﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:30.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:30.004 --> 00:01:32.963
قسمت 16

00:01:40.700 --> 00:01:45.560
خواهر شنیدم سه ساعت اینجایی

00:01:50.400 --> 00:01:54.900
چرا دستکش نپوشیدی؟ چیکار داری میکنی؟

00:01:54.900 --> 00:01:57.670
واسه یه مبارز هنرهای رزمی دست ها باید
 محافظت شده ترین قسمت بدن باشن

00:01:57.670 --> 00:02:00.260
چجوری میتونی اینجوری بهشون آسیب بزنی؟

00:02:02.000 --> 00:02:04.230
عمو جی رو یادم اومد

00:02:06.100 --> 00:02:12.040
و دردی که وقتی ضربه مرگ بهش خورده کشیده

00:02:12.040 --> 00:02:16.950
پس منم میخوام حسش کنم

00:02:18.000 --> 00:02:20.190
دردی رو که بعدش احساس کرد

00:02:25.400 --> 00:02:30.060
چرا یهویی به عمو جی فکر کردی؟

00:02:31.900 --> 00:02:35.210
چون امروز وقتی خونه یانان بودم

00:02:36.400 --> 00:02:39.080
شنیدم که بابای یانان

00:02:39.080 --> 00:02:42.600
میدونه ضربه مرگ چیه

00:02:42.600 --> 00:02:45.280
اون احساس

00:02:45.280 --> 00:02:49.100
مثل دیدن اسلحه ایه که عمو جی رو درست جلو چشمام بکشه

00:02:49.100 --> 00:02:51.840
ولی هیچ کاری نتونم بکنم

00:02:56.200 --> 00:03:02.090
خواهر اون یه مسابقه بود
نمیتونی همه رو بخاطرش سرزنش کنی

00:03:02.090 --> 00:03:05.960
علاوه بر این، چندین سال از مرگ عمو جی گذشته

00:03:05.960 --> 00:03:08.070
وقتش رسیده که دیگه فراموشش کنیم

00:03:08.070 --> 00:03:11.140
تو نمیفهمی اون چقدر برام مهم بود

00:03:12.700 --> 00:03:15.410
اون مهم ترین ادم تو زندگیمه

00:03:18.300 --> 00:03:20.400
وقتی مریض بودی

00:03:21.530 --> 00:03:26.900
مامان و بابا بردنت امریکا

00:03:26.900 --> 00:03:32.660
اون سال ها، فقط عمو جی بود که همیشه کنارم بود

00:03:33.600 --> 00:03:37.220
بیشتر از پدرمادر واقعیم، واسم پدر مادر بوده

00:03:37.220 --> 00:03:40.060
فرقی نداش وقتی خوشحال بودم یا ناراحت بودم

00:03:40.060 --> 00:03:44.230
عمو جی کسی بود که کنارم موند

00:03:48.400 --> 00:03:51.340
هیچ راهی وجود نداره بفهمی الان چه حسی دارم

00:04:19.200 --> 00:04:20.830
لو گونین

00:04:23.600 --> 00:04:26.060
چنگ یانان؟ اینجا چیکار میکنی؟

00:04:26.060 --> 00:04:28.980
واسه یه چیزی احتیاجت دارم
باهام بیا

00:04:35.700 --> 00:04:38.160
من فقط شنیده بودم که ورزشکاری که
 به خاطر ضربه ی مرگ مرده

00:04:38.160 --> 00:04:42.620
خیلی با تجربه بوده
ولی چیز دیگه ای درباره ی سابقه اش نمیدونم

00:04:43.700 --> 00:04:45.830
دنیا پر از چیزای اتفاقی عه

00:04:45.830 --> 00:04:48.640
ورزشکاری که تو مسابقه مرد

00:04:48.640 --> 00:04:52.010
کسی بود که خیلی برای فانگ یو مهمه

00:04:52.010 --> 00:04:57.920
لو گونین دارم واقعا بهت میگم، نباید ضربه مرگ رو یاد بگیری،
 مهم نیس هرچقدر قدرتمند باشه

00:04:57.920 --> 00:05:00.480
نگران منی؟

00:05:00.480 --> 00:05:04.030
بیا اینو بخور

00:05:11.200 --> 00:05:12.970
ممنون

00:05:15.421 --> 00:05:15.897
چیه

00:05:17.600 --> 00:05:19.200
نگرانت نیستم

00:05:19.200 --> 00:05:23.890
من فقط نمیخوام کس دیگه ای به خاطر این آسیب ببینه
اینجور تهمت زدن ها رو تموم کن

00:05:23.890 --> 00:05:25.370
باشه

00:05:26.900 --> 00:05:31.020
ولی درحقیقت
فکر میکنم این حادثه به خاطر ضربه ی مرگ اتفاق نیوفتاده

00:05:31.020 --> 00:05:34.590
بعضی وقتا چیزایی که چشم ها میبینن ممکنه درست نباشن

00:05:35.500 --> 00:05:38.960
یجوری داری حرف میزنی
تو چیزی میدونی؟

00:05:38.960 --> 00:05:41.140
ویدیوی اون مسابقه رو دیدم

00:05:41.140 --> 00:05:46.200
و از دید من اخرین مشت حریف اون نباید باعث مرگش شه

00:05:46.200 --> 00:05:49.700
علاوه بر این ورزشکاری که مشت رو زد، خیلی هم باتجربه بوده

00:05:49.700 --> 00:05:51.690
و اون مشت نباید اونو میکشته

00:05:51.690 --> 00:05:54.420
البته که اینا فقط نظرای منه

00:05:54.420 --> 00:05:58.230
چون هرچیزی تو اون صحنه میتونه اتفاق بیوفته

00:05:58.230 --> 00:06:04.000
ما اون روز توی سالن نبودیم
پس نمیدونیم حقیقت چیه

00:06:04.000 --> 00:06:07.530
لو گونین اگه منو به چشم یه دوست میبینی

00:06:07.530 --> 00:06:11.430
از من میشنوی
ضربه ی مرگ رو یاد نگیر

00:06:20.800 --> 00:06:25.600
رفیق، یه رستوران که نون لواش پخته شده با نون سرخ شده ی
خیلی خوبی داره همین نزدیکیه بزن بریم،مهمون من

