نباید پاک بشه

00:04:20.909 --> 00:04:24.779
!واسه همین اینو آوردم

00:04:25.409 --> 00:04:26.577
عالیه-
دیگه پاک نمیشه-

00:04:26.578 --> 00:04:27.778
تا فردا میمونه-
کدومش؟-

00:04:27.779 --> 00:04:28.817
اون یکیو امتحانش کن

00:04:28.818 --> 00:04:30.278
این رنگ بهت میاد

00:04:30.279 --> 00:04:31.647
!بزن بریم-
!بزن بریم-

00:04:31.648 --> 00:04:33.248
!لباش

00:04:33.448 --> 00:04:35.359
هیچوقت پاک نمیشه

00:04:35.588 --> 00:04:37.958
(وقت باربیکیوئه)

00:04:38.088 --> 00:04:40.528
(باربیکیو پارتی جزو بایدهای استخر پارتیه)

00:04:40.529 --> 00:04:42.698
نوش جونتون-
نوش جونتون-

00:04:42.859 --> 00:04:44.028
گوشتم خوردیم

00:04:44.029 --> 00:04:45.998
حس خوبیم داشتم و هوام عالی بود

00:04:46.029 --> 00:04:47.229
(یه کوئوکا که دست میزنه)

00:04:47.438 --> 00:04:48.568
خوشمزست

00:04:48.739 --> 00:04:50.437
ای خدا-
!به سلامتی-

00:04:50.438 --> 00:04:52.169
(خسته نباشین، ولف لو)

00:04:52.438 --> 00:04:53.738
همگی، کارتون عالی بود

00:04:53.739 --> 00:04:54.908
بازش کن

00:04:54.909 --> 00:04:57.479
!به سلامتی-
کارتون عالی بود-

00:04:58.179 --> 00:04:59.308
به سلامتی-
به سلامتی-

00:04:59.309 --> 00:05:01.078
به سلامتی-
از لحظه لذت ببرین-

00:05:01.318 --> 00:05:03.748
دوستش دارم-
بچه ها کارتون عالی بود-

00:05:04.419 --> 00:05:06.718
دوهی، بیا پیشمون

00:05:06.719 --> 00:05:08.458
باشه-
مواظب باش-

00:05:08.588 --> 00:05:10.288
(آماده‌ی خوشگذرونین)

00:05:10.289 --> 00:05:11.588
خیلی خوب بازشون کردی

00:05:11.929 --> 00:05:13.859
(هاریموی ذوق زده)

00:05:13.998 --> 00:05:15.997
وان میلیون-
!عاشقتونم-

00:05:15.998 --> 00:05:17.197
مهم نیست ببریم یا ببازیم-
مهم نیست ببریم یا ببازیم-

00:05:17.198 --> 00:05:19.469
!بزن بریم-
!بزن بریم-

00:05:21.299 --> 00:05:23.169
جیگرم حال اومد-
بهترین آبجوئه-

00:05:23.768 --> 00:05:25.708
خیلی خوبه-
عاشقش شدم-

00:05:25.869 --> 00:05:27.007
(فریاااد)

00:05:27.008 --> 00:05:30.437
!خیلی خب-
!خیلی خب-

00:05:30.438 --> 00:05:31.878
خیلی خوبه

00:05:32.349 --> 00:05:37.719
(تخصص لاتریس)

00:05:37.748 --> 00:05:39.388
(اعضای جم ری‌پابلیک هم از پارتی لذت میبرن)

00:05:39.748 --> 00:05:42.288
!آره-
!آره-

00:05:42.289 --> 00:05:48.299
(بیاین فقط از روزمون لذت ببریم)

00:05:48.359 --> 00:05:51.969
اونا یکی شدن و توی نیمه تابستون)
(از پارتی لذت بردن

00:05:52.068 --> 00:05:54.039
خیلی بهم خوش گذشت

00:05:54.338 --> 00:05:55.838
این باید مال ما باشه-
بیاین اول موهامونو خشک کنیم-

00:05:56.068 --> 00:05:57.338
فوق العادست

00:05:58.109 --> 00:06:00.208
!پشمام-
این واقعا بهتره-

00:06:00.469 --> 00:06:01.637
موهامو خیلی سریع خشک کرد

00:06:01.638 --> 00:06:04.207
(قشنگ و خشک)

00:06:04.208 --> 00:06:05.548
واقعا زمان کمی برد

00:06:05.549 --> 00:06:06.848
...اگه این کارو بکنم

00:06:06.849 --> 00:06:08.118
(باد می‌خوره تو صورتش)

00:06:08.119 --> 00:06:09.578
درسته؟-
آره-

00:06:10.119 --> 00:06:11.988
اینا خیلی خوب و جمع و جورن واسه وقتی آب‌تنی می‌کنیم

00:06:11.989 --> 00:06:13.988
آره، و کوچیکه و میشه با خودت به سفر ببری

00:06:13.989 --> 00:06:15.758
...اینو بگیر و

00:06:15.989 --> 00:06:19.289
از بالا به پایین-
پشمام-

00:06:19.458 --> 00:06:20.897
خیلی باحاله

00:06:20.898 --> 00:06:22.528
مو رو خیلی مرتب میکنه

00:06:22.529 --> 00:06:23.627
مگه نه؟-
آره-

00:06:23.628 --> 00:06:24.968
(خیلی مرتبه)

00:06:24.969 --> 00:06:26.468
آروم تر به نظر میای

00:06:26.469 --> 00:06:28.298
امتحانش کن، خیلی آسونه

00:06:28.299 --> 00:06:30.908
روشنش کن و نزدیک موهات بگیر

00:06:30.909 --> 00:06:32.938
(برو که رفتیم)

00:06:33.169 --> 00:06:34.377
آسون به نظر میاد

00:06:34.378 --> 00:06:35.938
بعدش چی؟-
خاموشش کن-

00:06:36.309 --> 00:06:37.338
ولش کن

00:06:37.948 --> 00:06:39.278
(خیلی خوشگله)

00:06:39.279 --> 00:06:41.779
باید یه بار بهش دست بزنی

00:06:42.719 --> 00:06:44.148
خیلی خوب کار میکنه

00:06:44.948 --> 00:06:47.517
من تا حالا هیچوقت مو صاف کن استفاده نکرده بودم

00:06:47.518 --> 00:06:49.158
میتونم اینو با خودم ببرم؟

00:06:49.159 --> 00:06:50.219
منم همینطور

00:06:51.628 --> 00:06:53.058
(بعد از استخر پارتی)

00:06:53.059 --> 00:06:54.158
(اونا یه صدایی میشنون)

00:06:54.159 --> 00:06:56.627
سلام، من ری هاتا هستم

00:06:56.628 --> 00:06:57.668
چی؟

00:06:57.669 --> 00:06:59.599
ری هاتا؟-
ری هاتا؟-

00:06:59.669 --> 00:07:00.767
(امکان نداره)

00:07:00.768 --> 00:07:01.768
!ری هاتائه-

00:07:03.498 --> 00:07:04.908
اون خیلی معروفه

00:07:04.909 --> 00:07:06.908
اون جذاب ترین دنسره

00:07:06.909 --> 00:07:09.078
اون مثل یه معلم افسانه ایه

00:07:09.438 --> 00:07:13.578
اون با کلی آرتیست معروف همکاری کرده

00:07:13.878 --> 00:07:17.588
من معتقدم اون کلی از دنسرای
کره ای رو تحت تاثیر قرار داده

00:07:17.919 --> 00:07:20.348
(کریس براون، ان سی تی، جی هوپ و زیکو)

00:07:20.349 --> 00:07:21.618
(کوریوگرافر جهانی، ری هاتا)

00:07:21.619 --> 00:07:22.988
عالیه، من عاشق ری هاتام

00:07:22.989 --> 00:07:27.458
من اینجام که بهتون در مورد
یه ماموریت مهم خبر بدم

00:07:27.958 --> 00:07:29.497
(میدونستیم)

00:07:29.498 --> 00:07:32.268
!ماموریت مگا کرو

00:07:32.469 --> 00:07:35.369
(!دست و جیغ و هوراا)

00:07:37.169 --> 00:07:40.668
...مگا کرو ینی یه اجرای بزرگ گروهی

00:07:40.669 --> 00:07:42.609
با اعضای چندتا گروه

00:07:42.708 --> 00:07:46.947
!حالا، بیاین ماموریت مگا کرو رو شروع کنیم

00:07:46.948 --> 00:07:47.978
بلاخره اتفاق افتاد

00:07:47.979 --> 00:07:49.817
موقع دیدن ماموریت مگا کرو
توی استریت وومن فایتر 1

00:07:49.818 --> 00:07:51.418
من واقعا استرس داشتم

00:07:51.419 --> 00:07:52.788
من واقعا ذوق زده بودم

00:07:52.789 --> 00:07:55.988
...من خیلی مطمئنم به خودم و بی صبرانه منتظرم که

00:07:55.989 --> 00:07:57.488
به همه مگا کرومونو نشون بدم

00:07:57.489 --> 00:07:59.029
!برگردیم به جنگ

00:07:59.688 --> 00:08:00.688
(ماموریت مگا کرو چجوری از آب درمیاد؟)

00:08:00.689 --> 00:08:01.758
!وسایلاتونو جمع کنین

00:08:02.529 --> 00:08:03.698
چجوری بود؟

00:08:04.059 --> 00:08:05.697
حس اینو میده که انگار از یه دنیای دیگه اومدم

00:08:05.698 --> 00:08:07.099
آره مگه نه؟-
آره؟-

00:08:07.498 --> 00:08:09.599
(توی استخر جو خیلی خصمانه بود)

00:08:09.698 --> 00:08:12.137
مخصوصا به‌به. خیلی جدید بود

00:08:12.138 --> 00:08:13.738
اونا میدونن چجوری خوش بگذرونن-
آره-

00:08:13.739 --> 00:08:15.739
(اعضای به‌به دارن بعد از استخر پارتی به خودشون می‌رسن)

00:08:16.938 --> 00:08:18.909
(یه اعلایمیه داریم)

00:08:19.479 --> 00:08:20.919
(!یا خدا)

00:08:21.318 --> 00:08:22.718
خدای من-
ای وای-

00:08:22.719 --> 00:08:24.078
باشه

00:08:24.289 --> 00:08:26.118
...هفت گروهی که از پس ماموریت

00:08:26.119 --> 00:08:28.087
...سرنوشت ساز کیپاپ بر اومدن

00:08:28.088 --> 00:08:29.817
به همراه اعضای هر گروه نجات پیدا کردن

00:08:29.818 --> 00:08:31.387
کارتون عالی بود-
خیلی یهویی شد-

00:08:31.388 --> 00:08:32.928
ممنون-
خیلی بامزست-

00:08:32.929 --> 00:08:34.628
جم ری‌پابلیک رو میبینین؟

00:08:34.629 --> 00:08:35.728
ما تونستیم

00:08:36.059 --> 00:08:37.898
در استریت وومن فایتر 2

00:08:37.899 --> 00:08:41.697
سوباکیل اولین گروهی میشه که
...حذف میشه

00:08:41.698 --> 00:08:43.938
و از فایت کلاب خارج میشه

00:08:44.098 --> 00:08:46.768
رقابت از الان به بعد شدیدتر خواهد شد

00:08:46.769 --> 00:08:48.538
میترسم

00:08:48.539 --> 00:08:50.977
رقابتتون توی مرحله بعدی ادامه داره

00:08:50.978 --> 00:08:53.947
داور ویژه، ماموریت مگا کرو رو به شما داده

00:08:53.948 --> 00:08:55.817
یادتون میاد؟-
!آره-

00:08:55.818 --> 00:08:57.748
اینجا قوانین برای ماموریت مگا کرو هست

00:08:57.749 --> 00:08:59.847
...قانون اول، مگا کرو باید متشکل از

00:08:59.848 --> 00:09:02.058
سی دنسر یا بیشتر، از جمله اعضای کرو

00:09:02.059 --> 00:09:04.588
محدودیتی برای حداکثر اعضا وجود نداره

00:09:04.759 --> 00:09:05.788
خدایا-
خدایا-

00:09:05.789 --> 00:09:06.929
می تونیم پونصد نفر توی ویدیو داشته باشیم؟

00:09:07.059 --> 00:09:09.697
...قانون دوم، مگا کرو باید

00:09:09.698 --> 00:09:12.499
سه پارت با ۳ کارگردان داشته باشه از جمله لیدر

00:09:12.529 --> 00:09:15.597
...کارگردان های هر گروه بعدا توسط

00:09:15.598 --> 00:09:18.269
داوران مبارزه ارزیابی میشن

00:09:18.509 --> 00:09:22.379
...درمورد ما-
آره کارگردانامون رو مبل لم دادن-

00:09:22.578 --> 00:09:25.308
شما فقط باید دستور رو مستقیم بگیرین

00:09:25.309 --> 00:09:27.448
و آخرین قانون در این ماموریت مگا کرو

00:09:27.618 --> 00:09:31.048
سه تا کانسپت متفاوت وجود داره

00:09:31.049 --> 00:09:32.348
(چی؟)

00:09:32.488 --> 00:09:33.488
(تم ۱: فضای باز، تم ۲: سازه)

00:09:33.489 --> 00:09:34.519
(تم ۳: مختلط)

00:09:34.559 --> 00:09:36.488
(تعجب کردن)

00:09:36.559 --> 00:09:38.957
شاید بتونیم یکی از تم ها رو انتخاب کنیم

00:09:38.958 --> 00:09:41.227
یه تم فضای باز به عنوان یک مگا کرو، یه تم سازه به عنوان یک مگا کرو

00:09:41.228 --> 00:09:42.899
و یه تم مختلط؟-
آره-

00:09:42.929 --> 00:09:44.097
...اونا ماموریت مختلط رو باهم ترکیب کردن

00:09:44.098 --> 00:09:45.597
با این یکی-
دقیقا-

00:09:45.598 --> 00:09:47.998
...تم فضای باز و سازه

00:09:47.999 --> 00:09:49.268
با دو گروه گرفته میشه

00:09:49.269 --> 00:09:51.338
تم مختلط با سه گروه گرفته میشه

00:09:51.509 --> 00:09:53.908
از بین گروه هایی که تم مشابه انتخاب کردن

00:09:53.909 --> 00:09:56.607
...گروهی که نسبت به بقیه گروه ها

00:09:56.608 --> 00:09:59.977
...با استفاده‌ی خوب از تم اجرای بهتری داشته باشه

00:09:59.978 --> 00:10:03.279
صد امتیاز اضافه میگیره

00:10:04.019 --> 00:10:05.117
جالبه

00:10:05.118 --> 00:10:07.018
خیلی زیاده، امتیاز بزرگیه

00:10:07.019 --> 00:10:09.988
...تم برای هر گروه با

00:10:10.458 --> 00:10:13.529
بحث هفت گروه تعیین میشه

00:10:13.659 --> 00:10:15.158
(بحث؟)

00:10:15.159 --> 00:10:16.529
(ما پایه ایم)

00:10:16.629 --> 00:10:19.498
دراما-
چی؟-

00:10:19.499 --> 00:10:21.468
...الان هر گروه شروع میکنن به

00:10:21.598 --> 00:10:26.269
بحث کردن در مورد اینکه کدوم تم رو انتخاب کنن

00:10:26.639 --> 00:10:29.107
ولی ما آخرین ماموریت رو بردیم، بنفیتمون کجاست؟

00:10:29.108 --> 00:10:30.278
دقیقا، مگه نه؟-
ناراحتم-

00:10:30.279 --> 00:10:32.577
...بهم بگو! اونا می تونستن در موردش بهمون بگن

00:10:32.578 --> 00:10:33.649
(تا-دا)

00:10:33.749 --> 00:10:35.218
(پشماشون ریخت)

00:10:35.679 --> 00:10:38.518
چی؟-
ما یه مزیت داشتیم-

00:10:38.519 --> 00:10:40.648
...برنده ماموریت کی پاپِ مسابقه ی سرنوشت ساز

00:10:40.649 --> 00:10:43.158
...اول از همه حق تصمیم گیری

00:10:43.159 --> 00:10:44.988
درباره تم مگا کرو رو داره

00:10:45.228 --> 00:10:46.629
!اونا حق تصمیم گیری دارن

00:10:47.029 --> 00:10:48.357
باید قبلی رو می بردیم

00:10:48.358 --> 00:10:49.398
!نه

00:10:49.399 --> 00:10:50.798
اشکالی نداره، اهمیت نده

00:10:50.799 --> 00:10:51.799
(به صورتش نگاه کن)

00:10:51.800 --> 00:10:54.468
همیشه بنفیت برای برنده ها بوده، خودتو اذیت نکن

00:10:54.738 --> 00:10:55.738
(جیغ زدن)

00:10:55.938 --> 00:10:58.809
!ولی این مزیت خیلی بزرگیه

00:10:59.169 --> 00:11:01.077
پس اونا مجبور نیستن با بقیه گروه ها مذاکره کنن

00:11:01.078 --> 00:11:02.708
امتیاز خیلی بزرگیه-
فوق العادست-

00:11:02.809 --> 00:11:04.009
بهتره کدومو انتخاب کنیم؟

00:11:04.179 --> 00:11:05.707
فکر می کنم به به تم مختلط رو انتخاب کنه

00:11:05.708 --> 00:11:06.908
آره-
موافقم-

00:11:06.909 --> 00:11:08.678
برای اونا هم مناسبه-
اره-

00:11:08.679 --> 00:11:11.248
...مطمئنا وقتی دنسر مرد توی گروه باشه

00:11:11.249 --> 00:11:13.848
پر انرژی تر به نظر میرسه

00:11:14.088 --> 00:11:17.087
ما می تونیم با اضافه کردن تکنیک های بیشتر از تم استفاده کنیم

00:11:17.088 --> 00:11:20.188
تم مختلط احتمال برد رو بیشتر میکنه، پس من می خوامش

00:11:20.328 --> 00:11:22.258
...ولی-
...تم فضای باز-

00:11:22.259 --> 00:11:23.857
باید سخت باشه-
فیلم برداریش باید سخت باشه-

00:11:23.858 --> 00:11:25.567
باید گرم و خسته کننده باشه

00:11:25.568 --> 00:11:27.528
ولی فیلمش خوب میشه-
آره-

00:11:27.529 --> 00:11:29.597
،ما یه ویدیو توی غار فیلمبرداری کردیم

00:11:29.598 --> 00:11:32.207
و مکان فیلمبرداری به وضوح تاثیر داره

00:11:32.208 --> 00:11:35.077
...ولی اگه به این فکر کنیم چه چیزی قراره توی چشم باشه

00:11:35.078 --> 00:11:37.539
تو می تونی دنسرای قوی داشته باشی، و هرجا می خوای بذاریشون

00:11:37.639 --> 00:11:40.748
ولی اگه مکانی داشته باشی، خیلی چیزارو به تصویر میکشی

00:11:40.749 --> 00:11:42.118
مطمئنم قشنگه

00:11:42.249 --> 00:11:43.477
چیزی که هست

00:11:43.478 --> 00:11:45.717
اینطور نیست که هر بار اونجا تمرین کنیم

00:11:45.718 --> 00:11:49.457
ما باید با تعداد زیادی از دنسرا به اونجا بریم

00:11:49.458 --> 00:11:51.258
تم مختلط مطمئنا ساده تره

00:11:51.259 --> 00:11:52.828
فقط باید فضای باز رو رد کنیم؟

00:11:52.958 --> 00:11:54.999
خنده دار میشه اگه کسی فضای باز رو انتخاب نکنه

00:11:55.259 --> 00:11:57.097
اولین انتخاب من سازه‌ست

00:11:57.098 --> 00:11:58.528
منم-
دقیقا-

00:11:58.529 --> 00:12:01.398
سازه می تونه وایب خاصِ خودش رو داشته باشه

00:12:01.399 --> 00:12:03.697
...اگه سازه رو داشته باشیم، کل تصویر رو

00:12:03.698 --> 00:12:05.308
جذاب تر میکنه

00:12:05.309 --> 00:12:07.538
تم سازه توجه منو جلب کرد

00:12:07.539 --> 00:12:08.978
منم نظرم همینه

00:12:09.108 --> 00:12:12.009
ولی تا وقتی سازه ساخته نشه نمی تونیم تمرین کنیم

00:12:12.078 --> 00:12:14.548
...ممکنه وقتی درگیر ایده سازه میشیم

00:12:14.549 --> 00:12:16.717
کیفیت رقصمون رو به خطر بندازه

00:12:16.718 --> 00:12:18.988
این یکی از دغدغه هامه

00:12:19.149 --> 00:12:21.389
حوادث بیشتری با سازه اتفاق میفته

00:12:21.818 --> 00:12:23.818
کدومشو ترجیح میدی؟

00:12:23.958 --> 00:12:26.659
من واقعا می خوام صد امتیاز رو بگیرم

00:12:26.759 --> 00:12:27.998
تا حالا بهش فکر نکرده بودم-
آره-

00:12:27.999 --> 00:12:28.999
قبلا اصلا بهش فکر نکرده بودم

00:12:29.000 --> 00:12:30.798
حتی فقط پنجاه امتیاز هم خیلی خوبه

00:12:30.799 --> 00:12:32.398
ما باید براش تلاش کنیم

00:12:32.399 --> 00:12:33.468
میدونم، ما هرکاری که لازم باشه انجام میدیم

00:12:34.068 --> 00:12:36.468
ما الان هیچی برای از دست دادن نداریم

00:12:36.598 --> 00:12:37.737
اوکی-
!خیلی خب-

00:12:37.738 --> 00:12:38.768
!بزن بریم-
می تونیم انجامش بدیم-

00:12:38.769 --> 00:12:40.309
ما می تونیم تمی که می خوایم رو انتخاب کنیم

00:12:40.368 --> 00:12:43.179
بذارین اول هممون تم رو انتخاب کنیم و بعد بحث کنیم

00:12:43.238 --> 00:12:44.338
اوکی-
اوکی-

00:12:44.448 --> 00:12:45.879
واسم سوال بود اونا چی انتخاب میکنن

00:12:46.779 --> 00:12:48.748
(برای فهمیدن ترجیحات هر گروه)

00:12:48.749 --> 00:12:50.618
(اونا همشون تمی که بخوان رو انتخاب میکنن)

00:12:51.318 --> 00:12:52.749
البته

00:12:53.818 --> 00:12:54.888
!اوه خدای من

00:12:54.889 --> 00:12:59.028
(ولی بیشتر اونا بنظر میرسه یه کانسپت رو می خوان)

00:12:59.029 --> 00:13:00.128
(تم سازه محبوبه)

00:13:00.129 --> 00:13:01.858
همه می خوانش-
همه-

00:13:01.999 --> 00:13:04.097
صبر کنین، انتخاب اونا خیلی مهمه

00:13:04.098 --> 00:13:05.499
اونا خوشحال بنظر نمیرسن

00:13:05.568 --> 00:13:07.197
یه لحظه صبر کن،بی خیال

00:13:07.198 --> 00:13:09.467
اگه سازه رو انتخاب کنن، فقط یکی باقی می مونه

00:13:09.468 --> 00:13:10.498
...خب

00:13:10.499 --> 00:13:11.638
امکان نداره

00:13:11.639 --> 00:13:12.868
(نکنه)

00:13:13.009 --> 00:13:15.178
(در اینجا انتخاب به به)

00:13:15.179 --> 00:13:16.238
(چی؟)

00:13:16.679 --> 00:13:18.447
(له شد)

00:13:18.448 --> 00:13:20.878
(همه از انتخاب اونا میترسن، چی می تونه باشه؟)

00:13:20.879 --> 00:13:22.947
(به به کانسپت مختلط رو انتخاب میکنه)

00:13:22.948 --> 00:13:24.248
(!همون چیزی که فکر می کردیم)

00:13:24.249 --> 00:13:25.419
(مردم آزار)

00:13:25.588 --> 00:13:30.158
من با پارتنرای دنسم جاذبه‌ی خوبی دارم

00:13:30.159 --> 00:13:32.457
می خوام اینبار هم همینطور باشه

00:13:32.458 --> 00:13:34.559
برای همین از اول تم مختلط رو می خواستم

00:13:34.899 --> 00:13:37.428
...چرا شماها اونو انتخاب-
چرا؟-

00:13:37.429 --> 00:13:38.968
تم فضای باز؟

00:13:39.198 --> 00:13:42.237
من فکر می کنم، دوباره، یه گروه بین المللی هستیم

00:13:42.238 --> 00:13:46.338
ما می خواستیم جهان و زمین خودمون رو نشون بدیم

00:13:46.608 --> 00:13:48.179
خدای من-
این دلیلیه که انتخابش کردیم-

00:13:48.679 --> 00:13:49.679
زمین؟

00:13:49.680 --> 00:13:51.379
پس میرن خارج؟-
گرند کانیون؟-

00:13:51.848 --> 00:13:54.107
(ما اهل نیوزلندیم، چرا باید بریم اونجا؟)

00:13:54.108 --> 00:13:56.478
پس سه گروه باید انتخاب هاشون رو تغییر بدن

00:13:56.549 --> 00:13:57.818
این خیلی غیر منتظره‌ست

00:13:57.919 --> 00:13:59.788
چرا خیلیا سازه رو انتخاب کردن؟

00:13:59.789 --> 00:14:01.118
فکر نمی کنی قراره سخت باشه؟

00:14:01.218 --> 00:14:03.588
من فکر می کردم دارن شوخی میکنن

00:14:03.688 --> 00:14:04.858
آسون نیست

00:14:05.659 --> 00:14:08.029
(رد و بدل کردن نگاه)

00:14:08.198 --> 00:14:09.559
...می تونیم

00:14:09.629 --> 00:14:11.058
برو جلو، نوب

00:14:11.059 --> 00:14:12.828
...می تونیم

00:14:12.968 --> 00:14:14.328
انتخابمون رو عوض کنیم؟

00:14:14.738 --> 00:14:16.367
آره حتما-
اوکی پس-

00:14:16.368 --> 00:14:17.539
با کدوم؟

00:14:18.338 --> 00:14:20.737
(لیدی بونس تم مختلط رو بجاش انتخاب کرد)

00:14:20.738 --> 00:14:21.809
که اینطور

00:14:22.738 --> 00:14:23.838
خوش اومدین

00:14:24.578 --> 00:14:27.477
از نظر استراتژیک، می خواستیم از رقابت با جم ری‌پابلیک دوری کنیم

00:14:27.478 --> 00:14:30.218
...اونا یه حال و هوای عجیب از خودشون نشون میدن

00:14:30.379 --> 00:14:32.718
و نوع جدیدی از دنس رو به بیننده های کره ای ارائه میدن

00:14:32.818 --> 00:14:36.487
اگه سازه رو از دست بدیم و
مجبور شیم فضای باز رو برداریم چی؟

00:14:36.488 --> 00:14:37.559
ازش متنفرم

00:14:37.818 --> 00:14:39.987
(دو تا تم دیگه هر کدوم به یک گروه نیاز دارن)

00:14:39.988 --> 00:14:42.898
خیلخب، ما باید سریع این قضیه رو حل کنیم

00:14:42.899 --> 00:14:45.967
چطوره انتخابمون رو بر اساس رتبه بندی تعیین کنیم؟

00:14:45.968 --> 00:14:48.298
البته که نمیشه

00:14:48.299 --> 00:14:49.638
(هو می‌کنه)

00:14:49.639 --> 00:14:50.898
(اون خنده داره)

00:14:50.899 --> 00:14:53.437
چطوره بذاریم گروه‌های پایین‌تر اول برن؟

00:14:53.438 --> 00:14:54.467
نه

00:14:54.468 --> 00:14:56.039
تا اونجایی که من میدونم

00:14:56.108 --> 00:15:00.977
گروه های رقص فیلمبرداری رو خیلی مهم میدونن

00:15:00.978 --> 00:15:03.317
من فکر می‌کردم بیشتر شما فضای باز رو انتخاب کنین

00:15:03.318 --> 00:15:05.288
...در واقع ما خیلی چیز ها رو

00:15:05.289 --> 00:15:08.258
در فضای باز فیلمبرداری کردیم، مثل تبلیغات

00:15:08.259 --> 00:15:10.889
اگه دوباره انجامش بدیم، قرار نیست چیز جدیدی باشه

00:15:11.059 --> 00:15:12.558
من یه سوال دارم

00:15:12.559 --> 00:15:15.159
ولف لو، چرا شما فضای باز رو انتخاب نکردین؟

00:15:15.299 --> 00:15:16.957
راستش، ما تجربه زیادی

00:15:16.958 --> 00:15:19.129
در فیلمبرداری توی لوکیشن نداریم

00:15:20.198 --> 00:15:21.567
درسته

00:15:21.568 --> 00:15:24.168
(سعی می کنه نخنده)

00:15:24.169 --> 00:15:25.809
...چرا چند دقیقه وقت نمیذاریم

00:15:25.938 --> 00:15:27.538
تا دربارش با اعضای گروه صحبت کنیم؟

00:15:27.539 --> 00:15:30.038
بعضی از ما ممکنه مجبور به تغییر تصمیماتش بشه

00:15:30.039 --> 00:15:32.848
این اضطراریه، بلند شو

00:15:32.948 --> 00:15:36.379
نتونستیم با گروه ها به توافق برسیم

00:15:37.218 --> 00:15:38.518
جم ری‌پابلیک فضای باز رو انتخاب کرد؟

00:15:38.519 --> 00:15:39.717
اونا تو خارج فیلمبرداری میکنن

00:15:39.718 --> 00:15:42.059
خارج؟-
تو نیوزلند، خونشون-

00:15:42.559 --> 00:15:44.488
اونا اینکارو با دنسرای خودشون انجام میدن

00:15:44.588 --> 00:15:46.389
همه می خوان از جم ریپابلیک دوری کنن

00:15:46.759 --> 00:15:49.058
...چیزی که دارم فکر می کنم اینه که

00:15:49.059 --> 00:15:51.899
ما یا به سازه می‌چسبیم یا به مختلط تغییرش میدیم

00:15:52.399 --> 00:15:53.929
کسی می خواد تصمیمشو عوض کنه؟

00:15:54.129 --> 00:15:55.299
ما تم خودمون رو عوض می کنیم

00:15:56.968 --> 00:15:58.837
(...نکنه)

00:15:58.838 --> 00:16:00.238
(اونا قطعا مختلط رو انتخاب میکنن)

00:16:00.438 --> 00:16:01.509
خدایا

00:16:03.338 --> 00:16:04.509
فضای باز؟

00:16:05.909 --> 00:16:07.578
(واقعا؟ دیپ ان دپ؟)

00:16:08.149 --> 00:16:09.678
(ما فضای باز رو انتخاب می کنیم)

00:16:09.679 --> 00:16:11.419
(اونا واقعا فضای باز رو انتخاب کردن؟)

