WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:00:40.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:30.760 --> 00:01:32.140
قسمت سیزدهم

00:01:42.380 --> 00:01:47.100


00:01:48.279 --> 00:01:49.080
بیا تو

00:01:51.599 --> 00:01:52.160
مینگ شان

00:01:52.319 --> 00:01:52.919
اقای شیا

00:01:54.599 --> 00:01:56.400
بد نیس مینگ شان

00:01:57.160 --> 00:01:58.720
اصلا بد نیس

00:02:00.000 --> 00:02:00.800
من

00:02:00.800 --> 00:02:03.599
یه گزارش از فشن دیلی گرفتم

00:02:04.239 --> 00:02:05.800
فروش رفته بالا

00:02:07.919 --> 00:02:08.800
نسل جوان باید مورد توجه باشه

00:02:08.839 --> 00:02:10.279
ولی تازه عرضه شروع شده

00:02:10.399 --> 00:02:11.440
یکم بگذره فروش واقعی

00:02:11.759 --> 00:02:13.320
مشخص میشه

00:02:15.240 --> 00:02:16.320
دستت درد نکنه

00:02:16.960 --> 00:02:19.039
نتیجه الانش هم خوبه

00:02:19.360 --> 00:02:20.960
به خودت سخت نگیر

00:02:21.440 --> 00:02:22.880
حتی دخترم رو

00:02:23.279 --> 00:02:24.880
اهل کار کردی

00:02:24.960 --> 00:02:25.559
از دست تو

00:02:27.839 --> 00:02:30.000
اخیرا شو لیانگ زیاد کار کرده

00:02:31.559 --> 00:02:32.399
در این باره

00:02:32.559 --> 00:02:34.080
باهاش حرف زدم

00:02:34.279 --> 00:02:36.279
گفتم بهش

00:02:36.759 --> 00:02:38.240
مدیریت مد و فشن خوبه

00:02:38.800 --> 00:02:40.479
کارت رو

00:02:40.600 --> 00:02:41.320
خوب انجام بده

00:02:41.759 --> 00:02:44.279
بقیه چیزا رو بسپار به مینگ شان

00:02:44.759 --> 00:02:45.759
فکر کن چی گفت

00:02:46.759 --> 00:02:47.759
گفت چون

00:02:47.759 --> 00:02:50.080
کارا با توئه باید

00:02:50.679 --> 00:02:53.199
یه کمکی بهت بکنه

00:02:55.399 --> 00:02:58.199
شو لیانگ کمک بزرگیه واقعا

00:02:59.919 --> 00:03:01.000
نیومدم

00:03:01.520 --> 00:03:02.960
سرزنشت کنم

00:03:03.520 --> 00:03:05.279
زنم فرستاده منو تا

00:03:05.800 --> 00:03:06.759
بهت غر بزنم

00:03:07.559 --> 00:03:08.919
زنم اصلا خوشحال نیس

00:03:09.080 --> 00:03:10.119
هر روز بهم میگه

00:03:10.440 --> 00:03:12.440
دخترمون رو الکی بزرگ کردیم

00:03:13.679 --> 00:03:15.440
چون همش پیش شماست

00:03:16.520 --> 00:03:19.039
اگه خونه شما نباشه

00:03:19.320 --> 00:03:20.520
توی دفتره

00:03:20.800 --> 00:03:22.679
دو بار هم نمیبینش

00:03:23.759 --> 00:03:25.279
زنا رو میشناسی

00:03:25.880 --> 00:03:27.520
پیر میشن غر غرو میشن

00:03:27.759 --> 00:03:29.119
ولی حرف زنم

00:03:29.320 --> 00:03:29.759
رو بهت رسوندم

00:03:31.520 --> 00:03:33.080
یکم چایی بخور

00:03:34.639 --> 00:03:37.160
زیاد توجهی به موضوع نداشتم

00:03:37.279 --> 00:03:38.440
قول میدم

00:03:39.000 --> 00:03:40.720
نذارم دیگه زیادی بمونه

00:03:40.880 --> 00:03:42.960
تا وقت بیشتری رو با خانم شیا بگذرونه

00:03:43.520 --> 00:03:44.440
منظورم این نبود

00:03:44.679 --> 00:03:45.960
به این کار علاقه داره

00:03:46.320 --> 00:03:48.800
وقتی خوشحاله چرا جلوش رو بگیریم؟

00:03:49.199 --> 00:03:50.399
فقط نذار خانواده ات

00:03:50.559 --> 00:03:51.960
ناراحتش کنه

00:03:52.320 --> 00:03:53.320
نذار

00:03:53.479 --> 00:03:54.520
جو خونه تون

00:03:54.679 --> 00:03:56.320
اونجوری باشه که نباید باشه

00:03:56.639 --> 00:03:58.119
باعث خجالتم میشه

00:04:00.880 --> 00:04:02.080
نگران نباش

00:04:03.440 --> 00:04:05.119
خانواده ام ناامیدش نمیکنه

00:04:05.440 --> 00:04:07.720
باشه مینگ شان

00:04:08.279 --> 00:04:09.960
یادم میمونه

00:04:10.919 --> 00:04:11.600
خیلی خوب

00:04:12.320 --> 00:04:13.839
میخواستم

00:04:13.839 --> 00:04:15.479
چی بگم بهت؟

00:04:16.920 --> 00:04:18.799
حرف زیاد زدیم

00:04:19.040 --> 00:04:19.640
اها

00:04:20.000 --> 00:04:23.640
طرحی که توی رقابت دردسر شد

00:04:23.959 --> 00:04:24.640
مینگ شان

00:04:26.720 --> 00:04:28.920
چرا طرح هاش قبول شده؟

00:04:29.600 --> 00:04:30.679
چه فکری میکنی؟

00:04:33.519 --> 00:04:34.279
اقای شیا شاید

00:04:34.279 --> 00:04:36.239
در جریان اتفاقات نباشی

00:04:36.799 --> 00:04:37.760
ولی این موضوع حل شده

00:04:37.760 --> 00:04:38.880
و مشکلی نداره

00:04:38.880 --> 00:04:40.200
نیازی به نگرانی نداره

00:04:41.079 --> 00:04:43.959
ربطی به حل شدن موضوع نداره

00:04:44.640 --> 00:04:47.399
حتی اگه سخت کار کنی

00:04:47.760 --> 00:04:48.839
و به موفقیت برسی

00:04:49.079 --> 00:04:50.600
توی این موضوع

00:04:50.880 --> 00:04:51.880
باید ازت انتقاد کنم

00:04:52.200 --> 00:04:54.200
و به نظرم داری اشتباه میکنی

00:04:54.320 --> 00:04:55.239
میدونی بهش چی میگن؟

00:04:55.440 --> 00:04:56.920
کوته بینی

00:04:57.119 --> 00:04:58.920
و فقط سودی که جلوته رو میبینی

00:04:59.440 --> 00:05:01.920
شاید الان محبوب شده باشه

00:05:02.079 --> 00:05:03.040
ولی درست بهش فکر کردی؟

00:05:03.160 --> 00:05:05.160
محبوبیت خوبی نداره

00:05:05.519 --> 00:05:07.279
اگه حقه ای داری

00:05:08.040 --> 00:05:10.079
بهتره به تصویر مینگ یوان هم توجه کنی

00:05:13.279 --> 00:05:14.640
شنیدم

00:05:15.839 --> 00:05:18.079
شو لیانگ هم مخالف بوده

00:05:18.320 --> 00:05:22.000
ببین تو مدیر اصلی شرکتی

00:05:23.000 --> 00:05:24.760
اون هم مدیر فشن

00:05:25.040 --> 00:05:27.000
به نظرم باید

00:05:27.200 --> 00:05:28.959
توی موضوع به تفاهم برسید

00:05:29.239 --> 00:05:32.079
درست مثل وقتیه که من برای پدرت کار میکردم

00:05:32.079 --> 00:05:32.679
درسته؟

00:05:32.720 --> 00:05:35.320
اگه اون با یه چیزی موافق بود

00:05:36.040 --> 00:05:37.279
و من مخالف

00:05:38.079 --> 00:05:39.040
اون نمیتونست انجامش بده

00:05:39.040 --> 00:05:39.600
اقای شیا

00:05:40.959 --> 00:05:42.079
الان من

00:05:42.079 --> 00:05:43.399
تنها کسیم که شرکت رو میچرخونه

00:05:44.920 --> 00:05:45.839
درسته

00:05:46.000 --> 00:05:46.880
حق با توئه

00:05:47.040 --> 00:05:47.880
الان تو داری

00:05:48.079 --> 00:05:51.320
شرکت رو میگردونی

00:05:51.600 --> 00:05:53.040
نه دخالت میکنیم

00:05:53.559 --> 00:05:54.679
نه برات دردسر درست میکنیم

00:05:57.320 --> 00:06:01.000
همین الان کارت رو خوب انجام میدی

00:06:02.359 --> 00:06:04.480
از فروش راضیم

00:06:04.720 --> 00:06:07.119
مطمئنم پدرت هم راضیه

00:06:08.200 --> 00:06:09.640
من پیر شدم

00:06:10.359 --> 00:06:11.239
مثل زنم

00:06:11.239 --> 00:06:12.160
گاهی غر میزنم

00:06:13.519 --> 00:06:14.040
دیگه مزاحم نمیشم

00:06:17.519 --> 00:06:18.959
خودت با شو لیانگ

00:06:19.200 --> 00:06:20.320
درباره اش حرف بزن

00:06:20.959 --> 00:06:21.920
اقای شیا مراقب باش

00:06:22.000 --> 00:06:22.679
باشه

00:06:31.959 --> 00:06:35.679
واقعا متاسفم
کسی رو استخدام نمیکنیم

00:06:36.160 --> 00:06:39.720
متاسفیم کسی رو استخدام نمیکنیم

00:06:45.100 --> 00:06:46.660
[برنامه پیدا کردن پاره وقت]

