WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:28.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:33.860 --> 00:01:35.239 بقیه اش واسه خودت 00:01:48.999 --> 00:01:51.800 ببخشید که بچه های گروه رو تو یه صف نذاشتم 00:01:51.800 --> 00:01:54.160 بهشون یاد میدم بهتر رفتار کنن 00:01:54.160 --> 00:01:55.460 مرسی 00:01:56.639 --> 00:01:58.800 لوگوان یان تو چرا اینحایی؟ 00:01:58.800 --> 00:02:02.940 حرفا از غذا فروشی سون هوآ تا ژیینگ اومده؟ 00:02:03.919 --> 00:02:05.499 اون یا نانه 00:02:07.119 --> 00:02:08.438 یا نان؟ 00:02:08.438 --> 00:02:10.259 نان شکمو؟ 00:02:11.640 --> 00:02:13.420 تو چه مرگته؟ 00:02:20.360 --> 00:02:21.900 من آلرژ دارم 00:02:24.919 --> 00:02:27.039 سنگ، کاغذ، قیچی 00:02:27.039 --> 00:02:30.779 هی شکمو اگه فکر می کنی مسموم شدی برو خونه و استراحت کن 00:02:31.360 --> 00:02:33.760 سمی نبود این فقط به خاطر آلرژیمه 00:02:33.760 --> 00:02:35.240 درسته 00:02:35.240 --> 00:02:38.080 سنگ، کاغذ، قیچی 00:02:38.080 --> 00:02:39.300 فانگ یو؟ 00:02:40.039 --> 00:02:41.300 فانگ یو؟ 00:02:44.319 --> 00:02:45.980 مینگ تیان 00:02:53.879 --> 00:02:57.599 واو چقد هات داگا زیاده 00:02:57.599 --> 00:02:59.879 مینگ تیان از کجا گرفتیشون؟ 00:02:59.879 --> 00:03:01.099 من 00:03:08.080 --> 00:03:09.900 بردمشون 00:03:11.279 --> 00:03:12.939 مگه تو هات داگ دوست نداشتی؟ 00:03:13.319 --> 00:03:14.619 زاد بخور 00:03:18.999 --> 00:03:20.640 شماها یه چیزی رو از من پنهون می کنید 00:03:20.640 --> 00:03:22.200 مینگ ژو تو بهم بگو 00:03:22.200 --> 00:03:24.099 صدتا هات داگ واست می خرم 00:03:31.119 --> 00:03:32.400 مینگ لانگ تو بهم بگو 00:03:32.400 --> 00:03:34.319 هزارتا هات داگ واست می خرم 00:03:34.319 --> 00:03:36.800 نه نه 10هزارتا 00:03:36.800 --> 00:03:39.300 من بهت می گم، ما 00:03:40.919 --> 00:03:42.240 کیا 00:03:42.240 --> 00:03:43.460 کی؟ 00:03:45.719 --> 00:03:47.580 ینی می گی که فانگ یو 00:03:48.279 --> 00:03:49.879 چیکار می کنید؟ 00:03:49.879 --> 00:03:53.420 حرف نزن هات اگتو بخور خیلی حرف می زنی 00:04:07.080 --> 00:04:08.920 مینگ لانگ خودشو خفه کرد 00:04:11.838 --> 00:04:14.080 - ما می ریم - خداحافظ 00:04:14.080 --> 00:04:15.999 - خداحافظ - خداحافظ 00:04:15.999 --> 00:04:17.919 بازم بیاید اینجا 00:04:17.919 --> 00:04:18.919 حتما 00:04:18.919 --> 00:04:20.120 مراقب باش 00:04:20.120 --> 00:04:22.679 - خداحافظ - زود بخواب 00:04:22.679 --> 00:04:23.979 بریم 00:04:35.320 --> 00:04:37.159 ماشینم اینجاست خداحافظ 00:04:37.159 --> 00:04:39.260 - خداحافظ - خداحافظ 00:04:43.558 --> 00:04:48.679 فانگ یو، یه چیزی هست من می دونم 00:04:48.679 --> 00:04:51.620 تو از مینگ تیان خوشت میاد؟ 00:04:53.760 --> 00:04:56.739 سکوت علامت رضاس پس ینی آره 00:04:57.599 --> 00:04:59.159 چی؟ 00:04:59.159 --> 00:05:02.000 چرا وقتی شماها نگرانش می شید مشلی نداره 00:05:02.000 --> 00:05:03.960 ولی وقتی من نگرانش می شم ینی دوستش دارم؟ 00:05:03.960 --> 00:05:06.560 چرا توام مثل فانگ ژو فکر می کنی؟ 00:05:06.560 --> 00:05:09.620 می بینی؟ اونم مثل من فکر می کنه نه؟ 00:05:16.719 --> 00:05:18.638 اینجوری نیس که ما دوتا خیلی می فهمیم 00:05:18.638 --> 00:05:20.960 تغییر کردنت خیلی تابلوعه 00:05:20.960 --> 00:05:24.719 چرا به خاطر هات داگ باید بیای خونه مینگ تیان؟ 00:05:24.719 --> 00:05:26.279 حتی اگه خیلی یهویی هوس کرده باشی 00:05:26.279 --> 00:05:29.640 تو اون آشپزخونه ی بزرگی که دارین هیچی پیدا نمیشه؟ 00:05:29.640 --> 00:05:31.400 نمی تونم یه ترسو رو دوست داشته باشم؟ 00:05:31.400 --> 00:05:34.440 از کی تا حالا یه ترسو رو دوست داری؟ 