00:16:11.649 --> 00:16:13.818
مینا میونگ. تحت تاثیرش قرار گرفتم

00:16:13.919 --> 00:16:16.818
جم ری‌پابلیک تم رو انتخاب کردن

00:16:16.919 --> 00:16:19.429
و بنظر میومد هیچکس نمی‌خوادش

00:16:19.629 --> 00:16:20.728
خب

00:16:20.889 --> 00:16:25.028
مطمئنا با فضای باز می‌تونیم انجامش بدیم

00:16:25.029 --> 00:16:27.129
تازه، جم ری‌پابلیک خارج از کشور فیلمبرداری می‌کنه

00:16:27.269 --> 00:16:29.097
...فکر کردیم می‌تونیم

00:16:29.098 --> 00:16:32.067
چیز متضادی انجام بدیم-
باحاله-

00:16:32.068 --> 00:16:34.438
...اونا رقیب خوبی میشن، پس بخاطر همین

00:16:34.809 --> 00:16:36.737
انتخابش کردیم-
تاثیر گذاره، دیپ ان دپ-

00:16:36.738 --> 00:16:37.909
ممکن نیست آسون باشه

00:16:38.649 --> 00:16:39.779
خودشون رو به چالش می‌کشن

00:16:39.909 --> 00:16:41.009
یا شاید زیادی نترسیم؟

00:16:42.618 --> 00:16:43.817
(این منم، مینا میونگ)

00:16:43.818 --> 00:16:45.118
چه زن جذابی

00:16:46.088 --> 00:16:48.158
کس دیگه‌ای هست که بخواد تصمیمش رو عوض کنه؟

00:16:48.159 --> 00:16:49.187
(یه گروه دیگه باید عوض بشه)

00:16:49.188 --> 00:16:51.727
بقیه‌تون هنوزم تم سازه رو می‌خواین؟

00:16:51.728 --> 00:16:52.889
متاسفانه آره

00:16:53.029 --> 00:16:54.328
ولف‌لو، شما چی؟

00:16:54.728 --> 00:16:56.899
ما هم نتونستیم راه حلی پیدا کنیم

00:16:56.999 --> 00:16:58.498
این چی؟

00:16:58.499 --> 00:16:59.828
به صورت ناشناس رای بدیم

00:16:59.929 --> 00:17:02.337
...اگه فکر می‌کنین تم سازه برای ولف‌لو نیست

00:17:02.338 --> 00:17:05.209
دستتون رو بلند کنین

00:17:05.739 --> 00:17:07.337
حدس می‌زنم این مشخصش می‌کنه

00:17:07.338 --> 00:17:08.978
مختلط رو انتخاب می‌کنیم-
آره-

00:17:08.979 --> 00:17:10.407
بهمون نشون بده چی تو چنته داری-
نشونمون بده-

00:17:10.408 --> 00:17:11.508
قطعا

00:17:11.509 --> 00:17:14.508
،هرچند که تم سازه رو می‌خواستیم

00:17:14.509 --> 00:17:16.177
...قبلا از چیزای زیادی

00:17:16.178 --> 00:17:18.348
توی ماموریت‌های قبلی استفاده کردیم

00:17:18.449 --> 00:17:20.689
شاید به اندازه کافی اون‌ رو به مردم نشون دادیم

00:17:20.818 --> 00:17:23.189
واقعا مجبور نیستیم دوباره سازه رو انتخاب کنیم

00:17:23.259 --> 00:17:25.528
!تم مختلط رو گرفتیم

00:17:25.529 --> 00:17:26.689
(بیاین با مختلط جلو بریم)

00:17:27.259 --> 00:17:29.298
مختلط برامون آسون‌تره-
درسته-

00:17:29.299 --> 00:17:31.397
فقط چیز چالشی‌تری رو می‌خواستیم

00:17:31.398 --> 00:17:34.199
کلی دنسر مرد می‌شناسیم

00:17:34.398 --> 00:17:38.269
تم مختلط صد در صد در مورد نشودن دادن رقصه

00:17:38.338 --> 00:17:40.908
شاید این راه بهتری برای نشون دادن قدرتمون باشه

00:17:41.338 --> 00:17:42.439
حله

00:17:42.479 --> 00:17:43.608
تبریک

00:17:43.709 --> 00:17:45.008
(ماموریت مگا کرو)

00:17:45.009 --> 00:17:46.478
خوبه-
همگی، موفق باشین-

00:17:46.479 --> 00:17:48.219
بیاین یه خوبشو بسازیم-
!بزن بریم-

00:17:48.378 --> 00:17:50.117
سه گروه با تم مختلط رقابت می‌کنن

00:17:50.118 --> 00:17:51.789
می‌تونه یه جنبه‌ی منفی داشته باشه

00:17:51.888 --> 00:17:55.258
گرفتن ۱۰۰ امتیاز خیلی سخت‌تر میشه

00:17:55.259 --> 00:17:58.628
هیچوقت نمی‌تونیم با یه اجرای متوسط ببریم

00:17:58.689 --> 00:18:01.428
باید یه چیز خلاقانه و خفن بسازیم

00:18:01.598 --> 00:18:03.827
...ولی باید مشخص کنیم که

00:18:03.828 --> 00:18:05.698
دنسر مرد داریم؟

00:18:05.699 --> 00:18:07.468
دقیقا. فکر نکنم مشخصش کنیم

00:18:07.469 --> 00:18:10.739
،بجای رقص کاپلی

00:18:10.838 --> 00:18:13.268
...واقعا می‌خواستیم جوری برقصیم که

00:18:13.269 --> 00:18:14.939
انگار یکی هستیم

00:18:15.178 --> 00:18:17.779
از همتون بخاطر اومدن ممنونم

00:18:17.878 --> 00:18:21.049
می‌خواستیم رقصی رو بدون تفاوت جنسیتی نشون بدیم

00:18:21.378 --> 00:18:24.019
پس یه گروه تشکیل دادیم که نصفشون زن
و نصفشون مرد هستن

00:18:24.519 --> 00:18:26.888
قراره همه دنسر مرد باشن بجز ما

00:18:27.049 --> 00:18:28.989
نقشه‌ی ما اینه

00:18:29.189 --> 00:18:30.658
مثل دخترای رئیس می‌شیم

00:18:30.789 --> 00:18:32.728
دخترای رئیس-
منم داشتم به همین فکر می‌کردم-

00:18:32.729 --> 00:18:35.459
فکر می‌کنم این راهیه که میشه بهترین استفاده رو از تم
کرد

00:18:35.499 --> 00:18:36.998
،با انرژی واقعی لیدی بونس

00:18:36.999 --> 00:18:39.868
ما هیچوقت نمی‌ترسیم حتی با ۵۰ تا مرد

00:18:39.999 --> 00:18:42.098
می‌خواستیم که مردم اینو متوجه بشن

00:18:42.269 --> 00:18:44.439
مطمئنم همشون سلبریتی‌ها رو میارن

00:18:44.668 --> 00:18:47.039
نه، فکر کنم فقط یکیشون این کارو بکنه-
منظورت به‌به هست؟-

00:18:47.138 --> 00:18:49.178
شرط می‌بندم آیدل‌های مهم رو میارن-
آیدل‌های مهم؟-

00:18:49.439 --> 00:18:50.709
خیلیاشون رو می‌شناسن

00:18:51.338 --> 00:18:53.009
موندم کی رو میارن

00:18:53.408 --> 00:18:54.877
شاید کای باشه

00:18:54.878 --> 00:18:56.749
سربازیه-
درسته-

00:18:57.719 --> 00:18:59.448
اوپا-
چه خبر؟-

00:18:59.449 --> 00:19:01.559
الان داریم استریت وومن فایتر ۲ رو ضبط می‌کنیم

00:19:01.818 --> 00:19:03.758
اوه، نمی‌تونه صحبت کنه

00:19:03.759 --> 00:19:06.489
(خیلی باحاله)

00:19:06.588 --> 00:19:08.928
چند ساله که با واتا می‌رقصم
(واتا: لیدر گروه وی‌دم بویز از استریت مَن فایتر)

00:19:09.029 --> 00:19:10.499
مردم میگن شبیه خواهر و برادریم

00:19:10.628 --> 00:19:13.367
واتا و بادا" اسم‌های شبیه بهم داریم"

00:19:13.368 --> 00:19:15.468
ایمیدوارم بتونیم کمیستری‌مون رو به مردم نشون بدیم

00:19:15.469 --> 00:19:16.838
دقیقا، مگه نه؟

00:19:16.939 --> 00:19:18.709
الان اصلا نمی‌تونی برقصی، نه؟

00:19:18.838 --> 00:19:20.208
نمی‌تونم

00:19:20.209 --> 00:19:22.708
باید بشینم و برقصم

00:19:22.709 --> 00:19:23.938
(متاسفانه، آسیب دیده)

00:19:23.939 --> 00:19:27.978
فکر بدیه که با وی‌دم‌ بویز بدون واتا همکاری کنیم؟

00:19:27.979 --> 00:19:29.577
هیچکس دیگه به اندازه من قد بلند نیست

00:19:29.578 --> 00:19:30.979
(...اوه)

00:19:31.249 --> 00:19:33.448
هیچکس دیگه به ذهنم نمیاد

00:19:33.449 --> 00:19:34.618
منم همینطور

00:19:34.689 --> 00:19:35.789
چیکار کنیم؟

00:19:36.158 --> 00:19:38.189
(اولین جلسه‌ی تمرین به‌به بعد از چند روز)

00:19:38.759 --> 00:19:39.858
سلام

00:19:39.989 --> 00:19:41.158
سلام

00:19:41.489 --> 00:19:43.028
سلام-
سلام-

00:19:43.029 --> 00:19:44.158
(تعظیم می‌کنه)

00:19:44.799 --> 00:19:46.028
وی‌دم بویز هستیم

00:19:46.029 --> 00:19:47.029
(!وی‌دم بویزه)

00:19:47.128 --> 00:19:49.638
پس ما رو برای این می‌خوای؟-
آره-

00:19:49.739 --> 00:19:52.438
خدای من-
لطفا کمکمون کن-

00:19:52.439 --> 00:19:54.108
خب، بیاین انجامش بدیم

00:19:54.239 --> 00:19:56.039
(جیغ می‌زنن)

00:19:56.209 --> 00:19:57.378
این‌گیو، باهام برقص

00:19:57.809 --> 00:19:58.908
...خب

00:19:59.049 --> 00:20:01.279
نمی‌خوام کنارت وایسم

00:20:01.949 --> 00:20:03.917
،اگه وی‌دم بویز و ما باهم کار کنیم

00:20:03.918 --> 00:20:06.248
رقصمون ترندی‌تر میشه

00:20:06.249 --> 00:20:09.458
مطمئنیم که قراره حسابی جالب بشه

00:20:09.459 --> 00:20:11.387
...اول اینکه تصمیم گرفتیم فقط از یه آهنگ استفاده کنیم

00:20:11.388 --> 00:20:12.828
بجای اینکه چندتا آهنگو میکس کنیم

00:20:12.928 --> 00:20:14.357
(واقعا؟)

00:20:14.358 --> 00:20:17.127
...از اینکه شنیدم از یه آهنگ استفاده می‌کنن سوپرایز شدم

00:20:17.128 --> 00:20:21.938
چون سال قبل با ترکیبی از آهنگ‌ها رقصیدیم

00:20:21.939 --> 00:20:22.969
(وی‌دم بویز با ترکیبی از آهنگ‌ها رقصیدن)

00:20:26.209 --> 00:20:27.539
آهنگ کی‌پاپه

00:20:27.809 --> 00:20:31.078
می‌خوام برای ماموریت مگا کرو فقط با یه آهنگ برقصم

00:20:31.178 --> 00:20:34.308
...جذاب‌تره و می‌تونیم داستان رو بهتر نشون بدیم

00:20:34.309 --> 00:20:36.178
اگه فقط با یه آهنگ برقصیم

00:20:36.818 --> 00:20:39.549
با یه آهنگ رقصیدن آسون نیست-
درسته-

00:20:39.618 --> 00:20:40.818
واقعا جسورن

00:20:41.019 --> 00:20:42.618
اینجا خودمون رو به چالش می‌کشیم

00:20:42.689 --> 00:20:44.788
اگه کاری رو انجام بدیم که هیچکس دیگه نمی‌خواد
...انجام بده

00:20:44.789 --> 00:20:46.759
و خوب انجامش بدیم، حسابی می‌ترکونه

00:20:46.959 --> 00:20:48.427
،تم ما مختلطه

00:20:48.428 --> 00:20:50.858
و ما فقط برای این اجرا دنسر مرد گرفتیم

00:20:50.999 --> 00:20:53.597
،می‌خواستیم چیز جدیدی رو امتحان کنیم

00:20:53.598 --> 00:20:55.738
پس ما چندتا حرکت وقتی همدیگه رو لمس می‌کنیم
اضافه کردیم

00:20:55.739 --> 00:20:58.568
فکر کنم بتونیم تم رو به خوبی نشون بدیم

00:20:59.269 --> 00:21:01.568
می‌خوام شبیه یه فیلم درستش کنم

00:21:01.678 --> 00:21:03.738
ببخشید، ولی ما ۱۰۰ امتیاز رو می‌گیریم

00:21:03.739 --> 00:21:04.838
فقط باید باهاش کنار بیای

00:21:10.219 --> 00:21:12.317
برای ۴۵ دقیقه کار کردیم

00:21:12.318 --> 00:21:13.788
پس بیاین یه استراحت ده دقیقه‌ای داشته باشیم. یکم آب
بنوشین

00:21:13.789 --> 00:21:15.357
حرکت‌ها رو مرور کنین، و ادامه می‌دیم

00:21:15.358 --> 00:21:17.117
باشه-
!ممنون-

00:21:17.118 --> 00:21:19.888
(این‌گیو الان چی لازم داره؟)

00:21:20.689 --> 00:21:21.798
ممنون

00:21:21.799 --> 00:21:24.199
(وقت آبرسانیه)

00:21:24.299 --> 00:21:26.969
(می‌بلعه)

00:21:27.868 --> 00:21:29.238
...وقتی بعد از رقص زیاد

00:21:29.239 --> 00:21:31.667
قورتش میدی پایین، خیلی خوبه

00:21:31.668 --> 00:21:32.838
خیلی تمیزه-
آره-

00:21:33.439 --> 00:21:34.769
!به سلامتی-
!به سلامتی-

00:21:36.439 --> 00:21:38.239
(الان همشون هیدراته شدن)

00:21:39.309 --> 00:21:40.508
نمیدونم این درسته یا نه

00:21:40.509 --> 00:21:41.548
(بعد از چند روز)

00:21:41.549 --> 00:21:45.318
(سکوت اتاقو پر می‌کنه و به‌به جدی بنظر می‌رسه)

00:21:45.888 --> 00:21:47.249
...این فقط

00:21:48.358 --> 00:21:50.959
گیج و شوکه بودم

00:21:51.658 --> 00:21:53.258
...قبلا هیچوقت ندیدم بادا

00:21:53.259 --> 00:21:55.729
اینطوری بهم بریزه

00:21:56.199 --> 00:21:58.928
معمولا صد در صد به خودم باور دارم

00:21:59.229 --> 00:22:01.168
همیشه با اعتمادبه‌نفسم

00:22:01.668 --> 00:22:02.739
...ولی

00:22:03.338 --> 00:22:06.168
...بخوام کاملا صادق باشم

00:22:07.408 --> 00:22:08.638
...حس می‌کنم انگار

00:22:10.878 --> 00:22:13.709
...این چیزی نیست که

00:22:16.348 --> 00:22:18.249
بتونم از پسش بربیام

00:22:18.848 --> 00:22:21.918
(برای به‌به چه اتفاقی افتاده؟)

00:22:22.118 --> 00:22:24.387
!سلام-
!سلام-

00:22:24.388 --> 00:22:26.128
!سلام-
خیلی زیادن-

00:22:26.689 --> 00:22:29.298
(استودیو پر از دنسرهای وان میلیونه)

00:22:29.299 --> 00:22:31.328
!خیلی باحاله-
ممنون-

00:22:31.559 --> 00:22:35.167
شما نمی‌تونین عظمتی که یه گروه بزرگ داره رو نادیده
بگیرین

00:22:35.168 --> 00:22:37.468
می‌خواستم بیشترین دنسرها رو داشته باشیم

00:22:37.469 --> 00:22:39.208
،می‌خواستیم بزرگ‌ترین گروه باشیم

00:22:39.209 --> 00:22:41.308
و برای تعداد افراد هیچ محدودیتی نیست

00:22:41.309 --> 00:22:43.739
پس تصمیم گرفتیم ۱۰۰تا دنسر داشته باشیم

00:22:44.378 --> 00:22:46.548
...می‌خواستم یه اجرای پرقدرت

00:22:46.549 --> 00:22:49.979
با همه‌ی اون آدما بسازم

00:22:50.249 --> 00:22:53.948
...از لیا کیم برقصم "YELLOW" تصمیم گرفتم با

00:22:53.949 --> 00:22:57.759
چون می‌تونیم با اون آهنگ یه رقص شرقی اجرا کنیم

00:22:58.088 --> 00:23:00.657
،سیاه و سفید، نور و تاریکی

00:23:00.658 --> 00:23:02.999
یا گل‌های نیلوفر‌. این می‌تونه موضوع اصلی ما باشه

00:23:03.059 --> 00:23:06.299
می‌خواستم هماهنگی بین یین و یانگ رو نشون بدم

00:23:06.729 --> 00:23:10.167
اول اینکه تم ما سازه است

00:23:10.168 --> 00:23:11.238
(!خوبه)

00:23:11.239 --> 00:23:14.438
،از اون جایی که ما روی تم اصرار کردیم و بردیمش

00:23:14.439 --> 00:23:16.407
...باور دارم که باید ثابت کنیم که

00:23:16.408 --> 00:23:18.408
می‌تونیم از سازه استفاده‌ی خوبی کنیم

00:23:18.479 --> 00:23:20.049
!تم سازه رو گرفتیم

00:23:20.378 --> 00:23:23.118
(مان‌کویین هم تم سازه رو گرفته)

00:23:23.178 --> 00:23:27.448
فکر کنم باید از سازه خیلی خوب استفاده کنیم

00:23:27.449 --> 00:23:29.387
حداقل سه یا چهارتا باید داشته باشیم

00:23:29.388 --> 00:23:31.418
باید فورا شروع به ساختنشون کنیم

00:23:31.559 --> 00:23:34.428
اول باید سازه ‌ها رو بسازیم

00:23:35.029 --> 00:23:38.928
روی حرکت‌های بزرگ و هماهنگ رقصیدن تمرکز کردیم

00:23:39.769 --> 00:23:42.598
سلام-
سلام-

00:23:42.699 --> 00:23:44.097
سلام-
سلام-

00:23:44.098 --> 00:23:45.539
(اینجا چیکار می‌کنن؟)

00:23:45.809 --> 00:23:49.038
(وان میلیون به جلسه‌ی تمرین مان‌کویین اومده؟)

00:23:49.039 --> 00:23:50.408
(فانکی از گیجی خشکش زده)

00:23:50.709 --> 00:23:52.377
،مان‌کویین هم تم سازه رو انتخاب کرده

00:23:52.378 --> 00:23:54.949
و می‌خوایم بهتون اجازه بدیم کوریوگرافی‌شون رو ببینین

00:23:55.078 --> 00:23:58.519
(اونا می‌تونن کوریوگرافی رقیبشون رو ببینن)

00:23:58.588 --> 00:24:02.558
لطفا یکی از ۳ کارگردانی که می‌خواین قسمتشون رو
ببینین انتخاب کنین

00:24:02.559 --> 00:24:04.259
...قسمت فانکی می‌تونه

00:24:04.818 --> 00:24:07.387
مثل این باشه. یکم تغییرات اینجا، و این

00:24:07.388 --> 00:24:09.558
آره. دقیقا

00:24:09.559 --> 00:24:13.367
احتمالا قسمت یونجی بیشترین توجه رو جلب می‌کنه

00:24:13.368 --> 00:24:14.969
احتمالا نقطه‌ی اوجه-
آره-

00:24:15.269 --> 00:24:17.137
...می‌خوایم ببینیم

00:24:17.138 --> 00:24:18.298
(چی می‌تونه باشه؟)

00:24:18.299 --> 00:24:20.408
پارت یونجی

00:24:20.838 --> 00:24:22.108
(تحت تاثیره)

00:24:22.279 --> 00:24:23.678
من؟-
آره-

00:24:23.779 --> 00:24:25.249
بنظر میاد سوپرایز شدن

00:24:25.608 --> 00:24:28.748
″فکر کنم، "این عزیزان اشتباه انتخاب کردن

00:24:28.749 --> 00:24:30.417
پارت من نقطه اوج نیست

00:24:30.418 --> 00:24:31.748
و هیچ ساختاری نداره

00:24:31.749 --> 00:24:33.818
فقط فکر کردم انتخابشون اشتباه بوده

00:24:34.118 --> 00:24:37.219
(اونا شروع به تماشای اجرای یونجی کردن)

00:24:38.828 --> 00:24:40.388
احتمالا از عصا استفاده میکنن

00:24:40.828 --> 00:24:42.729
(نگهبانی میده)

00:24:44.428 --> 00:24:45.469
(یهو متوقف میشن)

00:24:47.499 --> 00:24:48.768
تا همینجاست

00:24:48.769 --> 00:24:50.198
حتی یک ثانیه هم صبر نکردی

00:24:50.199 --> 00:24:52.168
موزیکو مثل چاقو برید

00:24:52.739 --> 00:24:54.939
همین بود

00:24:55.138 --> 00:24:56.478
فکر کنم بازم هست-
نه-

00:24:56.479 --> 00:24:59.008
پارتش تموم شد
میذاریم یکم دیگه به موزیک گوش بدی

00:24:59.009 --> 00:25:00.708
فهمیدم. اینجوری تمومش میکنین

00:25:00.709 --> 00:25:02.847
دنس وکینگشون خیلی هماهنگ بود

00:25:02.848 --> 00:25:05.077
اما بیشتر از این نبود

00:25:05.078 --> 00:25:06.948
ممنون که نشونمون دادین لذت بردیم

00:25:06.949 --> 00:25:08.318
واستون ارزوی موفقیت میکنم

00:25:09.388 --> 00:25:11.788
الان خیلی خوشحالم

00:25:11.789 --> 00:25:13.228
(چرا خیلی خوشحالی؟)

00:25:13.229 --> 00:25:14.258
ما واقعا خوش شانس بودیم

00:25:14.259 --> 00:25:16.999
فکر میکنم اون یه اشتباه بود. اون دفتر

00:25:17.158 --> 00:25:18.828
اونا باید ببندنش

00:25:19.128 --> 00:25:20.167
(یه لحظه قبل)

00:25:20.168 --> 00:25:21.628
اونا از ۴ راه پله استفاده میکنن

00:25:21.939 --> 00:25:23.338
چهار؟-
به دفتر نگاه کن-

00:25:24.039 --> 00:25:25.367
(نگاه کردن)

00:25:25.368 --> 00:25:26.838
(نگاه رد و بدل می‌کنن)

00:25:27.539 --> 00:25:30.677
دفترشون درست جلوی ما باز بود

00:25:30.678 --> 00:25:33.848
نقشه چهار راه پله داشت

00:25:34.209 --> 00:25:36.018
به وضوح راه پله بود

00:25:36.019 --> 00:25:37.479
درسته-
این خیلی کلیشه‌ایه-

00:25:37.578 --> 00:25:40.147
همیشه راه پله ها رو می بینیم

00:25:40.148 --> 00:25:43.188
ما قطعا از سازه استفاده‌ی بهتری می کنیم

00:25:43.189 --> 00:25:45.958
ازمون در مورد اینکه چطور از
سازه ها استفاده کنیم ارزیابی میکنن

00:25:45.959 --> 00:25:48.058
دقیقا. بخاطر همین
 احساس اعتماد به نفس می کنم

00:25:48.059 --> 00:25:49.458
صد امتیاز مال ماست-
آره-

00:25:49.459 --> 00:25:51.499
ممنون بابت صد امتیاز اضافه

00:25:51.729 --> 00:25:53.397
میدونیم مطمئناً مال ما میشه

00:25:53.398 --> 00:25:55.028
هیچ یادداشتی نیارین

00:25:55.029 --> 00:25:56.338
(تمرین وان میلیون تو همون استودیو)

00:25:56.668 --> 00:25:58.468
(ایمی یه چیزایی پیدا کرده)

00:25:58.469 --> 00:25:59.739
اینو جا گذاشتن

00:25:59.969 --> 00:26:02.578
(یعنی چی میتونه باشه؟)

00:26:02.678 --> 00:26:05.178
"حرکات آهسته و حالات چهره متضاد"

00:26:05.348 --> 00:26:06.508
همه چی اینجاست

00:26:06.509 --> 00:26:08.979
دنسر های عقبی یک فری استایل″
″سریع انجام می دهند و خارج می شوند

00:26:09.118 --> 00:26:10.948
تا این حد خودشونو لو میدن؟

00:26:10.949 --> 00:26:11.949
خیلی خنگن

00:26:11.950 --> 00:26:14.117
الان پیداش کردم
 رو زمین افتاده بود

00:26:14.118 --> 00:26:17.259
فکر کردم مثل یه نامه‌ی رجزخونیه

00:26:18.219 --> 00:26:19.827
چرا اینو جاگذاشتی؟

00:26:19.828 --> 00:26:20.858
فکر کنم مال منه

00:26:20.959 --> 00:26:21.959
اون چیه؟

00:26:21.960 --> 00:26:23.529
یه یادداشت در مورد یکی از قسمت ها

00:26:24.128 --> 00:26:26.867
...اگه ما یه سلاح مخفی می خوایم، باید

00:26:26.868 --> 00:26:27.968
الو؟

00:26:27.969 --> 00:26:29.298
هی-
سلام-

00:26:29.299 --> 00:26:30.837
... اگه بتونی به ما ملحق بشی

00:26:30.838 --> 00:26:34.538
تو یکی از بخش‌های رقص واکینگ
این کمک خیلی بزرگی به ماست

00:26:34.539 --> 00:26:37.107
من باید تو این رویداد بزرگ شرکت کنم

00:26:37.108 --> 00:26:38.177
!هی

00:26:38.178 --> 00:26:40.748
لیپ جی خودمون-
دیوونه‌کننده‌ست-

00:26:40.749 --> 00:26:42.318
حالا هیچ کس نمی‌تونه ما رو شکست بده

00:26:42.549 --> 00:26:44.219
باورنکردنیه. فقط اونو تا بزن

00:26:44.678 --> 00:26:46.318
(حتما دیوونه شده بودم)

00:26:47.348 --> 00:26:48.518
اشکالی نداره-
اشکالی نداره-

00:26:48.519 --> 00:26:49.519
(چیز مهمی نیست)

00:26:49.719 --> 00:26:51.857
(نوبت مان کویینه که دنس وان میلیون رو ببینه)

00:26:51.858 --> 00:26:53.988
سلام

00:26:53.989 --> 00:26:55.127
چقدر آدم اینجان

00:26:55.128 --> 00:26:56.998
شماره 99 رو میبینم-
 باید 100 تایی باشن-

00:26:56.999 --> 00:26:58.157
حق با توئه

00:26:58.158 --> 00:27:01.367
اونا تونستن ۱۰۰ تا دنسر بگیرن،
 شگفت انگیزه

00:27:01.368 --> 00:27:03.699
ولی همشون مهارت رقص دارن؟

00:27:04.269 --> 00:27:05.939
بنظر میاد همشون هنرجو باشن

00:27:06.239 --> 00:27:10.009
(اونا پارت لیا کیم رو تماشا می کنن)

00:27:12.049 --> 00:27:13.848
شرقیه-
آره-

00:27:14.449 --> 00:27:17.077
همش چیزی بود که قبلا زیاد دیده بودم

00:27:17.078 --> 00:27:18.949
هیچ چیز جدیدی نداشت

00:27:20.449 --> 00:27:21.518
اینه

00:27:21.519 --> 00:27:22.588
(این آخرشه)

00:27:22.689 --> 00:27:25.328
اون دو نفر اونجا-
اونا کین؟-

00:27:26.158 --> 00:27:27.759
(نگاهش نگران میچرخه)

00:27:27.858 --> 00:27:29.597
تهیه کننده های نمایش-
تهیه کننده ها؟-

00:27:29.598 --> 00:27:31.959
اونا برچسب شماره پوشیدن-
اونا برچسب شماره دارن-

00:27:32.029 --> 00:27:34.269
فکر کنم می‌خواستی
 از ما مخفی شون کنی

00:27:35.499 --> 00:27:36.939
فکر کنم میدونم اون کیه

00:27:37.168 --> 00:27:39.739
باشه پس متشکرم-
!متشکرم-

00:27:39.969 --> 00:27:42.638
بچه ها اجازه بدین
 متشکرم

00:27:42.979 --> 00:27:45.308
خنده داره که اونطوری کلاه گذاشته بود
 و تمام چهره شو پوشونده بود

00:27:45.309 --> 00:27:47.049
اون کیه؟-
یِل-

00:27:47.578 --> 00:27:48.848
بی گرل؟-
آره-

00:27:49.049 --> 00:27:51.278
شاید یل باید کلاه و ماسک بگذاره

00:27:51.279 --> 00:27:53.049
اما اونا بازم به راحتی
می تونستن تشخیصش بدن

00:27:53.588 --> 00:27:56.219
من فکر نمی کردم اونا
واقعاً ۱۰۰ تا دنسر داشته باشن

00:27:56.318 --> 00:27:59.627
اگه افراد زیادی داشته باشن
 ممکنه از سازه های ساده استفاده کنن

00:27:59.628 --> 00:28:01.627
حق با توئه-
این مثل تقابل شرق و غربه-

00:28:01.628 --> 00:28:05.398
از دیدگاه مخاطب، اونا
 به وضوح تضادو میبینن

00:28:05.499 --> 00:28:08.529
(وان میلیون در مقابل مان کویین، یعنی کدومشون برنده‌ست؟)

00:28:09.368 --> 00:28:12.739
خیلی خب بچه ها
...ما داوطلبانه تصمیممون رو عوض کردیم

00:28:12.868 --> 00:28:14.208
و تم فضای باز رو انتخاب کردیم

00:28:14.209 --> 00:28:16.038
ما یه گروه بین‌المللی هستیم

00:28:16.039 --> 00:28:18.438
و می خواستیم خونه‌مونو نشون بدیم

00:28:18.439 --> 00:28:20.448
اون گفت که می خواد
خونه‌شون رو نشون بده

00:28:20.449 --> 00:28:21.607
ما مال خودمونو عوض میکنیم

00:28:21.608 --> 00:28:22.748
(واقعا؟)

00:28:22.749 --> 00:28:25.118
″من فکر کردم، "باشه، ما هم خونه‌مونو به شما نشون میدیم

00:28:25.318 --> 00:28:26.387
تو فضای باز؟

00:28:26.388 --> 00:28:29.587
می‌تونیم برعکس بریم
و زیبایی کره رو به مردم نشون بدیم

00:28:29.588 --> 00:28:31.989
هست "no one" یه آهنگ از لی هی به نام

00:28:32.019 --> 00:28:34.258
("No One" از لی هی)

00:28:34.259 --> 00:28:36.898
این یه آهنگ احساسیه)
(که با صدای روح انگیز اون خونده شده

