WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:28.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:30.439 --> 00:01:33.145
قسمت 13

00:01:33.520 --> 00:01:37.639
از کی تا حالا اینقدر به سونگ
شیائومی اهمیت میدی ؟

00:01:37.639 --> 00:01:40.040
اهمیت نمیدم -
نمیدی؟ -

00:01:40.040 --> 00:01:43.919
اگر شیائومی برای سان هائو ،
رئيس یا مدیر غذا میپخت

00:01:43.919 --> 00:01:46.559
شرط میبندم نگاشم نمیکردی

00:01:46.559 --> 00:01:48.480
دیگه به خودت دروغ نگو

00:01:48.480 --> 00:01:50.480
کسی که بهش اهمیت میدی
سونگ شیائومی نیست

00:01:50.480 --> 00:01:51.840
مینگ تیانه

00:01:51.840 --> 00:01:53.659
نگهش دار -
بس کن -

00:01:54.320 --> 00:01:56.719
همه چی از دور مشخصه

00:01:56.719 --> 00:02:00.340
هر وقت باهام صادق بودی
میتونیم دوباره حرف بزنیم

00:02:03.600 --> 00:02:05.499
صبر کن ، تو

00:02:06.440 --> 00:02:09.220
اوم میخوام بپرسم

00:02:09.839 --> 00:02:12.579
دستپخت شیائومی واقعا خوبه؟

00:02:15.800 --> 00:02:19.799
واقعا خیلی خوبه

00:02:19.799 --> 00:02:24.100
یکی از دلایلی که خلاف وجدانم هم
باهاش دوستم همینه

00:02:26.800 --> 00:02:27.899
خدافظ

00:02:45.680 --> 00:02:47.519
خیلی خب از همگی ممنونم

00:02:47.519 --> 00:02:49.570
الان اخرین تست رو میگیریم

00:02:49.570 --> 00:02:51.880
تورنمنت جنگزه خیلی نزدیکه

00:02:51.880 --> 00:02:53.919
ایونت بزرگی توی دنیای هنرهای رزمی

00:02:53.919 --> 00:02:57.419
میتونین بهمون بگین اخیرا
دانش اموزاتون چطور پیش میرن ؟

00:02:58.480 --> 00:03:04.440
اگر الان بهتون بگم ممکنه اسپویل بشه

00:03:04.440 --> 00:03:06.139
درسته ، مدیر ؟ -
بله بله -

00:03:07.081 --> 00:03:11.540
به هر حال یه چیزی رو مطمئن میتونم بهتون بگم

00:03:12.800 --> 00:03:17.060
قطعا ناامید نمیشید

00:03:28.081 --> 00:03:31.579
از کی تاحالا اینقدر به
سونگ شیائومی اهمیت میدی؟

00:03:32.119 --> 00:03:34.560
اهمیت نمیدم -
نمیدی؟ -

00:03:34.560 --> 00:03:38.399
اگر شیائومی برای سان ها ،
رئيس یا مدیر غذا میپخت

00:03:38.399 --> 00:03:40.959
شرط میبندم نگاشم نمیکردی

00:03:40.959 --> 00:03:43.040
دیگه به خودت دروغ نگو

00:03:43.040 --> 00:03:44.959
کسی که بهش اهمیت میدی
شیائومی نیست

00:03:44.959 --> 00:03:46.280
مینگ تیانه

00:03:46.280 --> 00:03:48.139
نگهش دار -
بس کن -

00:03:48.919 --> 00:03:51.200
همچی از دور مشخصه

00:03:51.200 --> 00:03:54.820
هر وقت باهام صادق بودی
میتونیم دوباره حرف بزنیم

00:03:56.480 --> 00:03:58.359
اینجوری نیست که نخوام بپزیرم

00:03:58.359 --> 00:04:00.440
حتی اگر بپزیرمم هم فایده ای نداره

00:04:00.440 --> 00:04:02.380
اون منو دوست نداره

00:04:07.320 --> 00:04:10.419
چه بدشانسی
دقیقا کسی که نمیخوام ببینم

00:04:11.200 --> 00:04:12.540
مینگ تیان

00:04:15.161 --> 00:04:16.500
شیائومی

00:04:17.159 --> 00:04:18.579
بذار یه چیزی رو بهت بگم

00:04:38.240 --> 00:04:43.019
اوه نه داره بهش میگه ؟

00:04:46.521 --> 00:04:51.719
اگر شیائومی بهم نگفته بود
هیچ وقت فکر نمیکردم که تو

00:04:51.719 --> 00:04:53.139
تو

00:04:59.680 --> 00:05:02.159
مرسی که بهم گفتی

00:05:02.159 --> 00:05:05.200
خواهش ! به هر حال به تو مربوطه

00:05:06.320 --> 00:05:07.320
دیگه میرم

00:05:07.320 --> 00:05:09.300
خدافظ -
خدافظ -

00:05:11.440 --> 00:05:12.820
اوه خب ، مینگ تیان

00:05:13.841 --> 00:05:17.860
این رازه نذار کسی بفهمه

00:05:20.159 --> 00:05:22.300
خدافظ -
خدافظ -

00:05:26.560 --> 00:05:27.899
راز؟

00:05:48.360 --> 00:05:51.260
فانگ یو الان میتونی برگردی مدرسه؟

00:05:54.521 --> 00:05:55.940
اوم

00:05:57.440 --> 00:05:59.300
شیائومی بهت چی گفت؟

00:06:02.920 --> 00:06:04.039
هیچی

00:06:04.039 --> 00:06:07.180
بلند گفت این یه رازه
چه جوری میگی هیچی ؟

00:06:07.680 --> 00:06:10.339
راستشو بگو
به من مربوط بود؟

00:06:14.841 --> 00:06:18.440
مینگ تیان چرت و پرتای شیائومی رو باور نکن

00:06:18.440 --> 00:06:20.920
حقیقت نداره من

00:06:20.920 --> 00:06:22.740
بهش گفتم من

00:06:24.599 --> 00:06:26.339
نمیتونم چیزی بگم

00:06:27.560 --> 00:06:30.459
قصد خوبت رو درک میکنم

00:06:30.959 --> 00:06:34.380
به هر حال فکر میکنم بهتره انجامش ندی

00:06:39.320 --> 00:06:42.019
خودم حواسم به کتونیام هست

00:06:47.560 --> 00:06:49.279
کتونی؟

00:06:49.279 --> 00:06:50.839
الان شیائومی بهم گفت

00:06:50.839 --> 00:06:53.760
که پیشنهاد دادی همه پول جمع کنن
تا برای تولدم کتونی بخرین