00:07:13.519 --> 00:07:14.359
الو چنگ یانگ

00:07:14.679 --> 00:07:16.119
وقت داری؟

00:07:18.480 --> 00:07:19.399
واقعا ببخشید

00:07:19.600 --> 00:07:20.799
که مزاحمت شدم

00:07:21.279 --> 00:07:22.079
اشکالی نداره

00:07:22.600 --> 00:07:23.040
حواست باشه

00:07:23.519 --> 00:07:25.200
مطمئنم به دلایل امنیتی

00:07:25.200 --> 00:07:25.640
این کارو میکنن

00:07:26.000 --> 00:07:26.640
اومدی؟

00:07:26.839 --> 00:07:28.160
خانم این ضامن منه

00:07:28.359 --> 00:07:28.959
سلام

00:07:29.559 --> 00:07:30.359
یه لحظه

00:07:33.679 --> 00:07:34.760
اونور بشینین

00:07:35.000 --> 00:07:35.200
باشه

00:07:35.279 --> 00:07:35.600
باشه

00:07:51.720 --> 00:07:52.600
یکم اب بخورین

00:07:52.959 --> 00:07:54.200
ممنون -
ممنون -

00:07:56.880 --> 00:07:58.320
کارت اقامتت رو نشون میدی؟

00:08:00.519 --> 00:08:01.359
کارت

00:08:02.640 --> 00:08:03.040
بفرما

00:08:06.720 --> 00:08:08.000
چهار ساله اینجام

00:08:12.880 --> 00:08:13.799
مرسی

00:08:15.400 --> 00:08:16.680


00:08:18.239 --> 00:08:19.239
ادم های

00:08:19.239 --> 00:08:20.839
بدی به نظر نمیرسین

00:08:21.359 --> 00:08:22.359
البته

00:08:22.959 --> 00:08:23.920
اینجا

00:08:23.920 --> 00:08:25.760
غذا رو از 10 برای

00:08:25.760 --> 00:08:27.519
نهار اماده میکنیم

00:08:27.760 --> 00:08:29.040
ساعت 11 مغازه رو باز میکنیم

00:08:29.480 --> 00:08:30.920
و ساعت 1 شلوغ ترین ساعت کاره

00:08:31.320 --> 00:08:33.559
برای نهار تا 2:30 بازیم

00:08:33.840 --> 00:08:35.599
برای شب از ساعت 7 باز میکنیم

00:08:35.799 --> 00:08:37.760
تا ساعت 10

00:08:38.520 --> 00:08:39.760
در این مورد

00:08:39.919 --> 00:08:41.119
من دانشجو ام

00:08:41.280 --> 00:08:42.760
میشه ساعت کاریم براساس

00:08:42.760 --> 00:08:44.719
برنامه کلاسیم باشه؟

00:08:44.799 --> 00:08:45.520
اشکالی نداره

00:08:46.000 --> 00:08:47.239
ولی یه کار جبرانی میکنی

00:08:48.599 --> 00:08:50.559
یعنی چی؟

00:08:50.840 --> 00:08:53.880
هر روز بعد از بستن مغازه

00:08:54.080 --> 00:08:55.840
میمونی اینجا رو تمیز میکنی یا ظرف هارو میشوری

00:08:56.840 --> 00:08:58.440
شرایط بهداشتی فرانسه سخت گیرانه اس

00:08:58.640 --> 00:09:00.400
پس هر روز باز تمیزکاری کنی

00:09:00.679 --> 00:09:02.000
تجربه اش رو داری حتما

00:09:02.719 --> 00:09:04.440
منم بار اول توی اشپزخونه کار کردم

00:09:04.599 --> 00:09:05.400
حدود 2.5 سال شغلم بود

00:09:06.599 --> 00:09:07.640
اگه بشه

00:09:07.799 --> 00:09:11.159
شیفت صبح و شب بیای عالی میشه

00:09:12.239 --> 00:09:13.080
باشه مشکلی نیس

00:09:13.599 --> 00:09:14.559
پس از فردا

00:09:14.719 --> 00:09:16.039
کارت رو شروع کن

00:09:16.440 --> 00:09:17.039
باشه

00:09:36.280 --> 00:09:37.400
اگه این کارو کنی

00:09:37.640 --> 00:09:39.400
کمک بزرگی به مینگ یوانه

00:09:45.520 --> 00:09:48.239
اوکی بعدا حرف میزنیم

00:09:48.400 --> 00:09:49.159
اوکی

00:09:51.479 --> 00:09:52.760
فرانسویت خوبه

00:09:53.919 --> 00:09:55.719
حیف که جایی نمیتونی استفاده اش کنی

00:09:58.080 --> 00:09:59.039
چه عجب از این ورا

00:10:00.159 --> 00:10:00.840
چیکار داری؟

00:10:01.599 --> 00:10:02.679
این بار با نیت

00:10:03.280 --> 00:10:05.080
خوب اومدم

00:10:05.559 --> 00:10:06.760
اومدم خداحافظی کنم

00:10:07.679 --> 00:10:09.799
بدون تو زندگیم

00:10:10.119 --> 00:10:11.200
خسته کننده میشه

00:10:13.719 --> 00:10:14.919
بذار یه چیزی نشونت بدم

00:10:15.280 --> 00:10:16.520
مطمئنم خوشت میاد

00:10:19.380 --> 00:10:21.060


00:10:23.039 --> 00:10:24.080
چرا فکر کردی

00:10:24.239 --> 00:10:25.440
ازش خوشم میاد؟

00:10:26.919 --> 00:10:28.239
بعدا میرم فرودگاه

00:10:29.719 --> 00:10:30.919
اگه حرفی داشتی که به مو فی بزنی

00:10:31.280 --> 00:10:33.440
بهم بگو تا بهش بگم

00:10:36.719 --> 00:10:38.039
لازم نیس

00:10:38.520 --> 00:10:40.039
تنها ادم دنیا تو نیستی

00:10:42.840 --> 00:10:46.200
سفرت امن

00:10:52.039 --> 00:10:53.840
حس خوبی نداره نه؟

00:11:02.080 --> 00:11:03.840
داری شوخ تر میشی

00:11:10.559 --> 00:11:13.000
کاری میکنم که حس خواهرم رو

00:11:14.440 --> 00:11:15.919
تجربه کنی

00:11:17.119 --> 00:11:17.679
دیگه میرم

00:11:21.559 --> 00:11:22.640
در رو هم پشت سرت ببند

00:11:24.599 --> 00:11:26.119
افرین

00:11:43.700 --> 00:11:48.060


00:11:50.780 --> 00:11:54.620


00:11:56.820 --> 00:11:59.820


00:12:00.500 --> 00:12:03.020


00:12:03.100 --> 00:12:04.753


00:12:04.799 --> 00:12:05.440
امیدوارم با خودت

00:12:05.440 --> 00:12:06.880
ببریش

00:12:09.520 --> 00:12:10.479
هر بار که نگاهش کنی

00:12:12.520 --> 00:12:13.960
یادم بیوفتی

00:12:14.240 --> 00:12:16.660


00:12:18.980 --> 00:12:20.980


00:12:20.980 --> 00:12:22.820
[دنیای کوچیک فی]

