﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:30.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:30.190 --> 00:01:32.230
<font color=#80FFFF><i>قسمت 18</i></c>

00:01:34.400 --> 00:01:36.240
خيلي خوابم مياد-
!يانان-

00:01:36.240 --> 00:01:38.830
اينجا اومديم تا كمك كنيم انرژي بگيري

00:01:38.830 --> 00:01:40.850
ارشد فانگ يو اومد

00:01:41.900 --> 00:01:45.190
چرا فانگ يو با مينگ تيان اومد؟

00:01:49.600 --> 00:01:53.440
فانگ يو،خيلي ممنونم كه اومدي منو ببيني

00:01:53.440 --> 00:01:57.430
ولي ناموسا نمي توني حريف منه كله خر بشي

00:02:00.800 --> 00:02:03.950
اينا چيه؟

00:02:05.800 --> 00:02:07.840
!سيب

00:02:14.800 --> 00:02:18.230
اين سيب، چشه مگه؟

00:02:18.230 --> 00:02:23.310
خيلي خوب و خوشمزه بنظر مي رسن
چه بلايي سر نانِ عاشق غذا داره ميوفته؟

00:02:23.310 --> 00:02:26.820
فكر مي كنم اين خيلي بايد مغذي باشه

00:02:26.820 --> 00:02:31.020
اگه ارشد فانگ يو رو بخندونه و ارشد يانان رو برقصونه

00:02:31.020 --> 00:02:35.360
بله مخصوصا كه لو-
!فانگ يو-

00:02:35.360 --> 00:02:37.600
شترا عاشق سيب خوردنن

00:02:38.800 --> 00:02:43.260
جونه من،شترا سيب دوست دارن؟
چرا حيووني كه ماله جاهاي داغه ميوه اي رو دوست داره كه تو هواي خنك رشد مي كنه؟

00:02:43.260 --> 00:02:48.050
ارشد فانگ يو اشتباه نمي كنه
اين ماييم كه بايد بيشتر ياد بگيريم

00:02:48.050 --> 00:02:51.400
بايد بيشتر رازبقا تماشا كنم

00:02:51.400 --> 00:02:53.720
باشه،باشه،بيا يه كمي بخور

00:02:53.720 --> 00:02:55.700
بخور

00:02:57.200 --> 00:03:02.400
اين فانگ يوئه خنگ،اوسكولم كرده

00:03:04.400 --> 00:03:06.660
برام خيلي سخت بود كه بهش فكر نكنم

00:03:10.250 --> 00:03:11.737
اما اين روزا

00:03:11.937 --> 00:03:14.250
هيچ پيامي برام نفرستاده

00:03:16.400 --> 00:03:19.590
جيبنگ اخراجش نكرده،درسته؟

00:03:36.800 --> 00:03:40.690
فرستادن يه پيام بين دوستان

00:03:40.690 --> 00:03:43.420
نبايد دليله هر سوءتفاهمي بشه،درسته؟

00:03:46.290 --> 00:03:47.940
نميشه

00:03:51.800 --> 00:03:54.540
ارشد يانان،كلاس داره شروع ميشه

00:03:54.540 --> 00:03:59.320
باشه،باشه
جلدي ميام

00:04:01.600 --> 00:04:05.260
همش بخاطره اون پسره ي سيريشه

00:04:05.260 --> 00:04:08.190
همش درباره ي سيبا ازم سوال ميكنه

00:04:08.190 --> 00:04:12.480
بخاطر همين، از سيبي كه هميشه
عاشقشم وحشت دارم

00:04:33.900 --> 00:04:37.430
باشه،باشه
جلدي ميام

00:04:37.430 --> 00:04:41.190
همش بخاطره اون پسره ي سيريشه.