00:06:53.760 --> 00:06:57.019
گفت که ردش نکنم

00:06:57.760 --> 00:07:02.459
به هر حال فکر میکنم باید بعد اینکه
حقوقم رو گرفتم خودم بخرم

00:07:06.560 --> 00:07:07.620
همین ؟

00:07:08.159 --> 00:07:10.219
چیز دیگه ای هم هست ؟ -
نه -

00:07:16.320 --> 00:07:18.200
یعنی

00:07:18.200 --> 00:07:19.539
اره

00:07:20.200 --> 00:07:24.399
کتونی برای یه ورزشکار خیلی مهمه

00:07:24.399 --> 00:07:28.579
وقتی کفش اسیب ببینه باید عوض بشه

00:07:30.479 --> 00:07:31.740
بذار ببینمشون

00:07:41.521 --> 00:07:42.899
وقتشه عوضشون کنی

00:07:44.401 --> 00:07:49.060
خب چیز دیگه ای نیست
بعدا تو کلاب میبینمت

00:08:03.000 --> 00:08:06.940
باید ازش میپرسیدم چرا
نمیتونست چیزی بگه

00:08:07.440 --> 00:08:09.620
چجوری ایده کتونی گرفتن
به ذهنش رسید ؟

00:08:37.840 --> 00:08:43.459
معلومه شیائومی عمدا داشت
وقتتو میگرفت

00:08:45.161 --> 00:08:48.859
عیب نداره دو برابر سرش میارم

00:08:53.080 --> 00:08:56.920
شیائومی مگه قرار نبود
حرفشو نزنیم ؟

00:08:56.920 --> 00:08:59.719
چه جوری رفتی و
فانگ یو رو اذیت کردی؟

00:08:59.719 --> 00:09:01.800
قطعا برای اینکه حس پیروزی پیدا کنم

00:09:01.800 --> 00:09:03.719
شانس کمیابیه برای اذیت کردنش

00:09:03.719 --> 00:09:06.259
حتی از حمله کردن بهش
توی رینگ هم حس بهتری داره

00:09:10.360 --> 00:09:14.180
همه اینجان ؟ مثل اینکه
امروز فقط من دیر کردم

00:09:16.041 --> 00:09:18.820
همگی جمع شین

00:09:20.281 --> 00:09:21.780
بجنبین

00:09:29.600 --> 00:09:32.180
بیاین به فانگ یو خوشامد بگیم

00:09:46.921 --> 00:09:50.759
بعدش گرم میکنیم

00:09:50.759 --> 00:09:53.339
مینگ تیان تو شروع کن

00:09:55.401 --> 00:09:59.259
یک دو سه چهار

00:09:59.960 --> 00:10:01.859
اروم باشین

00:10:02.560 --> 00:10:06.079
سه دو سه چهار

00:10:06.079 --> 00:10:09.800
چهار دو سه چهار

00:10:09.800 --> 00:10:13.359
یک دو سه چهار

00:10:13.359 --> 00:10:16.560
شیائومی -
دو دو سه چهار -

00:10:16.560 --> 00:10:19.920
سه دو سه چهار

00:10:19.920 --> 00:10:23.900
چهار دو سه چهار

00:10:24.480 --> 00:10:26.579
بریم سراغ کشش

00:10:30.239 --> 00:10:33.680
یک دو سه چهار

00:10:33.680 --> 00:10:37.400
دو،دو،سه،چهار

00:10:37.400 --> 00:10:40.879
سه،دو،سه،چهار

00:10:40.879 --> 00:10:44.859
چهار،دو،سه،چهار

00:10:51.480 --> 00:10:57.300
عجیبه امروز چه خبره؟
همه عجیب رفتار میکنن

00:11:00.041 --> 00:11:01.579
...ممکنه

00:11:02.560 --> 00:11:04.180
!هیچ ربطی به تو نداره

00:11:06.720 --> 00:11:09.239
دو،دو،سه،چهار

00:11:09.239 --> 00:11:12.379
سه،دو،سه،چهار

00:11:32.879 --> 00:11:35.560
شیائومی،امروز نوبت توئه که بهم یاد بدی ضربه رو بگیرم

00:11:35.560 --> 00:11:38.339
!پچ پچ بسه!خودت رو آماده کن

00:11:41.800 --> 00:11:44.560
شنیدم که میتونی وقتی بهت حمله میشه
چشم هات رو باز نگه داری

00:11:44.560 --> 00:11:48.119
امروز یه چیزایی رو تغییر میدیم
تا بتونی با حملات من آشنا بشی

