WEBVTT
00:00:00.000 --> 00:01:28.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00:03.220 --> 00:00:07.120
میلی برای خوابیدن ندارم
00:00:07.120 --> 00:00:11.310
میخوام یکبار دیگه زیر چشمی بهت نگاه کنم
00:00:11.310 --> 00:00:15.250
نامشخص بودن هرروز
00:00:15.250 --> 00:00:19.270
برای اینکه بذارم به تنهایی باهاش رو به رو بشی مضطربم
00:00:19.270 --> 00:00:23.230
از خستگی هرگز نمیترسم
00:00:23.230 --> 00:00:27.230
فقط از خطا و گریه تو میترسم
00:00:27.230 --> 00:00:31.240
چندتا امتحان در مسیر مون وجود داره
00:00:31.240 --> 00:00:34.770
دو نفر با همدیگه میدون
00:00:34.770 --> 00:00:38.800
فردایی بی باک
00:00:38.800 --> 00:00:43.240
باورهای شکست ناپذیر
00:00:43.240 --> 00:00:45.530
تا وقتی که کنار منی
00:00:45.530 --> 00:00:47.580
اوه،کی اهمیت میده که ابری باشه یا بارونی
00:00:47.580 --> 00:00:50.770
اوه،عشق میتونه هر خطری رو شکست بده
00:00:50.770 --> 00:00:54.780
فردایی بی باک
00:00:54.780 --> 00:00:59.250
من تا پایان دنیا کنارت میمونم
00:00:59.250 --> 00:01:01.490
حتی اگه نتونیم دنیا رو تغییر بدیم
00:01:01.490 --> 00:01:03.560
اوه،نذار دنیا تغییرت بده
00:01:03.560 --> 00:01:05.560
اوه،صادق ترین چشم ها
00:01:05.560 --> 00:01:09.740
فردا با دو دست مبارزه میکنن
00:01:09.740 --> 00:01:13.690
دو نفر،به ماجراجویی میرن
00:01:13.690 --> 00:01:20.780
فردایی بی باک
00:01:23.220 --> 00:01:27.690
بی محابا پرواز رو به جلو
00:01:27.690 --> 00:01:30.110
[مبارزه شیرین]
00:01:30.110 --> 00:01:33.140
[قسمت یازدهم]
00:01:34.910 --> 00:01:37.240
مینگ تیان؟
00:01:37.240 --> 00:01:39.470
از چی میترسی؟
00:01:40.450 --> 00:01:43.610
ترجیح میدی تا حد مرگ کتک بخوری
تا اینکه کسی رو بزنی؟
00:01:44.990 --> 00:01:52.080
00:02:18.350 --> 00:02:23.230
اگه ارشد بهم هشدار نمیداد اصلا بهش فکر نمیکردم
00:02:23.230 --> 00:02:28.730
اتفاقای گذشته تاثیر بزرگی رو من گذاشتن
00:02:35.730 --> 00:02:36.810
برگشتی
00:02:36.810 --> 00:02:38.430
ما ییچان؟
00:02:39.850 --> 00:02:43.880
امروز حالو حوصله قلدری ندارم
وقتی حرفم تموم شد میرم
00:02:49.250 --> 00:02:52.070
حتی یه قسمت از بدنمم نیست که ناراحت نباشه
00:02:52.070 --> 00:02:56.350
...آرنجم،پاهام،کمرم،دستام
00:02:56.350 --> 00:02:58.250
همشون ناراحتـن
00:02:59.380 --> 00:03:01.790
...مگه ما توافق نکردیم تو رینگ باهم رو به رو بشیم
00:03:06.810 --> 00:03:11.000
اساسا،میخواستم راجب همه چیز باهات حرف بزنم
ولی ببین چقدر عصبانی هستی
00:03:11.000 --> 00:03:14.340
تو سعی میکنی با من رقابت کنی؟تو؟
00:03:14.340 --> 00:03:16.810
بخاطر تو نبود،فکر کردی وارد اون همه دردسر میشم؟
00:03:16.810 --> 00:03:18.850
!چی،فقط یک بچه احمق مسمومیت غذایی گرفت
00:03:18.850 --> 00:03:22.000
مگه اسهال چشه؟فکر میکنی میمیره؟
00:03:24.120 --> 00:03:27.840
دنبال دردسر میگردی؟
00:03:31.810 --> 00:03:33.750
این عالیه
00:03:33.750 --> 00:03:37.530
چی عالیه؟دیوونه ای؟
00:03:37.530 --> 00:03:39.030
آره
00:03:40.470 --> 00:03:44.650
اوندفعه در جیینگ،من بودم که دیوونه شدم
00:03:44.650 --> 00:03:47.510
اولش،فکرکردم دیگه اونطور احساساتی نمیشم
00:03:47.510 --> 00:03:49.820
دیگه مردمو کتک نمیزنم
00:03:50.770 --> 00:03:52.520
ولی الان
00:03:55.210 --> 00:03:57.180
خیلی میخوام بزنمت
00:03:57.180 --> 00:03:58.590
من
00:04:00.390 --> 00:04:03.170
بچه لوس
00:04:03.170 --> 00:04:07.560
ما چند روز همدیگه رو ندیدیم و ببین
چطوری جاخالی دادن رو یاد گرفتی
00:04:10.540 --> 00:04:16.880
دیدی،با اینکه دیگه انرژی ندارم
هنوز میتونم بزنمت
00:04:31.010 --> 00:04:34.660
بخاطر قوانین مدرسه،نمیزنمت
00:04:36.540 --> 00:04:40.900
ولی تو رینگ،با تمام قدرتم میزنمت
00:04:45.830 --> 00:04:47.550
...فقط صبرکن
00:04:52.000 --> 00:04:54.410
بخاطر اینکه به اندازه کافی استراحت نکردم
00:04:55.820 --> 00:04:58.570
صبرکن،اوضام امروز خوب نیست
00:04:58.570 --> 00:05:02.220
بعد از اینکه یکم استراحت کردم
نمیذارم از دستم در بری
00:05:24.720 --> 00:05:29.490
بااینکه صدمه دیدم،ولی دیگه درد رو حس نمیکنم
00:05:29.490 --> 00:05:31.850
بخاطر اینکه چون شاد هستم؟
00:05:36.860 --> 00:05:43.460
آره،بخاطر اینکه از اون قدرت برای محافظت
از خواهر و برادرم استفاده میکنم
00:05:43.460 --> 00:05:47.900
همین الان قدرتش رو دارم که نذارم حس کنن اشتباه
کردن یا بهشون زور گفته شده
00:05:48.660 --> 00:05:52.690
انجامش دادم،واقعا انجامش دادم
00:06:12.330 --> 00:06:15.310
این حس قدرتمند شدنه
00:06:15.310 --> 00:06:18.090
باید این حس رو بخاطر داشته باشم
00:06:36.130 --> 00:06:40.470
خیلی میخوام در مورد این احساسی که
تا حالا نداشتم با یکی حرف بزنم
00:07:00.240 --> 00:07:04.910