00:05:34.440 --> 00:05:36.500 خودتو تو چاه میندازی 00:05:37.120 --> 00:05:39.200 من بهترین دوستتم 00:05:39.200 --> 00:05:42.799 نباید وقتی حقیقتو به من می گی خجالت بکشی 00:05:42.799 --> 00:05:45.179 حتی اگه ملکه باشی 00:05:45.179 --> 00:05:48.580 بازم اینکه دلت می خواد عاشق باشی طبیعیه 00:05:52.279 --> 00:05:55.380 تو به خودت می گی بهترین دوستم ولی اصلا منو نمیشناسی 00:05:55.799 --> 00:05:58.400 چرا باید از پسری مثل مینگ تیان خوشم بیاد 00:05:58.400 --> 00:05:59.760 حتی ازم کوچیک ترم هست 00:05:59.760 --> 00:06:00.799 اشتباه می کنی 00:06:00.799 --> 00:06:02.640 اون سه سال پیش از دبیرستان فارغ التحصیل شد 00:06:02.640 --> 00:06:05.200 فقط به خاطر بورسیه بود که الان اومده جنگزه 00:06:05.200 --> 00:06:06.919 اون یه سال ازت بزرگتره 00:06:06.919 --> 00:06:08.599 مهارتای مبارزه اش از من ضعیف تره 00:06:08.599 --> 00:06:09.839 جای پیشرفت داره 00:06:09.839 --> 00:06:13.479 ولی تو مسابقه با من فرکنم که 30 ثانیه ام دووم نیاره 00:06:13.479 --> 00:06:17.260 پس چه چیزی تو اون باعث میشه که ازش خوشم بیاد؟ 00:06:18.000 --> 00:06:20.239 قطعا هیچی 00:06:20.239 --> 00:06:23.339 اینو یادت باشه من از اون خوشم نمیاد 00:06:24.719 --> 00:06:25.900 فانگ یو 00:06:26.440 --> 00:06:28.179 خیلی مغروری 00:07:32.719 --> 00:07:35.159 مینگ تیان چرا این فلاسکو آوردی؟ 00:07:35.159 --> 00:07:36.739 نتونستی بهش برسی؟ 00:07:40.000 --> 00:07:41.380 نه نتونستم 00:07:42.039 --> 00:07:45.279 اون خیلی از ما سر تره 00:07:45.279 --> 00:07:46.440 معلومه 00:07:46.440 --> 00:07:50.039 یکی مثل اون جوری راه میره که انگار داره می دوعه و 00:07:50.039 --> 00:07:51.560 جوری می دوعه که انگار داره پرواز می کنه 00:07:51.560 --> 00:07:54.599 بیخیال چطور ممکنه یکی یه جوری بدوعه که شبیه پرواز کردن باشه؟ 00:07:54.599 --> 00:07:56.039 چرا که نه؟ 00:07:56.039 --> 00:07:58.529 - نمیشه - میشه 00:07:58.529 --> 00:08:00.039 - نمیشه - میشه 00:08:00.039 --> 00:08:02.679 بسه، بحثتون تموم شد؟ 00:08:02.679 --> 00:08:04.839 - آره - آره 00:08:04.839 --> 00:08:06.099 برید مسواک بزنید 00:08:24.719 --> 00:08:27.179 ملکه چرا نمی خوری؟ 00:08:37.078 --> 00:08:39.659 چرا باید از مینگ تیان خوشم بیاد؟ 00:08:40.679 --> 00:08:43.100 اون چه جذابیتی داره که ازش خوشم بیاد؟ 00:08:47.438 --> 00:08:49.059 قطعا هیچی 00:09:10.760 --> 00:09:12.799 روحیه واسه بوکس چیه؟ 00:09:12.799 --> 00:09:16.600 کم حرف زدن و شجاع بودن همه چیز رو در مورد مبارزه دونستن 00:09:16.600 --> 00:09:20.539 پشتکار داشتن و قلب مهربون 00:09:21.639 --> 00:09:23.919 اینا شامل 00:09:23.919 --> 00:09:28.124 رفتار خشن، بی رحمی، و رفتار پرخاشگر و کینه ای بودن میشه؟ 00:09:28.720 --> 00:09:30.299 نه 00:09:32.759 --> 00:09:36.120 ولی بین بچه هامون 00:09:36.120 --> 00:09:39.240 یکی هست که این رفتار رو داشته 00:09:39.240 --> 00:09:42.140 که باعث شده روحیه ورزشکاری واسه بوکس زیر سوال بره 00:09:42.879 --> 00:09:48.199 من نمی تونم این رفتار رو تحمل کنم 00:09:48.199 --> 00:09:49.539 بله درسته 00:09:51.720 --> 00:09:52.980 می تونید برید 00:09:55.679 --> 00:09:56.880 اه عجب بدشانسی ای 00:09:56.880 --> 00:10:00.000 اول صبحی اومدیم اینجا که کاپیتان سرزنشمون کنه 00:10:00.000 --> 00:10:04.400 موندیم کدوم خری مارو تو این وضعیت انداخته 00:10:04.400 --> 00:10:05.740 بریم 00:10:19.399 --> 00:10:21.240 فانگ یو 00:10:21.240 --> 00:10:22.880 فانگ یوعه 00:10:22.880 --> 00:10:26.120 فانگ یو فقط بهترین ورزشکار جنگزه نیست 00:10:26.120 --> 00:10:27.799 اون حتی از درساشم عقب نمی مونه 00:10:27.799 --> 00:10:30.459 و وقتای ناهار میاد کتابخونه ه درس بخونه 00:10:57.319 --> 00:10:59.959 چرا باید از یه پسری مثل مینگ تیان خوشم بیاد؟ 00:10:59.959 --> 00:11:02.659 چه جذابیتی داره که ازش خوشم بیاد؟ 00:11:05.559 --> 00:11:09.260 به خاطر اینه که نمی دونم واسه همسن اومدم که ببینم 00:11:39.120 --> 00:11:42.340 فقط کنجکاوم چیزه دیگه ای نیست 00:11:52.879 --> 00:11:54.059 فانگ یو 00:12:05.799 --> 00:12:08.659 این چیه؟ من دارم گزارش می نویسم 00:12:09.838 --> 00:12:12.600 معذرت می خوام که وقتت رو گرفتم 00:12:12.600 --> 00:12:16.179 فقط می خواستم راجب دوچرخه باهات صحبت کنم 00:12:17.039 --> 00:12:18.640 خلی وقته ازت نا امید شدم 00:12:18.640 --> 00:12:20.539 لطفا دوباره بحث اینکه برش گردونی رو شروع نکن 00:12:21.559 --> 00:12:23.179 من نمیرم 00:12:28.279 --> 00:12:30.159 این از خوبی توِ 00:12:30.159 --> 00:12:33.179 اما این دوچرخه از دوچرخه ای که داشتم خیلی گرون تره 00:12:33.679 --> 00:12:37.699 میدونستم احتمالا قبول نمی کنی اگه بخوام تفاوتش رو بدم 00:12:38.600 --> 00:12:40.179 برای همین تعجب میکنم 00:12:41.600 --> 00:12:43.900 اگه چیزی باشه که بتونم برات انجام بدم 00:12:46.539 --> 00:12:49.380 نه نیاز ندارم کاری انجام بدی 00:12:53.720 --> 00:12:57.220 درسته تو چیزی کم نداری 00:12:59.480 --> 00:13:03.199 با این اوصاف این نیت خیر منو نشون میده 00:13:03.199 --> 00:13:05.419 لطفا اگه به چیزی احتیاج داشتی بزار بدونم 00:13:07.078 --> 00:13:09.500 باید برم سر کار خداحافظ 00:13:57.520 --> 00:14:02.419 چرا یه دفعه اون باید راجب به این باهم حرف بزنه؟ 