WEBVTT 00:00:10.310 --> 00:00:17.310 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:17.334 --> 00:00:24.334 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:00:42.334 --> 00:00:45.045 هنرمند مورد علاقت کیه؟ 00:01:01.729 --> 00:01:03.373 ♪ دخترای چاق، دنیای بزرگ، خوش میگذرونیم ♪ 00:01:03.397 --> 00:01:05.399 ♪ خوش می‌گذرونیم ♪ 00:01:05.483 --> 00:01:07.777 ♪ دخترای چاق، دنیای بزرگ ، خوش میگذرونیم ♪ 00:01:07.860 --> 00:01:09.779 ♪ خوش میگذرونیم ♪ 00:01:09.862 --> 00:01:11.781 ♪ دخترای چاق، دنیای بزرگ، خوش می‌گذرونیم ♪ 00:01:11.864 --> 00:01:13.616 ♪ خوش میگذرونیم ♪ 00:01:13.699 --> 00:01:15.659 ♪ دخترای چاق، دنیای بزرگ، خوش می‌گذرونیم ♪ 00:01:15.743 --> 00:01:17.995 ♪ خوش میگذرونیم ♪ 00:01:18.078 --> 00:01:21.457 ♪ یه چیزی هست که اعتیاد آوره ♪ 00:01:21.540 --> 00:01:23.751 ♪ یه چیزی تو ذهنم هست ♪ 00:01:23.834 --> 00:01:26.504 ♪ یه چیزی تو ذهنم هست ♪ 00:01:26.587 --> 00:01:28.881 شما با فعال سازی تماس گرفتید 00:01:28.964 --> 00:01:32.092 چهار رقم آخر کارت دیجیتالی ـتون رو وارد کنید 00:01:32.176 --> 00:01:35.054 کارت شما فعال شد 00:01:35.137 --> 00:01:38.724 ♪ نمیخواهم هرجا که بری دنبالت بیام ♪ 00:01:38.808 --> 00:01:40.768 ♪ هرجا که فرار کنی ♪ 00:01:40.851 --> 00:01:42.728 ♪ دربارش فکر کن ♪ 00:01:53.113 --> 00:01:55.324 ♪ خیلی خب ♪ 00:01:55.407 --> 00:01:57.785 ♪ نمی‌خوام هرجا که میری دنبالت بیام ♪ 00:01:57.868 --> 00:02:00.079 ♪ هرجا که فرار کنی ♪ 00:02:00.162 --> 00:02:02.998 ♪ دربارش فکر کن ♪ 00:02:03.082 --> 00:02:06.335 ♪ میتونیم تا اون موقع فقط برقصیم ♪ 00:02:06.418 --> 00:02:08.712 ♪ تا اون موقع ♪ 00:02:27.398 --> 00:02:29.376 تو هم حسش می‌کنی بیبی گرل؟- آره حسش می‌کنم- 00:02:29.400 --> 00:02:31.819 آره یکم حسش میکنم 00:02:31.902 --> 00:02:33.863 اسمم رو صدا بزن- خلید- 00:02:50.296 --> 00:02:52.256 حسش میکنم 00:02:52.339 --> 00:02:53.775 حسش میکنم 00:03:14.111 --> 00:03:17.489 دوستت بهم پول بدهکاره 00:03:21.577 --> 00:03:23.245 بیخشید، چی؟ 00:03:23.329 --> 00:03:25.122 اونی که همیشه باهاشی 00:03:25.205 --> 00:03:27.750 وقتی اومد یه کاندوم موزی اضافه بگیره 00:03:27.833 --> 00:03:29.793 پنج دلار کم داشت 00:03:31.045 --> 00:03:33.547 خب، من که من پنج دلار ندارم 00:03:33.631 --> 00:03:36.008 بده وگرنه زنگ میزنم پلیس 00:03:47.478 --> 00:03:50.814 ماریسا؟- بالاخره اومد- 00:03:50.898 --> 00:03:54.068 بوی خوبی داره 00:03:56.070 --> 00:03:58.072 فرنچای 00:04:03.160 --> 00:04:05.412 یه آبجو میخوری؟- من مشروب نمیخورم- 00:04:05.496 --> 00:04:07.957 دره، حدس بزن کی میخواد آرایش ملکه دراما رو 00:04:08.040 --> 00:04:09.792 برای نمایش هیوستن انجام بده؟ من 00:04:09.875 --> 00:04:12.002 این که عالیه- میدونم، می‌دونم آرایشگر همیشگی‌اش- 00:04:12.086 --> 00:04:13.605 تو دی سی دستش رو شکونده، پس شاید 00:04:13.629 --> 00:04:15.589 من واسه بقیه تور همراهش باشم دیوونه کننده نیست؟ 00:04:15.673 --> 00:04:17.651 خیلی عالیه- من خیلی هیجان زدم- 00:04:17.675 --> 00:04:19.593 پس میتونی فردا جای من شیفت وایسی؟ 