WEBVTT
00:00:00.200 --> 00:01:00.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:01:24.160 --> 00:01:29.920
آفتاب زندگی من
00:01:30.760 --> 00:01:32.140
قسمت ۴۲
00:01:42.720 --> 00:01:43.440
شولینگ
00:01:45.480 --> 00:01:46.680
این چند روز گذشته چه خبر شده بود ؟
00:01:47.199 --> 00:01:48.720
چرا جواب تماس هام رو نمیدادی ؟
00:01:51.519 --> 00:01:52.319
....اتــفــ
00:01:52.440 --> 00:01:54.319
.... اتفاقی افتاده ؟ یا
00:01:54.680 --> 00:01:55.800
فکر کنم
00:01:57.440 --> 00:01:59.199
. ما نباید دوباره همدیگه رو ببینیم
00:02:03.440 --> 00:02:04.120
....من
00:02:04.120 --> 00:02:06.400
من کار اشتباهی انجام دادم ؟
00:02:06.639 --> 00:02:08.000
. بهم بگو ، عوض میشم
00:02:08.600 --> 00:02:10.440
. میدونم که تو در مورد من جدی هستی
00:02:10.839 --> 00:02:12.520
. خیلی باهام خوش رفتاری
00:02:14.839 --> 00:02:16.880
. هرچند ، ما برای هم مناسب نیستیم
00:02:17.600 --> 00:02:19.360
. غیر ممکنه که ما بتونیم با هم باشیم
00:02:20.039 --> 00:02:22.039
. وقتت رو با من هدر نده
00:02:22.520 --> 00:02:23.919
. من نمیخوام تو رو معطل کنم
00:02:24.919 --> 00:02:25.679
چرا ؟
00:02:26.399 --> 00:02:28.440
. ما قبلا خوب بودیم
00:02:29.559 --> 00:02:30.559
توی این مدت ،
00:02:30.559 --> 00:02:32.119
دوست نداشتی با من باشی ؟
00:02:32.679 --> 00:02:34.479
تو هم نسبت به من احساس داری ، درسته ؟
00:02:36.240 --> 00:02:37.520
چرا اینجوری رفتار میکنی ؟
00:02:39.039 --> 00:02:40.399
چرا این کار رو باهام میکنی ؟
00:02:40.839 --> 00:02:42.679
چرا این کار رو با خودت میکنی ؟
00:02:46.000 --> 00:02:47.800
. چون هنوز عاشق اونم
00:03:31.160 --> 00:03:33.240
. خانم مو ، اومدم اینجا تا عذر خواهی کنم
00:03:34.199 --> 00:03:35.679
وقتی رسیدم خونه
00:03:36.639 --> 00:03:37.360
از دختر خاله ام شنیدم که
00:03:37.360 --> 00:03:39.039
. مامانم اومده بود اینجا و دردسر درست کرده بود
00:03:40.440 --> 00:03:41.240
دختر خاله ؟
00:03:42.080 --> 00:03:43.240
. من به لو ژو گفتم
00:03:43.639 --> 00:03:44.919
لو ژو کیه ؟
00:03:46.160 --> 00:03:48.360
. مامان ، بعدا برات توضیح میدم
00:03:48.639 --> 00:03:49.919
. اول به شوهر خواهر گوش کن
00:03:57.919 --> 00:03:58.639
. خانم مو
00:03:59.399 --> 00:04:00.639
مامان من آدمیه که
00:04:00.639 --> 00:04:02.240
. فقط های و هوی داره
00:04:02.440 --> 00:04:04.279
. وقتی عصبانیه ، مثل دختر بچه ها رفتار میکنه
00:04:04.679 --> 00:04:06.119
. هر چی دلش بخواد میگه
00:04:06.639 --> 00:04:08.199
.... پس خانم مو ، فقط
00:04:08.800 --> 00:04:09.199
. فراموشش کن
00:04:09.199 --> 00:04:10.479
. بهش توجه نکن
00:04:11.960 --> 00:04:13.399
. من عصبانیم
00:04:15.440 --> 00:04:16.679
گرچه ،
00:04:17.279 --> 00:04:18.600
به عنوان یه مادر
00:04:19.760 --> 00:04:21.119
. میتونم درکش کنم
00:04:22.000 --> 00:04:23.760
. چون اون نگران پسرشه
00:04:24.959 --> 00:04:26.359
از منظر من،
00:04:26.600 --> 00:04:28.839
تا وقتی که در مورد موفی جدی هستی ،
00:04:29.480 --> 00:04:31.000
. من هیچ مشکلی ندارم
00:04:32.239 --> 00:04:33.160
اگر چه ،
00:04:34.679 --> 00:04:36.600
اگه واقعا به هم برسید ،
00:04:37.679 --> 00:04:39.600
برای هر دو خانواده خیلی مهمه که
00:04:40.359 --> 00:04:42.359
. با رابطه ی شما موافق باشن
00:04:43.239 --> 00:04:45.079
بنابراین تو باید
00:04:46.600 --> 00:04:48.760
. این مشکل رو با مادرت حل کنی
00:04:51.079 --> 00:04:51.959
خانم مو ، شما اصلا نیاز نیست
00:04:51.959 --> 00:04:53.359
. در خصوص این قضیه نگران باشید
00:04:53.760 --> 00:04:55.320
. روی مادرم کار میکنم
00:04:55.959 --> 00:04:57.079
حتی اگه موفق هم نشم ،
00:04:57.160 --> 00:04:59.119
. مادرم همیشه در مورد روابطم اشتباه کرده
00:04:59.399 --> 00:05:01.799
. من در مورد رابطه ام خودم تصمیم میگیرم
00:05:07.239 --> 00:05:09.200
از وقتی که من و موفی یه زوج شدیم ،
00:05:11.880 --> 00:05:13.799
. همیشه هدفم این بوده که در پایان باهاش ازدواج کنم
00:05:21.119 --> 00:05:22.480
شنیدن این حرف از تو
00:05:25.519 --> 00:05:26.720
. باعث میشه خیالم راحت بشه
00:05:27.880 --> 00:05:29.320
گرچه ، در خصوص مادرت ،
00:05:30.480 --> 00:05:33.160
. تو باید مراقب باشی که چطور باهاش حرف میزنی
00:05:33.959 --> 00:05:34.920
میفهمم
00:05:40.040 --> 00:05:41.040
متاسفم
00:05:48.839 --> 00:05:50.440
. شولینگ دیگه دلش نمیخواد با تو ازدواج کنه
00:05:50.600 --> 00:05:52.679
. اون عصبانیه ، باهاش حرف بزن
00:05:57.920 --> 00:05:59.640
ملکه ی بیوه ، چی شده ؟
حالت گرفته است ؟
00:06:02.119 --> 00:06:04.000
مگه من جرات دارم حالم گرفته باشه ؟
00:06:04.119 --> 00:06:06.320
. باید هر روز به ساز تو برقصم
00:06:06.359 --> 00:06:07.959
. جرات ندارم حالم گرفته باشه
. من خوبم
00:06:07.959 --> 00:06:09.440
. آره جون خودت مامان
00:06:09.440 --> 00:06:11.480
تو کی به ساز کسی رقصیدی ؟
00:06:12.480 --> 00:06:13.200
. به ساز تو رقصیدم دیگه
00:06:14.320 --> 00:06:15.720
من چطور میتونم همچین جسارتی کنم ؟
00:06:18.519 --> 00:06:20.320
. من از شولینگ عصبانی نیستم
00:06:21.559 --> 00:06:23.559
. فقط فکر میکنم تو دیگه بچه نیستی
00:06:23.679 --> 00:06:25.040
چرا اینقدر نا بالغی ؟
00:06:25.200 --> 00:06:26.640
. تو نمیدونی باید چکار بکنی و چکار نکنی
00:06:26.920 --> 00:06:28.880
من آدمی ام که نمیدونه باید چکار کنه و چکار نکنه ؟
00:06:28.880 --> 00:06:30.600
قبلا میفهمیدی داری چکار میکنی ،
. اما الان نه
00:06:30.920 --> 00:06:32.640
چون الان عاشقی ، نه تنها نمیدونی داری چکار میکنی
00:06:32.679 --> 00:06:33.959
. بلکه ابله هم شدی
00:06:34.279 --> 00:06:35.399
گوش کن مامان
00:06:35.839 --> 00:06:37.519
. بذار در مورد فنگ ویگو باهات حرف بزنم
00:06:37.600 --> 00:06:38.920
به محض اینکه این اتفاق افتاد ،
00:06:39.119 --> 00:06:41.119
. فورا راهی برای حل کردن این مشکل پیدا کردم
00:06:41.679 --> 00:06:42.399
چه راهی ؟
00:06:42.519 --> 00:06:43.640
. فعلا نمیتونم بهت بگم
00:06:44.160 --> 00:06:44.920
. داری فقط طفره میری