00:06:25.600 --> 00:06:27.290
باشه

00:06:29.200 --> 00:06:32.360
صبر کن
فکرشم نکن

00:06:32.360 --> 00:06:36.160
نون لواش و‌ نون سرخ شده خیلی چربن،
 من سیبمو میخورم

00:06:37.500 --> 00:06:40.670
رژیم داری؟
قبلا میخواستم ازت بپرسم

00:06:40.670 --> 00:06:43.790
خیلی لاغرتر از قبلا به نظر میای
به خاطر این بود که خوشگل تری بشی؟

00:06:43.790 --> 00:06:48.330
فکر میکنی همه دخترا به خاطر اینکه خوشگل تر شن رژیم میگیرن؟
خیلی سطحیه

00:06:48.330 --> 00:06:52.660
رژیم دارم چون میخوام بدنم سبک تر شه و سرعت مشتام بیشتر شه

00:06:52.660 --> 00:06:55.970
این تنها شانس من واسه بردن فانگ یو عه

00:06:55.970 --> 00:06:58.330
بهش آسون نمیگیری حتی چون شماها باهم دوستید؟

00:06:58.330 --> 00:07:01.070
البته که نه، این یه بخش خوبه هنرهای رزمیه

00:07:01.070 --> 00:07:02.970
چه دوستا باشن چه دشمنا

00:07:02.970 --> 00:07:05.120
تو مرحله ی نهایی همه چیز درمورد مهارت واقعیه

00:07:05.120 --> 00:07:07.340
و وقتی از استیج بیرون میری
به رابطه های گذشته اسیبی نمیرسونه

00:07:07.340 --> 00:07:10.090
پس امسال من رسما میخوام

00:07:10.090 --> 00:07:13.600
جایزه ی نهایی رو از فانگ یو پس بگیرم

00:07:16.700 --> 00:07:20.690
راستی
اون رستوران کجاس؟

00:07:20.690 --> 00:07:23.030
کی بود که میگفت نمیخواد چیزی بخوره؟

00:07:23.030 --> 00:07:25.670
کِی گفتم میخوام برم؟
فقط پرسیدم

00:07:25.670 --> 00:07:28.930
باشه پس وقتی میریم تو مجبور نیستی بخوری

00:07:29.860 --> 00:07:31.800
گوزو

00:07:35.300 --> 00:07:38.400
مینگ تیان -
ارشد -

00:07:38.400 --> 00:07:41.110
دوسِت ندارم
اینجور موقعیتا رو دوست ندارم

00:07:41.110 --> 00:07:44.650
صحنه ای که سونگ شیائومی بوسیدت
 همش تو مغزم تکرار میشه رو دوست ندارم

00:07:44.650 --> 00:07:46.990
ارشد اون یه سوتفاهم بود

00:07:46.990 --> 00:07:52.330
اهمیتی نمیدم ، باید کاملا اون تصویرو از ذهنم پاک کنم

00:08:10.500 --> 00:08:14.250
چی شده؟ این چه خواب کسشری بود؟

00:08:15.300 --> 00:08:19.560
نه نه نه این فقط یه رویا بود

00:08:19.560 --> 00:08:22.960
اروم باش اروم باش

00:08:36.299 --> 00:08:38.059
تموم شد

00:08:41.799 --> 00:08:45.890
هردوتا تصویر هنوز جلو چشمن نمیتونم پاکشون کنم

00:08:55.000 --> 00:08:57.790
مزش خیلی خوبه خیلی خوشمزه اس

00:08:59.200 --> 00:09:01.140
واقعا خوشمزه اس

00:09:03.000 --> 00:09:06.280
اوه بیدار شدی
صبحونه درست کردم بیا بخور

00:09:06.280 --> 00:09:09.550
داداش بیا بخور خیلی خوشمزس

00:09:09.550 --> 00:09:13.960
خواهر شیائومی خیلی خوبه
این چیزای خوشمزه رو تو کمترین زمان درست کرد

00:09:13.960 --> 00:09:18.100
پس مینگ جو، اجی بهت یاد میده
 چجوری اشپزی کنی تا بعدا یه همسر خوب و

00:09:18.100 --> 00:09:21.470
و یه مامان باملاحظه شی، باشه؟ -
باشه -

00:09:25.800 --> 00:09:31.870
سونگ شیائومی
یچیزای هستن که میخوام روشن بشن

00:09:31.870 --> 00:09:36.800
هیچی نگو تنها چیزی که الان نیازه روش تمرکز کنی ،
اماده شدن واسه مرحله ی مقدماتی

00:09:36.800 --> 00:09:38.960
و خوردن صبحونته همین

00:09:38.960 --> 00:09:42.090
دادش داره تو مسابقه شرکت میکنه
من میخوام برم تشویقش کنم

00:09:42.090 --> 00:09:43.990
منم میخوام منم میخوام

00:09:43.990 --> 00:09:49.000
باشه ‌پس اجی میبرتتون اونجا و میزاره
دقیقا روبه رو بشینید، قسمت وی‌ای‌پی باشه؟

00:09:49.000 --> 00:09:52.030
واه بعدش ما میتونیم همه چیزو فوق‌العاده واضح ببینیم

00:09:52.030 --> 00:09:54.570
داداش هم مارو میبینه که تشویقش میکنیم؟

00:09:54.570 --> 00:09:57.200
معلومه كه ميتونه

00:09:57.200 --> 00:09:59.680
ارشد شيائومي، من هنوزم بايد

00:09:59.680 --> 00:10:03.160
باشه من هنوز غذا درس كردنم
تموم نشده ميرم تمومش كنم

00:10:14.000 --> 00:10:17.490
از اب گرم براي پختن قورباغه ها
استفاده ميكنيم

00:10:56.600 --> 00:10:58.630
چطوره؟

00:10:58.630 --> 00:11:01.130
 اين دخترا خيلي مهارت دارن -
خيلي تاثير گذارن مگه نه؟ -