00:12:25.220 --> 00:12:27.980


00:12:28.220 --> 00:12:30.540


00:12:30.540 --> 00:12:31.540


00:12:31.700 --> 00:12:33.540


00:12:34.780 --> 00:12:37.300


00:12:37.900 --> 00:12:38.753


00:12:38.799 --> 00:12:40.039
سلام

00:12:41.039 --> 00:12:42.280
الان

00:12:43.599 --> 00:12:44.679
توی پاریسم

00:12:44.699 --> 00:12:47.086


00:12:47.119 --> 00:12:51.400
الان پیش دوستم زندگی میکنم

00:12:51.740 --> 00:12:54.580


00:12:55.119 --> 00:12:56.640
توی فرودگاه

00:12:58.559 --> 00:13:01.799
منظورت از حرفت چی بود؟

00:13:01.840 --> 00:13:05.760


00:13:10.119 --> 00:13:11.440
اصلا فایده ضبط این چیه؟

00:13:11.799 --> 00:13:13.640
نمیخوام بفرستمش که

00:13:15.280 --> 00:13:16.640
یا گوشش بده

00:13:17.039 --> 00:13:18.000
که چی؟

00:13:23.080 --> 00:13:23.799
مو فی

00:13:24.520 --> 00:13:26.159
هنوز بیداری؟

00:13:27.479 --> 00:13:29.880
ذوق هنریت عجیبه

00:13:30.159 --> 00:13:31.960
نصف شب نگاه ماه میکنی

00:13:32.640 --> 00:13:33.640
چرا نخوابیدی؟

00:13:33.640 --> 00:13:34.280
بیا بشین

00:13:35.479 --> 00:13:37.400
کار دارم

00:13:38.760 --> 00:13:40.320
خانم های چینی

00:13:40.479 --> 00:13:42.880
دارن از تجربه های

00:13:43.119 --> 00:13:45.280
خرید شون حرف میزنن

00:13:45.559 --> 00:13:47.599
مگه میشه از دستش بدم؟

00:13:49.719 --> 00:13:50.880
اون پسره به پستت

00:13:51.159 --> 00:13:52.640
ری اکت نداد؟

00:13:57.159 --> 00:13:58.400
نمیشه که

00:13:58.799 --> 00:14:01.280
یه مرد جواب میده همیشه

00:14:03.880 --> 00:14:07.080
برای همین گفتم

00:14:07.640 --> 00:14:09.119
شاید دوست دختر داره

00:14:09.440 --> 00:14:11.799
دوست دختر داره و میاد بدرقه ات تو فرودگاه؟

00:14:12.159 --> 00:14:13.799
عروسک هم کادو میده بهت؟

00:14:15.840 --> 00:14:16.479
منطقی نیس

00:14:17.799 --> 00:14:20.119
منطقی نیس دوست دختر نداشته باشه

00:14:20.840 --> 00:14:22.000
نمیدونی

00:14:22.200 --> 00:14:23.359
چه قدر دختره خوشگله

00:14:25.679 --> 00:14:26.880
فکر کردی خودت زشتی؟

00:14:27.359 --> 00:14:29.440
تو هم خوشگلی اوکی؟

00:14:31.159 --> 00:14:34.200
ولی دوست های بچگی هم دیگه ان

00:14:34.559 --> 00:14:35.640
خانواده هاشون دوست هستن

00:14:36.679 --> 00:14:38.119
بقیه میگن

00:14:38.719 --> 00:14:41.400
زوج خوبی میشن

00:14:42.359 --> 00:14:44.559
یکم سخت شد

00:14:46.280 --> 00:14:48.080
ببین خودت هم موافقی نه؟

00:14:49.679 --> 00:14:52.559
مهم فکر من نیس

00:14:53.239 --> 00:14:54.400
مهم اینه که

00:14:54.640 --> 00:14:56.159
دوستش داری یا نه

00:15:00.599 --> 00:15:01.599
من دوستش ندارم

00:15:02.039 --> 00:15:03.960
بیا حل شد؟

00:15:04.320 --> 00:15:06.359
حالا که دوستش نداری

00:15:06.599 --> 00:15:08.119
چرا بی خیالش نمیشی؟

00:15:08.559 --> 00:15:09.400
ببین

00:15:09.880 --> 00:15:11.599
از فردا

00:15:13.880 --> 00:15:14.960
فراموشش کن

00:15:15.960 --> 00:15:18.679
این همه مرد ریخته تو فرانسه

00:15:19.479 --> 00:15:21.119
مو فی جونم

00:15:23.320 --> 00:15:26.440
پسر خوشگله طبقه پایینی چطوره؟ خوبه؟

00:15:28.559 --> 00:15:29.760
شازده کوچولو رو بده

00:15:29.840 --> 00:15:30.159
نه

00:15:31.239 --> 00:15:31.760
زود

00:15:32.000 --> 00:15:32.520
نه

00:15:38.840 --> 00:15:39.359
مینگ شان

00:15:40.960 --> 00:15:41.919
چه خبر شده؟

00:15:42.039 --> 00:15:43.479
طرف مالی کارگاه گلدوزی

00:15:43.479 --> 00:15:44.320
درخواست بودجه کرده

00:15:44.320 --> 00:15:45.840
میگن بودجه ای که دادیم به دستشون نرسیده

00:15:46.039 --> 00:15:47.280
چک کردم

00:15:47.479 --> 00:15:49.000
کارمندهای شیا ژندونگ بودجه رو  دارن

00:15:49.159 --> 00:15:51.640
ولی ارسالش نکردن

00:15:53.479 --> 00:15:54.039
الو؟

00:15:55.200 --> 00:15:56.200
تازه فهمیدم

00:15:57.520 --> 00:15:58.520
الان میام اونجا

00:16:00.280 --> 00:16:01.400
میریم کجا؟

00:16:01.840 --> 00:16:02.400
خونه شیا

00:16:26.719 --> 00:16:27.320
خانم شیا

00:16:27.559 --> 00:16:28.239
مینگ شان

00:16:29.320 --> 00:16:30.880
خیلی وقته نیومدی

00:16:31.400 --> 00:16:32.359
صبحونه خوردی؟

00:16:32.559 --> 00:16:33.159
اره

00:16:35.320 --> 00:16:35.840
اقای شیا کجاس؟

00:16:36.440 --> 00:16:37.719
طبقه بالا

00:16:38.000 --> 00:16:39.000
نمیدونم

00:16:39.159 --> 00:16:39.919
چرا سر صبحی از

00:16:40.119 --> 00:16:41.559
شو لیانگ عصبیه

00:16:42.359 --> 00:16:43.719
برو بشین تا صداش بزنم

00:16:43.880 --> 00:16:44.479
باشه

00:16:51.359 --> 00:16:52.640
چرا اومدی اینجا؟

00:16:53.280 --> 00:16:54.320
به پدرت حرفی نزن

00:16:54.640 --> 00:16:55.440
لازم نیس کاری کنی

00:16:56.200 --> 00:16:57.280
خودم باهاش حرف میزنم

00:16:58.320 --> 00:16:59.760
موضوع رو اشتباه فهمیده

00:16:59.880 --> 00:17:00.599
چطور میتونه این کارو کنه؟

00:17:01.280 --> 00:17:02.359
من اشتباه فهمیدم؟

00:17:02.640 --> 00:17:03.880
چطور اشتباه میکنم؟

00:17:05.000 --> 00:17:05.439
مینگ شان

00:17:08.800 --> 00:17:09.599
ببین

00:17:10.280 --> 00:17:11.160
در مورد بوجه ساخت و ساز

00:17:11.359 --> 00:17:12.959
سخت گیری نداشتم

00:17:13.560 --> 00:17:14.680
ولی حالا

00:17:15.119 --> 00:17:16.439