00:28:37.199 --> 00:28:39.367
آهنگ بسیار غمگین و ناراحت کننده ایه

00:28:39.368 --> 00:28:42.068
لیریک، موسیقی، وکال

00:28:42.168 --> 00:28:43.768
ما در حال حاضر دلخوریم، درسته؟

00:28:43.769 --> 00:28:45.969
درسته-
قطعا همینطوره-

00:28:46.239 --> 00:28:47.438
...رتبه هفتم

00:28:47.439 --> 00:28:49.539
(دیپ ان دپ تو ماموریت کلاسی هفتم شد)

00:28:49.638 --> 00:28:51.538
...میتونم اینو حس کنم

00:28:51.539 --> 00:28:53.847
که همه فکر می کنن
 ما ضعیف ترین گروهیم

00:28:53.848 --> 00:28:56.877
اگه به امتیازمون تو رقابت هایبم نگا کنیم

00:28:56.878 --> 00:28:58.848
کاملا واضحه

00:28:59.949 --> 00:29:01.689
(دیپ ان دپ با اختلاف زیادی شکست خورد)

00:29:01.749 --> 00:29:05.458
حس میکنم نتونستیم انتظارات مردم رو

00:29:05.459 --> 00:29:08.728
برآورده کنیم، خیلی ناایمیدکننده ست

00:29:08.729 --> 00:29:12.498
از طریق ماموریت مگا کرو ایمیدوارم بتونم تغییرش بدم

00:29:12.499 --> 00:29:16.698
برای لباس‌هامون، می‌تونیم بعضی از
 لباس‌های سنتی رو بازسازی کنیم

00:29:16.699 --> 00:29:19.708
می تونیم رقص تری درام
رو هم انجام بدیم

00:29:19.709 --> 00:29:21.269
خیلی باحال میشه

00:29:21.539 --> 00:29:23.278
خیلی خب-
بیاید همین کارو بکنیم-

00:29:23.279 --> 00:29:25.408
اول از همه، بیایید چندتا ریتم یاد بگیریم

00:29:25.509 --> 00:29:27.847
خیلی وقته اینکارو میکردم
از وقتی کوچیک بودم

00:29:27.848 --> 00:29:29.979
حدود ده سال
 دنس سنتی کره ای رو تمرین کردم

00:29:30.279 --> 00:29:34.048
...می خواستم نمایشی بسازم که بتونم

00:29:34.049 --> 00:29:35.959
مهارت دنس سنتی کره‌ای مو
 به مردم نشون بدم

00:29:36.418 --> 00:29:37.689
(در حال مبارزه)

00:29:37.818 --> 00:29:41.028
دنس تری درام الان کمتر و کمتر اجرا می شه

00:29:41.029 --> 00:29:45.728
ایمیدوارم اجرای ما به ادامه‌ی این رقص کمک کنه

00:29:45.729 --> 00:29:48.469
ما قصد داریم اجرامونو کاملاً سنتی کنیم

00:29:48.799 --> 00:29:52.039
برای ضبط صدای طبل
 چندتا متخصص استخدام کردیم

00:29:52.469 --> 00:29:56.239
(الان به طبل زدن مسلط شدن)

00:29:57.338 --> 00:29:59.377
تم ما تو فضای بازه

00:29:59.378 --> 00:30:01.607
بنابراین ما رفتیم تا محلو بررسی کنیم

00:30:01.608 --> 00:30:02.978
حتما اینجاست

00:30:02.979 --> 00:30:04.577
از اونجایی که
تو فضای باز فیلمبرداری میکنیم

00:30:04.578 --> 00:30:07.887
ممکنه رویداد های غیرمنتظره ای
منتظرمون باشه

00:30:07.888 --> 00:30:11.189
یه چیزی وجود داره
که ما کنترلی روی اون نداریم

00:30:13.088 --> 00:30:14.189
اونم آب و هواست

00:30:14.529 --> 00:30:16.628
این مسیر از سنگ ساخته شده

00:30:16.828 --> 00:30:18.097
درسته-
نمیتونیم اینجا انجامش بدیم-

00:30:18.098 --> 00:30:22.029
طبق پیش بینی ها
 تا ساعت ۲۲ بارون می باره

00:30:22.368 --> 00:30:24.668
(دیپ ان دپ با یه مشکل بزرگ روبروئه، حالا چی میشه؟)

00:30:25.299 --> 00:30:27.337
بیایید قبل از شروع سلام کنیم
 1، 2، 3

00:30:27.338 --> 00:30:29.838
!سلام، ما دیپ ان دپ هستیم-
!سلام، ما دیپ ان دپ هستیم-

00:30:30.039 --> 00:30:32.008
ازتون خیلی ممنونیم که اینجایین

00:30:32.009 --> 00:30:34.008
من دوتا دنسر ویژه رو دعوت کردم

00:30:34.009 --> 00:30:36.248
مطمئنم که همه شما میدونید اون کیه

00:30:36.249 --> 00:30:38.317
هیوجین چوی، لیدر وانت

00:30:38.318 --> 00:30:39.347
(هیوجین چوی، لیدر وانت)

00:30:39.348 --> 00:30:40.689
(خوش اومدین)

00:30:40.719 --> 00:30:42.489
(ایجاد تاثیر قوی)

00:30:43.088 --> 00:30:45.358
هیوجین در فصل اول برنامه)
(به عنوان لیدر وانت حضور داشت

00:30:45.459 --> 00:30:48.488
اون و مینا میونگ زمانی با هم آشنا شدن)
(که عضو وان میلیون بودن

00:30:48.489 --> 00:30:49.958
(اونا از اون موقع با هم دوستای خوبی بودن)

00:30:49.959 --> 00:30:52.868
(اونا از اون موقع با هم دوستای خوبی بودن)

00:30:53.428 --> 00:30:54.528
اون قراره به ما کمک کنه

00:30:54.529 --> 00:30:57.568
حالا ایشون خواهرم هستن

00:30:58.908 --> 00:31:01.738
سلام، از آشنایی با شما خوشبختم

00:31:01.739 --> 00:31:04.508
خواهر منم دنسره
 اون دنس سنتی کره ای انجام میده

00:31:04.509 --> 00:31:07.147
من تقریبا 20 ساله که دنسر هستم

00:31:07.148 --> 00:31:08.677
اونم برای مدت طولانی دنسر بوده

00:31:08.678 --> 00:31:10.817
ولی ما هرگز با هم اجرا نداشتیم

00:31:10.818 --> 00:31:12.387
ژانرهای ما کاملاً متفاوته

00:31:12.388 --> 00:31:13.688
7, 8!

00:31:13.689 --> 00:31:15.347
...این فرصت فقط یه بار تو زندگی پیش میاد

00:31:15.348 --> 00:31:18.318
که با خواهرم اجرا داشته باشم

00:31:18.459 --> 00:31:20.459
و این واقعا برای من باارزشه

00:31:20.628 --> 00:31:21.728
و خیلی خفنه، اینطور نیست؟

00:31:21.729 --> 00:31:23.059
دینایمیته

00:31:23.628 --> 00:31:24.728
(چند روز بعد)

00:31:24.729 --> 00:31:26.127
(یه نفر اینجا منتظر یه نفر دیگه‌ست)

00:31:26.128 --> 00:31:27.798
سلام کجاست؟

00:31:27.799 --> 00:31:28.867
(اینجا؟)

00:31:28.868 --> 00:31:29.998
تو اینجایی-
!هی-

00:31:29.999 --> 00:31:31.068
(اون کیه؟)

00:31:31.598 --> 00:31:32.709
تو کی هستی؟

00:31:33.368 --> 00:31:37.439
(شین بی از ویویز با حرکات دنس جذاب و بولدش)

00:31:37.539 --> 00:31:39.748
...شین بی زنگ زد و

00:31:39.749 --> 00:31:41.677
می خواست دنس یاد بگیره
 اولین بار اینطوری با هم آشنا شدیم

00:31:41.678 --> 00:31:44.478
ما یه ویدیوی همکاری
 ساختیم "sweet but psycho" با

00:31:44.479 --> 00:31:47.618
اون برای ماموریت مگاکرو به ذهنم
 رسید، واسه همین باهاش تماس گرفتم

00:31:48.118 --> 00:31:50.019
ممنون که اومدی-
حرفشم نزن-

00:31:50.088 --> 00:31:53.029
میدونی من داشتم تمرین کردنتو میدیدم

00:31:53.428 --> 00:31:54.758
شین بی-
بله؟-

00:31:54.759 --> 00:31:56.158
کجایی؟ باشه

00:31:56.598 --> 00:31:58.398
(شین بی برای تماشای تمرین دیپ ان دپ زودتر اومد)

00:31:58.529 --> 00:32:00.568
از اول تا آخرش رو دیدم

00:32:00.729 --> 00:32:02.397
به نظرم میتونی جایگاه اولو بدست بیاری

00:32:02.398 --> 00:32:03.768
انجامش میدی؟ لطفا

00:32:03.769 --> 00:32:05.739
من با تو اول میشم-
آره، مقام اول-

00:32:06.168 --> 00:32:07.238
(دیپ ان دپ در جایگاه اول)

00:32:07.239 --> 00:32:09.279
از روی هفت گروه باقی مونده

00:32:09.338 --> 00:32:11.708
فکر میکنین کدومشون قوی‌ترینه؟

00:32:11.709 --> 00:32:12.907
جم ری‌پابلیکه-
معلومه که جم ری‌پابلیکه-

00:32:12.908 --> 00:32:14.048
درسته-
جم ری‌پابلیک-

00:32:14.049 --> 00:32:15.408
فکر میکنین کدوم تیم خوب میشه؟

00:32:15.509 --> 00:32:16.548
فکر کنم جم ری‌پابلیک

00:32:16.549 --> 00:32:17.719
جم ری‌پابلیک یه اسب سیاهه

00:32:18.049 --> 00:32:19.448
...کرستین

00:32:19.449 --> 00:32:20.989
قبلا عضو رویال فمیلی بود

00:32:21.118 --> 00:32:23.918
وقتی توی مرکز وایمیستاد خیلی باحال به نظر میرسید

00:32:24.418 --> 00:32:25.989
حریفای قوی ای واسه ماموریت مگا کرو میشن

00:32:26.628 --> 00:32:27.788
ممکنه بترکوننش

00:32:27.789 --> 00:32:29.199
استیجو وارونه میکنن

00:32:30.398 --> 00:32:32.127
بله، اعتماد به نفسشو دارم

00:32:32.128 --> 00:32:34.097
من قسمتی از رویال فمیلی بودم

00:32:34.098 --> 00:32:36.499
کلی سابقه

00:32:36.638 --> 00:32:39.067
با رویال فمیلی برای شش سال دارم

00:32:39.068 --> 00:32:41.468
ما خیلی با یه گروه بزرگ اجرا کردیم

00:32:41.469 --> 00:32:43.039
بله، خیلی مطمئنم

00:32:43.878 --> 00:32:46.709
نشون خواهیم داد چرا یه تیم بین المللی هستیم

00:32:47.049 --> 00:32:48.647
...میخواستیم

00:32:48.648 --> 00:32:49.978
کشور و خونه‌مون رو نشون بدیم

00:32:49.979 --> 00:32:52.648
جم ری‌پابلیک کانسپت فضای باز رو برای)
(نمایش مناظر نیوزیلند انتخاب کرد

00:32:52.749 --> 00:32:54.289
راستش واقعا هیجان زده بودم

00:32:54.449 --> 00:32:57.888
ادامه دادن با تم فضای باز، هیچکس نیوزلند رو نداره

00:32:58.059 --> 00:33:01.427
توی اوکلند یه ساحل قشنگ هست به اسم پیها

00:33:01.428 --> 00:33:03.229
اینجاست

00:33:03.428 --> 00:33:05.059
خدای من

00:33:05.428 --> 00:33:09.168
ما میتونیم توی اون عکس دومی که دیدیم برقصیم

00:33:09.969 --> 00:33:12.038
منظره اش واقعا باشکوهه

00:33:12.039 --> 00:33:15.408
فکر نمیکنم کشور دیگه ای منظره ای مثل این داشته باشه

00:33:15.539 --> 00:33:16.878
شن ساحلش سیاهه

00:33:17.539 --> 00:33:19.779
و بزرگه

00:33:20.279 --> 00:33:22.719
میتونی آدما که توی پیها وایسادن ببینی

00:33:22.848 --> 00:33:25.118
اعداد رو میبینی و بعدش ما اونجا وایستادیم

00:33:25.418 --> 00:33:27.348
فکر میکنم راه قشنگی واسه ی نشون دادنشه

00:33:27.449 --> 00:33:29.958
قشنگه-
ما تنها تیم بین المللی هستیم-

00:33:29.959 --> 00:33:31.218
دقیقا. اشکالی نداره-
ببخشید-

00:33:31.219 --> 00:33:32.928
بله-
دقیقا-

00:33:33.029 --> 00:33:34.428
فکر میکنم ساحل عالی میشه

00:33:34.588 --> 00:33:36.327
...باورنکردنی میشه

00:33:36.328 --> 00:33:38.327
که فقط توی یه سطح دیگه نشونش بدی

00:33:38.328 --> 00:33:40.928
میخوای با چند نفر برقصی؟

00:33:41.029 --> 00:33:44.299
در لحظه، آدمای زیادی تو ذهنمونه

00:33:44.368 --> 00:33:46.138
ممکنه دور و بر چهل

00:33:46.309 --> 00:33:47.668
کلی آدم هست

00:33:47.739 --> 00:33:49.608
...میخوام همشون باهم بیان

00:33:49.739 --> 00:33:52.779
و یه چیز باورنکردنی بسازن

00:33:52.878 --> 00:33:54.449
دربارش نگران نیستم

00:33:54.578 --> 00:33:56.578
اگر هم چیزی باشم، بیشتر هیجان زده‌ام

00:33:56.818 --> 00:33:58.918
خیلی هیجان زدم. نمیتونم صبر کنم

00:33:59.289 --> 00:34:00.347
ایمید های بزرگی دارم

00:34:00.348 --> 00:34:04.518
و دوباره، مشتاق ساختن و دیدن نتیجه ی نهایی‌ام

00:34:04.519 --> 00:34:05.888
دوباره، قراره متفاوت باشه

00:34:05.959 --> 00:34:08.259
بی صبرانه منتظر این ماموریتم

00:34:09.059 --> 00:34:11.027
جم ری‌پابلیک برای ضبط ماموریت)
 (مگا کرو به نیوزلند سفر میکنه

00:34:11.028 --> 00:34:13.028
به روونی‌ای که جم ری‌پابلیک)
(برنامه‌اشو ریخته پیش میره؟

00:34:15.298 --> 00:34:16.439
این بدترش میکنه

00:34:16.868 --> 00:34:18.168
نمیدونستم چیکار کنم

00:34:18.169 --> 00:34:22.109
چطور میتونیم اینو به سرانجام برسونیم؟

00:34:22.809 --> 00:34:24.538
محکوم به فناییم

00:34:24.539 --> 00:34:28.309
اصلا چیزی که انتظارشو داشتیم نبود

00:34:28.709 --> 00:34:32.149
اونجوری مجبور بودیم همه چیز رو از اول شروع کنیم

00:34:32.618 --> 00:34:34.518
توی سرم، فقط دارم فکر میکنم

00:34:34.519 --> 00:34:35.648
"اوکی. فقط برو تو کارش"

00:34:35.649 --> 00:34:38.789
چون این یه چیز تیمیه

00:34:39.059 --> 00:34:40.628
(برای جم ری‌پابلیک چه اتفاقی افتاده؟)

00:34:40.629 --> 00:34:42.728
(هفت گروه تمرین های نهاییشون رو تموم کردن)

00:34:42.729 --> 00:34:45.157
این ناراحتم میکنه

00:34:45.158 --> 00:34:46.628
اگرچه با استعدادن ولی زیاد روش فکر نکردن

00:34:46.629 --> 00:34:48.269
همشون نمیتونن برن رو استیج

00:34:48.328 --> 00:34:50.438
(نتیجه ی نهایی ماموریت مگا کرو)

00:34:50.439 --> 00:34:52.197
(دنسرها بابت نتیجه ی شوکه کننده غافلگیر شدن)

00:34:52.198 --> 00:34:56.208
(کدوم گروه فایت کلاب رو ترک میکنه؟)

00:34:56.209 --> 00:34:57.277
(روز تمرین)

00:34:57.278 --> 00:34:58.339
پنج، شش

00:34:58.778 --> 00:35:01.948
(گروه ها برای یه چک در حین کار جمع شدن)

00:35:02.348 --> 00:35:04.819
(تمرین نهایی برای مأموریت مگا کرو تمومه)

00:35:04.919 --> 00:35:06.089
این جدول زمانی امروزه

00:35:07.848 --> 00:35:09.618
چیه؟-
یه ثانیه صبر کن-

00:35:09.888 --> 00:35:12.359
میتونیم تعداد افراد رو ببینیم. نمیتونم باور کنم

00:35:14.028 --> 00:35:15.028
صد نفر

00:35:15.029 --> 00:35:16.428
صد نفر

00:35:16.598 --> 00:35:19.129
برام سواله چطور انجامش دادن-
همشون نمیتونن برن رو استیج-

00:35:19.229 --> 00:35:20.927
...کنجکاوم اگر همه ی صد نفر

00:35:20.928 --> 00:35:23.169
تو تمرین بودن-
فکر نمیکنم ممکن باشه-

00:35:23.269 --> 00:35:25.738
صد نفر به بیست و شش نفره

00:35:25.769 --> 00:35:26.939
جالب میشه

00:35:27.109 --> 00:35:29.408
چیزی که آدم رو غافلگیر میکنه اینه که جم ریپابلیک بیست و شش نفره

00:35:29.539 --> 00:35:31.839
حداقل سی نفر باید باشن؟-
آره-

00:35:32.278 --> 00:35:33.578
یه صفر که جا نیفتاده نه؟

00:35:33.749 --> 00:35:35.608
اگه این بیست و شش نفر توی فضای بازه

00:35:35.609 --> 00:35:37.419
فکر میکنم تاثیر کمی بذاره

00:35:37.548 --> 00:35:40.019
دیپ ان دپ یه برتری دارن

00:35:40.419 --> 00:35:41.588
(جم ری‌پابلیک شروط رو رعایت نکردن)

00:35:41.589 --> 00:35:43.188
(چه اتفاقی براشون میفته؟)

00:35:43.189 --> 00:35:45.887
حالا ویدیوهای تمرین شش گروه رو میبینیم

00:35:45.888 --> 00:35:47.128
(چک در حین کار)

00:35:47.129 --> 00:35:48.388
این ویدیوی واقعیه؟

00:35:48.488 --> 00:35:50.198
ویدیوی تمرینه-
اوکی-

00:35:50.428 --> 00:35:52.359
ساختار و حرکات رقص هردو تحسین برانگیز نبودن

00:35:52.499 --> 00:35:54.867
چیزی رو آماده کردن که به ماموریت نمیخوره

00:35:54.868 --> 00:35:55.999
راست میگی

00:35:56.039 --> 00:35:57.069
...گروهی که حذف میشه

00:35:57.138 --> 00:35:59.468
ولف‌لو فکر میکنه کدوم گروه حذف میشه؟

00:35:59.508 --> 00:36:00.839
ما فکر میکنیم اونا حذف میشن

00:36:01.669 --> 00:36:04.137
نه بابا-
چی؟-

00:36:04.138 --> 00:36:05.778
همش اهمیت داره

00:36:05.879 --> 00:36:07.078
تا وقتی ما نیستیم اشکالی نداره

00:36:07.149 --> 00:36:08.709
این خیلی درد داره

00:36:08.879 --> 00:36:10.748
(قلبم درد میکنه)

00:36:10.749 --> 00:36:12.378
باشه-
بیاین ببینیمش-

00:36:12.379 --> 00:36:15.048
(بررسی و چک موقت مگا کرو شروع میشه)

00:36:15.149 --> 00:36:18.458
(تمرین نهایی مگا کرو، ولف‌لو)

00:36:18.459 --> 00:36:20.387
صداش رو بلند کنین-
آره بلندش کنین-

00:36:20.388 --> 00:36:22.157
اونا هم یه تیم میکس شده هستن

00:36:22.158 --> 00:36:24.927
واسه صد امتیاز می‌جنگیم

00:36:24.928 --> 00:36:26.927
من از همه واسه دیدنشون بیشتر هیجان دارم-
یه پارتی هیپ هاپه-

00:36:26.928 --> 00:36:29.238
(ویدیوی تمرین نهایی ولف‌لو)

00:36:29.638 --> 00:36:30.798
انتخاب آهنگشون عالیه

00:36:31.839 --> 00:36:33.367
(مدام تحسینشون میکنن)

00:36:33.368 --> 00:36:35.907
به جزییات چطور ایستادنشون نگاه کن

00:36:35.908 --> 00:36:37.238
باحاله-
باحاله-

00:36:37.479 --> 00:36:39.407
...چطور انقدر هماهنگن

00:36:39.408 --> 00:36:40.879
وقتی دارن حرکاتی که نیاز به انعطاف دارن رو انجام میدن؟

00:36:40.908 --> 00:36:43.318
مثل موج به نظر میرسیدن-
خفن بود-

00:36:43.319 --> 00:36:45.618
ولی چیز خلاقانه‌ای ندیدم

00:36:45.919 --> 00:36:47.487
...هیچ قوس داستان‌داری

00:36:47.488 --> 00:36:49.519
توی کارگردانی نبود-
راست میگی-

00:36:49.589 --> 00:36:50.689
ناراحت کننده‌ست

00:36:50.919 --> 00:36:52.928
بعدی-
بعدی-

00:36:52.959 --> 00:36:54.257
(تمرین نهایی مگا کرو، لیدی‌بونس)

00:36:54.258 --> 00:36:55.327
من شروع میکنم

00:36:55.328 --> 00:36:56.527
خیلی کنجکاوم-
لیدی‌بونس-

00:36:56.528 --> 00:36:57.729
نمیتونم واسه دیدن لیدی‌بونس صبر کنم

00:36:57.828 --> 00:36:59.928
همیشه یه کار خفن انجام میدن-
شرط میبندم یه چیز غیر منتظره‌ست-

00:37:00.098 --> 00:37:01.868
چرا وقتی ویدیوی بقیه تیما رو میبینم انقدر مضطرب میشم؟

00:37:02.198 --> 00:37:04.169
(ویدیوی تمرین نهایی لیدی‌بونس)

00:37:04.439 --> 00:37:05.597
کاملا هماهنگن

00:37:05.598 --> 00:37:06.669
این استایل لیدی‌بونسه

00:37:07.008 --> 00:37:08.269
(نفس کم آوردن)

00:37:08.569 --> 00:37:09.637
این کتاب درسی اجرای مگا کرو ئه

00:37:09.638 --> 00:37:11.108
خیلی تمیزه

00:37:11.109 --> 00:37:12.278
هیچ چیز غیرضروری نداره

00:37:12.479 --> 00:37:14.648
...میتونه یه جورایی حوصله سر بر به نظر برسه

00:37:14.649 --> 00:37:16.319
از اونجایی که حرکات مشابه رو تکرار میکنن

00:37:16.348 --> 00:37:19.589
(کوریوگرافی لیدی‌بونس حرکات مشابه زیادی دارن)

00:37:19.789 --> 00:37:22.089
بعضی وقتا ساده بودن بهترینه

00:37:22.149 --> 00:37:25.018
ولی فکر نمیکنم این برای دنس اونا صدق کنه

00:37:25.019 --> 00:37:26.027
(یه چیزی گم شده)

00:37:26.028 --> 00:37:27.488
بعدی-
به‌به ست؟-

00:37:27.589 --> 00:37:29.629
واقعا کنجکاوم ببینم به‌به چیکار کرده

00:37:29.729 --> 00:37:32.297
به‌به از کی استفاده کرده که شما میشناسین؟

00:37:32.298 --> 00:37:33.427
وی‌دم‌بویز

00:37:33.428 --> 00:37:35.027
به‌به با وی‌دم‌بویز رقصیده

00:37:35.028 --> 00:37:36.768
(چطور به این ترکیب رسیدن؟)

00:37:36.769 --> 00:37:37.838
میدونم دنبال چین

00:37:37.839 --> 00:37:39.138
ببر درون من؟

00:37:39.769 --> 00:37:40.908
(رهبر ارکستر یون ببر درونشو نشون میده)

00:37:41.008 --> 00:37:42.938
فکر کردیم با یه سلبریتی میرقصن

00:37:42.939 --> 00:37:45.277
به طور غافلگیرانه ای از هیچ آرتیستی استفاده نکردن

00:37:45.278 --> 00:37:47.379
اونقدرا هم زیاد نیستن

00:37:47.508 --> 00:37:49.109
دوست دارم بدونم چطوری استیج ترکیبی رفتن

00:37:49.348 --> 00:37:51.478
(ویدیوی تمرین نهایی به‌به)

00:37:51.479 --> 00:37:53.548
(تمرکز کرده)

00:37:54.948 --> 00:37:56.487
(سرش رو به یه سمت خم میکنه)

00:37:56.488 --> 00:37:58.718
فقط یه آهنگ واسه این سرعت استفاده کردن؟

00:37:58.819 --> 00:38:00.589
شاید زیادی انتظاراتم بالا بوده

00:38:00.828 --> 00:38:02.859
(اجرای‌ فابریک نقطه ی اوجیه که به‌به آماده کرده)

00:38:03.028 --> 00:38:04.499
چرا اونو اضافه کردن؟

00:38:04.598 --> 00:38:08.968
اون فقط اونجا رو زمینه چون نمیتونن حذفش کنن

00:38:09.798 --> 00:38:10.899
ازش متنفرم

00:38:11.798 --> 00:38:13.237
اشتباه ضایعی بود

00:38:13.238 --> 00:38:15.208
چندشم میشه

00:38:15.209 --> 00:38:16.508
انگار دارم موزیک ویدیو میبینم

00:38:16.609 --> 00:38:19.979
این واسه ماموریت مگا کرو درست نیست

00:38:20.109 --> 00:38:22.618
هیچ نکته ی جالبی نبود

00:38:22.778 --> 00:38:24.578
لوازم جانبی هم هوشمندانه نبودن

00:38:24.649 --> 00:38:25.848
به‌به سقوط میکنه

00:38:25.919 --> 00:38:27.718
باعث میشه دلم بخواد بهتر باشم

00:38:27.789 --> 00:38:29.559
میبینم که شانس زیادی برای بردن داریم

00:38:29.758 --> 00:38:31.089
بعدیه؟-
بعدی-

00:38:31.758 --> 00:38:32.887
جم ری‌پابلیکه

00:38:32.888 --> 00:38:33.987
(جم ری‌پابلیک، کسایی که کانسپت فضای باز رو انتخاب کردن)

00:38:33.988 --> 00:38:35.927
واقعا میخواستم ببینمش-
یه لحظه وایسا-

00:38:35.928 --> 00:38:38.328
نیاز دارم یه نفس عمیق قبل اینکه ویدیوشون رو ببینم بکشم

00:38:38.428 --> 00:38:39.468
داره میاد

00:38:39.569 --> 00:38:40.668
اگه اونا با بیست و شش نفر کارشون خوب باشه

00:38:40.669 --> 00:38:42.938
دیگه هیچوقت چیز بدی درباره‌شون نمیگم

00:38:42.939 --> 00:38:45.439
(ویدیوی تمرین نهایی جم ری‌پابلیک)

00:38:46.008 --> 00:38:47.908
دوتا دنسر دیگه هم دارن

00:38:47.939 --> 00:38:50.479
(سکوت)

00:38:53.548 --> 00:38:55.309
تا آخر فرمشونو عوض نمیکنن

00:38:55.609 --> 00:38:57.479
از اول تا آخرش تغییر نکرد

00:38:57.548 --> 00:38:59.848
بیشتر مثل مخلوط یه سری چیزای جور وار جوره تا یه اجرا

00:38:59.948 --> 00:39:01.819
"داره جیغ میزنه "من کارگردانم

00:39:01.919 --> 00:39:03.358
...این

00:39:03.359 --> 00:39:05.117
ناراحتم میکنه-
مگه نه؟-

00:39:05.118 --> 00:39:08.228
خیلی سخت تلاش کردیم

00:39:08.229 --> 00:39:09.289
ولی من اینو توی اونا نمیبینم

00:39:09.459 --> 00:39:11.729
حتما بخاطر رویال فمیلی خیلی انتظاراتم زیادی بوده

00:39:11.798 --> 00:39:12.898
(سر تکون میده)

00:39:12.899 --> 00:39:14.728
بستگی داره دیپ ان دپ چطور اجرا میکنه

00:39:14.729 --> 00:39:18.197
بازخورد من از جم ریپابلیک میتونه تغییر کنه

00:39:18.198 --> 00:39:19.609
یه تضاد بزرگه-
درسته-

00:39:19.709 --> 00:39:21.169
دیپ ان دپ رو میبینیم؟-
آره-

00:39:21.508 --> 00:39:23.608
(ویدئوی تمرین نهایی دیپ ان دپ)

00:39:23.609 --> 00:39:25.638
اونا بهش حس کره‌ای دادن

00:39:25.879 --> 00:39:27.748
اون کلاه رو نگاه کن مثل لباسای سنتیه

00:39:27.749 --> 00:39:28.907
میدونستم

00:39:28.908 --> 00:39:30.078
اونا باید اینکارو میکردن-
اون کیه؟-

00:39:30.448 --> 00:39:32.718
عاشقشم-
خوبه-

00:39:35.419 --> 00:39:36.959
شین بیه-
شین بی-

00:39:37.089 --> 00:39:39.658
شین بی خیلی رقصیده

00:39:39.988 --> 00:39:42.589
این هیوجینه-
هیوجین-

00:39:42.899 --> 00:39:44.658
هیوجین خیلی تو چشمه

00:39:44.999 --> 00:39:46.499
کارش خوبه

00:39:46.598 --> 00:39:48.097
هیوجین تو این چیزا کارش خوبه

00:39:48.098 --> 00:39:49.938
مثل یه محقق واقعی به نظر می‌رسه

00:39:49.939 --> 00:39:52.038
میخوان اینو بیرون انجام بدن؟

00:39:52.039 --> 00:39:53.137
خیلی خوب میشه-
آره-

00:39:53.138 --> 00:39:54.838
مور مور شدم-
خیلی خوبه-

00:39:54.839 --> 00:39:56.839
عاشق ساختارش شدم... خیلی یکپارچه‌ن

00:39:57.309 --> 00:39:58.508
عاشقشم

00:39:58.539 --> 00:40:00.048
با آهنگ خیلی خوب درمیاد-
درسته-

00:40:00.479 --> 00:40:02.078
میدونی چیه؟-
چیه؟-

00:40:02.209 --> 00:40:03.519
اونا ممکنه جم ری‌پابلیک رو ببرن-
درسته-

00:40:03.979 --> 00:40:05.547
انتظار داشتم اونا حذف شن ولی هنوز هستن

00:40:05.548 --> 00:40:06.689
دقیقا

00:40:06.749 --> 00:40:08.249
فکر کن اگه این ساختار واقعی می‌بود

00:40:08.419 --> 00:40:12.289
خیلی تاثیرگذار میشد-
آره-

00:40:12.658 --> 00:40:14.028
وان میلیون مقابل مان کویینه؟

00:40:14.189 --> 00:40:15.527
(تمرین نهایی مگاکرو، وان میلیون)