00:11:01.130 --> 00:11:05.710
بذار يه چيزي بهت بگم، هركدوم
از اين دخترا ميتونن عروس من باشن و من خيلي راضيم

00:11:05.710 --> 00:11:08.130
مامان، چي ميگي؟

00:11:12.500 --> 00:11:15.870
هي، سون هائو ايشون كي باشن؟

00:11:15.870 --> 00:11:18.490
اوه ايشون مامان بنده هسن

00:11:18.490 --> 00:11:20.720
اوه سلام مامان هو

00:11:20.720 --> 00:11:24.270
توي مسابقه ميبينمت مراقب خودت باش
به زودي همو ميبينيم

00:11:24.270 --> 00:11:25.870
خدافظ

00:11:28.473 --> 00:11:29.362
تحویل بگیر

00:11:30.100 --> 00:11:32.590
اونم توي مسابقه شركت ميكنه؟

00:11:32.590 --> 00:11:37.260
خيلي خب پس پسرم، فقط ريلكس كن
و بعدا مبارزه كن برد و باخت مهم نيست

00:11:37.260 --> 00:11:41.420
خوبيش اينه كه مث زمان قاجار
همه وزنا باهم توي يه گروه نيستن

00:11:41.420 --> 00:11:46.590
مامان يكم ديگه ميبرمت توي جايگاه تماشاچيا،
 جايي كه بايد باشي مراقب خودت باش

00:11:46.590 --> 00:11:48.630
نگران نباش من تنهایی ام از پس خودم بر ميام

00:11:48.630 --> 00:11:54.320
وقتي وارد رينگ شدم لطفا كولي بازي در نيار
خیلی سروصدا نکن

00:11:54.320 --> 00:11:57.400
نگران نباش مطمئن باش مامانت اونجا از
ساكت ترين

00:11:57.400 --> 00:12:01.000
ادماي اونجا هم ساكت تره

00:12:01.590 --> 00:12:04.580
تو خيلي وقته كه داري تمرين
ميكني پس وقتي ميري اونجا استرس نداشته باش

00:12:04.580 --> 00:12:06.750
مينگ تيان -
داداش -

00:12:06.750 --> 00:12:08.060
مينگ جو، مينگ لانگ

00:12:08.060 --> 00:12:10.510
موفق باشي داداش همشونو له كن

00:12:10.510 --> 00:12:12.820
درسته همشونو خورد و خاك شير كن

00:12:12.820 --> 00:12:17.710
بهترين تلاشمو ميكنم شما هم بايد
به ارشد شيائومي گوش كنيد باشه؟

00:12:17.710 --> 00:12:21.320
سونگ شيائومي تو مسئول
اين دوتا كوچولويي

00:12:21.320 --> 00:12:24.810
خيالت راحت حواسم بهشون هست

00:12:24.810 --> 00:12:28.300
خواهر برادراي مينگ تيان
خواهر برادراي منم هستن

00:12:28.300 --> 00:12:32.650
از همه محبت مادرانم استفاده ميكنم
و ازشون مراقبت ميكنم

00:12:32.650 --> 00:12:34.730
ارشد، به اين زودي اومدين؟

00:12:34.730 --> 00:12:37.830
داداش سون هائو، توهم تمام تلاشت رو بكن -
خيالت راحت -

00:12:37.830 --> 00:12:40.620
اما، حق نداري داداش منو بزني

00:12:40.620 --> 00:12:43.160
حق نداري

00:12:43.160 --> 00:12:46.980
خيلي خب من مينگ تيان رو
ميبرم كه گرم كنه، شما هم بريد

00:12:46.980 --> 00:12:48.470
بياين بريم

00:12:48.470 --> 00:12:49.650
بچه هاي خوبي باشين

00:12:49.650 --> 00:12:51.420
نگران نباش

00:13:04.440 --> 00:13:07.420
توي عوضي، بالاخره امروز اومد

00:13:07.420 --> 00:13:10.280
حالت چطوره؟ خوبي؟

00:13:12.320 --> 00:13:16.330
بذار روشنت كنم، فكر نكن چون
هيكلت خوبه يعني ميتوني منو بزني

00:13:16.330 --> 00:13:20.440
چون يه بار بردي به اين معني
نيست كه بازم ميتوني

00:13:20.440 --> 00:13:25.670
تو سرنوشتت اينه كه بازنده باشي
سرنوشتتو قبول كن

00:13:25.670 --> 00:13:30.920
اميدوارم شانس اينو داشته باشي كه
حرفي كه زدي رو ثابت كني

00:13:42.020 --> 00:13:45.440
فقط صبر كن مينگ تيان

00:13:54.580 --> 00:13:56.770
فكر نميكردم ملكه بياد و
مسابقات مقدماتي رو نگاه كنه

00:13:56.770 --> 00:14:01.690
چيه؟ ميترسي دانشجوهاي جیینگ
بزنن دانشجوها جنگزه و له كنن؟

00:14:02.570 --> 00:14:07.440
به شدت منتظر مسابقات فينالم
قطعا لهت ميكنم

00:14:07.440 --> 00:14:09.690
پس بايد خيلي سخت تر تلاش كني

00:14:35.450 --> 00:14:37.110
فانگ يو، اينجا

00:14:37.110 --> 00:14:39.860
فانگ يو

00:14:39.860 --> 00:14:42.700
بيا اينجا

00:14:45.000 --> 00:14:46.950
بشين اونجا

00:14:46.950 --> 00:14:49.060
اجی فانگ يو

00:14:49.060 --> 00:14:51.280
اون واقعا مثل يه ملكس

00:14:51.280 --> 00:14:56.340
تعجبي نداره كه هائوی من شيفتشه
تازه منم دارم عاشقش ميشم

00:14:56.340 --> 00:14:58.200
مامان هائو، پس من چي؟

00:14:58.200 --> 00:15:00.530
تو خوبي، توخوبي
حتي بهتري

00:15:02.060 --> 00:15:03.690
اياه

00:15:03.690 --> 00:15:06.750
خوش اومدي خوش اومدي سال پاييني عزيز

00:15:06.750 --> 00:15:10.630
بعد از اون مهمونی رقص
بين دوتا دانشگاه

00:15:10.630 --> 00:15:12.290
من خودم به شخصه انرژي خيلي قوي

00:15:12.290 --> 00:15:15.860
بين دو مدرسه كه بهترين تلاششون رو كردن
رو تجربه كردم