یه سری مشکل دارم

00:17:16.800 --> 00:17:17.479
اقای شیا

00:17:18.560 --> 00:17:19.680
مگه توی جلسه

00:17:19.680 --> 00:17:20.640
هیئت مدیره درمورد

00:17:20.640 --> 00:17:21.959
بودجه صحبت نکردیم؟

00:17:22.920 --> 00:17:24.119
مشکل کجاس؟

00:17:24.560 --> 00:17:26.839
یه چیزی پیش اومده

00:17:27.119 --> 00:17:27.880
خوب میدونی

00:17:28.160 --> 00:17:29.640
مینگ یوان یه شرکت بزرگه

00:17:29.959 --> 00:17:32.199
برای جاهای زیادی بودجه لازم داریم

00:17:32.800 --> 00:17:34.000
بیا اینجوری کنیم

00:17:34.319 --> 00:17:35.560
باید کنار بیایم

00:17:36.479 --> 00:17:38.040
فعلا ساخت و ساز کارگاه گلدوزی رو

00:17:38.359 --> 00:17:39.760
بذاریم یه وقت دیگه

00:17:40.400 --> 00:17:43.439
 رو ببریمSLC نتونستیم

00:17:43.439 --> 00:17:45.119
خیلیا چشم شون به ماست

00:17:45.359 --> 00:17:47.119
دیگه نباید اتفاقی برای کارگاه گلدوزی بیوفته

00:17:47.680 --> 00:17:49.560
برای شروع منتظر بودجه ایم

00:17:50.000 --> 00:17:51.199
اگه بودجه نباشه

00:17:51.359 --> 00:17:52.839
پول هایی که قبلا خرج کردیم هم هدر میره

00:17:53.479 --> 00:17:55.560
میدونم خیلیا نمیتونن قبول کنن

00:17:55.839 --> 00:17:57.359
ولی تو فرق داری

00:17:57.680 --> 00:17:59.359
باید این وضع رو درنظر بگیری

00:17:59.760 --> 00:18:01.359
مگه میشه درنظر نگیرم؟

00:18:02.079 --> 00:18:04.400
نفع کلی رو در نظر میگیرم

00:18:04.520 --> 00:18:05.160
این به نفع مینگ یوانه

00:18:05.160 --> 00:18:06.479
چی میدونی اخه؟

00:18:08.000 --> 00:18:10.119
مینگ شان همه این سال ها که مدیر بودی

00:18:10.680 --> 00:18:11.640
موفقیت های زیادی داشتی

00:18:11.640 --> 00:18:12.599
همه هم دیدن

00:18:12.599 --> 00:18:13.760
برای پیشرفت مینگ یوان

00:18:14.160 --> 00:18:15.719
تصمیم های جسورانه ای گرفتی

00:18:16.079 --> 00:18:18.040
و ناخواسته

00:18:18.599 --> 00:18:20.719
چند کارمند قدیمی هم کنار گذاشتی

00:18:21.119 --> 00:18:22.800
که ناامید شدن

00:18:22.959 --> 00:18:25.319
اگه ادم ها از شرکت ناامید شن

00:18:25.640 --> 00:18:29.359
مهم نیس چه قدر بزرگ شیم فایده ای نداره

00:18:29.359 --> 00:18:29.800
درسته؟

00:18:34.199 --> 00:18:37.040
اقای شی منم حرفم رو میزنم

00:18:38.160 --> 00:18:39.800
درمورد ساخت و ساز کارگاه گلدوزی

00:18:40.239 --> 00:18:41.839
نمیتونیم پا پس بکشیم

00:18:41.839 --> 00:18:43.199
باید انجامش بدیم

00:18:44.319 --> 00:18:45.400
به نظرم

00:18:45.680 --> 00:18:46.760
منظورت رو فهمیدم

00:18:46.959 --> 00:18:48.719
شاید توی روند کاری

00:18:49.719 --> 00:18:51.079
بی ملاحضه بودم

00:18:51.239 --> 00:18:53.040
و بعضی هارو ناراحت کردم

00:18:53.439 --> 00:18:55.280
اگه نگرانی یا مشکلی دارن

00:18:56.199 --> 00:18:58.239
یکی یکی بیان پیشم

00:18:59.359 --> 00:19:00.719
تا براشون توضیح بدم

00:19:02.040 --> 00:19:03.280
اینم حرفیه

00:19:04.199 --> 00:19:06.040
میدونی این کارمندا

00:19:06.719 --> 00:19:08.800
کسایی بودن که با بابات شرکت رو تاسیس کردن

00:19:09.239 --> 00:19:10.119
رک بگم

00:19:10.640 --> 00:19:11.680
بعد از رسیدنت به این سمت

00:19:11.680 --> 00:19:12.640
بقیه هم رو نادیده میگیری

00:19:12.640 --> 00:19:14.239
نه فقط اونا رو

00:19:14.239 --> 00:19:14.680
درسته؟

00:19:15.800 --> 00:19:16.400
مینگ شان

00:19:17.280 --> 00:19:19.000
اگه یکم بهشون توجه کنی

00:19:19.199 --> 00:19:20.680
این موضوع راحت حل میشه

00:19:21.640 --> 00:19:23.199
ممنون اقای شیا

00:19:23.280 --> 00:19:23.760
خواهش میکنم

00:19:44.439 --> 00:19:47.079
با این که یه فیلمه

00:19:48.079 --> 00:19:50.520
ولی به وسیله اش

00:19:50.839 --> 00:19:51.800
میتونیم روح

00:19:52.040 --> 00:19:54.640
طراحی دهه 50 رو درک کنیم

00:20:08.740 --> 00:20:13.660


00:20:15.460 --> 00:20:20.140


00:20:20.740 --> 00:20:26.540


00:20:27.460 --> 00:20:32.940


00:20:35.340 --> 00:20:39.780


00:20:42.060 --> 00:20:46.740


00:20:47.500 --> 00:20:53.940


00:20:54.180 --> 00:20:59.300


00:21:00.340 --> 00:21:04.540


00:21:04.540 --> 00:21:07.060


00:21:07.060 --> 00:21:09.540


00:21:09.540 --> 00:21:13.540


00:21:13.660 --> 00:21:17.020


00:21:17.380 --> 00:21:24.100


00:21:24.340 --> 00:21:30.380


00:21:34.680 --> 00:21:36.359
مطمئنم پیدات میکنم

00:21:48.700 --> 00:21:52.980


00:21:55.340 --> 00:22:00.020


00:22:00.900 --> 00:22:04.867


00:22:04.920 --> 00:22:05.640
هی

00:22:06.079 --> 00:22:07.319
ببخشید

00:22:07.959 --> 00:22:09.239
چینی هستی؟

00:22:09.839 --> 00:22:10.439
اره

00:22:10.839 --> 00:22:11.520
عالیه

00:22:11.719 --> 00:22:13.319
اسمم مو فیه

00:22:14.000 --> 00:22:14.719
منگ جینگم

00:22:15.680 --> 00:22:17.719
کلاس رو کامل متوجه شدی؟

00:22:18.880 --> 00:22:19.800
نه

00:22:19.959 --> 00:22:22.040
از بس تند حرف میزنن نمیتونیم کامل متوجه شیم

00:22:22.599 --> 00:22:25.000
فکر نمیکردم برای خوندن طراحی مد

00:22:25.160 --> 00:22:27.040
باید اینقدر کلاس نظری بگذرونیم

00:22:27.880 --> 00:22:28.760
راستی اسم فیلم رو

00:22:28.760 --> 00:22:29.800
میدونی؟

00:22:30.359 --> 00:22:32.239
 ئه"Phantom Thread"اسمش

00:22:32.319 --> 00:22:33.239