00:06:45.040 --> 00:06:46.720
. طفره نمیرم
00:06:47.200 --> 00:06:47.880
وقتی زمانش برسه ،
00:06:47.880 --> 00:06:49.480
و من نتونم این قضیه رو حل کنم ،
00:06:49.559 --> 00:06:51.440
از اون به بعد
00:06:51.720 --> 00:06:52.600
. هر کاری تو بگی میکنم
00:06:53.200 --> 00:06:54.200
. هی به تعلل ادامه بده
00:06:54.359 --> 00:06:55.119
روزی که ،
00:06:55.119 --> 00:06:57.440
. مینگ یوان از دستمون بره ، حالت جا میاد
00:06:58.320 --> 00:06:59.600
. بهم اعتماد کن مامان
00:07:01.239 --> 00:07:03.000
. موفی چشماتو کور کرده
00:07:03.040 --> 00:07:04.320
. تو دیگه هیچی رو نمیبینی
00:07:06.000 --> 00:07:07.440
. اون فوق العاده است
00:07:07.679 --> 00:07:09.399
. خوب بلده لفاظی کنه
00:07:09.720 --> 00:07:11.359
. عقل ، منطق و وجه اشتراک وجود داره
00:07:11.440 --> 00:07:12.640
. من خیلی عصبانیم
00:07:13.559 --> 00:07:14.839
اون همچین جنبه ای داره ؟
00:07:15.959 --> 00:07:16.519
معلومه که این بخش از
00:07:16.519 --> 00:07:18.480
. شخصیتش رو فعلا به تو نشون نمیده
00:07:18.519 --> 00:07:19.799
. ولی من دیدمش
00:07:19.959 --> 00:07:21.279
. اون خیلی آب زیر کاهه
00:07:21.600 --> 00:07:23.200
. از همین جوونی آدم دو روییه
00:07:23.399 --> 00:07:24.760
. دیگه ببین در آینده چقدر بدتر میشه
00:07:26.040 --> 00:07:26.959
ببین ، موفی
00:07:26.959 --> 00:07:28.600
. واقعا دختر خوبیه
. اون با استعداده
00:07:28.600 --> 00:07:30.399
. من هیچ وقت این جنبه از شخصیتش رو قبلا ندیدم
00:07:30.679 --> 00:07:32.079
این چی رو ثابت میکنه ؟
00:07:32.399 --> 00:07:34.359
. اون باهوش و مسئولیت پذیره
00:07:34.679 --> 00:07:36.160
تو اون رو بارها ملاقات کردی ،
00:07:36.160 --> 00:07:37.640
. و اون هیچوقت بهم نگفت
00:07:37.720 --> 00:07:40.119
مامان ، چیزی که شما دوتا بهش نیاز دارید
00:07:41.040 --> 00:07:42.559
. تعامل و ارتباط بیشتره
00:07:42.559 --> 00:07:43.920
هر موقع وقت داشتم ، میارمش خونه
00:07:43.920 --> 00:07:46.279
تا با تو و بابا حرف بزنه ، باشه ؟
00:07:46.320 --> 00:07:47.880
. ممنون ، آقا
00:07:48.279 --> 00:07:49.480
. لطفا نیارش اینجا
00:07:49.519 --> 00:07:51.200
. نمیخوام باهاش آشنا بشم
. نمیخوام ببینمش
00:07:51.640 --> 00:07:53.079
. برو کنار . میخوام استراحت کنم
00:07:53.440 --> 00:07:55.480
. مامان ، موفی لباسای فوق العاده ای میدوزه
00:07:55.640 --> 00:07:57.399
بهش میگم برات یه جفت لباس بدوزه ، باشه ؟
00:07:57.640 --> 00:07:58.839
من اینقدر مفلس شدم که
00:07:58.839 --> 00:08:00.519
محتاج اون باشم برام لباس بدوزه ؟
00:08:01.440 --> 00:08:03.200
. من هنوز پول دارم که لباس بخرم
00:08:05.519 --> 00:08:07.279
. اون حتی میتونه جواهرات هم بسازه
00:08:08.920 --> 00:08:10.320
. باورت نمیکنم
00:08:11.799 --> 00:08:14.239
. گوش کن . فکرش هم نکن که بخوای با اون ازدواج کنی
00:08:16.679 --> 00:08:17.720
. باید باهاش ازدواج کنم
00:08:25.239 --> 00:08:27.119
. اون بلده لفاظی کنه
00:08:29.040 --> 00:08:30.720
. خیلی واضح توصیفش کرد
00:08:33.200 --> 00:08:33.880
مامان
00:08:36.679 --> 00:08:37.400
ممنون
00:08:39.119 --> 00:08:40.280
بابت چی ؟
00:08:42.119 --> 00:08:43.679
ممنون
00:08:44.479 --> 00:08:45.960
. که به مینگشان سخت نگرفتی
00:08:48.280 --> 00:08:50.159
مگه من همچین آدمی هستم ؟
00:08:55.760 --> 00:08:57.640
. خیلی خوشحالم
00:09:00.919 --> 00:09:02.400
چون دخترم خوشحاله ،
00:09:03.239 --> 00:09:05.239
. من هم احساس خوشحالی میکنم
00:09:10.200 --> 00:09:11.520
اما فی ،
00:09:12.239 --> 00:09:14.880
. این تازه اولین قدم از مسیر طولانی عشقیته
00:09:16.359 --> 00:09:17.520
در آینده ،
00:09:17.520 --> 00:09:19.719
سختی ها و موانع زیادی توی این مسیر وجود خواهند داشت
00:09:20.960 --> 00:09:23.320
. که برای رویارویی با اونها باید به خودت متکی باشی
00:09:26.280 --> 00:09:27.239
چون
00:09:28.679 --> 00:09:30.239
توی این دنیا ،
00:09:32.320 --> 00:09:34.799
مهم نیست عشقت چقدر قدرتمند باشه
00:09:36.280 --> 00:09:38.799
اما هنوز ممکنه در گذر زمان
00:09:40.599 --> 00:09:41.679
شور و حرارتش کمتر بشه ،
00:09:42.840 --> 00:09:44.039
بد بشه ،
00:09:44.760 --> 00:09:46.080
. و کاملا از بین بره
00:09:52.559 --> 00:09:53.159
مامان
00:09:54.520 --> 00:09:56.080
. تو باید دخترت رو باور داشته باشی
00:09:58.119 --> 00:09:59.479
من قطعا
00:10:01.320 --> 00:10:02.679
. خیلی خوشبخت میشم
00:10:06.799 --> 00:10:07.799
باورت دارم
00:10:22.840 --> 00:10:25.239
هی چرا یهویی اینقدر رومانتیک شدی ؟
00:10:26.840 --> 00:10:27.559
. این برای توئه
00:10:28.039 --> 00:10:29.760
میدونم . میتونست برای کی باشه ؟
00:10:30.640 --> 00:10:32.479
یادت میاد چه قولی بهم دادی ؟
00:10:33.520 --> 00:10:34.880
چه قولی دادم ؟
00:10:34.960 --> 00:10:36.200
. گوشیتو بهم بده
00:10:36.479 --> 00:10:37.159
چرا گوشی منو میخوای ؟
00:10:37.159 --> 00:10:38.119
. بهم بدش
00:10:43.400 --> 00:10:44.440
داری چکار میکنی ؟
00:10:45.799 --> 00:10:47.239
. داری چکار میکنی ؟ بذار ببینم
00:10:49.220 --> 00:10:51.620
تنظیم به عنوان صفحه اصلی
00:10:52.740 --> 00:10:54.740
ده کاری که زوج ها باید انجام بدن
شما چندتا رو انجام دادید ؟
00:10:54.740 --> 00:10:56.740
میخوام باهات به فروشگاه برم و آشپزی کنم
00:10:56.740 --> 00:10:58.740
میخوام با هم لباس ست بپوشیم
00:10:58.740 --> 00:11:00.060
میخوام موهای همدیگه رو بشوریم و بدن
و پاهای همدیگه رو ماساژ بدیم
00:11:03.080 --> 00:11:03.919
مینگشان
00:11:04.559 --> 00:11:06.280
این ها ۱۰ تا کاری هستن
00:11:06.280 --> 00:11:07.479
. که زوج ها باید توی زندگیشون انجام بدن
00:11:07.479 --> 00:11:08.719
شما دوتا قبلا از این کارها کردید ؟
00:11:12.880 --> 00:11:15.080
. ولی همه که مثل هم نیستن
00:11:15.919 --> 00:11:19.400
. بستگی داره چه نوع زوجی باشید
00:11:20.200 --> 00:11:22.320
به نظرم تو و موفی هم میتونید یه لیست
00:11:22.320 --> 00:11:23.799
. برای کارهایی که میخواید انجام بدید درست کنید
00:11:29.559 --> 00:11:31.039
تو قبلا تموم این کار ها رو انجام دادی ؟
00:11:32.640 --> 00:11:33.559