00:14:04.240 --> 00:14:06.380 دوست ندارم مدیون کسی باشم 00:14:07.120 --> 00:14:09.179 اونم باید اینطوری فکر ک نه 00:14:47.679 --> 00:14:52.699 اما چرا حس میکنم متفاوت تر از همیشه شده؟ 00:14:55.799 --> 00:14:56.980 نه 00:14:58.120 --> 00:15:00.100 نه نیاز ندارم کاری انجام بدی 00:15:03.759 --> 00:15:07.220 درسته تو چیزی کم نداری 00:15:30.159 --> 00:15:31.380 ممنون 00:15:34.319 --> 00:15:36.220 این چیه؟ 00:15:42.759 --> 00:15:46.919 واو چه کیک خوشگلی به نظر خوشمزه میاد 00:15:46.919 --> 00:15:48.240 وایسا 00:15:48.240 --> 00:15:51.919 از طرف کیه؟هیچ اسمی روش نیست 00:15:51.919 --> 00:15:53.400 تاحالا بهش فکر کردی؟ 00:15:53.400 --> 00:15:55.559 اگه از طرف ملکه نیست پس باید از طرف شیائومی باشه 00:15:55.559 --> 00:15:57.520 مطمئنا از طرف یا نان نیست 00:15:57.520 --> 00:15:58.840 مینگ تیان گفت 00:15:58.840 --> 00:16:02.443 ما نمی تونیم هر چیزی بخوریم مگه اینکه بهش زنگ بزنیم و ازش اجازه بگیریم 00:16:03.159 --> 00:16:04.900 خیلی دردسر داره 00:16:18.199 --> 00:16:22.120 سلام مینگ تیان امشب بیکاری؟ 00:16:22.120 --> 00:16:25.199 در ایستگاه کارواش کار میکنم سرم شلوغه 00:16:25.199 --> 00:16:28.640 مشکلی نیست من میرم خونه و برای مینگ ژو و مینگ لانگ شام میپزم 00:16:28.640 --> 00:16:31.079 وقتی رسیدی خونه میتونی لذت ببری 00:16:31.079 --> 00:16:33.799 یه شام معطر و خوشمزه که با عشق درست شده 00:16:33.799 --> 00:16:36.959 شیائومی نمیخوام برات دردسر درست کنم 00:16:36.959 --> 00:16:40.459 دردسر نیست دوست دارم برای بچه ها غذا بپزم 00:16:43.559 --> 00:16:47.220 شیائومی وایسا یه تماس از خونه دارم 00:16:49.279 --> 00:16:51.659 مینگ تیان داره با یه نفر حرف میزنه 00:17:02.438 --> 00:17:04.220 چطوری؟ 00:17:12.919 --> 00:17:14.179 مینگ تیان 00:17:15.040 --> 00:17:16.439 این مال تو 00:17:16.439 --> 00:17:18.140 -باشه - تمیز بشورش 00:17:29.919 --> 00:17:32.419 مینگ لانگ چرا انقدر شکمویی؟ 00:17:34.399 --> 00:17:36.419 خوشمزه اس تو هم باید امتحانش کنی 00:17:39.400 --> 00:17:41.259 چای شیر 00:17:42.718 --> 00:17:45.120 من از غذا به عنوان یه بهونه استفاده میکنم 00:17:45.120 --> 00:17:49.679 عشق و محبت داره پر میشه این بهترین راهه 00:17:49.679 --> 00:17:53.340 شیائو می نگهش دار پیروزی در راهه 00:17:54.238 --> 00:17:56.620 همشون رو میگیرم 00:18:10.998 --> 00:18:13.659 فانگ یو؟چیکار داری میکنی؟ 00:18:16.879 --> 00:18:18.300 خودت رو خشک کن 00:18:18.999 --> 00:18:20.419 مرسی چن هوا 00:18:20.999 --> 00:18:23.939 قبل از ایکه بری صبر کن تا بارون تموم شه 00:18:27.080 --> 00:18:31.679 من تو رو به ندرت اینطوری هیجان زده میبینم 00:18:31.679 --> 00:18:36.140 چی شده؟چرا تمرکز نداری؟ 00:18:42.359 --> 00:18:45.659 چن هوا میخواستم ازت یه چیزی بپرسم 00:18:46.800 --> 00:18:48.219 بپرس 00:18:50.959 --> 00:18:55.499 در واقع برای یه دوسته به کسی نگو 00:18:58.599 --> 00:19:00.459 منظورت چنگ یا نان ؟ 00:19:02.080 --> 00:19:04.540 به جز یا نان دوست دیگه ای داری؟ 00:19:07.639 --> 00:19:11.300 اره راجب اونه 00:19:14.080 --> 00:19:15.880 مثل اینه 00:19:15.880 --> 00:19:19.919 یانان یه دوست جدید پیدا کرده 00:19:19.919 --> 00:19:22.459 خیلی خوب باهم کنار میان 00:19:23.478 --> 00:19:26.880 اما بنابر دلایلی 00:19:26.880 --> 00:19:31.580 اون دوست میخواد یا نان در خواستی رو مطرح کنه 00:19:32.199 --> 00:19:34.860 تا اون دوست بتونه لطفش رو جبران کنه 00:19:35.840 --> 00:19:40.840 اما اون شخص مودب حرف میزنه 00:19:40.840 --> 00:19:43.659 با این هدف که فاصله شون رو زیاد کنه 00:19:49.639 --> 00:19:55.140 من اینو میدونم چون وقتی اتفاق اقتاد دقیقا کنار یا نان بودم 00:19:57.600 --> 00:19:59.380 اون فرد یه پسره؟ 