ممکنه...اون شخصی که میخوام باهاش
در مورد احساس الانم حرف بزنم
00:07:04.910 --> 00:07:06.740
اون باشه...؟
00:07:09.440 --> 00:07:14.230
چیکار باید بکنم که از مبارزه با من نترسه؟
00:07:35.570 --> 00:07:38.980
[باشگاه تکواندو]
00:07:40.120 --> 00:07:43.320
چرا این طوریه؟
00:07:44.560 --> 00:07:46.250
!ارشد
00:07:46.250 --> 00:07:48.200
ردیفه ارشد،فقط یه زخم کوچیکه
00:07:48.200 --> 00:07:51.780
زخم کوچیک؟این اندازه یه کلوچس
بعد میگی کوچیکه؟
00:07:51.780 --> 00:07:53.810
م-مراقب باش
00:07:53.810 --> 00:07:55.780
برات ردیفش میکنم
00:07:55.780 --> 00:07:57.770
ارشد،خودم انجامش میدم
00:07:57.770 --> 00:07:59.720
دختر سرکش
00:07:59.720 --> 00:08:02.600
حتی دکتر گفت مشکلی نیست
00:08:02.600 --> 00:08:08.530
مینگ تیان،نمیتونم باور کنم،الان دیگه مسابقاته
و تو خودتو زخمی کردی
00:08:08.530 --> 00:08:12.590
ببخشید،راجبش فکر نکرده بودم
00:08:12.590 --> 00:08:17.540
ولی،فکر میکنم این زخم ارزشش رو داشت
00:08:17.540 --> 00:08:19.650
چون عبور از اون لحظه
00:08:19.650 --> 00:08:24.530
فکر میکنم که میتونم با رقیبم با آرامش رو به رو بشم
دیگه نمیترسم
00:08:26.330 --> 00:08:29.370
این بخاطر اینه که شماها خوب یاد دادین
ممنون ارشد ها
00:08:29.370 --> 00:08:30.750
!قربانت
00:08:30.750 --> 00:08:33.920
فراموشش کن،ما خیلی کم از دستمون
تو تکواندو استفاده میکنیم
00:08:33.920 --> 00:08:36.620
از امروز شروع میکنیم...میذارم تو از مینگ تیان مراقبت کنی
00:08:36.620 --> 00:08:38.660
سونگ شیائومی،بهتره که خوب بهش آموزش بدی
00:08:38.660 --> 00:08:40.460
!مشکلی نیست
00:08:40.460 --> 00:08:43.740
پس امروز از قسمت های پایین شروع میکنیم
00:08:43.740 --> 00:08:46.320
که کمی تمرینات دفاعی انجام بدیم
00:08:46.320 --> 00:08:50.690
ضربات که با پا زده میشن
از ضربات دست سنگین ترن
00:08:50.690 --> 00:08:54.420
اگه دفاع کردنت خوب نیست
حتی بااینکه حمله رو دفع کنی
00:08:54.420 --> 00:08:56.490
هنوز احتمال ضربه به سرت وجود داره
00:08:56.490 --> 00:08:59.900
خب دفاع به بهترین شکل خیلی مهمه
00:08:59.900 --> 00:09:03.830
چنگ یانان،بیا بهم حمله با پا رو نشون بده
00:09:15.700 --> 00:09:17.270
چرا پاتو گزاشتی رو پام؟
00:09:17.270 --> 00:09:19.730
تو گفتی از پام واسه حمله استفاده کنم
00:09:19.730 --> 00:09:26.810
نه!میخوام هفت تا حرکت اصلی رو
بهم نشون بدی خنگی مگه؟
00:09:26.810 --> 00:09:29.360
!هم تیمی عوضی!ازت عصبانی ام
00:09:29.360 --> 00:09:32.020
منم همینطور! واقعا از دستت کفری ام
00:09:34.500 --> 00:09:39.030
قاعده کلیش شبیه پارکوره وضعیت رو
تو کم ترین زمان ممکن باید بفهمم
00:09:39.030 --> 00:09:44.250
باید مناسب ترین مسیر رو پیدا کنم،
تا از هر خطر و مانع احتمالی فرار کنم
00:09:50.730 --> 00:09:51.810
[93]
00:09:54.620 --> 00:09:55.880
[95]
00:10:01.890 --> 00:10:03.920
حتما میتونم اینکار رو انجام بدم
00:10:05.450 --> 00:10:09.170
ما ییچان فقط صبر کن
00:10:14.170 --> 00:10:16.760
آماده سازی های رقص چطور پیش میره؟
00:10:16.760 --> 00:10:20.170
نگران نباش آماده ی آماده ایم
00:10:23.260 --> 00:10:28.410
همش تقصیر توئه اگه اون روز سرما نمیخوردی،
لباس های مینگ تیان رو انتخاب میکردم
00:10:29.280 --> 00:10:32.730
مهم نیست ارشد زحمت نکش
من حتی نمیخواستم برم
00:10:32.730 --> 00:10:37.750
چطور میتونی اینکار رو بکنی؟ اگه نری
واسه من چه اتفاقی میفته تو شریک رقص منی
00:10:37.750 --> 00:10:40.630
هنوز سون هاو هستش
میتونی ازش استفاده کنی
00:10:40.630 --> 00:10:44.220
منظورت چیه؟ تو هم نمیخوای بری؟
00:10:44.220 --> 00:10:46.160
همتون نمیرید؟
00:10:46.331 --> 00:10:48.696
درست میگی من بهش فکر کردم
00:10:54.830 --> 00:10:58.220
به نظرم همه آماده سازی ها رو تموم کردن
00:10:58.220 --> 00:11:01.090
من دارم به همه یه انگیزه ی دیگه میدم
00:11:01.090 --> 00:11:06.770
تا وقتی که زوج های شرکت کننده لباس رسمی
نداشته باشیم، فارق التحصیلی به تاخیر میفته
00:11:09.950 --> 00:11:13.680
چطوره؟ شنیدین میگن
00:11:13.680 --> 00:11:17.980
برنامه ها پشت تغییر ها میفتن،و تغییرها
پشت هر چی که حقیقته میفتن
00:11:27.900 --> 00:11:31.720
بابا سلام، اون لباس رو پیدا کردی؟
00:11:31.720 --> 00:11:36.710
یادته، همون لباسی که مامان تو شب عروسیتون پوشیده بود
00:11:38.200 --> 00:11:40.420
چرا کاری که میخوام باهاش بکنم اینقدر واست مهمه
00:11:40.420 --> 00:11:44.810
لازم نکرده از فانگ یو قرض بگیرم فقط پیداش کن
00:11:44.810 --> 00:11:49.540
باشه قطع میکنم
00:12:06.272 --> 00:12:09.145
خوشومدید، چطور میتونم کمکتون کنم؟
00:12:10.020 --> 00:12:15.340
لباسی دارید که وقتی بپوشیش
تو رو لاغرتر و زیباتر نشون بده؟
00:12:15.340 --> 00:12:18.190
میتونم بپرسم کی میخواد بپوشه؟
00:12:20.746 --> 00:12:23.992