البته
00:11:33.599 --> 00:11:36.200
. من روابط عادی داشتم
00:11:37.400 --> 00:11:38.559
تو قبلا انجامشون ندادی ؟
00:11:41.679 --> 00:11:42.479
عمرا
00:11:45.359 --> 00:11:46.159
تو فکر این بودم که
00:11:46.159 --> 00:11:48.000
. این اواخر بعد از کار مشغول چه کاری بودی
00:11:49.039 --> 00:11:50.280
تو هر روز میرفتی سر قرار ؟
00:11:50.520 --> 00:11:54.200
نه ، من چطور جرات میکنم همچین کاری کنم ؟
. این کارم رو به تاخیر میندازه
00:11:55.960 --> 00:11:57.239
خوبه
00:11:58.320 --> 00:12:00.239
. تو کارهایی رو انجام دادی که رئیست هنوز انجام نداده
00:12:00.239 --> 00:12:01.599
. و تو خیلی هم خوب انجامشون دادی
00:12:03.119 --> 00:12:04.520
. نه مینگشان . ببین
00:12:04.520 --> 00:12:07.039
فکر نمیکنی این کارها دیگه نخ نما شده ؟
00:12:07.239 --> 00:12:08.880
و کاملا بی مزه است . درسته ؟
00:12:08.960 --> 00:12:11.239
وجهه ی پر غرور مدیر عاملانه ی تو
00:12:11.559 --> 00:12:12.479
زیاد
00:12:13.159 --> 00:12:14.200
. به این کارها نمیخوره
00:12:14.799 --> 00:12:15.640
به اندازه ی کافی اینجا نشستی ؟
00:12:17.640 --> 00:12:19.200
. خیلی راحته . بشین
00:12:23.000 --> 00:12:24.200
. باشه . برگرد سر کارت
00:12:24.479 --> 00:12:25.719
. باید این ها رو خوب یاد بگیرم
00:12:26.239 --> 00:12:27.799
می...میخوای من بهت یاد بدم ؟
00:12:27.799 --> 00:12:29.159
تو میخوای بهم یاد بدی ؟
00:12:29.479 --> 00:12:30.719
. شوخی کردم . من دارم میرم
00:12:30.719 --> 00:12:31.880
. بشین اینجا و یادم بده
00:12:32.119 --> 00:12:33.559
. نه تو میتونی خودت ببینیش
00:12:39.260 --> 00:12:41.260
میخوام با هم لباس ست بپوشیم
00:12:58.940 --> 00:13:01.180
♪میخوام دل انگیز ترین آهنگ رو برات بنویسم
تا خستگیت از بین بره♪
00:13:01.380 --> 00:13:05.180
♪آروم بهش گوش کن♪
00:13:06.060 --> 00:13:11.980
♪میخوام گرم ترین محبت دنیا رو بهت بدم♪
00:13:13.140 --> 00:13:15.500
♪هر وقت که خسته شدی♪
00:13:15.660 --> 00:13:19.220
♪من نرم ترین بالشت میشم♪
00:13:19.380 --> 00:13:21.500
♪میخوام بهم بگی که♪
00:13:22.740 --> 00:13:25.980
♪تو هم عاشقمی♪
00:13:26.180 --> 00:13:28.780
♪در شب بی پایان♪
00:13:29.100 --> 00:13:31.980
♪من نور شمعی هستم که هیچوقت
خاموش نمیشه♪
00:13:33.380 --> 00:13:36.340
♪محبوب ترینم♪
00:13:36.900 --> 00:13:40.100
♪تو مثل آب نبات ترش و شیرینی♪
00:13:40.340 --> 00:13:43.620
♪لطفا نگرانی هات رو کنار بذار♪
00:13:43.860 --> 00:13:47.300
♪میخوام لبخندت رو ببینم♪
00:13:47.799 --> 00:13:48.440
خانم تانگ
00:13:48.479 --> 00:13:50.479
من شخصا این لباس رو
00:13:50.479 --> 00:13:51.679
. برای تو درست کردم
00:13:51.680 --> 00:13:54.262
♪میخوام آخرین مهمونت باشم که برمیگرده♪
00:13:54.280 --> 00:13:56.119
یهو احساس ناخوشی بهم دست داد
00:13:56.479 --> 00:13:57.039
من میرم
00:13:57.039 --> 00:13:57.719
مامان
00:13:58.020 --> 00:13:58.947
♪دنبالم بیا♪
00:13:59.000 --> 00:14:00.840
. موفی شخصا این رو برات طراحی کرده
00:14:01.000 --> 00:14:02.039
. امتحانش کن
00:14:02.060 --> 00:14:04.100
♪با گام های بلند به پیش برو♪
00:14:16.660 --> 00:14:22.700
♪میخوام گرم ترین محبت دنیا رو بهت بدم♪
00:14:23.620 --> 00:14:26.100
♪هر وقت که خسته شدی♪
00:14:26.300 --> 00:14:29.820
♪من نرم ترین بالشت میشم♪
00:14:30.020 --> 00:14:31.820
♪میخوام که♪
00:14:32.559 --> 00:14:33.559
. پس من دیگه میرم
00:14:33.880 --> 00:14:35.159
. تو راه خونه مراقب خودت باش
00:14:35.479 --> 00:14:36.479
خدافظ
00:14:36.860 --> 00:14:39.540
♪در شب بی پایان♪
00:14:40.400 --> 00:14:41.400
. وقتی رسیدی خونه بهم خبر بده
00:14:43.940 --> 00:14:47.020
♪محبوب ترینم♪
00:14:47.460 --> 00:14:50.740
♪تو مثل یه آبنبات ترش و شیرینی♪
00:14:50.900 --> 00:14:54.300
♪نگرانی رو کنار بذار♪
00:14:54.500 --> 00:14:57.900
♪میخوام لبخندت رو ببینم♪
00:14:58.100 --> 00:15:01.340
♪خیلی ها اومدن و رفتن♪
00:15:01.500 --> 00:15:04.940
♪من میخوام آخرین مهمونت باشم که بر میگرده♪
00:15:05.100 --> 00:15:08.460
♪لطفا دیگه نترس♪
00:15:08.620 --> 00:15:10.180
♪دنبال من بیا♪
00:15:10.460 --> 00:15:14.380
♪با گام های بلند به پیش برو♪
00:15:21.500 --> 00:15:22.940
... فاصله ی هوایی بین شانگهای و پاریس ۸،۲۴۰ کیلومتر
00:15:23.000 --> 00:15:25.239
فاصله ی هوایی بین شانگهای و پاریس
00:15:25.359 --> 00:15:27.520
کیلومتره۸۲۴۰
00:15:28.479 --> 00:15:31.320
میدونم که زیاد دور نیست
00:15:32.520 --> 00:15:34.000
ولی بازم دلم برات تنگ میشه
00:15:36.320 --> 00:15:38.320
پاریس با هواپیما
00:15:38.520 --> 00:15:40.080
دوازده ساعت با شانگهای فاصله داره
00:15:41.200 --> 00:15:44.479
میدونم که زیاد طولانی نیست
00:15:46.400 --> 00:15:47.960
اما بازم دلم برات تنگ میشه
00:15:50.960 --> 00:15:52.599
روباه به شازده کوچولو گفت ،
00:15:53.719 --> 00:15:55.799
اگه ساعت چهار عصر بیای
00:15:56.440 --> 00:15:57.479
من از ساعت سه
00:15:57.479 --> 00:15:59.280
ذوق میکنم
00:16:00.200 --> 00:16:02.239
حتی با اینکه میدونم چه زمانی میای
00:16:04.039 --> 00:16:05.599
. بازم دلتنگت میشم
00:16:09.520 --> 00:16:10.400
موفی
00:16:12.960 --> 00:16:14.840
احساساتم به اندازه ی کافی محکم هست
00:16:16.000 --> 00:16:18.320
که از جدایی موقت نمیترسم
00:16:23.400 --> 00:16:25.479
فقط اینکه میدونم وقتی بری
00:16:26.799 --> 00:16:28.320
قراره چقدر دلم برات تنگ بشه
00:16:31.039 --> 00:16:32.880
برای همین نمیخوام از پیشم بری
00:16:35.840 --> 00:16:37.000
میدونی چیه؟
00:16:38.919 --> 00:16:40.479
چون زیادی از حد دلم برات تنگ میشه
00:16:42.640 --> 00:16:45.000
واقعا دلم میخواد که همه چیز رو ول کنی
00:16:46.960 --> 00:16:49.119
و تموم مدت کنار من بمونی
00:17:08.460 --> 00:17:12.780
♪خورشید مسیر تو رو♪
00:17:15.020 --> 00:17:17.540
♪نشون داد♪
00:17:18.660 --> 00:17:21.540
♪یک آن همه جا آفتابی شد♪
00:17:24.140 --> 00:17:27.860
♪حرفی که اون روز زدی♪
00:17:30.460 --> 00:17:32.900
♪لبخند اون♪
00:17:33.980 --> 00:17:37.220
♪مثل غروب خورشید بود♪
00:17:38.620 --> 00:17:45.220
♪اوه خدای من