00:04:19.677 --> 00:04:21.178 نمایش ساعت9شروع میشه 00:04:21.261 --> 00:04:22.822 و من باید ساعت8اونجا باشم 00:04:22.846 --> 00:04:24.449 فکر می‌کنی میتونی همه جا رو قفل کنی؟ 00:04:24.473 --> 00:04:25.849 میتونی؟- آره میتونم- 00:04:25.933 --> 00:04:27.393 خوبه، عالیه 00:04:28.894 --> 00:04:30.229 من خیلی هیجان زدم، ما رو ببین 00:04:30.312 --> 00:04:32.564 داریم کارای بزرگی می‌کنیم، دختر 00:04:32.648 --> 00:04:34.483 ببخشید 00:04:34.566 --> 00:04:36.652 کارت عالیه عزیزم- ممنون- 00:04:38.487 --> 00:04:41.699 چرا نمیخوری؟ 00:04:41.782 --> 00:04:43.867 من غذام رو نصف می‌کنم 00:04:43.951 --> 00:04:45.637 من اینور دارم از گشنگی می‌میرم- نه من نمیخوام- 00:04:45.661 --> 00:04:47.746 حداقل سیب زمینی ها رو بردار- وایسا ببینم- 00:04:47.830 --> 00:04:49.516 اگه نمیخواد بخوره مجبورش نکن 00:04:49.540 --> 00:04:51.434 بخاطر همین اینجوری رو فرم میمونه- بس کن- 00:04:51.458 --> 00:04:52.835 دستات خیلی سردن 00:04:52.918 --> 00:04:54.545 پس گرمش کن 00:04:54.628 --> 00:04:56.171 خیلی چندشی عزیزم 00:04:56.255 --> 00:04:57.589 چندش بودنم رو دوست داری 00:05:00.968 --> 00:05:03.846 میخوای پول اجاره رو بدی؟ 00:05:05.723 --> 00:05:07.391 من دیگه پولی ندارم 00:05:07.474 --> 00:05:08.868 منظورت چیه؟ تو تازه حقوق گرفتی 00:05:08.892 --> 00:05:11.186 من پول غذا رو دادم 00:05:11.270 --> 00:05:13.397 و به اون زنده که مغازه داره پولی که بدهکار بودی رو دادم 00:05:13.480 --> 00:05:15.709 خانم مغازه دار؟ من بهش پولی بدهکار نیستم 00:05:15.733 --> 00:05:17.210 اون زنیکه قبل از اینکه یکی واقعا خفتش کنه 00:05:17.234 --> 00:05:18.944 باید خودشو سر و سامون بده 00:05:19.028 --> 00:05:21.530 دره، لطفا بهم بگو پول رو بهش ندادی 00:05:21.613 --> 00:05:23.866 بیخیال، دره 00:05:23.949 --> 00:05:25.284 واقعا؟- چیه- 00:05:27.494 --> 00:05:29.538 تو خیلی مهربونی 00:05:29.621 --> 00:05:31.766 میخوای برم اونجا و پولت رو پس بگیرم؟ 00:05:31.790 --> 00:05:34.460 نه ممنونم- میتونم بگم برای- 00:05:34.543 --> 00:05:35.919 حل کردن این قضیه به یه مرد نیاز داری- نه ممنون- 00:05:36.003 --> 00:05:37.546 پس چرا داری انگشتات رو میخوری؟ 00:05:37.629 --> 00:05:39.274 با من بودی؟ 00:05:39.298 --> 00:05:41.800 ریس درباره کون تو حرف میزنه- اون حسودی میکنه- 00:05:41.884 --> 00:05:43.445 تو اولویت اول منی دره، همه این رو میدونن 00:05:43.469 --> 00:05:46.263 من همه چیز رو دربارت می‌دونم، دره 00:05:46.346 --> 00:05:49.016 فقط با نگاه کردن به کونت میتونم بگم باکره ای 00:05:49.099 --> 00:05:51.226 خلید بسه- لعنتی- 00:05:51.310 --> 00:05:53.437 همه میتونن ببین 00:05:53.520 --> 00:05:56.523 به ننم قسم، یه کسایی رو سراغ دارم حاضرن باهات باشن اگه پایه باشی 00:05:56.607 --> 00:05:58.358 کیک آلبالویی 00:05:58.442 --> 00:05:59.919 تو چه مرگته؟ 