00:15:15.860 --> 00:15:20.750
درسته فكر نميكردم توي
اين دوسال گذشته

00:15:20.750 --> 00:15:23.610
دانشجوهاي تازه وارد
انقدر كارشون رو خوب انجام بدن

00:15:23.610 --> 00:15:26.010
اما بايد بهت بگم كه

00:15:26.010 --> 00:15:32.260
اگه دانشجوهاي ما، دانشجوهاي شما
رو شكست بدن

00:15:32.260 --> 00:15:35.820
دانشجوهای تازه وارد تو نبايد عصباني بشن

00:15:35.820 --> 00:15:40.260
ارشد، منم همين نگراني رو نصبت به شما دارم

00:15:40.260 --> 00:15:43.080
امسال، دانشگاه ما
بهترين ها رو فرستاده

00:15:43.080 --> 00:15:47.400
و اگه توي دانشگاه خودتون ببازيد

00:15:47.400 --> 00:15:52.430
فقط خودتونو خجالت زده كرديد

00:15:53.380 --> 00:15:56.860
خواهيم ديد لطفا بشينين

00:15:56.860 --> 00:15:58.660
بله ميشينيم

00:16:20.510 --> 00:16:22.890
سون هائو، سون هائو

00:16:22.890 --> 00:16:25.350
هائو هائو

00:16:25.350 --> 00:16:29.760
خب الان شاهدیم که دوتا تيم
توي رينك ايستادن

00:16:29.760 --> 00:16:33.090
دوتا گروه ورزشكار
باهم مسابقه رو شروع ميكنن

00:16:33.090 --> 00:16:38.750
توي چشم به هم زدن مشخص ميشه
مسابقات مقدماتي سريع هسن

00:16:41.520 --> 00:16:44.830
سون هائو، هميشه ثابت کرده
كه پادشاه مبارزه هاي خيابونيه

00:16:44.830 --> 00:16:48.440
بذار ببينم اون واقعا
چقدر قويه

00:16:53.220 --> 00:16:55.760
فكر كردي من حريف اسونيم؟

00:16:58.560 --> 00:17:03.640
مينگ تيان، ميبيني كه، اين
دسته از ادما خيلي خطرناكن، حواستو جمع كن

00:17:18.680 --> 00:17:24.380
اين ضربه هاي رندوم باعث ميشه
هممون از صندليامون بلند شيم و هيجان زده شيم

00:17:33.780 --> 00:17:38.530
یه اشتباهو دوبار تکرار نمیکنم

00:17:51.240 --> 00:17:52.600
سون هائو ميبره

00:17:52.600 --> 00:17:55.450
من بردم من بردم، ايولا

00:17:55.450 --> 00:17:58.990
اون عوضي همچينم بد نيست

00:18:14.560 --> 00:18:17.830
خيلي خب تمرين بسه
بدواین برین

00:18:17.830 --> 00:18:19.530
ولي مربي هنوز وقتش نرسيده

00:18:19.530 --> 00:18:21.860
يه روز ديگه ميرسم بهتون

00:18:24.500 --> 00:18:29.970
زود باشيد بريد
صدامو نميشنوين؟

00:18:29.970 --> 00:18:31.430
سريع، سريع

00:18:39.310 --> 00:18:40.650
با قدرت

00:18:44.000 --> 00:18:49.710
اصلا مسابقه ارزش نگاه كردن نداره
واقعا جاي تاسفه اينهمه راه براي اين بلند شدم اومدم

00:18:49.710 --> 00:18:52.380
سطح اس؟ كه چي؟

00:18:52.380 --> 00:18:57.940
به نظرم تفاوتش مثل سكه ٥٠٠ تومني
و پول ١٠٠٠٠ تومنيه

00:19:00.090 --> 00:19:04.310
اون ادمه كيه؟ چقد نچسبه

00:19:04.310 --> 00:19:05.960
ارشد

00:19:09.530 --> 00:19:12.990
مگه تو سرت با مسابقه شلوغ نيست؟
چطوري اومدي بيرون؟

00:19:13.840 --> 00:19:15.870
اومدم يكم هوا بخورم

00:19:19.750 --> 00:19:22.330
ميخوام برم برا همه
نوشيدني بخرم

00:19:24.420 --> 00:19:26.030
ارشد

00:19:50.710 --> 00:19:56.180
بايد برگردي و مسابقه رو ببيني
بهت كمك ميكنه

00:20:19.885 --> 00:20:21.282
چرا یهو اونجوری کرد؟

00:20:34.240 --> 00:20:38.080
اينا بانداژاي شانس منه
از مسابقات مقدماتي پارسال، دوست دارم به تو هديه بدمشون

00:20:38.080 --> 00:20:42.690
مهم نيست چي بشه اميدوارم بتوني
بري به فينال

00:20:48.560 --> 00:20:51.830
شيائو فنگ -
هي لو گونين، بالشتكاي مشت رو داري؟ -

00:20:51.830 --> 00:20:55.450
ميخوام قبل از مسابقه فردا
يكم تمرين كنم

00:20:55.450 --> 00:20:56.850
بيا

00:20:57.690 --> 00:20:59.930
عاليه

00:20:59.930 --> 00:21:01.670
ممنونم

00:21:01.670 --> 00:21:05.610
اوه راستي لو گونين يادت باشه كه
تمام تلاشتو بکنی واسه مسابقه

00:21:06.930 --> 00:21:09.240
توهم همينطور -
فايتينگ -

00:21:11.660 --> 00:21:14.380
شيائوفنگ، چيکار داشتی؟

00:21:14.380 --> 00:21:19.530
دارم دنبال ييچن ميگردم
اولين مسابقشه

00:21:19.530 --> 00:21:23.420
ميخوام براش ارزوي موققيت كنم
اگه نيستش كه برم

00:21:23.420 --> 00:21:24.970
باي باي

00:21:44.560 --> 00:21:46.290
ممنونم ملكه

00:21:46.290 --> 00:21:48.060
من نميخوام، مرسي

00:21:51.750 --> 00:21:53.510
ارشد

00:21:53.510 --> 00:21:58.710
مامان هائو، من ميخوام برم دنبال
سون هائو ميشه حواست به بچه ها باشه؟

