WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:28.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:45.240 --> 00:01:47.660
گمشو بازنده

00:01:52.470 --> 00:01:53.970
مينگ تين

00:01:55.430 --> 00:01:57.520
مرسي که نجاتم دادي

00:01:57.520 --> 00:02:00.190
ضربان قلبم الان واي نميسته

00:02:00.190 --> 00:02:05.250
سونگ شائومي تو که نمردي معلومه قلبت ميتپه

00:02:06.160 --> 00:02:10.530
چنگ يانن حتما بايد بريني تو همچين لحظه قشنگي؟دهنتو ببند

00:02:11.430 --> 00:02:12.580
مينگ تين

00:02:13.760 --> 00:02:16.150
تو حتي نميتوني از خودت محافظت کني

00:02:16.150 --> 00:02:19.490
بهتره که بياي عضو کلاب بشي تا
بتوني از خودت دفاع کني

00:02:23.070 --> 00:02:24.870
مرسي بابت نصيحتت

00:02:24.870 --> 00:02:28.650
ولي من فکر نميکنم خشونت مشکليو حل کنه

00:02:29.480 --> 00:02:33.140
درضمن من خودم باعث اين اتفاق شدم

00:02:34.870 --> 00:02:38.760
ميخوام همينجام تمومش کنم

00:02:38.760 --> 00:02:40.870
تو خيلي عجيبي

00:02:40.870 --> 00:02:43.700
اگه از ورزشاي رزمي انقد بدت مياد
چرا اومدي به اين مدرسه؟

00:02:45.760 --> 00:02:47.460
چون من به اين کمک هزينه دانشجويي نياز دارم

00:03:28.110 --> 00:03:31.400
احساس تاسف کردم واسش

00:03:51.520 --> 00:03:53.330
بالاخره دير کرد

00:03:56.710 --> 00:04:02.240
سلام با پيک مرغ سوخاريه عموحسين تماس گرفتين
چيزي که سفارش دادين به موقع نميرسه

00:04:02.240 --> 00:04:04.640
رستوران احتمالا-
مهم نيست من الان نميخوام -

00:04:19.109 --> 00:04:21.709
عاليه امروز مرغ سوخاري ميخوريم

00:04:21.710 --> 00:04:23.020
بوش خيلي خوبه

00:04:23.790 --> 00:04:25.560
داداش اين خيلي خوشمزس

00:04:25.560 --> 00:04:28.470
کي ميتونيم دوباره بخوريم؟

00:04:28.470 --> 00:04:32.000
چطوره وقتي 100 امتياز گرفتي
دوباره واست مرغ سوخاري بخرم؟

00:04:32.000 --> 00:04:34.830
قبوله دفعه بعد 100 امتياز ميگيريم

00:04:34.830 --> 00:04:36.210
نوش جون

00:04:53.880 --> 00:04:55.330
دير کردي

00:04:55.330 --> 00:04:58.090
پيک موتوري نبايد تا نيم ساعت بعد از
سفارش تحويل بده؟

00:04:58.790 --> 00:05:00.140
معذرت ميخوام

00:05:01.590 --> 00:05:05.670
پس ظرف بزرگ مرغ سوخاري که سفارش دادم کو؟
ايندفه حتي سفارشم با خودت نيوردي؟

00:05:05.670 --> 00:05:08.670
چطور ميتوني اسم خودتونو بزارين
سريع ترين تحويل دهنده غذا؟

00:05:08.670 --> 00:05:11.640
توي راه به يه مشکلي برخوردم ببخشيد

00:05:11.640 --> 00:05:15.960
واقعا؟نگو که ميخواي دوباره تحويلش بدي

00:05:15.960 --> 00:05:18.330
بايد بدوني که من 27 تا سفارش دادم

00:05:18.330 --> 00:05:20.710
و نزديک 2 ماهه که مرغ سوخاري مي خورم

00:05:20.710 --> 00:05:22.970
محض اطلاعت

00:05:24.110 --> 00:05:25.580
داري چيکار ميکني؟

00:05:26.590 --> 00:05:27.970
اون سال پايينيه مدرسه منه

00:05:28.470 --> 00:05:29.850
شما همديگه رو ميشناسين؟

00:05:31.000 --> 00:05:33.270
حالا هرچي ميخواد سال پايينيت باشه يا ارشدت

00:05:33.270 --> 00:05:37.150
من ميخوام که يه پست انلاين بزاره

00:05:37.150 --> 00:05:38.560
و به اولين شکستش اعتراف کنه

00:05:38.560 --> 00:05:43.120
اون حدود 19 دقيقه و 20 ثانيه دير کرده

00:05:43.120 --> 00:05:46.910
لطفا يکم بيشتر صبر کنين
من يه سفارش جديد واستون ثبت کردم

00:05:46.910 --> 00:05:49.710
يکي از همکارانمون تو راهه داره سفارشتونو مياره

00:05:49.710 --> 00:05:51.020
ببخشيد

00:05:53.400 --> 00:05:57.080
صبر کن هنوز حرفم تموم نشده

00:05:57.080 --> 00:05:58.330
باشه

00:06:00.030 --> 00:06:03.260
يو سال پايينيت خيلي بي ادبه

00:06:03.790 --> 00:06:05.210
تو خيلي کسلي

00:06:25.760 --> 00:06:29.440
مامان تمرينايي که تو مدرسه ميدن

00:06:29.440 --> 00:06:31.790
با مبارزه عادي خيلي فرق داره

00:06:31.790 --> 00:06:34.590
اون دختره انقد سريع بود که من نتونستم ادامه بدم

00:06:34.590 --> 00:06:36.080
اون دستشو يه تکون داد

00:06:36.080 --> 00:06:39.090
و من تا به خودم اومدم ديدم رو زمين افتادم
حتي نتونستم عکس العملي از خودم نشون بدم