00:11:48.119 --> 00:11:49.440
بذار روشنت کنم

00:11:49.440 --> 00:11:51.239
در کنار رقابت قدرت و سرعت

00:11:51.239 --> 00:11:53.619
میدونی یک بوکسور در رینگ با چه چیزی رقابت میکنه؟؟

00:11:54.320 --> 00:11:55.839
فشار ذهنی -
درسته -

00:11:55.839 --> 00:11:58.009
این دقیقا برای ورزشکارایی مثل ما

00:11:58.009 --> 00:11:59.560
که مهارتی نزدیک به ما دارند درست هست

00:11:59.560 --> 00:12:02.479
در نهایت،به نبرد خواسته ها میرسیم

00:12:02.479 --> 00:12:04.040
اگه بتونی به اندازه حضور پرقدرت فانگ یو

00:12:04.040 --> 00:12:06.920
با سرعت ضربه هاشم تطابق پیدا کنی

00:12:06.920 --> 00:12:10.900
مطمئنم که هیچ مشکلی برای مقابله با رقبا نخواهی داشت

00:12:12.239 --> 00:12:13.379
برو

00:12:18.720 --> 00:12:21.959
در حین تمرینات،بیشتر قوی باش

00:12:21.959 --> 00:12:25.719
!جوری بهش صدمه بزن که خواهر و برادرش رو نشناسه

00:12:25.719 --> 00:12:28.940
!بعد شما دوتا وقتی برای اشتباه ندارین

00:12:29.920 --> 00:12:32.180
...صبرکن،اون

00:12:32.879 --> 00:12:35.800
حتی سونگ شیائومی قادر به انجام این نیست

00:12:35.800 --> 00:12:39.339
!اگه میخوای از وقارت دفاع کنی باید سخت تر حمله کنی

00:12:40.161 --> 00:12:41.739
بی رحم باش

00:12:46.281 --> 00:12:47.780
!آماده ای

00:13:22.401 --> 00:13:23.820
!خووبه

00:13:27.041 --> 00:13:30.640
امروز چه اتفاقی واسه فانگ یو افتاده؟
!اون مقاومت نمیکنه

00:13:30.640 --> 00:13:33.459
هرکی ببینه فکر میکنه اونا پدر کشتگی دارن

00:13:34.320 --> 00:13:36.339
!فانگ یو -
!سونگ شیائومی -

00:13:37.119 --> 00:13:39.140
اینجا باشگاه بوکسه

00:13:46.759 --> 00:13:49.459
خیکی،چطور جرات میکنی من رو تهدید کنی؟

00:14:19.119 --> 00:14:20.190
!دوباره

00:14:28.079 --> 00:14:29.800
!این خیلی حس خوبی میده

00:14:29.800 --> 00:14:33.040
این تمرین خیلی دهن سرویس کنه

00:14:33.040 --> 00:14:35.599
!نزدیکه که از خستگی بیوفتم

00:14:35.599 --> 00:14:38.200
مینگ تیان،صدمه ندیدی؟

00:14:38.200 --> 00:14:39.420
چرا

00:14:51.360 --> 00:14:53.400
بی رحمانه از فانگ یو کتک خوردن

00:14:53.400 --> 00:14:56.979
صد برابر بیشتر از زمانی که بهم
زورگویی میشد درد داره

00:15:06.440 --> 00:15:08.999
ولی خیلی خوشحالم

00:15:08.999 --> 00:15:13.579
!چون میدونم در مسیر قویتر شدن ام

00:15:31.521 --> 00:15:32.759
!اول من

00:15:32.759 --> 00:15:35.420
چرا اول تو باید استفاده کنی؟
سنگ،کاغذ،قیچی

00:15:36.080 --> 00:15:39.520
تو فقط چندتا موی کوتاه داری
با حوله خشکشون کن

00:15:39.520 --> 00:15:42.160
اگه با طول مو ادامه بدیم
فانگ یو بلندترین طول مو رو داده

00:15:42.160 --> 00:15:44.119
چرا اون اول ازش استفاده نمیکنه؟

00:15:44.119 --> 00:15:48.259
چون فانگ یو بخاطرش باهام مبارزه نمیکنه،درسته؟

00:15:49.480 --> 00:15:52.660
اول تو،من میخوام روغن بزنم به موهام

00:15:53.800 --> 00:15:57.499
چون چیزی علیه فانگ یو دارم

00:15:59.521 --> 00:16:03.219
اگه میخوای بگی،بگو،من نمیترسم

00:16:03.800 --> 00:16:05.160
فکرمیکنی من احمقم؟

00:16:05.160 --> 00:16:09.020
فکرنکن میتونی از من به عنوان وسیله برای
 ابراز احساست به مینگ تیان استفاده کنی

00:16:21.480 --> 00:16:23.700
خب تموم شد

00:16:26.360 --> 00:16:28.979
میرم مینگ تیان رو یپدا کنم

00:16:33.360 --> 00:16:35.859
چرا انقد از خود راضیه؟
لنت به سونگ شیائومی

00:16:37.921 --> 00:16:41.219
فانگ یو،میخوای تنهایی از پسش بر بیای؟

00:16:42.119 --> 00:16:44.499
چرا که نه؟چکار میتونم بکنم؟

00:16:46.720 --> 00:16:48.280
چیه؟

00:16:48.280 --> 00:16:51.979
میگم فقط باید به مینگ تیان اعتراف کنی

00:17:07.798 --> 00:17:10.458
!مینگ تیان!مینگ تیان

00:17:11.121 --> 00:17:13.841
میری در مغازه بستنی فروشی کار کنی؟

00:17:13.841 --> 00:17:15.499
آره چطور مگه؟

00:17:16.240 --> 00:17:20.200
!هیچی،میترسم دیرت بشه،برو

00:17:20.200 --> 00:17:21.999
عجله کن
عجله کن

00:17:21.999 --> 00:17:24.479
!برو برو برو!خداحافظ

00:17:24.479 --> 00:17:25.979
!انرژیتو  نگه دار

00:17:28.440 --> 00:17:31.680
منظورت اینکه باید احساساتم رو به مینگ تیان بگم؟

00:17:31.680 --> 00:17:34.759
بهت میگم که با احساساتت رو به رو بشو

00:17:34.759 --> 00:17:36.600
دیوونه شدی؟چرا باید اونکار رو بکنم؟

00:17:36.600 --> 00:17:40.479
فانگ یو من تنها کسی نیستم که
...میتونه بگه تو بهش علاقه داری،حتی