00:20:00.120 --> 00:20:01.340 آره 00:20:02.040 --> 00:20:03.739 یا نان ازش خوشش میاد؟ 00:20:08.360 --> 00:20:09.780 شاید؟ 00:20:10.479 --> 00:20:12.419 شاید هم نه 00:20:13.120 --> 00:20:15.060 یا نان خودش مطمئن نیست 00:20:15.759 --> 00:20:18.519 همچین چیز بی اهمیتی 00:20:18.519 --> 00:20:22.540 میتونه روی دوتا از بهترین ورزشکار های جنگزه تاثیر بزاره 00:20:23.999 --> 00:20:26.540 کمکت میکنم اینو بررسیش کنی 00:20:27.320 --> 00:20:28.959 راجبش فکر کن 00:20:28.959 --> 00:20:31.759 چنگ یا نان خودش نمی تونه احساساتش رو بفهمه 00:20:31.759 --> 00:20:35.759 اون پسر هم نمی تونه 00:20:35.759 --> 00:20:41.919 بخاطر همین اون پسر داره یه قدم عقب میره تا بعدا پیشرفت کنه 00:20:41.919 --> 00:20:45.560 اینطوری می تونه از احساسات یانان مطمئن شه 00:20:45.560 --> 00:20:47.620 اما پسره ازش خوشش نمیاد 00:20:48.439 --> 00:20:49.979 مطمئنی؟ 00:20:53.040 --> 00:20:58.780 در اینصورت پسره میخواد ازش فاصله بگیره 00:20:59.639 --> 00:21:01.400 نه اونها 00:21:01.400 --> 00:21:04.540 اونها خیلی با هم خوب بودن چرا باید یهویی همچین اتفاقی بیافته؟ 00:21:05.959 --> 00:21:08.419 پس باید چند تا سوء تفاهم وجود داشته باشه 00:21:11.280 --> 00:21:12.699 سوء تفاهم؟ 00:21:19.040 --> 00:21:22.040 مینگ ژو و مینگ لانگ بامزه 00:21:22.040 --> 00:21:26.159 شیائومی مهربون ومتفکر اینجاس 00:21:26.159 --> 00:21:29.040 شیائو می بیا مینگ لانگ رو نجات بده 00:21:29.040 --> 00:21:31.400 مینگ لانگ رو نجات بدم؟چی شده؟ 00:21:31.400 --> 00:21:32.570 مینگ لانگ چش شده؟ 00:21:32.570 --> 00:21:34.439 - شیائومی - درد داره 00:21:34.439 --> 00:21:37.280 - مینگ لانگ چی شده؟ - شیائو می 00:21:37.280 --> 00:21:40.400 بعد از خوردن کیک مینگ لانگ گفت که دلش درد میکنه 00:21:40.400 --> 00:21:42.580 اما نتونستم مینگ تیان رو پیدا کنم 00:21:43.238 --> 00:21:46.439 درد داره درد داره 00:21:46.439 --> 00:21:49.620 باشه مینگ ژو گریه کردن رو بس کن 00:21:49.620 --> 00:21:54.140 مینگ لانگ با من بیا می برمت بیمارستان 00:21:55.439 --> 00:21:56.499 بیا بریم 00:21:57.439 --> 00:21:59.679 مینگ ژو کیک رو بیار 00:21:59.679 --> 00:22:01.459 - باشه - بیا بریم 00:22:03.639 --> 00:22:05.259 - شیائو می - مینگ ژو زود باش 00:22:15.280 --> 00:22:18.360 چنگ یا نان نمی تونه احساساتش رو بفهمه 00:22:18.360 --> 00:22:22.320 اون پسر هم نمی دونه 00:22:22.320 --> 00:22:28.519 برای همین یه قدم عقب میره تا بعدا پیشرفت کنه 00:22:28.519 --> 00:22:32.159 اینطوری می تونه از احساسات یانان مطمئن شه 00:22:32.159 --> 00:22:34.140 اما پسره ازش خوشش نمیاد 00:22:35.040 --> 00:22:40.659 در اینصورت پسره میخواد ازش فاصله بگیره 00:22:41.560 --> 00:22:43.280 اما اونها 00:22:43.280 --> 00:22:46.659 اونها با هم خوب بودن چرا باید یهویی این اتفاق بیوفته؟ 00:22:47.880 --> 00:22:50.459 باید چند تا سوء تفاهم وجود داشته باشه 00:22:53.360 --> 00:22:54.580 سوءتفاهم؟ 00:22:55.758 --> 00:22:57.640 چرا ما داریم اینجا حدس های بدون منطق میزنیم 00:22:57.640 --> 00:23:00.439 فقط یانان میتونه مستقیم ازش بپرسه 00:23:00.439 --> 00:23:02.019 نه 00:23:05.679 --> 00:23:11.120 منظورم اینه یانان چطوری خودش میتونه همچین چیزی بپرسه؟ 00:23:11.120 --> 00:23:13.699 خیلی سخته که بپرسی 00:23:14.999 --> 00:23:16.620 درسته 00:23:20.120 --> 00:23:21.600 یه فکری دام 00:23:21.600 --> 00:23:24.640 چطوره یه درخواست درست کنیم مثل اینکه پسره پرسیده؟ 00:23:24.640 --> 00:23:25.919 وقتی اون اینو تکمیل کرد 00:23:25.919 --> 00:23:29.380 میتونه بفهمه که پسره چی میخواد 00:23:37.998 --> 00:23:40.659 اما چطوری میتونم از پسره همچین چیزی بخوام؟ 00:23:44.959 --> 00:23:47.659 مینگ تیان من بستنی توت فرنگی میخوام 00:23:48.758 --> 00:23:50.300 همش رو برات میخرم 00:23:59.040 --> 00:24:01.459 چیزیه که فقط سونگ شیائو می می تونه انجامش بده 00:24:06.238 --> 00:24:07.419 فانگ یو 00:24:08.280 --> 00:24:09.640 فانگ یو 00:24:09.640 --> 00:24:11.080 بزار برم 00:24:11.080 --> 00:24:13.419 نمی ترسی بابابزرگت واسه رفتنت عصبانی شه؟ 