00:06:40.080 --> 00:06:44.320
خوب به نظر مياد،
بنظر ميرسه که از مدرست خوشت اومده

00:06:44.320 --> 00:06:47.080
نه فقط اون من کاملا راضي ام

00:06:47.080 --> 00:06:51.410
شايد حدود 3 تا 5 سال بتونم تو جنگزه بمونم

00:06:55.470 --> 00:06:56.830
جدا؟

00:06:56.830 --> 00:06:59.880
بيشتر مردم 4 سال ميرن دانشگاه
تو ميخواي 5 سال بري؟

00:06:59.880 --> 00:07:02.880
چه فکري کردي؟
مگه تو يه خانواده پولدار به دنيا اومدي؟

00:07:02.880 --> 00:07:04.150
بوي پول به مشامت خورده؟

00:07:04.150 --> 00:07:05.590
پدرت مدير عامله؟

00:07:05.590 --> 00:07:06.960
ميخواي از کجا پول بياري؟

00:07:06.960 --> 00:07:09.410
مامان نودلا دارن ميسوزن

00:07:11.990 --> 00:07:13.560
واي نودلام

00:07:13.560 --> 00:07:16.320
من ميرم به سگا غدا بدم -
چخه -

00:07:16.320 --> 00:07:18.520
برو گمشو نودلام جزغاله شدن

00:07:18.520 --> 00:07:20.080
بهترين مبارز

00:07:20.080 --> 00:07:23.730
رئيس 2 تا سفارش چاومين-
همين الان لطفا بشينين-

00:07:26.390 --> 00:07:27.580
بهترين مبارز

00:07:39.110 --> 00:07:42.270
يواش تر الان خفه ميشي بدبخت

00:07:42.270 --> 00:07:45.410
هيچکي ديگه واست قلدري نميکنه

00:08:14.110 --> 00:08:15.700
تخم مرغ بخور

00:08:19.590 --> 00:08:22.960
مينگ لنگ چته؟
چرا نميخوري؟

00:08:22.960 --> 00:08:27.820
تو قول دادي امروز صبح اجيل ميخوريم

00:08:28.950 --> 00:08:31.230
ببخشيد فراموش کردم

00:08:31.230 --> 00:08:33.880
مينگ لنگ

00:08:33.880 --> 00:08:36.520
فردا فردا همش فردا

00:08:36.520 --> 00:08:38.840
تا الان هزار بار تکرارش کردي

00:08:38.840 --> 00:08:41.240
فردام بياد بازم نميگيري

00:08:41.240 --> 00:08:45.840
مينگ لنگ ببين مينگژو چه با ادبه
تو چرا نميتوني اينکارو بکني؟

00:08:45.840 --> 00:08:48.310
تو دروغ گويي
نميتوني پاي حرفت وايسي

00:08:48.310 --> 00:08:51.640
مامان هميشه يادش ميموند واسه ما بخره

00:08:51.640 --> 00:08:56.190
ما هميشه اجيلو گوشت خوکو انبه داشتيم

00:08:56.190 --> 00:08:59.150
ولي الان هرروز داريم تخم مرغ ميخوريم
من نميخورم

00:08:59.150 --> 00:09:02.340
مينگ لنگ برگرد اينجا مينگ لنگ

00:09:26.950 --> 00:09:28.570
اميدوارم کافي باشه

00:09:44.550 --> 00:09:46.550
مرسي که نجاتم دادي

00:09:46.550 --> 00:09:49.410
واي قلبم داره وايميسه

00:09:55.190 --> 00:09:57.000
تو واقعا عجيبي

00:09:57.000 --> 00:09:59.900
اگه از ورزشاي رزمي بدت مياد
چرا اومدي اينجا؟

00:10:00.870 --> 00:10:02.570
چون من به اين کمک هزينه دانشجويي نياز دارم

00:10:03.270 --> 00:10:07.480
من کنجکاوم
واست مهم نيست بقيه چه فکري راجبت ميکنن

00:10:07.480 --> 00:10:10.520
چرا حرفاي اين سال اولي انقد واست مهمه؟

00:10:10.520 --> 00:10:12.840
اگه ديدي داره اذيتت ميکنه،حالشو جا ميارم

00:10:12.840 --> 00:10:14.050
نه

00:10:18.190 --> 00:10:21.980
اون کيه؟چرا انقد اهميت ميدم؟

00:10:44.950 --> 00:10:47.690
مينگژو مينگ لنگ ببينين چي اوردم

00:10:53.150 --> 00:10:56.020
ديروقته ممکنه خواب باشن

00:12:21.750 --> 00:12:23.570
صبح بخير-
صبح بخير-

00:12:29.390 --> 00:12:30.740
بابابزرگ کجاس؟

00:12:31.510 --> 00:12:33.290
اون رفت سر کار

00:12:34.390 --> 00:12:38.240
ديشب چي شده بود؟
داشتي جيغ ميزدي

00:12:38.240 --> 00:12:41.310
خواب بد ديدم-
خواب بد؟-

00:12:41.310 --> 00:12:46.340
توي خوابت هيولا رو شکست دادي؟

00:12:53.840 --> 00:12:55.550
موضوع چيه؟

00:12:55.550 --> 00:12:59.640
رئيس فنگ ببخشيد فک کنم نتونم
به قرارملاقات امروز برسم

00:12:59.640 --> 00:13:00.860
چرا؟

00:13:01.510 --> 00:13:03.340
من مريضم

00:13:06.310 --> 00:13:10.050
باشه فهميدم
خوب استراحت کن

00:13:14.430 --> 00:13:18.070
من بايد با عمو ها و عمه ها
در مورد قلب هاي جوان حرف بزنم

00:13:18.070 --> 00:13:19.650
قلب هاي جوان؟

00:13:20.910 --> 00:13:23.720
ديروز يانن داشت درباره مهربوني حرف ميزد

00:13:23.720 --> 00:13:26.100
از کي تاحالا اين واجب شده؟

00:13:26.950 --> 00:13:32.550
يو اين فقط يکي از الزامات کار با افراد پيره

00:13:32.550 --> 00:13:33.910
اونا انتخاب ديگه اي ندارن

00:13:33.910 --> 00:13:37.880
اين چيزيه که بايد تو سنو سال تو باشه

00:13:37.880 --> 00:13:39.740
ولي تو هيچوقت نفهميدي

00:13:41.270 --> 00:13:42.770
من احتياجي ندارم

00:13:43.910 --> 00:13:47.550
خيلي خوب تو ميتوني به ملکه اهني بودن ادامه بدي

00:13:47.550 --> 00:13:51.070
دختر جووني که با وجود ظاهر بيست سالش
از بزرگ شدن تفره ميره