بازیگر مردش

00:22:33.239 --> 00:22:34.839
اسکار یا همچین چیزی برده

00:22:35.119 --> 00:22:36.000
اره خودشه

00:22:36.400 --> 00:22:38.239
انگار باید حسابی درس بخونیم

00:22:40.220 --> 00:22:43.180


00:22:43.239 --> 00:22:44.239
کجا زندگی میکنی؟

00:22:44.439 --> 00:22:45.920
نزدیک اینجا تو چی؟

00:22:46.560 --> 00:22:48.800
پیش دوستم زندگی میکنم

00:22:48.800 --> 00:22:50.560
دوست پسرش اونجا رو اماده کرده

00:22:51.400 --> 00:22:53.359
بیکار بودی بیا پیشم

00:22:53.479 --> 00:22:54.040
حتما

00:22:54.040 --> 00:22:55.160
از الان باهم دوستیم

00:22:55.439 --> 00:22:56.280
اره

00:22:57.460 --> 00:23:04.100


00:23:04.380 --> 00:23:10.420


00:23:20.520 --> 00:23:21.880
اینم اردک

00:23:22.400 --> 00:23:23.079
ممنون

00:23:23.079 --> 00:23:23.839
اوکی

00:23:25.119 --> 00:23:25.640
اوکی

00:23:25.719 --> 00:23:26.319
نوش جون

00:23:26.319 --> 00:23:27.079
مرسی

00:23:27.319 --> 00:23:27.920
اینجا

00:23:28.719 --> 00:23:29.599
خدا کنه خوب باشه

00:23:29.880 --> 00:23:30.479
ان شالله

00:23:30.719 --> 00:23:31.680
عصر بخیر

00:23:31.920 --> 00:23:33.280
یه میز برای سه نفر میخوام

00:23:34.160 --> 00:23:34.719
ازاین طرف

00:23:42.000 --> 00:23:42.920
از این طرف

00:23:49.239 --> 00:23:50.920
اینم منو

00:23:51.640 --> 00:23:52.400
مرسی

00:23:54.760 --> 00:23:57.119
برنج سرخ شده میخوام

00:23:57.880 --> 00:23:58.800
اوکی

00:23:59.439 --> 00:24:01.079
سالاد قارچ دوبل

00:24:01.520 --> 00:24:02.239
باشه

00:24:02.560 --> 00:24:05.680
توفو سرخ شده

00:24:06.199 --> 00:24:06.839
باشه

00:24:07.160 --> 00:24:08.079
یه بطری شراب قرمز

00:24:08.560 --> 00:24:09.479
اوکی

00:24:12.239 --> 00:24:13.520
یکم صبر کنین

00:24:15.640 --> 00:24:16.359
مرسی

00:24:18.000 --> 00:24:19.359
انگار رستوران خوبیه

00:24:21.560 --> 00:24:22.239
اینو ببینین

00:24:24.560 --> 00:24:26.000
برای مامانم خریدمش

00:24:26.199 --> 00:24:27.359
یه گردنبند الماس

00:24:27.760 --> 00:24:28.479
اره

00:24:30.719 --> 00:24:31.959
خوشگله

00:24:32.479 --> 00:24:33.959
حتما گرونه

00:24:34.760 --> 00:24:36.959
تولد مامانمه

00:24:36.959 --> 00:24:37.800
عالیه

00:24:38.119 --> 00:24:38.880
واقعا خوشگله

00:24:39.119 --> 00:24:40.319
خوش سلیقه ای

00:24:40.920 --> 00:24:42.160
حتما خوشحال میشه

00:24:47.880 --> 00:24:48.520
نوش جان

00:24:48.520 --> 00:24:49.319
مرسی

00:25:07.079 --> 00:25:09.000
خوبه

00:25:09.000 --> 00:25:09.520
جالب نیس؟

00:25:09.520 --> 00:25:10.319
نه اصلا

00:25:10.640 --> 00:25:11.239
اصلا

00:25:12.359 --> 00:25:13.319
غذاتون رسید

00:25:13.760 --> 00:25:14.560
و این یکی

00:25:15.520 --> 00:25:16.520
مرسی

00:25:16.959 --> 00:25:18.040
چطوره؟ خوشمزه اس؟

00:25:18.839 --> 00:25:19.719
بخوریمش

00:25:21.079 --> 00:25:21.680
خوبه؟

00:25:22.599 --> 00:25:23.560
اره

00:25:24.000 --> 00:25:25.439
خانم کیفت

00:25:25.920 --> 00:25:26.560
مرسی

00:25:36.439 --> 00:25:37.160
چن

00:25:37.280 --> 00:25:37.680
خانم

00:25:37.680 --> 00:25:39.119
غذای میز چهار اماده شده؟

00:25:39.199 --> 00:25:39.880
اره اخراشه

00:25:39.880 --> 00:25:40.079
بجنب

00:25:40.079 --> 00:25:40.920
گردن بند الماسم

00:25:42.839 --> 00:25:43.400
تو دزدی

00:25:43.400 --> 00:25:45.439
گردنبند مامانم رو دزدیدی

00:25:48.000 --> 00:25:48.760
دزد

00:25:48.760 --> 00:25:49.800
بدش بهم

00:25:50.280 --> 00:25:51.079
چی شده؟

00:25:51.800 --> 00:25:52.920
میگه وسیله اش رو دزدیدم

00:25:52.920 --> 00:25:54.719
ولی ندزدیدم

00:25:56.239 --> 00:25:57.359
لطفا اروم باشین

00:25:59.079 --> 00:26:00.000
خانم

00:26:00.719 --> 00:26:02.479
چی گم کردی؟

00:26:02.800 --> 00:26:05.239
گردنبندی که کادو تولد مادرم بود

00:26:05.359 --> 00:26:08.040
هدیه تولد مادرم بود

00:26:08.199 --> 00:26:08.880
میدونی؟

00:26:09.680 --> 00:26:10.599
گردنبند رو اون دزدیده

00:26:12.280 --> 00:26:13.920
میگن گردنبند رو دزدیدی

00:26:14.439 --> 00:26:15.319
گردنبند؟

00:26:15.319 --> 00:26:16.760
اصلا گردن بندی

00:26:16.760 --> 00:26:18.000
ندیدم

00:26:18.439 --> 00:26:19.239
کار خودته

00:26:19.239 --> 00:26:21.119
کیفم رو انداختی

00:26:21.119 --> 00:26:22.520
و گردنبند رو دزدیدی

00:26:22.520 --> 00:26:23.680
اروم باش

00:26:23.680 --> 00:26:25.400
کیف رو دادی و گم شد

00:26:25.400 --> 00:26:26.680
تو دزدیدیش

00:26:26.920 --> 00:26:28.839
وگرنه چرا پیداش نمیکنیم؟

00:26:28.839 --> 00:26:30.280
اروم باش

00:26:30.280 --> 00:26:31.439
کیف چی شد؟

00:26:32.000 --> 00:26:33.119
افتاده بود رو زمین

00:26:33.119 --> 00:26:34.599
منم دادم بهش

00:26:34.839 --> 00:26:35.800
همه دیدن

00:26:36.119 --> 00:26:37.599
پس چرا نیستش؟

00:26:37.599 --> 00:26:38.560
الو؟ پلیس؟

00:26:40.040 --> 00:26:41.359
نه -
یه دزد گرفتیم -

00:26:41.359 --> 00:26:42.520
به پلیس زنگ نزن

00:26:42.520 --> 00:26:43.719
توی رستورانیم

00:26:43.719 --> 00:26:45.520
به پلیس زنگ نزن

00:26:45.680 --> 00:26:46.479
به پلیس زنگ زده؟

00:26:47.040 --> 00:26:48.079
اره

00:26:48.359 --> 00:26:49.079
اره اینجاس