00:24:17.560 --> 00:24:21.620 باید حرکت کنی و با من بیای 00:24:30.758 --> 00:24:34.199 هی،سرت به کار خودت باشه 00:24:34.199 --> 00:24:35.640 خوب گوش کن 00:24:35.640 --> 00:24:37.400 فانگ یو خانم منه 00:24:37.400 --> 00:24:40.900 از الان،دیگه بهش نزدیک نشو 00:24:55.080 --> 00:24:56.999 خدایا 00:24:56.999 --> 00:24:58.820 به چی فکر میکنم؟ 00:25:28.999 --> 00:25:33.340 فردا اول باید وسایل خودت رو بفروشی و اونی که من دارم رو بخری 00:25:34.280 --> 00:25:35.780 اون صدا 00:25:36.479 --> 00:25:37.979 خیلی آشنا بود 00:25:40.640 --> 00:25:42.019 خاله جی 00:25:42.519 --> 00:25:44.360 خاله جی،منو یادته؟ 00:25:44.360 --> 00:25:45.860 تو کی هستی؟ 00:25:46.360 --> 00:25:47.800 من فانگ یو ام 00:25:47.800 --> 00:25:50.959 وقتی بچه بودم عمو جی منو یه بار آورد خونه تون 00:25:50.959 --> 00:25:52.919 اشتباه گرفتی 00:25:52.919 --> 00:25:55.459 خاله جی،خاله جی 00:25:59.280 --> 00:26:01.999 فانگ یو؟فانگ یو؟ 00:26:01.999 --> 00:26:06.179 قرار خوب پیش رفت بیا بریم یه چیزی بخوریم.. 00:26:08.439 --> 00:26:10.900 فانگ یو،چیزی شده؟ 00:26:12.800 --> 00:26:16.040 زن عمو جی رو دیدم 00:26:16.040 --> 00:26:17.459 چی؟ 00:26:29.400 --> 00:26:31.400 -مینگ تیان! - مینگ تیان! 00:26:31.400 --> 00:26:32.919 خوبه،مینگ ژو،خوب میشه 00:26:32.919 --> 00:26:35.179 - مینگ لان چطوره؟ - مینگ لان 00:26:37.159 --> 00:26:38.199 - دکتر - دکتر 00:26:38.199 --> 00:26:40.159 - شما خانواده مینگ لان اید؟ - بله،خودمم 00:26:40.159 --> 00:26:42.400 دکتر،برادرم چشه؟ 00:26:42.400 --> 00:26:44.159 با توجه به آزمایشات 00:26:44.159 --> 00:26:47.199 غذای خراب خورده که باعث مسمومیت غذایی شده 00:26:47.199 --> 00:26:50.159 ما اقدامات لازم انجام دادیم و الان تحت کنترله 00:26:50.159 --> 00:26:51.840 - ممنونم،دکتر - الان خوبه 00:26:51.840 --> 00:26:53.519 هر چند،فقط مراقبش باشید 00:26:53.519 --> 00:26:55.820 نیاز داره دوازده ساعت تحت نظر باشه 00:26:56.800 --> 00:26:58.179 ممنون 00:27:01.640 --> 00:27:02.999 چجوری این اتفاق افتاد؟ 00:27:02.999 --> 00:27:05.540 مینگ ژو گفت که مینگ لانگ 00:27:06.719 --> 00:27:10.999 اون این کیک رو که پیک تحویل داده رو خورده و بعد دل دردش شروع شده 00:27:10.999 --> 00:27:12.840 کیک؟ 00:27:12.840 --> 00:27:14.540 رسید تحویل اینجاست 00:27:15.959 --> 00:27:20.659 این آدرس خونمه ولی نگفته که کی فرستادتش 00:27:23.919 --> 00:27:26.060 یکی رو میشناسم که واسه این آژانس پیک کار میکنه 00:27:36.919 --> 00:27:40.239 سلام،شن،هنوز همونجای قبلی کار میکنی؟ 00:27:40.239 --> 00:27:42.939 میخواستم ازت بخوام که کمک کنی به چیزی رو چک کنم 00:27:49.400 --> 00:27:50.540 بزن بریم 00:27:52.120 --> 00:27:53.419 ایناهاش 00:27:54.199 --> 00:27:55.419 سان هائو 00:27:56.599 --> 00:27:57.820 فانگ یو؟ 00:27:58.959 --> 00:28:01.860 فانگ یو!دوباره خوش اومدی 00:28:02.599 --> 00:28:04.199 این مرد خوشتیپ 00:28:04.199 --> 00:28:05.419 برادر کوچیکمه 00:28:06.280 --> 00:28:07.999 سلام!من سان هو ام 00:28:07.999 --> 00:28:10.479 من یکی از دوتا دانش آموز پسر مدرسه فانگ یو هستم 00:28:10.479 --> 00:28:12.199 مامان من این غرفه رو اداره میکنه 00:28:12.199 --> 00:28:15.600 بهم بگو چی میخوای بخوری بهترینش رو واست آماده میکنم 00:28:15.600 --> 00:28:18.120 مخصوصا وقتی که فانگ یو اینجاست،من 00:28:18.120 --> 00:28:21.759 ما فقط دوتا چو مین و چندتا غذای خاص داریم 00:28:21.759 --> 00:28:24.380 باشه،یه لحظه وایسا 00:28:26.040 --> 00:28:28.019 خیلی حرف میزنه 00:28:38.159 --> 00:28:42.439 به هر حال،گفتی که از رو لباس هاش فهمیدی که خاله جی 00:28:42.439 --> 00:28:44.219 خوب زندگی میکنه 00:28:44.679 --> 00:28:45.860 آره 00:28:46.800 --> 00:28:51.739 فکر میکردم که کل خانواده شون بعد فوت عمو جی رفتن خارج کشور 00:28:52.640 --> 00:28:56.259 از اونجایی که برگشته،چرا جوری رفتار کرد که تو رو نمیشناسه؟ 00:29:00.238 --> 00:29:03.300 اینم از این،نودل هاتون آماده ست 00:29:04.199 --> 00:29:05.739 ازش لذت ببرین 00:29:06.718 --> 00:29:09.159 غرفه یک ما بخاطر سرویس صمیمی اش مشهوره 00:29:09.159 --> 00:29:14.479 یه شخص مهم مثل فانگ یو قطعا سرویس بهتری هم دریافت میکنه 00:29:14.479 --> 00:29:16.759 چیزه دیگه ای هست که بخوای؟ 