00:04:41.190 --> 00:04:44.030
همش درباره ي سيبا ازم سوال ميكنه

00:04:44.030 --> 00:04:48.590
بخاطر همين،از سيبي كه هميشه عاشقشم وحشت دارم

00:05:18.300 --> 00:05:23.180
هروقت كه فكر ميكنم لو گونين
حموم ها رو تميز ميكنه،خر ذوق ميشم

00:05:23.180 --> 00:05:25.340
البته،اين بهترين حسه

00:05:25.340 --> 00:05:29.360
ولي يه مدتي ميشه،خب چرا ارشد هنوز
تو رو بعنوانه معاون مدير معرفي نكرده؟

00:05:29.360 --> 00:05:32.520
اين چيه كه مي پرسي؟
اگه يه پسر رو نميتوني بزني

00:05:32.520 --> 00:05:35.090
مهارتات به خوبيه بقيه مردم نيست
بجاي كدوم معاون خدمت كني؟

00:05:35.090 --> 00:05:36.920
چي داري ميگي؟

00:05:36.920 --> 00:05:39.820
دارم ميگم تو ضعيفي و نميتوني با اون پسر مقابله كني

00:05:39.820 --> 00:05:41.120
دارم ميگم تو ضعيفي

00:05:41.120 --> 00:05:42.750
چه شكري خورد؟

00:05:42.750 --> 00:05:44.800
مي خواي چيكار كني؟

00:05:44.800 --> 00:05:46.590
خيلي خورديا، الان داري چيکارميکني؟

00:05:51.350 --> 00:05:52.050
چيه؟

00:05:52.050 --> 00:05:55.690
بچه ها،براي بهم زدن كلاساتون متاسفم،اينجا

00:05:55.690 --> 00:05:58.900
عمو چنگ سلام -
اينارو استفاده كن -

00:05:58.900 --> 00:06:01.690
اگه كافي نيست،پشت يه كمي هنوز هست

00:06:01.690 --> 00:06:03.640
ما خيلي زياديم كه اومديم اينجا
ببخشيد كه مزاحمت شديم

00:06:03.640 --> 00:06:08.000
اشكالي نداره.من از اون مدل آدمام كه
دوست دارن خوش بگذرونن.اميدوارم شما بچه ها بازم بياين

00:06:08.000 --> 00:06:11.400
!اوكي،اوكي

00:06:11.400 --> 00:06:15.870
چرا هميشه قيافت برام اشنا ميزنه؟

00:06:15.870 --> 00:06:19.560
عمو چنگ رو فراموش كردي
من تو مسابقات قهرمانيه جنگزه شركت كردم

00:06:19.560 --> 00:06:22.630
خودشه. منم همين فكرو ميكردم

00:06:25.300 --> 00:06:30.250
نه صبركن، من قبلا نديدم تو
چه شکلي هستي

00:06:30.250 --> 00:06:33.550
ولي اگه جزئياتت رو در نظر بگيرم

00:06:35.000 --> 00:06:38.380
يه جوري و يه جايي همو ديديم

00:06:40.200 --> 00:06:42.020
تو

00:06:42.020 --> 00:06:46.650
يه پيك بودم.ممكنه قبلا برات غذا آورده باشم

00:06:46.650 --> 00:06:50.470
خب مثل اينكه اينه

00:06:50.470 --> 00:06:53.390
پدر،بايد بري بخوابي
ما الان سر كلاس درسيم

00:06:53.390 --> 00:06:57.730
درسته،شما بچه ها رو براي ادامه ي كلاستون تنها ميذارم

00:06:57.730 --> 00:07:00.560
مخصوصا تو،قطعا تو بهترين تلاشت رو براي

00:07:00.560 --> 00:07:02.960
امتحان جبرانيت لازم داري

00:07:02.960 --> 00:07:05.280
فهميدم،برگرد بخواب

00:07:05.280 --> 00:07:09.560
شب بخير -
خدافظ عمو چنگ -

00:07:12.300 --> 00:07:14.860
از دليوري غذا؟

00:07:17.100 --> 00:07:18.990
!دقيقا نه

00:07:19.990 --> 00:07:23.960
من اون بچه رو كجا ديدم؟

00:08:02.700 --> 00:08:05.310
كجايي؟

00:08:05.310 --> 00:08:07.930
او،مي بينمت

00:08:38.000 --> 00:08:42.730
خبر داد

00:08:42.730 --> 00:08:46.020
آرزو مي كنيم كه ارشد شيائومي
!تو امتحان جبرانيش موفق شه

00:08:46.020 --> 00:08:48.340
!موفق باشي! موفق باشي! موفق باشي

00:08:48.340 --> 00:08:50.390
!فهميدم

00:09:03.000 --> 00:09:06.600
هدايت و آموزش اعضاي باشگاهت بد نبود

00:09:06.600 --> 00:09:10.130
آرزو مي كنيم كه ارشد يانان هر مسئله اي رو بلد باشه

00:09:10.130 --> 00:09:13.420
حدس مي زنم همه جوابا درست باشه

00:09:13.420 --> 00:09:17.200
همگي مي خواين بدونين كه
با امتحان جبرانيه امروزم چيكار كردم؟