تو داشتی من رو میگفتی♪
00:17:45.700 --> 00:17:51.500
♪نور ستاره ها باعث میشه بمونی♪
00:17:53.860 --> 00:18:00.780
♪قلبم رو بهت میدم♪
00:18:01.260 --> 00:18:07.100
♪خوب مراقبش باش♪
00:18:08.780 --> 00:18:11.860
♪لبخند تو♪
00:18:12.380 --> 00:18:16.140
♪توی قلبم به یاد مونده♪
00:18:16.700 --> 00:18:22.700
♪ای کاش برای مدت طولانی عاشقم بمونی♪
00:18:24.700 --> 00:18:32.060
♪نور چشمات برام گرانبهاست♪
00:18:32.180 --> 00:18:39.380
♪امیدوارم بتونم مرحمی باشم برای زخمهات♪
00:18:39.660 --> 00:18:42.420
♪شادی تو♪
00:18:43.220 --> 00:18:46.700
♪نور خورشید منه♪
00:18:46.700 --> 00:18:47.500
پرواز خارجی
00:18:47.500 --> 00:18:51.793
♪ تا وقتی دنیا به پایان برسه دستاتو نگه میدارم♪
00:18:51.839 --> 00:18:52.959
....خب
00:18:53.959 --> 00:18:55.119
. پس من دیگه میرم داخل
00:18:55.420 --> 00:19:00.860
♪به نور آسمون نگاه میکنم♪
00:19:00.920 --> 00:19:02.000
برو
00:19:03.340 --> 00:19:05.580
♪و تو رو در آغوش میگیرم♪
00:19:05.640 --> 00:19:07.000
خوشحال باش
00:19:10.119 --> 00:19:10.760
خدافظ
00:19:14.599 --> 00:19:15.439
موفی
00:19:26.340 --> 00:19:32.220
♪ازم خوب محافظت کن♪
00:19:34.020 --> 00:19:36.380
♪لبخند تو♪
00:19:36.479 --> 00:19:37.880
. خیلی مراقب خودت باش
00:19:37.920 --> 00:19:39.847
♪توی قلبم به یاد مونده♪
00:19:39.920 --> 00:19:41.560
. تو هم همینطور
00:19:42.040 --> 00:19:43.920
. تو همیشه سر کار سرت شلوغه
00:19:44.839 --> 00:19:46.400
تا دیر وقت بیدار نمون ، باشه ؟
00:19:46.800 --> 00:19:48.880
. و هر روز خوشحال و شاد باش
00:19:49.700 --> 00:19:54.107
♪نور چشمات برام گرانبهاست♪
00:19:54.160 --> 00:19:55.319
. دلم برات تنگ میشه
00:19:58.560 --> 00:20:00.160
. منم همینطور
00:20:01.079 --> 00:20:02.959
. خیلی خیلی زیاد
00:20:04.860 --> 00:20:07.820
♪شادی تو♪
00:20:08.380 --> 00:20:09.000
♪نور خورشید منه♪
00:20:09.040 --> 00:20:11.079
. خیلی خب ، دیگه باید برم
00:20:15.719 --> 00:20:17.040
. باشه ، برو داخل
00:20:25.359 --> 00:20:26.439
برو
00:20:29.400 --> 00:20:30.119
خدافظ
00:21:07.980 --> 00:21:10.860
مدرسه ی خیاطی پاریس
00:21:10.880 --> 00:21:14.079
. تمام گزارشم همین بود . ممنون
00:21:16.319 --> 00:21:17.199
خیلی خوبه
00:21:20.439 --> 00:21:22.319
. بعدی ، موفی
00:21:22.319 --> 00:21:25.000
. لطفا کانسپت طرحت رو شرح بده
00:21:32.880 --> 00:21:34.719
سلام
00:21:42.119 --> 00:21:46.479
نکته ی اصلی طرح من توی پارچه ای که
. انتخاب کردم قرار داره
00:21:47.040 --> 00:21:47.959
پارچه ی من
00:21:47.959 --> 00:21:51.160
یه پارچه ی طبیعی منحصر از چین ،
00:21:51.239 --> 00:21:52.239
. به اسم رامی هست
00:21:56.920 --> 00:22:00.079
رامی یک گیاه گزنه ی
00:22:00.079 --> 00:22:03.439
. بومی جنوب غربی چینه
00:22:03.439 --> 00:22:09.359
اون در دوران باستان یکی از مهمترین محصولات الیافی
به شمار میرفت
00:22:15.000 --> 00:22:17.880
. اون به عنوان شاه الیاف شناخته میشد
00:22:18.400 --> 00:22:22.239
در دوران سلسله ی یوآن ،
00:22:22.239 --> 00:22:25.400
. یه نفر از رامی برای ساخت پارچه استفاده کرد
00:22:25.599 --> 00:22:30.880
. روند ساخت رامی بسیار پیچیده است
00:22:36.400 --> 00:22:40.599
. موفی امروز کارت خیلی خوب بود
00:22:40.599 --> 00:22:43.800
. خیلی از فرهنگ چینی که در موردش بحث کردی خوشم اومد
00:22:43.800 --> 00:22:45.800
اگه فرصتش پیش اومد ،
00:22:45.800 --> 00:22:49.319
. لطفا چنین دانشی رو با ما به اشتراک بذار
00:22:49.479 --> 00:22:50.439
راستش ،
00:22:50.439 --> 00:22:51.319
چیزی که در موردش بحث کردم
00:22:51.319 --> 00:22:55.880
. فقط بخش کوچکی از فرهنگ چینه
00:22:56.680 --> 00:22:57.719
در آینده ،
00:22:57.719 --> 00:23:00.439
اگر فرصتش پیش بیاد باهاتون بیشتر در میون میذارم
00:23:00.920 --> 00:23:04.199
. عالی
. هممون منتظرش میمونیم
00:23:04.760 --> 00:23:06.760
. ما دیگه میریم . میبینیمت
00:23:06.880 --> 00:23:08.439
. باشه . میبینمتون
00:23:08.959 --> 00:23:10.560
. ممنون . خدافظ
00:23:10.560 --> 00:23:11.199
. خدافظ
00:23:15.560 --> 00:23:17.560
موفی چیزی که امروز روی سن گفتی ،
00:23:17.560 --> 00:23:19.160
. خیلی تاثیر گذار بود
00:23:19.359 --> 00:23:21.280
. من الان تقریبا تو رو به عنوان آیدلم در نظر میگیرم
00:23:22.920 --> 00:23:25.280
. ولی راستش من یکم ناراحتم
00:23:25.640 --> 00:23:26.640
چرا ؟
00:23:27.000 --> 00:23:28.560
. تو دیدی که هم کلاسیهامون چه واکنشی داشتن
00:23:28.560 --> 00:23:31.079
اما خیلی از کارشناس ها توی کشورمون
00:23:31.079 --> 00:23:33.239
اصلا به رامی دست ساز توجه نمیکنن ،
00:23:33.319 --> 00:23:35.599
. چه برسه به خارجی ها
00:23:36.599 --> 00:23:37.520
. حق با توئه
00:23:38.839 --> 00:23:39.719
. خانم مو
00:23:40.040 --> 00:23:41.040
راهی که در پیش داری
00:23:41.040 --> 00:23:42.199
. طولانی و دشواره
00:23:42.280 --> 00:23:44.760
. فکر کنم تو از پسش بر میای . موفق باشی
00:23:45.400 --> 00:23:46.239
. من از پسش بر میام
00:23:48.079 --> 00:23:50.319
در ضمن ، مدرسمون
00:23:50.319 --> 00:23:51.359
. دوره های آموزشی اختیاری زیادی داره
00:23:51.359 --> 00:23:52.680
. به نظرم اون میتونه بهت کمک کنه
00:23:52.680 --> 00:23:53.640
میخوای یه نگاهی بندازی؟
00:23:53.640 --> 00:23:54.680
البته
00:23:57.700 --> 00:23:58.267
دوره های اختیاری
00:23:58.319 --> 00:24:00.000
. واقعا خیلی زیادن
00:24:00.000 --> 00:24:01.560
دوره های اختیاری
. گزینه های زیادی برای انتخاب هست
00:24:02.020 --> 00:24:03.740
گروه هنر
00:24:04.359 --> 00:24:06.800
. درک و شناخت لباس های ملی شرق دور
00:24:08.000 --> 00:24:10.280
. این خوبه . من این رو انتخاب میکنم
تو چی فکر میکنی ؟
00:24:11.119 --> 00:24:12.439
خوبه
00:24:14.359 --> 00:24:17.040
ولی قبلا هیچ وقت
00:24:17.040 --> 00:24:18.800
. اسم استاد نیکولاس نشنیده بودم
00:24:25.599 --> 00:24:27.680
. سلام عزیزم
00:24:28.000 --> 00:24:29.079
. کلاسم الان تموم شد
00:24:29.359 --> 00:24:31.760
. منم تازه کارم تموم شد . خیلی خسته ام
00:24:32.239 --> 00:24:35.040