00:13:51.070 --> 00:13:53.570
اميدوارم وقتي 30 سالت شد پشيمون نشي

00:14:01.750 --> 00:14:05.070
هي من نزديک رد شدن از اين مرحله ام

00:14:05.070 --> 00:14:07.240
ميخوام قلب جوونتو خراب کنم

00:14:07.240 --> 00:14:08.980
عجب ادمي هستيا

00:14:12.150 --> 00:14:15.520
يو گل هايي که امروز صبح واست سفارش دادم رسيدن

00:14:15.520 --> 00:14:16.930
مرسي

00:14:21.830 --> 00:14:23.530
تو برنامه ريزي کردي که بعدا عمو جي رو ببيني؟

00:14:26.750 --> 00:14:28.790
بنظر مياد چيزي داره اذيتت ميکنه

00:14:28.790 --> 00:14:32.860
تو هروقت مشکلي واست پيش مياد به ديدنش ميري

00:15:18.710 --> 00:15:21.480
امروز اولين باريه که با پيرهن ميري مدرسه

00:15:21.480 --> 00:15:24.650
اينم يه کادو واسه جشن گرفتن

00:15:27.790 --> 00:15:30.030
چي شده؟خوشحال نشدي؟

00:15:30.030 --> 00:15:33.910
عمو جي،من واقعا شبيه يه هيولام؟

00:15:33.910 --> 00:15:35.270
مزخرفه

00:15:35.270 --> 00:15:37.120
بچه ها اين حرفو زدن؟

00:15:37.120 --> 00:15:40.070
کمکت ميکنم فردا حالشونو بگيري

00:15:40.070 --> 00:15:43.240
نه عمو جي
نميتوني سرزنششون کني

00:15:43.240 --> 00:15:45.980
تو وهله اول من کسي بودم
که شبيه پسرا لباس ميپوشيدم

00:15:46.910 --> 00:15:50.040
تو يه دختر کوچولوئه مهربوني

00:15:50.040 --> 00:15:52.230
حتي وقتي با اسماي ديگه
صدات ميکنن سرزنششون نميکني

00:15:52.230 --> 00:15:57.290
اگه تو عجيبي،پس ما بايد
ادم فضايي هايي باشيم که شاخ دارن

00:15:59.390 --> 00:16:01.310
فنگ يو يادت باشه که

00:16:01.310 --> 00:16:05.550
ظاهر نميتونه مشخص کنه که تو عجيبي يا نه

00:16:05.550 --> 00:16:07.270
بايد به درون نگاه کني

00:16:07.270 --> 00:16:11.270
اون شيطان صفتا تو قلبشون هيولا دارن

00:16:11.270 --> 00:16:12.900
درسته؟

00:16:24.400 --> 00:16:30.980
عمو جي اين مايه تاسفه که من نتونستم
از تنها هديه اي که بهم دادين محافظت کنم

00:16:35.070 --> 00:16:37.950
ميدونستي بچه خرگوش؟

00:16:37.950 --> 00:16:42.900
بعد از مرگ عمو جي مافقط تورو داريم

00:16:47.710 --> 00:16:51.400
تکيه کردن به چيزايي مثل اين
فقط ضعيف ترت ميکنه

00:16:51.400 --> 00:16:53.030
تو بايد قوي تر شي

00:16:53.030 --> 00:16:57.810
برادر کوچيکت هنوز جوونه
اون نياز داره ازش محافظت کني فهميدي؟

00:17:27.469 --> 00:17:28.689
عمو جي

00:17:29.750 --> 00:17:31.860
من دوباره ميام ميبينمتون

00:18:38.230 --> 00:18:41.620
اقاي جي،من پسر مينگ هاي هستم

00:18:42.120 --> 00:18:46.380
ناراحتم که زودتر سر نزدم

00:19:01.010 --> 00:19:02.950
ممنون افسر ليو

00:19:02.950 --> 00:19:04.170
شما خيلي مهربونين

00:19:04.170 --> 00:19:07.280
لازم نيست گواهيه شايستگي بفرستين
ما ديگه روي ديوار جا نداريم

00:19:07.280 --> 00:19:09.060
ممنون حرفشم نزن

00:19:09.560 --> 00:19:13.640
اگه مدير ميخواست مارو تحسين کنه
چرا صدامون کرد بريم دفتر؟

00:19:13.640 --> 00:19:15.410
اون ميتونست بزارتش رو تابلوئه اعلانات

00:19:16.950 --> 00:19:19.040
کي گفته من شمارو تحسين ميکنم؟

00:19:19.040 --> 00:19:22.040
ما ادم بدا رو تنبيه کرديم
و بخاطر چيزي که درست بود جنگيديم

00:19:22.040 --> 00:19:24.910
اين چيزي نيست که هميشه بعد از
دعواهاي بيرون از مدرسه ميگين؟

00:19:24.910 --> 00:19:28.010
اگه شماها قهرمانايي هستين که دنبال عدالتين
پس وظيفه پليس چيه؟