00:06:01.737 --> 00:06:03.614 ببخشید- دره، تو دختر خوبی هستی- 00:06:03.697 --> 00:06:06.533 سیاه پوستا دخترای خوب دوست دارن 00:06:19.630 --> 00:06:22.466 تقصیر من بود، نمی‌خواستم بترسونمت 00:06:24.009 --> 00:06:26.345 تولد ماریسا نزدیکه 00:06:28.347 --> 00:06:31.600 میخوام اون هفته یه سفر ببرمش آتلانتا 00:06:31.683 --> 00:06:33.352 کلی پسر سراغ دارم 00:06:33.435 --> 00:06:34.978 باید باهاشون آشنا بشی 00:06:35.062 --> 00:06:36.688 نمیشه، سرمون شلوغه 00:06:36.772 --> 00:06:39.149 چطور مگه؟ 00:06:40.526 --> 00:06:42.236 برای تولدش میبرمش پیش نایجا 00:06:42.319 --> 00:06:43.946 برای خودمون بلیط تور تکامل رو گرفتم 00:06:44.029 --> 00:06:45.656 واقعا؟ 00:06:46.990 --> 00:06:49.110 فکر کردم اون گفت این دفعه هیچکدومتون نتونستید بلیط بگیرید 00:06:49.159 --> 00:06:51.995 حتی از اون ارزوناش که350دلاره 00:06:52.079 --> 00:06:53.664 من بلیطا رو گرفتم 00:06:53.747 --> 00:06:55.332 چجوری؟ تو که پول نداری 00:06:56.500 --> 00:06:58.252 فستیوال نایجائه 00:06:58.335 --> 00:07:01.672 باید بخاطرش فداکاری کنیم- لعنتی- 00:07:01.755 --> 00:07:05.884 یجوری رفتار میکنید انگار تو فرقه یا همچین چیزی هستین 00:07:05.968 --> 00:07:09.429 می‌دونی، نایجا اونم فقط یه زن عادیه؟ 00:07:09.513 --> 00:07:10.931 دسشویی میکنه، با شوهرش 00:07:11.014 --> 00:07:12.374 مثل بقیه سکس می‌کنه 00:07:12.432 --> 00:07:13.892 اون شبیه بقیه نیست 00:07:13.976 --> 00:07:15.495 اون می‌دونه ما به چی فکر می‌کنیم، و براش اسم میذاره 00:07:15.519 --> 00:07:17.688 اون یه الهه است- خلید؟- 00:07:17.771 --> 00:07:19.958 لطفا به ماریسا درباره بلیط چیزی نگو 00:07:21.525 --> 00:07:23.902 خلید آماده ای؟- آره- 00:07:23.986 --> 00:07:26.155 من تا دم ماشینـش باهاش میرم 00:07:26.238 --> 00:07:27.823 زود باش، باید برگردم 00:07:32.828 --> 00:07:34.329 با آرایش خوشگل شدی 00:07:34.413 --> 00:07:36.540 به صورتت میاد 00:07:36.623 --> 00:07:39.710 یعنی چی؟ مثلا زشتم؟ 00:07:39.793 --> 00:07:41.513 خدای من، یاد بگیر چجوری تعریف رو قبول کنی 00:07:41.545 --> 00:07:44.006 چیز خوبیه، یعنی تو دختر جذابی هستی 00:07:44.089 --> 00:07:47.009 باور کن اینجوری کن 00:07:49.219 --> 00:07:51.430 خوشگل شدی 00:07:51.513 --> 00:07:53.223 اینجا رو نگاه کن 00:07:53.307 --> 00:07:55.517 پایین رو نگاه کن 00:07:56.935 --> 00:08:00.105 ازینا به عنوان نمونه کارم استفاده میکنم 00:08:03.567 --> 00:08:05.235 با کی داری حرف میزنی؟ 00:08:05.319 --> 00:08:08.197 اگه بفهمم با کسی دوستی و به نگفتی 00:08:10.449 --> 00:08:13.035 هنوز با اون اکانت فرقه توییت میزنی؟ 00:08:13.118 --> 00:08:15.454 دره؟ 00:08:15.537 --> 00:08:17.706 چیه؟ خوشم میاد 00:08:17.789 --> 00:08:19.917 منم خوشم میومد، وقتی که بچه بودیم 00:08:20.000 --> 00:08:22.127 اما اینا دوستای منـن- اونا دوستای تو نیستن- 00:08:22.211 --> 00:08:24.421 اونا یه سری طرفدار دیوونن 00:08:24.504 --> 00:08:26.840 به تو اهمیتی نمیدن 00:08:26.924 --> 00:08:28.467 اینو که می‌دونی، نه؟ 