00:40:15.528 --> 00:40:17.498
صد تا-
کنجکاوم چجوری انجامش میدن-

00:40:17.499 --> 00:40:18.758
اونا کل کلاس رو آوردن

00:40:18.859 --> 00:40:20.069
بزرگترین گروهن

00:40:20.269 --> 00:40:22.428
(ویدئوی تمرین نهایی وان میلیون)

00:40:22.669 --> 00:40:23.798
نگرانم

00:40:27.809 --> 00:40:30.907
نقطه اوج جایی که اونا یه گل)
(نیلوفر آبی رو به تصویر می کشن

00:40:30.908 --> 00:40:32.808
(نفس زدن)

00:40:32.809 --> 00:40:33.907
زیباست

00:40:33.908 --> 00:40:35.008
این اجرای پایان سال نیست؟

00:40:35.678 --> 00:40:37.947
صدتا آدم دارن تکون میخورن

00:40:37.948 --> 00:40:40.418
اما اونقدر به هم ریخته نیست-
نه نیست-

00:40:40.419 --> 00:40:41.948
ولی یکم باعث سرگیجم میشه

00:40:41.988 --> 00:40:43.487
نمیدونم به کجا نگاه کنم

00:40:43.488 --> 00:40:44.959
مخصوصا آخرش همچین حسی داشتم

00:40:45.019 --> 00:40:46.559
ما به آخرین گروه رسیدیم، درست است؟

00:40:46.629 --> 00:40:47.788
من کویین-
من کویین-

00:40:47.789 --> 00:40:48.789
من کویین

00:40:48.790 --> 00:40:50.728
(مان کویین، آخرین گروه چک موقت)

00:40:50.729 --> 00:40:52.129
(دنبالش میکنه)

00:40:52.229 --> 00:40:54.097
برلی دیدن مان کویین نمی‌تونم صبر کنم

00:40:54.098 --> 00:40:55.768
یونجی پاهاش رو روی زمین میذاره و دستاش رو می‌پیچونه

00:40:55.769 --> 00:40:56.898
(کانال مان کویین)

00:40:56.899 --> 00:40:57.899
(خیلی بامزست)

00:40:57.900 --> 00:40:59.338
(اون به مان کویین تبدیل شده)

00:40:59.339 --> 00:41:00.637
بعد اون نوبت ردلیکه

00:41:00.638 --> 00:41:01.708
(حرکت موجی انجام میده)

00:41:01.709 --> 00:41:03.007
(کاملاً غوطه ور شده)

00:41:03.008 --> 00:41:05.677
(ویدئوی تمرین نهایی مان کویین)

00:41:05.678 --> 00:41:07.209
خیلی تر و تمیزه

00:41:07.408 --> 00:41:09.448
موزیکش خیلی خفنه

00:41:09.578 --> 00:41:11.117
صادقانه بگم خیلی واضحه

00:41:11.118 --> 00:41:12.678
اما خیلی خوبه

00:41:12.819 --> 00:41:15.548
(لیپ جی تو مرکز قرار داره و حرکات پر زرق و برقی رو نشان میده)

00:41:15.749 --> 00:41:16.959
این لیپ جیه

00:41:17.059 --> 00:41:18.519
خدایا-
لیپ جی-

00:41:18.618 --> 00:41:21.157
لیپ جی به طرز شگفت انگیزی آدمو جذب می‌کنه-
درسته-

00:41:21.158 --> 00:41:22.758
من عاشق لیپ جیم

00:41:23.258 --> 00:41:24.859
این همونیه که گفته بودی چند لحظه پیش-
آره-

00:41:25.328 --> 00:41:26.568
(فکر می‌کنن)

00:41:26.569 --> 00:41:27.928
چرا اینقدر آشفته‌ست؟

00:41:27.999 --> 00:41:29.868
نگاش کن

00:41:30.069 --> 00:41:31.468
نگاه کن چجوری استیج رو ترک می‌کنن

00:41:31.698 --> 00:41:32.868
نمی‌دونم چی باید بگم

00:41:32.968 --> 00:41:34.169
نمایش خزندگان

00:41:34.839 --> 00:41:37.378
(کرامپینگ یکی دیگه از کارهای برجسته مان کویینه)

00:41:37.379 --> 00:41:38.538
کرامپینگ؟-
کرامپینگ؟-

00:41:38.539 --> 00:41:39.809
اونا باید این وایبو عوض کنن

00:41:39.879 --> 00:41:41.448
(چی؟)

00:41:41.548 --> 00:41:42.809
اون از ناکجا اومده

00:41:42.979 --> 00:41:44.519
اضافه کردن کرامپینگ

00:41:44.749 --> 00:41:46.487
ضروری بود؟-
به نظر میاد-

00:41:46.488 --> 00:41:48.288
خیلی زیادیه

00:41:48.289 --> 00:41:49.757
اونا بیش از حد به باکی توجه کردن

00:41:49.758 --> 00:41:51.418
من واقعا مشتاق عملکردشون بودم

00:41:51.419 --> 00:41:52.757
منم همینطور-
این اشتباهه-

00:41:52.758 --> 00:41:56.157
نباید حدس بزنیم که کدوم گروه حذف میشه؟

00:41:56.158 --> 00:41:58.158
اوکی. کدوم تیم فکر می‌کنه مان کویین حذف میشه؟

00:41:58.198 --> 00:42:00.398
به‌به با چیزی که تصورش میکردیم خیلی متفاوت عمل کرد

00:42:00.399 --> 00:42:02.068
درست میگی. اونا کاملا متفاوت بودن

00:42:02.069 --> 00:42:03.438
ما به این گروه رای میدیم؟

00:42:03.439 --> 00:42:05.798
درسته تصمیم گرفته شده-
جم ری‌پابلیکه-

00:42:05.868 --> 00:42:08.108
من هیچ سختکوشی نتونستم ببینم

00:42:08.109 --> 00:42:10.039
درسته خیلی روش فکر نکرده بودن

00:42:10.109 --> 00:42:11.208
در مقایسه با ظرفیتشون

00:42:11.209 --> 00:42:12.879
اونا خیلی براش تلاش نکردن با اینکه تواناییشو داشتن

00:42:14.109 --> 00:42:16.617
تیمی که حذف میشه-
تیمی که حذف میشه؟-

00:42:16.618 --> 00:42:17.618
بیا ببینیم

00:42:17.848 --> 00:42:18.878
اون کیه؟

00:42:18.879 --> 00:42:21.318
کدوم گروه بیشترین رای رو میگیره و)
(بقیه رو سوپرایز میکنه؟

00:42:21.319 --> 00:42:22.447
چی؟-
چی؟-

00:42:22.448 --> 00:42:23.818
کدوم گروه بیشترین رای رو میگیره و)
(بقیه رو سوپرایز میکنه؟

00:42:23.819 --> 00:42:25.487
اونا بیشترین رای رو میگیرن

00:42:25.488 --> 00:42:27.959
من نمیخوام بازش کنم اما بازش می‌کنم

00:42:28.359 --> 00:42:29.657
به‌به به عنوان گروهی که)
(انتظار حذفش هست بیشترین رای رو گرفته

00:42:29.658 --> 00:42:31.398
بیشتر شبیه یک ویدیوی پیشنهاد دنس بود

00:42:31.399 --> 00:42:32.868
تا اجرای یه مگا کرو

00:42:32.928 --> 00:42:35.269
به به به عنوان گروهی که)
(باید بره خونه توسط همه انتخاب شد

00:42:35.569 --> 00:42:39.069
همه گروه‌ها فکر می‌کنن که حذف میشن

00:42:39.198 --> 00:42:41.407
ما به اجرامون باور داریم

00:42:41.408 --> 00:42:44.638
اما انگار برای دیگران یه انتخاب اشتباه به نظر میاد

00:42:45.008 --> 00:42:47.178
(بادا به خاطر نتیجه شوکه کننده در فکر فرو رفته)

00:42:47.908 --> 00:42:50.419
(روز اعلام نتایج ماموریت مگاکرو)

00:42:50.979 --> 00:42:52.717
اوه خدای من

00:42:52.718 --> 00:42:54.047
ما برگشتیم

00:42:54.048 --> 00:42:55.649
ما به بازی برگشتیم

00:42:56.359 --> 00:42:58.218
بالاخره روزی که نتایج مگاکروها اعلام میشه رسید

00:42:58.289 --> 00:43:00.558
فکر می کنید ما در نبرد حذفی رقابت خواهیم کرد؟

00:43:00.559 --> 00:43:02.189
ما تا همیشه باقی میمونیم

00:43:02.629 --> 00:43:05.527
جمی های ما بهمون رای دادید؟

00:43:05.528 --> 00:43:08.328
ما آماده رفتن به خونه نیستیم. لطفا

00:43:08.968 --> 00:43:10.999
فکر نمی‌کنید استیج مگاکرو اینبار سرگرم کنندست؟

00:43:11.269 --> 00:43:12.698
فکر کنم خیلی خفن بشه

00:43:12.839 --> 00:43:14.038
سلام-
سلام-

00:43:14.039 --> 00:43:15.938
سلام-
ببین کی اینجاست-

00:43:15.939 --> 00:43:17.578
(داوران ویژه برای ارزیابی گروه‌ها با اونا)

00:43:17.609 --> 00:43:18.737
(ماموریت مگا کرو یه سوپرایز بود)

00:43:18.738 --> 00:43:20.448
(اما چیزای بیشتر از شوکه کننده توش اتفاق افتاد)

00:43:20.548 --> 00:43:22.209
(دنسر معروف دنیا ری هاتا)

00:43:22.379 --> 00:43:23.879
باعث افتخاره

00:43:24.149 --> 00:43:25.149
(داور ویژه دیگه، یه چهره‌ی آشناست)

00:43:25.150 --> 00:43:26.617
مونیکا-
چطوری؟-

00:43:26.618 --> 00:43:27.718
خوب

00:43:27.789 --> 00:43:29.758
(هوک، نابغه در اجراهای قدرتمند)

00:43:29.819 --> 00:43:31.318
(لیدر هوک)

00:43:31.319 --> 00:43:33.059
(آیکی)

00:43:33.289 --> 00:43:36.297
بیایید همه با دقت داوری کنیم

00:43:36.298 --> 00:43:37.797
بیاین خوب انجامش بدیم

00:43:37.798 --> 00:43:39.628
اوکی-
ما آماده‌ایم-

00:43:39.629 --> 00:43:40.928
به نظرم جالب میشه

00:43:41.729 --> 00:43:44.668
(اینجا جاییه که نتایج مگاکروها اعلام میشه)

00:43:44.669 --> 00:43:49.508
(و این جاییه که دومین مبارزه حذفی برگزار میشه)

00:43:50.109 --> 00:43:52.138
(کدام یک از دو گروه در نبرد حذف خواهند شد؟)

00:43:53.008 --> 00:43:54.708
ای وای-
خدای من-

00:43:54.709 --> 00:43:56.108
(هفت گروه برای اعلام نتیجه وارد محل مبارزه می‌شن)

00:43:56.109 --> 00:43:57.848
(کمی ترسیدن)

00:43:57.919 --> 00:43:59.618
من ۱۰۰ درصد نگرانم

00:43:59.718 --> 00:44:01.148
ترسناکه اینجا-
واقعا؟-

00:44:01.149 --> 00:44:02.318
کفش خوبه

00:44:02.319 --> 00:44:04.559
مبارزا اول زمین رو تست می‌کنن-
خوبه-

00:44:05.059 --> 00:44:06.729
اونا نگران به نظر نمیان

00:44:06.859 --> 00:44:09.258
مجبور نیستن چون زیاد ویو گرفتن

00:44:09.388 --> 00:44:11.698
من خیلی نگرانم. تو نیستی؟

00:44:11.859 --> 00:44:13.098
اومد

00:44:13.368 --> 00:44:15.528
(!خوش اومدی)

00:44:15.629 --> 00:44:18.498
سلام کانگ دنیل هستم

00:44:18.499 --> 00:44:20.407
مجری استریت وومن فایتر فصل دو

00:44:20.408 --> 00:44:22.637
(خوشحالم میبینمتون)

00:44:22.638 --> 00:44:25.737
ماموریت مگاکرو ، ماموریت منحصر بفرد برنامه

00:44:25.738 --> 00:44:27.709
اورجینال رقص ام نت به پایان رسیده

00:44:27.809 --> 00:44:30.618
با این حال، از هفت گروه اینجا

00:44:30.649 --> 00:44:32.347
یکی حذف میشه

00:44:32.348 --> 00:44:34.919
و به خونه میره

00:44:35.019 --> 00:44:38.117
لطفا ما نباشیم

00:44:38.118 --> 00:44:40.658
سرنوشت گروه امشب مشخص میشه

00:44:40.689 --> 00:44:43.398
کدوم گروه حذف میشه؟

00:44:43.399 --> 00:44:45.027
ما حذف نمیشیم

00:44:45.028 --> 00:44:46.399
معلوم نیست

00:44:46.598 --> 00:44:48.097
ما تا اینجا اومدیم

00:44:48.098 --> 00:44:49.197
متنفرم از اینکه برم خونه

00:44:49.198 --> 00:44:51.769
من تا آخرش ناایمید نمیشم

00:44:51.798 --> 00:44:53.569
پونصد امتیاز داوران مبارزه

00:44:53.839 --> 00:44:56.378
و 500 امتیاز از ارزیابی عمومی آنلاین

00:44:56.379 --> 00:44:59.408
روی هم ۱۰۰۰ امتیاز میشن

00:44:59.508 --> 00:45:01.978
گروهی که رتبه یک رو گرفته ۵۰۰ امتیاز میگیره

00:45:01.979 --> 00:45:05.777
و امتیازات بر اساس رتبه بندی برای بقیه تقسیم میشه

00:45:05.778 --> 00:45:07.588
چهار داور مبارزه

00:45:07.589 --> 00:45:09.487
ویدوی اجرای گروه ها رو دیدن

00:45:09.488 --> 00:45:12.519
و به هر کدوم از سه کارگردان امتیازهای مختلفی دادن

00:45:12.618 --> 00:45:14.887
امتیازای اضافه‌ای برای هر موضوع وجود داره

00:45:14.888 --> 00:45:17.827
داروران مبارزه ویدیوهای اجراهارو بین گروه هایی که

00:45:17.828 --> 00:45:19.427
که یک موضوع رو انتخاب کرده بودن مقایسه کردن

00:45:19.428 --> 00:45:22.398
اونا یک گروه رو انتخاب کردند که از این کانسپت به بهترین شکل استفاده کرده

00:45:22.399 --> 00:45:24.939
و 100 امتیاز اضافی به اون گروه دادن

00:45:25.439 --> 00:45:27.438
امتیازات کانسپت-
ایمیدوارم به ما داده باشنش-

00:45:27.439 --> 00:45:30.938
ما به ۱۰۰ امتیاز نیاز داریم-
این یه بایده-

00:45:30.939 --> 00:45:32.538
امتیاز رای‌گیری عمومی آنلاین

00:45:32.539 --> 00:45:36.519
که از طریق پلتفرم رسمی ام‌نت

00:45:36.718 --> 00:45:39.248
از استریت وومن فایتر ۲ و ام نت پلاس اضافه شدن

00:45:39.249 --> 00:45:41.888
از نیمه شب ۱۰ سپتامبر تا نیمه شب ۱۹ سپتامبر ادامه داشتن

00:45:42.149 --> 00:45:45.987
از اونجاییکه استریت وومن فایتر ۲ در سراسر جهان محبوبیت داره

00:45:45.988 --> 00:45:47.927
افراد زیادی در رای گیری شرکت کردن

00:45:47.928 --> 00:45:50.858
همه‌ی ۷ گروه بالای دو میلیون ویو گرفتن

00:45:50.859 --> 00:45:56.327
مجموعا به 26,690,752 ویو رسیدن

00:45:56.328 --> 00:45:58.839
خدا-
در طول یه هفته-

00:45:59.339 --> 00:46:02.308
هم‌چنین بعد اینکه ویدیوها آپلود شد

00:46:02.309 --> 00:46:04.708
اونا رتبه اول بین ۳تا ویدیو پربازدید رو گرفتن

00:46:04.709 --> 00:46:08.248
این بالاترین رکورد کل فصل هاست

00:46:08.249 --> 00:46:10.077
(احساس افتخار)

00:46:10.078 --> 00:46:11.118
بالاترین

00:46:11.879 --> 00:46:13.447
اسلی

00:46:13.448 --> 00:46:15.117
این گروهیه که

00:46:15.118 --> 00:46:17.757
بیشترین ویو رو گرفته

00:46:17.758 --> 00:46:18.818
وان میلیونه

00:46:18.819 --> 00:46:20.629
عالی بود-
عالی بود-

00:46:20.828 --> 00:46:21.959
اونا خیلی باحال بودن

00:46:22.129 --> 00:46:25.197
این نتیجه‌ایه که حتی تصورش رو هم نمی‌کردیم

00:46:25.198 --> 00:46:27.568
در حین اجرا فکر می کردیم

00:46:27.569 --> 00:46:31.797
که آیا اجرامون ما اجرایی بوده که خیلی از مردم بتونن باهاش ارتباط برقرار کنن

00:46:31.798 --> 00:46:36.308
از دیدن همه بازخوردهای مثبت خیلی سوپرایز شدیم

00:46:36.309 --> 00:46:41.809
میخوام از گروهم و ۱۰۰ دنسری
که بهمون کمک کردن تشکر کنم

00:46:43.178 --> 00:46:44.718
(!مبارکه، وان میلیون)

00:46:45.078 --> 00:46:46.117
خوش به حالشون

00:46:46.118 --> 00:46:49.319
تنها چیزی که فاش شد تعداد بازدیدهاست

00:46:49.348 --> 00:46:51.288
…لایک ها" و رای ها″

00:46:51.289 --> 00:46:54.628
همیشه با تعداد بازدیدها متناسب نیستن

00:46:54.629 --> 00:46:57.228
،ما هنوز باید امتیازات داورای مبارزه

00:46:57.229 --> 00:46:59.628
"امتیاز اضافی کانسپت، تعداد "لایک ها

00:46:59.629 --> 00:47:01.568
رای‌گیری مردمی آنلاین رو بفهمیم

00:47:01.569 --> 00:47:04.768
تا آخر تماشا کنین تا نتیجه رو ببینین

00:47:04.769 --> 00:47:06.569
واقعا معلوم نیست-
نه، نیست-

00:47:07.069 --> 00:47:10.007
…حالا امتیازات داورای مبارزه رو میگیم

00:47:10.008 --> 00:47:12.208
…دیپ ان دپ و جم ری‌پابلیک

00:47:12.209 --> 00:47:14.577
که کانسپت فضای باز رو انتخاب کردن

00:47:14.578 --> 00:47:17.077
چی؟-
 نه-

00:47:17.078 --> 00:47:19.918
…دیپ ان دپ باید مشکلات زیادی رو پشت سر گذاشته باشه

00:47:19.919 --> 00:47:21.318
برای فیلمبرداری در فضای باز و گرمای تابستون

00:47:21.319 --> 00:47:24.518
با این حال، شنیدم مشکلی بزرگتر از آب و هوا وجود داشته

00:47:24.519 --> 00:47:27.588
شنیدم وسط تمرین دوربینو متوقف کردین

00:47:27.589 --> 00:47:29.428
چی شد؟

00:47:29.689 --> 00:47:31.459
این چیه؟-
فیلمبرداری رو متوقف کردن؟-

00:47:31.729 --> 00:47:34.269
…ما

00:47:35.928 --> 00:47:37.368
…خب

00:47:39.069 --> 00:47:41.968
با یادآوری این روند، مینا میونگ)
(قادر به صحبت کردن نیست

00:47:44.539 --> 00:47:45.879
حتما از نظر احساسی سخت بوده

00:47:46.309 --> 00:47:49.078
نه گریه نکن

00:47:49.649 --> 00:47:51.277
میتونی عینک آفتابیمو بهم بدی؟

00:47:51.278 --> 00:47:52.578
(مینا میونگ، ملکه‌ی شگفتی ها)

00:47:53.589 --> 00:47:54.988
امروز عینک آفتابی آورده

00:47:55.089 --> 00:47:56.249
باور نمیکنم

00:47:56.988 --> 00:47:58.118
آفرین

00:47:58.888 --> 00:47:59.958
(جم ری‌پابلیک هم از خنده منفجر میشه)

00:47:59.959 --> 00:48:00.959
دارم گریه میکنم

00:48:01.028 --> 00:48:03.728
…موقع انجام ماموریت

00:48:03.729 --> 00:48:05.629
حتی عینک آفتابی هم نمیتونه)
(جلوی اشک های لیدِرِشونو بگیره

00:48:05.658 --> 00:48:06.928
متاسفم

00:48:07.298 --> 00:48:09.629
(یه چیزی در مورد دیپ ان دپ عجیبه)

00:48:11.738 --> 00:48:14.838
،راستشو بگم، بعد از دیدن دونی دیروز

00:48:14.839 --> 00:48:17.808
فکر کردم که برای اولین بار باید کارگردانو عوض کنیم یا نه؟

00:48:17.809 --> 00:48:19.979
همچنان جی جی سرسخته

00:48:20.008 --> 00:48:21.978
میخواستم بدونم هر دو رو عوض کنم

00:48:21.979 --> 00:48:24.879
(یعنی دیپ ان دپ با تغییر کارگردان مواجه هستش؟)

00:48:24.979 --> 00:48:26.379
میتونم یک لحظه برم بیرون؟

00:48:31.988 --> 00:48:34.629
میخوام برم

00:48:34.959 --> 00:48:37.928
(چی باعث شد لیدِر مینا میونگ اینطوری بشه؟)

00:48:38.559 --> 00:48:39.859
بیاین امتحان کنیم

00:48:40.468 --> 00:48:42.867
دونی مسئول قسمت اول بود

00:48:42.868 --> 00:48:45.298
سه، چهار این جهت اشتباه بود دوباره امتحان کنین

00:48:45.368 --> 00:48:47.438
ما این سه نفرو جلو داریم دوباره سعی کنین

00:48:47.439 --> 00:48:51.108
،چون من در رشته رقص کره ای تحصیل کردم

00:48:51.109 --> 00:48:54.277
معتقدم باید تو این اجرا خوب کار کنم

00:48:54.278 --> 00:48:56.148
میبینین که یادداشت های من به هم میریزه؟

00:48:56.149 --> 00:48:58.478
من تو هر تمرین همه چیزو با جزئیات می نویسم

00:48:58.479 --> 00:49:00.248
…نخوابیدم

00:49:00.249 --> 00:49:01.488
و بهترینمو گذاشتم

00:49:03.019 --> 00:49:05.559
(آشفته‌ن)

00:49:05.718 --> 00:49:07.058
اینجا هیشکی نیست که بره بالا

00:49:07.059 --> 00:49:08.089
چی؟

00:49:09.459 --> 00:49:12.528
(دونی احساس کرد مشکلی پیش اومده)

00:49:12.598 --> 00:49:14.327
یک، دو، سه، چهار، پنج

00:49:14.328 --> 00:49:15.867
یه نفر دیگه نیاز داریم-
آره-

00:49:15.868 --> 00:49:18.069
یک، دو، سه، چهار، پنج، شش یه نفرو جا انداختیم

00:49:18.269 --> 00:49:19.899
میدونی جای تو کجاست؟

00:49:22.839 --> 00:49:26.178
(داره سعی میکنه وضعیتو بفهمه و درست کنه)

00:49:26.209 --> 00:49:29.709
(اونا نمیتونن به تمرین برگردن)

00:49:29.778 --> 00:49:31.178
خیلی گیج شدم

00:49:31.419 --> 00:49:32.947
،تجربه‌ی کارگردانی نداشتم

00:49:32.948 --> 00:49:34.387
پس اونطوری که انتظار داشتم پیش نرفت

00:49:34.388 --> 00:49:35.448
این جای توئه؟

00:49:35.848 --> 00:49:38.688
،فکر می کردم جای یه شخص خاصی اینجاست

00:49:38.689 --> 00:49:39.758
اما اون نبود

00:49:39.888 --> 00:49:41.827
اونطوری که انتظار داشتم پیش نرفت

00:49:41.828 --> 00:49:43.498
وقتی داشتیم یه شکل می‌ساختیم

00:49:43.499 --> 00:49:45.327
خیلی هرج و مرج بود

00:49:45.328 --> 00:49:47.468
چهار، پنج، آره

00:49:47.569 --> 00:49:49.697
،وقتی ما موقعیتو عوض کردیم

00:49:49.698 --> 00:49:52.539
باید به عقب حرکت کنم، اما تو یه راه دیگه هستم

00:49:52.738 --> 00:49:55.039
(گیج شده)

00:49:57.508 --> 00:49:58.777
یه لحظه صبر کن

00:49:58.778 --> 00:50:00.407
(دنسر های کمکی بیش از قبل خسته میشن)

00:50:00.408 --> 00:50:01.748
…ما وقت محدودی داشتیم

00:50:01.749 --> 00:50:03.478
اما تو پارت اول گیر کرده بودن

00:50:03.479 --> 00:50:05.117
،احساس ناایمیدی کردم

00:50:05.118 --> 00:50:06.748
و فهمیدم که نمیتونیم اینطوری ادامه بدیم

00:50:06.749 --> 00:50:09.288
چند نفرو ما از دست دادیم؟-
 اونارو پر کردیم-

00:50:09.289 --> 00:50:10.359
برای همه پر کردی؟

00:50:10.819 --> 00:50:12.689
ما اینجا سه نفرو از دست دادیم

00:50:13.258 --> 00:50:14.658
اون دوتای دیگه اونجا کی هستن؟

00:50:16.828 --> 00:50:18.297
دنسرایی هایی که رقص سنتی کردن کجان؟

00:50:18.298 --> 00:50:22.027
اونایی هستن که بیرون از ترکیب ایستادن

00:50:22.028 --> 00:50:24.098
کی به اینا میپیوندن؟

00:50:24.198 --> 00:50:25.268
همین الان

00:50:25.269 --> 00:50:26.468
(به همدیگه نگاه میکنن)

00:50:26.598 --> 00:50:27.768
…دو

00:50:27.769 --> 00:50:30.007
اجازه بدین شما دو نفر به ردیف آخر بپیوندین

00:50:30.008 --> 00:50:31.278
چند نفر اینجا نیاز داری؟

00:50:31.908 --> 00:50:33.507
من برات درستش میکنم

00:50:33.508 --> 00:50:35.447
لاکر ها، دستاتونو بالا ببرین

00:50:35.448 --> 00:50:36.507
یک، دو، سه

00:50:36.508 --> 00:50:37.947
چه زمانی لاکر ها وارد ترکیب میشن؟

00:50:37.948 --> 00:50:40.348
(دونی نمیتونه همین الان جواب بده)

00:50:42.888 --> 00:50:45.319
چطوری ممکنه اینو ندونی؟

00:50:45.459 --> 00:50:47.328
باید بدونی-
لاکر ها؟-

00:50:48.289 --> 00:50:51.058
(یهو تنش ایجاد شد)

00:50:51.059 --> 00:50:52.898
…من باهاش تند رفتار کردم

00:50:52.899 --> 00:50:54.498
چون هیچ پیشرفتی نداشتیم

00:50:54.499 --> 00:50:56.228
من رهبر و کارگردان ارشد هستم

00:50:56.229 --> 00:50:58.898
باید تمام تلاشمو می کردم تا اجرا رو کامل کنم

00:50:58.899 --> 00:51:02.168
کسب حداکثر نتیجه مهم ترین موضوع بود

00:51:02.169 --> 00:51:04.407
یک بار آهسته برین، بعد یک بار بعد از ایجاد مراحل سریع برین
باشه؟

00:51:04.408 --> 00:51:05.408
اوکی-
اوکی-

00:51:05.539 --> 00:51:10.177
یک، دو، سه، چهار دوباره

00:51:10.178 --> 00:51:12.118
متقارن نیست

00:51:12.218 --> 00:51:14.047
مینا وقتی حرف میزد صدای خشنی داشت

00:51:14.048 --> 00:51:15.518
،وقتی داشتم دونی رو نگاه میکردم

00:51:15.519 --> 00:51:18.358
… به استرسش فکر میکردم

00:51:18.359 --> 00:51:19.519
نگران بودم براش خیلی زیاد باشه

00:51:20.629 --> 00:51:22.128
(دیپ ان دپ با هم جمع شدن)

00:51:22.129 --> 00:51:23.428
یه چیزی دارم بگم

00:51:23.928 --> 00:51:26.868
…یک چیز تو تمرین حس کردم

00:51:26.968 --> 00:51:30.539
این بود که مینا تو صحبت کردن یکم خشن بود

00:51:31.138 --> 00:51:32.398
،گیج شده بودیم

00:51:32.399 --> 00:51:34.708
و حتی برای بقیه دنسر ها بدتر بود

00:51:34.709 --> 00:51:35.938
،همچنین

00:51:35.939 --> 00:51:39.108
شخصاً احساس نمی کردم که شما بهمون اعتماد دارین

00:51:39.109 --> 00:51:40.277
درسته-
،خب-

00:51:40.278 --> 00:51:42.208
…فهمیدم که اعتماد نداریم

00:51:42.209 --> 00:51:44.278
و اینکه در شرایط بحرانی قرار داشتیم

00:51:45.448 --> 00:51:46.577
میخوام ازت اینو بپرسم

00:51:46.578 --> 00:51:48.819
از اول بهم باور داشتی؟

00:51:50.618 --> 00:51:53.158
چون نتونستم باوری ازت حس کنم

00:51:55.859 --> 00:51:57.827
…بهت یه نظر میدم

00:51:57.828 --> 00:51:59.998
،یا ازت می‌خوام چیزیو تغییر بدین

00:51:59.999 --> 00:52:01.467
…تو میگی بعدا تغییرش میدی و میری

00:52:01.468 --> 00:52:02.828
وقتی من هنوز حرفم تموم نشده

00:52:02.968 --> 00:52:06.069
…بهتر نیست هیوجین بیاد

00:52:06.399 --> 00:52:09.538
از پشت؟-
 اون قسمت اوله-

00:52:09.539 --> 00:52:10.678
آره

00:52:10.738 --> 00:52:13.109
بیاین بررسیش کنیم و اونو به عقب برگردونیم

00:52:13.678 --> 00:52:15.478
میتونی ببینی؟ برو اون بالا وایسا

00:52:15.479 --> 00:52:17.118
فقط میخوام به یاد بیارم اونا کجان

00:52:18.048 --> 00:52:21.888
(مینا احساس می کرد که تمرینو‌ به تنهایی هدایت میکنه)

00:52:22.118 --> 00:52:23.818
"چرا مدام به من نه میگه؟"

00:52:23.819 --> 00:52:25.058
،که تکرار شد

00:52:25.059 --> 00:52:26.358
″و من فکر کردم، "اون از من بدش میاد؟

00:52:26.359 --> 00:52:28.428
″یا، "بهم اطمینان نداره؟

00:52:28.689 --> 00:52:31.458
"من دیگه یک معلم محترم نیستم"