00:19:28.710 --> 00:19:31.880
جنگزه تا الان کلي توجه به خودش جلب کرده

00:19:31.880 --> 00:19:33.400
ايندفه ديگه بايد تنبيهتون کنم

00:19:33.400 --> 00:19:35.580
مدير اونا فقط منو نجات دادن

00:19:35.580 --> 00:19:37.750
لطفا فقط منو تنبيه کنين

00:19:37.750 --> 00:19:39.250
من کسي بودم که مشکل درست کرد

00:19:40.190 --> 00:19:41.730
مينگ تين

00:19:42.800 --> 00:19:45.860
چطور ميتونم تنبيهت کنم؟بيا اينجا

00:19:46.630 --> 00:19:48.510
به عنوان سال اوليه جنگزه

00:19:48.510 --> 00:19:50.400
نتنها جلوي شيطان وايستادي

00:19:50.400 --> 00:19:52.880
تونستي انقد تحمل کني تا ارشدات بيان نجاتت بدن

00:19:52.880 --> 00:19:55.120
تو بايد جايزه بگيري -
جايزه؟-

00:19:55.120 --> 00:19:58.120
از حالا به بعد يکيو پيدا ميکنم تا بهت تمرين بده

00:19:58.120 --> 00:19:59.780
تا سريع ترقوي بشي

00:20:01.630 --> 00:20:05.430
شما 3 تا تنبيه ميشين و قراره که بعد از مدرسه

00:20:05.430 --> 00:20:07.060
با مينگ تين تمرين کنين

00:20:08.120 --> 00:20:10.990
ممنون مدير
من اين تنبيهو ميپذيرم

00:20:10.990 --> 00:20:14.170
مدير چرا جايزه و تنبيه يکيه؟

00:20:14.840 --> 00:20:15.970
چرا نميتونن باشن؟

00:20:15.970 --> 00:20:18.670
نميدونستي چيزاي مختلف ميتونن
به يه پايان مشترک ختم بشن؟

00:20:18.670 --> 00:20:20.190
ولي-
خيلي خب-

00:20:20.190 --> 00:20:22.490
ما معاملمونو کرديم ميتوني بري

00:20:23.710 --> 00:20:25.210
ممنون مدير

00:20:25.990 --> 00:20:28.250
مينگ تن صبر کن منم بيام

00:20:31.870 --> 00:20:34.120
مينگ تين صبر کن

00:20:34.120 --> 00:20:35.480
بيا از وقتمون استفاده كامل رو بكنيم

00:20:35.480 --> 00:20:37.370
...زمان براي غذا خوردن، خوابيدن و دستشويي

00:20:37.370 --> 00:20:39.750
تمام وقتت براي تمرين با من استفاده ميشه

00:20:39.750 --> 00:20:44.210
سونگ شائومي، من و فنگ يو رو مرده حساب كردي يا نامرئي؟

00:20:44.910 --> 00:20:46.150
برنامه كلاسيتو بهم بده

00:20:46.150 --> 00:20:48.040
چرا؟ خودم تنهايي ميتونم بهش ياد بدم

00:20:48.040 --> 00:20:49.440
گوشيمو پس بده

00:20:49.440 --> 00:20:50.850
مدير گفت هر سه تامون بهش اموزش بديم

00:20:50.850 --> 00:20:52.010
نه، من كافيم

00:20:52.010 --> 00:20:53.100
ببخشيد

00:20:53.910 --> 00:20:56.750
قوي تر بودن يا نبودن براي من مهم نيست

00:20:56.750 --> 00:20:58.340
من ديگه ميرم

00:21:04.910 --> 00:21:06.080
مينگ تين

00:21:06.080 --> 00:21:07.750
همش تقصير توعه. عصباني شد

00:21:07.750 --> 00:21:09.060
مينگ تين، صبر كن

00:21:09.060 --> 00:21:11.400
عجب موش لجبازي هستي

00:21:11.400 --> 00:21:14.060
دستوره مديره
چرا تمرين نميكنه؟

00:21:14.800 --> 00:21:18.620
حتما دليلي داره كه از ورزش هاي
مبارزه اي خوشش نمياد

00:21:20.390 --> 00:21:24.040
سال اوليا هم بايد توي مسابقات جنگزه
شركت كنن؟

00:21:24.040 --> 00:21:26.410
اره. چطور؟

00:21:27.080 --> 00:21:28.340
هيچي

00:21:33.710 --> 00:21:35.880
متود درست بايد براي

00:21:35.880 --> 00:21:37.950
دو جنسيت وجود داشته باشه
که روابطشون هارموني داشته باشه

00:21:37.950 --> 00:21:42.910
اذيت کردن بي پايان
خودسر بودن و مغرور بودن جواب نميده

00:21:42.910 --> 00:21:45.780
کي ميخواد با گوش کردن به اين
وقتشو تلف کنه؟

00:21:46.320 --> 00:21:47.900
چنگ يا نن

00:21:52.840 --> 00:21:56.430
انگار براي هارموني جنسيت ها
چيزي براي گفتن داري

00:21:56.430 --> 00:21:59.670
چرا به ماهم نميگي؟

00:21:59.670 --> 00:22:02.670
پرفسور، به نظر من

00:22:02.670 --> 00:22:04.710
هيچ جنسيتي به جز مخالفت وجود نداره

00:22:04.710 --> 00:22:07.990
براي همين هارموني واجب نيست
فقط يکي ميتونه بمونه

00:22:07.990 --> 00:22:09.820
باريکلا

00:22:14.190 --> 00:22:18.120
يانن، دعوا ها موقتين

00:22:18.120 --> 00:22:20.450
يه رابطه با وجود هارموني
ميتونه تا ابد وجود داشته باشه

00:22:21.040 --> 00:22:26.040
پرفسور، چنگ يانن
همچين مشکلي نداره

00:22:26.040 --> 00:22:29.320
چون قلب يه دختر رو نداره

00:22:29.320 --> 00:22:32.510
سونگ شيائومي، کي گفته ندارم؟

00:22:32.510 --> 00:22:35.060
فنگ يو، بهش بگو که من قلب يک دختر رو دارم

00:22:36.470 --> 00:22:40.320
داري از کسي ميپرسي که خودش
کمتر از تو قلب يه دختر رو داره؟

00:22:40.320 --> 00:22:46.190
به همون اندازه مضحک نيست که
اگر از يه راهزن بپرسي که يه دزد خوش قلبه؟

00:22:46.190 --> 00:22:47.690
سونگ شيائومي؟

00:22:49.320 --> 00:22:54.450
سونگ شيائومي خوب گوش کن
من نيازي به قلب دخترونه ندارم

00:22:58.360 --> 00:23:01.650
اروم باشيد. دوتاتون بشينيد

00:23:08.430 --> 00:23:13.710
دخترا به همين دليله که همتون بايد
توي اين کلاس شرکت کنيد