00:26:51.760 --> 00:26:55.560
چه الکی برات دردسر درست شد

00:26:57.719 --> 00:26:58.680
چون دختره

00:26:58.680 --> 00:27:00.199
برادرهاش باهاش بودن

00:27:00.199 --> 00:27:01.319
هی بهم میگفت

00:27:01.319 --> 00:27:01.760
ساکت باش

00:27:01.760 --> 00:27:03.640
برای اولین بار خوشحال شدم که فرانسوی نمیفهمم

00:27:03.800 --> 00:27:04.439
بعدش چی شد؟

00:27:04.920 --> 00:27:06.520
بعدش پلیس اومد

00:27:06.520 --> 00:27:08.239
افسره منو گشت

00:27:08.599 --> 00:27:09.560
گشتت؟

00:27:10.479 --> 00:27:11.959
زیاده روی نکردن؟

00:27:13.800 --> 00:27:15.599
مگه چیکار کرده بودم؟

00:27:15.839 --> 00:27:17.079
کیف خودمم گم کردم

00:27:17.199 --> 00:27:18.199
پیداش هم نکردم

00:27:18.199 --> 00:27:20.040
حالا انگ دزد بودن هم خوردم

00:27:20.800 --> 00:27:21.640
یه گردن بند الماس

00:27:21.640 --> 00:27:22.560
خیلی گرونه

00:27:22.560 --> 00:27:23.280
اگه بگه پولش روبدم

00:27:23.280 --> 00:27:24.199
نمیتونم بدمش

00:27:25.160 --> 00:27:27.719
شوخی میکنی؟
تو برش نداشتی

00:27:27.719 --> 00:27:28.719
چرا پولش رو بدی؟

00:27:31.880 --> 00:27:32.640
مینگ شان

00:27:34.359 --> 00:27:35.160
مینگ شان

00:27:37.760 --> 00:27:40.520
قبل اومدن نباید بگی

00:27:40.520 --> 00:27:42.000
یالله؟

00:27:42.280 --> 00:27:43.959
مینگ شان بهتره مهربون تر باشی

00:27:44.239 --> 00:27:45.839
برای یه موضوع مهم اومدم

00:27:47.439 --> 00:27:48.119
چیه؟

00:27:49.400 --> 00:27:51.920
چند روز پیش شیایو اومد پیش مو فان

00:27:52.160 --> 00:27:54.719
تا شماره مو فی رو بگیره

00:27:55.680 --> 00:27:57.280
منم اینو برای تو گرفتم

00:28:01.839 --> 00:28:03.160
افرین

00:28:03.160 --> 00:28:03.880
یه چیز دیگه

00:28:04.280 --> 00:28:04.880
مینگ شان

00:28:05.160 --> 00:28:07.959
مو فی توی پاریس به دردسر افتاده

00:28:08.839 --> 00:28:09.800
کی ؟

00:28:10.119 --> 00:28:11.520
تا رسید پاریس

00:28:15.119 --> 00:28:15.880
باشه

00:28:18.400 --> 00:28:19.319
یانگ گوانگ

00:28:19.880 --> 00:28:21.560
برو محل ساخت و ساز

00:28:22.040 --> 00:28:22.959
دقیق بررسی کن

00:28:23.359 --> 00:28:24.000
توی این کار

00:28:24.000 --> 00:28:25.760
نباید دزدی و اختلاسی باشه

00:28:26.199 --> 00:28:27.119
اوکی نگران نباش

00:28:27.880 --> 00:28:30.280
چه بارون دم اسبی میاد

00:28:30.479 --> 00:28:32.439
فکر نکنم امروز بتونن کار کنن

00:28:33.239 --> 00:28:34.239
تو زودتر برگرد

00:28:35.199 --> 00:28:36.239
منم میرم چک کنم

00:28:36.640 --> 00:28:37.199
برو

00:28:55.180 --> 00:28:59.500


00:29:00.179 --> 00:29:00.959
تو بودی

00:29:00.959 --> 00:29:02.719
که بهم میگفتی تاجر شیطانی

00:29:03.400 --> 00:29:06.160
من کی گفتم؟

00:29:06.160 --> 00:29:07.079
غیرممکنه

00:29:08.920 --> 00:29:09.839
فکر کردی نمیتونم ثابتش کنم؟

00:29:09.959 --> 00:29:10.719
ضبطش کردم

00:29:10.820 --> 00:29:12.600


00:29:12.719 --> 00:29:14.719
اصلا اینو نگفتم

00:29:14.880 --> 00:29:16.280
مهربون ترین

00:29:16.520 --> 00:29:18.800
جذاب ترین و مسئولیت پذیرترین

00:29:18.800 --> 00:29:20.920
تاجری هستی که دیدم

00:29:21.079 --> 00:29:23.640
مگه میشه اون حرفو بزنم؟

00:29:25.719 --> 00:29:26.880
جدی میگی؟

00:29:27.400 --> 00:29:28.640
اره جدی

00:29:29.040 --> 00:29:29.640
اوکی

00:29:32.800 --> 00:29:35.520
دروغگو چرا اذیت میکنی؟

00:29:35.540 --> 00:29:38.300


00:29:40.700 --> 00:29:47.660


00:29:47.980 --> 00:29:53.980


00:29:55.500 --> 00:29:58.460


00:29:59.100 --> 00:30:02.740


00:30:03.500 --> 00:30:09.500


00:30:11.520 --> 00:30:15.647


00:30:15.680 --> 00:30:16.520
مو فی

00:30:17.400 --> 00:30:19.040
مو فی
گوشیت زنگ میخوره

00:30:19.680 --> 00:30:21.040
جوابش بده

00:30:21.080 --> 00:30:25.107


00:30:25.160 --> 00:30:25.920
الو؟

00:30:26.800 --> 00:30:27.560
مو فی؟

00:30:27.600 --> 00:30:29.200


00:30:29.319 --> 00:30:30.160
چه صدای اشنایی

00:30:30.200 --> 00:30:31.899


00:30:32.079 --> 00:30:34.079
سلام گوشی مو فی ئه

00:30:34.280 --> 00:30:35.400
ولی داره دوش میگیره

00:30:35.560 --> 00:30:36.800
بعدا زنگ بزن

00:30:37.079 --> 00:30:38.199
اوکی مرسی

00:30:39.239 --> 00:30:40.079
جواب دادم

00:30:40.880 --> 00:30:41.640
کیه؟

00:30:42.199 --> 00:30:44.119
نمیدونم چینی بود

00:30:44.280 --> 00:30:45.719
گفتم دوباره زنگ بزنه

00:30:49.599 --> 00:30:50.640
کی بود؟

00:30:51.599 --> 00:30:52.880
زنگ بزن بپرس ازش

00:30:59.319 --> 00:31:00.199
الو؟

00:31:00.400 --> 00:31:01.000
منم

00:31:03.040 --> 00:31:04.520
همون پسره اس؟

00:31:06.160 --> 00:31:07.160
چرا زنگ زده؟

00:31:07.719 --> 00:31:08.400
میخواد اعتراف کنه؟

00:31:11.479 --> 00:31:12.319
سلام

00:31:13.040 --> 00:31:14.119
شنیدم

00:31:14.319 --> 00:31:15.400
توی دردسر افتادی

00:31:16.839 --> 00:31:17.839
چیزیت نشده؟

00:31:18.760 --> 00:31:20.599
نه خوبم

00:31:20.800 --> 00:31:22.560
مشکلی نیس

00:31:24.000 --> 00:31:25.160
مرسی برای نگرانیت اقای تانگ

00:31:26.079 --> 00:31:26.719
خوبه

00:31:32.680 --> 00:31:33.400
...من

00:31:38.680 --> 00:31:41.680
اوضاع چطوره؟

00:31:43.199 --> 00:31:48.160
درگیر کارهای روزانه ام