00:29:16.759 --> 00:29:19.159 - من فقط یه چیزی میخواستم - لطفا بگو 00:29:19.159 --> 00:29:20.739 لطفا برو 00:29:25.640 --> 00:29:26.820 باشه 00:29:55.159 --> 00:29:56.540 سلام،شن؟ 00:29:57.040 --> 00:29:59.719 ببخشید مجبورت کردم که زود بری سرکار 00:29:59.719 --> 00:30:01.580 فهمیدی کی فرستادتش؟ 00:30:04.600 --> 00:30:06.060 مرسی،شن 00:30:12.679 --> 00:30:14.140 دوباره ما یی چن 00:30:15.560 --> 00:30:16.739 عوضی 00:30:17.400 --> 00:30:19.060 هیچ وقت نمی بخشمت 00:30:20.199 --> 00:30:22.019 مینگ تیان!مینگ تیان 00:30:25.360 --> 00:30:26.979 ما یی چن؟ 00:30:42.999 --> 00:30:45.140 گلوتون نان،جواب بده 00:30:51.080 --> 00:30:53.479 سانگ شیو می صبح به این زودی چرا زنگ زدی؟ 00:30:53.479 --> 00:30:55.620 مینگ تیان داره میره ژیینگ 00:30:57.840 --> 00:30:59.780 چرا میره اونجا؟ 00:31:01.238 --> 00:31:04.459 باشه،باشه،گرفتم.صبر کن 00:31:12.199 --> 00:31:14.900 سلام،فانگ یو؟یه مشکلی هست 00:31:15.639 --> 00:31:18.560 مینگ تیان داره میره ژیینگ 00:31:24.639 --> 00:31:26.759 - اون کیه؟ - نمیدونم 00:31:26.759 --> 00:31:29.140 تو کی هستی؟ 00:31:29.999 --> 00:31:31.800 تو کی هستی؟ 00:31:31.800 --> 00:31:33.580 دارم باهات حرف میزنم،کی هستی؟ 00:31:34.478 --> 00:31:35.620 هی،تو 00:31:37.400 --> 00:31:41.040 عقب نگه اش دار 00:31:42.040 --> 00:31:43.159 داری چکار میکنی؟ 00:31:43.159 --> 00:31:45.979 نگه اش دارین 00:31:46.400 --> 00:31:48.679 چی میخوای؟دیوونه ای؟ 00:31:48.679 --> 00:31:51.699 تو به برادر من آسیب زدی،نمی بخشمت 00:31:52.639 --> 00:31:55.140 - تکون نخور - این همه سر و صدا واسه چیه؟ 00:31:56.999 --> 00:31:58.280 اون کیه؟ 00:31:58.280 --> 00:32:00.519 شیو فانگ،اون دانش آموز جنگزه ست 00:32:00.519 --> 00:32:03.900 همونیه که ملکه واسه مبارزه آخر انتخاب کرد 00:32:04.998 --> 00:32:06.640 پس تویی؟ 00:32:06.640 --> 00:32:08.699 مطمئنی که جراتش داری 00:32:09.640 --> 00:32:12.900 این چیزیه بین من و ما یی چن هیچ ربطی به ژیینگ نداره 00:32:13.959 --> 00:32:17.739 شیو فانگ،ببینش.اون هیچ احترامی واسه مدرسه مون قائل نیست 00:32:18.400 --> 00:32:22.880 خب،تو بخاطر حمایت جنگزه این همه مغروری 00:32:22.880 --> 00:32:24.540 الان بهت نشون میدم 00:32:25.439 --> 00:32:28.060 نمیتونی باعث آشفتگی دانش آموزای ژیینگ بشی 00:32:50.280 --> 00:32:54.439 بچه ها بعدی،مشکل مقایسه مورد علاقه تونه 00:32:54.439 --> 00:32:58.080 جنگزه در مقابل ژیینگ توی مسابقه پرش روی خرک 00:32:58.080 --> 00:33:01.800 بیشترین امتیاز پرش راس سهمی هستش 00:33:01.800 --> 00:33:03.999 بیاین اینو روی نمودار علامت بزنیم 00:33:03.999 --> 00:33:05.959 کدوم دانش آموز بهمون نشونش میده؟ 00:33:05.959 --> 00:33:07.800 من،من 00:33:07.800 --> 00:33:09.140 باشه،تو 00:33:17.119 --> 00:33:19.800 سان هائو،زود بیا بیمارستان 00:33:19.800 --> 00:33:21.060 بیمارستان؟ 00:33:21.959 --> 00:33:24.080 بزنش، شیوفنگ 00:33:24.080 --> 00:33:26.759 یالا بریم 00:33:26.759 --> 00:33:28.360 برو،شیو فنگ 00:33:28.360 --> 00:33:30.040 بزنش 00:33:30.040 --> 00:33:31.540 بسه 00:33:33.719 --> 00:33:34.979 بسه 00:33:35.959 --> 00:33:39.540 شیو فنگ بعنوان معاون کاپیتان چطوری تونستی واسه یکی قولدوری کنی؟ 00:33:43.919 --> 00:33:45.219 و همتون 00:33:45.719 --> 00:33:49.459 شما فقط نگاه کردین هیچ دخالتی نکردین؟ 00:33:51.679 --> 00:33:55.219 چه فرقی با گردن کلفت های خیابونی دارین؟ 00:34:01.679 --> 00:34:04.340 مینگ تیان،چرا اومدی ژیینگ؟ 00:34:09.238 --> 00:34:11.400 اون غذای خراب فرستاد خونم 00:34:11.400 --> 00:34:13.360 که باعث شد برادرم مسموم بشه 00:34:13.360 --> 00:34:14.889 اون هنوز تو بیمارستان خوابیده 00:34:14.889 --> 00:34:16.439 دروغ نگو 00:34:16.439 --> 00:34:18.519 کاپیتان ، معاون من اینکارو نکردم 00:34:18.519 --> 00:34:19.680 به مزخرفات اون گوش نده 00:34:19.680 --> 00:34:22.459 تحقیق میکنم تا بفهمم مزخرف هست یا نه 00:34:28.180 --> 00:34:32.340 کاپیتان ، این بده ادمای جنگزه اینجان 00:34:55.439 --> 00:34:56.660 شیائومی 00:34:57.680 --> 00:34:59.139 شیائومی من اینجام 00:35:00.238 --> 00:35:02.200 بالاخره اومدی 00:35:02.200 --> 00:35:04.200 مسئله فوری چیه ؟ 