00:23:13.710 --> 00:23:17.620
بايد با دقت درسي که بعدا بهتون ميدم رو بخونيد

00:23:21.800 --> 00:23:23.670
پرفسور من خيلي متاسفم

00:23:23.670 --> 00:23:25.430
مدير، چيشده؟

00:23:25.430 --> 00:23:28.060
بله من بايد فنگ يو رو ببينم

00:23:29.080 --> 00:23:31.060
فنگ يو، برو

00:23:35.800 --> 00:23:41.540
خيلي خب، بياين حالا راجع به
اهميت با دقت گوش کردن حرف بزنيم

00:23:47.590 --> 00:23:52.400
من هميشه به عنوان يه عجيب غريب
ديده ميشم چونکه قلب دخترونه ندارم؟

00:23:52.400 --> 00:23:56.230
از الان گذاشتم موهام بلند شه
اين به اندازه کافي خودش يه نشونه نيست؟

00:23:56.230 --> 00:23:59.670
فنگ يو، با اينکه اين يه مسابقه
دوستانه هست

00:23:59.670 --> 00:24:01.470
تو بايد خيلي مراقب باشي

00:24:01.470 --> 00:24:03.410
حريفت خيلي قويه

00:24:04.320 --> 00:24:07.450
ميدونم، مدير -
ميدونم که حواست هست -

00:24:10.670 --> 00:24:12.950
برخلاف بيشتر ورزش هاي بوکس

00:24:12.950 --> 00:24:16.840
موا تاي الهام گرفته از مهارت هاي مبارزه اي
هست که در زمان هاي قديم توي جنگ ازشون استفاده ميشده

00:24:16.840 --> 00:24:18.910
چون هدف نهايي اينه که
دشمنتو بکشي

00:24:18.910 --> 00:24:22.100
هيچ چيزي محدود نيست

00:24:25.470 --> 00:24:29.100
فهميدنش خيلي اسونه

00:24:31.910 --> 00:24:36.410
بيايد راجع به اهميت
با دقت گوش کردن صحبت کنيم

00:24:38.800 --> 00:24:41.510
پرفسور راجع به بادقت گوش کردن
صحبت کردن

00:24:41.510 --> 00:24:43.560
گوش کردن يعني چي؟

00:25:03.230 --> 00:25:08.910
ضربه به سر، گاز گرفتن، مشت زدن
لگد زدن، ضربه به ارنج و زانو

00:25:08.910 --> 00:25:11.300
ضربه با انگشت و شانه، کشتي

00:25:11.300 --> 00:25:15.080
و هر مهارت ديگه که بتونه به
حريفت اسيب بزنه قبوله

00:25:15.080 --> 00:25:18.040
نه تنها هيجان اوره بلکه خيليم خفنه

00:25:18.040 --> 00:25:20.730
براي همين مردم خيلي از
موا تاي خوششون مياد

00:25:59.910 --> 00:26:02.230
اين يه نمايش خيلي با شکوه
از مسابقه بود

00:26:02.230 --> 00:26:05.690
بيايد از اين رقيب که از راه
دور اومده تشکر کنيم

00:26:09.840 --> 00:26:12.950
ببين من تو اينم ميتونم باحال باشم

00:26:12.950 --> 00:26:16.730
الان من چيزي که پرفسور
گفت رو تفسير کردم؟

00:26:35.840 --> 00:26:39.450
هوي يارو، کوري؟
وقتي داري راه ميري حواستو جمع کن

00:26:39.950 --> 00:26:41.430
ببخشيد

00:26:41.430 --> 00:26:44.640
از اين به بعد حواست باشه
از مغزت استفاده کن، نه فقط از ظاهرت

00:26:44.640 --> 00:26:45.970
بيا بريم

00:27:10.320 --> 00:27:11.560
بعد از اينکه به اطراف نگاه کردم

00:27:11.560 --> 00:27:13.320
کلاب بوکس جيينگ از همش بهتره

00:27:13.320 --> 00:27:17.300
معلومه. کلاسش در سطح جهانيه
چقدر خوش شانسيم که ثبت نام کرديم

00:27:19.560 --> 00:27:21.380
چرا هيچکس اينجا نيست؟

00:27:25.080 --> 00:27:30.250
هي تو عضو کلوپ بوکسي؟
چطور هيچکس اينجا نيست؟

00:27:31.040 --> 00:27:35.170
هوي؟ کري؟ کاپيتان کو؟

00:27:35.910 --> 00:27:43.560
....يک، دو

00:27:43.560 --> 00:27:45.470
وايسين

00:27:45.470 --> 00:27:47.540
کاپيتان دويدنمون تموم شد

00:27:49.320 --> 00:27:52.230
ده کيلومتر دوييدن خيلي طولاني به نظر ميرسه
بريد 10 کيلومتر ديگه بدوييد

00:27:52.230 --> 00:27:53.470
اره

00:27:53.470 --> 00:27:55.380
بپيچ راست

00:27:56.080 --> 00:27:58.170
اماده برو

00:27:58.880 --> 00:28:03.410
...يک،دو

00:28:04.110 --> 00:28:08.410
تو... کاپيتان تويي لو گوانيان؟

00:28:10.150 --> 00:28:14.210
نگران نباش. من به تازه واردا
توي روز اولشون سخت نميگيرم

00:28:14.840 --> 00:28:16.360
اوکيه...