00:09:19.200 --> 00:09:21.590
چنگ يانان، چنگ يانان

00:09:21.590 --> 00:09:25.160
هم كلاسي هات خيلي مراقبن

00:09:48.200 --> 00:09:51.160
فانگ جو،اونجوري كه گفتي انجام مي ديم

00:09:51.160 --> 00:09:52.530
بله

00:09:54.800 --> 00:09:59.890
شيا يو،من پروپوزالت رو ديدم

00:09:59.890 --> 00:10:02.620
و كارت خوب بود

00:10:02.620 --> 00:10:04.550
ممنون،پدربزرگ

00:10:04.550 --> 00:10:08.750
منيجر ليو قبلا پيشنهاد داد كه

00:10:08.750 --> 00:10:12.790
ما آدماي با استعداد بيشتري رو
براي قسمت برنامه ريزي استخدام كنيم

00:10:12.990 --> 00:10:17.620
براي همين ازت ميخوام به شرکت بياي
و به مدير ليو کمک کني

00:10:22.600 --> 00:10:26.420
پدربزرگ، منظورت چيه؟

00:10:28.800 --> 00:10:33.780
مگه باهم يه توافق نكرديم كه من
بعد از فارغ التحصيليم تو شركت كار كنم؟

00:10:33.780 --> 00:10:39.940
درسته پدربزرگ،من تو شركتم، پس چرا
خواهر الان بايد بياد اينجا کار کنه؟

00:10:39.940 --> 00:10:45.220
شيا يو، برادرت مجبور شد توي
سن کم بياد توي شرکت کار کنه

00:10:45.220 --> 00:10:50.460
تا تو به آرزوت برسي

00:10:50.460 --> 00:10:56.500
به عنوان خواهر بزرگترش
مثل اون مسئوليت اينجوري روي دوشت نبوده

00:10:56.500 --> 00:11:00.430
و تو قول دادي

00:11:00.430 --> 00:11:03.810
كه وقتي زمان داشتي بياي و
توي شركت كمك كني

00:11:03.810 --> 00:11:07.760
ميتوني از خودت بپرسي اونكارو انجام
دادي يا نه

00:11:10.500 --> 00:11:14.090
وقتي توي يه خانواده بزرگ زندگي ميكني
كلي مسئوليت بزرگم رو دوشته

00:11:14.090 --> 00:11:17.030
تو توي خانواده فانگ بدنيا اومدي

00:11:17.030 --> 00:11:20.900
توي دنيايي بودي كه راحت و لاكچري بوده

00:11:20.900 --> 00:11:22.590
تو همون زمان، مسئوليتا

00:11:22.590 --> 00:11:27.590
كه رو دوشته هم از مسئوليتاي
يه ادم معمولي بيشتره

00:11:27.590 --> 00:11:33.360
اين شانسته ولي در عين حال
سرنوشتت هم هست

00:11:36.200 --> 00:11:37.600
باشه

00:11:38.810 --> 00:11:43.370
متوجهم، همونكاري كه شما
گفتين رو انجام ميدم

00:11:45.000 --> 00:11:47.230
خوبه، هفته اينده

00:11:47.230 --> 00:11:51.350
فانگ جو براي جلسه
امور مالي ميره هنگ كنگ

00:11:52.400 --> 00:11:56.500
و تو ميره دوبي

00:11:57.700 --> 00:11:59.000
بله

00:12:18.920 --> 00:12:21.730
ارشد فانگ يو چند وقتيه كه مياد دانشگاه

00:12:21.730 --> 00:12:25.900
و همه دارن زندگي عاديشون رو ميکنن
البته با يکم تغيير

00:12:25.900 --> 00:12:29.830
هنوز مطمئن نيسم، ولي حس ميكنم يه چيزي كمه

00:12:29.830 --> 00:12:34.620
مثل اينكه يه غذا توش نمك نداشته باشه
و وقتي نيست غذا بي مزه ميشه