00:35:05.119 --> 00:35:09.280 اونها خواهر و برادر مینگ تینن مینگ جو و مینگ لانگ 00:35:09.280 --> 00:35:11.320 میسپرمشون به تو 00:35:11.320 --> 00:35:13.919 مراقبشون باش نزار اتفاقی براشون بیوفته 00:35:13.919 --> 00:35:15.840 باشه تو چی ؟ 00:35:15.840 --> 00:35:18.280 من ؟ چه جوری میتونم تو همچین موقعیتی نباشم ؟ 00:35:18.280 --> 00:35:21.079 باید به اجبار نمایشمون رو قوی کنم ، خدافظ 00:35:21.079 --> 00:35:22.499 شیائومی 00:35:53.760 --> 00:35:55.519 چه بیننده های عجیبی 00:35:55.519 --> 00:35:58.880 باورم نمیشه حتی فنگ یو هم اومده 00:35:58.880 --> 00:36:01.820 لو گوان یان ، مینگ تین رو داری؟ 00:36:02.559 --> 00:36:03.880 اره 00:36:03.880 --> 00:36:05.139 کجاست ؟ 00:36:05.760 --> 00:36:06.880 باهاش چی کار کردی؟ 00:36:06.880 --> 00:36:08.559 روش رو داری که بپرسی ؟ 00:36:08.559 --> 00:36:11.519 ما حتی نپرسیدیم که جنگزه چه جوری دانش اموزای جدید رو اموزش میده 00:36:11.519 --> 00:36:13.360 چه جوری بهشون اجازه دادی دور اینجا بدوًن ؟ 00:36:13.360 --> 00:36:14.780 با تو حرف میزدم ؟ 00:36:19.840 --> 00:36:21.220 کاپیتان لو 00:36:22.119 --> 00:36:24.360 برای اینکه صلح بین دوتا مدرسه بمونه 00:36:24.360 --> 00:36:26.200 نصیحتت میکنم که مینگ تین رو ولش کنی 00:36:26.200 --> 00:36:27.780 الان میریم 00:36:29.320 --> 00:36:31.160 اون گفت یکی از اعضا بهش صدمه زده 00:36:31.160 --> 00:36:33.160 باید حداقل بهم اجازه بدی تحقیق کنم 00:36:33.160 --> 00:36:35.419 برای دو طرف خوب میشه که توضيحی وجود داشته باشه 00:36:41.678 --> 00:36:42.959 مینگ تین 00:36:42.959 --> 00:36:44.639 مینگ تین چرا اینقدر صدمه دیدی؟ 00:36:44.639 --> 00:36:47.559 فکر میکنی میتونی هر جور میخوای بری و بیای ؟ 00:36:47.559 --> 00:36:49.320 برای چی جییینگ رو گرفتی ؟ 00:36:49.320 --> 00:36:50.479 دقیقا 00:36:50.479 --> 00:36:52.619 جاذبه ی توریستی 00:36:55.519 --> 00:36:56.959 خب ؟ 00:36:56.959 --> 00:37:00.680 حتی باید رو دیوار بنویسم من اینجا بودم 00:37:00.680 --> 00:37:03.479 سانگ شیائومی الان که اینجایی بچه ها چی میشن ؟ 00:37:03.479 --> 00:37:05.240 پرستار خوبی دارن نگران نباش 00:37:05.240 --> 00:37:06.559 بعد از اینکه پسره اومد بیرون 00:37:06.559 --> 00:37:09.160 از این استفاده کن یه ذره مدفوع دربیاری و ببر پیش پرستار 00:37:09.160 --> 00:37:10.340 برو 00:37:10.959 --> 00:37:13.079 چی ؟ مدفوع در بیارم ؟ 00:37:13.079 --> 00:37:14.539 پرستار 00:37:17.559 --> 00:37:20.660 سان ها ، تموم شد 00:37:33.479 --> 00:37:36.240 همتون علیه مینگ تین جمع شدین باید خجالت بکشین 00:37:36.240 --> 00:37:37.459 دقیقا 00:37:38.718 --> 00:37:40.660 صورت مینگ تین ورم کرده 00:37:41.479 --> 00:37:43.619 میخوام برای اون به تک تکتون یه درسی بدم 00:37:43.619 --> 00:37:45.240 بیا ! هیچ کس از تو نمیترسه 00:37:45.240 --> 00:37:47.760 بیخیال ! 00:37:47.760 --> 00:37:49.280 همگی اروم باشین 00:37:49.280 --> 00:37:52.360 حتما سؤتفاهم شده بذارین اول بررسیش کنم 00:37:52.360 --> 00:37:53.880 لازم نیست 00:37:53.880 --> 00:37:56.200 اونایی که جرأت کردن دانش اموزای جنگزه رو اذیت کنن 00:37:56.200 --> 00:37:58.619 باید اول به نتیجش فکر میکردن 00:38:00.599 --> 00:38:04.910 فنگ یو این مشکل منه دخالت نکن 00:38:04.910 --> 00:38:08.039 اول مینگ تین بود که به مدرسه ما اومد و عصبانیمون کرد 00:38:08.039 --> 00:38:10.320 میخوای غیر منطقی باشی و توجیهش کنی؟ 00:38:10.320 --> 00:38:12.700 ما یی چن 00:38:13.720 --> 00:38:15.180 دهنتو ببند 00:38:16.360 --> 00:38:18.700 من میگم باید از این شانس برای 00:38:18.700 --> 00:38:22.119 تموم کردن مشکلات بین جنگزه و جییینگ استفاده کنیم یک بار برای همیشه 00:38:22.119 --> 00:38:24.160 خوبه ، شروع کن 00:38:24.160 --> 00:38:26.300 بیخیال ! 00:38:41.559 --> 00:38:44.099 چون هوآ ! چرا اینجایی ؟ 00:38:44.800 --> 00:38:48.780 به دستور رئيس تعطیلی امروز تموم شده 00:38:49.400 --> 00:38:52.619 تمام دانش اموزای جنگزه باید فورأ برگردن 00:39:21.840 --> 00:39:24.880 رئيس ، رئيس جییینگ زنگ زد 00:39:24.880 --> 00:39:27.880 و درخواست توضيح داد 00:39:27.880 --> 00:39:29.300 چی کار کنیم؟ 