00:31:48.719 --> 00:31:50.880
همون جوریه که میخوام

00:31:51.400 --> 00:31:52.439
عالیه

00:31:59.719 --> 00:32:04.199
اقای تانگ اگه کاری نداری

00:32:04.199 --> 00:32:05.359
قطع کنم

00:32:05.359 --> 00:32:07.479
توی همون باغ قبلیم

00:32:07.959 --> 00:32:10.359
داره بارون میاد

00:32:11.560 --> 00:32:12.520
چیکار میکنی؟

00:32:13.959 --> 00:32:16.199
دوش گرفتم و اماده میشم برم بیرون

00:32:18.560 --> 00:32:19.880
حواسم به اختلاف زمانی نبود

00:32:20.479 --> 00:32:21.760
مزاحم نمیشم

00:32:30.680 --> 00:32:31.160
بای

00:32:31.719 --> 00:32:32.520
بای

00:33:44.560 --> 00:33:46.280
اقای فنگ چرا اینجایی؟

00:33:47.199 --> 00:33:48.079
اومدم دیدنت

00:33:48.760 --> 00:33:51.800
دیدن من؟ توی پاریس؟

00:33:53.199 --> 00:33:55.119
کارت داشتم و

00:33:56.359 --> 00:33:58.400
باید رو در رو باهات حرف میزدم

00:33:59.199 --> 00:34:01.160
چی شده؟

00:34:02.520 --> 00:34:03.800
لباس های باتیک درست شدن

00:34:04.479 --> 00:34:05.280
درمورد بقیه جزئیاتش حرف بزنیم

00:34:05.280 --> 00:34:06.599
مهمه دیگه؟

00:34:08.280 --> 00:34:10.120
دفعه قبل کمک زیادی نکردم

00:34:10.120 --> 00:34:11.719
فقط یه کوچولو کمک کردم

00:34:11.719 --> 00:34:13.040
لازم نیس اسمم برای طرح ذکر بشه

00:34:13.040 --> 00:34:14.040
مگه میشه؟

00:34:14.040 --> 00:34:15.919
به طراح اصلی احترام زیادی میذارم

00:34:16.320 --> 00:34:17.879
چون توی پروسه ساخت بودی

00:34:18.280 --> 00:34:20.239
باید اسمت اضافه شه

00:34:24.959 --> 00:34:26.040
اطراف رو ندیدی؟

00:34:27.080 --> 00:34:27.959
خودم میبرمت

00:34:28.360 --> 00:34:29.000
مرسی

00:34:43.360 --> 00:34:44.439
خیلی قشنگه

00:35:02.239 --> 00:35:03.199
این کارهنری رو ببین

00:35:04.120 --> 00:35:05.399
هربار میام پاریس

00:35:05.520 --> 00:35:06.239
حتما یه سر میام اینجا

00:35:06.879 --> 00:35:08.280
باید ده سال شده باشه

00:35:08.840 --> 00:35:11.159
هنوز فروش نرفته؟

00:35:12.280 --> 00:35:15.520
سازنده اش حتما ناراحته

00:35:16.959 --> 00:35:17.879
به نظرم

00:35:18.479 --> 00:35:20.239
منتظر کسیه که مشتاقشه

00:35:22.879 --> 00:35:24.040
هر کار هنری

00:35:24.040 --> 00:35:26.600
مثل بچه ایه

00:35:27.679 --> 00:35:29.719
که سازنده اش خلقش میکنه

00:35:32.199 --> 00:35:33.879
با نظرم موافقی؟

00:35:35.919 --> 00:35:37.840
پس اگه اسمت رو ذکر نکنم

00:35:38.000 --> 00:35:39.600
مثل اینه بچه ات رو ول کردی

00:35:44.840 --> 00:35:45.800
شاید کارهای اینجا

00:35:45.800 --> 00:35:47.479
به اندازه پمپیدو

00:35:47.479 --> 00:35:49.439
ارزش نداشته باشن

00:35:50.040 --> 00:35:52.560
ولی حاصل خلاقیت هستن

00:35:53.879 --> 00:35:55.719
مگه میشه بدون سازنده باشن؟

00:35:59.520 --> 00:36:02.320
برای همین خیلی مهمه که اسمت

00:36:02.320 --> 00:36:03.280
برای طراحی ذکر بشه

00:36:04.159 --> 00:36:07.239
ولی خودت مهم تری

00:36:08.040 --> 00:36:09.479
اگه میخوای بقیه به طرح هات احترام بذارن

00:36:10.080 --> 00:36:11.120
اول خودت باید بهش احترام بذاری

00:36:11.479 --> 00:36:13.719
اضافه کردن اسمت احترام به طرحه

00:36:21.679 --> 00:36:23.959
این همه حرف زدیم نگفتی

00:36:23.959 --> 00:36:25.879
چطوری پیدام کردی

00:36:26.280 --> 00:36:27.879
یادت رفته منم همین جا خوندم؟

00:36:29.239 --> 00:36:31.080
ارشدات رو میشناسم

00:36:32.520 --> 00:36:33.239
ارشد؟

00:36:34.120 --> 00:36:34.800
چنگ یانگ

00:36:35.439 --> 00:36:37.719
چنگ یانگ؟ چه تصادفی

00:36:37.840 --> 00:36:39.120
دوست پسر هم خونه ایمه

00:36:39.639 --> 00:36:40.439
برای همین میگم

00:36:40.439 --> 00:36:42.800
کار سرنوشته

00:36:44.040 --> 00:36:44.719
درسته

00:36:46.000 --> 00:36:47.040
دیر شده

00:36:47.040 --> 00:36:48.399
یه روز دیگه هم دیگه رو ببینیم

00:36:48.639 --> 00:36:50.560
میشه یه بار که منو دیدی

00:36:50.560 --> 00:36:51.919
اینقدر برای رفتن عجله نکنی؟

00:36:52.080 --> 00:36:53.120
یه چیز دیگه هم میخوام بگم

00:36:53.280 --> 00:36:53.919
چی؟

00:36:54.399 --> 00:36:55.840
برای معرفی محصولات کایمن

00:36:56.439 --> 00:36:57.239
دستیارم باش

00:36:57.479 --> 00:36:58.439
علاقه ای ندارم

00:36:59.639 --> 00:37:01.120
بهش فکر نکردی که

00:37:01.120 --> 00:37:02.520
سریع رد نکن

00:37:03.040 --> 00:37:04.679
باشه فکر میکنم بهش

00:37:07.959 --> 00:37:08.679
علاقه ای ندارم

00:37:10.560 --> 00:37:11.280
مو فی

00:37:13.719 --> 00:37:16.919
میدونی دستیارم بشی یعنی چی؟

00:37:16.919 --> 00:37:17.479
...این محصولات

00:37:17.479 --> 00:37:19.040
اقای فنگ باید برم سرکار

00:37:19.040 --> 00:37:20.199
داره دیرم میشه

00:37:20.199 --> 00:37:21.239
یه روز دیگه قهوه مهمونت میکنم

00:37:21.239 --> 00:37:22.199
از پیشنهادت ممنونم

00:37:22.199 --> 00:37:22.879
بای بای

00:37:22.879 --> 00:37:23.639
تا بعد

00:37:23.639 --> 00:37:24.520
بای

00:37:27.520 --> 00:37:29.199
واقعا نمیفهمی چه قدر باهات خوبم

00:37:32.360 --> 00:37:32.840
بابا

00:37:34.959 --> 00:37:35.959
دیر وقته
چرا نخوابیدی؟

00:37:36.080 --> 00:37:38.080
با اقای وی حرف میزدم

00:37:40.199 --> 00:37:42.760
مشکل کارگاه گلدوزی حل شد؟

00:37:42.760 --> 00:37:43.280
اره