00:12:34.620 --> 00:12:36.590
مينگ تيان

00:12:36.590 --> 00:12:37.640
ارشد

00:12:37.640 --> 00:12:40.990
به قدمات و تنفست توجه كن

00:12:40.990 --> 00:12:44.360
حواست باشه وقتي مشت ميزني
نفستو نگه نداري

00:12:47.070 --> 00:12:49.030
چرا لبخند ميزني؟

00:12:49.030 --> 00:12:52.730
هيچي فقط اميدوارم
منم يه روزي به اندازه شما قوي بشم

00:12:52.730 --> 00:12:56.830
ميخواي مثل من شي؟
حالا بعدا اگه تونستي راجع بهش حرف ميزنيم

00:13:08.670 --> 00:13:10.230
ارشد

00:13:53.780 --> 00:13:56.760
سونگ شيائومي - 62
چنگ يانان- 61

00:13:57.550 --> 00:14:01.630
دوتامون قبول شديم
منو چنگ يا نان قبول شديم

00:14:01.630 --> 00:14:04.230
تبريك ميگم ارشدا، جفتتون
امتحان جبراني رو قبول شدين

00:14:04.230 --> 00:14:07.090
با اينكه امتيازتون پايين بود
ولي همينكه قبول شدين خيلي خوبه

00:14:07.090 --> 00:14:08.740
تبريك ميگم

00:14:08.740 --> 00:14:11.070
بخاطر اينكه اين چند شب همش
بيدار بودم پوستم خشك شده

00:14:11.070 --> 00:14:13.720
بايد چندتا ماسك جديد بخرم

00:14:13.720 --> 00:14:16.540
ماسكاي ازمايشگاه جوي

00:14:20.950 --> 00:14:23.160
چطور انقدر نمرم كم شد؟

00:14:23.880 --> 00:14:27.290
بايد با مدير حرف بزنم كه
بذاره باز امتحان رو بدم

00:14:27.290 --> 00:14:30.280
صبر كن ارشد، اروم باش

00:14:30.280 --> 00:14:33.600
وقتي همه تلاشتو كردي خيلي به
نتايج دقت نكن

00:14:33.600 --> 00:14:34.550
درسته

00:14:34.550 --> 00:14:38.180
ولي نمرم خيلي بد شده
حس ميكنم همه زحمتام به باد رفته

00:14:38.180 --> 00:14:40.170
ميخوام قدرت خودمو نشون بدم

00:14:40.170 --> 00:14:43.890
ارشد، ما ميدونيم شما قدرتمندي

00:14:43.890 --> 00:14:48.590
عددا و امتحانا خيلي مهم نيستن، ولش كن

00:14:48.590 --> 00:14:52.090
درسته، نان عاشق غذا
اگه به اينکارات ادامه بدي

00:14:52.090 --> 00:14:54.740
ديگه كي وقت ميكنيم
جشن بگيريم؟

00:14:55.960 --> 00:14:58.920
چطوري يادم رفت؟

00:14:58.920 --> 00:15:00.690
من راجع به اين موضوع با نان عاشق غذا
صحبت کردم

00:15:00.690 --> 00:15:05.190
مهم نيس نمرم تو اين امتحان چند شه
ميخوايم ازتون بخاطر كمك بهمون تشكر كنيم

00:15:05.190 --> 00:15:07.720
ميخوايم باهم بريم شهربازي

00:15:07.720 --> 00:15:10.370
درسته، با اينكه ناپلئوني امتحانو قبول شديم

00:15:10.370 --> 00:15:12.780
ولي بايد همرو دعوت كنيم
كه حداقل براي يه روز ريلكس كنن

00:15:12.780 --> 00:15:16.590
اره مينگ تيان، مينگ جو و مينگ لنگ
و هم با خودت بيار

00:15:17.850 --> 00:15:20.120
ارشد فانگ يو هم مياد؟

00:15:20.120 --> 00:15:22.390
به تو چه؟

00:15:39.230 --> 00:15:42.820
ملكه من، ما همه امتحاناي جبرانيمون
رو قبول شديم

00:15:42.820 --> 00:15:44.490
كي برميگري دانشگاه؟

00:15:44.490 --> 00:15:47.560
همه دلشون برات تنگ شده

00:15:53.850 --> 00:15:56.260
منم خيلي دلم ميخواد برگردم

00:17:08.819 --> 00:17:12.229
مدير كل فنگ بايد اينو امضا كنين
يه نگاهي بهش بندازيد لطفا