00:08:28.550 --> 00:08:30.344 واقعی نیست 00:08:33.639 --> 00:08:35.307 خوشگل شدی 00:08:50.614 --> 00:08:53.825 لازم نیست هر دفعه که میبینیش این کار رو کنی 00:08:55.285 --> 00:08:57.162 ببخشید 00:08:57.246 --> 00:09:01.124 تو خیلی عجیبی ولی اشتیاقـت رو دوست دارم 00:09:01.208 --> 00:09:04.795 یکم از اون میخوام 00:09:06.922 --> 00:09:09.299 بیا اینجا 00:09:09.383 --> 00:09:11.843 زود باش 00:09:14.972 --> 00:09:16.473 بس کن 00:09:16.556 --> 00:09:18.034 وید مواد یه زن بالغـه 00:09:18.058 --> 00:09:20.185 بچه بازی درنیار 00:09:20.269 --> 00:09:23.605 از فکرایی که موقع وید کشیدن به ذهنم میاد دوست ندارم 00:09:23.689 --> 00:09:25.524 بهت کمک می‌کنه دوست پیدا کنی 00:09:25.607 --> 00:09:28.193 بگیر 00:09:38.745 --> 00:09:40.706 تو خوبی؟ 00:09:40.789 --> 00:09:43.458 لعنتی 00:09:45.127 --> 00:09:46.604 فکر می‌کنی اون الان داره چیکار میکنه؟ 00:09:46.628 --> 00:09:49.298 کی؟- نایجا- 00:09:49.381 --> 00:09:53.010 نایجا؟ کسی چمیدونه 00:09:53.093 --> 00:09:56.096 باید یه روز ببینیمـش بهم قول بده 00:09:56.179 --> 00:09:58.348 می‌بینیمـش، بهت قول میدم 00:09:58.432 --> 00:10:01.059 لعنتی، اگه قراره آرایشش کنم 00:10:01.143 --> 00:10:02.811 نمیتونم به صورتش دست بزنم 00:10:02.894 --> 00:10:04.654 دستام خیلی می‌لرزن 00:10:04.688 --> 00:10:06.408 نمیدونم اصلا بتونم نفس بکشم یا نه 00:10:06.440 --> 00:10:08.191 احتمالا بمیرم- میدونم- 00:10:10.444 --> 00:10:12.654 فکر کنم به محض اینکه من رو ببینه 00:10:12.738 --> 00:10:15.782 میفهمه که با هم یه ارتباطی داریم 00:10:15.866 --> 00:10:19.494 و بعد ما رو شام دعوت می‌کنه خونش 00:10:19.578 --> 00:10:21.788 میتونم‌ حسش کنم 00:10:23.999 --> 00:10:26.293 واقعا فکر می‌کنی یه روز می‌تونیم ببینیمـش؟ 00:10:26.376 --> 00:10:29.838 اکه کسی انقد خل باشه که بخواد نایجا هاتن رو ببینه، اون قطعا تویی 00:10:46.521 --> 00:10:48.899 پس دوستت کجاست؟- تقصیر منه، میدونم- 00:10:48.982 --> 00:10:51.401 اون زود میاد اینجا- در ضمن- 00:10:51.485 --> 00:10:54.780 اون یارو نه یه دونه بلکه دو تا عکس کیر فرستاده 00:10:54.863 --> 00:10:56.698 مثلا چه گوهی 00:10:56.782 --> 00:10:59.201 باید باهاش بخورم؟- هیچی- 00:10:59.284 --> 00:11:00.928 پوستش مثل بستنی آب شده است 00:11:00.952 --> 00:11:02.555 میتونستی رگ های اونجاش رو 00:11:02.579 --> 00:11:03.830 ببینی، چمیدونم 00:11:03.914 --> 00:11:05.391 نمیدونم، انگار 00:11:05.415 --> 00:11:06.750 میخوای باهاش بخوابی یا نه؟ 00:11:06.833 --> 00:11:09.419 دره اومد 00:11:17.677 --> 00:11:20.013 خدای من 00:11:21.598 --> 00:11:23.392 دیر کردم 00:11:23.475 --> 00:11:25.477 اون وید باعث شد دیر بیام 00:11:25.560 --> 00:11:27.896 آندریا- بله؟- 00:11:27.979 --> 00:11:31.066 دیر اومدی- بله؟- 00:11:31.149 --> 00:11:34.194 افتضاح بنظر میای- بله- 00:11:34.277 --> 00:11:35.862 نمیتونی با این قیافه کار کنی 00:11:35.946 --> 00:11:37.656 میخوای برم خونه؟ 00:11:37.739 --> 00:11:39.499 نگران نباش اریکا، درستش میکنم 00:11:39.574 --> 00:11:41.701 ممنون ماریسا- نگران نباش- 00:11:41.785 --> 00:11:43.203 وید کشیدن باعث شد دیر بیام 00:11:43.286 --> 00:11:45.038 دختر بهت شیشه که ندادم 00:11:45.122 --> 00:11:46.665 اصلا مسواک زدی؟ زود باش 00:11:46.748 --> 00:11:48.291 زود باش، زود باش 00:11:48.375 --> 00:11:50.001 فکر کردم گفتی اریکا منتقل شده 00:11:50.085 --> 00:11:53.797 به فروشگاه بلوط غربی- آره، داره تو جفتش کار میکنه- 00:11:53.880 --> 00:11:55.882 و فقط درباره سکس حرف میزنه 00:11:55.966 --> 00:11:57.717 و همیشه غذا لای دندونش گیر کرده 00:11:57.801 --> 00:11:59.803 بس کن، اون تو مراسم آرایشیـم بهم کمک میکنه 00:11:59.886 --> 00:12:03.849 آدم خوبیه- باشه- 00:12:03.932 --> 00:12:06.059 اریکا نمی‌دونه امشب دارم آرایش میکنم، باشه؟ 00:12:06.143 --> 00:12:08.228 اون نمیزاره تو رو مسئول اینجا بکنم 00:12:08.311 --> 00:12:10.689 پس، فقط خونسرد باش، باشه؟ 00:12:10.772 --> 00:12:12.732 باشه 00:12:15.026 --> 00:12:16.945 عاشقتم، ماریسا 00:12:18.113 --> 00:12:20.282 میدونم، دره 00:12:20.365 --> 00:12:22.659 شنبه میری پارتی ونسا؟ 00:12:22.742 --> 00:12:24.536 نمیدونم، داشتم دربارش فکر میکردم 00:12:24.619 --> 00:12:26.663 آقا، اون یارو که تو بازی دیدیم؟ 00:12:26.746 --> 00:12:29.291 اونم قراره اونجا باشه- چی؟- 00:12:29.374 --> 00:12:32.544 آره تازه تو افترپارتی هم 00:12:32.627 --> 00:12:34.296 قراره دی جی باشه 00:12:34.379 --> 00:12:37.340 برای خانوما تا قبل ساعت یک نوشیدنی رایگانه 00:12:37.424 --> 00:12:39.193 بهم گفت تمام دوستای بامزه رو بیارم- خوبه- 00:12:39.217 --> 00:12:41.761 من میتونم بیام؟ 00:12:41.845 --> 00:12:44.347 تو که مشروب نمیخوری فقط میشینی اونجا و نگاه میکنی 00:12:44.431 --> 00:12:46.224 باعث میشه استرس بگیرم 00:12:46.308 --> 00:12:50.270 خب میتونم از یجایی نگات کنم که نتونی من رو ببینی 00:12:55.901 --> 00:12:58.570 ریس کجاست؟ 00:12:58.653 --> 00:13:00.113 رفته 00:13:00.197 --> 00:13:02.407 فکر کردم ساعت9میره 00:13:02.491 --> 00:13:05.368 جاش رو گرفتم 00:13:05.452 --> 00:13:08.997 پس باهام بیا به کمکت نیاز دارم 00:13:09.080 --> 00:13:11.500 انقد بچه بازی درنیار 00:13:11.583 --> 00:13:14.002 بخاطر ماریسا است، زود باش 00:13:14.085 --> 00:13:16.254 فکر می‌کنی از چه نوع عطری 00:13:16.338 --> 00:13:17.714 خوشش میاد؟ 00:13:17.797 --> 00:13:19.132 اون از بنفش خوشش میاد 00:13:19.216 --> 00:13:20.759 مثلا اسطوخودوس؟ 00:13:23.303 --> 00:13:26.890 تو خیلی بامزه ای مگه نه؟ 00:13:26.973 --> 00:13:30.101 شما دوتا نمیخوره خواهر باشین 00:13:30.185 --> 00:13:32.187 نمیدونم چیه 00:13:32.270 --> 00:13:34.356 یه چیزی درباره شکل و قیافت هست 00:13:34.439 --> 00:13:37.859 نمیتونم بفهممش 00:13:37.943 --> 00:13:39.861 ولی داری یه چیزی رو پنهون میکنی 00:13:39.945 --> 00:13:43.657 تو از بیرون آدم خوبی هستی، کیک آلبالو 00:13:43.740 --> 00:13:47.118 میشه باهم دوست باشیم؟ خدا لعنتت کنه 00:13:47.202 --> 00:13:50.622 حس میکنم همش با من لجی 00:13:50.705 --> 00:13:52.099 فقط بهم یه کلمه جواب میدی و اینا 00:13:52.123 --> 00:13:53.750 یحوری رفتار میکنی انگار از من خوشت نمیاد 00:13:53.833 --> 00:13:55.210 همه با من راحتن بابا 00:13:55.293 --> 00:13:58.463 تو گفتی نایجا آدم خاصی نیست 00:13:58.547 --> 00:14:01.007 بخاطر نایجاست؟ 00:14:01.091 --> 00:14:02.634 خب اگه میگی نایجا چیز خاصی نداره 00:14:02.717 --> 00:14:04.594 پس هیچکدوم از ما خاص نیستیم 00:14:04.678 --> 00:14:07.681 چند سالته؟ دوازده؟ 00:14:07.764 --> 00:14:09.766 نه 00:14:11.643 --> 00:14:15.146 ببخشید به نایجا بی احترامی کردم، باشه؟ 00:14:15.230 --> 00:14:18.024 میخوای بعدش برسونمت خونه؟ 00:14:18.108 --> 00:14:21.152 ماشینم خیلی خوبه 00:14:21.236 --> 00:14:23.738 با اتوبوس میرم، باید درها رو قفل کنم 00:14:23.822 --> 00:14:25.907 وایسا، ببینم 00:14:28.159 --> 00:14:30.579 واقعا نمی‌خوای دربارش حرف بزنی؟ 00:14:31.705 --> 00:14:33.331 درباره چی حرف بزنم؟ 00:14:33.415 --> 00:14:36.585 دیدم داشتی نگام میکردی 00:14:36.668 --> 00:14:38.837 جاسوسیـم رو میکردی 00:14:38.920 --> 00:14:41.631 انگار از چیزی که دیده بودی خوشت اومده بود 00:14:43.717 --> 00:14:46.303 اگه بخوای میتونی دیگه 00:14:46.386 --> 00:14:48.555 باکره نباشی 00:15:08.366 --> 00:15:10.368 یکم پول بده 00:15:15.373 --> 00:15:17.876 چه غلطی داری می‌کنی 00:15:17.959 --> 00:15:19.753 هی- بریم، بریم- 00:15:27.135 --> 00:15:29.679 تو اینجا کار میکنی؟ 00:15:29.763 --> 00:15:33.099 پسرم این تی‌شرت نامناسب رو خریده 00:15:33.183 --> 00:15:34.893 میخوام عوضش کنم 00:15:43.234 --> 00:15:45.320 هی، چخبر شده؟ 00:15:47.947 --> 00:15:49.366 چی؟ 00:16:24.776 --> 00:16:27.362 کجا داری میری؟ 00:16:27.445 --> 00:16:29.781 بیرون- کجا؟- 00:16:29.864 --> 00:16:32.200 پلیس شدی واس من؟ 00:16:32.283 --> 00:16:34.285 نه 00:16:34.369 --> 00:16:36.538 شب رو پیش خلید می‌موندم 00:16:39.749 --> 00:16:42.794 ببخشید ماریسا- تو همش میگی ببخشید، دره- 00:16:42.877 --> 00:16:44.629 احتمالا اخراج شدم 00:16:44.713 --> 00:16:46.965 با ببخشید نمیشه اجاره خونه جفتمـون رو بدم 00:16:47.048 --> 00:16:49.968 میدونی چیه؟ بهرحال که میخواستم استعفا بدم 00:16:50.051 --> 00:16:52.512 ونسا می‌شناسه یه خانومی رو میشناسه تو مونتروز 00:16:52.595 --> 00:16:54.222 که می‌خوان با من مصاحبه کنن 00:16:54.305 --> 00:16:57.225 عالیه- آره- 00:16:57.308 --> 00:17:00.145 فکر کنم یکم فاصله واسمون خوب باشه 00:17:00.228 --> 00:17:03.273 خیلی سخته میدونی؟ 00:17:03.356 --> 00:17:05.859 کار کردن و پیش هم زندگی کردن 00:17:05.942 --> 00:17:07.610 باید شروع کنم هوای خودم رو داشته باشم 00:17:07.694 --> 00:17:09.612 برای تولدت بلیط نایجا رو گرفتم 00:17:09.696 --> 00:17:11.322 تولدت مبارک 00:17:11.406 --> 00:17:13.616 دره چی میگی؟ تو که پول نداری 00:17:13.700 --> 00:17:15.702 قرار بود یه سورپرایز باشه 00:17:15.785 --> 00:17:18.079 خلید میخواد واسه تولدم من رو ببره آتلانتا 00:17:18.163 --> 00:17:20.999 چی؟- اون زودتر ازم پرسید- 00:17:21.082 --> 00:17:22.834 فکر میکنم بامزه است 00:17:22.917 --> 00:17:24.794 این قراره اولین سفرمون باشه 00:17:24.878 --> 00:17:28.757 و وقتی برگردم فکر کنم می‌خوام برم پیشش زندگی کنم 00:17:28.840 --> 00:17:32.761 چرا داری با من این کار رو میکنی؟ 00:17:32.844 --> 00:17:35.513 من کاری باهات نمیکنم، دره 00:17:35.597 --> 00:17:38.016 دارم بخاطر خودم اینکار رو میکنم 00:17:39.726 --> 00:17:42.312 اما واقعا میخوای باهاش زندگی کنی؟ 