00:52:31.459 --> 00:52:33.968
"تو دیگه منو معلم نمی بینی"

00:52:37.698 --> 00:52:39.198
یه دقیقه میتونم بیرون برم؟

00:52:40.939 --> 00:52:44.438
مینا در حالی که اونا در مورد احساساتشون)
(صحبت میکنن، اونجارو ترک میکنه

00:52:44.439 --> 00:52:46.848
(جی‌جی بعد از گوش دادن به لیدر تو فکر فرو میره)

00:52:52.419 --> 00:52:54.919
میخوام تسلیم بشم

00:52:55.048 --> 00:52:58.289
(اون در نهایت اشک میریزه)

00:53:03.129 --> 00:53:05.629
من موقعیت ها رو برات انتخاب کردم

00:53:05.758 --> 00:53:08.729
،قبلاً افراد دیگه ای بهم میگفتن چیکار کنم

00:53:09.198 --> 00:53:13.238
و سعی کردم احساسم رو بهتون نشون ندم

00:53:13.339 --> 00:53:15.108
…اما به عنوان لیدِر

00:53:15.109 --> 00:53:17.939
و کارگردان کلیم، باید نقشمو ایفا می کردم

00:53:18.238 --> 00:53:21.379
مطمئن نبودم چیکار کنم

00:53:23.008 --> 00:53:24.419
…من

00:53:25.178 --> 00:53:26.448
خیلی متاسفم

00:53:26.618 --> 00:53:29.547
،بار سنگینی روی دوشت داری

00:53:29.548 --> 00:53:30.887
و من حسش میکنم

00:53:30.888 --> 00:53:32.617
،سعی می کردم بارتو

00:53:32.618 --> 00:53:36.487
با سرعتی تصمیم گرفتن و نشون دادن نسخه‌ی کامل بهت کم کنم

00:53:36.488 --> 00:53:38.298
فکر کردم این بهت کمک میکنه تا بار کمتری به دوش بکشی

00:53:38.598 --> 00:53:39.858
چرا یکم سرعتشو افزایش ندیم؟

00:53:39.859 --> 00:53:41.427
(جی‌جی می خواست بار لیدِرو کم کنه)

00:53:41.428 --> 00:53:43.027
(با کارگردانی تمرین تا اونجا که میتونست)

00:53:43.028 --> 00:53:44.797
،من فقط میخوام بهتر انجام بدم

00:53:44.798 --> 00:53:46.538
اما اصلا هوش و حواس نداشتم

00:53:46.539 --> 00:53:48.538
…متوجه شدم که ممکنه منجر به سوء تفاهم بشه

00:53:48.539 --> 00:53:50.578
و من اونو اینطوری نشونش می‌دادم

00:53:50.678 --> 00:53:53.178
من قصد بی احترایمی بهت رو نداشتم

00:53:53.578 --> 00:53:54.649
…من

00:53:55.149 --> 00:53:56.348
آرایش سبک تری میکنم

00:53:57.948 --> 00:54:00.887
،باید با هم صحبت کنیم

00:54:00.888 --> 00:54:03.519
اما ما نتونستیم، که منجر به این شد

00:54:03.618 --> 00:54:06.088
خیلی خوشحالم که امروز با هم صحبت کردیم

00:54:06.089 --> 00:54:07.388
فکر می کنم لازم بود

00:54:07.789 --> 00:54:09.487
!همگی، جمع بشین

00:54:09.488 --> 00:54:10.558
(اعضای مگا کرو صبح زود اینجان)

00:54:10.559 --> 00:54:12.927
،تو چند روز اخیر یکم حساس شدم

00:54:12.928 --> 00:54:14.769
واسه همین میخوام عذرخواهی کنم

00:54:14.828 --> 00:54:16.028
من انقدرها هم ترسناک نیستم

00:54:16.098 --> 00:54:17.338
آروم میشم

00:54:17.339 --> 00:54:18.569
!ببخشید

00:54:18.839 --> 00:54:19.998
ببخشید، بچه ها

00:54:19.999 --> 00:54:21.209
(مینا با عذرخواهی جو یخای بینشون رو آب می‌کنه)

00:54:22.039 --> 00:54:24.208
(دیپ ان دپ و مگا کرو به عنوان یک نفر به تمرین ادامه میدن)

00:54:24.209 --> 00:54:25.209
خیلی سریعه؟

00:54:25.210 --> 00:54:27.709
آره-
 خیلی سریع بود-

00:54:27.879 --> 00:54:30.077
جو آروم شده

00:54:30.078 --> 00:54:32.819
بیایید ترکیب ایستاده رو امتحان کنیم-
باشه-

00:54:32.919 --> 00:54:35.217
ما تونستیم آزادانه تر با هم ارتباط برقرار کنیم

00:54:35.218 --> 00:54:37.718
یاد گرفتم چطوری یک تیم باشم

00:54:37.819 --> 00:54:41.628
این فرآیندی بود که هفت نفر مثل یک نفر شدن

00:54:41.629 --> 00:54:43.697
،مهم نیست که لیدِر چقدر خوب تیمو رهبری میکنه

00:54:43.698 --> 00:54:45.228
…هیچ چیز مهم نیست

00:54:45.229 --> 00:54:46.427
مگر اینکه هم تیمی ها پشتتون باشن

00:54:46.428 --> 00:54:47.899
این بزرگترین درسی بود که گرفتم

00:54:48.069 --> 00:54:49.628
(روز عکسبرداری برای کانسپت فضای باز)

00:54:49.629 --> 00:54:51.868
(!بزن بریم، دیپ ان دپ)

00:54:53.169 --> 00:54:55.668
ما کانسپت فضای بازو گرفتیم پس
کارهای زیادی برای انجام داشتیم

00:54:55.669 --> 00:54:58.137
،زمین خاکی بود

00:54:58.138 --> 00:54:59.737
برای همین فیلمبرداری خسته کننده بود

00:54:59.738 --> 00:55:01.109
بعضیا زخمی شدن

00:55:01.348 --> 00:55:02.408
خوبی؟-
آره-

00:55:02.809 --> 00:55:05.548
پشت بغلیتونو پاک کنین

00:55:05.819 --> 00:55:06.878
پشت تو چطوره؟-
...من-

00:55:06.879 --> 00:55:07.918
(دارن زیر خورشید سخت تلاش می‌کنن)

00:55:07.919 --> 00:55:09.588
فکر کنم خسته کننده‌ست

00:55:09.589 --> 00:55:11.919
همه کمک کردن بدون اینکه انرژیشونو از دست بدن

00:55:11.988 --> 00:55:14.927
عمیقاً تحت تاثیر قرار گرفتم

00:55:14.928 --> 00:55:18.498
دنسرای کمکی همه کارارو انجام دادن

00:55:18.499 --> 00:55:21.368
ازشون ممنونم که هر کاری که ما می‌گفتیمو به خوبی انجام می‌دادن

00:55:21.468 --> 00:55:23.298
و می‌خوام از اعضای گروه تشکر کنم

00:55:23.399 --> 00:55:27.508
من ممنون همه چیز توی این ماموریت بودم

00:55:28.368 --> 00:55:30.268
...الان، ویدیوی اجرای

00:55:30.269 --> 00:55:33.637
ماموریت مگا کروی دیپ ان دپ رو می‌بینیم

00:55:33.638 --> 00:55:35.077
(بزن بریم، دیپ ان دپ)

00:55:35.078 --> 00:55:36.448
بزن بریم

00:55:36.649 --> 00:55:38.118
(گریه)

00:55:38.379 --> 00:55:39.548
گریه نکن

00:55:40.388 --> 00:55:42.318
چرا گریه می‌کنه؟

00:55:42.319 --> 00:55:44.117
همین الانشم گریه‌م گرفت

00:55:44.118 --> 00:55:45.118
باید انجامش بدیم؟

00:55:45.119 --> 00:55:46.859
مشتاقانه منتظر تم تو فضای بازم

00:55:46.959 --> 00:55:49.527
این یه گروه آمریکایی در مقابل گروه کره‌ایه

00:55:49.528 --> 00:55:50.598
سرگرم کننده‌ست

00:55:50.658 --> 00:55:51.928
(هیجان زده‌ست)

00:55:51.959 --> 00:55:54.928
(مامورت مگا کرو، دیپ ان دپ)

00:56:07.348 --> 00:56:09.109
!بزن بریم

00:56:09.178 --> 00:56:10.309
جذابه

00:56:10.519 --> 00:56:12.078
!خوب به نظر می‌رسه

00:56:12.218 --> 00:56:13.277
بیاین انجامش بدیم

00:56:13.278 --> 00:56:17.419
("No One"، "Court Musicians"اینتروی
(با طراحی رقص دیپ ان دپ

00:56:17.589 --> 00:56:19.688
(تم دیپ ان دپ: میلشون به رقصو)

00:56:19.689 --> 00:56:21.628
(به موجودی نامرئی تبدیل کردن، و معرفی پرقدرتی دارن)

00:56:21.629 --> 00:56:23.228
(که بازسازی یه خلقت توسط یی مه بنگه)

00:56:23.229 --> 00:56:24.928
(نگهدارنده اموال فرهنگی غیر قابل وصف ملی)

00:56:26.229 --> 00:56:27.467
فوق العاده‌ست

00:56:27.468 --> 00:56:29.368
باحاله که از درام سنتی استفاده کردن

00:56:29.468 --> 00:56:31.268
(زوزه میکشه)

00:56:31.269 --> 00:56:32.399
(خدایا)

00:56:46.578 --> 00:56:48.589
پس زمینه انگار یه هاله داره-
درسته-

00:57:08.039 --> 00:57:09.467
!دونی

00:57:09.468 --> 00:57:10.577
(دونی اجرا رو شروع کرد)

00:57:10.578 --> 00:57:12.339
خدایا، ترکیب بندیشونو نگاه کن

00:57:29.229 --> 00:57:30.387
این بخشو دوست دارم

00:57:30.388 --> 00:57:31.859
باحاله، پشتش

00:57:31.928 --> 00:57:33.058
موهای بدنم سیخ شدن

00:57:33.059 --> 00:57:34.868
حتما برای دنسر کمکیا سخت بوده

00:58:07.328 --> 00:58:09.129
!خواهر-
!خواهر-

00:58:11.298 --> 00:58:14.069
(وقتی یه چیز جالب می‌بینه خیلی دوست داره گریه کنه)

00:58:37.729 --> 00:58:38.928
شین بی، بزن بریم

00:58:45.968 --> 00:58:47.709
شین بی خیلی خوشگله

00:58:49.339 --> 00:58:51.238
!بزن بریم، مینی پارک

00:59:00.749 --> 00:59:02.289
بزن بریم، بگیریمش

00:59:02.718 --> 00:59:04.718
!وقتش رسیده

00:59:05.959 --> 00:59:07.828
!بزن بریم

00:59:08.888 --> 00:59:09.888
هیوجینه

00:59:09.889 --> 00:59:11.198
اوه، از فصل قبلی

00:59:16.028 --> 00:59:18.439
(خوشگذرونی)

00:59:18.499 --> 00:59:21.808
(همشون شروع کردن به رقصیدن)

00:59:21.809 --> 00:59:23.468
مود یهویی عوض شد-
درسته-

00:59:33.118 --> 00:59:34.348
خیلی خوبه

00:59:34.448 --> 00:59:35.548
ساختارشو دوست دارم

00:59:40.289 --> 00:59:41.689
این بخش بهترینه

00:59:43.689 --> 00:59:45.229
!پرچم ملیه

00:59:45.459 --> 00:59:47.229
(نشان احترام)

00:59:47.399 --> 00:59:49.268
یین و یانگ از پرچم ملیه

00:59:49.269 --> 00:59:52.297
(پرچم ملی کره)

00:59:52.298 --> 00:59:53.899
خیلی باحاله-
خیلی قشنگ بود-

01:00:07.448 --> 01:00:08.748
(برو، لاکر‌زی)

01:00:08.749 --> 01:00:10.289
!برو، لاکرزی

01:00:11.218 --> 01:00:12.459
!لاکرزی

01:00:12.689 --> 01:00:13.718
!برو

01:00:14.328 --> 01:00:15.589
!برو، لاکرزی

01:00:24.069 --> 01:00:26.367
!جی جی

01:00:26.368 --> 01:00:27.539
فوق العاده‌ست

01:00:27.669 --> 01:00:29.108
!جی‌‌جی

01:00:29.109 --> 01:00:30.169
(خجالتی)

01:00:52.559 --> 01:00:54.327
!آفرین

01:00:54.328 --> 01:00:56.129
رقصیدن تو فضای باز حتما سخت بوده

01:00:56.298 --> 01:00:58.238
(با تشکر جدی ازشون)

01:00:58.368 --> 01:00:59.898
خوبه

01:00:59.899 --> 01:01:00.968
خیلی خوبه

01:01:01.039 --> 01:01:02.769
(ارزیابی داوران مبارزه)

01:01:02.839 --> 01:01:03.839
مثل موزیک ویدئو بود

01:01:03.840 --> 01:01:05.178
طراحی رقص سرگرم کننده‌ای بود

01:01:05.939 --> 01:01:08.648
! نکنه هیوجین باشه! بود-
!امکان نداره-

01:01:08.649 --> 01:01:10.918
اوه، خدایا، خیلی خوبه-
!هیوجین-

01:01:10.919 --> 01:01:13.048
خیلی خوبه-
!درسته-

01:01:13.149 --> 01:01:15.419
بهتر از فصل ۱ بود

01:01:15.519 --> 01:01:17.388
...رقصیدن روی گل حتما

01:01:17.519 --> 01:01:20.927
سخت‌تر از چیزی بود که به نظر می‌رسید، امکان داشت بیوفتن

01:01:20.928 --> 01:01:24.028
حمایت می‌کنم از دنسرا برای انجامش

01:01:24.198 --> 01:01:28.229
امتیازات داوران برای مبارزه دیپ ان دپ رو اعلام می‌کنم

01:01:28.569 --> 01:01:31.137
(تم فضای باز، امتیاز توسط داوران مبارزه)

01:01:31.138 --> 01:01:32.197
(دیوونه کننده‌ست)

01:01:32.198 --> 01:01:33.569
بلافاصله بهمون نشون می‌دن؟

01:01:34.039 --> 01:01:37.238
خدایا، لطفا کمک کن

01:01:37.439 --> 01:01:38.677
فکر کنم امتیاز بالایی بگیرن

01:01:38.678 --> 01:01:40.608
آره، بیشترین-
موافقم-

01:01:40.609 --> 01:01:41.808
کارشون خیلی خوب بود

01:01:41.809 --> 01:01:43.248
...هم کانسپت فضای باز رو خوب درآوردن

01:01:43.249 --> 01:01:44.649
هم مگا کرو رو

01:01:44.848 --> 01:01:46.249
...قلبم داره تند میزنه

01:01:46.379 --> 01:01:48.218
دارم میلرزم

01:01:48.419 --> 01:01:49.819
چرا انقدر استرس دارم؟

01:01:50.019 --> 01:01:51.388
(لرزش)

01:01:51.459 --> 01:01:52.988
حالم خوب نیست

01:01:54.019 --> 01:01:55.059
لطفا

01:01:55.328 --> 01:01:58.798
(امتیاز داورای مسابقه به دیپ ان دپ چیه؟)

01:01:59.028 --> 01:02:02.399
(از 400 امتیاز برای هر قسمت کارگردانی)

01:02:03.798 --> 01:02:04.939
آفرین

01:02:05.499 --> 01:02:07.568
!آفرین

01:02:07.569 --> 01:02:09.039
اوه، روزام

01:02:09.709 --> 01:02:11.578
جی‌جی بیشترین امتیازو داره

01:02:11.709 --> 01:02:12.979
!جی‌جی

01:02:13.209 --> 01:02:14.609
!دونی

01:02:14.908 --> 01:02:16.578
!آفرین

01:02:16.609 --> 01:02:18.847
کارتون خوب بود-
آفرین، بچه‌ها-

01:02:18.848 --> 01:02:20.748
...امتیاز کل دیپ ان دپ از داورای مبارزه

01:02:20.749 --> 01:02:24.257
هزار و هفتاد و شش از 1200

01:02:24.258 --> 01:02:25.958
خیلی زیاده-
بد بنظر نمیاد-

01:02:25.959 --> 01:02:27.387
درسته، بد نیست

01:02:27.388 --> 01:02:28.458
خیلیم بد نبود

01:02:28.459 --> 01:02:32.427
متقاعد شده بودم که کارگردانا حداقل بهمون 350 امتیاز میدن

01:02:32.428 --> 01:02:34.058
و شروع آرومی داشتیم

01:02:34.059 --> 01:02:35.597
ما نمی‌دونستیم که بقیه تیم‌ها چطوری بودن

01:02:35.598 --> 01:02:36.968
ممکنه بالاتر از بقیه باشن

01:02:37.269 --> 01:02:41.737
من به پارت اول، پارت دونی، کمترین امتیازو دادم

01:02:41.738 --> 01:02:43.938
حس می‌کنم اوپنینگ می‌تونست بهتر باشه

01:02:43.939 --> 01:02:47.608
که بهمون تم رو تمیزتر و با شدت بیشتر نشون بده

01:02:47.609 --> 01:02:49.208
میشد متفاوت انجامش بده

01:02:49.209 --> 01:02:51.518
حس می‌کنم خیلی از اونا قابل پیش‌بینی بودن

01:02:51.519 --> 01:02:52.648
پس، حتی می‌تونست بهتر باشه

01:02:52.649 --> 01:02:55.148
به شخصه پارت جی جی رو خیلی بیشتر دوست داشتم

01:02:55.149 --> 01:02:57.418
اندینگ مناسبی بود

01:02:57.419 --> 01:02:58.887
اندینگ لایق ستایش بود

01:02:58.888 --> 01:03:01.887
جی‌جی، تو این ماموریت

01:03:01.888 --> 01:03:03.658
پشیمونی داشتین؟

01:03:03.828 --> 01:03:06.498
از هیچی پشیمون نیستم

01:03:06.499 --> 01:03:09.027
راضیم از اینکه تونستم متوجه شم

01:03:09.028 --> 01:03:12.697
گروه دیپ ان دپ برای این ماموریت چیا گذروند

01:03:12.698 --> 01:03:13.998
و کارمون بهترین بود

01:03:13.999 --> 01:03:15.569
!عالیه

01:03:15.769 --> 01:03:18.077
آفرین

01:03:18.078 --> 01:03:19.637
اما این آخرش نیست

01:03:19.638 --> 01:03:22.148
امتیاز اضافه کانسپت هر گروه مونده

01:03:22.149 --> 01:03:26.047
در رقابت با جم ری‌پابلیک، گروهی که همون تم رو انتخاب کردن

01:03:26.048 --> 01:03:30.047
کدوم گروه 100 امتیاز اضافه رو می‌گیره؟

01:03:30.048 --> 01:03:31.157
زیاده

01:03:31.158 --> 01:03:33.189
ممکنه ببریم اگه بتونیم شکستشون بدیم

01:03:33.758 --> 01:03:36.827
بعدی، جم ری‌پابلیک هم تم فضای بازو با دیپ ان دپ انتخاب کرده

01:03:36.828 --> 01:03:40.528
این هم امتیاز داورای مبارزه

01:03:40.598 --> 01:03:41.967
این جم ری‌پابلیکه

01:03:41.968 --> 01:03:43.569
دوست دارم بدونم اونا چی گرفتن-
آره-

01:03:43.598 --> 01:03:45.169
کنجکاوم

01:03:45.269 --> 01:03:46.598
ما انتظاراتمون خیلی بالاست

01:03:46.939 --> 01:03:50.168
...ماموریت مگا کرو جم ری‌پابلیک

01:03:50.169 --> 01:03:53.439
چیزی که خیلی منتظرش بودم

01:03:53.979 --> 01:03:56.248
اما اگه نتونه انتظاراتمو برآورد کنه

01:03:56.249 --> 01:03:58.379
شاید حتی بیشتر نا ایمید شم

01:03:58.948 --> 01:04:02.447
...فکر می‌کنم این چالش برا ما خیلی چالش برانگیز بود

01:04:02.448 --> 01:04:04.618
برای همه جم ری‌پابلیک

01:04:05.158 --> 01:04:06.319
...و

01:04:09.859 --> 01:04:12.798
(اشک های کرستین یهویی در میاد)

01:04:12.899 --> 01:04:14.129
فکر کنم داره گریه می‌کنه

01:04:14.399 --> 01:04:15.569
کرستین داره گریه می‌کنه؟

01:04:16.129 --> 01:04:19.939
(همه برای اشکاش شوکه شدن)

01:04:20.138 --> 01:04:21.467
گریه نکن

01:04:21.468 --> 01:04:23.109
(گریه می‌کنه)

01:04:23.368 --> 01:04:25.109
هیچوقت انتظار نداشتم کرستین گریشو نشون بده

01:04:25.879 --> 01:04:28.609
(چه اتفاقی برای جم ری‌پابلیک افتاده؟)

01:04:28.709 --> 01:04:30.278
(نیوزلند)

01:04:30.578 --> 01:04:33.379
(جم ری‌پابلیک برای فیلمبرداری ماموریت گروه مگا رفتن به نیوزلند)

01:04:33.479 --> 01:04:35.947
...خیلی هیجان زدم که نشون بدم

01:04:35.948 --> 01:04:37.959
چقدر نیوزلند قشنگه

01:04:39.419 --> 01:04:43.059
(جایی که زیبایی طبیعتو داره)

01:04:43.459 --> 01:04:49.999
(نیوزلند جاییه که میشه به عنوان مادر طبیعت بهش نگاه کرد)

01:04:50.528 --> 01:04:53.338
(اونا ساحل پیها رو برای محل فیلمبرداریشون انتخاب کردن...)

01:04:53.339 --> 01:04:56.508
(برای ماموریت مگاکرو)

01:04:56.569 --> 01:04:59.479
(اما...)

01:05:00.678 --> 01:05:03.209
بچه‌ها، بدبخت شدیم

01:05:04.048 --> 01:05:07.749
طوفان شن و باد دیوونه کنندست

01:05:08.048 --> 01:05:10.818
الان، تو زمستونیم

01:05:10.819 --> 01:05:13.758
پس هوا زیاد کمکمون نمی‌کنه

01:05:13.859 --> 01:05:16.558
نمی‌تونیم از ساحل پیها استفاده کنیم

01:05:16.559 --> 01:05:17.927
...خیلی استرس داشتیم

01:05:17.928 --> 01:05:20.257
...چون نقشه کشیده بودیم

01:05:20.258 --> 01:05:22.967
آب، شن، و تپه ها

01:05:22.968 --> 01:05:24.398
نمی‌دونم باید چی‌کار کنیم

01:05:24.399 --> 01:05:26.138
(باید همه چیزو عوض کنن، از مکان تا ترکیب بندی)

01:05:26.198 --> 01:05:28.368
چی دیگه شبیه نیوزلند؟

01:05:28.669 --> 01:05:30.237
...شما بچه‌ها

01:05:30.238 --> 01:05:32.008
شما بچه ها همیشه تو راگبی خوب بودین

01:05:32.078 --> 01:05:33.808
!اوه، آره

01:05:33.809 --> 01:05:37.208
راگبی ورزش مورد علاقه اینجا تو نیوزلنده

01:05:37.209 --> 01:05:38.918
باعث افتخار و سرگرمیمونه

01:05:38.919 --> 01:05:41.048
توی یه استادیوم راگبی واقعا باحال میشه

01:05:41.149 --> 01:05:42.149
(جم ری‌پابلیک دارن زمین راگبی رو بررسی می‌کنن)

01:05:42.150 --> 01:05:43.289
آره، کاپیتان

01:05:43.488 --> 01:05:46.088
آره، آره-
خدایا بخاطر این ژاکتا ممنون-

01:05:46.089 --> 01:05:47.729
این ژاکتا خیلی خوبن

01:05:47.789 --> 01:05:49.629
اینا تو نیوزلند درست شدن

01:05:50.129 --> 01:05:53.059
با طلوع آفتاب بازی نیمه نهایی شروع می‌شه

01:05:53.129 --> 01:05:55.098
مسیر قراره مثل بازی باشه

01:05:55.428 --> 01:05:58.138
و رقص موفقیتو وقتی که بردیم اجرا می‌کنیم

01:05:58.368 --> 01:05:59.968
...خط داستانش

01:06:00.098 --> 01:06:03.638
فقط میدونم که خط داستان قوی ای بود

01:06:03.709 --> 01:06:05.907
و یک شروع

01:06:05.908 --> 01:06:09.848
(جم ری‌پابلیک تمرین کردن رو شروع میکنن)

01:06:12.678 --> 01:06:14.278
خوبه عالیه

01:06:14.448 --> 01:06:15.988
به افراد بیشتری نیاز داریم

01:06:16.448 --> 01:06:19.717
...سخت ترین مشکلی که مجبوریم باهاش کنار بیایم

01:06:19.718 --> 01:06:21.589
کمبود دنسر هستش

01:06:21.689 --> 01:06:22.689
(معرفی قوانین ماموریت گروهی مِگا)

01:06:22.690 --> 01:06:23.927
...عملیات گروهی مگا شامل

01:06:23.928 --> 01:06:26.098
سی دنسر جدید میشه که به گروه اضافه میشن

01:06:26.229 --> 01:06:27.898
ما آدمای خودمون رو آوردیم

01:06:27.899 --> 01:06:30.197
من آدمای خودم رو آوردم

01:06:30.198 --> 01:06:31.998
لینگ هم آدمای خودش رو آورده

01:06:31.999 --> 01:06:33.367
اِما خواهرش رو آورده

01:06:33.368 --> 01:06:36.039
اومد و کنار ما رقصید

01:06:36.209 --> 01:06:38.137
(...اعضای جم ری‌پابلیک پست‌هایی تو فضای مجازی)

01:06:38.138 --> 01:06:39.809
(گذاشتن تا برای مأموریت دنسر پیدا کنن)

01:06:39.908 --> 01:06:42.048
(...ولی بازم)

01:06:42.178 --> 01:06:44.249
ما اینجا 21 نفر رو داریم

01:06:44.548 --> 01:06:48.419
21, 22, 23, 24, 25...

01:06:49.618 --> 01:06:51.189
این 26 تاست؟

01:06:51.459 --> 01:06:55.228
ما الان رو بیش از 30 نفر حساب باز کردیم

01:06:55.229 --> 01:06:57.458
... و متاسفانه اوقات سختی رو گذروندیم

01:06:57.459 --> 01:07:00.197
بخاطر اینکه بقیه خودشون مسابقه داشتن

01:07:00.198 --> 01:07:01.827
(...دنسرهای نیوزلند نتونستن بیان)

01:07:01.828 --> 01:07:03.598
(بخاطر مسابقه های دیگه)

01:07:03.769 --> 01:07:07.297
پس‌ متاسفانه نتونستیم 30 موقعیت رو پر کنیم

01:07:07.298 --> 01:07:09.708
ولی نمیذاریم این جلومون رو بگیره

01:07:09.709 --> 01:07:13.378
میخوام تماشاچی‌ها داستان و قدرت مارو حس کنن

01:07:13.379 --> 01:07:17.978
...ایمیدوارم بقیه داستان زنانی که با قدرت کنار هم جمع شدن رو

01:07:17.979 --> 01:07:21.548
بزرگتر از اعضای جم ری‌پابلیک بدونن

01:07:22.048 --> 01:07:23.749
(روز فیلمبرداری مگا کرو)

01:07:24.019 --> 01:07:27.358
...قراره اونجا پخش بشه

01:07:27.359 --> 01:07:29.588
و برای کل دنیا که ببیننش

01:07:29.589 --> 01:07:33.559
باز ما فقط می خوایم خونه و قدرتمون رو نشون بدیم

01:07:33.658 --> 01:07:36.468
و قدرتی که به عنوان زن داریم

01:07:36.569 --> 01:07:38.039
میخوایم بترکونیم

01:07:38.138 --> 01:07:39.538
یک، دو، سه

01:07:39.539 --> 01:07:42.109
!بزن بریم-
!بزن بریم-

01:07:43.069 --> 01:07:46.439
(کارگردان کرستین فیلمبرداری رو شروع میکنه)

01:07:46.508 --> 01:07:48.677
ولی دنسرها رنگ سبز پوشیدن که رنگ گروه دیپ اند)
(دپ هستش

01:07:48.678 --> 01:07:50.847
(و بنر دیپ ان دپ رو تو دستشون دارن)

01:07:50.848 --> 01:07:53.648
و بخاطر تم.... این یه بازیه

01:07:53.649 --> 01:07:56.387
بنابراین، ما به یه تیم حریف نیاز داریم

01:07:56.388 --> 01:08:01.018
و دیپ ان دپ قراره حریف ما باشه

01:08:01.019 --> 01:08:04.358
...بخاطر همین صورتی و سبز رو انتخاب کردیم

01:08:04.359 --> 01:08:07.058
...پس این میتونه نشون بده که این یه بازیه

01:08:07.059 --> 01:08:08.698
و این تِم امروز ماست

01:08:08.828 --> 01:08:12.298
(بعدی، دومین پارت اِما به عنوان کارگردان)

01:08:12.598 --> 01:08:15.568
...من به انداز دیگران تجربه ندارم

01:08:15.569 --> 01:08:18.909
مخصوصا تو ضبط موزیک ویدیو

01:08:19.008 --> 01:08:21.178
آیا میتونم خوب انجامش بدم؟

01:08:21.548 --> 01:08:22.708
...یا ما

01:08:24.309 --> 01:08:26.078
...ببخشید مغزم یهو

01:08:26.079 --> 01:08:27.248
...میتونم یه دونه

01:08:30.288 --> 01:08:32.058
فکر کنم خوب میشه-
اوکی-

01:08:32.059 --> 01:08:33.818
یسری حرکات هنوز هست

01:08:33.819 --> 01:08:35.359
فکر کنم خوب باشه-
اوکی-

01:08:35.529 --> 01:08:36.858
هیچ ایده‌ای ندارم

01:08:36.859 --> 01:08:38.928
تو میتونی هر کسی رو میخوای انتخاب کنی

01:08:39.159 --> 01:08:41.569
...چه چیزی که تو میخوای باشه

01:08:42.098 --> 01:08:43.997
اگه من پیش اِما باشم

01:08:43.998 --> 01:08:47.239
فقط دارم نظرم رو میگم

01:08:47.399 --> 01:08:49.608
اون باید انتخاب کنه

01:08:49.609 --> 01:08:53.478
...الان بهترین زمان برای نشون دادن خودشه

01:08:53.479 --> 01:08:55.308
و اینکه به خودش اجازه بده

01:08:55.309 --> 01:08:58.079
من بهش اعتماد دارم مثل همیشه

01:08:58.548 --> 01:09:01.348
(ضبط پارت اِما شروع میشه)

01:09:01.388 --> 01:09:02.848
(در اون لحظه)

01:09:03.918 --> 01:09:06.489
(کرستین لیز میخوره و هنگام رقص میفته)

01:09:06.588 --> 01:09:10.457
(بدون توقف به رقصش ادامه میده)

01:09:10.458 --> 01:09:14.298
(مجبور میشه رو پاش یخ بذاره)