00:21:58.710 --> 00:22:00.220
مراقبشون باش

00:22:00.220 --> 00:22:02.180
نگران نباش

00:22:07.330 --> 00:22:08.890
برو

00:22:09.670 --> 00:22:11.980
ببخشید

00:22:11.980 --> 00:22:14.720
ببخشید بذارید رد شم

00:22:14.720 --> 00:22:17.630
معذرت می خوام

00:22:20.820 --> 00:22:23.050
بالاخره تونستی

00:22:23.050 --> 00:22:24.820
موفق باشی
تو می تونی

00:22:39.190 --> 00:22:42.130
شنیدم اسمت لو گونینه خیلی اسم خوبیه

00:22:42.130 --> 00:22:43.640
من خوبم

00:23:06.210 --> 00:23:09.650
کاپیتان داره چی کار می کنه
فقط اینور اونور میکنه

00:23:17.630 --> 00:23:20.150
شماها چیکار می کنید؟

00:23:20.150 --> 00:23:24.050
فکرکنم اون واسه خودش نقشه داره

00:23:24.050 --> 00:23:28.180
با این که اصلا حمله نمی کنه ولی
جلوی همه ی حملات رو می گیره

00:23:28.180 --> 00:23:32.530
اون حتی حرکات سون هائو
رو پیش بینی می کنه

00:23:32.530 --> 00:23:37.040
فکرنمی کنم آنالیزات درست باشه

00:23:40.040 --> 00:23:42.960
می خوای مبارزه کنی یا نه؟ وقتمو تلف نکن

00:23:42.960 --> 00:23:47.400
تو الان چندتا رانده مسابقه میدی
به نظرم عادالانه اس که با شرایط یکسان مسابقه بدیم

00:23:47.400 --> 00:23:50.820
منو دست کم گرفتی؟

00:23:54.730 --> 00:23:58.730
اولین قوی سیاه مسابقات وارد می شه لو گونین

00:23:58.730 --> 00:24:02.070
خب حالا رسیدیم به وسط مسابقات هیجان انگیزمون

00:24:41.470 --> 00:24:44.490
استایل  مبارزه ات فقط به
درد ترسوندن مردم می خوره

00:24:44.490 --> 00:24:49.800
واسه هر حرکتی باید هزاربار فکر کنی

00:24:51.990 --> 00:24:55.970
اینههه آفرین

00:24:56.900 --> 00:25:00.640
عالیه،همینجوری خیلی خوبه

00:25:07.280 --> 00:25:10.410
صبح همگی بخیر

00:25:10.410 --> 00:25:14.400
امروز یه چیز خیلی مهم رو باید بهتون بگم

00:25:19.160 --> 00:25:21.410
کسی که معرفیش می کنم

00:25:21.410 --> 00:25:23.080
مدیر فانگ

00:25:24.290 --> 00:25:26.360
وقتشه که مینگ تیان بره رو صحنه

00:25:26.360 --> 00:25:28.140
فهمیدم

00:25:41.352 --> 00:25:42.431
شل کن شل کن شل کن

00:25:44.280 --> 00:25:46.440
تو می تونی

00:25:46.440 --> 00:25:48.260
فانگ یو؟

00:25:50.430 --> 00:25:52.930
می دونم که الان خیلی استرس داری

00:25:52.930 --> 00:25:56.970
ولی به برد و باخت فکرنکن

00:25:56.970 --> 00:26:00.050
و به اینم فکرنکن که بقیه راجبت چی فکر می کنن

00:26:00.050 --> 00:26:02.420
فقط به این فکرکن که

00:26:02.420 --> 00:26:06.370
این یه مسابقه اس و من تمام تلاشمو می کنم

00:26:08.790 --> 00:26:12.620
تو واسه این لحظه کلی تلاش کردی

00:26:30.030 --> 00:26:35.310
همه ی اون تلاشا نتیجه می ده باور کن

00:26:55.410 --> 00:26:57.110
تو می تونی

00:27:06.050 --> 00:27:08.660
مینگ تیان مقابل لو گونین

00:27:11.490 --> 00:27:13.580
مینگ تیان

00:27:13.580 --> 00:27:15.510
موفق باشی

00:27:15.510 --> 00:27:19.500
مینگ تیان تو می تونی

00:27:19.500 --> 00:27:21.490
فایتینگ فایتینگ فایتینگ

00:27:21.490 --> 00:27:26.910
مسابقه شروع شده بگیر بشین

00:27:28.380 --> 00:27:32.110
به محض شروع مسابقه مینگ تیان حمله میکنه

00:27:34.570 --> 00:27:36.810
بد نیست پیشرفت کردی

00:27:42.690 --> 00:27:45.410
گاردای مبارزه اش درسته

00:27:45.410 --> 00:27:50.180
و تعادلش ثابته ولی خیلی عجله داره

00:27:51.160 --> 00:27:54.280
مینگ تیان آروم باش

00:28:01.290 --> 00:28:05.820
اون چندوقت تمرین کرده؟
به نظر یه آدم دیگه میاد

00:28:05.820 --> 00:28:09.850
مهم نیست اون چقدر تمرین کرده
هنوزم واسه ارشد عددی نیست

00:28:19.900 --> 00:28:21.030
داداش

00:28:21.030 --> 00:28:22.510
مینگ تیان -
چیزی نیست -

00:28:22.510 --> 00:28:25.550
بشینین، بشینین اینجا

00:28:46.290 --> 00:28:48.060
شرکت کننده لو گونین خطا کرد

00:28:48.060 --> 00:28:50.120
واسه همین شکستو قبول کرد -
چرا؟ -

00:28:50.120 --> 00:28:52.890
چیکار می کنی؟ -
یه ورزشکاری که پتانسیل رفتن به فینالو داره -