00:28:16.360 --> 00:28:19.950
ما اومديم... که از کلوپ بريم بيرون

00:28:19.950 --> 00:28:21.380
بله، بله

00:28:22.840 --> 00:28:24.380
وقتي که به ما ملحق بشي

00:28:25.640 --> 00:28:28.400
چه بخواي که بموني يا بري ديگه تصميم تو نيست

00:28:28.400 --> 00:28:31.450
مگه اينکه....منو شکست بدي

00:28:52.800 --> 00:28:54.750
عزيزم،لطفا نجاتم بده

00:28:54.750 --> 00:28:57.690
خفه شو،تازه کار،برو بيرون و چند دور بدو

00:29:01.280 --> 00:29:03.600
چرا نقدر ناراحت به نظر مياي؟

00:29:03.600 --> 00:29:05.400
فنگ يو واقعا يه قولدور

00:29:05.400 --> 00:29:07.950
اون پسر بدون نامي رو بعنوان حريفش تو مبارزه ي نهايي انتخاب کرده

00:29:07.950 --> 00:29:10.210
اون به من نگاه ميکنه

00:29:11.230 --> 00:29:13.600
من نميتونم تو مسابقه جنگزه با اون مبارزه کنم

00:29:13.600 --> 00:29:17.140
کي گفته که ميتوني تو مرحله ي نهايي باهاش مبارزه کني؟

00:29:26.470 --> 00:29:30.120
فنگ يو،شنيدم که پيروزي چشم گيري توي مسابقه ات داشتي

00:29:30.120 --> 00:29:32.060
و يه برنده ي برازنده بودي

00:29:33.320 --> 00:29:36.320
مسابقه تمومه
چرا هنوز تو انقدر عصبي و هيجان زده اي؟

00:29:36.320 --> 00:29:37.930
اينو واسه آروم کردن اعصابت استفاده کن

00:29:40.190 --> 00:29:44.320
بعد اينکه من رفتم،پروفسور

00:29:44.320 --> 00:29:46.250
چيزي نگفت نگران نباش

00:29:48.800 --> 00:29:50.780
منظورم اينه که چي گفت تو کلاس؟

00:29:51.230 --> 00:29:53.880
محتوايي که تو کلاس گفت؟

00:29:53.880 --> 00:29:55.510
حدس ميزنم منطقيه

00:29:55.510 --> 00:29:57.750
دانش آموزاي ديگه با اشتياق بهش گوش ميدادن

00:29:57.750 --> 00:29:59.140
يکم مسخره ست

00:30:03.880 --> 00:30:08.970
ميخواي بدوني اون چي درس داده؟

00:30:11.080 --> 00:30:12.910
چرا بايد بخوام بدونم

00:30:12.910 --> 00:30:14.780
نياز ندارم که بدونم

00:30:15.320 --> 00:30:17.780
من فقط دارم حرف هاي بي ربط ميزنم

00:30:19.950 --> 00:30:24.100
به هر حال،نظرت چيه که
مينگ تين رو دوباره برسي کنيم؟

00:30:25.230 --> 00:30:28.580
من کلي بهش فکر کردم
قبل از اينکه تصميم بگيرم

00:30:30.150 --> 00:30:31.840
خوبه

00:30:31.840 --> 00:30:35.620
اين پسر از فردا بايد شروع به دعا کردن بکنه

00:30:47.150 --> 00:30:50.730
مينگ تين،کسي رو داري که مراقبت باشه؟

00:30:51.910 --> 00:30:53.730
مواظب خودت باش

00:30:56.560 --> 00:31:00.600
مينگ تين،مطرح کردي که ميخواي برگردي به اجتماع؟

00:31:00.600 --> 00:31:02.140
ممنون بابت اهميت ات به اين موضوع

00:31:09.360 --> 00:31:10.730
صد و هشتاد وپنج سانتي متر

00:31:12.510 --> 00:31:14.150
شصت سانتي متر -
خوبه؟ -

00:31:14.150 --> 00:31:15.470
آره

00:31:15.470 --> 00:31:17.640
وايسا،چه اتفاقي داره ميوفته؟

00:31:17.640 --> 00:31:19.210
تابلو اعلانات رو نديدي؟

00:31:23.110 --> 00:31:24.360
تابلو اعلانات؟

00:31:24.360 --> 00:31:28.060
محاله -
اوه خداي من -

00:31:29.080 --> 00:31:31.120
ببخشيد،ببخشيد

00:31:31.120 --> 00:31:33.580
ببخشيد

00:31:41.870 --> 00:31:45.120
گرفتيش،برو واسه اش

00:31:45.120 --> 00:31:46.780
بهترين ات رو انجام بده

00:31:47.710 --> 00:31:51.320
مينگ تين،اگه چيزي هست که نياز داري

00:31:51.320 --> 00:31:53.490
من اونا رو سر قبرت ميارم

00:31:54.560 --> 00:31:56.490
بهترين ات رو انجام بده

00:32:03.750 --> 00:32:05.990
چرا من يه شرکت کننده تو مبارزه ي نهايي ام؟

00:32:05.990 --> 00:32:07.730
و حريف فنگ يو

00:32:08.710 --> 00:32:10.650
چون اون تو رو انتخاب کرده

00:32:13.040 --> 00:32:14.930
بايد افتخار کني

00:32:17.690 --> 00:32:21.640
مجبوري اينو انجام بدي تا به من درس بدي؟

00:32:21.640 --> 00:32:23.600
اين روش فنگ يو عه

00:32:23.600 --> 00:32:25.800
در غير اينصورت،چجوري تازه کاري مثل تو

00:32:25.800 --> 00:32:28.930
ميتونه با فنگ يو تو رينگ مبارزه کنه؟

00:32:32.600 --> 00:32:35.670
مينگ تين لازم نيست که نگران باشي

00:32:35.670 --> 00:32:38.450
فاصله ي زيادي بين قدرت تو و فنگ يو وجود داره

00:32:38.450 --> 00:32:40.750
ولي بعنوان مربي شخصي ات

00:32:40.750 --> 00:32:42.650
باور دارم -
ممنون -

00:32:43.870 --> 00:32:45.540
رفيق

00:32:48.800 --> 00:32:52.010
پروفسور گفت،مراعات کنيد

00:32:52.670 --> 00:32:54.360
ما نميتونيم فقط به ظاهر نگاه کنيم

00:32:54.360 --> 00:32:58.400
بخاطر همينه که بايد ما اول بايد
احترام گذاشتن رو ياد بگيريم

00:32:58.400 --> 00:32:59.710
چي فکر ميکني؟

00:32:59.710 --> 00:33:01.990
احترام يعني يکدلي داشتن

00:33:01.990 --> 00:33:05.140
ولي اگه ميخواي يکدلي داشته باشي
بايد اونجا احساس داشته باشي