00:17:41.040 --> 00:17:46.810
عجيبه چطوري ما غذاي طالبي تلخ
داريم وقتي سفارشش نداديم؟

00:17:48.840 --> 00:17:52.880
نفهميدي؟ دارم راجع به اوني
كه رو صورتته حرف ميزنم

00:17:54.190 --> 00:17:55.840
هار هار خنديديم

00:17:55.840 --> 00:17:58.140
ميدونم

00:17:59.340 --> 00:18:03.060
فقط يه چند روز ديگه تحمل کن
با مدير ليو حرف زدم

00:18:03.060 --> 00:18:06.740
صبر کن تا پدربزرگ از کشور خارج شه
اون موقع ميتوني برگردي به جنگزه

00:18:09.570 --> 00:18:12.180
فانگ جو

00:18:12.180 --> 00:18:16.190
اينجوري نکن، ميدونم تحت تاثير قرار گرفتي
ولي لطفا قيافتو اينجوري نکن

00:18:16.190 --> 00:18:19.060
وگرنه نميتونم غذا بخورم

00:18:20.350 --> 00:18:22.440
نکن خا

00:18:24.490 --> 00:18:26.840
پدربزرگ راست ميگه

00:18:27.630 --> 00:18:29.980
من به عنوان خواهر بزرگتر
بايد کارمو بهتر انجام بدم

00:18:29.980 --> 00:18:31.970
با اينکه من 5،6 سال ازت بزرگترم

00:18:31.970 --> 00:18:36.050
ولي تو از من مثل يه خواهر کوچيکتر
مراقبت ميکني

00:18:36.050 --> 00:18:41.670
راسياتش تقصير خودت نيس
يکم خنگي فقط

00:18:46.660 --> 00:18:48.600
خواهر، راستشو بخواي

00:18:48.600 --> 00:18:54.230
دلم ميخواد بجاي اينکه تو رو توي اين
لباس رسمي ببينم، انگار که داري ميري ختم

00:18:54.230 --> 00:18:57.950
ترجيح ميدم تورو با لباس ورزشي ببينم
که هر روز داري بوکس بازي ميکني

00:18:57.950 --> 00:19:02.430
اون ملکه قوي بيشتر شبيه خواهر منه
مگه نه؟

00:19:08.390 --> 00:19:11.250
اره
ادامه بده خواهشا

00:19:15.590 --> 00:19:18.000
تو هميشه ميگفتي باهاش
مثل خواهر کوچيکتر رفتار ميکني

00:19:18.000 --> 00:19:20.410
کلي وقته توي شرکت هستي ولي
هيچ علاقه اي بهش نشون ندادي

00:19:20.410 --> 00:19:25.010
پس چرا تا بهت اعتراف کرد
قبول کردي؟

00:19:26.030 --> 00:19:29.360
اون يه حس آني بود

00:19:29.360 --> 00:19:33.200
ميدوني چطور بهم اعتراف کرد؟

00:19:33.200 --> 00:19:38.970
يه لباس خيلي با نمک پوشيده بود
و وقتي داشت اعتراف ميکرد صورتش گل انداخته بود

00:19:38.970 --> 00:19:43.080
يهويي شل شدم

00:19:43.080 --> 00:19:46.500
يه حسي داشتم، انگار که
قرار بود کلا باهم باشيم

00:19:49.020 --> 00:19:53.340
اگه يه جادويي چيزي ميکرد
که تورو مجبور کنه ازش خوشت بياد چي؟

00:19:53.340 --> 00:19:56.410
نه عامو

00:20:00.980 --> 00:20:02.790
اون شکليه؟

00:20:03.980 --> 00:20:05.670
تقريبا

00:20:07.030 --> 00:20:09.600
خيلي احساس شرمندگي ميکنم

00:20:09.600 --> 00:20:12.120
بعدا بهش زنگ بزن

00:20:12.120 --> 00:20:16.520
کجا ميخواي بري؟ همين
الانشم کلي عقب افتاديم. زود باش

00:20:25.050 --> 00:20:29.750
کلوپ بوکس جنگزه

00:21:02.130 --> 00:21:03.620
ارشد، چيشده؟

00:21:03.620 --> 00:21:06.400
هيچي يکم خستمه

00:21:06.400 --> 00:21:10.230
هروقت به اين فکر ميکنم که داريم ميريم
شهربازي و فانگ يو قطعا نميتونه بياد