00:17:42.395 --> 00:17:43.938 آره، میخوام 00:17:44.022 --> 00:17:45.940 اما تو که به زور میشناسیش 00:17:46.024 --> 00:17:48.485 خب که چی؟ تو حالا میخوای واسه رابطم من رو نصیحت کنی؟ 00:17:48.568 --> 00:17:50.361 اما اون آدم خوبی برای تو نیست 00:17:50.445 --> 00:17:51.946 باشه دره، من دیگه خسته شدم 00:17:52.030 --> 00:17:53.406 از چی؟ 00:17:53.490 --> 00:17:55.342 هر کسی رو که میارم اینجا تو باهاش به سختی کنار میایی 00:17:55.366 --> 00:17:56.826 با تک تکشون 00:17:56.910 --> 00:17:58.870 چون همشون افتضاحن همشون احمقن 00:17:58.953 --> 00:18:01.915 نه 00:18:01.998 --> 00:18:05.460 نه، ببین خلید امشب اومده بود فروشگاه 00:18:05.543 --> 00:18:09.214 و سعی کرد باهام سکس کنه 00:18:11.841 --> 00:18:13.092 اون یه خیانتکاره 00:18:13.176 --> 00:18:15.720 اون لیاقت تو رو نداره 00:18:20.350 --> 00:18:22.936 می‌شنوی چی میگم؟- حرف نزن- 00:18:23.019 --> 00:18:26.356 نه، نه صبر کن 00:18:26.439 --> 00:18:28.066 دره؟- چیه؟- 00:18:28.149 --> 00:18:30.485 انفد حرف نزن، انقد حرف نزن- نه من معذرت میخوام- 00:18:30.568 --> 00:18:32.987 معذرت می‌خوام ماریسا- انقد تکرارش نکن- 00:18:40.745 --> 00:18:42.956 ماریسا 00:18:43.039 --> 00:18:44.958 ماریسا 00:18:45.041 --> 00:18:47.627 نمیشه یه دقیقه من رو به حال خودم بذاری؟ 00:18:47.710 --> 00:18:49.796 ماریسا 00:20:00.909 --> 00:20:04.913 خانم ها و آقایان 00:20:04.996 --> 00:20:08.207 این آغاز یه دوره جدیده 00:20:09.709 --> 00:20:11.878 این به دلیل برای جشن گرفتنه 00:20:11.961 --> 00:20:14.255 یه دلیل برای شادی کردنـه 00:20:23.806 --> 00:20:25.141 خانم ها و آقایان 00:20:28.186 --> 00:20:31.564 این آغاز یک دوره جدیده 00:20:31.648 --> 00:20:33.691 این یه دلیل برای جشن گرفتن 00:20:33.775 --> 00:20:36.027 یه دلیل برای شادی کردنـه 00:21:10.269 --> 00:21:13.272 باید با من برقصی 00:21:13.356 --> 00:21:16.192 این یه دلیل برای جشن گرفتنه 00:21:16.275 --> 00:21:18.486 برای شادی کردن 00:21:55.940 --> 00:21:58.401 صبح بخیر، خوب خوابیدی؟ 00:22:04.782 --> 00:22:06.451 توت فرنگی؟ 00:22:17.420 --> 00:22:20.048 دیشب- آره- 00:22:20.131 --> 00:22:22.341 عالی بود، میدونم 00:22:29.307 --> 00:22:30.725 دستشویی کجاست؟ 00:22:41.903 --> 00:22:44.489 تو اهل هیوستنی؟ 00:22:44.572 --> 00:22:47.617 دیشب زیاد متوجه لهجه‌ات نشدم 00:22:47.700 --> 00:22:51.037 من تو وینکانسین، ایندیا و اوهایو بزرگ شدم 00:22:51.120 --> 00:22:53.247 ارتشی بودم 00:22:56.167 --> 00:22:57.794 دره باهات تماس تصویری گرفتم 00:22:57.877 --> 00:22:59.837 لطفا گوشیت رو جواب بده کدوم گوری هستی؟ 00:22:59.921 --> 00:23:02.131 خلید بهم خیانت کرده، خب؟ 00:23:02.215 --> 00:23:04.193 دیشب با هم دعوا کردیم و من رو اینجا ول کرد 00:23:04.217 --> 00:23:06.511 بیا دنبالم بهت نیاز دارم، خواهش میکنم 00:23:06.594 --> 00:23:08.304 دره، زود باش 00:23:27.490 --> 00:23:29.492 برات یه سورپرایز دارم 00:24:53.409 --> 00:24:55.220 اینو میخوای چیکارش کنی؟ 00:24:59.498 --> 00:25:01.375 ببخشید 00:25:07.673 --> 00:25:10.593 گرفتیش؟- آره- 00:25:20.061 --> 00:25:23.147 چیکار داری میکنی؟ 