00:39:32.280 --> 00:39:34.619 تو ، تو 00:39:36.198 --> 00:39:38.999 همینجوری ادامه بده که برای قهوه صدات کنم 00:39:38.999 --> 00:39:41.019 این راه حل نیست 00:39:41.999 --> 00:39:45.119 رئيس ، من این مشکل رو به وجود اوردم 00:39:45.119 --> 00:39:46.880 فقط من رو تنبیه کنین 00:39:46.880 --> 00:39:48.780 این ربطی به اونا نداره 00:39:51.680 --> 00:39:53.760 ببینید دخترا 00:39:53.760 --> 00:39:55.559 به این مرحله رسیده 00:39:55.559 --> 00:39:58.160 من هم باید برای قهوه دعوتشون کنم ؟ 00:39:58.160 --> 00:39:59.419 انتخاب عاقلانه ایه رئيس 00:40:00.139 --> 00:40:02.220 رئيس خیلی هم خوب نیست 00:40:05.680 --> 00:40:08.039 قوانین مدرسه به وضوح میگن 00:40:08.039 --> 00:40:12.300 دانش اموزای جنگزه نمیتونن بیرون از رینگ خشونت به خرج بدن 00:40:13.999 --> 00:40:17.200 مینگ تین قانون رو زیر پا گذاشت 00:40:17.200 --> 00:40:20.740 و اسم مدرسه رو بدنام کرد 00:40:21.559 --> 00:40:24.280 رئيس ، اول مینگ تین کتک خورد 00:40:24.280 --> 00:40:26.919 اون پسره از جییینگ از قدرتش برای اذیت کردن بقیه استفاده کرد 00:40:26.919 --> 00:40:29.059 مینگ تین فقط از خودش دفاع کرد 00:40:29.059 --> 00:40:32.680 این نباید شکستن قوانین مدرسه تلقی بشه 00:40:32.680 --> 00:40:35.959 اون بدون اجازه وارد اونجا شد 00:40:35.959 --> 00:40:38.820 دفاع از خود ؟ منطقیه ؟ 00:40:39.479 --> 00:40:42.240 رئيس ، یکی از دانش اموزای جییینگ 00:40:42.240 --> 00:40:44.680 باعث شد برادر کوچیک مینگ تین مسموم بشه 00:40:44.680 --> 00:40:48.360 اون به خاطر یه لحظه عصبانیت بدون فکر این تخلف رو انجام داد 00:40:48.360 --> 00:40:51.200 رئيس نمیشه این بدشانسی مینگ تین رو درک کنین 00:40:51.200 --> 00:40:53.059 و مثل یه مورد ويژه باهاش برخورد کنین؟ 00:40:53.840 --> 00:40:55.880 بله رئيس 00:40:55.880 --> 00:40:59.459 برادر کوچیک مینگ تین هنوز تو بیمارستانه 00:41:00.160 --> 00:41:02.400 رئيس راجع بهش فکر کنین 00:41:02.400 --> 00:41:07.599 یه بچه تو این موقعیت سخته 00:41:07.599 --> 00:41:11.959 توی دست به این کوچیکیش تزریق وریدی انجام دادن 00:41:11.959 --> 00:41:15.039 به تنهایی توی اتاق تاریک بیمارستانه 00:41:15.039 --> 00:41:17.180 تنهایی درد رو تحمل میکنه 00:41:18.119 --> 00:41:21.700 اونایی که دلسوزی ندارن ادم های سختین 00:41:23.999 --> 00:41:28.760 شرایط مینگ تین رو درک ميكنم و باهاش همدردی میکنم 00:41:28.760 --> 00:41:32.240 اما به جز برنامه ریزی انتقام 00:41:32.240 --> 00:41:34.619 جایگزین بهتری نیست؟ 00:41:36.439 --> 00:41:38.439 از دید مدرسه 00:41:38.439 --> 00:41:41.340 این نوع رفتار اصلا قابل قبول نیست 00:41:41.999 --> 00:41:45.760 اگر از این مورد بگذرم 00:41:45.760 --> 00:41:49.360 مدرسه زیر سوال میره 00:41:49.360 --> 00:41:52.740 بی عدالتی در حق بقیه دانش اموزاس 00:41:53.599 --> 00:41:58.499 یعنی میگین مینگ تین باید تنبیه بشه ؟ 00:41:59.959 --> 00:42:03.900 رئيس طبق قوانین مدرسه اون باید اخراج بشه 00:42:07.320 --> 00:42:13.419 رئيس من هم یه برادر کوچیکتر دارم میتونم بفهمم مینگ تین چه حسی داشته 00:42:13.419 --> 00:42:16.459 اگر جای اون بودم همین کار رو میکردم 00:42:17.039 --> 00:42:20.979 پس اگر میگین مینگ تین باید از مدرسه بره 00:42:21.840 --> 00:42:23.380 من هم باهاش میرم 00:42:24.720 --> 00:42:27.539 - منم میرم - منم 00:42:29.320 --> 00:42:31.360 فکر کردین چی کار دارین میکنین؟ 00:42:31.360 --> 00:42:33.160 به جییینگ رفتین و دردسر درست کردین 00:42:33.160 --> 00:42:34.919 هنوز تصمیم نگرفتیم باهاتون چی کار کنیم 00:42:34.919 --> 00:42:37.800 و شما اینقدر مشتاق تنبیه شدنین؟ 00:42:37.800 --> 00:42:39.939 مدیر ، رئيس 00:42:40.840 --> 00:42:43.519 ما هنرهای رزمی رو یاد میگیریم و تمرین میکنیم 00:42:43.519 --> 00:42:45.400 که رو فرم باشیم و از خودمون دفاع کنیم 00:42:45.400 --> 00:42:48.099 اما مهم تر از اون ، به دیگران کمک کنیم 00:42:48.599 --> 00:42:50.479 اگر نمیتونیم از خانوادمون محافظت کنیم 00:42:50.479 --> 00:42:53.860 پس به قولمون به جنگزه عمل نکردیم 00:42:55.240 --> 00:42:59.240 اگر به خاطر این اتفاق اخراجمون کنین 00:43:00.400 --> 00:44:00.400 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:44:00.424 --> 00:45:30.424 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.