01:09:14.458 --> 01:09:18.798
خودم رو گرفتم اما روی انگشت شستم، روی دست اشتباهی افتادم

01:09:18.998 --> 01:09:22.008
(ضبط بعد از اون تموم میشه)

01:09:22.239 --> 01:09:25.678
من رو به روش واستادم واسه همین میتونم موقع رقص ببینمش

01:09:25.809 --> 01:09:29.079
دوربین حتی روش نبود و داشت از نزدیک می‌گرفت

01:09:29.309 --> 01:09:32.348
ولی اون سخت داشت تلاش میکرد

01:09:32.649 --> 01:09:35.319
...و حتی سخت تر از قبل و من اینجوری بودم که

01:09:35.548 --> 01:09:38.688
خیلی دردناک بود

01:09:38.689 --> 01:09:41.059
و من فقط باید اون برداشت رو تحمل می‌کردم

01:09:41.788 --> 01:09:43.559
...فکر می‌کنم که

01:09:44.598 --> 01:09:47.228
هرکس دیگه‌ای هم همینکارو میکرد

01:09:47.229 --> 01:09:50.728
به شخصه فکر میکنم اگه من آسیب ببینم

01:09:50.729 --> 01:09:54.269
مطمئن میشم که اول به تیمم فکر کنم

01:09:54.638 --> 01:09:55.769
...پس

01:09:57.668 --> 01:10:02.748
فقط میخواستم تمام انرژی و زمانم رو اون لحظه به اِما بدم

01:10:03.678 --> 01:10:08.088
(نمیخواست برای پارت اِما مشکلی درست کنه)

01:10:08.519 --> 01:10:12.619
من اِما رو از وقتی کوچیک بود می‌شناختم

01:10:12.859 --> 01:10:17.859
... و اینکه الان میبینم اینقدر بزرگ شده و قوی شده

01:10:18.029 --> 01:10:20.659
و دیدنش که اینجوری داره بقیه رو راهنمایی میکنه خیلی قدرتمند بود

01:10:22.329 --> 01:10:25.739
...میخواستم مطمئن بشم که تمام تلاشم رو کردم

01:10:25.838 --> 01:10:28.369
هم برای اِما هم برای کل گروه

01:10:28.708 --> 01:10:33.239
این یه چیز خواهرانه و گروهی هستش

01:10:33.678 --> 01:10:34.908
تو تمام تلاشت رو میکنی

01:10:34.909 --> 01:10:38.048
و مهم نیست که اون لحظه چه احساسی داری

01:10:39.918 --> 01:10:42.287
ما تمام تلاش خودمون رو کردیم

01:10:42.288 --> 01:10:44.688
و موانع بسیار چالش برانگیز بودن

01:10:44.689 --> 01:10:47.087
لوکیشن چیزی که می‌خواستیم نبود

01:10:47.088 --> 01:10:51.029
ولی با چیزهایی که داشتیم سعی کردیم عالی باشیم

01:10:51.128 --> 01:10:53.058
...و با تشکر از تیم

01:10:53.059 --> 01:10:55.369
که تو این راه همراه ما بودن

01:10:55.428 --> 01:10:56.668
احساس بدی دارم

01:10:57.128 --> 01:10:59.069
میتونم ببینم که کلی فشار روشه

01:10:59.598 --> 01:11:02.007
از سه تا کارگردان

01:11:02.008 --> 01:11:05.609
بذارید ایمیتازی که کرستین از داورا گرفته رو نشون بدیم

01:11:05.809 --> 01:11:06.838
ببینیم

01:11:07.038 --> 01:11:08.609
فکر کنم امتیاز بالایی بگیره

01:11:09.649 --> 01:11:12.418
...امتیاز کرستین

01:11:12.619 --> 01:11:15.149
در کل 382 هستش

01:11:15.418 --> 01:11:19.758
(کرستین بالاترین امتیاز رو میگیره)

01:11:19.788 --> 01:11:20.917
(سوپرایز شده)

01:11:20.918 --> 01:11:22.388
خیلی زیاده

01:11:22.489 --> 01:11:24.189
خیلی بالاست

01:11:24.288 --> 01:11:25.297
...ارزیابی

01:11:25.298 --> 01:11:27.297
قابلیت کارگردانی این قسمت هستش

01:11:27.298 --> 01:11:28.569
که جور درمیاد-
درسته-

01:11:29.098 --> 01:11:33.297
...و الان ویدئو اجرای جم ری‌پابلیک رو می‌بینیم

01:11:33.298 --> 01:11:34.838
برای ماموریت مگا کرو

01:11:34.939 --> 01:11:36.467
!بزن بریم-
!اوکی-

01:11:36.468 --> 01:11:38.079
!هی-
آره-

01:11:38.979 --> 01:11:41.909
(ماموریت مگا کرو، جم ری‌پابلیک)

01:12:00.998 --> 01:12:02.329
(!عاشقشم)

01:12:02.428 --> 01:12:03.497
خیلی خفنه-
خدایا-

01:12:03.498 --> 01:12:04.569
ضربان قلبم رفت بالا

01:12:04.628 --> 01:12:06.498
شبیه شخصیت انیمه ها نیست؟ خدای من

01:12:06.668 --> 01:12:08.938
(از جم ری‌پابلیک  "Too Much"و"Jele"و"Czar"و"Pass That Dutch")

01:12:08.939 --> 01:12:10.137
(کانسپت بتل بین دو گروه در استادیوم هست)

01:12:10.138 --> 01:12:11.268
(شامل آمادگی آنها برای بتل، و خود بتل میشه)

01:12:11.269 --> 01:12:12.409
(و جشن پس از پیروزی در بتل)

01:12:22.748 --> 01:12:23.819
!آره

01:12:24.088 --> 01:12:26.087
استفاده از اون بنرها خیلی باحاله-
خوبه-

01:12:26.088 --> 01:12:28.087
حتما تو لوکیشن بودن

01:12:28.088 --> 01:12:29.989
بنظرم حرکت جالبی بود

01:12:59.659 --> 01:13:02.958
(موهای تنش سیخ میشه)

01:13:18.878 --> 01:13:20.438
!هی، اِما

01:13:20.439 --> 01:13:21.748
اِما عصبانی بنظر میاد

01:13:21.848 --> 01:13:24.309
(!بهت افتخار میکنم اِما)

01:13:48.439 --> 01:13:49.938
!آدری

01:13:49.939 --> 01:13:51.507
(خجالت میکشه)

01:13:51.508 --> 01:13:52.878
لتس گو-
آدری-

01:14:38.788 --> 01:14:39.818
(دهنش باز میمونه)

01:14:39.819 --> 01:14:40.958
چی شد؟

01:14:40.989 --> 01:14:42.489
و اینم از کوئین

01:14:42.859 --> 01:14:44.029
!خیلی خفنه

01:14:44.128 --> 01:14:45.628
(هیجان زده‌ست)

01:15:19.056 --> 01:15:20.416
(داره حال میکنه)

01:15:20.556 --> 01:15:22.226
(از هیجان جیغ میکشه)

01:15:22.355 --> 01:15:25.256
خدای من پابرهنه رقصیدنشون بهترین تصمیم بود

01:15:42.075 --> 01:15:43.904
خدای من دیوونه کنندست

01:15:43.905 --> 01:15:45.375
عاشقشم-
هی-

01:15:45.376 --> 01:15:47.216
(ملکه به خودش افتخار میکنه)

01:16:03.426 --> 01:16:05.565
آره-
جم ری‌پابلیک-

01:16:07.436 --> 01:16:09.535
(!جم ری‌پابلیک)

01:16:11.136 --> 01:16:12.535
(مفتخره)

01:16:12.605 --> 01:16:13.876
خیلی خفن بود

01:16:14.006 --> 01:16:16.046
اجراشون پر از حرکات خفن بود

01:16:16.145 --> 01:16:18.815
تعدادشون زیاد نبود ولی زیاد بنظر میومد

01:16:18.916 --> 01:16:20.516
بنظر نمیومد دنسرهاشون کافی نباشن

01:16:20.641 --> 01:16:22.552
(!عاشقشم)

01:16:24.311 --> 01:16:25.752
کرستین خیلی خوب بود

01:16:25.882 --> 01:16:27.922
فکر کنم از رنگ سفید به خوبی استفاده کرد

01:16:28.521 --> 01:16:31.820
نرده ها رو با بنر پوشوندن بعد یهو دنسرها ظاهر شدن

01:16:31.821 --> 01:16:33.122
دیدنش خیلی باحال بود

01:16:33.391 --> 01:16:35.930
C و B و A برای پارت

01:16:35.931 --> 01:16:38.900
سعی کردن استعداد منحصر به فرد خودشونو نشون بدن

01:16:38.901 --> 01:16:40.101
پس خیلی خوب بود

01:16:40.202 --> 01:16:43.302
درباره‌ی این پارت اصلا مطمئن نبودم

01:16:43.401 --> 01:16:44.632
خیلی انرژی و هیجان نذاشته بودن

01:16:44.731 --> 01:16:48.242
مطمئنم که خیلی بهتر میتونستن انجامش بدن

01:16:48.302 --> 01:16:50.242
ناایمید کننده بود B پارت

01:16:50.672 --> 01:16:54.911
...قبل از نشون دادن امتیاز اِما و لاتریس

01:16:54.912 --> 01:16:56.211
...توسط داوران

01:16:56.212 --> 01:16:57.351
(قبل از نشون دادن امتیازات)

01:16:58.851 --> 01:17:02.350
...باید اشاره کنم که جم ری‌پابلیک

01:17:02.351 --> 01:17:05.922
کمتر از 30 دنسر داشتن که یکی از قوانین این ماموریت بود

01:17:06.391 --> 01:17:10.662
و به این دلیل کارگردان کرستین و اعضای گروه

01:17:11.132 --> 01:17:14.302
صد امتیاز از دست میدن

01:17:14.361 --> 01:17:16.202
این جریمه‌شونه

01:17:16.571 --> 01:17:19.640
(شوکه)

01:17:19.641 --> 01:17:22.741
(همه شوکه شدن)

01:17:22.742 --> 01:17:23.941
صد امتیاز؟

01:17:24.141 --> 01:17:25.282
چقدر بد

01:17:25.641 --> 01:17:26.842
واقعا؟

01:17:27.042 --> 01:17:28.211
واقعا؟ نگاه

01:17:28.212 --> 01:17:30.781
(امتیاز نهایی کرستین میشه 282)

01:17:30.782 --> 01:17:31.850
اوه نه

01:17:31.851 --> 01:17:33.151
حس بدی براش دارم

01:17:33.552 --> 01:17:35.520
میتونم درک کنم

01:17:35.521 --> 01:17:37.320
خیلی ناراحت شدم و قلبم براشون شکست

01:17:37.321 --> 01:17:38.662
کرستین حتما الان خیلی ناایمیده

01:17:39.561 --> 01:17:42.431
وقتی گفتن باید صد امتیاز ازم کم بشه یکم شوکه شدم

01:17:42.632 --> 01:17:47.231
بازم ما نتونستیم به قوانین پایبند باشیم

01:17:47.302 --> 01:17:50.172
باید فقط برای امتیاز اِما و لاتریس صبر کنیم

01:17:51.172 --> 01:17:52.841
خیلی خوب

01:17:52.842 --> 01:17:56.071
امتیاز اِما و لاتریس رو نشون میدم

01:17:56.242 --> 01:17:59.480
(امتیازشون چجوری میشه؟)

01:17:59.481 --> 01:18:03.011
(لاتریس: 378 و اِما: 361 )

01:18:03.082 --> 01:18:04.181
خوبه

01:18:04.282 --> 01:18:05.421
خوبه-
کارت خوب بود-

01:18:05.422 --> 01:18:07.552
...امتیاز کلی گروه جم ری‌پابلیک

01:18:07.681 --> 01:18:09.221
میشه 1017 امتیاز

01:18:10.021 --> 01:18:11.291
...امتیازشون بیشتر می‌شد اگه

01:18:11.292 --> 01:18:12.922
اگه صد امتیاز از دست نمیدادن-
درسته-

01:18:13.462 --> 01:18:17.261
تفاوت امتیاز دو گروه 59 امتیاز هست

01:18:17.391 --> 01:18:18.701
...اگه جم ری‌پابلیک

01:18:18.702 --> 01:18:20.400
امتیاز های اضافه‌ی تم فضای باز رو بگیره

01:18:20.401 --> 01:18:22.701
اونا می تونن نتیجه رو عوض کنن

01:18:22.702 --> 01:18:24.702
امتیازهای اضافی در حال حاضر اهمیت زیادی دارن

01:18:24.832 --> 01:18:26.371
..‌.حالا نتایج رو اعلام می کنم

01:18:26.372 --> 01:18:28.501
داور ها برای امتیاز های اضافی تم فضای باز

01:18:28.502 --> 01:18:29.641
این گروه رو انتخاب کردن

01:18:29.771 --> 01:18:31.311
لطفا ما باشیم

01:18:31.412 --> 01:18:33.842
به نظرت شانس نداریم؟

01:18:34.111 --> 01:18:36.981
فکر می کنم دیپ ان دپ کارهای
فضای باز رو جذاب تر انجام داده

01:18:37.811 --> 01:18:39.281
داور ها گفتن که اجراشون خیلی بهشون میومد

01:18:39.282 --> 01:18:41.451
اونا گفتن که دیپ ان دپ عناصر
سنتیمون رو به خوبی نشون داده

01:18:41.452 --> 01:18:43.890
(...دیپ ان دپ عناصر سنتی رو توی محیط باز)

01:18:43.891 --> 01:18:46.321
(جا داده)

01:18:47.092 --> 01:18:49.391
نمی‌دونم نتیجه قراره چی بشه

01:18:49.462 --> 01:18:51.532
ولی خیلی استرس دارم

01:18:52.061 --> 01:18:53.231
جم ری پابلیکه؟

01:18:53.561 --> 01:18:54.931
بیشتر از یه پس زمینه بود

01:18:55.061 --> 01:18:56.100
.‌..همون‌طور که اونا گفتن

01:18:56.101 --> 01:18:57.501
به خوبی با کانسپت وفق پیدا کردن-
درسته، خوب انجامش دادن-

01:18:57.502 --> 01:19:02.041
جم ری پابلیک سه تا مکان جدا رو)
(برای سه تا پارت انتخاب کرده بود

01:19:02.042 --> 01:19:05.541
(کدوم یکی از گروه ها امتیاز اضافه رو می برن؟)

01:19:05.542 --> 01:19:08.810
(امتیاز اضافه: 100، جم ری پابلیک)

01:19:08.811 --> 01:19:10.882
جم ری پابلیک امتیاز اضافه‌ی)
(تم فضای باز رو به دست میاره

01:19:10.981 --> 01:19:12.082
خدایا، ممنون

01:19:12.181 --> 01:19:13.421
واقعا؟-
واقعا؟-

01:19:13.422 --> 01:19:14.650
کرستین بالاخره بعد از بردن امتیاز اضافه)
(احساس آرامش می کنه

01:19:14.651 --> 01:19:17.992
خدای من ممنون

01:19:18.092 --> 01:19:23.391
از اون طرف، دیپ ان دپ نتونست)
(امتیاز اضافه رو برنده بشه

01:19:23.523 --> 01:19:25.922
اه، چه ضد حالی-
آره، چه ضد حالی-

01:19:26.561 --> 01:19:29.671
بیاین ببینیم کدوم گروه
از فضای باز بهتر استفاده کرده

01:19:29.672 --> 01:19:31.931
برای دیپ ان دپ، قصر پشتشون بود

01:19:32.002 --> 01:19:34.042
فقط جلوی اون رقصیدن-
درسته، تک بعدی بود-

01:19:34.141 --> 01:19:35.940
ولی از در ورودی شروع کرد

01:19:35.941 --> 01:19:38.680
از پله ها بالا رفت

01:19:38.681 --> 01:19:40.141
و این هم-
آره-

01:19:40.282 --> 01:19:41.841
درسته-
درسته-

01:19:41.842 --> 01:19:43.810
...فکر می کنم جم ری پابلیک

01:19:43.811 --> 01:19:46.282
توی استفاده از تم فضای باز کار بهتری انجام داده

01:19:46.752 --> 01:19:48.451
فکر می کنم این امتیاز توی این
مرحله، واقعا بهمون کمک کرد

01:19:48.452 --> 01:19:50.552
به خصوص بخاطر امتیازهایی که ازمون کم شد

01:19:50.752 --> 01:19:51.952
بخاطرش خوشحالم

01:19:52.592 --> 01:19:54.962
خیلی نا ایمید شدیم که امتیاز اضافه رو نبردیم

01:19:55.122 --> 01:19:59.832
...ولی دیدن این که کرستین صد امتیاز از دست داد

01:19:59.962 --> 01:20:03.172
اونقدری منو خوشحال نکرد

01:20:03.202 --> 01:20:07.541
...در واقع، این حقیقت که اونا امتیاز اضافی گرفتن

01:20:07.542 --> 01:20:10.371
چطور باید بگم؟ خیال ما رو راحت تر کرد

01:20:10.372 --> 01:20:12.712
ما باختیم، اما مبارزه خوبی رو انجام دادیم

01:20:12.811 --> 01:20:14.811
خوشحالیم که با گروه شما مبارزه کردیم

01:20:15.282 --> 01:20:16.481
ممنون

01:20:16.851 --> 01:20:18.081
آفرین

01:20:18.082 --> 01:20:19.121
آفرین-
آفرین-

01:20:19.122 --> 01:20:21.151
ما باختیم، ولی کارمون خوب بود-
صد در صد-

01:20:21.282 --> 01:20:22.721
بعدی

01:20:23.052 --> 01:20:26.691
ما گروهی داریم که موضوع سازه رو انتخاب کردن

01:20:26.792 --> 01:20:29.060
(مسابقه تم سازه : مان کویین دربرابر وان میلیون)

01:20:29.061 --> 01:20:30.861
ما دوتا از بهترین اجراها رو نگاه می کنیم

01:20:31.092 --> 01:20:32.301
این یکی دیوونه کننده تره

01:20:32.302 --> 01:20:34.430
یا خدا، من ویدیوشون رو ندیدم

01:20:34.431 --> 01:20:36.031
واقعا؟-
تا الان ندیدمش-

01:20:36.032 --> 01:20:37.231
شروعش واقعا تاثیر گذاره

01:20:37.632 --> 01:20:39.640
یاخدا-
یاخدا-

01:20:39.641 --> 01:20:41.070
فانکی، یونجی و ردلیک

01:20:41.071 --> 01:20:43.771
کارگردان های اجرا بودن

01:20:43.842 --> 01:20:46.810
...مان کویین کوریوگرافی رو یک روز قبل از

01:20:46.811 --> 01:20:49.010
تمرین نهایی تغییر داد

01:20:49.011 --> 01:20:51.212
اونا توی شرایط اضطراری قرار داشتن-
واقعا؟-

01:20:51.351 --> 01:20:54.181
راستش، نمی خواستیم سازه رو

01:20:54.282 --> 01:20:57.292
برای قسمت یونجی استفاده کنیم

01:20:57.422 --> 01:20:59.221
اما ما کوریوگرافی رو به طور کامل تغییر دادیم

01:21:00.662 --> 01:21:01.721
خیلی زحمت کشیدن

01:21:02.492 --> 01:21:04.731
بعدش هم فقط یک الی دو روز فرصت
داشتن تا همه چیز رو تمرین کنن

01:21:05.231 --> 01:21:06.431
توی سازه؟-
درسته-

01:21:06.632 --> 01:21:07.901
باید نجات پیدا کنیم

01:21:08.032 --> 01:21:10.070
…این حقیقت که تمومش کردیم

01:21:10.071 --> 01:21:11.071
(چه اتفاقی برای مان کویین افتاده؟)

01:21:12.742 --> 01:21:13.871
(اولین دیدار هیجان انگیز با سازه)

01:21:13.872 --> 01:21:14.971
هیجان زده ام

01:21:15.002 --> 01:21:16.140
تادا-
کجاست؟-

01:21:16.141 --> 01:21:17.212
(شگفت زده شده)

01:21:17.912 --> 01:21:19.781
(بزرگه)

01:21:19.782 --> 01:21:21.441
(تحت تاثیر قرار گرفتن)

01:21:21.481 --> 01:21:24.180
مفهومی که ما توی ذهنمون داشتیم یه ارکست بود

01:21:24.181 --> 01:21:27.721
سازهای مختلف کنار هم
قرار می گیرن تا یه ارکست بسازن

01:21:27.782 --> 01:21:30.952
هممون توی ژانرهای مختلف رقص تخصص داریم

01:21:31.052 --> 01:21:32.220
(اولین ویدوی معرفی هر هشت گروه)

01:21:32.221 --> 01:21:33.221
چی شد؟

01:21:33.391 --> 01:21:35.391
چی؟ ما روغن و آب هستیم؟-
“میگن “روغن و آب-

01:21:35.492 --> 01:21:37.731
اکثرا میگن ترکیبمون خوب نیست؟-
بیخیال-

01:21:37.931 --> 01:21:40.230
توی ماموریت مگا کرو نشون
دادیم که روغن و آب نیستیم

01:21:40.231 --> 01:21:42.631
ما از تمام ژانرهای مختلف
که بلدیم استفاده می کنیم

01:21:42.632 --> 01:21:46.171
از وکینگ تا کرامپینگ و وسطش هم کوریوگرافی

01:21:46.172 --> 01:21:49.641
ثابت می کنیم که مان کویین اونجرز گروه هاست

01:21:49.742 --> 01:21:52.781
...تصمیم گرفتیم مهمون هایی دعوت کنیم

01:21:52.782 --> 01:21:55.241
که بتونن قدرت اجرامون رو بیشتر کنن

01:21:55.242 --> 01:21:57.211
همتون بدون معرفی می شناسیدتشون، نه؟

01:21:57.212 --> 01:21:59.221
آره-
خوشحالم از دیدن همگیتون-

01:22:01.181 --> 01:22:03.751
...اون یه ستاره بزرگه

01:22:03.752 --> 01:22:05.792
که توی "استریت وومن فایتر" متولد شده

01:22:06.592 --> 01:22:10.361
ما اسپلا که توی تاتینگ استاده رو هم دعوت کردیم

01:22:10.561 --> 01:22:13.962
اسپارک هم دعوت کردیم
کسی که جایزه جهانی کرامپ رو برده

01:22:14.832 --> 01:22:17.172
با اجرای این خانوم ها

01:22:17.832 --> 01:22:19.641
ما نمی تونیم کنار گذاشته بشیم

01:22:21.441 --> 01:22:24.672
فقط می دونم، حتی با چشم های بسته
همچین کاری رو انجام میدین

01:22:25.071 --> 01:22:26.980
آره-
برعکس بقیه مردم-

01:22:26.981 --> 01:22:29.451
ما این رو به راحتی حتی با چشم های بسته به دست میاریم

01:22:29.452 --> 01:22:31.582
هنوز یه دونه مهمون که خیلی معروفه مونده

01:22:31.981 --> 01:22:34.321
اینم از عضو مخفی مون

01:22:34.351 --> 01:22:35.421
(عضو مخفی مان کویین وینتر از اسپاست؟)

01:22:35.422 --> 01:22:36.691
سخت تلاش میکنم

01:22:37.122 --> 01:22:38.291
(جین جذب دنسر های کمکی)

01:22:38.292 --> 01:22:39.821
منم میخوام صداش رو بشنوم

01:22:40.391 --> 01:22:41.391
الو؟

01:22:41.392 --> 01:22:42.430
(وحشی شدن)

01:22:42.431 --> 01:22:43.532
چند لحظه

01:22:43.761 --> 01:22:44.792
چه خبره؟

01:22:45.462 --> 01:22:47.962
میدونستی که در استریت وومن فایتر دو حضور دارم؟

01:22:48.502 --> 01:22:50.301
آره که میدونم، همه درباره‌ش دیوونه شدن

01:22:50.302 --> 01:22:51.770
صد در صد

01:22:51.771 --> 01:22:54.042
وینتر-
خوشبختم از آشناییتون-

01:22:54.202 --> 01:22:58.440
(با ردلیک، کارگردان رقص اسپا دوسته)

01:22:58.441 --> 01:22:59.782
این قدرت ردلیکه

01:23:00.342 --> 01:23:01.981
من گوش به فرمان شمام

01:23:02.181 --> 01:23:06.121
این رقص رو همتون میشناسین مگه نه؟

01:23:06.122 --> 01:23:07.480
این رقص رو؟-
آره-

01:23:07.481 --> 01:23:09.391
ما به یه فرد خیلی مهم نیاز داشتیم

01:23:09.592 --> 01:23:13.092
می تونین رقصمون رو به عنوان
مبارزه ای بین کلاسیک و معاصر ببینین

01:23:13.162 --> 01:23:15.890
بخاطر حضور وینتر

01:23:15.891 --> 01:23:17.592
همه چیز کنار هم جمع میشه

01:23:18.231 --> 01:23:20.502
کسی که می تونه آب و روغن رو کنار هم جمع کنه

01:23:21.231 --> 01:23:22.730
اون بیان می کنه که ما کی هستیم

01:23:22.731 --> 01:23:25.131
ما می خوایم نشون بدیم که چجوری
تنوعمون با هم ترکیب میشه

01:23:25.132 --> 01:23:27.070
به همین دلیل به این اجرا رسیدیم

01:23:27.071 --> 01:23:29.412
بعد برو پایین، پایین تر

01:23:29.912 --> 01:23:31.570
آره، دقیقا مثل همونی که قبلا انجام دادیم

01:23:31.571 --> 01:23:33.180
و هفت و هشت

01:23:33.181 --> 01:23:35.882
وینتر دنسر کلاس وکی هم بود

01:23:36.052 --> 01:23:39.251
اون به خوبی می تونه حرکات
وکینگ رو نشون بده

01:23:39.252 --> 01:23:42.221
به همین خاطره که اون کارت مخفیمونه

01:23:42.521 --> 01:23:43.552
مان کویین بهترینه

01:23:44.122 --> 01:23:45.890
اونا قراره شماره یک باشن

01:23:45.891 --> 01:23:47.821
خدایا-
شماره یک-

01:23:49.231 --> 01:23:51.431
بیاین تمرین رو به طور واقعی شروع کنیم-
خیلی خوب-

01:23:51.532 --> 01:23:53.760
آماده، شروع

01:23:53.761 --> 01:23:56.671
تا شماره هفت-
و یک، دو، سه چهار-

01:23:56.672 --> 01:23:59.241
و پنج و شش و هفت

01:23:59.242 --> 01:24:01.242
و دو و سه و چهار-
یه لحظه-

01:24:01.302 --> 01:24:03.640
این قسمت هنوز حرکت نمی کنه
صبر کن

01:24:03.641 --> 01:24:06.542
و یک، دو، هفت، ایست

01:24:06.912 --> 01:24:08.342
چرا زمان بندیتون انقدر اشتباهه؟

01:24:09.412 --> 01:24:12.211
هر سازه ای که در حال جا به جایی
هستیم 250 کیلوگرم وزن داره

01:24:12.212 --> 01:24:15.422
اونطور که می‌خوایم با این ریتم حرکت نمی‌کنن

01:24:16.151 --> 01:24:19.121
در حالی که این جلو رقص پیچیده و کلاسیکی در جریانه

01:24:19.122 --> 01:24:21.890
...اون پشت-
فشار بده، مستقیم به جلو-

01:24:21.891 --> 01:24:23.360
صبرکن، وایسا

01:24:23.361 --> 01:24:25.531
بده عقب

01:24:25.532 --> 01:24:28.501
دنسر هایی که پاشنه بلند پاشونه
برای آزاد کردن قفل چرخ ها میدوئن

01:24:28.502 --> 01:24:30.871
پاشون گیر میکنه

01:24:30.872 --> 01:24:32.871
و خیلی نگران سر خوردنشون هستیم

01:24:32.872 --> 01:24:36.811
اما برای تصویر کلی اجرا لازمه فداکاری کتیم

01:24:37.712 --> 01:24:40.341
به همین دلیله که فکر می کنم باید اینجوری عمل کنیم

01:24:40.342 --> 01:24:42.510
کمی سریعتر حرکت کنین و
یکم قدرت بیشتری به خودتون بدین

01:24:42.511 --> 01:24:44.651
فقط آسیب نبینین
الان خوب به نظر می رسه

01:24:45.011 --> 01:24:48.480
معتقدم این یه سبک لیدری با کاریزمای ملایم بود

01:24:48.481 --> 01:24:50.350
اگه خیلی خطرناکه، تکون دادن
سازه رو همین الان متوقف کنین

01:24:50.351 --> 01:24:51.751
زیاده روی نکنین

01:24:51.752 --> 01:24:53.922
اگه خیلی سخته، اون رو محکم نگه دارین مثل این

01:24:53.992 --> 01:24:57.360
اینجوری، باید مدام به سمت داخل فشار بدین

01:24:57.361 --> 01:24:58.390
فهمیدین؟

01:24:58.391 --> 01:24:59.501
مراقب باش

01:24:59.502 --> 01:25:00.930
ممنون

01:25:00.931 --> 01:25:03.430
اون جذبه‌ای داره که می تونه مردم رو دور هم جمع کنه

01:25:03.431 --> 01:25:05.501
وقتی داره لیدری می کنه می تونی ببینی

01:25:05.502 --> 01:25:07.171
مدیریت خیلی سخته، نه؟

01:25:07.172 --> 01:25:09.242
فکر می کنم اونایی که توی مرکزن کارشون سخت تره

01:25:09.571 --> 01:25:10.611
موفق باشی

01:25:10.872 --> 01:25:12.382
همه چیز خوبه؟-
آره-

01:25:13.011 --> 01:25:14.081
اونجا تمومش میکنیم

01:25:14.082 --> 01:25:17.211
سریع انجامش میدیم، پس مراقب باشین آسیب نبینین

01:25:17.212 --> 01:25:18.212
باشه-
باشه-

01:25:18.213 --> 01:25:19.282
آماده؟

01:25:19.481 --> 01:25:22.320
یک، دو، سه، چهار

01:25:22.321 --> 01:25:25.021
و پنج،شش،هفت ایست

01:25:26.021 --> 01:25:28.292
واقعا عالیه، فوق العادست

01:25:28.691 --> 01:25:31.161
عالی بود-
ممنون از تلاش سختتون-

01:25:31.162 --> 01:25:32.360
خوب بود؟-
آره-

01:25:32.361 --> 01:25:34.860
توی همه ماموریت های گذشته

01:25:34.861 --> 01:25:37.100
...احساس نمی کنم که واقعاً کاری انجام داده باشم

01:25:37.101 --> 01:25:39.372
به عنوان یه لیدر به چشم نیومدم

01:25:39.571 --> 01:25:43.241
(در حین ارزیابی مونیکا از ماموریت سرنوشت ساز کیپاپ)

01:25:43.242 --> 01:25:46.242
(من به خاطر مهارت لیدری کرستین امتیاز دادم)

01:25:47.611 --> 01:25:49.381
این دفعه

01:25:49.382 --> 01:25:52.311
...مطمئنا به همه نشون میدم

01:25:52.481 --> 01:25:53.922
که چرا لیدر مان کویینم

01:25:55.052 --> 01:25:56.951
(روز نهایی تمرین)