00:25:23.231 --> 00:25:25.066 حالا مجبورم تمیزش کنم 00:25:26.651 --> 00:25:29.403 از مغازه برو بیرون 00:25:48.464 --> 00:25:50.007 دره- برو کنار- 00:25:50.091 --> 00:25:51.842 ما بخاطر این یواشکی اومدیم بیرون، مگه نه؟ 00:25:51.926 --> 00:25:53.678 به پدر مادرمون نگو 00:25:53.761 --> 00:25:56.430 اما نایجا ما انقدر تو رو دوست داریم 00:27:59.053 --> 00:28:01.138 ببخشید 00:28:01.222 --> 00:28:03.140 باید ازت بخوام از اینجا بری 00:28:03.224 --> 00:28:06.102 چرا؟- خانوادش نمیخوان تو اینجا باشی- 00:28:08.062 --> 00:28:10.398 اون خواهر منه خانواده منه 00:28:10.481 --> 00:28:12.733 خواهش میکنم، امروز روز خداست 00:28:12.817 --> 00:28:15.986 فقط می‌خوان تو آرامش دخترشون رو دفن کنن 00:29:00.281 --> 00:29:01.866 سلام، دره 00:29:01.949 --> 00:29:04.994 سلام میتونم بیام تو؟ 00:29:05.077 --> 00:29:07.246 آره، میتونی 00:29:07.329 --> 00:29:08.956 میرم سگه رو آروم کنم 00:29:22.553 --> 00:29:24.472 اینجا خونته؟ 00:29:24.555 --> 00:29:26.891 آره، من اینجا بزرگ شدم 00:29:26.974 --> 00:29:29.643 پدر مادرم چند ماه پیش از هم جدا شدن 00:29:29.727 --> 00:29:32.188 ..بابام خارج از شهره، و 00:29:32.271 --> 00:29:34.231 دستت چیشده؟ 00:29:34.315 --> 00:29:38.777 یکم شیشه..بریده 00:29:38.861 --> 00:29:40.821 آبجو میخوری؟ 00:29:40.905 --> 00:29:42.740 من مشروب نمیخورم 00:29:42.823 --> 00:29:46.744 درسته، همیشه یادم میره 00:29:53.751 --> 00:29:56.045 می‌دونی اون شب ما یکم دعوا‌ کردیم؟ 00:29:58.964 --> 00:30:02.134 اما فقط همین بود 00:30:02.218 --> 00:30:07.264 و آدم فکر نمیکنه که آخرش با یه دعوا تموم میشه 00:30:07.348 --> 00:30:11.227 ..خیلی احمقانه است، من 00:30:11.310 --> 00:30:13.479 کاش میدونستم 00:30:15.189 --> 00:30:17.358 تو نیومدی مراسم ختمـش 00:30:20.277 --> 00:30:22.696 میخواستم بیام- اما نیومدی- 00:30:30.663 --> 00:30:33.082 من هیچ وقت تا حالا جسد یه آدم مرده رو ندیدم 00:30:39.213 --> 00:30:42.967 من لباس اینا رو پوشیدم که بیام 00:30:43.050 --> 00:30:46.095 تو قفسه سینه‌م احساس نفس تنگی کردم 00:30:51.183 --> 00:30:53.769 باید میومدم اونجا؟ 00:31:45.613 --> 00:31:47.740 چایی میخوری؟ 00:31:49.533 --> 00:31:51.201 چای؟ 00:31:52.286 --> 00:31:54.747 مامانم خودش چایی درست میکنه 00:31:56.498 --> 00:31:58.459 چاییـش خوبه 00:31:58.542 --> 00:32:00.461 میخوای یکم؟ 00:32:01.545 --> 00:32:03.088 آره 00:32:06.967 --> 00:32:09.386 آره مامانم درست می‌کنه، خیلی خوبه 00:32:09.470 --> 00:32:11.013 مثل دیوونه ها میخورمش 00:32:11.096 --> 00:32:12.931 انگار به کاهش استرس کمک میکنه 00:32:13.015 --> 00:32:15.601 اون تازه جاماییکا برگشته 00:32:15.684 --> 00:32:18.437 باورت میشه گفت فرنچای 00:32:18.520 --> 00:32:20.898 از مرغ جاماییکایی بهتره 00:32:20.981 --> 00:32:23.067 فکر نکنم واقعیت داشته باشه 00:32:26.612 --> 00:32:28.781 دره، صبر کن 00:32:28.864 --> 00:32:30.282 صبر کن باشه؟ 00:33:50.760 --> 00:33:57.760 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:33:57.902 --> 00:34:04.902 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.