الان ساعت چنده ؟
چرا تازه از سر کار میای ؟
00:24:36.280 --> 00:24:37.479
تو که اینجا نیستی
00:24:37.560 --> 00:24:39.079
. پس مهم نیست که کارم تموم بشه یا نه
00:24:39.079 --> 00:24:40.800
. فقط باید بیشتر توی دفتر بمونم
00:24:40.839 --> 00:24:42.319
. به هر حال تو خونه حوصلم سر میره
00:24:42.719 --> 00:24:43.520
....پس
00:24:43.599 --> 00:24:45.760
خوب غذا میخوری ؟
00:24:46.560 --> 00:24:47.400
. هنوز نخوردم
00:24:48.199 --> 00:24:49.920
وقتی بعدا برسم خونه ،
00:24:49.920 --> 00:24:51.640
. تنهایی شام میخورم
00:24:53.719 --> 00:24:54.319
گوش کن
00:24:54.319 --> 00:24:56.760
. امروز تو کلاس در مورد رامی بحث کردم
00:24:57.199 --> 00:24:58.319
چطور بود ؟
00:24:58.599 --> 00:25:00.000
. بازخورد فوق العاده ای گرفتم
00:25:00.079 --> 00:25:00.479
بنابراین
00:25:00.479 --> 00:25:02.680
مخصوصا زنگ زدم تا ازت تشکر کنم
00:25:02.680 --> 00:25:04.119
. بابت اینکه من رو به سیاحت بردی
00:25:05.400 --> 00:25:06.400
. دختره ی خنگ
00:25:07.160 --> 00:25:08.959
برای چی همیشه با من تعارف داری ؟
00:25:14.000 --> 00:25:14.959
. دلم برات تنگ شده
00:25:16.719 --> 00:25:18.439
. دارم رانندگی میکنم
. وقتی برسم خونه بهت زنگ میزنم
00:25:18.439 --> 00:25:19.359
. خدافظ
00:25:28.800 --> 00:25:30.239
. دارم میام
00:25:31.520 --> 00:25:32.560
! اینقدر در نزن
00:25:39.319 --> 00:25:40.160
چرا اینجایی ؟
00:25:40.199 --> 00:25:41.119
چرا نمیشه اینجا باشم ؟
00:25:41.239 --> 00:25:42.160
. روزهاست که خونه نبودی
00:25:42.160 --> 00:25:42.839
میخوام ببینم
00:25:42.839 --> 00:25:44.560
. با کدوم زن پتیاره ای هستی
00:25:46.160 --> 00:25:48.280
کی بهت گفت من اینجام ؟
00:25:48.400 --> 00:25:49.719
ژنگ هانگ گفته ؟
00:25:50.800 --> 00:25:52.119
. اون عوضی
00:25:53.520 --> 00:25:54.439
. زن پتیاره ؟ برو دنبالش بگرد
00:25:54.439 --> 00:25:56.280
. داخل کابینت . فضای زیادی هست
00:25:56.359 --> 00:25:57.959
. یالا دیگه بازش کن ، داخلشو بگرد
00:25:57.959 --> 00:25:59.160
. زیر تخت هم بگرد
00:26:00.599 --> 00:26:01.319
. باشه
00:26:04.000 --> 00:26:05.000
هیچ زنی اینجا نیست ؟
00:26:05.400 --> 00:26:06.560
. پس باهام بیا خونه
00:26:07.199 --> 00:26:08.359
بیام خونه ؟
00:26:08.680 --> 00:26:09.560
نمیای خونه ؟
00:26:09.719 --> 00:26:10.479
باشه
00:26:10.479 --> 00:26:12.160
! اگه امروز نیای خونه ، دیگه هیچ وقت نیا
00:26:12.199 --> 00:26:14.239
من قفل درها رو عوض میکنم که حتی اگه خواستی
. بیای هم نتونی
00:26:14.640 --> 00:26:15.560
بای شیاومن
00:26:16.760 --> 00:26:17.280
من متوجه شدم که
00:26:17.280 --> 00:26:19.599
. هنوزم از ایجاد مزاحمت برای من دست بر نمیداری
00:26:20.079 --> 00:26:21.760
قبلا بهت نگفتم ؟
00:26:22.719 --> 00:26:24.239
. همه چی بین ما تموم شد دیگه
00:26:24.640 --> 00:26:26.160
. شوخی نمیکنم
00:26:26.599 --> 00:26:28.199
. ما واقعا بهم زدیم
00:26:30.880 --> 00:26:33.079
تو به همین راحتی میخوای از من خلاص بشی ؟
00:26:33.239 --> 00:26:35.119
. فکر کردی به همین آسونیه ، ژو هایتیان
00:26:37.800 --> 00:26:40.599
. انگار تو اصلا اوضاع رو درک نمیکنی
00:26:41.199 --> 00:26:43.000
. تو داری تو خونه ی من زندگی میکنی
00:26:43.800 --> 00:26:45.479
. خونه به نام منه
00:26:46.400 --> 00:26:47.280
هر وقت دلم بخواد
00:26:47.280 --> 00:26:48.319
. میتونم بیام خونه
00:26:49.040 --> 00:26:50.000
مشکلی داره ؟
00:26:51.400 --> 00:26:53.520
. در واقع خوب شد یادم انداختی
00:26:54.520 --> 00:26:56.319
به جای اینکه تو خونه ی خودم باشم ،
00:26:56.319 --> 00:26:57.680
. توی این هتل نکبت زده ام
00:26:58.760 --> 00:26:59.719
. باید دیوونه باشم
00:27:02.000 --> 00:27:04.760
. تو کسی هستی که باید از خونه بره بیرون
00:27:08.239 --> 00:27:09.239
ژو هایتیان ، چی گفتی ؟
00:27:09.520 --> 00:27:10.599
. دوباره بگو
00:27:11.560 --> 00:27:13.319
به اندازه ی کافی شفاف حرف نزدم ؟
00:27:14.239 --> 00:27:15.880
. باید بیام تو ویلام زندگی کنم
00:27:16.160 --> 00:27:18.680
. تو باید بری توی یه هتل کوچیک بیرون زندگی کنی
00:27:20.880 --> 00:27:23.239
ژو هایتیان ، تو داری من رو از خونه میندازی بیرون؟
00:27:23.239 --> 00:27:24.079
هی ، داری چکار میکنی ؟
00:27:24.079 --> 00:27:24.839
! میکشمت
00:27:24.880 --> 00:27:26.040
. خشن نشو . تو شرم نداری
00:27:26.199 --> 00:27:27.760
پست فطرت ، داری من رو میندازی بیرون ؟
00:27:43.500 --> 00:27:46.740
مخاطبین
00:27:50.060 --> 00:27:52.740
جی دا
00:27:58.180 --> 00:28:02.780
جی دا
00:28:02.780 --> 00:28:04.620
جی دا ، تماس
00:28:04.620 --> 00:28:05.220
در حال تماس با جی دا
00:28:12.560 --> 00:28:13.479
. سلام ، من من
00:28:15.520 --> 00:28:16.160
الو ؟
00:28:19.119 --> 00:28:19.800
.... من
00:28:20.280 --> 00:28:21.000
. من من
00:28:22.000 --> 00:28:22.920
چی شده ؟
00:28:23.040 --> 00:28:24.000
چرا داری گریه میکنی ؟
00:28:25.359 --> 00:28:27.199
. جایی رو ندارم که برم
00:28:27.439 --> 00:28:28.959
. نمیدونم چکار کنم
00:28:30.880 --> 00:28:32.520
. کجایی ؟ الان میام پیشت
00:28:32.520 --> 00:28:33.206
پیک تحویل غذای گوآ گوآ
00:28:33.239 --> 00:28:33.880
. منتظرم بمون
00:28:59.560 --> 00:29:00.199
. من من
00:29:04.959 --> 00:29:05.599
. من من
00:29:40.520 --> 00:29:41.439
. بیا بریم خونه
00:29:46.920 --> 00:29:48.079
. من دیگه اون چیزا رو نمیخوام
00:29:52.160 --> 00:29:52.760
. بیا بریم
00:30:03.280 --> 00:30:04.160
. محکم بشین
00:30:24.560 --> 00:30:25.199
. آقای فنگ
00:30:26.839 --> 00:30:29.719
. سهام مینگ یوان دوباره رسیده به حد روزانه
00:30:30.479 --> 00:30:31.160
دیدم
00:30:31.560 --> 00:30:32.680
به جز ما ،
00:30:33.719 --> 00:30:35.479
به نظر میاد افراد دیگه ای هم توی بازار هستن
00:30:35.880 --> 00:30:37.520
. که دارن سهام مینگ یوان رو افزایش میدن
00:30:40.880 --> 00:30:43.880
. تانگ مینگشان واقعا کارش رو بلده
00:30:45.079 --> 00:30:46.560
با توجه به وضعیت فعلی ،
00:30:47.479 --> 00:30:49.880
. قیمت سهام مینگ یوان رو به افزایش میره