00:21:10.230 --> 00:21:12.400
کلي دلم براش ميسوزه

00:21:12.400 --> 00:21:15.360
ارشد فانگ يو بهت گفت که
دلش ميخواد بياد شهربازي؟

00:21:15.360 --> 00:21:19.200
چرا بخواد همچين حرفي جلوي من بزنه؟

00:21:19.200 --> 00:21:20.940
خودم تصادفي فهميدم

00:21:20.940 --> 00:21:25.810
يه روز داشتم ميرفتم خونه
و از طرز نگاهش فهميدم

00:21:25.810 --> 00:21:30.100
ميدوني داشت به چي نگاه ميکرد؟
به بيلبورد يه شهربازي

00:21:33.550 --> 00:21:36.380
چيه؟ حرفمو باور نداري؟

00:21:36.380 --> 00:21:37.800
نه که باور ندارم

00:21:37.800 --> 00:21:41.150
فقط باور کردنش سخته
يکي توي موقعيت ارشد فانگ

00:21:41.150 --> 00:21:43.270
ميتونه هرچيزي که ميخواد داشته باشه

00:21:43.270 --> 00:21:46.380
براي چي بايد دلش بخواد بره شهربازي؟

00:21:46.380 --> 00:21:48.410
همينه که فانگ يو رو يکم
بيچاره ميکنه

00:21:48.410 --> 00:21:51.930
فانگ يو و برادرش از وقتي بچه بودن
داشتن اموزشاي جانشيني ميديدن

00:21:51.930 --> 00:21:54.980
کي وقت داشتن که برن شهربازي؟

00:21:54.980 --> 00:21:59.080
کي به همچين چيزي فکر ميکنه

00:21:59.080 --> 00:22:03.000
حتي ارزوهاي يه بچه
تحقق پيدا نميکنن

00:22:03.000 --> 00:22:06.520
براي همين دلم براش ميسوزه

00:22:21.590 --> 00:22:24.170
چه مسخره

00:22:30.830 --> 00:22:32.620
چقدر پيشرفته

00:22:46.790 --> 00:22:48.740
اين يکي بد نيست

00:22:51.200 --> 00:22:53.770
فکر کنم چاره اي جز پوشيدنشون ندارم

00:23:01.430 --> 00:23:05.670
ارشد عروس ننم ميشي؟

00:23:20.250 --> 00:23:22.300
چرا مث گاو سرتو انداختي زير اومدي داخل؟

00:23:25.400 --> 00:23:27.330
يکي دنبالت ميگرده

00:23:27.330 --> 00:23:28.810
کي؟

00:23:42.020 --> 00:23:44.190
چرا اومدي؟

00:23:44.190 --> 00:23:46.980
داشتم از سالن هتل رد مي شدم

00:23:46.980 --> 00:23:51.400
ديدم که با پذيرش دعوا مي کنه
اصرار داشت که مي خواد شمارو ببينه

00:23:51.400 --> 00:23:55.210
ولي پذيرش مي گفت که بدون
وقت قبلي نمي تونه ببينتتون

00:23:55.210 --> 00:23:59.520
حتي نمي تونه خودشو معرفي کنه
واسه همين من با خودم آوردمش

00:23:59.520 --> 00:24:04.150
مگه نمي خواستي يه چيزي
به خواهرم بگي؟ زودباش ديگه

00:24:09.160 --> 00:24:13.660
فانگ جو تو مگه کار نداشتي؟

00:24:15.010 --> 00:24:17.740
اشکالي نداره هنوز اونقدر
وقت دارم که يکم ول بگردم

00:24:25.920 --> 00:24:28.430
راستش واقعا چيزي نيست

00:24:29.090 --> 00:24:31.340
فقط مي خواستم از ارشد بپرسم که

00:24:31.710 --> 00:24:35.100
دوست داري که يکشنبه باهم بريم شهربازي؟

00:24:35.980 --> 00:24:40.420
اين چندروز دانشگاه نبودي واسه همين
مجبور شدم بيام اينجا ازت بپرسم

00:24:45.020 --> 00:24:49.710
فقط به خاطر همين اومدي اينجا؟
خيلي در خواست صميمانه اي بود خرابم کردي