01:25:56.952 --> 01:25:59.021
اما وکینگشون

01:25:59.792 --> 01:26:01.321
اینطوریه که همه شون فقط روی زمین هستن

01:26:01.761 --> 01:26:04.690
...تصوری که من داشتم با اصلش تفاوت زیادی داشت

01:26:04.691 --> 01:26:06.430
با سازه و بدون سازه

01:26:06.431 --> 01:26:08.230
با تماشا کردن اجرا تا آخر

01:26:08.231 --> 01:26:11.801
این احساس رو نداشتم که از
سازه ها به اندازه کافی استفاده می کنیم

01:26:11.802 --> 01:26:13.871
یونجی

01:26:13.872 --> 01:26:16.141
نظرت درباره انجام این حرکات
به عنوان پایین اومدن از پله چیه؟

01:26:16.372 --> 01:26:19.680
(فانکی یه پیشنهادی برای تغییر کوریوگرافی میده)

01:26:19.681 --> 01:26:20.681
اینجوری

01:26:20.682 --> 01:26:21.810
(جدی فکر میکنه)

01:26:21.811 --> 01:26:24.052
یونجی کارگردان اون بخشه

01:26:24.481 --> 01:26:26.150
یک بار چک کنیم

01:26:26.151 --> 01:26:28.621
آروم ۵،۶،۷

01:26:28.622 --> 01:26:30.220
(یونجی موافقه که از سازه برای وکینگش استفاده‌ کنه)

01:26:30.221 --> 01:26:31.690
صورت به جلو

01:26:31.691 --> 01:26:34.991
وقتی پاهات اینطورین

01:26:34.992 --> 01:26:36.961
مثل آرشه ویالون میشی خیلی قشنگه

01:26:36.962 --> 01:26:39.430
خیلی خب بیاین یکبار دیگه ،آروم بریم

01:26:39.431 --> 01:26:44.070
خیلی به لیدر مان‌کویین، فانکی اعتماد داشتم

01:26:44.071 --> 01:26:47.570
کلی از پارت ها رو روز قبل اصلاح کردیم

01:26:47.571 --> 01:26:50.270
در مورد کرامپینگ

01:26:50.271 --> 01:26:52.070
خوب نیست اگه یه جورایی
پیوند بین دوتا پارت باشه ؟

01:26:52.071 --> 01:26:55.310
اگه میخواین تغییرش بدیم امکانش هست

01:26:55.311 --> 01:26:58.350
به نظرم دلیلی نبود که اصلاحات رو قبول نکنیم

01:26:58.351 --> 01:27:01.882
و با خودمون گفتیم اگر که لازمه پس باید همینکارو کنیم

01:27:02.082 --> 01:27:05.691
به هر حال در آخر لیدر مسئولیت کارگردانی رو داره

01:27:06.021 --> 01:27:08.390
اگر بگه فلان چیز بهتر به نظر
میرسه ما سریع تغییرش میدیم

01:27:08.391 --> 01:27:10.390
کار آسونی نیست که از همون اول
یه چیز خفن طراحی کنیم

01:27:10.391 --> 01:27:12.802
خوب به نظر میرسه-
الان خوبه-

01:27:12.962 --> 01:27:16.071
(فانکی و ردلیک کرامپینگ رو بین دو تا پارت قرار میدن)

01:27:16.502 --> 01:27:18.031
طوری اصلاحش کردن که دنسر های)
(کرامپینگ مجبور نباشن استیج رو ترک کنن

01:27:18.032 --> 01:27:20.241
دیگه معمولی نیست و خیلی بهتر شده

01:27:20.242 --> 01:27:22.242
اصلاح کردن خیلی ایده‌ی عالی بود

01:27:22.342 --> 01:27:24.242
فکر نمی کنم این بار امتیاز متوسطی بگیریم

01:27:24.412 --> 01:27:25.742
قراره یه اجرای خفن نشون بدیم

01:27:26.712 --> 01:27:29.311
(بعد از کلی تمرین، اومدن سر صحنه فیلمبرداری)

01:27:29.582 --> 01:27:31.711
لیدرشون فانکی اشکایی که این)
(مدت نگه داشته بوده رو رها میکنه

01:27:31.712 --> 01:27:34.421
کاملا میفهمم چه حسی دارن

01:27:34.422 --> 01:27:37.492
مطمئنم این اجرایی هستش
که با کلی فداکاری ساخته شده

01:27:37.651 --> 01:27:38.951
فانکی از دنسر هایی که سازه های)
(سنگین رو جابه‌جا میکنن تشکر میکنه

01:27:38.952 --> 01:27:41.820
میدونستم که بخاطر این ماموریت
به این قسمت از برنامه میرسیم

01:27:43.492 --> 01:27:46.901
تک تک این ۶۸ تا دنسر برای ما
انگار که مان کویین هستن

01:27:47.061 --> 01:27:48.631
بهترین اجرا رو به همه نشون میدیم

01:27:48.632 --> 01:27:50.430
همه دستتون رو مثل من بذارین روی سرتون

01:27:50.431 --> 01:27:52.270
اینطوری-
این شکلی-

01:27:52.271 --> 01:27:53.701
ملکه‌ی ملکه ها، مان‌کویین

01:27:53.702 --> 01:27:55.242
یونجی واقعا یه ملکه‌ست

01:27:55.471 --> 01:27:57.570
خب الان اجرا‌ی مان‌کویین رو

01:27:57.571 --> 01:28:00.742
برای ماموریت مگا کرو تماشا می کنیم

01:28:00.842 --> 01:28:02.412
(بزن بریم)

01:28:02.882 --> 01:28:05.010
!بزن بریم-
این ارکسته-

01:28:05.011 --> 01:28:06.980
عالیه-
!برو بریم-

01:28:06.981 --> 01:28:08.122
افسانه ها اومدن

01:28:08.282 --> 01:28:10.651
!بزن بریم-
!مان‌کویین-

01:28:10.721 --> 01:28:13.622
(ماموریت مگا کرو، مان‌کویین)

01:28:30.471 --> 01:28:32.011
("A La Turca" "Kairos" "What's up danger")

01:28:32.542 --> 01:28:33.640
(موضوع مگا کرو مان‌کویین)

01:28:33.641 --> 01:28:34.680
یک ارکست دنس هستش که دنسر ها)
(نقش ساز های موسیقی رو دارن

01:28:34.681 --> 01:28:35.811
و موسیقی رو با سازه هایی مثل پله)
(که نشونه‌ی ارکست هست به تصویر میکشن

01:28:40.382 --> 01:28:42.252
خیلی هماهنگن

01:28:43.321 --> 01:28:44.452
کاملا هماهنگن

01:29:11.082 --> 01:29:12.752
(مور مور شدن)

01:29:13.452 --> 01:29:16.321
(وکسی قدرتمند)

01:29:39.342 --> 01:29:40.810
(!این لیپ‌جیه)

01:29:40.811 --> 01:29:42.412
(خواهر جون)

01:29:43.611 --> 01:29:44.651
کویین

01:30:04.172 --> 01:30:07.641
سرا عاشق این قسمتم

01:30:07.842 --> 01:30:09.571
!بزن بریم-
سرا-

01:30:32.162 --> 01:30:34.930
(قلب هارو هدف گرفته)

01:30:34.931 --> 01:30:36.802
!باکی

01:31:00.792 --> 01:31:02.560
اومدش-
وینتره-

01:31:02.561 --> 01:31:03.662
وینتر

01:31:37.592 --> 01:31:39.260
!اسپلا بزن بریم

01:31:40.401 --> 01:31:41.632
خیلی خفنه

01:31:46.071 --> 01:31:47.271
عالیه

01:32:36.752 --> 01:32:38.921
ردلیک ترکوند

01:32:38.922 --> 01:32:40.121
اون چی بود؟

01:32:40.122 --> 01:32:42.091
قسمت وکینگ خیلی تاثیر گذار بود

01:32:42.092 --> 01:32:43.532
عالی بود-
آره-

01:32:44.431 --> 01:32:45.492
همینه

01:32:47.061 --> 01:32:48.230
مور مورم شد

01:32:48.231 --> 01:32:49.671
خیلی تاثیرگذار نبود؟

01:32:49.672 --> 01:32:51.731
بدون اینکه خودم بدونم به هیجان اومدم

01:32:53.271 --> 01:32:54.302
خیلی خفن بود

01:32:54.872 --> 01:32:56.001
خیلی باحال بودیم

01:32:56.002 --> 01:32:57.741
...نگاه کردن به هرکدوم از گروه ها

01:32:57.742 --> 01:32:58.811
احساساتیم میکنه

01:32:59.481 --> 01:33:00.782
(در حین ارزیابی داورا)

01:33:00.981 --> 01:33:02.611
(دوتا چشماش رو کاملا باز میکنه)

01:33:04.082 --> 01:33:05.582
!لیپ‌جی

01:33:06.082 --> 01:33:07.720
خیلی خفنه -
...همه چیزایی که نتونسته تو پراودمان انجام بده-

01:33:07.721 --> 01:33:10.592
اینجا داره نشون میده-
دقیقا-

01:33:13.261 --> 01:33:14.661
عالی بود

01:33:14.662 --> 01:33:17.930
این قسمت دنسش به تنهایی عالیه

01:33:17.931 --> 01:33:19.730
از دور انگار یه بازی سرگرم کننده‌ست

01:33:19.731 --> 01:33:21.532
اما به عنوان داور دلم میخواد برم خونه

01:33:22.002 --> 01:33:23.701
همه میگن دلشون میخواد برن خونه

01:33:23.702 --> 01:33:25.171
(همه عالی بودن)

01:33:25.172 --> 01:33:26.270
همیشه همین کار رو میکنه

01:33:26.271 --> 01:33:27.802
چرا تو گروه های بقیه انقدر خوبه

01:33:28.571 --> 01:33:29.872
باید تو گروه خودشم همینطوری باشه

01:33:30.842 --> 01:33:34.611
الان امتیاز داورها برای مان‌کویین رو اعلام می کنیم

01:33:35.212 --> 01:33:37.110
نگران نباشین امتیاز خوبی میگیریم

01:33:37.111 --> 01:33:38.981
نگران نباشین ما عالی بودیم-
آره نگران نباش-

01:33:39.382 --> 01:33:41.521
مطمئنم امتیاز خوبی گرفتن

01:33:42.681 --> 01:33:44.792
(سورپرایز شدن)

01:33:48.221 --> 01:33:50.390
(امتیاز داور ها برای اجرا با سازه ها)

01:33:50.391 --> 01:33:54.061
امتیاز داور ها به فانکی ۳۶۰ بود

01:33:54.231 --> 01:33:56.901
(فانکی کمترین امتیاز رو گرفته)

01:33:57.101 --> 01:33:58.571
امتیاز فانکی از همه کمتره

01:33:58.672 --> 01:34:00.172
امتیاز لیدر پایین ترینه

01:34:00.471 --> 01:34:02.471
از چیزی که انتظار داشتیم امتیاز ها کمترن-
دقیقا-

01:34:05.141 --> 01:34:06.341
ما کارمون خوب بود

01:34:06.342 --> 01:34:07.912
کارمون عالی بود، خیلی سخت تلاش کردین

01:34:08.082 --> 01:34:09.511
ما خیلی خوب بودیم

01:34:09.712 --> 01:34:12.252
خیلی خوب به نظر میومدیم-
هممون عالی بودیم-

01:34:12.351 --> 01:34:15.851
(امتیاز داورها برای اجرای سازه های مان‌کویین)

01:34:15.981 --> 01:34:18.690
کمترین امتیاز مان‌کویین برای قسمت بی بود

01:34:18.691 --> 01:34:20.622
یا قسمت فانکی

01:34:20.761 --> 01:34:25.890
از اینجا که با ورود باکی و دنسر های کرامپ شروع شد

01:34:25.891 --> 01:34:28.401
حس میکنم یکم به روند اجرا آسیب زد

01:34:28.702 --> 01:34:31.671
اجرا انقدر خوب بود که اصلا لازم نیست چیزی بگم

01:34:31.672 --> 01:34:33.640
اما میتونستی دنسر هارو ببینی
که اون پشت داشتن میدویدن

01:34:33.641 --> 01:34:34.872
و حرکت میکردن

01:34:35.141 --> 01:34:38.071
و وقتی وینتر داشت میرفت هم میتونستی کامل ببینی

01:34:38.172 --> 01:34:40.810
و کاملا معلوم بود وقتی از پله ها بالا میرفتن

01:34:40.811 --> 01:34:42.111
خوب نبود دیگه

01:34:42.542 --> 01:34:43.912
ما حس کردیم این قسمت ها میتونستن بهتر باشن

01:34:45.981 --> 01:34:47.052
گریه نکن

01:34:47.122 --> 01:34:48.481
کارت عالی بود-
گریه نکن-

01:34:48.651 --> 01:34:50.452
فانکی از مان‌کویین

01:34:51.122 --> 01:34:52.891
الان چه احساسی داری؟

01:34:55.292 --> 01:35:00.662
(فانکی بخاطر هجوم احساسات نمیتونه حرف بزنه)

01:35:02.132 --> 01:35:03.231
تو میتونی

01:35:03.532 --> 01:35:05.400
تو میتونی فانکی-
آروم باش-

01:35:05.401 --> 01:35:07.172
به خودت سخت نگیر-
کارت عالی بود فانکی اشکالی نداره-

01:35:09.672 --> 01:35:12.010
دنسر ها با دونستن اینکه چه احساسی)
(داره توی دلشون گریه میکنن

01:35:12.011 --> 01:35:14.081
خیلی برای این سخت کار کرد-
وای نه-

01:35:14.082 --> 01:35:16.311
چرا گریه میکنه؟ داره دیوونه‌م میکنه

01:35:19.111 --> 01:35:20.252
کارت عالی بود

01:35:20.521 --> 01:35:22.121
گریه نکن-
اشکالی نداره-

01:35:22.122 --> 01:35:24.351
خیلی خفن بودی

01:35:24.691 --> 01:35:26.891
آره خیلی خوب بودی-
گریه نکن-

01:35:27.391 --> 01:35:30.332
چرا همیشه به عنوان لیدر کمترین امتیاز رو میگیرم؟

01:35:30.832 --> 01:35:33.100
میخوام برای تیمم کمکی باشم و حمایتشون کنم

01:35:33.101 --> 01:35:35.731
اما همیشه تیمم باید بهم دلداری بدن

01:35:36.802 --> 01:35:38.332
"و باید بهم بگن که "اشکالی نداره

01:35:38.471 --> 01:35:40.341
...میخوام کسی باشم که کارهارو انجام میده

01:35:40.342 --> 01:35:41.801
و ازشون مراقبت میکنه

01:35:41.802 --> 01:35:42.872
به جای اینکه این حرف ها رو ازشون بشنوم)
 (میخوام کارای بیشتری براشون انجام بدم

01:35:42.901 --> 01:35:45.742
حس میکردم قلبم داره دو تیکه میشه

01:35:46.342 --> 01:35:48.582
...من فکر نمی کنم امتیاز فانکی

01:35:48.681 --> 01:35:51.651
نشون دهنده امتیاز گروه باشه

01:35:52.712 --> 01:35:54.720
...بخاطر همینه که فکر نمی کنم اون امتیاز

01:35:54.721 --> 01:35:56.952
ارزش فانکی رو نشون داده باشه

01:35:58.221 --> 01:36:00.061
دقیقا-
همینه-

01:36:00.191 --> 01:36:01.391
خیلی خفن بود

01:36:01.422 --> 01:36:04.832
فانکی برای ما یک لیدر تاثیرگذار و ارزشمنده

01:36:04.931 --> 01:36:07.632
و من خیلی به اجرامون افتخار می کنم

01:36:08.401 --> 01:36:10.431
کارشون عالی بود-
خیلی خوب بودن-

01:36:10.931 --> 01:36:12.431
درست میگه ،هرچی گفت درست بود

01:36:14.101 --> 01:36:17.172
عالی بودی-
عالی بودی-

01:36:17.372 --> 01:36:18.711
کارت عالی بود

01:36:18.712 --> 01:36:20.742
تو بهترینی-
امتیازها همه چیز نیستن-

01:36:23.681 --> 01:36:27.121
بعدی ،امتیازهای داوران به وان میلیون رو داریم

01:36:27.122 --> 01:36:30.492
کسایی که سازه های مشابه با مان‌کویین رو انتخاب کردن

01:36:30.891 --> 01:36:32.491
خیلی دلم میخواد اجرای وان میلیون رو ببینم

01:36:32.492 --> 01:36:33.792
...کارگردان های وان میلیون

01:36:33.861 --> 01:36:36.792
لیا کیم ،ایمی و هاریمو بودن

01:36:37.332 --> 01:36:39.131
!وایسا-
چی؟-

01:36:39.132 --> 01:36:40.302
صد نفر بودن؟

01:36:41.601 --> 01:36:42.761
یا خدا

01:36:42.861 --> 01:36:44.132
شوخی نمیکنین؟

01:36:44.571 --> 01:36:46.100
تصمیم گرفتیم یکم جاه طلب باشیم

01:36:46.101 --> 01:36:51.510
و رویای نشون دادن یک اجرای مگا

01:36:51.511 --> 01:36:53.281
با صد نفر رو داشتیم

01:36:53.282 --> 01:36:55.980
اینجوری شروع کردیم اما از همون ابتدا

01:36:55.981 --> 01:36:58.952
با کلی مانع روبرو شدیم که باعث شد
…به شک بیفتیم که اصلا همچین چیزی ممکنه

01:36:59.382 --> 01:37:00.452
اجرا با صد نفر اصلا راحت نیست

01:37:00.651 --> 01:37:03.252
ما اگر ۱۰۰ نفر داشتیم سرمون منفجر میشد

01:37:03.992 --> 01:37:05.751
همش به در بسته میخوردیم

01:37:05.752 --> 01:37:07.691
و مطمئنم برای اعضا هم خیلی سخت بود

01:37:08.221 --> 01:37:10.091
(فقط اعضای وان میلیون بعد از تمرین توی استودیو موندن)

01:37:10.092 --> 01:37:11.230
راستش رو بگم

01:37:11.231 --> 01:37:14.301
بعد از دیدن تمرین امروز

01:37:14.302 --> 01:37:15.532
تازه واقعیت رو دیدم

01:37:15.601 --> 01:37:18.131
(چه اتفاقی برای وان میلیون افتاده؟)

01:37:18.132 --> 01:37:20.002
(پنج روز به اجرا)

01:37:20.172 --> 01:37:24.241
(وان میلیون سخت داره تمرین می‌کنه)

01:37:24.242 --> 01:37:26.412
(خیلی جدی و حساس به نظر میان)

01:37:26.511 --> 01:37:28.010
دنسرای کمکی دارن تلف میشن

01:37:28.011 --> 01:37:29.241
اما شما همینجوری وایسادین؟

01:37:29.242 --> 01:37:30.911
اصلا هیچکدوم هماهنگ نیستن

01:37:30.912 --> 01:37:34.321
(کل اتاق تمرین با نظرات لیا کیم یخ میزنه)

01:37:34.422 --> 01:37:36.051
اینکه فقط پنج روز مونده بود باعث میشد

01:37:36.052 --> 01:37:37.690
...هر چیز جزئی

01:37:37.691 --> 01:37:39.591
همش به چشمم بیاد و بره رو مخم

01:37:39.592 --> 01:37:41.292
بیاین اول مطمئن بشیم کاملا با آهنگ هماهنگیم

01:37:41.622 --> 01:37:45.560
(اول جزئیات پارت اول رو کارگردان ایمی توضیح میده)

01:37:45.561 --> 01:37:47.961
(لیا کیم کارگردانی ایمی رو نگاه میکنه)

01:37:47.962 --> 01:37:49.461
اینجاست؟ اونجا؟

01:37:49.462 --> 01:37:51.231
باید یه فضای خالی باشه، اینجاست؟

01:37:52.872 --> 01:37:54.671
نباید چهار نفر اینجا میبودن؟

01:37:54.672 --> 01:37:55.971
(ایمی نمیتونه به درستی دنسر هارو کارگردانی کنه)

01:37:56.071 --> 01:37:57.641
ایمی همش گیج بازی درمیاره

01:37:59.311 --> 01:38:02.610
تا حالا با ۱۰۰ نفر طراحی انجام نداده بودم

01:38:02.611 --> 01:38:04.052
خیلی گیج کننده بود

01:38:05.351 --> 01:38:07.752
هیچ ایمیدی به این اجرا نیست

01:38:07.882 --> 01:38:10.051
وقتی دارین این حرکت رو انجام میدین

01:38:10.052 --> 01:38:12.092
دستاتون رو به سمت بالا رها کنین

01:38:12.191 --> 01:38:13.991
بیاین اینجوری انجام بدیم-
وقتی اهنگ شروع شد-

01:38:13.992 --> 01:38:15.162
اصلا تاثیر گذار نیست

01:38:16.691 --> 01:38:18.430
باید اینجوری دستتون رو بلند کنین

01:38:18.431 --> 01:38:19.730
وقتی سرتون رو بلند میکنین

01:38:19.731 --> 01:38:22.730
یکم چونتون رو بیارین پایین

01:38:22.731 --> 01:38:25.271
مطمئن باشید که سرتون موازی با سقفه

01:38:25.332 --> 01:38:27.301
از سنتر مستقیم به سمت بالا برین

01:38:27.302 --> 01:38:30.571
(لیا کیم کارگردانی رو به عهده میگیره)

01:38:30.641 --> 01:38:34.411
این اولین باری بود که کارگردان داشتیم

01:38:34.412 --> 01:38:37.481
برای همین نمی‌دونستم چطوری بهش نزدیک بشم

01:38:37.582 --> 01:38:40.521
اونا سعی می‌کنن دوباره)
 (…با حرکات لیاکیم تمرین کنن اما

01:38:40.882 --> 01:38:42.781
(مشکل به وجود میاد)

01:38:42.782 --> 01:38:43.891
خدایا

01:38:43.992 --> 01:38:45.591
از نظر من

01:38:45.592 --> 01:38:47.291
یعنی تو 0.5 بیشتر میری اره؟

01:38:47.292 --> 01:38:50.292
اره-
اونا با تغییرات گیج شدن-

01:38:50.361 --> 01:38:51.831
زود باشین حرکات رو حفظ کنین

01:38:51.832 --> 01:38:53.502
موضوع حفظ کردنشون نیست

01:38:56.261 --> 01:38:57.400
موضوع چیه؟

01:38:57.401 --> 01:38:59.331
(ایمی نظر خودش رو با قدرت میگه)

01:38:59.332 --> 01:39:01.440
(تو اتاق تمرین)

01:39:01.441 --> 01:39:04.711
فکر کنم خیلی سخته که اول این ژست رو بگیریم
و بعد حرکت کنیم

01:39:04.712 --> 01:39:05.771
(ایمی نظر خودش رو با قدرت میگه)

01:39:07.882 --> 01:39:09.610
…اعضا

01:39:09.611 --> 01:39:12.651
انگار نمیدونن که من کارگردان کل هستم

01:39:12.712 --> 01:39:14.520
به هر حال این قسمت که رد میشن

01:39:14.521 --> 01:39:16.751
اونا فقط بین خودشون
صحبت میکنن و تصمیم میگیرن

01:39:16.752 --> 01:39:18.252
و همین طور جلو میرن

01:39:18.492 --> 01:39:19.690
شما باید دقیقا همینجا باشین

01:39:19.691 --> 01:39:22.520
(لیا کیم اول موقعیت رو می‌بینه)

01:39:22.521 --> 01:39:23.792
اینطوری، درسته

01:39:24.662 --> 01:39:26.390
بیاین اول چند مرحله انجامش بدیم

01:39:26.391 --> 01:39:27.632
اول باید راجع به این تصمیم بگیریم

01:39:30.372 --> 01:39:31.832
اونا اصلا بهم نیاز دارن؟

01:39:32.231 --> 01:39:35.301
تو تمرین قبلی حس میکردم

01:39:35.302 --> 01:39:37.672
همه شما بدون من جلو می‌رفتین

01:39:37.842 --> 01:39:40.341
وقتی خارج میشی، ردیف اول هم خارج میشه

01:39:40.342 --> 01:39:41.742
ما تصمیم گرفتیم که هر دو ردیف باهم خارج شن

01:39:42.242 --> 01:39:44.281
همه بخاطر عدم ارتباط درست کارگردانی متفاوتی داشتن

01:39:44.282 --> 01:39:46.011
این چیزیه که ما تصمیم گرفتیم

01:39:46.252 --> 01:39:47.680
به لیا کیم این احساس دست داد که)
(به عنوان کارگردان کل از خیلی چیزا خبر نداره

01:39:47.681 --> 01:39:49.721
تو داشتی یه کار دیگه میکردی-
بله-

01:39:49.821 --> 01:39:51.491
انگاری ذهنت مشغول چیز دیگه ای بود

01:39:51.492 --> 01:39:52.520
بخاطر همین تصمیم گرفتیم
مسائل رو به تنهایی مدیریت کنیم

01:39:52.521 --> 01:39:55.421
بخاطر این بود که ملاحظه‌ی تو رو بکنیم

01:39:55.422 --> 01:39:58.430
ما می‌دونستیم،که اگه مجبور
باشی همه چیز رو به عهده بگیری

01:39:58.431 --> 01:39:59.832
داغون میشی

01:40:00.101 --> 01:40:02.231
ما باید از زمانمون درست استفاده کنیم

01:40:02.332 --> 01:40:04.301
دنسر ها منتظر بودن

01:40:04.302 --> 01:40:05.631
پس من تصمیم گرفتم
مسئولیت رو به عهده بگیرم

01:40:05.632 --> 01:40:07.872
(هرکس پارت خودش رو تمرین میکنه)

01:40:07.971 --> 01:40:09.911
متوجه شدم چی میگی

01:40:09.912 --> 01:40:11.171
نیاز به زمان زیادی برای فکر کردن دارم

01:40:11.172 --> 01:40:13.480
این یعنی اونایی که سریعترن

01:40:13.481 --> 01:40:15.010
میرن و شروع به کار می‌کنن

01:40:15.011 --> 01:40:17.010
اما اگه قسمتی هست که من متوجه نمی‌شم

01:40:17.011 --> 01:40:19.752
نمی‌تونم آخرین تمرین رو مدیریت کنم

01:40:19.981 --> 01:40:21.851
آره این چیزیه که ما در نظر نگرفتیم

01:40:21.922 --> 01:40:23.591
…ما خیلی ساده فکر می‌کردیم

01:40:23.592 --> 01:40:25.151
فکر می‌کردیم فقط لازمه حرکات رو یاد بگیریم و بس

01:40:25.252 --> 01:40:27.092
فکر می‌کردیم به همین سادگی تموم میشه

01:40:27.191 --> 01:40:30.261
به خاطر همین فکر نکردیم باید بهتون
 بگیم که چطور باید پیش بریم

01:40:30.361 --> 01:40:32.332
من فکر می‌کنم ارتباط گرفتن بزرگترین مشکل ما بود

01:40:32.431 --> 01:40:36.162
اما من مطمئنم که می‌تونیم مسائل رو با هم حل کنیم

01:40:36.401 --> 01:40:38.901
لیا ما مراحل ها رو اینجوری انجام میدیم

01:40:39.101 --> 01:40:42.501
فقط شما باید آماده باشین-
درسته-

01:40:42.502 --> 01:40:44.610
و این قسمت رو انجام بدین-
کسایی که کنار هستن نمیخواد کاری بکنن-

01:40:44.611 --> 01:40:49.082
(وان میلیون اجراشون رو با مشورت عالی پیش میبرن)

01:40:49.141 --> 01:40:51.151
الان همه چی خوبه بیاین همینجوری انجامش بدیم

01:40:51.611 --> 01:40:54.681
فکر می‌کنی مشکلی نیست
که ما دنسرا رو اینجا ببینیم؟

01:40:54.752 --> 01:40:57.021
به نظرم این پارت هم شلخته به نظر می‌رسه

01:40:57.122 --> 01:40:58.421
برای اینکه اجرا تمیزتر به نظر
بیاد باید اونا رو کنار بذاریم؟

01:40:58.422 --> 01:40:59.650
فکر نمی‌کنم اینطوری تمیزتر به نظر بیاد

01:40:59.651 --> 01:41:00.860
ما نظرات مختلفی داریم

01:41:00.861 --> 01:41:03.632
و اعضای من به من اعتماد دارن و حرفام رو گوش میدن

01:41:03.891 --> 01:41:07.231
امروز بازم باهم جلسه داریم

01:41:07.702 --> 01:41:09.831
به محض اینکه بیدار میشیم، ویدیوی تمرین رو می‌بینیم

01:41:09.832 --> 01:41:11.570
و تصمیم می‌گیریم که باید چیکار بکنیم

01:41:11.571 --> 01:41:13.741
تمرین و مشورت

01:41:13.742 --> 01:41:15.440
ما این کار رو بارها و بارها انجام دادیم

01:41:15.441 --> 01:41:17.011
نمی‌تونستیم حساس بشیم

01:41:17.141 --> 01:41:19.141
باید برات خیلی سخت بوده باشه لیا

01:41:19.311 --> 01:41:20.981
چرا؟ مگه به همون اندازه برای تو سخت نیست؟

01:41:21.042 --> 01:41:23.381
من کسی نیستم که کارگردانه-
اوه کارگردانی-

01:41:23.382 --> 01:41:25.181
ولی این قسمت بامزه بود-
برات بامزه بود؟-

01:41:25.651 --> 01:41:28.451
طراحی رقص یک اجرا با ۱۰۰ تا دنسر یه رویاست

01:41:28.452 --> 01:41:30.122
یه چالش بزرگه برام

01:41:30.321 --> 01:41:32.951
لیا باید همه چیز رو کنار هم قرار بده

01:41:32.952 --> 01:41:35.992
باید از اول تا آخر حواسش رو جمع کنه
و به همه چیز توجه کنه

01:41:36.221 --> 01:41:39.361
می‌دونم داره چقدر تلاش می‌کنه
 تا ۱۰۰ تا دنسر رو هندل کنه

01:41:39.632 --> 01:41:41.631
داره بی‌خوابی می‌کشه

01:41:41.632 --> 01:41:44.600
به خاطر همین ما بهش باور داریم
و حرفش رو گوش میدیم

01:41:44.601 --> 01:41:45.771
خفن بود

01:41:46.271 --> 01:41:50.211
بخاطر دنسر هایی که به ما کمک کردن

01:41:50.212 --> 01:41:53.041
و وان میلیون، من یک اجرای
خفن رو بهتون نشون میدم

01:41:53.042 --> 01:41:54.742
من از پسش برمیام" از این فکرا میکردم”

01:41:54.882 --> 01:41:59.111
کسی خست که به عنوان
مهمان ویژه باهاش تماس گرفتم

01:41:59.181 --> 01:42:02.282
(چه مهمون ویژه‌ای می‌خواد به وان میلیون کمک کنه؟)

01:42:02.752 --> 01:42:05.821
من صدمین دنسر پارک ساندارا هستم
 از آشنایی باهاتون خوشبختم