00:30:50.719 --> 00:30:52.280
. ما مشخصا بودجه کم میاریم
00:30:52.680 --> 00:30:54.119
اگر این ادامه پیدا کنه ،
00:30:54.959 --> 00:30:58.479
نگرانم که گرفتن حق کنترل گروه مینگ یوان
00:30:58.560 --> 00:31:00.160
. برای ما سخت تر بشه
00:31:00.640 --> 00:31:03.599
باید تصمیم بگیریم که
00:31:04.119 --> 00:31:05.400
. آیا ادامه بدیم یا متوقف بشیم
00:31:07.000 --> 00:31:08.880
رسیدن سهام مینگ یوان به حد روزانه
00:31:08.920 --> 00:31:11.199
. برای ما چیز بدی نیست
00:31:11.880 --> 00:31:14.880
حتی اگه نتونیم سهام دار اول باشیم
00:31:15.160 --> 00:31:17.160
اگه بفروشیمشون ،
00:31:17.479 --> 00:31:19.160
. کلی سود میکنیم
00:31:20.439 --> 00:31:22.040
پس با توجه به اوضاع فعلی ،
00:31:22.040 --> 00:31:23.839
. ما شکست ناپذیر باقی میمونیم
00:31:24.880 --> 00:31:26.640
. ما میتونیم یا عقب نشینی کنیم یا پیشروی کنیم
00:31:29.839 --> 00:31:30.839
در ادامه ،
00:31:32.920 --> 00:31:33.599
میخوام بدونم
00:31:33.599 --> 00:31:35.680
. میخوان چکار کنن
00:31:39.160 --> 00:31:41.400
با توجه به روند فعی افزایش قیمت
00:31:41.400 --> 00:31:42.680
. سهام گروه مینگ یوان
00:31:43.760 --> 00:31:45.400
. فنگ ویگو دیگه قادر به ادامه دادن کاری که میکرد نیست
00:31:46.479 --> 00:31:47.520
پس فکر کنم
00:31:48.239 --> 00:31:49.760
. این کار فنگ ویگو نیست
00:31:51.079 --> 00:31:51.959
چی فکر میکنی ؟
00:31:52.820 --> 00:31:54.220
مد مینگ یوان
00:31:54.880 --> 00:31:56.560
. وقتشه شما رو در جریان بذارم
00:31:57.680 --> 00:31:59.920
. این راه حلیه که عنوان کردم
00:32:02.319 --> 00:32:03.839
. تو خیلی خوب محاسبه کردی
00:32:03.839 --> 00:32:05.839
ابتدا ، دادخواست حل و فصل میشه ،
00:32:05.839 --> 00:32:07.319
. دوم ، شما میتونید پول بدست بیارید
00:32:09.479 --> 00:32:10.920
ولی تو باید بهم بگی
00:32:11.560 --> 00:32:12.959
. که چرا باید موافقت کنم
00:32:16.160 --> 00:32:17.160
. میدونم آقای تانگ
00:32:17.479 --> 00:32:18.719
. این مسئله اونقدرا هم ساده نیست
00:32:19.599 --> 00:32:22.239
پس اگه شروط اضافه تری داری ،
00:32:23.160 --> 00:32:25.000
. بهم بگو ، بذار در موردش حرف بزنیم
00:32:25.359 --> 00:32:26.880
من هیچ شرطی ندارم ،
00:32:28.000 --> 00:32:30.000
. اما یه مشکل دارم
00:32:31.560 --> 00:32:33.560
باید بدونی که فنگ ویگو
00:32:34.400 --> 00:32:36.079
. مشغول خرید سهام ما از بازار ثانویه بوده
00:32:36.680 --> 00:32:37.560
. نیاز نیست بهم بگی
00:32:38.400 --> 00:32:39.359
. فهمیدم
00:32:40.160 --> 00:32:41.160
از الان به بعد ،
00:32:41.640 --> 00:32:43.959
. مشکل مینگ یوان مشکل منه
00:32:44.680 --> 00:32:45.920
. میدونم چکار کنم
00:32:46.800 --> 00:32:50.079
. ما مایلیم تو این زمینه بهتون کمک کنیم
00:33:05.839 --> 00:33:06.920
آقای تانگ
00:33:08.439 --> 00:33:09.040
آقای فنگ
00:33:10.800 --> 00:33:11.760
. تبریک میگم
00:33:12.119 --> 00:33:13.000
....مینگ یوان
00:33:13.239 --> 00:33:14.119
. ما زودتر میریم داخل
00:33:14.119 --> 00:33:15.359
. باشه ، برید
00:33:16.199 --> 00:33:19.760
. تبریک میگم ، مینگ یوان با موفقیت های یو رو تصاحب کرد
00:33:20.160 --> 00:33:21.239
. تو خیلی خوب با خبری
00:33:21.439 --> 00:33:22.880
ما هنوز نشست خبری برگزار نکردیم،
00:33:23.119 --> 00:33:24.319
. و تو پیشاپیش باخبر شدی
00:33:24.400 --> 00:33:25.319
. این موضوع بزرگیه
00:33:26.040 --> 00:33:28.119
راستش ، بازم باید از تو بخاطر کمک
. و مساعدتت تشکر کنم
00:33:28.479 --> 00:33:29.119
وگرنه ،
00:33:29.400 --> 00:33:31.079
. ما به اینجا نمیرسیدیم
00:33:31.479 --> 00:33:33.319
. مساعدت من به تنهایی کافی نبود
00:33:33.479 --> 00:33:35.719
. موضوع اینه که تو پسر خوبی داری
00:33:35.719 --> 00:33:36.719
. اون حرف نداره
00:33:37.079 --> 00:33:39.680
. بدون فدا کردن چیزی ، با یه تیر دو نشون زد
00:33:40.079 --> 00:33:41.280
. الحق که باید از نسل جدید حساب برد
00:33:42.079 --> 00:33:44.079
مینگشان ، با این کارت ،
00:33:44.760 --> 00:33:46.359
سعی داری پیرمردهایی مثل ما رو مجبور به
00:33:46.359 --> 00:33:47.640
بازنشستگی کنی ؟
00:33:48.880 --> 00:33:49.560
آقای فنگ ،
00:33:50.119 --> 00:33:51.319
بهش فکر کن . کاری که مینگ یوان کرد
00:33:51.319 --> 00:33:52.560
. دفاع از خود بود
00:33:53.199 --> 00:33:54.280
نمیتونستم اجازه بدم شرکتی که پدرم بخاطرش
00:33:54.280 --> 00:33:55.400
کل عمر
00:33:55.400 --> 00:33:56.520
زحمت کشیده ،
00:33:56.760 --> 00:33:58.199
مالکیتش عوض بشه ، درسته ؟
00:34:01.160 --> 00:34:02.400
. از همچین پدر سرشناسی ، چنین پسر با استعدادی حاصل میشه
00:34:02.880 --> 00:34:04.400
. آقای تانگ تو الان صلاحیت جانشینی رو بدست آوردی
00:34:04.400 --> 00:34:06.479
. فکر کنم دیگه وقتشه تو بازنشسته بشی
00:34:06.839 --> 00:34:08.399
. آره ، منم تو همین فکر بودم
00:34:08.800 --> 00:34:10.199
بعد از اینکه کل عمرم رو سخت تلاش کردم ،
00:34:10.679 --> 00:34:11.959
. دیگه الان خسته ام
00:34:12.719 --> 00:34:14.120
. الان مینگشان کارش رو به درستی انجام میده
00:34:14.320 --> 00:34:16.840
. اون کل گروه رو بهتر کرده
00:34:17.000 --> 00:34:19.040
. من هم الان نمیتونم به پاش برسم
00:34:20.159 --> 00:34:21.520
. برای همین من هم بهش فکر کردم
00:34:21.560 --> 00:34:22.679
توی سن ما ،
00:34:23.000 --> 00:34:24.520
میتونیم بریم خونه ،
00:34:25.000 --> 00:34:26.080
در آرامش زندگی کنیم ،
00:34:26.120 --> 00:34:27.320
. و از اوقاتمون کنار خانواده لذت ببریم
00:34:29.600 --> 00:34:31.280
. ما در تمام طول زندگی با هم در رقابت بودیم
00:34:31.800 --> 00:34:32.520
خسته نشدی ؟
00:34:32.600 --> 00:34:33.080
. هستم
00:34:34.239 --> 00:34:35.719
. باشه ، پس در آینده بیا دیگه خودمون رو خسته نکنیم
00:34:35.879 --> 00:34:36.479
. آره
00:34:37.080 --> 00:34:39.760
در آینده فکر کنم باید بریم گلف بازی کنیم
00:34:39.760 --> 00:34:40.919
. و ببینیم کی مهارت بیشتری داره
00:34:41.159 --> 00:34:42.199
. چیز خوبیه
00:34:43.199 --> 00:34:44.120
. حله پس
00:34:44.120 --> 00:34:44.840
باشه
00:34:45.080 --> 00:34:46.199