00:24:49.710 --> 00:24:52.450
بايد موافقت کني

00:24:58.990 --> 00:25:04.700
ولي من واسه اون روز
برنامه دارم نمي تونم ولش کنم

00:25:11.000 --> 00:25:14.360
با اين جواب من خيلي نا اميد شدم

00:25:15.670 --> 00:25:18.670
اشکالي نداره ناراحت نشدم

00:25:18.670 --> 00:25:23.460
شايد همون روز وقتت خالي شد

00:25:24.430 --> 00:25:30.990
اگه وقتت خالي شد من ساعت 9 صبح
جلوي در ورودي شهربازي منتظرم

00:25:33.680 --> 00:25:36.290
خب من ديگه مزاحمتون نمي شم من رفتم

00:25:44.610 --> 00:25:49.220
شهربازي؟ از وقتي 5 سالم
بوده ديگه اونجا نرفتم

00:25:52.140 --> 00:25:56.230
از وقتي 5 سالت بوده منم اونجا نرفتم

00:26:30.500 --> 00:26:35.870
بيا بايد يه چيزي بخوريم

00:26:35.870 --> 00:26:37.390
چه بوي خوبي داره

00:26:37.390 --> 00:26:41.290
چطوره؟ فردا ميريم
شهربازي خوبه؟ خوشحاليد؟

00:26:41.290 --> 00:26:42.920
آره

00:26:42.920 --> 00:26:47.350
و فردا بايد مراقب رفتاتون باشيد و خودتون بازي کني

00:26:47.350 --> 00:26:53.060
و حواس داداش مينگ تيان رو پرت نکنيد

00:26:53.060 --> 00:26:59.450
اگه بچه هاي خوبي باشيد، آبجي شيائومي واستون
مرغ سوخاري عمو حسين ميخره باشه؟

00:27:01.810 --> 00:27:03.820
باشه

00:27:03.820 --> 00:27:07.430
آبجي سيائومي واسمون بال سوخاري ام مي خري؟

00:27:07.430 --> 00:27:09.910
من و مينگ جو خيلي بال مرغ دوست داريم

00:27:09.910 --> 00:27:12.600
قبوله قول مي دم

00:27:13.960 --> 00:27:14.930
قول

00:27:19.150 --> 00:27:21.630
مهرشم بزن

00:27:28.780 --> 00:27:30.880
مينگ تيان برگشته

00:27:36.890 --> 00:27:39.500
اون تا شرکت اومد که منو ببينه

00:27:39.500 --> 00:27:43.230
من فقط مي خاوم ازش تشکر کنم، اينو بهش بدهکارم

00:27:44.140 --> 00:27:48.590
و واسش نودل سرخ شده ام درست کردم

00:27:48.590 --> 00:27:53.510
اصلنم عجيب نيست، اصن عجيب نيست

00:27:58.660 --> 00:28:01.750
بدش به من، بدش به من
نميدم نميدم

00:28:01.750 --> 00:28:04.870
ارشد من اين غذاهارو مي خورم بيايد بريم

00:28:04.870 --> 00:28:06.630
تو ميتوني نودل بخوري

00:28:06.630 --> 00:28:08.070
مينگ تيان

00:28:09.620 --> 00:28:12.010
مينگ تيان، مينگ تيان

00:28:22.460 --> 00:28:24.310
مينگ تيان من

00:28:24.310 --> 00:28:26.050
هي

00:28:26.950 --> 00:28:29.230
يانان تو اينجا چيکار مي کني؟

00:28:29.230 --> 00:28:32.720
ديدم يه عالمه غذاي خوب برداشتي واسه همين اومدم

00:28:32.720 --> 00:28:35.700
چي؟ نه اين دفعه نه، دفعه بعدي
اين دفعه نمي تونم بذارم بخوريشون