مهم نیست فقط چندتا لباس واسم انتخاب کنین
00:12:24.420 --> 00:12:26.640
باشه، لطفا صبر کنید
00:12:44.000 --> 00:12:45.950
اوه، این واقعا تویی چنگ یانان
00:12:45.950 --> 00:12:48.440
فکر کردم یه نوع مدلی
00:12:48.440 --> 00:12:51.340
شانس منه دیگه، همین که اومدم بیرون
آدم های حال بهم زن رو میبینم
00:12:51.340 --> 00:12:55.140
بهتره بری، چون هر چی بپوشی از زشتیت کم نمیکنه
00:12:57.500 --> 00:13:01.970
اعتراف میکنم اگه لباسای خوب بپوشی ،خوب بنظر میای
00:13:01.970 --> 00:13:06.720
ولی دقیقا شبیه گوشتیه که تو سال جدید بعنوان هدیه میدن
...مهم نیست چقدر خوب بسته بندی شده
00:13:06.720 --> 00:13:10.240
اگه از نزدیک تر بو کنی، همیشه میتونی
بوی بد پای خوک رو حس کنی
00:13:10.240 --> 00:13:14.200
مگه نمیدونی که تموم چیزی که پسرا این روزا قبول دارن
قیافه است؟ ظاهرته که تصمیم میگیره
00:13:14.200 --> 00:13:18.300
چون جنگزه قبلا فقط دخترا رو قبول میکرد،
شاید تفاوت رو احساس نمیکردی
00:13:18.300 --> 00:13:21.040
ولی در عرض چند روز که پارتی اتفاق بیفته
00:13:21.040 --> 00:13:23.180
میفهمی که چنگ یانان غیر معروف
00:13:23.180 --> 00:13:27.830
به گل سر سبد تو پارتی تبدیل میشه... شب بوی زرد
00:13:27.830 --> 00:13:31.570
هه شیوفنگ! قبول داری که تو مسابقه مثل یه مارمولک میزنمت
00:13:31.570 --> 00:13:34.860
خب که چی اگه تو مبارزه خوبی؟ زن همیشه یه زن میمونه
00:13:34.860 --> 00:13:39.180
اگه همش مثل یه مرد رفتار کنی، خیلیا نگران میشن
00:13:39.180 --> 00:13:44.390
من اینجوری به دنیا اومدم اگه کسی قراره من رو دوست
داشته باشه همه ی من رو دوست داره حتی شخصیت منو
00:13:44.390 --> 00:13:50.520
برعکس تو که هیچ وقت مثل یک خانم نبوده یا حتی رفتار نکرده،
ولی همش دوست داره تظاهر کنه
00:13:50.520 --> 00:13:53.370
حسودیت شده یا داری غبطه میخوری؟
00:13:54.400 --> 00:13:59.270
نگرانم آگه یه روزی یه پسری
بخاطر همون تو رو دوست داشت
00:13:59.270 --> 00:14:02.550
اینجوری نیست که باید کل زندگیت رو
تظاهر کنی خسته نمیشی؟
00:14:02.550 --> 00:14:06.880
یه نصیحت از من به تو، دیگه واسه مسابقات تمرین نکن
برو بجاش تو یه کلابی چیزی رقص یاد بگیر
00:14:06.880 --> 00:14:10.060
تو واقعا جالبی اگه واقعا چیزی که گفتی درست از آب دربیاد
00:14:10.060 --> 00:14:14.270
پس چرا جنگزه قاعده شو عوض کرد
و شروع به انتخاب پسرها کرد؟
00:14:14.270 --> 00:14:19.820
جای تعجب نیست که تو انتخاب پسرها موفق نیستن
اونایی که انتخاب میکنن شبیه مینگ تیان هستن که
00:14:19.820 --> 00:14:21.630
مینگ تیان چی؟
00:14:21.630 --> 00:14:23.990
مینگ تیان چی از اون جیینگ ها کم داره؟
00:14:23.990 --> 00:14:27.410
لا اقل اون صادق، مهربون، متمرکز و سخت کوشه
00:14:27.410 --> 00:14:30.250
هیچکس رو تو جیینگ نمیتونی باهاش مقایسه کنی
00:14:30.250 --> 00:14:35.290
اگه مینگ تیان اینقدر خوب و ماهه، پس چرا مینگ تیان رو دوست نداری
چرا سعی میکنی لو گونین رو جذب کنی؟
00:14:35.290 --> 00:14:37.880
یه لحظه، گفتی که
00:14:37.880 --> 00:14:39.740
من تلاش میکنم لو گونین رو جذب کنم؟
00:14:39.740 --> 00:14:44.570
اینقدر تظاهر به بی تقصیری نکن
تو بودی که بهش گفتی به باشگاه بابات بره
00:14:44.570 --> 00:14:46.590
مطمئنم اینکه باهاش باشی رو خیلی وقته میخواستی
00:14:46.590 --> 00:14:48.740
چه مسخره هه شیوفنگ
00:14:48.740 --> 00:14:52.560
تو اون رو بعنوان یک گنجینه میبینی،
ولی واسه پشیزی ام ارزش نداره
00:14:52.560 --> 00:14:55.770
اون تفکرات مغز کوچولوت رو روی مردم تلقین نکن
00:15:01.700 --> 00:15:05.710
اوه، دوسش داری؟
00:15:05.710 --> 00:15:09.680
چنگ یانان، اگه تمومش نکنی واقعا میزنمت
00:15:09.680 --> 00:15:13.510
پس درست حدس زدم،
تو واقعا لو گونین رو دوست داری
00:15:13.510 --> 00:15:15.220
باشه میتونی من رو بزنی
00:15:15.220 --> 00:15:18.740
از این به بعد، رفتارای دیوونه ات رو تحمل میکنم
00:15:18.740 --> 00:15:21.800
چون همون طور که گفتن، عشق تو رو احمق تر میکنه
00:15:21.800 --> 00:15:23.510
و حسودی کردن تو رو زشت تر میکنه
00:15:23.510 --> 00:15:29.580
خب من چرا باید با یه مارمولک احمق و زشتی مثل تو بحث کنم؟
00:15:29.580 --> 00:15:31.860
تو رقص میبینمت
00:15:42.500 --> 00:15:49.050
00:15:56.630 --> 00:16:01.950
مهمونی رقص
00:16:01.950 --> 00:16:06.640
فقط دو روز تا پارتی مونده! باید رو حرکات رقصم تمرین کنم
00:16:08.400 --> 00:16:09.260
چی؟
00:16:09.260 --> 00:16:12.410
تا مرحله ی اول فقط چند روز مونده
باید تمرین های مینگ تیان رو آماده کنیم
00:16:12.410 --> 00:16:14.830
واسه این جور چیزا، مهم نیست بری یا نه
00:16:14.830 --> 00:16:18.390
این چطور قابل قبوله؟ مینگ تیان پارتنر رقص منه
به هر قیمتی که شده میرم
00:16:18.390 --> 00:16:20.260
احمق
00:16:20.260 --> 00:16:22.720
چقر بد بدن
00:16:22.720 --> 00:16:24.730