00:37:44.040 --> 00:37:45.000
چه فکری میکنی؟

00:37:46.679 --> 00:37:47.600
اونا سابقه دارن

00:37:47.600 --> 00:37:48.840
نمیتونم چیز خاصی بگم

00:37:49.479 --> 00:37:52.919
اقای شیا تفکرات خودش رو داره

00:37:55.080 --> 00:37:55.840
پیام اومد برات

00:38:04.679 --> 00:38:05.479
راستی

00:38:06.120 --> 00:38:07.080
SLC درمورد

00:38:07.959 --> 00:38:09.000
خودم میخوام برم

00:38:09.439 --> 00:38:11.159
تا حالا رو در رو حرف نزدیم

00:38:11.760 --> 00:38:13.360
به نظرم پیشرفتی نداشتیم

00:38:13.760 --> 00:38:15.879
شاید رو در رو حرف بزنیم بهتر باشه

00:38:17.159 --> 00:38:18.159
میری فرانسه؟

00:38:21.560 --> 00:38:23.760
خوبه به عنوان بیزینس من

00:38:23.760 --> 00:38:26.199
باید همه چیز رو در نظر بگیری

00:38:27.040 --> 00:38:28.719
فقط نباید حواسمون به اینجا باشه

00:38:29.199 --> 00:38:30.560
باید به بقیه چیزا هم توجه کنیم

00:38:31.520 --> 00:38:32.399
نگاه مون باید به اینده باشه

00:38:32.879 --> 00:38:33.360
اگه

00:38:33.360 --> 00:38:35.959
 به توافق برسیمSLC این بار با

00:38:35.959 --> 00:38:38.120
قدم بزرگی برای مینگ یوانه

00:38:40.000 --> 00:38:41.879
نگران نباش خودم حلش میکنم

00:38:50.760 --> 00:38:51.439
...یه

00:38:57.320 --> 00:39:00.520
یه خبر مهم
پسرعموم میره پاریس

00:39:00.919 --> 00:39:01.479
جدا؟

00:39:01.679 --> 00:39:02.439
اره بابا

00:39:03.320 --> 00:39:05.040
بالاخره کوه یخ

00:39:05.159 --> 00:39:06.320
داره اب میشه

00:39:06.800 --> 00:39:07.479
وایسا

00:39:08.760 --> 00:39:10.760
تو شماره خواهرم رو

00:39:10.760 --> 00:39:12.000
بهش دادی؟

00:39:17.560 --> 00:39:19.199
تصادفی بود

00:39:19.199 --> 00:39:20.399
...چطور میتونی

00:39:21.399 --> 00:39:22.280
چطور شماره رو دادی بهش؟

00:39:22.479 --> 00:39:23.360
خواهرم خیلی سفارش کرد

00:39:23.360 --> 00:39:24.120
شماره اش رو به کسی ندیم

00:39:24.120 --> 00:39:25.639
به زور به خودم داد

00:39:25.800 --> 00:39:26.560
هی هی

00:39:26.719 --> 00:39:28.879
واقعا بدقولی

00:39:31.360 --> 00:39:32.800
زن ها رو درک نمیکنی

00:39:33.560 --> 00:39:35.439
مو فی گفت تو اذیتش نکنی

00:39:35.639 --> 00:39:37.239
نگفت پسرعموم اذیتش نکنه

00:39:38.120 --> 00:39:39.840
این چه منطقیه؟

00:39:39.840 --> 00:39:41.199
یه انالیز منطقیه

00:39:41.719 --> 00:39:44.800
ببین مو فی عروسکی که

00:39:44.919 --> 00:39:46.320
پسرعموم داد رو با خودش برد

00:39:47.560 --> 00:39:50.320
اره
پس اگه از پسرعموم بدش میاد

00:39:50.639 --> 00:39:52.679
باید عروسک رو بندازه دور

00:39:53.040 --> 00:39:54.360
چرا بردش پاریس؟

00:39:54.360 --> 00:39:54.919
درسته؟

00:39:55.080 --> 00:39:56.040
...نه چی میگی

00:39:56.280 --> 00:39:58.199
نه درستش همینه

00:39:59.040 --> 00:40:00.360
کاملا معلومه

00:40:00.520 --> 00:40:02.239
که بهم حس دارن

00:40:02.919 --> 00:40:04.600
چرا شبیه پسرعموم شدی؟

00:40:04.780 --> 00:40:06.780
[خواهرم مو فی]

00:40:09.199 --> 00:40:11.719
بدبخت شدم
خواهرمه

00:40:15.840 --> 00:40:16.879
خانم لیندا الان میاد

00:40:17.000 --> 00:40:17.959
باهام کار داره فکرکنم

00:40:18.120 --> 00:40:18.879
خیلی هم فوریه

00:40:18.919 --> 00:40:19.199
..من

00:40:19.320 --> 00:40:20.639
زود تلفن رو جواب بده

00:40:20.639 --> 00:40:20.919
وایسا

00:40:20.919 --> 00:40:22.639
برم فعلا

00:40:22.639 --> 00:40:24.080
حداقل بگو پسرعموت کی میره فرانسه

00:40:24.600 --> 00:40:26.600
اینجوری ولم نکن

00:40:37.800 --> 00:40:38.280
فی

00:40:38.600 --> 00:40:40.439
به تو میگن داداش؟

00:40:40.439 --> 00:40:41.520
همین جوری

00:40:41.520 --> 00:40:43.239
شماره ام رو دادی این و اون

00:40:45.120 --> 00:40:46.479
...فی

00:40:46.840 --> 00:40:48.679
میخوام اشتباهم رو جبران کنم

00:40:49.520 --> 00:40:50.560
یه خبر دارم

00:40:50.560 --> 00:40:51.520
که داغ داغه

00:40:52.800 --> 00:40:53.679
چیه؟

00:40:54.080 --> 00:40:56.199
ببین لو ژو گفت

00:40:56.439 --> 00:40:57.760
پسرعموش میاد فرانسه

00:40:58.520 --> 00:41:00.520
توی یه کشور خارجی

00:41:00.719 --> 00:41:02.000
اگه اقای تانگ رو ببینی

00:41:02.320 --> 00:41:03.919
حتما مهمونت میکنه و اطراف رو نشونت میده

00:41:05.560 --> 00:41:08.439
اگه دیدیش

00:41:09.080 --> 00:41:10.439
باهاش حرف بزن

00:41:10.719 --> 00:41:12.679
اینقدر باهاش خشن نباش

00:41:13.000 --> 00:41:14.719
حرف بزنم؟ از چی؟

00:41:14.719 --> 00:41:15.800
مگه چه رابطه ای داریم؟

00:41:15.800 --> 00:41:16.479
چرا باید بذارم

00:41:16.479 --> 00:41:17.800
مهمونم کنه و بچرخونم؟

00:41:18.040 --> 00:41:19.120
خودم دست و پا دارم

00:41:19.120 --> 00:41:20.600
چرا یکی دیگه این کارو کنه؟

00:41:23.199 --> 00:41:25.719
فی حرفی نزدم که

00:41:26.439 --> 00:41:27.919
چرا عصبی شدی؟

00:41:29.600 --> 00:41:30.879
اقای تانگ ناراحتت کرده؟

00:41:31.159 --> 00:41:32.959
چرا با اسمش عصبی شدی؟

00:41:36.080 --> 00:41:37.959
سرم شلوغه قطع میکنم

00:41:37.959 --> 00:41:38.560
بای

00:41:47.919 --> 00:41:48.919
داره میاد

00:41:49.500 --> 00:42:29.500
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:42:29.524 --> 00:44:29.524
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.