00:17:40.479 --> 00:17:42.400
حتی سونگ شیائومی هم میفهمه

00:17:42.400 --> 00:17:46.100
اگه این ادامه پیدا کنه،دیر یا زود مینگ تیان میفهمه

00:17:48.039 --> 00:17:50.120
میدونم خجالتی هستی
و گفتنش برات سخته

00:17:50.120 --> 00:17:53.499
چرا احساس اونو نسبت به تو درک نمیکنم؟

00:17:54.160 --> 00:17:56.759
نه!تو اجازه اونکار رو نداری

00:17:56.759 --> 00:18:01.120
چرا؟فانگ یو،چی جلوت رو گرفته؟

00:18:01.120 --> 00:18:06.880
ممکنه چیزی باشه که قبلا گفتی؟
دوست داشتن مینگ تیان خجالت اوره؟

00:18:06.880 --> 00:18:09.340
نه نه!منظورم اون نیست

00:18:09.881 --> 00:18:11.160
پس چیه؟

00:18:11.160 --> 00:18:13.319
تو این کار یا اون کار رو نمیکنی

00:18:13.319 --> 00:18:16.180
این باعث تغییر تو شده
!و غیرمنطقی رفتار میکنی

00:18:17.081 --> 00:18:19.779
اون از من خوشش نمیاد،چطور میتونم بگم؟

00:18:21.121 --> 00:18:22.779
اینو خودش گفت؟

00:18:26.279 --> 00:18:27.330
سون هائو؟

00:18:27.330 --> 00:18:29.880
مینگ تیان،میری در مغازه بستنی فروشی کار کنی؟

00:18:29.880 --> 00:18:31.100
آره

00:18:34.200 --> 00:18:37.559
امروز ملت چشونه؟چرا همه به کار من علاقمند شدن؟

00:18:37.559 --> 00:18:39.039
تو محبوبی

00:18:39.039 --> 00:18:40.979
بگو ببینم،ما دوستیم؟

00:18:41.479 --> 00:18:42.700
آره

00:18:44.160 --> 00:18:46.979
این به اندازه دستمزد امروز تو ئه؟

00:18:52.000 --> 00:18:55.360
آره،ولی با این پول چیکار میکنی؟

00:18:55.360 --> 00:18:58.319
صادقانه،همیشه یه رویا داشتم

00:18:58.319 --> 00:19:01.039
که در لباس حیوانات ملت رو سرگرم کنم

00:19:01.039 --> 00:19:03.440
راجب کاری که در یستنی فروشی انجام میدی شنیدم

00:19:03.440 --> 00:19:06.819
داشتم به این فکر میکردم انجام دادن کار تو
 میتونه رویای منو عملی کنه

00:19:07.479 --> 00:19:09.299
تاحالا نشنیدم کسی همچین رویایی داشته باشه

00:19:09.920 --> 00:19:11.999
گرچه این کار خیلی خسته کننده اس

00:19:11.999 --> 00:19:13.080
مهم نیست

00:19:13.080 --> 00:19:15.039
تو پول میگیری و من رویام به حقیقت میپیونده

00:19:15.039 --> 00:19:17.779
این یه معامله خوبه،چرا دست دست میکنی؟

00:19:21.279 --> 00:19:24.120
خیله خب،من مدیر رو با خبر میکنم

00:19:24.120 --> 00:19:26.080
!پس قبوله

00:19:26.080 --> 00:19:27.380
!خداحافظ

00:19:31.440 --> 00:19:32.479
عجیبه

00:19:32.479 --> 00:19:34.360
اون خودش بهت گفت که از تو
خوشش نیومده

00:19:34.360 --> 00:19:35.799
اینطور فکر کنم

00:19:35.799 --> 00:19:38.360
منظورت چیه؟یا اره یا نه

00:19:38.360 --> 00:19:41.420
من از کجا بدونم؟نمیدونم به چی فکر میکنه

00:19:42.239 --> 00:19:43.499
درسته

00:19:45.841 --> 00:19:48.299
چنگ یانان،کجا میری؟

00:19:49.160 --> 00:19:50.319
کجا میری؟

00:19:50.319 --> 00:19:52.200
میرم که غیر مستقیم ازش بپرسم

00:19:52.200 --> 00:19:53.559
با توجه به شخصیت گوهتون

00:19:53.559 --> 00:19:56.840
حدس میزنم وقتی 80 سالتون بشه
به این کار ادامه بدین

00:19:56.840 --> 00:19:58.880
میشه انقدر گنده اش نکنی؟

00:19:58.880 --> 00:20:01.039
نمیدونم که ازم خوشش میاد یا نه

00:20:01.039 --> 00:20:04.479
فانگ یو،اینطور نیست که نخوای بدونی
فقط از دونستن میترسی

00:20:04.479 --> 00:20:06.499
میترسی بعد از دونستن ناراحت بشی

00:20:06.499 --> 00:20:09.860
میترسی دیگه توانایی رو به رو شدن
باهاش رو نداشته باشی

00:20:10.760 --> 00:20:14.979
فانگ یو چرا با عاشق روبرو میشی
انقد ترسو میشی؟

00:20:15.601 --> 00:20:19.259
پس اون شجاعت پرغروری که تو رینگ داری کجا رفته؟

00:20:19.880 --> 00:20:21.559
این فرق میکنه

00:20:21.559 --> 00:20:25.039
اشتباه میکنی عشق و هنرهای رزمی درست مثل همن

00:20:25.039 --> 00:20:28.759
اگه تو شجاعت این رو نداشته باشی که
 توی رینگ با حریفت روبرو شی