00:28:52.890 --> 00:28:57.350
جلوی یه تازه وارد از جنگزه کم آورده

00:28:59.150 --> 00:29:01.740
لو گونین حتی اگه من ببازم

00:29:01.740 --> 00:29:05.390
بازم تا آخرش می جنگم، داری چیکار می کنی؟

00:29:11.900 --> 00:29:14.790
ینی داداش برد؟

00:29:14.790 --> 00:29:16.990
آره اون برد

00:29:18.610 --> 00:29:23.300
اینم برد حساب می شه؟ اون تسلیم شد
نباید باخت حساب بشه

00:29:24.330 --> 00:29:29.630
تسلیم شدن هم باخته دوستِ پسرم از شاگردت برد

00:29:30.450 --> 00:29:35.240
خب که چی برد؟ حتی اگه برده باشه هم
ناعادلانه بوده تا حالا چیزی ازش شنیدی؟

00:29:35.240 --> 00:29:39.870
اون به اندازه کافی خوب نیس تا حالا نفهمیدی؟
اون خیلی بده

00:29:41.530 --> 00:29:45.290
داداش برد

00:29:47.950 --> 00:29:51.860
لو گونین توضیح بده چرا اینکارو کردی

00:30:01.930 --> 00:30:07.900
شیائوفنگ باید یه چیز خیلی
مهمو بهت بگم خوب گوش کن

00:30:07.900 --> 00:30:11.480
از الان به بعد من دیگه رئیس باشگاه نیستم

00:30:11.480 --> 00:30:15.320
این پستو می دمش به تو

00:30:15.320 --> 00:30:19.120
چرا؟ منظورت از این حرفا چیه؟

00:30:23.030 --> 00:30:27.090
حواست باشه به همه تو باشگاه بوکس جیینگ
کمک کنی، می دونم که می تونی

00:30:30.890 --> 00:30:35.590
لو گونین تو رئیس باشگاه بودنو به
من واگذار کردی که بتونی تسلیم شی؟

00:30:35.590 --> 00:30:37.730
خیلی زیاده روی کردی

00:30:44.260 --> 00:30:49.920
معذرت می خوام که همچین کاری کردم ولی تنها
کسی که بهش اعتماد دارم تو این کار تویی

00:30:49.920 --> 00:30:52.390
فایده ی این که الان ازم تعریف می کنی چیه؟

00:30:52.390 --> 00:30:55.940
کی بهت گفت که تسلیم شی؟
 کی اجازه داد دیگه رئیس نباشی؟

00:30:55.940 --> 00:30:59.280
می دونم چقدر این مسابقات واست جدیه

00:30:59.280 --> 00:31:03.590
و باور نمی کنم که همینجوری
الکی به بقیه فرصت داده باشی

00:31:08.500 --> 00:31:13.560
به خاطر یانانه؟

00:31:13.560 --> 00:31:18.770
من این کارو واسه کسی نمی کنم
واسه مبارزات رزمی این کارو می کنم

00:31:18.770 --> 00:31:22.270
بوکس خیلی ورزش خوبیه

00:31:22.270 --> 00:31:28.210
ولی نباید آدمایی باشن که اونو یاد
بگیرن و باهاش بقیه رو اذیت کنن

00:31:28.210 --> 00:31:30.770
فقط به خاطر اینکه اسم دانشگاه سر زبونا باشه

00:31:30.770 --> 00:31:35.280
ولی وقتی پایه ها فراموش می شن و
احترامی نیست پس اصلا به درد نمی خوره

00:31:35.280 --> 00:31:39.020
حتی اگه چیزی که گفتی درست
باشه به نظرت مدیر بیخیالت می شه؟

00:31:39.020 --> 00:31:41.070
فکر می کنی دانشجوهای جیینگ می بخشنت؟

00:31:41.070 --> 00:31:44.090
چرا می خوای بقیه رو با خودت بد کنی؟

00:31:44.090 --> 00:31:45.860
نگران من نباش

00:31:45.860 --> 00:31:51.220
وقتی شهرت و غرور رو کنار
گذاشتم دیگه این چیزا اهمیت نداره

00:31:52.810 --> 00:31:56.720
بیا اینارو واسم نگه دار، گمشون نکن

00:32:08.190 --> 00:32:11.660
مینگ تیان مقابل ماییچن

00:32:17.560 --> 00:32:20.370
فکرنمی کردم واقعا به هم بخوریم

00:32:20.370 --> 00:32:22.800
بعد از این مسابقه نشونت می دم

00:32:22.800 --> 00:32:27.040
که مهم نیس کجایی، تو همیشه
 اونی هستی که کتک می خوره

00:32:27.040 --> 00:32:28.890
بعد از مسابقه حرف می زنیم

00:32:37.330 --> 00:32:39.420
ماییچن حریف قوی ایه

00:32:39.420 --> 00:32:41.310
اون عوضی

00:32:41.310 --> 00:32:45.470
 به نظر میاد که چیزی راجب مینگ تیان نمی دونه
ولی اگه دقت کنی اون همه نقاط ضعفشو پیدا کرده

00:32:45.470 --> 00:32:51.500
بازی قبلی مینگ تیان با لوگونین بهش اعتماد به
نفس داده واسه همین الان اون وضعش بهتره

00:32:52.860 --> 00:32:54.370
عجیبه

00:32:54.370 --> 00:32:58.500
چرا جوری که مبارزه می کنه انقدر آشناس؟

00:33:10.100 --> 00:33:14.730
مینگ جو اینجوری داداشو دوست نداره
ولی اون یاروئه داشت اذیتش میکرد

00:33:14.730 --> 00:33:17.150
خیلی ترسیده بودم

00:33:18.200 --> 00:33:21.510
دوست ندارم اینجوری ازمون محافظت کنه
 ترجیح می دم کتک بخوریم