01:42:05.952 --> 01:42:08.122
(پارک ساندارا از گروه توانی وان)

01:42:08.361 --> 01:42:11.462
(اون جذابیت های مختلفی رو از خودش نشون داده)

01:42:11.561 --> 01:42:13.131
اون دوست هم سن منه

01:42:13.132 --> 01:42:14.930
کسی اینو باور نمی‌کنه

01:42:14.931 --> 01:42:17.270
ما خیلی صمیمی هستیم

01:42:17.271 --> 01:42:18.901
(اونا با هم دوستن و جفتشون ۴۰ سالشونه)

01:42:18.931 --> 01:42:21.801
وقتی به مفهوم گل نیلوفر آبی فکر کردم

01:42:21.802 --> 01:42:24.770
متوجه شدم ساندارا بهش میاد

01:42:24.771 --> 01:42:26.671
اون به سخت کوشی معروفه

01:42:26.672 --> 01:42:30.150
کسیه که می‌تونه نقشش رو
با مسئولیت پذیری انجام بده

01:42:30.151 --> 01:42:32.881
پس من ایشون رو به عنوان
 کمک کننده اجرای نیلوفر آبی انتخاب کردم

01:42:32.882 --> 01:42:36.082
با تو ما اول میشیم

01:42:36.321 --> 01:42:37.991
ما باید اول بشیم-
بیاین اول بشیم-

01:42:37.992 --> 01:42:39.291
ما باید اول بشیم-
بیاین اول بشیم-

01:42:39.292 --> 01:42:41.091
چه برنده بشیم چه بازنده-
چه برنده بشیم چه بازنده-

01:42:41.092 --> 01:42:42.992
بزن بریم-
بزن بریم-

01:42:43.221 --> 01:42:45.360
بیاین با اول آهنگ شروع کنیم

01:42:45.361 --> 01:42:47.561
(تمرین نهایی وان میلیون)

01:42:49.202 --> 01:42:52.332
(سازه‌شون کج حرکت میکنه)

01:42:52.372 --> 01:42:55.141
(دایره از وسط نصف شد)

01:42:55.242 --> 01:42:57.441
سازه از هم پاشید

01:42:59.242 --> 01:43:01.480
(سمت راست باید سریع تر حرکت کنه)

01:43:01.481 --> 01:43:03.851
شما باید سازه رو بیشتر بکشین

01:43:04.011 --> 01:43:05.650
…سازه

01:43:06.712 --> 01:43:09.922
اوضاع خیلی داغونه

01:43:09.981 --> 01:43:12.951
بیاین قسمت اول رو با ساختار جدید انجام بدیم

01:43:12.952 --> 01:43:14.861
سازه‌شون صاف میاد جلو

01:43:14.891 --> 01:43:16.720
درسته باید اینطوری حرکت کنین

01:43:16.721 --> 01:43:18.430
مطمئن شو وسطی

01:43:18.431 --> 01:43:19.690
وسط باش

01:43:19.691 --> 01:43:21.001
اینجاست که کج میشه

01:43:21.002 --> 01:43:23.031
احتمالا تا اخرش کامل هول نمیدین

01:43:23.032 --> 01:43:25.600
آخرش بی استرس باید بیاین جلو

01:43:25.601 --> 01:43:27.440
دارین سعی می‌کنین متوقفش کنین درسته؟-
بله-

01:43:27.441 --> 01:43:28.970
نمی‌خواستم بیشتر از این جلو بره-
کج میشه-

01:43:28.971 --> 01:43:30.242
خیلی ناراحت بودم

01:43:30.941 --> 01:43:35.912
(وان میلیون میتونه بی ایراد اجرا کنه؟)

01:43:36.481 --> 01:43:37.581
خب الان قراره

01:43:37.582 --> 01:43:41.081
ویدیوی وان میلیون رو ببینیم

01:43:41.082 --> 01:43:43.851
باورم نمی‌شه داریم تماشاش می‌کنیم

01:43:44.052 --> 01:43:45.150
صد تا دنسر

01:43:45.151 --> 01:43:46.821
بیا اجرا رو ببینیم-
ببینیم-

01:43:47.321 --> 01:43:51.132
(ماموریت مگا کرو، وان میلیون)

01:44:04.742 --> 01:44:06.070
(شگفت زده شده)

01:44:06.071 --> 01:44:08.180
نشون دهنده شبه جزیره کره است

01:44:08.181 --> 01:44:10.150
چطوری به ذهنش رسید؟ جدا؟

01:44:10.151 --> 01:44:14.282
("Haegeumsanjo" "Self-made BGM" "YO-SOUL" "YELLOW")

01:44:15.422 --> 01:44:16.850
(اجرای مگا کروی وان میلیون نشون دهنده‌ی زیبایی شرقیه)

01:44:16.851 --> 01:44:18.621
از طریق استایلشون، سازه ای که)
(استفاده کردن و صد دنسر میشه متوجه شد

01:44:42.011 --> 01:44:43.140
دیوونه کننده‌ست

01:44:43.141 --> 01:44:44.581
چیدمانشون واقعا عالیه

01:44:44.582 --> 01:44:46.111
این یه بتل پر از ایده‌ست

01:45:26.992 --> 01:45:28.861
(نیلوفر آبی انسانی ظاهر میشه)

01:45:28.992 --> 01:45:30.291
خیلی خوشگله

01:45:30.292 --> 01:45:31.760
چه خوشگله

01:45:31.761 --> 01:45:33.632
واقعا از شخص درستی استفاده کردن

01:45:33.832 --> 01:45:35.131
انتظار نداشتم اینجا ببینمش

01:45:35.132 --> 01:45:36.971
خب نیلوفر آبی

01:45:55.922 --> 01:45:58.520
اینم قسمت مهمش

01:45:58.521 --> 01:45:59.622
با چسب های مشکی روی دستشون)
(شکوفه زدن گل نیلوفر آبی رو نشون دادن

01:46:01.662 --> 01:46:02.820
مور مورم شد

01:46:02.821 --> 01:46:03.890
چه منظره ای

01:46:03.891 --> 01:46:05.161
این من رو دیوونه می‌کنه

01:46:05.162 --> 01:46:07.730
من براشون احترام زیادی قائلم-
این افسانه ای بود-

01:46:07.731 --> 01:46:09.901
بزن بریم

01:46:52.271 --> 01:46:53.782
ردی

01:46:55.181 --> 01:46:56.841
(همه رو میخکوب کردن)

01:46:56.842 --> 01:46:58.252
عاشقشم

01:46:58.351 --> 01:46:59.382
بزن بریم

01:46:59.952 --> 01:47:01.382
عالی بودن

01:47:25.011 --> 01:47:26.372
(میخکوب شدن)

01:47:26.511 --> 01:47:27.781
دیوونه کننده‌ست

01:47:27.782 --> 01:47:29.941
واقعا مگا کرو هستن-
برگام داره می‌ریزه-

01:47:30.141 --> 01:47:31.381
مثل گرافیک کامپیوتری می‌مونه

01:47:31.382 --> 01:47:33.181
دقیقا-
مثل گرافیک کامپیوتری-

01:48:00.882 --> 01:48:02.582
چطوری تمرین کردن و آماده شده؟

01:48:05.851 --> 01:48:07.781
خیلی خفن بود-
خیلی خفن بود-

01:48:07.782 --> 01:48:09.551
من به شدت تشویقشون می‌کنم

01:48:09.552 --> 01:48:11.291
با صد تا دنسر ترکوندن

01:48:11.292 --> 01:48:13.492
لایک، لایک

01:48:13.691 --> 01:48:15.461
به خوبی از سازه ها استفاده کردن

01:48:15.462 --> 01:48:16.621
این یه اجرای قوی بود

01:48:16.622 --> 01:48:19.131
ما خیلی عالی بودیم-
خیلی خوب انجامش دادیم-

01:48:19.132 --> 01:48:20.731
خاطرات زیادی رو زنده کرد

01:48:20.761 --> 01:48:22.260
(ارزیابی داوران)

01:48:24.931 --> 01:48:25.931
دیوونه کننده نیست؟

01:48:26.672 --> 01:48:28.672
چه خفن

01:48:29.002 --> 01:48:30.042
نماد تگوکه

01:48:33.271 --> 01:48:35.641
(انقدر تحت تاثیر قرار گرفته که صدای دلفین داد)

01:48:35.712 --> 01:48:36.842
سه بعدیه

01:48:37.082 --> 01:48:38.311
خیلی کیوته

01:48:39.181 --> 01:48:41.221
(از جاش بلند میشه)

01:48:41.282 --> 01:48:42.582
صد دنسر

01:48:42.922 --> 01:48:46.091
این مقداریه که فقط وان میلیون
می‌تونن اون رو انجام بدن

01:48:46.092 --> 01:48:48.821
نمی‌تونم باور کنم همش رو توی
دو دقیقه انجام دادن واقعاً بهترین بود

01:48:48.962 --> 01:48:49.962
…فکر نمیکنی

01:48:49.963 --> 01:48:51.861
اجرا مناسب المپیک بود؟

01:48:52.492 --> 01:48:54.631
هم اکنون امتیاز داور ها رو اعلام می‌کنیم

01:48:54.632 --> 01:48:58.332
برای کارگردان وان میلیون ایمی و هاریمو

01:48:58.431 --> 01:49:00.270
چرا انقدر استرس دارم؟

01:49:00.271 --> 01:49:01.371
(نگه داشته)

01:49:01.372 --> 01:49:02.571
همه گیز خوبه

01:49:02.941 --> 01:49:05.111
شرط می‌بندم حداقل بیشتر از ۳۸۵ امتیاز بگیرن

01:49:05.242 --> 01:49:08.440
فکر می‌کنم بالاترین امتیاز و رتبه اول بشن

01:49:08.441 --> 01:49:11.111
(امتیاز داوران چقدر خواهد بود؟)

01:49:12.082 --> 01:49:14.180
(ایمی ۳۸۸ امتیاز, هاریمو ۳۸۵ امتیاز)

01:49:14.181 --> 01:49:16.680
(ایمی ۳۸۸ امتیاز, هاریمو ۳۸۵ امتیاز)

01:49:16.681 --> 01:49:18.421
(ایمی و هاریمو نمرات بیشتری نسبت به ردلیک گرفتن)

01:49:18.422 --> 01:49:19.751
(عضوی از مان‌کویین که بالاترین امتیاز رو گرفت)

01:49:19.752 --> 01:49:21.220
آفرین-
ما برنده میشیم-

01:49:21.221 --> 01:49:23.721
خیلی خب-
کم مونده گریه‌ام بگیره، صبر کن-

01:49:24.431 --> 01:49:25.831
واقعا کارشون عالی بود

01:49:25.832 --> 01:49:27.730
باید اعتراف کنم که کارشون عالی بود

01:49:27.731 --> 01:49:31.271
حالا نتایج امتیازات لیا کیم رو اعلام می‌کنیم

01:49:31.571 --> 01:49:32.701
...وان‌میلیون-
شرط میبندم امتیازش بالاست-

01:49:32.702 --> 01:49:34.672
به نظر من ۳۹۰ امتیازه

01:49:34.742 --> 01:49:35.970
خیلی کنجکاوم

01:49:35.971 --> 01:49:37.610
شرط میبندم امتیاز خیلی بالایی قراره بگیره-
اینطور به نظر میاد-

01:49:37.611 --> 01:49:40.981
ایمیدوارم نتیجه خوبی داشته باشه

01:49:41.082 --> 01:49:42.211
(لیا کیم)

01:49:42.212 --> 01:49:43.581
(...امکان)

01:49:43.582 --> 01:49:45.081
(نداره)

01:49:45.082 --> 01:49:46.511
(پشماشون ریخت)

01:49:46.611 --> 01:49:48.651
(امتیاز لیا کیم، کارگردان اصلی وان‌میلیون چنده؟)

01:49:50.122 --> 01:49:52.092
لیا کیم ۳۹۲ امتیاز گرفت

01:49:52.351 --> 01:49:53.650
(!اونا تونستن)

01:49:53.651 --> 01:49:56.690
(لیا کیم از داوران ۳۹۲ امتیاز گرفت)

01:49:56.691 --> 01:49:57.761
این بالاترین امتیازه

01:49:57.931 --> 01:49:59.690
اولین باره که امتیاز یکی بالاتر از ۳۹۰ شده

01:49:59.691 --> 01:50:01.501
تا اینجا بهترین امتیاز همینه

01:50:01.502 --> 01:50:02.962
میتونن با اختلاف زیاد برنده بشن؟

01:50:03.302 --> 01:50:05.101
(لیا کیم، سخت تلاش کردی)

01:50:05.271 --> 01:50:06.600
با کمک شما تونستم انجامش بدم

01:50:06.601 --> 01:50:09.101
همگی با هم انجامش دادیم، فقط خودم نبودم

01:50:09.401 --> 01:50:12.440
فکر کنم اون دستاشون که مثل زولامن هستن
(یه شخصیت کارتونی)

01:50:12.441 --> 01:50:13.980
واقعا تفاوت‌هایی ایجاد کرد

01:50:13.981 --> 01:50:15.281
به نظرم شبیه ماهیخوارن

01:50:15.282 --> 01:50:17.140
شبیه ماهی‌خوارهای کره‌این

01:50:17.141 --> 01:50:19.552
حالت‌های پرنده مانند اجراشون
خیلی استایل کره‌ای داشت

01:50:19.611 --> 01:50:21.821
وقتی از زولامن گفتم
دیگه به ماهیخوار تشبیه نده که

01:50:21.922 --> 01:50:24.092
(واقعا باورم نمیشه)

01:50:24.191 --> 01:50:27.991
تو قسمت شروع اجرا، یه پارت صورتی وسط بود

01:50:27.992 --> 01:50:30.890
...کوریوگرافی‌ای که از صدتا دنسر تا آخر استفاده شد

01:50:30.891 --> 01:50:32.632
...و انرژیشون

01:50:32.662 --> 01:50:35.832
باعث شد بهترین تیمی بشن که تا الان دیدم

01:50:36.162 --> 01:50:38.531
کارگردان‌ها مسئول پارت‌های متفاوت بودن

01:50:38.532 --> 01:50:43.241
اما مراحل رو با اعضا به اشتراک گذاشتیم

01:50:43.242 --> 01:50:45.810
...به هم کمک کردیم

01:50:45.811 --> 01:50:48.180
و باهم برای خلق کردن این اجرا
تمام نکات رو بررسی و گفت و گو کردیم

01:50:48.181 --> 01:50:51.081
پس از هم ‌تیمی‌هام خیلی متشکرم

01:50:51.082 --> 01:50:52.212
(همگی با جون و دل تلاش کردن)

01:50:52.282 --> 01:50:54.281
حالا مجموع امتیازات این دو گروه رو باهم ببینیم

01:50:54.282 --> 01:50:55.881
مان‌کویین ۱۱۰۰ امتیاز گرفت

01:50:55.882 --> 01:50:58.720
وان میلیون ۱۱۶۵ امتیاز گرفت

01:50:58.721 --> 01:51:00.720
۶۵ امتیاز با هم فرق دارن

01:51:00.721 --> 01:51:02.861
...حالا گروهی که داوران برای امتیاز اضافه

01:51:03.061 --> 01:51:06.191
انتخاب کردن رو اعلام میکنم

01:51:06.231 --> 01:51:08.661
چی؟ امتیاز اضافه، قراره همه چیز رو تغییر بده

01:51:08.662 --> 01:51:12.100
مان کویین ممکنه امتیاز اضافه رو بگیره

01:51:12.101 --> 01:51:14.941
وکینگ هماهنگ که توجه)
(همه رو به خودش جلب کرد

01:51:15.071 --> 01:51:16.241
(...و ژانر پله‌های جدا)

01:51:16.242 --> 01:51:17.412
( در گروه مگای مان‌کویین نشون داده شد)

01:51:17.441 --> 01:51:18.941
امتیاز اضافه

01:51:19.571 --> 01:51:21.042
برای وان میلیونه-
به نظر منم-

01:51:21.212 --> 01:51:22.912
خیلی خوب از سازه‌ها استفاده کردن

01:51:23.311 --> 01:51:24.451
( با این حال سایه، نیلوفر آبی، ماه و پله‌ها)

01:51:24.452 --> 01:51:28.552
(وان‌میلیون از وسایل استفاده‌های مختلف کرد)

01:51:28.681 --> 01:51:30.951
لطفا وان میلیون باشه-
لطفا-

01:51:30.952 --> 01:51:31.992
صد امتیاز

01:51:32.552 --> 01:51:34.591
به نظرم ما تمام تلاشمون رو کردیم

01:51:34.592 --> 01:51:35.922
به نظرم کارمون خوب بود

01:51:36.061 --> 01:51:39.032
فکر میکنم تو استفاده کردن
از سازه‌ها کار ما بهتر بود

01:51:39.861 --> 01:51:41.730
(امتیاز اضافه)

01:51:41.731 --> 01:51:45.230
(وان‌میلیون ۱۰۰ امتیاز اضافه رو کسب کرد)

01:51:45.231 --> 01:51:46.331
آخیش

01:51:46.332 --> 01:51:51.510
به نظر ۱۰۰ نفری که برای کمک اومدن
 این صد امتیاز رو برامون ممکن کردن

01:51:51.511 --> 01:51:53.110
میخوام افتخار این برد رو باهاشون سهیم بشم

01:51:53.111 --> 01:51:55.741
(متاسفانه مان‌کویین امتیاز اضافه نگرفت)

01:51:55.742 --> 01:51:57.412
از وسایل به خوبی استفاده کردن

01:51:57.481 --> 01:51:59.782
کارشون خوب بود پس این تصمیم رو درک میکنم

01:51:59.912 --> 01:52:02.320
ایده‌هاشون برای استفاده از وسایل مثل نور درخشید

01:52:02.321 --> 01:52:05.151
قسمتی که جلوتر اومدن سرگرم‌کننده و فان بود

01:52:05.252 --> 01:52:07.520
از دیوار دایره‌ای به نحو احسنت استفاده کردن

01:52:07.521 --> 01:52:09.122
بعد از اینکه رفتن

01:52:09.221 --> 01:52:10.890
میتونیم یه قلب ببینیم

01:52:10.891 --> 01:52:13.890
اگه مطالعه ‌درباره سازه و وسایل از مهارت‌ها باشه

01:52:13.891 --> 01:52:15.532
وان میلیون با اختلاف برنده میشه

01:52:15.632 --> 01:52:17.201
حتی اگه مخالفشون بودم

01:52:17.202 --> 01:52:18.701
حتما وان‌میلیون رو برنده اعلام‌ می‌کردم

01:52:18.702 --> 01:52:20.101
(بهشون ایمان آوردم)

01:52:20.172 --> 01:52:25.371
واقعا میخواستم تو ماموریت
 مگا کرو بهترینم رو انجام بدم

01:52:25.372 --> 01:52:27.010
واقعا از ته دلم میخواستم خوب انجامش بدم

01:52:27.011 --> 01:52:29.810
میخوام مان‌کویین هم تشویق کنم

01:52:29.811 --> 01:52:33.110
(وان‌میلیون و مان‌کویین بهم احترام میذارن)

01:52:33.111 --> 01:52:34.721
ناایمید شدم

01:52:34.821 --> 01:52:38.291
اما مان‌کویین با ماموریت
 مگا کرو خودش رو به خوبی نشون داد

01:52:38.292 --> 01:52:41.921
(!مان‌کویین خیلی خوب مبارزه کرد)

01:52:41.922 --> 01:52:45.361
...حالا وقت امتیاز گروه‌هایی هست که

01:52:45.492 --> 01:52:47.760
تم مختلط رو انتخاب کردن

01:52:47.761 --> 01:52:50.231
لیدی‌بونس، به‌به و ولف‌لو

01:52:50.502 --> 01:52:51.731
(نگرانه)

01:52:51.832 --> 01:52:52.872
نوبت ماست

01:52:53.002 --> 01:52:54.270
(نگرانم)

01:52:54.271 --> 01:52:55.601
تم مختلط خیلی قاراشمیش بود

01:52:55.842 --> 01:52:59.641
اول، امتیاز داوران برای گروه
لیدی‌بونس رو میخوام اعلام کنم

01:53:01.311 --> 01:53:02.480
حتما خیلی مضطربن

01:53:02.481 --> 01:53:04.350
لیدی‌بونس، برای این ماموریت

01:53:04.351 --> 01:53:07.251
برای اولین بار با آدمای زیادی همکاری کردین

01:53:07.252 --> 01:53:08.882
سختی‌هایی هم داشت؟

01:53:09.181 --> 01:53:10.321
(آه میکشه)

01:53:12.992 --> 01:53:15.761
برای اولین بار

01:53:16.861 --> 01:53:20.132
اعضا درگیری‌های احساسی‌ای داشتن

01:53:20.391 --> 01:53:21.631
...واقعا فکر نمیکردم

01:53:21.632 --> 01:53:24.171
این ماموریت ممکنه کارم، ارزش‌هام

01:53:24.172 --> 01:53:26.601
و همه چیزم به عنوان یه دنسر رو زیر و رو کنه

01:53:28.242 --> 01:53:29.342
بیاین شروع کنیم

01:53:29.702 --> 01:53:31.940
(وسی، بیگی و نارو در حال تمرین ترتیب و حرکات اجرا هستن)

01:53:31.941 --> 01:53:33.872
(نوب، لیدر گروه، در حال بررسی ویدیوی تمرینه)

01:53:33.941 --> 01:53:35.610
به نظرت اگه اینجوری باشه بهتره

01:53:35.611 --> 01:53:36.980
(حتی وقتی دارن درمورد ترتیب حرف میزنن)

01:53:36.981 --> 01:53:38.351
(چشماش رو مونیتور متمرکز شدن)

01:53:38.412 --> 01:53:39.712
نظرت چیه؟

01:53:40.452 --> 01:53:41.581
چی گفتی؟

01:53:41.582 --> 01:53:43.481
ممنون میشم بهمون گوش بدی

01:53:44.021 --> 01:53:45.421
...چرا اول حالت‌های کلی رو انجام ندیم

01:53:45.422 --> 01:53:46.792
بعد بریم سراغ جزئیات؟

01:53:46.851 --> 01:53:48.360
(نوب وقتی ازش نظری می‌پرسن فقط سرش رو تکون میده)

01:53:48.361 --> 01:53:51.431
ایده خوبیه اما به نظرم سخت میشه

01:53:51.561 --> 01:53:54.061
(تنش عجیبی بین لیدر و کارگردانا وجود داره)

01:53:56.632 --> 01:54:00.001
(در آخر نوب میره بیرون)

01:54:00.002 --> 01:54:03.470
...بین من و نوب برای مدت طولانی‌ای

01:54:03.471 --> 01:54:05.141
شکاف عاطفی‌ای وجود داشت

01:54:06.412 --> 01:54:10.382
(چه اتفاقی بین اون دو افتاده؟)

01:54:10.681 --> 01:54:13.010
به نظرت کدوم گروه اول میشه؟

01:54:13.011 --> 01:54:14.381
باید گروهی برداریم که بهترین باشه

01:54:14.382 --> 01:54:15.421
برای من، جواب واضحه

01:54:15.422 --> 01:54:16.521
وان میلیون؟-
آره-

01:54:16.552 --> 01:54:17.922
به نظرم قراره یه رای‌گیری هم‌سو باشه
(یعنی نظر همه یکیه)

01:54:17.992 --> 01:54:19.720
وان میلیون

01:54:19.721 --> 01:54:20.860
چه رو مخ

01:54:20.861 --> 01:54:21.961
(وان میلیون نتایج رو چک میکنه)

01:54:21.962 --> 01:54:22.962
!آره

01:54:23.761 --> 01:54:25.060
چی؟-
رتبه اول-

01:54:25.061 --> 01:54:27.061
اونا انتظار دارن ما رتبه اول بشیم

01:54:27.191 --> 01:54:29.032
این طلاست

01:54:29.061 --> 01:54:31.502
(وان‌میلیون چهار رای از شش گروه‌ گرفت)

01:54:31.601 --> 01:54:32.931
!ما تونستیم-
!آره-

01:54:33.002 --> 01:54:34.701
...بیاین با همین انرژی ادامه بدیم

01:54:34.702 --> 01:54:36.201
و رتبه اول رو تو ماموریت به‌دست بیاریم

01:54:36.202 --> 01:54:38.570
گروهِ رتبه یک پیش‌بینی شده

01:54:38.571 --> 01:54:41.581
...در تیزر استریت وومن فایتر ۲

01:54:41.582 --> 01:54:42.712
قراره سنتر بشن

01:54:44.252 --> 01:54:46.010
!سنتر-
باورنکردنیه-

01:54:46.011 --> 01:54:47.820
تیزر تو مشت ماست

01:54:47.821 --> 01:54:49.122
...این از بهترین

01:54:49.952 --> 01:54:52.021
مزیت‌هاییه که تا حالا داشتیم

01:54:52.292 --> 01:54:54.292
(روز ضبط تیزر گروهی)

01:54:54.361 --> 01:54:55.520
(دنسرهای ۸ گروه صبح زود در حال تمرینن)

01:54:55.521 --> 01:54:57.760
(...با کریوگرافی ووته و کارگردانی هانی جی)

01:54:57.761 --> 01:55:00.031
(که در تیزر استریت وومن فایتر۲ اضافه شدن)

01:55:00.032 --> 01:55:01.761
شما دو تا باید از کنار هم ضربدری رد بشین

01:55:03.756 --> 01:55:06.356
حواسم رو جمع میکنم و
رقص رو همون لحظه یاد می‌گیرم

01:55:08.096 --> 01:55:10.225
(وان‌میلیون همه چیزش رو نشون داد)

01:55:10.226 --> 01:55:12.494
(و فیلمبرداری موفقی داشتن)

01:55:12.495 --> 01:55:14.305
(تماشا کنید "The CHOOM" نسخه کامل را در)

01:55:14.306 --> 01:55:19.235
(ادامه دارد)

01:55:19.436 --> 01:55:21.575
به عنوان داور افتخاری اینجام

01:55:21.842 --> 01:55:24.780
اگه تو نبودی، مطمئنا مضطرب میشدم

01:55:24.781 --> 01:55:26.652
راستش رو بگو، به‌نظرت کی برنده میشه؟

01:55:26.781 --> 01:55:30.451
انتظاراتی که نسبت به
 گروه‌های دیگه داشتم کاملا اشتباه بود

01:55:31.113 --> 01:55:33.584
درمورد رای‌گیری شنیدم-
یه همچین چیزی هم هست-

01:55:33.762 --> 01:55:36.320
برنامه رو باز کن-
خب-

01:55:36.321 --> 01:55:38.061
اسکرین رو بِکش

01:55:38.062 --> 01:55:39.091
(وقتی صفحه رو میکشین، صفحه رای‌گیری میاد)

01:55:39.092 --> 01:55:42.001
میتونی پیش‌بینی کنی کی برنده میشه

01:55:46.001 --> 01:55:47.941
به گروهی که فکر میکنی برنده میشه، رای بدی

01:55:47.942 --> 01:55:49.771
ممکنه برای تماشای فینال برنده بلیط بشی

01:55:49.772 --> 01:55:51.642
...من رای میدم

01:55:51.741 --> 01:55:53.642
و ایمیدوارم برای فینال برنده بلیط بشم

01:55:53.719 --> 01:55:57.660
(لیدی‌بونس، به‌به و ولف‌لو تم مختلط رو انتخاب کردن)

01:55:57.951 --> 01:55:59.780
(دنسرهای کمکی برای تمرین اجرای مگا کرو در انتظارن)

01:55:59.781 --> 01:56:02.222
بچه‌ها، کوریوگرافی "بیبی اسلیک" قراره تغییر کنه

01:56:02.251 --> 01:56:04.490
ترتیبش رو عوض کردم

01:56:04.491 --> 01:56:08.192
از امروز اون رو شروع میکنیم

01:56:08.262 --> 01:56:12.192
به‌خاطر خواسته‌اش برای خوب)
 (انجام دادن، رقص رو مکررا تغییر میده

01:56:12.262 --> 01:56:14.201
مدام داره زمان تمرین رو هدر میده

01:56:14.432 --> 01:56:15.801
...داره به جزئیات توجه میکنه

01:56:15.802 --> 01:56:17.102
اما پارت رو جمع و جور نمیکنه

01:56:17.302 --> 01:56:19.602
آهنگ اول رو تو ۳۰دقیقه تموم کنین

01:56:19.701 --> 01:56:21.302
نمیتونم تو سی دقیقه جزئیات رو درست انجام بدم

01:56:21.402 --> 01:56:23.971
الان نمیتونیم درمورد جزئیات نگران بشیم

01:56:23.972 --> 01:56:25.642
شما‌ره ۲ و ۳ هنوز شروع هم نکردن

01:56:26.071 --> 01:56:28.211
(اجرای مگا کروی ولف‌لو بدون مشکل پیش میره؟)

01:56:28.312 --> 01:56:31.611
(...روزی که آخرین نتایج ماموریت گروه مگا)

01:56:31.612 --> 01:56:33.311
(مشخص میشه)

01:56:33.312 --> 01:56:35.052
...گروهی که قراره فایت کلاب رو ترک کنه

01:56:36.751 --> 01:56:38.022
راستش

01:56:38.321 --> 01:56:40.820
...لیدی‌بونس برای اولین بار تو این برنامه

01:56:40.821 --> 01:56:42.722
به عموم مردم معرفی شد

01:56:43.762 --> 01:56:45.092
ما سخت تمرین کردیم

01:56:46.562 --> 01:56:51.401
برای بتل با تمام تلاشمون تمرین کردیم

01:56:51.402 --> 01:56:52.902
...پس مهم نیست با کدوم گروه بتل حذفی داریم

01:56:53.171 --> 01:56:56.471
(مینا میونگ نمیتونه حرفش رو ادامه بده)

01:56:56.472 --> 01:56:57.710
بادا از به‌به

01:56:57.711 --> 01:57:01.482
(ممکنه به‌به برای مرحله حذفیات کاندید شده باشه؟)

01:57:01.642 --> 01:57:02.881
چه حرفا

01:57:03.541 --> 01:57:04.682
...اول اینکه

01:57:09.352 --> 01:57:11.692
ما بهترینمون رو انجام دادیم
خودمون رو به چالش کشیدیم

01:57:11.717 --> 01:57:14.247
فقط باید مسئولیتش رو قبول کنیم

01:57:14.362 --> 01:57:16.522
...بیاین با ‌تلاش بیشتر چیزی که باید رو نشون بدیم

01:57:16.621 --> 01:57:17.791
و موفق بشیم

01:57:17.815 --> 01:57:19.368
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

01:57:19.392 --> 01:57:20.561
(بتل حذفی)

01:57:20.562 --> 01:57:22.001
...کدوم گروه

01:57:22.031 --> 01:57:23.932
برنامه رو ترک میکنه؟

01:57:24.031 --> 01:57:27.342
...دومین گروهی که حذف میشه

01:57:27.671 --> 01:57:32.841
(بعد از یه مسابقه تنگاتنگ)

01:57:32.842 --> 01:57:39.182
(کدوم گروه استیج بتل رو ترک میکنه؟)