00:20:28.759 --> 00:20:31.279
پس نتیجه سهم یه نفر دیگه میشه

00:20:31.279 --> 00:20:33.840
فرقی نمیکنه که قبلش چقدر براش تلاش کردی

00:20:33.840 --> 00:20:35.959
آخرش با صدمه و زخمایی که از سر تا پات هست میمونی

00:20:35.959 --> 00:20:38.319
درسته که من همیشه به سونگ شیائومی میگم لاس زن

00:20:38.319 --> 00:20:41.759
ولی من شجاعتش رو تحسین میکنم که
 دنبال کسی میره که دوست داره

00:20:41.759 --> 00:20:44.440
صرف نظر ازینکه آخرش با مینگ تیان همراه شد

00:20:44.440 --> 00:20:46.940
ولی حداقل برای رسیدن به عشق خیلی تلاش کرد

00:20:50.279 --> 00:20:54.279
اولین مسابقت رویادت میاد با یه ارشد بود
 که بهت بد دهنی کرد؟

00:20:54.279 --> 00:20:55.819
تو چی بهش گفتی؟

00:20:58.360 --> 00:20:59.860
...من گفتم

00:21:00.641 --> 00:21:03.160
چی واسه ترسیدن وجود داره؟
توبدترین حالت فقط میبازم

00:21:03.160 --> 00:21:04.999
من کسی نیستم که نتونم از عهده باخت بربیام

00:21:04.999 --> 00:21:09.160
آره!اچی واسه ترسیدن وجود داره؟
تو بدترین حالت اون فقط ازت خوشش نمیاد

00:21:09.160 --> 00:21:11.840
 اگه تو شجاعت اینو نداشته باشی
 که توی رینگ بایستی

00:21:11.840 --> 00:21:14.459
پس مجبوری که میدون رو به سونگ شیائومی بدی

00:21:29.120 --> 00:21:30.479
من یه کلمه هم نمیتونم بگم

00:21:30.479 --> 00:21:33.979
فقط مینگ تیانه که میتونه همچین کار سختیو بکنه

00:21:35.400 --> 00:21:37.559
امیدوارم فانگ یو هم امروز دوباره پیداش بشه

00:21:37.559 --> 00:21:41.160
اگه اون بغلم کنه...نه خرگوشه رو بغل کنم

00:21:41.160 --> 00:21:43.700
حتی خفه شدن اینتو هم ارزششو داره

00:21:57.680 --> 00:22:00.499
من امروز تورو مال خودم میکنم

00:22:06.160 --> 00:22:07.580
خرگوش کوچولو

00:22:10.799 --> 00:22:12.479
شیائو می؟

00:22:12.479 --> 00:22:13.940
چطور میتونه اون باشه؟

00:22:15.000 --> 00:22:18.420
خوشحالی ازینکه اینجام تا تنها نباشی؟

00:22:23.479 --> 00:22:24.900
مینگ تیان

00:22:25.881 --> 00:22:31.519
راستشو بخوای این اولین باریه که
واسه دنبال کردن یه پسر پیشقدم میشم

00:22:31.519 --> 00:22:33.519
درسته که معمولا آدم خوش برخوردی بنظر میام

00:22:33.519 --> 00:22:37.180
ولی من راستش خیلی خجالتیم

00:22:38.160 --> 00:22:44.499
اعتراف میکنم که وقتی شروع کردم
به دنبال کردنت فقط برای بردن بود

00:22:45.120 --> 00:22:49.239
ولی بعد ازینکه بیشتر شناختمت

00:22:49.239 --> 00:22:53.759
متوجه شدم که من واقعا عاشقت شدم

00:22:53.759 --> 00:22:58.100
اوه نه شیائومی اگه بفهمه من تو این لباسم منو میکشه

00:23:07.600 --> 00:23:09.979
مینگ تیان خجالت نکش

00:23:11.200 --> 00:23:15.860
چرا بهم نمیگی که چه حسی بهم داری؟

00:23:20.841 --> 00:23:23.279
اگر چیزی نگی

00:23:23.279 --> 00:23:27.140
اینو بعنوان نشونه اینکه توهم
همین حسو بهم داری قبول میکنم

00:23:27.959 --> 00:23:29.719
تو که میدونی کسایی که لباس عروسکی
 میپوشن نمیتونن حرف بزنن

00:23:29.719 --> 00:23:32.420
شیائو می تو خیلی موذی هستی

00:23:35.000 --> 00:23:36.840
تو دوسم داری

00:23:36.840 --> 00:23:39.380
آره من خیلی خوشحالم

00:23:40.799 --> 00:23:44.539
مینگ تیان خجالتی نباش
میدونم که دوستم داری

00:23:48.799 --> 00:23:51.180
شیائومی من مینگ تیان نیستم

00:23:51.960 --> 00:23:53.380
سون هائو؟

00:23:54.160 --> 00:23:55.779
چرا تویی؟

00:23:57.000 --> 00:23:58.739
من بجای مینگ تیان اومدم

00:24:07.319 --> 00:24:10.640
شیائومی کشتن غیر قانونیه

00:24:10.640 --> 00:24:13.620
آروم باش کار عجولانه ای نکن

00:24:20.519 --> 00:24:25.340
نگران نباش من یه کلمه هم
از چیزایی که گفتیو به هیچکس نمیگم

00:24:26.319 --> 00:24:27.860
...من فقط میدونم

00:24:28.600 --> 00:24:31.120
مرده ها نمی تونن حرف بزنن

00:24:31.120 --> 00:24:32.420
مینگ تیان

00:24:34.840 --> 00:24:37.660
هی،سون هائو چطور جرات میکنی فرار کنی؟

00:24:38.640 --> 00:24:40.559
شیائومی بهم گوش کن -
میخوای که بمیری؟ -

00:24:40.559 --> 00:24:42.239
یاد جد لی سومان

00:24:42.239 --> 00:24:44.080
خودتو مرده حساب کن

00:24:44.080 --> 00:24:45.459
شیائو می

00:25:07.160 --> 00:25:09.719
چی واسه ترسیدن وجود داره؟
تو بدترین حالت فقط میبازم