00:33:21.510 --> 00:33:24.900
ولی داداشمو تحقیر نکنه

00:33:27.300 --> 00:33:29.620
از آدمای ضعیفی مثل تو متنفرم

00:33:32.100 --> 00:33:35.400
تقصیر داداشه که نتونستم ازتون مراقبت کنم

00:33:36.320 --> 00:33:39.610
از این به بعد قول می دم

00:33:39.610 --> 00:33:42.090
دیگه اون اتفاق تکرار نمیشه

00:33:58.200 --> 00:33:59.980
خطا، اون خطا کرد

00:33:59.980 --> 00:34:02.310
از قصد نبود

00:34:08.000 --> 00:34:12.900
مینگ تیان اگه من جات بودم خودمو رو زمین می نداختم و
 خودمو مرده حساب می کردم

00:34:12.900 --> 00:34:17.720
به خاطر خواهر و برادرت تسلیم شو

00:34:29.699 --> 00:34:32.769
وقتی مردم تو خطرن غریزه های حیوونیشون رو نشون می دن

00:34:32.770 --> 00:34:36.800
ولی وقتی چشمتو رو این غرایز ببندی
می تونی مسابقه رو تو دستت بگیری

00:34:36.800 --> 00:34:41.449
دوم اینکه تو نمی تونی حملات حریفتو
ببینی پس یاد بگیر چشماتو باز کنی

00:34:41.449 --> 00:34:45.279
♫ بلاتکلیفی هر روز، ♫

00:34:45.280 --> 00:34:49.260
♫ دلواپسم که بزارم تنهایی باهاش مواجه شی♫

00:34:49.260 --> 00:34:53.020
♫  هیچ وقت از خسته شدن نمیترسیدم ♫

00:34:53.020 --> 00:34:57.350
♫  فقط میترسیدم که اشتباه کنی و گریه کنی ♫

00:34:57.350 --> 00:35:01.150
♫ بلاتکلیفی هر روز ♫

00:35:01.150 --> 00:35:05.270
♫ دو نفر هم سزاوار تشکر هستن♫

00:35:05.270 --> 00:35:08.630
♫ نمیشه ساده تر باشه؟♫

00:35:08.630 --> 00:35:12.730
♫ فردای بدون ترس ♫

00:35:12.730 --> 00:35:17.140
♫ باورهای شکست ناپذیر ♫

00:35:17.140 --> 00:35:19.500
♫  تا زمانی که تو طرف منی ♫

00:35:19.500 --> 00:35:21.460
♫ اوه، کی اهمیت میده که ابریه یا بارونی ♫

00:35:21.460 --> 00:35:24.700
♫ اوه، عشق میتونه هر خطری رو شکست بده♫

00:35:24.700 --> 00:35:28.740
♫ فردای بدون ترس ♫

00:35:28.740 --> 00:35:33.030
♫ تا آخر دنیا باهات میمونم  ♫

00:35:33.030 --> 00:35:35.480
♫  حتی اگه نتونیم دنیا رو تغییر بدیم ♫

00:35:35.480 --> 00:35:37.440
♫ اوه ، اجازه نده دنیا تو رو عوض کنه ♫

00:35:37.440 --> 00:35:39.590
♫ اوه، خالصانه ترین چشم ها♫

00:35:39.590 --> 00:35:41.510
♫ با هر دو دست با فرد مبارزه کردن ♫

00:35:41.510 --> 00:35:45.030
برنده شد

00:35:46.900 --> 00:35:48.690
برد

00:35:48.690 --> 00:35:51.900
مینگ تیان برد

00:35:51.900 --> 00:35:53.470
اره

00:35:55.677 --> 00:35:56.733
الهی بمیرم برات

00:35:58.400 --> 00:36:02.540
اروم اروم اروم

00:36:05.100 --> 00:36:08.600
ارشد، تونستم

00:36:10.400 --> 00:36:14.580
♫ دو نفر به ماجراجویی میرن♫

00:36:14.580 --> 00:36:18.290
♫ یه زمانی تو فردای من بودی♫

00:36:18.290 --> 00:36:21.740
مینگ تیان! مینگ تیان

00:36:22.800 --> 00:36:26.100
♫ یه زمانی تو فردای من بودی ♫

00:36:32.000 --> 00:36:35.900
خداروشکر زخم عمیق نبوده واسه همین تونستم
 جلوی خونریزی رو بگیرم یادت باشه استراحت کنی

00:36:35.900 --> 00:36:37.760
ممنون

00:36:42.300 --> 00:36:44.350
عوضی

00:36:47.800 --> 00:36:52.200
جدای از مهارت به شانس هم برای بردن نیاز داری
 شانس هم انگاری امروز بهت رو کرده

00:36:52.200 --> 00:36:55.550
ولی فکر نکن که بخاطر این نظرم عوض بشه

00:36:59.100 --> 00:37:03.090
مینگ تیانی که تو ذهنت داری، مرده

00:37:03.090 --> 00:37:07.480
اگه باور نمیکنی میتونی باهام مبارزه کنی

00:37:07.480 --> 00:37:12.780
ولی مهم نیست اگه یه بار ، ده بار، یا هزار بار انجام بدی

00:37:12.780 --> 00:37:17.600
تمام تلاشم رو میکنم تا مثل امروز بزنمت

00:37:19.700 --> 00:37:21.610
باشه

00:37:31.900 --> 00:37:33.590
سلام عمو چنگ

00:37:35.100 --> 00:37:38.250
لو گونین، بسه

00:37:43.500 --> 00:37:46.770
چرا امروز تسلیم شدی؟

00:37:46.770 --> 00:37:49.900
کسی که نمیدونه میگه من تهدیدت کردم تا اینکار رو بکنی

00:37:49.900 --> 00:37:51.220
عمو چنگ، اینجوری نیست

00:37:51.220 --> 00:37:54.600
نمیخواد توضیح بدی، درک میکنم

00:37:55.700 --> 00:37:59.900
تو داری به شاگرد دخترم ،تو تلافی کردن کمک میکنی

00:38:01.000 --> 00:38:04.250
یعنی اینکه داری اینکار رو واسه دخترم میکنی؟

00:38:04.250 --> 00:38:07.330
من اول فکر میکردم که خیلی راحت
 میتونی به مرحله ی آخر برسی