. و من یکم از چایی شما میخورم
00:34:46.199 --> 00:34:46.919
. مشکلی نیست
00:34:47.439 --> 00:34:48.199
. بسیار خب
00:34:48.840 --> 00:34:49.520
. ما زودتر میریم داخل آقای فنگ
00:34:49.520 --> 00:34:50.399
باشه
00:34:52.120 --> 00:34:52.639
. خداحافظ
00:34:58.220 --> 00:35:01.140
مراسم امضای قرارداد گروه مینگ یوان و های یو
00:35:01.140 --> 00:35:05.420
مراسم امضای قرارداد
00:35:10.060 --> 00:35:13.340
مراسم امضای قرارداد
00:35:17.600 --> 00:35:18.360
. جیرن
00:35:19.679 --> 00:35:20.919
این اواخر زیاد وقت داری ؟
00:35:21.560 --> 00:35:22.399
منظورت چیه ؟
00:35:22.719 --> 00:35:24.120
چرا با اون مرد گلف بازی میکنی ؟
00:35:24.879 --> 00:35:27.320
اون خانوادمون رو به اندازه ی کافی عذاب نداد ؟
00:35:27.560 --> 00:35:28.879
چرا باید باهاش گلف بازی کنی ؟
00:35:30.439 --> 00:35:31.800
. اون داشت شوخی میکرد
00:35:32.040 --> 00:35:33.280
به علاوه یه ضرب المثلی هست که میگه
00:35:33.439 --> 00:35:35.040
. دشمنی دیرینه با یک بار دیدار با لبخندی فراموش میشه
00:35:35.439 --> 00:35:36.439
چطور ممکنه ؟
00:35:36.919 --> 00:35:38.000
وقتی میخواست شرکت ما رو تصاحب کنه ،
00:35:38.000 --> 00:35:39.239
. اون کار رو کرد
00:35:39.239 --> 00:35:40.520
وقتی میخواست توی یه دیدار با لبخندی
دشمنی دیرینه رو فراموش کنه ،
00:35:40.520 --> 00:35:41.600
. اون کار رو کرد
00:35:41.760 --> 00:35:42.479
. خیلی عجیبه
00:35:42.479 --> 00:35:44.120
دنیا حول محور اون میچرخه ؟
00:35:44.239 --> 00:35:44.520
نه
00:35:44.520 --> 00:35:46.239
. مینگشان نزدیک بود بخاطرش ازدواج کنه
00:35:46.479 --> 00:35:47.439
. خیلی رقت انگیزه
00:35:48.120 --> 00:35:49.760
. خیلی خب ، بیا بخوریم
00:35:53.040 --> 00:35:54.520
چرا اینقدر چربن ؟
00:35:55.360 --> 00:35:56.360
اینها غذای مخصوص شانگهای نیستن ؟
00:35:56.399 --> 00:35:57.120
. خوبن که
00:36:04.239 --> 00:36:04.959
...خب
00:36:06.959 --> 00:36:07.679
خانم ها و آقایان
00:36:08.360 --> 00:36:09.879
. مطلبی هست که میخوام بهتون گزارش بدم
00:36:10.120 --> 00:36:11.520
. بهمون بگو ، ادامه بده
00:36:11.840 --> 00:36:13.399
الان کلیه ی امور شرکت
00:36:13.399 --> 00:36:14.479
. به طور اساسی پایداره
00:36:14.520 --> 00:36:16.919
هنوز تا عرضه ی محصول فصل بعدی
00:36:16.919 --> 00:36:17.760
. مدتی زمان داریم
00:36:17.800 --> 00:36:18.479
بنابراین
00:36:18.879 --> 00:36:20.000
من باید
00:36:20.000 --> 00:36:21.040
. به امور شخصی خودم رسیدگی کنم
00:36:21.159 --> 00:36:21.959
. موافق نیستم
00:36:22.320 --> 00:36:23.959
. اون هنوز حرفش تموم نشده
00:36:24.280 --> 00:36:25.840
اون نمیخواد الان بگه که با موفی ازدواج میکنه ؟
00:36:26.080 --> 00:36:27.360
. اون همین الان هم آوردتش اینجا
00:36:27.679 --> 00:36:28.719
یعنی نمیتونم تشخیص بدم ؟
00:36:29.719 --> 00:36:30.639
. نه ، خاله
00:36:30.679 --> 00:36:32.040
. موفی فوق العاده است
00:36:32.320 --> 00:36:33.639
چرا موافق نیستی ؟
00:36:34.080 --> 00:36:34.879
اون فوق العاده است ؟
00:36:35.840 --> 00:36:37.239
چرا من همچین چیزی رو نمیبینم ؟
00:36:39.679 --> 00:36:40.639
. اون خیلی لاغر مردنیه
00:36:41.000 --> 00:36:42.080
. اون اصلا موقر نیست
00:36:42.080 --> 00:36:43.080
. شولینگ بهتره
00:36:43.120 --> 00:36:44.239
. شولینگ بالغ تره
00:36:46.040 --> 00:36:47.879
حتی اگه ما خانواده ی ثروتمندی هم نباشیم ،
00:36:47.879 --> 00:36:49.479
صلاحیت زیادی نداشته باشیم و آنچنان خاص نباشیم ،
00:36:49.879 --> 00:36:52.280
اساسی ترین شرط لازم ازدواج اینه که
. پیشینه ی خانوادگی مشابه داشته باشید
00:36:52.600 --> 00:36:54.280
نمیتونه همینجوری از تو خیابون
00:36:54.280 --> 00:36:55.320
. یه دختر برداره بیاره که بشه عروس من
00:36:55.879 --> 00:36:56.320
نه
00:36:56.320 --> 00:36:58.520
. اون و موفی تو خیابون با هم آشنا نشدن
00:36:58.679 --> 00:37:00.280
. اونا توی رونمایی از محصول همدیگه رو ملاقات کردن
00:37:00.280 --> 00:37:01.239
. درسته ، رونمایی از محصول
00:37:02.399 --> 00:37:04.000
مگه فرقی داره ؟
00:37:04.399 --> 00:37:05.919
. این فقط یه اصطلاح متفاوته
00:37:07.560 --> 00:37:10.280
. خاله ، تو دیگه خیلی داری سنتی رفتار میکنی
00:37:10.320 --> 00:37:12.479
. الان وقت اینه که خیلی از ایده ها و نظرات تغییر کنن
00:37:12.919 --> 00:37:14.399
مینگشان داره با کسی که عاشقشه ازدواج میکنه ،
00:37:14.479 --> 00:37:15.439
. نه با شرایطش
00:37:15.439 --> 00:37:16.280
درسته ، مینگشان ؟
00:37:16.600 --> 00:37:17.719
. آره ، عشق
00:37:18.159 --> 00:37:19.879
تو بچه ای . آخه تو چی سرت میشه ؟
00:37:20.520 --> 00:37:21.520
. بذار بهت بگم
00:37:22.120 --> 00:37:23.560
فقط اونهایی که پیشینه ی مشابه دارن
00:37:23.719 --> 00:37:25.320
. عشقشون میتونه حقیقی باشه
00:37:25.600 --> 00:37:27.080
فقط اونهایی که پیشینه و شرایط برابر دارن
00:37:27.360 --> 00:37:29.199
. امکان نداره که از هم سوء استفاده کنن
00:37:29.479 --> 00:37:31.600
اون موقع است که برای همدیگه حرفی واسه گفتن دارید
00:37:32.199 --> 00:37:34.280
فقط با مساوی بودن از نظر فکری و از نظر مالی
00:37:34.439 --> 00:37:36.439
میتونید در روند طولانی با هم بودن
00:37:36.639 --> 00:37:38.239
با هم واقعا برابر باشید
00:37:38.479 --> 00:37:39.639
. و موقعیت های خانوادگی برابر داشته باشید
00:37:39.919 --> 00:37:40.439
آره
00:37:42.959 --> 00:37:44.560
تو خیال کردی از خصوصیات نا مطابق
00:37:44.639 --> 00:37:45.800
میتونه عشق حاصل بشه ؟
00:37:46.520 --> 00:37:49.000
. اشتباهه . فقط طلاق ازش حاصل میشه
00:37:53.280 --> 00:37:54.360
چرا من رو زدی ؟
00:37:54.719 --> 00:37:57.679
. میخوام بخوری
. غذا ها سرد شدن
00:37:58.360 --> 00:37:59.239
. چقدر آزار دهنده
00:38:00.959 --> 00:38:03.040
بذار بهت بگم . سر کار ،
00:38:03.360 --> 00:38:04.479
. مینگشان میتونه تصمیمات مهم و حیاتی بگیره
00:38:04.719 --> 00:38:06.360
اما در خصوص رابطه اش ،
00:38:07.080 --> 00:38:08.239
. اون خیلی ساده است
00:38:09.639 --> 00:38:11.199
. بیا ، بخور
00:38:11.199 --> 00:38:12.199