00:25:09.719 --> 00:25:11.259
من کسی نیستم که نتونم از عهده باخت بربیام

00:25:12.361 --> 00:25:16.360
آره چی واسه ترسیدن وجود داره؟
تو بدترین حالت اون از تو خوشش نمیاد

00:25:16.360 --> 00:25:19.160
 اگه جرات اینو نداری که توی رینگ بایستی

00:25:19.160 --> 00:25:21.819
پس مجبوری که میدون رو به سونگ شیائومی بدی

00:25:48.120 --> 00:25:50.620
ارشد -
مینگ تیان -

00:25:51.960 --> 00:25:53.519
سون هائو کجاست؟

00:25:53.519 --> 00:25:57.080
سال اولیا خیلی راحتن به چی فکر میکنه؟

00:25:57.080 --> 00:25:59.680
من بهش زنگ زدم اون گفت که مریضه

00:25:59.680 --> 00:26:01.279
مریض؟

00:26:01.279 --> 00:26:05.640
معمولا خیلی قوی هیکل بنظر میاد
ولی خیلی مریض میشه

00:26:05.640 --> 00:26:07.140
بریم تمرین کنیم

00:26:34.081 --> 00:26:36.799
مصمم بودن یه چیزه

00:26:36.799 --> 00:26:41.180
ولی گفتنش هم یه چیز دیگس

00:26:46.601 --> 00:26:50.600
مینگ تیان من یه ذره بهت علاقه دارم

00:26:50.600 --> 00:26:51.900
...تو

00:26:53.840 --> 00:26:55.739
نه نه نه

00:27:00.240 --> 00:27:04.319
مینگ تیان کسی بهت گفته که من ازت خوشم میاد؟

00:27:04.319 --> 00:27:06.279
این چطور ممکنه؟

00:27:06.279 --> 00:27:07.719
من باید انکارش کنم

00:27:07.719 --> 00:27:10.660
اگر من دوست داشته باشم برای تو خطرناک میشه

00:27:11.400 --> 00:27:15.620
...با اینحال  من با بی میلی

00:27:18.959 --> 00:27:21.140
توروخدا من چی دارم میگم؟

00:27:22.960 --> 00:27:24.900
با من ادامه بده یالا

00:27:26.440 --> 00:27:28.039
خوبه

00:27:28.039 --> 00:27:29.580
ادامه بده !اینجا

00:27:30.959 --> 00:27:32.080
ادامه بده

00:27:32.080 --> 00:27:35.660
مینگ تیان! سونگ شیائومی! خبرای خوبی دارم

00:27:36.600 --> 00:27:37.840
چی؟

00:27:37.840 --> 00:27:40.640
مینگ تیان توی یه گروه با ماییچان افتاده

00:27:40.640 --> 00:27:42.959
آره تبریک میگم

00:27:42.959 --> 00:27:45.840
ولی خبرای بدیم هست

00:27:45.840 --> 00:27:48.180
با لو گونین هم توی یه گروهن

00:27:49.340 --> 00:27:52.860
پس این یه گروه مرگه

00:27:54.120 --> 00:27:56.080
الان لو گونین

00:27:56.080 --> 00:27:58.319
بیشترین امتیاز بین داوطلبا برای فینال رو داره

00:27:58.319 --> 00:28:00.680
مینگ تیان  اگه تو حریف مقابلش بشی

00:28:00.680 --> 00:28:03.140
پس تو باید برای نبرد خشمگین آماده بشی

00:28:06.999 --> 00:28:11.880
یانان من شنیدم که سال اولیا توی یه روز تکمیل شدن

00:28:11.880 --> 00:28:13.479
رقیبای زیادی وجود داره

00:28:13.479 --> 00:28:18.080
چطور میشه که هشت تا برنده
 توی یه روز مشخص بشن؟

00:28:18.080 --> 00:28:20.479
این بخاطر اینه که اکثریت خسارت میدن

00:28:20.479 --> 00:28:21.900
خسارت؟

00:28:22.559 --> 00:28:26.180
این معمولا بعد از یه مسابقه سخت اتفاق میوفته

00:28:26.180 --> 00:28:28.519
اگه یه تفاوت عظیمی بین سطح مهارتا باشه

00:28:28.519 --> 00:28:30.130
بین قهرمان و رقیب مقابلش

00:28:30.130 --> 00:28:33.400
ما یسری خسارت داریم که به صورت دومینو انجام میشه

00:28:33.400 --> 00:28:34.410
بهش فکر کن

00:28:34.410 --> 00:28:37.620
اگه میدونی که قراره به سختی شکست بخوری
بازم توی رینگ پا میذاری؟

00:28:38.640 --> 00:28:44.319
این معنیو میده که هرچقدر ورزشکار قویتر باشه
 خسارت بیشتر خواهد بود

00:28:44.319 --> 00:28:45.479
درسته

00:28:45.479 --> 00:28:47.559
وقتی که فانگ یو باید تو مقدماتی شرکت میکرد

00:28:47.559 --> 00:28:50.660
بیشتر از شصت درصد رقیبا خسارت دادن

00:28:51.640 --> 00:28:54.400
یادمه که این اولین بار بود که
 فانگ یو توی مسابقات بود

00:28:54.400 --> 00:28:57.759
یه ارشدی که آیکیدو تمرین کرده بود
 گفت که به حساب فانگ یو میرسه