00:38:07.330 --> 00:38:11.240
ولی فکر نمیکردم که بتونی خودت رو

00:38:12.300 --> 00:38:16.000
واسه عشق فدا کنی واقعا مردی

00:38:18.400 --> 00:38:22.340
الان که مسابقه تموم شده،
 هنوز میخوای ضربه ی مرگ رو یاد بگیری؟

00:38:22.340 --> 00:38:25.400
هرچی که عمو چنگ بهم یاد بده رو دوست دارم

00:38:26.400 --> 00:38:29.560
پس هنوز قولی که دادیم رو یادته

00:38:29.560 --> 00:38:31.860
مثل پسر خودم بهت رفتار میکنم و یادت میدم

00:38:31.860 --> 00:38:36.260
تا جایی که با دخترم قرار بزاری

00:38:36.260 --> 00:38:39.040
عمو چنگ، من -
 من این رو بعنوان موافقت در نظر میگیرم -

00:38:39.040 --> 00:38:44.770
یادت باشه، تا جایی که با یانان
خوب رفتار کنی من باهات خوبم

00:38:50.000 --> 00:38:51.690
باشگاه میبینمت

00:38:51.690 --> 00:38:52.960
باشه

00:39:08.300 --> 00:39:13.300
لو گونین، پس واسه همین اینجوری رفتار میکردی

00:39:43.300 --> 00:39:46.670
از اول قرار داشتیم

00:39:46.670 --> 00:39:48.720
اینکه مینگ تیان بر اساس اجراش تو مسابقه

00:39:48.720 --> 00:39:53.160
تو مدرسه میمونه یا میره

00:39:53.160 --> 00:39:56.800
اگه تونست اجرای خوبی داشته باشه

00:39:56.800 --> 00:39:59.620
پس منم

00:39:59.620 --> 00:40:02.910
مشکلاتی که تو جیینگ بوجود آورد رو یادم میره

00:40:02.910 --> 00:40:06.460
رئیس من ، فانگ یو و

00:40:06.460 --> 00:40:10.820
چنگ یانان باهم حذف میشیم

00:40:16.700 --> 00:40:22.370
این اولین باریه که مدرسه با همچنین مشکلی روبه رو میشه

00:40:22.370 --> 00:40:25.420
مشکله سختیه

00:40:25.420 --> 00:40:29.050
رئیس، یک حرف از مردن یا زندگی زیاد وقتتون رو نمیگیره

00:40:29.050 --> 00:40:33.360
چنگ یانان چطور میتونی با رئیس
اینجوری حرف بزنی؟ ادب رو یادت رفته؟

00:40:33.360 --> 00:40:39.270
رئیس من میدونم که نتیجه ام تو مرحله ی اول برابر نیست

00:40:39.270 --> 00:40:43.890
من فقط تو دوتا راند شرکت کردم
چون باختم مجبور شدم که حذف کنم

00:40:43.890 --> 00:40:47.750
اون یکی بردم هم فقط بخاطر این بود
 که رقیبم بهم اسون گرفت

00:40:47.750 --> 00:40:51.380
پس اگه رئیس فکر میکنن که

00:40:51.380 --> 00:40:55.970
بهترین راه اخراج منه، قبول میکنم

00:40:55.970 --> 00:41:02.650
رئیس، علاوه بر اینکه مینگ تیان فقط یک برد داشته

00:41:02.650 --> 00:41:06.570
ولی اون مقاومت کرد و تسلیم نشد

00:41:06.570 --> 00:41:10.120
اون شرایط دانش آموز های جنگزه رو داره

00:41:10.120 --> 00:41:13.830
به نظرم رئیس نباید فقط به نتیجه نگاه کنه

00:41:13.830 --> 00:41:16.440
بلکه باید به تلاش و رفتاری که مینگ تیان
از خودش نشون داده هم نگاه کنه

00:41:16.440 --> 00:41:18.820
درسته باید به تلاششون هم نگاه کنید

00:41:18.820 --> 00:41:19.600
اره

00:41:19.600 --> 00:41:22.970
دارید چیکار میکنید؟

00:41:22.970 --> 00:41:26.890
من هنوز حتی یک جمله رو کامل نکردم

00:41:26.890 --> 00:41:29.210
و شماها اینجوری شدین

00:41:30.220 --> 00:41:34.090
این واقعا مشکل سختیه که حلش کنیم

00:41:34.090 --> 00:41:37.500
همه ی این بخاطر اینه که ما تصمیم گرفتیم

00:41:37.500 --> 00:41:41.120
که اخراج مینگ تیان به نتیجه ی مسابقه بستگی داره

00:41:41.120 --> 00:41:44.710
ولی قاعده ی این قانون

00:41:44.710 --> 00:41:48.000
روشن نشده

00:41:48.000 --> 00:41:51.470
مدیر، این همش تقصیر شماست

00:41:51.470 --> 00:41:54.730
اره، رئیس درست میگه تقصیر منه

00:41:57.100 --> 00:42:02.430
باشه، نظرم رو بهتون میگم

00:42:03.400 --> 00:42:08.790
به نظرم اجرای مینگ تیان

00:42:08.790 --> 00:42:11.200
بسیار بسیار

00:42:13.400 --> 00:42:17.770
عالی بود

00:42:21.300 --> 00:42:24.780
مینگ تیان، تو از عملت برای

00:42:24.780 --> 00:42:27.230
اثبات تصمیمت استفاده کردی

00:42:27.230 --> 00:42:29.490
و جنگزه بهت افتخار میکنه

00:42:32.700 --> 00:42:36.890
رئیس ، من میدونستم سه تامون رو اخراج نمیکنی

00:42:36.890 --> 00:42:38.420
تو بهترینی

00:42:38.420 --> 00:42:42.380
رئیس تای جی دوست داره واسه همین دور خودش میچرخه

00:42:42.380 --> 00:42:45.390
خیلی خوبه -
زهر ترکم کردی -

00:42:46.600 --> 00:42:48.650
ممنون رئیس

00:42:48.650 --> 00:42:50.610
خیلی ممنون ارشدها

00:42:54.040 --> 00:42:57.550
بدون شماها، من الان به اینجا نمیرسیدم

00:42:58.200 --> 00:43:58.200
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:58.224 --> 00:45:28.224
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.