00:33:06.350 --> 00:33:08.010
احساسات؟

00:33:12.840 --> 00:33:16.750
احساسات هم ميتونه اونجا باشه و هم نه

00:33:16.750 --> 00:33:18.210
کجا؟

00:33:19.990 --> 00:33:23.100
اين خيلي پيچيده ست
هيچ راهي نيست تا بفهميش

00:33:30.560 --> 00:33:31.970
فنگ يو

00:33:38.470 --> 00:33:41.670
اگه واقعا فکر ميکني که ملکه اي و ميخواي
که قدرت عالي ات رو بهم نشون بدي

00:33:41.670 --> 00:33:42.890
به خودت ربط داره

00:33:42.890 --> 00:33:45.040
چرا منو به عنوان حريف ات تو
مرحله ي نهايي انتخاب کردي؟

00:33:45.600 --> 00:33:47.100
چرا نمي تونم؟

00:33:47.880 --> 00:33:49.840
در طول وقت استراحت خارج از مدرسه

00:33:49.840 --> 00:33:52.120
کل وقتم رو واسه مراقبت
از خواهر و برادرم ميگذروم

00:33:52.120 --> 00:33:53.990
وقت ندارم واسه تمرين کردن

00:33:53.990 --> 00:33:57.430
حتي اگه تمرين ميکردم،ميدوني که
محاله که شکست ات بدم

00:33:57.430 --> 00:34:00.540
اينجوري ميکني تا منو بترسوني؟

00:34:01.880 --> 00:34:03.990
چرا اينو بعنوان تهديد در نظر ميگيري؟

00:34:03.990 --> 00:34:07.280
بعنوان دانش آموز جنگزه،بايد به
ورزش هاي رزمي علاقه داشته باشي

00:34:07.280 --> 00:34:11.050
بعد ميتوني بيرون مدرسه
مراقب خودت باشي،درسته؟

00:34:14.030 --> 00:34:16.780
فهميدم که هيچ راهي نيست که با تو حرف زد

00:34:20.910 --> 00:34:24.400
هرچقدرم که برات توضيح بدم
بازم مسابقه رو کنسل نميکني؟

00:34:24.400 --> 00:34:25.410
نمي خوام

00:34:25.910 --> 00:34:28.900
برو واسه انتقال درخواست بده،اگه ميتوني

00:34:32.280 --> 00:34:36.220
نگران نباش،ايندفعه مطمئن ميشم

00:35:01.400 --> 00:35:04.320
رها کردن؟واکنش قوي ايه

00:35:04.320 --> 00:35:07.470
فنگ يو،چيزي گفتي؟

00:35:07.470 --> 00:35:10.200
اون اومد که منو متقاعد کنه
تا اين ايده رو فراموش کنم

00:35:10.200 --> 00:35:14.110
من بهش گفتم که اگه ميتونه
واسه انتقال مدرسه اش درخواست بده

00:35:14.110 --> 00:35:17.450
اگه اون بره،من خيلي ترسناک ميشم

00:35:18.200 --> 00:35:20.400
به طور حتم مينگ تين خيلي آدم سرسختيه

00:35:20.400 --> 00:35:21.780
مدت زيادي توي جنگزه نبوده

00:35:21.780 --> 00:35:23.760
ولي آدم سردي مثل تو رو تحريک کرده

00:35:23.760 --> 00:35:26.280
توي يه آتشفشان آتشين که چند بار فوران کرده

00:35:26.280 --> 00:35:27.820
اون مطمئنه که بي نظيره

00:35:28.990 --> 00:35:33.300
اينجا همون جاييه که کار مي کنه
چرا باهاش يه صحبتي نکنيم؟

00:35:35.990 --> 00:35:38.930
فقط به خاطر مينگ تين صدام کردي؟

00:35:42.110 --> 00:35:45.300
مي خواي معذرت خواهي کنم؟
عمرا

00:35:46.240 --> 00:35:48.970
سرورم من شما رو مي شناسم

00:35:48.970 --> 00:35:51.430
وقتي مي ري تو مثل مجسمه وايميسي

00:35:51.430 --> 00:35:53.380
همه چيزو به من بسپار

00:35:54.280 --> 00:35:56.840
بريم بايد بالاخره باهاش کنار بيايم

00:35:56.840 --> 00:36:00.470
زود باش بريم

00:36:04.910 --> 00:36:07.430
سلام مينگ تين اينجاست؟

00:36:07.430 --> 00:36:08.820
نه رفت

00:36:09.430 --> 00:36:10.900
رفت؟

00:36:14.200 --> 00:36:15.760
چرا رفت؟

00:36:15.760 --> 00:36:18.590
شنيدم که يه مشکلي واسش
موقع تحويل پيش اومده

00:36:18.590 --> 00:36:20.680
و نتونست به موقع تحويل بده

00:36:20.680 --> 00:36:23.800
خيلي احساس گناه مي کرد
و به خاطر همين استعفا داد

00:36:23.800 --> 00:36:25.010
مرسي

00:36:43.470 --> 00:36:45.160
جنگزه فقط با اسمشه که زندگيشو مي چرخونه

00:36:45.160 --> 00:36:47.760
اين دخترا حتي نمي تونن درست حسابي
اسم تام بوي رو هم به جا بيارن

00:36:47.760 --> 00:36:51.340
به نظرم که بايد کلي سختي
بکشم که همکلاسيشون بشم

00:36:57.760 --> 00:36:59.820
روز اولم که خيلي معروف شدم

00:37:01.310 --> 00:37:02.860
شيائو لو نگاه کن

00:37:04.200 --> 00:37:07.110
واو اون لو گوآن يان نيست؟

00:37:07.110 --> 00:37:08.200
خودشه

00:37:08.200 --> 00:37:11.910
اون رکورد 31 ثانيه ايه ضربه فني
رو تو دبيرستان داشت