00:28:57.759 --> 00:29:01.279
 آخرش فانگ یو در عرض سی و هفت ثانیه ضربه فنیش کرد

00:29:01.279 --> 00:29:04.559
بعد ازاون رقیبا که توی یه گروهن یکی یکی خسارت دادن

00:29:04.559 --> 00:29:07.600
فانگ یو به فینال رسید ودرآخر اون قهرمان شد

00:29:07.600 --> 00:29:09.440
اونجا بود که به شهرت رسید

00:29:09.440 --> 00:29:11.440
بخاطر همین بود که جنگزه قوانین رو تغییرداد

00:29:11.440 --> 00:29:14.286
بخاطر همین بود که ورزشکارای سطح اس
 صلاحیت شرکت توی مقدماتیارو نداشتن

00:29:14.286 --> 00:29:16.900
درصد خسارت هارو پایین آوردن

00:29:17.799 --> 00:29:20.440
این حتی صدمه های غیر ضروریو کمتر کرد

00:29:20.440 --> 00:29:21.779
صدمات؟

00:29:26.920 --> 00:29:29.039
حرف این شد،من یه فکری دارم

00:29:29.039 --> 00:29:30.959
چرا با فانگ یو مشورت نمی کنی؟

00:29:30.959 --> 00:29:35.420
شاید اون رازهایی داره
که میتونه بهت بگه

00:29:36.759 --> 00:29:38.999
باشه،میرم پیداش کنم

00:29:38.999 --> 00:29:40.880
مینگ تیان،مینگ تیان -
سونگ شیائومی -

00:29:40.880 --> 00:29:42.279
مینگ تیان

00:29:42.279 --> 00:29:44.440
میتونستی ازمن بپرسی
چرا باید بری پیش فانگ یو

00:29:44.440 --> 00:29:45.860
مینگ تیان

00:29:49.440 --> 00:29:51.380
چنگ یانان

00:29:54.920 --> 00:29:56.880
مینگ تیان،مینگ تیان

00:29:56.880 --> 00:29:58.340
مینگ تیان

00:29:59.200 --> 00:30:01.580
فکر میکنی من

00:30:03.959 --> 00:30:06.700
مینگ تیان،پس

00:30:08.400 --> 00:30:10.660
ما -
فانگ یو -

00:30:12.400 --> 00:30:14.299
وقت داری حرف بزنیم؟

00:30:18.999 --> 00:30:24.100
فانگ یو،یه شانس خوب واست گیر آوردم
خوب ازش استفاده کن

00:30:24.640 --> 00:30:28.539
چنگ یانان،نمی خواستی یک به یک باشیم؟بیا

00:30:29.319 --> 00:30:30.779
قبوله

00:30:45.760 --> 00:30:49.259
مثل اینکه عشق سمه
بهترین راه واسه هدایت کردنش پاک کردنشه

00:30:56.601 --> 00:30:57.840
رازها؟

00:30:57.840 --> 00:31:00.999
یانان گفت اولین بار تو مسابقات حریف های
زیادی رو شکست دادی

00:31:00.999 --> 00:31:04.559
بخاطر همینه میخواستم درباره
مدل فکرت تو اون زمان بپرسم

00:31:04.559 --> 00:31:06.420
چجوری خودت رو ذهنی آماده کردی؟

00:31:07.039 --> 00:31:09.660
تو راجب مسابقات هیجان زده شدی؟

00:31:10.519 --> 00:31:13.680
به جای هیجان،باید بگم واسم مهمه

00:31:13.680 --> 00:31:15.019
نمی خوام ببازم

00:31:19.360 --> 00:31:24.600
اگه بخوام راستش رو بگم
من بیشتر از بقیه مورد لطف قرار نگرفتم

00:31:24.600 --> 00:31:27.799
هر چند من عزم راسخ قوی تری نسبت به
 بقیه دارم

00:31:27.799 --> 00:31:29.140
عزم راسخ؟

00:31:29.959 --> 00:31:31.459
بزار اینجوری بگم

00:31:33.259 --> 00:31:36.999
این نیرویی که باعث بردن همه چیز میشه

00:31:36.999 --> 00:31:42.219
وقتی پاتو میزاری تو رینگ
باید به خودت بگی که من نمی بازم

00:31:42.799 --> 00:31:45.959
ذهنت قوی تر میشه و
ترس هاتو شکست میده

00:31:45.959 --> 00:31:47.620
و بهت جرات میده

00:31:48.600 --> 00:31:53.779
در آخر،میفهمی که قوی تر از
چیزی بودی که فکر میکردی

00:32:07.440 --> 00:32:10.559
مرسی بخاطر اینکه بهم درس دادی
فانگ یو

00:32:10.559 --> 00:32:12.140
خیلی کمک میکنه

00:32:18.160 --> 00:32:19.420
مینگ تیان

00:32:24.999 --> 00:32:26.779
راستش

00:32:42.239 --> 00:32:43.900
راستش،من باید برم کلاس

00:32:49.759 --> 00:32:51.340
کلاس؟

00:33:01.680 --> 00:33:04.940
من جا نزدم
فقط آماده نبودم بگم

00:33:05.440 --> 00:33:09.779
تو فقط لازم بود پلک بزنی قورت بدی
و بگیش واسه چی میخواستی آماده باشی؟

00:33:11.680 --> 00:33:14.360
الانم بهش فکر کردم

00:33:14.360 --> 00:33:16.459
یه نقشه دارم،خداحافظ

00:34:04.120 --> 00:34:06.019
چجوری اینجوری میشه؟

00:34:30.919 --> 00:34:32.180
برگشتی؟

00:34:33.239 --> 00:34:34.700
هنوز غذا نخوردی؟

00:34:35.319 --> 00:34:39.919
آره،هر روز تو ماشین باید بیسکوییت خشک بخورم
اشتها مو از بین میبره

00:34:39.919 --> 00:34:43.319
که یه دفعه به غذای چامین فکر کردم
و دوباره اشتهامو بدست آوردم