تو
00:16:32.000 --> 00:16:34.720
فانگ یو، تو -
سونگ شیومی -
00:16:34.720 --> 00:16:37.010
بیشعور فقط صبر کن
00:16:37.010 --> 00:16:40.190
تمومش کن! اگه بهش سخت نگیریم،
چطور میخواد مرحله ی اول رو رد کنه؟
00:16:40.190 --> 00:16:44.300
مهم نیست؟ اون خیلی آدم بدیه بی رحم
00:16:44.300 --> 00:16:48.810
چون آسیب دیدی مقاومتت رو کم نکن بلند شو
00:16:51.700 --> 00:16:54.630
نمیتونی اینکار رو بکنی -
تمومش کن -
00:16:54.630 --> 00:16:57.010
ولم کن!چنگ یانان ولم کن
00:16:57.010 --> 00:16:59.180
مینگ تیان
سونگ شیومی
00:16:59.180 --> 00:17:01.630
اوه، پس صبر کن تا آخرش باهات میجنگم
00:17:03.900 --> 00:17:07.120
رئیس اومدم لباس هام رو بردارم
00:17:09.700 --> 00:17:13.550
رئیس من با شما قرار داشتم! فامیلیم سون هست
00:17:18.800 --> 00:17:21.160
این رئیسمون هیچ وقت شناس نیست
00:17:21.160 --> 00:17:23.720
رئیس، اگه نیای من میرم
00:17:23.720 --> 00:17:25.900
عزیزم، اومدم
00:17:25.900 --> 00:17:28.390
رئیس ، لباس هایی که خواستم رو آماده کردید؟
00:17:28.390 --> 00:17:30.470
آماده است اینجا لطفا
00:17:33.000 --> 00:17:37.300
این لباس هایی که من میخواستم؟
من که خروس نیستم، چرا همش پره
00:17:37.300 --> 00:17:39.690
این ترند امساله
00:17:39.690 --> 00:17:43.260
نمیخوای پر از انرژی و استایلیش باشی؟
00:17:43.260 --> 00:17:46.210
من دارم میرم مجلس رقص مدرسه
نه فشن شو ویکتوریا سکرت
00:17:46.210 --> 00:17:49.120
چرا این بال ها رو بهم میدی؟
00:17:49.120 --> 00:17:52.930
داداش،اینو که بپوشی
شبیه پولدارا به نظر میای
00:17:52.930 --> 00:17:56.270
نمی خوام شبیه پولدارا بنظر بیام
میخوام فقط خوب و خوشتیپ باشم
00:17:56.270 --> 00:17:58.510
احتمالا لباسی رو که میخوام رو نداری
دارم میرم
00:17:58.510 --> 00:18:01.160
هی،وایسا
00:18:01.160 --> 00:18:05.880
حداقل اینجا توی مغازه ام یه چیزی دارم
که بهت میاد
00:18:09.500 --> 00:18:13.450
سلام به همه،دوباره زمان خوشامد گفتن به سال جدید
فرا رسیده
00:18:13.450 --> 00:18:16.000
رئیس،من دارم میرم مجلس رقص مدرسه
00:18:16.000 --> 00:18:18.750
من واسه میزبانی جشن بهار اینجا نیستم
00:18:18.750 --> 00:18:21.450
هیچ سلیقه ای نداری،بعدی
00:18:27.000 --> 00:18:32.960
رئیس!!!مجلس رقص نه کنسرت
00:18:34.100 --> 00:18:36.650
بی سلیقه
00:18:40.100 --> 00:18:42.930
رئیس
00:18:45.900 --> 00:18:49.570
رئیس،میشه گولم نزنی؟
00:18:49.570 --> 00:18:51.520
این همه ، تو هنوز راضی نیستی؟
00:18:51.520 --> 00:18:54.960
بنظر میاد که باید جواهر مغازه مو
بیرون بیارم
00:18:57.300 --> 00:18:58.820
ارشد
00:19:03.200 --> 00:19:06.550
ارشد،چیه؟من باید برم کلاس
00:19:06.550 --> 00:19:10.230
تو باهوشی،مشکلی نیست اگه دیر کنی
00:19:11.300 --> 00:19:13.850
این واسه تو
00:19:13.850 --> 00:19:15.140
این چیه؟
00:19:15.140 --> 00:19:17.640
این لباسی که واسه مجلس رقص آماده کردم
00:19:17.640 --> 00:19:21.050
اگه سایزت نیست میتونی
هنوز سایز شو عوض کنی
00:19:22.100 --> 00:19:25.510
مرسی ارشد،من واقعا نیازش ندارم
00:19:25.510 --> 00:19:27.970
تو الانشم با کمک کردن به خانواده م
لطف زیادی رو در حقم کردی
00:19:27.970 --> 00:19:31.970
بهمون غذا و نوشیدنی دادی،
نمی خوام بیشتر از این بهم لطف کنی
00:19:31.970 --> 00:19:33.720
چرا مثل غریبه ها رفتار میکنی؟
00:19:33.720 --> 00:19:37.280
تو سال پایینی و همچنین شاگرد منی
من باید بهت کمک کنم
00:19:37.280 --> 00:19:40.750
به هر حال،من عاشق غذا پختنم
00:19:40.750 --> 00:19:44.130
و خوشحالم که غذایی رو که
من درست کردم رو میخورید
00:19:49.400 --> 00:19:52.440
دیروز حقوق رو گرفتم
در اصل میخواستم اینو بدم به ارشدم
00:19:52.440 --> 00:19:55.940
والان زمان خوبیه،لطفا قبولش کن
00:19:55.940 --> 00:19:59.430
چرا باهام مثل یه غریبه رفتار میکنی؟
نمی خوامش
00:19:59.430 --> 00:20:01.090
معلومه که نه
00:20:01.900 --> 00:20:05.650
فقط این پول کم کافی نیست که
آشپزی به خوبی تو رو استخدام کنم
00:20:05.650 --> 00:20:08.060
پس فقط مثل هزینه ی مواد بهش نگاه کن
00:20:08.060 --> 00:20:12.530
علاوه براین،شامل وقتی میشه که بهم تو کارم
کمک کردی
00:20:12.530 --> 00:20:16.520
مینگ تیان،واقعا نمی خوامش
00:20:17.500 --> 00:20:22.420
ارشد،من واقعا خوشحالم که کمک ارشدم رو دارم
00:20:22.420 --> 00:20:24.950
چون میدونم دوستا
00:20:24.950 --> 00:20:27.360
همیشه تو زمان سختی بهم کمک میکنن
00:20:27.360 --> 00:20:29.990
درسته،درسته
00:20:30.900 --> 00:20:34.680
ولی اگه روی کمک دوستام حساب باز کنم
00:20:34.680 --> 00:20:37.440
و مجانی تموم مهربونی و نیتای خوبشون
رو استفاد کنم
00:20:37.440 --> 00:20:40.390
اونجوری فکر میکنم یه عوضیم
00:20:54.300 --> 00:20:59.610
مرسی ارشد،امیدوارم در آینده بتونی پولم رو
مثل امروز قبول کنی