00:37:11.910 --> 00:37:13.700
سي و يک ثانيه؟

00:37:25.070 --> 00:37:26.910
چرا بقيه يه جوري کنارش
وايسادن که انگار چيزي نيست؟

00:37:26.910 --> 00:37:29.720
هيچ کس به فانگ يو نگفته که ما داريم ميايم؟

00:37:29.720 --> 00:37:32.430
اشکال نداره ما طبق روال جنگزه پيش مي ريم

00:37:32.430 --> 00:37:35.410
غيرممکنه که چالش مارو قبول نکنه

00:37:53.110 --> 00:37:55.220
زود باش

00:38:14.990 --> 00:38:16.910
لطفا به فانگ يو بگيد که

00:38:16.910 --> 00:38:21.800
منو شيائو فنگ طبق روال جنگزه عمل مي کنيم

00:38:21.800 --> 00:38:25.660
و من اينجام که به رقابت دعوتش کنم

00:38:33.760 --> 00:38:35.570
چقدر غيرمنتظره

00:38:37.070 --> 00:38:42.200
يني حرکت غيرمنتظره ايه؟
چرا همه انقدر تعجب کردن؟

00:38:42.200 --> 00:38:44.880
اينجا محل برگذاري دور مقدماتي
مسابقات جنگزه هست

00:38:44.880 --> 00:38:47.610
يني که غريبه ها مي تونن
اينجا به مبارزه دعوت کنن

00:38:48.240 --> 00:38:50.880
پس منظورت اينه که
اينجا هم مثل رينگ بوکسه؟

00:38:50.880 --> 00:38:53.240
يني منم مي تونم به رقابت دعوت کنم؟

00:38:53.240 --> 00:38:57.840
معلومه که مي توني فقط بايد ديه
و آمبولانست آماده باشه

00:38:57.840 --> 00:38:59.660
عمرا انقد زياده روي بکنن

00:39:01.280 --> 00:39:03.930
شيائو فنگ چرا انقد لجبازي؟

00:39:11.280 --> 00:39:14.660
به تو ربطي نداره
دنبال فانگ يو مي گردم

00:39:14.660 --> 00:39:17.630
شرمنده، امروز نيومده

00:39:17.630 --> 00:39:20.410
کل روز و شب وايسادن اينجا فايده اي نداره

00:39:31.590 --> 00:39:35.450
مينگ تين کار نداره و به زودي
بورسيه اش رو هم از دست مي ده

00:39:36.240 --> 00:39:39.970
من با همه ي اينا کار دارم

00:39:45.470 --> 00:39:47.010
خوش اومدي

00:39:48.030 --> 00:39:50.510
سلام چطور مي تونم کمکتون کنم؟

00:39:50.510 --> 00:39:53.360
کدوم دوچرخه از همه بهتره؟

00:39:53.360 --> 00:39:55.930
حتما حرفه اي هستين
با من بياين

00:39:59.180 --> 00:40:01.950
اين جديدترين محصولمونه

00:40:01.950 --> 00:40:05.240
يه دوچرخه يه تيکه با
چرخاي خيلي سبک

00:40:05.240 --> 00:40:06.590
خيلي خوب کار مي کنه

00:40:09.760 --> 00:40:13.820
مي دونم که مدير و رئيس واسشون
سواله که چرا اونو انتخاب کردم

00:40:14.470 --> 00:40:16.860
ولي الان نمي خوام توضيح بدم

00:40:21.280 --> 00:40:23.590
به نظر مي رسه که از اين يکي راضي نيستي

00:40:23.590 --> 00:40:26.030
اشکال نداره انتخاباي ديگه ام داريم

00:40:26.030 --> 00:40:27.760
بهترين چيز براي پولي که شما دارين

00:40:27.760 --> 00:40:30.880
نه من همينو مي برم

00:40:30.880 --> 00:40:34.010
خيلي سليقه اتون خوبه
از انبار واستون يه نو رو ميارم

00:40:41.240 --> 00:40:42.910
از اونجايي که فانگ يو اينجا نيس

00:40:42.910 --> 00:40:44.240
مينگ تين چي؟

00:40:44.240 --> 00:40:45.630
مي خوام امتحانش کنم

00:40:45.630 --> 00:40:49.720
چيش خاصه که فانگ يو
مي خواد اونو انتخاب کنه؟

00:40:49.720 --> 00:40:54.630
از اونجايي که فانگ يو انتخابش کرده
پس انرزيش بايد واسه قهرماني باشه

00:40:54.630 --> 00:40:57.510
و من به عنوان مربي شخصيش

00:40:57.510 --> 00:40:59.430
و من

00:40:59.430 --> 00:41:00.950
و از طرف مينگ تين مي گم که

00:41:00.950 --> 00:41:02.660
ما دعوت به مبارزه اتون رو رد مي کنيم

00:41:19.880 --> 00:41:21.260
بيا تو

00:41:26.160 --> 00:41:28.660
مدير من ميخوام که فرم رفتن از مدرسه رو بگيرم

00:41:34.590 --> 00:41:35.840
چرا؟

00:41:35.840 --> 00:41:38.220
من همه امکانات رو آماده کردم
و يه سرويس بهداشتي شخصي هم آماده کردم

00:41:38.220 --> 00:41:40.470
تنظيم بخار هوا و گرم کننده هم همينطور

00:41:40.470 --> 00:41:42.220
ديگه از چي ناراضي اي؟

00:41:42.830 --> 00:41:44.700
نمي خوام که تو مسابقات شرکت کنم

00:41:46.630 --> 00:41:48.180
مي فهمم

00:41:50.800 --> 00:41:54.800
اين مسابقات از قدرت تو خارجه

00:41:54.800 --> 00:41:59.010
دونستن اينکه جلو اون همه آدم تا سر
مرگ کتک بخوري خجالت آوره

00:41:59.790 --> 00:42:02.200
ولي اين غرور و روال جنگزه هستش

00:42:02.200 --> 00:42:04.800
چطوره که با رئيس صحبت کني و

00:42:04.800 --> 00:42:06.600
که بهت اجازه بده ماسک اسکي بزني و شرکت کني؟

00:42:10.300 --> 00:43:10.300
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:10.324 --> 00:44:40.324
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.