. با نطق مامان سیر شدم
00:38:12.199 --> 00:38:13.199
....تو
00:38:14.040 --> 00:38:14.959
. تو ... تو هنوز چیزی نخوردی
00:38:14.959 --> 00:38:15.959
الو ؟
00:38:16.840 --> 00:38:17.800
. باشه . فهمیدم
00:38:18.840 --> 00:38:20.120
. صبر کن ، من اول میرم بیرون
00:38:20.159 --> 00:38:21.320
. ببین چیکار کردی
00:38:21.320 --> 00:38:23.760
.... اون حتی دیگه نمیتونه غذا بخوره . تو
00:38:24.000 --> 00:38:25.639
. من حقیقت رو گفتم
00:38:25.879 --> 00:38:26.959
. به من گوش کن
00:38:30.760 --> 00:38:31.520
. خاله ، ادامه بده
00:38:32.000 --> 00:38:32.760
شنیدم
00:38:32.760 --> 00:38:34.840
. معلم این کلاس چینیه
00:38:35.159 --> 00:38:36.320
بر اساس چیزی که میدونم ،
00:38:36.719 --> 00:38:38.439
درک و شناخت لباس های ملی شرقی
00:38:38.520 --> 00:38:40.080
یا توسط یه استاد ژاپنی تدریس میشه
00:38:40.120 --> 00:38:41.520
. یا یه استاد چینی
00:38:42.320 --> 00:38:43.719
. مهم نیست از چه کشوری باشه
00:38:43.719 --> 00:38:45.239
. موضوع اینه که اون
00:38:45.399 --> 00:38:46.639
. خیلی جوون و جذابه
00:38:46.919 --> 00:38:47.919
و اونوقت ؟
00:38:48.159 --> 00:38:48.760
.... و اونوقت
00:38:49.280 --> 00:38:51.520
. اونوقت من عاشقش میشم
00:38:54.919 --> 00:38:55.719
باشه
00:39:02.560 --> 00:39:03.199
سلام
00:39:04.919 --> 00:39:07.639
. اون مال من نیست ، مال توئه
00:39:13.919 --> 00:39:17.280
سلام ، هنوز من رو یادتون میاد ؟
00:39:17.600 --> 00:39:19.399
. اسم من فنگ شیایوئه
00:39:20.639 --> 00:39:23.679
. بعضی از شما ممکنه من رو هنوز به خاطر بیارید
00:39:25.080 --> 00:39:26.719
قبلا یه سخنرانی
00:39:26.719 --> 00:39:28.399
. در مورد فرهنگ چینی داشتم
00:39:29.560 --> 00:39:36.120
این ترم در مورد درک و شناخت
00:39:36.120 --> 00:39:38.560
. لباس های ملی شرقی بحث میکنیم
00:39:39.120 --> 00:39:40.120
. بفرما ، آقای تانگ
00:39:40.679 --> 00:39:41.679
. نوشیدنی بخور
00:39:47.639 --> 00:39:49.399
. ازت خواستم بیای بیرون با من یه نوشیدنی بخوری
00:39:50.399 --> 00:39:51.959
چرا تو داری بیشتر از من ازش لذت میبری ؟
00:39:53.199 --> 00:39:54.439
. میخوام نوشیدنی بخورم
00:39:55.199 --> 00:39:57.000
. دودو خیلی بهم سخت گرفته
00:39:58.159 --> 00:39:59.520
. اون گفت من به الکل وابسته شدم
00:40:00.679 --> 00:40:01.760
. اون نمیذاره جایی برم
00:40:01.879 --> 00:40:02.639
این آزار دهنده نیست ؟
00:40:04.800 --> 00:40:06.439
پس باید بخاطر اینکه بهت یه فرصت دادم
00:40:06.560 --> 00:40:07.919
. تا با من بیای بیرون به سلامتی من بنوشی
00:40:09.159 --> 00:40:10.199
. میخورم به سلامتی تو آقای تانگ
00:40:17.120 --> 00:40:17.840
. ممنون
00:40:19.159 --> 00:40:20.479
. انتظار نداشتم تو رو اینجا ببینم
00:40:20.479 --> 00:40:21.320
. خیلی غافلگیر شدم
00:40:21.600 --> 00:40:22.280
چرا ؟
00:40:23.040 --> 00:40:24.239
چون مگه نه اینکه
00:40:24.239 --> 00:40:25.280
کارهات توی چین داره خیلی خوب پیش میره؟
00:40:25.679 --> 00:40:27.399
. افراد کمی هستن که وقتی کارهاشون خوب پیش میره
اونجا رو ترک میکنن
00:40:27.800 --> 00:40:30.159
. من از توانایی خودم باخبرم
00:40:30.159 --> 00:40:32.320
اگه بخوام یه طراح سرشناس بشم ،
00:40:32.320 --> 00:40:34.239
. هنوز باید به یادگیری ادامه بدم
00:40:35.300 --> 00:40:36.393
مدرسه ی خیاطی پاریس
00:40:36.439 --> 00:40:37.600
راستی ، حال فنگ جیان چطوره ؟
00:40:38.399 --> 00:40:39.959
. ممنون از توجهت
. اون حالش خیلی خوبه
00:40:40.520 --> 00:40:43.040
اون یه زندگی جدید در خارج از کشور داره ،
00:40:43.080 --> 00:40:44.120
. و کلی دوست پیدا کرده
00:40:44.639 --> 00:40:45.679
. میدونستم
00:40:45.719 --> 00:40:46.639
. اون واقعا آدم خوبیه
00:40:46.679 --> 00:40:48.159
. مطمئنم همه از اون خوششون میاد
00:40:49.439 --> 00:40:50.360
. تو هم زیاد بد نیستی
00:40:50.719 --> 00:40:52.399
شنیدم که تکالیفتو با رامی کامل کردی و
00:40:53.120 --> 00:40:55.639
. بازخورد فوق العاده ای از استاد و همکلاسیات گرفتی
00:40:56.280 --> 00:40:58.040
این خیلی معرکه است که بتونی یه طرح بسیار ظریف رو
00:40:58.040 --> 00:40:59.600
با استفاده از چنین مواد اولیه ی معمولی
00:41:00.000 --> 00:41:00.719
. بسازی
00:41:01.399 --> 00:41:02.600
این منم که شگفت انگیزم ،
00:41:02.600 --> 00:41:04.840
یا فرهنگ سنتی چینه که شگفت انگیزه ؟
00:41:04.879 --> 00:41:06.159
. معلومه ، هردو
00:41:07.679 --> 00:41:10.280
. فقط انتظار نداشتم برگردی
00:41:12.639 --> 00:41:14.120
من ... من شبیه استادها نیستم ، آره ؟
00:41:14.639 --> 00:41:16.520
. انتظار نداشتم برگردی و استاد بشی
00:41:18.879 --> 00:41:21.159
من خیلی نسبت به حرفه ام جدیم
00:41:21.679 --> 00:41:22.600
قبلا فقط روی پوشاک سنتی چینی
00:41:22.600 --> 00:41:24.479
. تحقیقات انجام میدادم
00:41:24.600 --> 00:41:25.600
نتایج تحقیقاتم خیلی خوب در اومد ،
00:41:25.959 --> 00:41:27.320
برای همین مدرسه ای که توش تحصیل کرده بودم
ازم دعوت کرد تا
00:41:27.679 --> 00:41:29.439
. استاد دوره های آموزشی اختیاری بشم
00:41:30.239 --> 00:41:31.439
باید بگم
00:41:32.080 --> 00:41:33.320
. که تو واقعا خیلی خِبره هستی
00:41:33.439 --> 00:41:34.320
بعد از شرکت توی کلاست ،
00:41:34.360 --> 00:41:35.719
. خیلی چیزها یاد گرفتم
00:41:35.840 --> 00:41:37.879
. و همه کلاس های تو رو خیلی دوست دارن
00:41:37.879 --> 00:41:39.120
جداً ؟
00:41:39.639 --> 00:41:41.800
. معلومه
. میزان حضور در کلاس رو ببین
00:41:42.199 --> 00:41:43.239
. یادم میمونه
00:41:43.840 --> 00:41:44.479
از الان به بعد ،
00:41:44.679 --> 00:41:46.560
. حواسم به میزان مشارکت در کلاست هست
00:41:47.239 --> 00:41:49.280
اگه یه جسله از کلاس هام رو غایب باشی ،
00:41:49.600 --> 00:41:50.800
. معنیش اینه که دروغ میگی
00:41:51.120 --> 00:41:53.239
. نگران نباش . تو کلاست شرکت میکنم
00:41:53.879 --> 00:41:54.439
. من دیگه میرم
00:41:55.454 --> 00:42:35.454
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:42:35.478 --> 00:44:35.478
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.