00:20:59.610 --> 00:21:04.640
نمی تونم این لباس رو قبول کنم،دیگه میرم سر کلاس
00:21:12.200 --> 00:21:14.100
مدیر دنبال من میگرده؟
00:21:15.700 --> 00:21:17.420
چجوری آدمایی مثل اون وجود داره؟
00:21:17.420 --> 00:21:21.070
هم جاه طلب هم خوشتیپ
00:21:21.070 --> 00:21:25.330
چیکار باید بکنم؟
دارم بیشتر و بیشتر ازش خوشم میاد
00:21:28.100 --> 00:21:30.700
دفتر مدیر
00:21:34.500 --> 00:21:36.120
بیا تو
00:21:40.400 --> 00:21:43.120
مدیر،داشتید دنبال من میگشتین؟
00:21:46.500 --> 00:21:48.800
تیپ ام چطوره؟
00:21:48.800 --> 00:21:52.760
به نظرت میتونه مدیر جیینگ رو شکست بده؟
00:21:52.760 --> 00:21:56.840
واقعا به هیکلتون میخوره
00:21:56.840 --> 00:21:59.490
از اونجایی که از دانش آموزا خواستم
یونیفورم رسمی بپوشن
00:21:59.490 --> 00:22:04.300
منم بعنوان مدیر باید انجامش بدم
00:22:05.500 --> 00:22:08.650
لباس تو کجاست آماده اش کردی؟
00:22:10.100 --> 00:22:13.750
چرا همه به این اهمیت میدن؟
00:22:16.100 --> 00:22:19.950
مدیر، لباس مناسب ندارم
00:22:19.950 --> 00:22:22.130
و با وجود مرحله مقدماتی که بزودی شروع میشه
00:22:22.130 --> 00:22:25.370
امیدوار بودم که بتونم رو تمیرینام تمرکز کنم
پس تصمیم گرفتم نرم مجلس رقص
00:22:25.370 --> 00:22:29.580
میدونستم اینو میگی،مینگ تیان
00:22:29.580 --> 00:22:32.500
هر کی که این مشکل رو شروع کرده
باید تمومش کنه
00:22:32.500 --> 00:22:36.050
بخاطر توئه که این مجلس رقص داره اتفاق میوفته
00:22:36.050 --> 00:22:37.810
باید حتما بیای
00:22:37.810 --> 00:22:39.890
ولی-
بسه -
00:22:39.890 --> 00:22:45.470
الانشم راجب مشکل لباست فکر کردم
00:22:54.500 --> 00:22:58.800
[مهمونی رقص]
00:23:04.500 --> 00:23:07.200
شما دوتا،زود باشید اونو ببریید بالا
00:23:08.100 --> 00:23:10.700
یکم ببریدش عقب
00:23:10.700 --> 00:23:13.000
یکم بیاریدش جلو
00:23:14.100 --> 00:23:15.900
نمی تونید سریع تر باشین؟
00:23:15.900 --> 00:23:19.400
من هنوز آرایش نکردم
حتی لباس هامو هم عوض نکردم
00:23:20.300 --> 00:23:23.100
ازکی تا حالا آرایش میکنی؟ -
دقیقا -
00:23:23.100 --> 00:23:25.000
زود باشید برگردین سرکارتون
00:23:33.300 --> 00:23:35.100
به نظر این درست میاد
00:23:35.100 --> 00:23:39.600
فکر کنم نصف دانش آموزای جیینگ
بخاطر من دیوونه شن
00:23:44.100 --> 00:23:46.700
خیلی خوشگل
00:23:46.700 --> 00:23:49.900
ارشد شیومی،چجوری لب هاتون انقدر خوشگله؟
00:23:49.900 --> 00:23:54.900
لبات مثل آلبالو قرمزن
اونا باعث میشن حتی دخترایی مثل من یکم بخوان
00:23:54.900 --> 00:23:59.300
صددرصد،من متخصص لبای قرمزام
00:23:59.300 --> 00:24:01.100
چرا بهمون یاد نمیدی چجوری انجامش بدیم؟
00:24:01.100 --> 00:24:02.300
آره،یادمون بده
00:24:02.300 --> 00:24:04.200
از اونجایی که شما بچه ها
نمیدونید چطوری انجامش بدید
00:24:04.200 --> 00:24:06.100
باشه ،من بهتون یاد میدم
00:24:06.100 --> 00:24:08.900
فقط باید ازاین برق لب استفاده کنین
00:24:08.900 --> 00:24:11.100
بزار من قرضش بگیرم
00:24:11.100 --> 00:24:12.700
وایسا،شما بچه ها
00:24:12.700 --> 00:24:15.500
شما بچه ها مثل دزدایید
00:24:19.470 --> 00:24:22.150
چنگ یانان داری چیکار میکنی؟
00:24:25.900 --> 00:24:28.100
جذاب به نظر میرسم؟
00:24:28.100 --> 00:24:31.200
چجوریه،شکه کننده نیست؟
00:24:32.700 --> 00:24:34.700
ترسناک به نظر میای
00:24:34.700 --> 00:24:37.900
میخوای با ارایشت تموم دانش آموزای
جیینگ رو بترسونی؟
00:24:37.900 --> 00:24:39.400
ولی
00:24:40.200 --> 00:24:42.700
اون جذاب ترین زن جهان نیست؟
00:24:42.700 --> 00:24:45.100
هم مردا و هم خانوما ازش خوششون میاد
00:24:45.100 --> 00:24:47.700
اون صدرصد جذاب ترین زن جهانه،ولی
00:24:47.700 --> 00:24:51.500
من شبیه فانگ یو میشم
اگه لباس های اونو بپوشم؟
00:24:51.500 --> 00:24:55.100
نه
این همون استدلاله،میفهمی؟
00:24:55.100 --> 00:24:57.000
ولی اون
00:24:57.000 --> 00:24:58.900
باشه نگاه کردن رو بس کن
00:24:58.900 --> 00:25:01.900
امروز تصمیم گرفتم خیلی مهربون باشم
00:25:01.900 --> 00:25:05.500
پس من متخصص لب های قرمز
00:25:05.500 --> 00:25:07.500
آرایشت رو انجام میدم
00:25:07.500 --> 00:25:09.300
تو از کسایی مثل اون خوشت میاد؟
00:25:09.300 --> 00:25:11.100
فقط زودتر تسلیم شو
00:25:11.100 --> 00:25:15.800
بیا اینجا اول این آرایش ترسناکت رو پاک کنم
00:25:20.200 --> 00:25:22.500
مراقب باش که از خط لب بیرون نری
سایه هم میتونه
00:25:22.500 --> 00:25:25.500
بالاتر باشه و خط چشمت باید کوتاه تر باشه
00:25:25.500 --> 00:25:26.700
خوشگله
00:25:26.700 --> 00:25:28.900
میتونی رنگ بیشتری برای لاک ناخن استفاده کنی
00:25:28.900 --> 00:25:31.100
من چی؟
00:25:31.100 --> 00:25:33.100
منم خوشگلم؟
00:25:45.100 --> 00:25:50.500