00:34:44.239 --> 00:34:46.460
پس این از طرف مامان هائو

00:34:47.439 --> 00:34:48.979
تعجبی نداره که انقدر بوش خوبه

00:34:51.960 --> 00:34:53.299
داری چیکار میکنی؟

00:34:54.401 --> 00:34:57.700
اگه یکم میخوای،برو واسه خودت بخر

00:34:59.279 --> 00:35:00.779
خسیس

00:35:04.080 --> 00:35:05.799
خیلی عجیبه

00:35:05.799 --> 00:35:11.739
مهم نیست که من چقدر سخت  واسه آشپزی  تلاش
میکنم من نمیتونم چیز خوشمزه ای دست کنم

00:35:13.759 --> 00:35:15.719
من گیج شدم

00:35:15.719 --> 00:35:19.700
فهمیدنش خیلی اسونه
ولی تو نمیگری؟

00:35:21.960 --> 00:35:23.399
بهم بگو

00:35:23.399 --> 00:35:25.060
باید بهتر منو قانع کنی

00:35:25.759 --> 00:35:27.680
از مغزت استفاده کن

00:35:27.680 --> 00:35:30.279
اگه یکی مثل تو که هیچ استعداد آشپزی نداره

00:35:30.279 --> 00:35:34.279
میخواد که آشپزی کردن رو
 توی مدت کم یاد بگیره

00:35:34.279 --> 00:35:36.450
تو باید روی درست کردن یه چیز تمرکز کنی

00:35:36.450 --> 00:35:39.200
بجای اینکه تو هر سوراخی انگشت کنی

00:35:39.200 --> 00:35:40.919
این مثل ورزشای رزمیه

00:35:40.919 --> 00:35:46.839
باید اول یه تخصص داشته باشی
مثل بوکس و تکواندو

00:35:46.839 --> 00:35:48.879
بعد میتونی بری سراغ بقیه چیزا

00:35:48.879 --> 00:35:51.560
نگاه کن،شاید مامان هائو آشپز مشهوری نباشه

00:35:51.560 --> 00:35:56.219
ولی غذاهاش عالین

00:36:03.879 --> 00:36:05.660
راست میگی

00:36:21.919 --> 00:36:25.020
میتونی یه لطفی واسم بکنی؟

00:37:00.120 --> 00:37:01.239
به قول قدیمیا

00:37:01.239 --> 00:37:02.549
وقتی که در یک زمان سرم را
می چرخانم

00:37:02.549 --> 00:37:04.339
او را در نور شمع خاموش می بینم

00:37:04.339 --> 00:37:06.200
توصیف عالیه

00:37:22.960 --> 00:37:26.080
سان هائو،ببخشید تو دردسر انداختمت

00:37:26.080 --> 00:37:30.040
هیچ دردسری نیست
باعث افتخارمه که بهت کمک کنم،فانگ یو

00:37:31.960 --> 00:37:34.399
فکر میکنی بتونم انجامش بدم؟

00:37:34.399 --> 00:37:37.640
نگران نباش،چون من اینجام همه چیز ممکنه

00:37:37.640 --> 00:37:39.779
پس بیا شروع کنیم

00:39:01.000 --> 00:39:02.460
امتحانش کن

00:39:06.040 --> 00:39:07.379
خوبه؟

00:39:08.600 --> 00:39:09.819
خوشمزه اس

00:39:11.600 --> 00:39:16.700
فانگ یو،فکر نمیکردم با من انقدر
خوب بشی

00:39:24.640 --> 00:39:26.660
سان هائو؟سان هائو؟

00:39:28.120 --> 00:39:29.460
قدم آخر چیه؟

00:39:30.000 --> 00:39:32.379
فقط الان باید تو ماهی تابه تکونش بدی

00:39:33.361 --> 00:39:35.020
اینجوری؟ -
آره -

00:39:42.879 --> 00:39:44.060
سان هائو؟

00:39:45.319 --> 00:39:46.500
ببین

00:39:52.839 --> 00:39:56.460
فانگ یو،داری عرق میکنی
بزار برات پاکش کنم

00:39:57.719 --> 00:39:59.100
بدش من

00:40:05.319 --> 00:40:06.759
این خوبه؟

00:40:06.759 --> 00:40:10.859
آره،بعد تمرین کردن زیاد
بهتر میشه

00:40:38.640 --> 00:40:42.439
سعی کن بامشتم مقابله کنی
و محدوده منو کاهش بدی

00:40:42.439 --> 00:40:45.419
بعنوان فوتو فن
 از کشندگیش کم میکنه

00:40:46.000 --> 00:40:47.219
مثل این

00:40:49.719 --> 00:40:50.980
یالا

00:40:59.439 --> 00:41:01.839
تو اون ناحیه با کمترین ماهیچه
آسیب پذیر ترینی

00:41:01.839 --> 00:41:03.839
پس یادت باشه که سعی کنی دفاع کنی

00:41:03.839 --> 00:41:05.739
واسه همین سریع جاخالی بده

00:41:06.200 --> 00:41:07.299
دوباره

00:41:29.681 --> 00:41:31.719
بعد از اینکه دیگه از ضربه خوردن نترسیدی

00:41:31.719 --> 00:41:34.370
 لازم داری واسه جاخالی دادن
 مقابل غریزه ات وایسادن رو یاد بگیری

00:41:34.370 --> 00:41:37.219
وقتی غریزه تو شکست بدی
قوی تر میشی

00:41:54.319 --> 00:41:55.540
خیلی خوبه

00:42:16.600 --> 00:42:20.060
فانگ یو،بیاباهم بریم سالن غذا خوری

00:42:21.000 --> 00:42:24.500
نه،باید برم خونه
خودت برو،خداحافظ

00:42:26.779 --> 00:42:28.020
باید برم

00:43:17.450 --> 00:44:17.450
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:44:17.474 --> 00:45:47.474
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.