در واقع ما برای قبول کردن پسرها نگران بودیم
اما به نظر کار سخت ما
00:25:50.500 --> 00:25:54.700
بیهوده نبوده این شاگردا
00:25:54.700 --> 00:25:58.000
شروع کردن به ترسیدن از دخترا
00:26:02.830 --> 00:26:06.040
زیادی احساساتی نشدی؟
00:26:06.900 --> 00:26:11.500
مدیر اشتباه برداشت کردید من احساساتی نشدم
00:26:11.500 --> 00:26:15.500
اما من برای چنگ یانان نگرانم
00:26:23.700 --> 00:26:27.500
به دانشگاه جنگزه خوش اومدید
مهمانی رقص مدرسه
00:26:36.100 --> 00:26:37.700
همه آماده ان؟
00:26:37.700 --> 00:26:39.900
ما آماده ایم
00:26:39.900 --> 00:26:42.300
خیلی خوبه
00:26:42.300 --> 00:26:45.100
امروز با شخصیت ترین رفتارمون رو نشون میدیم
00:26:45.100 --> 00:26:48.500
تا به دانش آموزان جیینگ خوشامد بگیم
00:26:48.500 --> 00:26:50.400
بله
00:26:51.400 --> 00:26:53.400
آره خوبه
00:26:54.300 --> 00:26:55.900
بقیه اش رو به تو میسپارم
00:26:55.900 --> 00:26:57.700
قربان نگران نباشید
00:27:00.700 --> 00:27:04.700
همگی به منظور اینکه مجلس رقص
00:27:04.700 --> 00:27:07.700
به نرمی و آرومی انجام شه
00:27:07.700 --> 00:27:11.500
میخوایم بازرسی رو شروع کنیم
00:27:13.900 --> 00:27:16.500
چی؟ -
چرا باید اینکارو بکنیم؟ -
00:27:16.500 --> 00:27:19.000
کی این بخش اینجا بود؟
00:27:40.500 --> 00:27:43.500
این زیاده رویی نیست؟
00:27:43.500 --> 00:27:47.100
مدیر ایشون همراه رقص منه نمی تونید با
خودتون ببریدش
00:27:47.100 --> 00:27:51.500
این برای رقص قو و شمشیره که بین دو نیمه انجام میشه
00:27:51.500 --> 00:27:53.700
برای پذیرایی از دانش آموزان جیینگ
00:27:53.700 --> 00:27:57.700
این فقط یه پایه اس نمی تونید با خودتون ببریدش
00:27:57.700 --> 00:28:00.300
همکلاسی شیائو دوئه امیدوارم بتونی زنده بمونی
00:28:00.300 --> 00:28:01.900
بده به من -
نه -
00:28:01.900 --> 00:28:03.500
نمی تونم
00:28:03.500 --> 00:28:05.400
بده بهم
00:28:08.100 --> 00:28:09.500
برو
00:28:20.000 --> 00:28:21.300
وایسا
00:28:34.800 --> 00:28:36.300
بیارش بیرون
00:28:41.700 --> 00:28:44.300
مدیر چطوری می تونم درش بیارم؟
00:28:59.300 --> 00:29:01.300
برین کنار
00:29:10.300 --> 00:29:11.700
سلام مدیر
00:29:11.700 --> 00:29:13.500
شیائومی سلام
00:29:17.100 --> 00:29:20.900
مدیر ببین من چقدر خوب لباس پوشیدم امکان
نداره با خودم اسلحه داشته باشم درسته؟
00:29:21.710 --> 00:29:24.220
سلاحی رو که حمل می کنی به من تحویل بده
00:29:25.100 --> 00:29:27.300
این برای هماهنگی با کیف پولمه
00:29:27.300 --> 00:29:29.500
این سلاح برای کشتنه بده بهم
00:29:31.100 --> 00:29:32.400
واقعا هست؟
00:29:32.400 --> 00:29:36.500
وایسا کفش هاتم یه سلاح ان
00:29:36.500 --> 00:29:38.700
چطوری می تونم کسی رو با کفش هام بکشم؟
00:29:38.700 --> 00:29:41.100
میشه به طور واضح اون چیزای نوک تیزو رو کفشت دید
00:29:41.100 --> 00:29:42.600
اونا اسلحه ان
00:29:42.600 --> 00:29:45.300
پس ازم میخوای بدون کفش راه برم؟
00:29:48.400 --> 00:29:51.700
بیا با اینا عوضش کن
00:30:06.500 --> 00:30:09.100
اوفففف خیلی جذابه
00:30:09.100 --> 00:30:10.800
خیلی جذاب شدی
00:30:11.900 --> 00:30:14.500
جذاب
00:30:14.500 --> 00:30:16.600
چنگ یانان
00:30:26.700 --> 00:30:28.300
جذاب
00:30:29.700 --> 00:30:32.700
چنگ یانان ببین چی پوشیدی
00:30:32.700 --> 00:30:34.900
استاندارد نیس
00:30:34.900 --> 00:30:37.300
گوش ندادی که باید لباس رسمی بپوشیم؟
00:30:37.300 --> 00:30:39.700
به اندازه کافی رسمی نیست؟
00:30:39.700 --> 00:30:42.700
تو دقیقا لباس مردونه پوشیدی
00:30:42.700 --> 00:30:45.800
مدیر مدرسه گفت لباس رسمی بپوشیم
00:30:45.800 --> 00:30:49.300
نگفت که لباس مردونه نپوشیم
00:30:51.700 --> 00:30:53.200
برو
00:30:54.900 --> 00:30:58.900
چنگ یانان جذاب شدی
00:31:00.700 --> 00:31:02.400
سون هائو چی اونم میاد؟
00:31:02.400 --> 00:31:04.100
نمی دونم
00:31:04.100 --> 00:31:06.400
مینگ تیان هم هنوز نرسیده
00:31:06.400 --> 00:31:07.900
اونا حتما تو راهن
00:31:07.900 --> 00:31:09.900
تو اونا رو با جذابیتت ترسوندی
00:31:14.000 --> 00:31:15.900
شاگرد جوون
00:31:15.900 --> 00:31:18.900
امروز خوب به نظر میرسی
00:31:18.900 --> 00:31:22.900
ارشد گفت خوب لباس بپوشید چطوری می تونستم
انجامش ندم؟
00:31:22.900 --> 00:31:25.900
من اول با چند تا از دانش آموزا اومدم بقیه
دانش آموزا هنوز اون پشتن
00:31:25.900 --> 00:31:30.100
خوبه به زودی شروع میشه بریم داخل
00:31:55.300 --> 00:31:57.100
با این همه گستاخی چیکار میکنی؟
00:32:33.500 --> 00:32:38.300
چرا مینگ تیان اینجا نیست وقتی که قراره زود شروع شه؟
واقعا امروز نمیاد؟
00:32:38.300 --> 00:32:42.100
غیر ممکنه مدیر هرچی تو استین داره رو کرده
حتی منم وارد شدم
00:32:42.100 --> 00:32:44.700
چطوری جرئت میکنه که نیاد؟
00:32:44.700 --> 00:32:48.900
فانگ یو شما نزدیک هم زندگی میکنید و تو ماشین داری
خیلی هم سخت نبود که با خودتت بیاریش
00:32:48.900 --> 00:32:52.700
نزدیک؟اونا اونطرف شهرن چطوری نزدیکن؟
00:32:52.700 --> 00:32:55.900
اونا انقدر نزدیک هستن که هنوز تو یه شهرن
00:32:55.900 --> 00:32:58.300
این درست نیست
00:32:58.300 --> 00:33:00.400
هی من اینجام
00:33:06.510 --> 00:33:08.010
وایسا
00:33:10.900 --> 00:33:12.900
مشکلی نیست درسته؟ -
میتونی بری -
00:33:12.900 --> 00:33:13.700
سال پایینی ات اینجاس
00:33:13.700 --> 00:33:14.800
اون سال پایینی توئه، من اونو نمیشناسم
00:33:14.800 --> 00:33:16.600
مال تو
00:33:16.600 --> 00:33:18.000
ارشدهام سلام
00:33:18.900 --> 00:33:22.500
چی پوشیدی؟ مگه میخوای بری عروسی سلطنتی؟
00:33:22.500 --> 00:33:25.300
خیلی خوشتیپ تر از ستاره هایی که روی فرش قرمز راه
میرن به نظر میرسی
00:33:25.300 --> 00:33:28.900
امروز واقعا بزرگ نیست؟
البته که هست به طور طبیعی آماده ام
00:33:28.900 --> 00:33:31.300
و امروز هم باید
00:33:34.300 --> 00:33:37.900
با دخترا برقصم صد در صد امروز شخصیت خوبم رو نشون میدم
00:33:43.350 --> 00:33:47.960
همگی رسیدن و من خیلی خوشحالم که این رو می بینم
00:33:47.960 --> 00:33:52.330
در ابتدا ، خوشامد گویی گرم دانشجو های جنگزه
00:33:52.330 --> 00:33:56.810
رو به دانشجو های دانشگاه جیینگ اعلام می کنم
00:33:56.810 --> 00:33:58.520
خوش اومدین
00:34:00.270 --> 00:34:02.850
خب خب خب
00:34:02.850 --> 00:34:09.590
پس ، هر کسی اینجاست برای شرکت کردن
تو مهمونی رقصه دوستانه اس
00:34:10.330 --> 00:34:13.150
می بینم که همه به خوبی لباس پوشیدن
00:34:13.150 --> 00:34:17.260
و کاملا لباسای مبارزه رو کنار گذاشتن
00:34:17.260 --> 00:34:20.370
صادقانه بگم ، من خیلی خوشحالم
00:34:20.370 --> 00:34:24.140
همین طور امروز ما برای همه
00:34:24.140 --> 00:34:28.980
قهوه و دسر و نوشیدنی و همه چیز آماده کردیم
00:34:28.980 --> 00:34:33.880
امیدواریم که همه دلخوری ها رو بتونن کنار بذارن
و وقت آرومی رو با هم بگذرونیم
00:34:33.880 --> 00:34:36.550
درسته ! باید مسالمت آمیز باهم کار کنیم
00:34:37.690 --> 00:34:41.150
حالا ، اجازه بدین به نماینده ی دانشگاه جیینگ خوش آمد بگیم تا
00:34:41.150 --> 00:34:45.170
به استیج بیان و سخنرانی کنن، بفرمایید
00:34:48.840 --> 00:34:51.190
سلام ، سلام ، سلام
00:34:52.740 --> 00:34:56.130
این هدیه ای هست که به این دانشگاه پر افتخار می دیم
00:34:56.130 --> 00:34:58.580
همین طور آرزومون
00:34:58.580 --> 00:35:00.990
خب خب خب
00:35:00.990 --> 00:35:05.690
دوستی طولانی مدت و پایداره
00:35:05.690 --> 00:35:10.150
اه ، این کلماتی که نوشتین خیلی قوین
00:35:10.150 --> 00:35:13.180
به نظر می رسه تلاش های این چند ساله گذشته بی فایده نبوده
00:35:13.180 --> 00:35:14.530
چقد زیبا
00:35:14.530 --> 00:35:18.080
خوبه خوبه خوبه ، دوستیمون پایدار
00:35:19.470 --> 00:35:22.720
کسی هست مشتاق شروع رقص باشه؟
00:35:22.720 --> 00:35:28.870
پس همین الان مهمونی رقص رو شروع می کنیم ،
چراغ ها رو خاموش کنین
00:36:12.480 --> 00:36:13.790
مینگ تیان
00:36:13.790 --> 00:36:16.890
مینگ تیان اینجا
00:36:16.890 --> 00:36:19.530
فکر میکردیم که نمیای
00:36:19.530 --> 00:36:24.320
رئیس بهم گفت که این رقص به خاطر من برگزار شده
برای همین باید می اومدم
00:36:26.010 --> 00:36:31.000
به علاوه ، بهم اجازه داد همون کت و شلواری که ازش
برای برگردوندن خانمش استفاده کرده رو قرض بگیرم
00:36:31.000 --> 00:36:33.810
رئیس واقعا با تو خوبه -
خیلی خوشتیپ -
00:36:40.890 --> 00:36:44.720
مینگ تیان امروز باید بامن برقصی -
اما من نمی دونم چطوری برقصم -
00:36:44.720 --> 00:36:46.520
نگران نباش ،موقع رقصیدن بهت یاد می دم
00:36:46.520 --> 00:36:48.030
سونگ شیائومی
00:36:48.030 --> 00:36:49.800
من انجامش می دم ، من انجامش می دم
00:36:49.800 --> 00:36:51.010
نه -
ارشد -
00:36:51.010 --> 00:36:53.440
ما داریم می رقصیم ، بیا باهم برقصیم
00:36:53.440 --> 00:36:55.560
می خوام با جفتتون برقصم -
ـ دارم با مینگ تیان می رقصم
00:36:55.560 --> 00:36:56.730
می خوام با مینگ تیان برقصم
00:36:56.730 --> 00:36:59.240
من خیلی خوشتیپم ! چرا نمی خوای با من برقصی؟
00:36:59.240 --> 00:37:02.090
برو کنار -
ارشد -
00:37:03.070 --> 00:37:07.490
( مهمونی رقص ۲۰۱۷ جنگزه )
00:37:08.980 --> 00:37:13.260
00:37:13.260 --> 00:37:17.700
00:37:17.700 --> 00:37:22.080
00:37:22.080 --> 00:37:26.240
( مهمونی رقص ۲۰۱۷ جنگزه )
00:37:26.240 --> 00:37:28.600
یه لحظه اینجا صبر کن
00:37:30.720 --> 00:37:35.160
00:37:36.620 --> 00:37:39.090
فانگ یو ؟ فانگ یو
00:37:42.870 --> 00:37:44.270
بیا بریم ، بیا بریم
00:37:44.270 --> 00:37:45.210
اه !!
00:37:45.210 --> 00:37:47.280
چی کار داری می کنی؟ -
سونگ شیائومی ! تو رو واسه رقص با خودم می برم -
00:37:47.280 --> 00:37:49.930
نه ، نه ، نمی خوام
00:37:49.930 --> 00:37:52.480
بیا بریم ، بیا بریم -
مینگ تیان مینگ تیان -
00:37:52.480 --> 00:37:54.780
چنگ یانان چی کار داری می کنی!
00:38:12.180 --> 00:38:14.590
می خواد من رو برای رقصیدن دعوت کنه؟
00:38:42.180 --> 00:38:44.920
(مهمونی رقص ۲۰۱۷ جنگزه)
00:38:47.030 --> 00:38:50.590
ارشد ، بیا باهم برقصیم
00:39:06.200 --> 00:39:10.390
بذار بهت بگم ، چرا به خودت خوب نگاه نمی کنی ،
واقعا فکر می کنی می تونی ملکه رو برای رقصیدن دعوت کنی؟
00:39:10.390 --> 00:39:13.090
اگه امتحانش نکنی ، چطوری می فهمی که نمی تونی انجامش بدی؟
00:39:13.090 --> 00:39:15.930
نگاش کن ، هنوزم اونطوریه از طرف هیچ کس دعوت نمی شه؟
00:39:15.930 --> 00:39:19.740
بزار بهت بگم چرا ، چون هیچکس نمیخواد در مقابل اون رد بشه
00:39:19.740 --> 00:39:21.900
و مضحکه بشه
00:39:23.430 --> 00:39:27.320
اگه اینطوره که میگی...پس خودمو مضحکه نکنم
00:39:27.320 --> 00:39:29.600
خوبه که درک می کنی ، بیا ، بیا
00:39:54.070 --> 00:39:59.660
قایم کردن خودت اینجا و تنهایی اینا رو خوردن
تو رو واقعا گوشه گیر می کنه
00:39:59.660 --> 00:40:05.090
هی شیائوفنگ ، می بینم هیچ کس
ازت درخواست رقص نکرده ، مارمولک کوچولو
00:40:05.090 --> 00:40:07.850
باشه چنگ یانان ، پس بیا شرط ببندیم
00:40:07.850 --> 00:40:10.550
تا ببینیم کی زودتر به رقص دعوت می شه
00:40:10.550 --> 00:40:14.900
قبوله ! کسی که ببازه باید مثل خرچنگ راه بره
00:40:32.040 --> 00:40:35.960
اگه زودتر می فهمیدم این پیش میاد ،
از ۲ تا از ارشدا می خواستم که فیلم بازی کنن
00:40:36.630 --> 00:40:41.840
می شه لطفا یه کسی بیاد؟ تا زمانی که یه نفر زنده باشه ،
اهمیت نمی دم ، سریع یه نفر بیاد و من رو به رقص دعوت کنه
00:41:07.810 --> 00:41:11.490
می تونم به رقص دعوتت کنم؟
00:41:13.650 --> 00:41:18.160
نگو فقط یه رقص ، می خوام کل شب رو
باهات برقصم ، مشکلی نیست
00:41:48.750 --> 00:41:51.790
لو گونین ، من سعی می کنم آرومتر قدم بردارم
00:41:51.790 --> 00:41:54.340
پس سعی کن تحملش کنی اگه می تونی
00:41:54.340 --> 00:41:55.930
نگران نباش
00:41:57.850 --> 00:41:59.480
کاپیتان؟
00:42:00.460 --> 00:42:04.920
این رو قبلا ندیده بودم ، که دوست داری با مردا برقصی
00:42:06.360 --> 00:42:07.820
کوری؟
00:42:07.820 --> 00:42:09.740
مشکل چیه؟
00:42:14.760 --> 00:42:19.670
به چی می خندی ؟ من فقط این رو دوست دارم ،
بعضی وقتا انتقام جوام
00:42:29.000 --> 00:42:34.460
تو دید اونا، احتمالا این طوریه که دو نفر دارن
باهم می رقصن اما تو دید من
00:42:36.780 --> 00:42:40.280
من دارم با یه دختر خاص می رقصم
00:42:41.700 --> 00:43:41.700
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:43:41.701 --> 00:45:11.701
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.
00:42:55.190 --> 00:42:59.520
ستاره وقتی می ترسه ، چشمک می زنه؟
00:42:59.520 --> 00:43:07.570
ماه ناپدید شده و رفته
00:43:07.570 --> 00:43:11.760
ماه دستش رو گرفته
00:43:11.760 --> 00:43:19.030
و قول داده که کنارش می مونه؟
00:43:19.030 --> 00:43:25.350
ستاره و ماه قبول کردن که باهم دیگه همراهی کنن و
00:43:25.350 --> 00:43:31.370
و با هم دیگه جهان رو روشن کنن؟
00:43:31.370 --> 00:43:37.630
تا روزی که ماه یکدفعه
00:43:37.630 --> 00:43:41.780
عهد شکنی کنه ؟
00:43:41.780 --> 00:43:45.290
ستاره به بودن تو آسمون ادامه می ده ؟
00:43:45.290 --> 00:43:48.360
ماه دیگه اونجا نیست؟
00:43:48.360 --> 00:43:54.110
دیگه آرزو نمی کنه که گریه کنه و سقوط رو انتخاب نمی کنه
00:43:54.110 --> 00:43:57.530
ستاره دیگه حسرت نمی خوره ؟
00:43:57.530 --> 00:44:01.760
اون انتخاب کرده تا به تنهایی جهان رو روشن کنه؟
00:44:01.760 --> 00:44:06.420
بدون ماه تو شب بدرخشه؟
00:44:06.420 --> 00:44:12.580
تو شب تاریک بدون تو ، من همچنان می درخشم ؟
00:44:12.580 --> 00:44:18.750
تو شب تاریک بدون تو ، من همچنان می درخشم ؟
00:44:18.750 --> 00:44:24.880
تو شب تاریک بدون تو ، من همچنان می درخشم ؟
00:44:24.880 --> 00:44:32.480
تو شب تاریک بدون تو ، من همچنان می درخشم؟
00:44:33.580 --> 00:44:38.060
ستاره وقتی می ترسه چشمک می زنه؟
00:44:38.060 --> 00:44:45.190
ماه ناپدید شده و رفته