00:28:35.700 --> 00:28:37.580
ديگه ديره، اوي الاغ تو نبايد اونو بخوري

00:28:37.580 --> 00:28:40.130
مينگ تيان مينگ تيان

00:28:40.130 --> 00:28:41.930
بيا بيرون مينگ تيان

00:28:41.930 --> 00:28:44.090
بيا بيرون
بيا برون مينگ تيان

00:28:44.090 --> 00:28:46.020
ماييچان؟

00:28:46.020 --> 00:28:48.000
بيا بيرون مينگ تيان

00:28:48.000 --> 00:28:50.590
ماييچان تو اينجا چه غلطي مي کني؟

00:28:51.330 --> 00:28:54.860
مينگ تيان کجاست؟ بهش بگو زود بياد بيرون

00:28:54.860 --> 00:28:57.540
چرا دنبال مينگ تيان مي گردي؟ به خودم بگو

00:28:57.540 --> 00:29:00.140
درسته -
هي تو اونو خورديش -

00:29:00.140 --> 00:29:01.850
توي عوضي برو گمشو

00:29:01.850 --> 00:29:03.580
داشتم حرف مي زدم چرا مي پري وسط

00:29:03.580 --> 00:29:05.730
يه درس حسابي بهت مي دم

00:29:05.730 --> 00:29:07.370
شماها چيکار مي کنيد؟

00:29:08.620 --> 00:29:10.350
فانگ يو؟

00:29:13.160 --> 00:29:14.760
توام اومدي؟

00:29:14.760 --> 00:29:17.670
بهتون تبريک مي گم شماها ملکه ي مارو اذيت کردين

00:29:17.670 --> 00:29:20.310
شماها امروز کلي چيز بدست آوردين

00:29:20.310 --> 00:29:24.410
اومدم که يه سري چيزو با مينگ تيان
سر و سامون بدم به شماها هيچ ربطي نداره

00:29:24.900 --> 00:29:27.120
خيلي ديره که اينو بگي

00:29:35.290 --> 00:29:38.710
ماييچان چرا دنبال چندتا بازنده نمي گردي؟
چرا مزاحم سه تا خانوم قوي شدي؟

00:29:38.710 --> 00:29:43.370
چيزي نيست لازم نيست بترسيد، قانون دانشگاشون اينه که
نمي تونن بيرون از دانشگاه دعوا و مبارزه کنن

00:29:43.370 --> 00:29:45.940
اونا نمي تونن کاري باهامون بکنن

00:29:49.220 --> 00:29:54.010
درسته که قانون دانشگاهمون اينه که
نمي تونيم بيرون دانشگاه مبارزه کنيم

00:29:54.010 --> 00:29:57.730
ولي شماها اومدين

00:29:57.730 --> 00:30:00.610
خونه مينگ تيان و تهديدش مي کنيد

00:30:00.610 --> 00:30:04.570
پس اين دعوا با ضعيف تر از خودمون حساب نميشه

00:30:04.570 --> 00:30:08.500
ميشه گفت دفاع از خوده، خيلي عادلانه و منطقي

00:30:08.500 --> 00:30:14.450
شماها خيلي حرف مي زنيد بعد از يه مدت اون
دوتا کوچولو همه ي غذاهاتون رو مي خورن

00:30:14.450 --> 00:30:19.450
سريع ناکارتون مي کنيم تا قبل از
اينکه مينگ تيان بياد کارتون تمومه

00:30:45.760 --> 00:30:47.420
اگه وقتي برگردم و ببينم که

00:30:47.920 --> 00:30:54.460
بلايي سر مينگ تيان و خواهر و
برادرش اومده پس کار شماست

00:30:56.000 --> 00:31:02.160
و من بلايي سرتون ميارم که حتي نمي تونيد فکرشو بکنيد

00:31:05.130 --> 00:31:06.920
فهميدين؟

00:31:08.060 --> 00:31:11.570
بريد بريد زودباشيد

00:31:12.720 --> 00:31:18.880
راجب امشب چيزي به مينگ تيان
نگيد، اين راز بين خودمون بمونه

00:31:18.880 --> 00:31:20.690
رازمون

00:31:36.230 --> 00:31:41.340
چرا شما سه تا اينجاييد؟
چيزي لازم داريد؟

00:31:44.280 --> 00:31:47.810
نميشه وقتي هيچي نيست بيايم؟ مفتي غذا بخوريم

00:31:47.810 --> 00:31:51.060
زياد حرف نزنيد غذا زياده بيايد بخوريم

00:31:52.570 --> 00:31:57.070
بخور بخور ، مينگ تيان گوشت بخور

00:31:57.070 --> 00:31:58.660
مرسي ارشد

00:32:08.070 --> 00:32:13.000
حيف که نودلاي سرخ شده ام رو نشد که بخوريم

00:32:14.620 --> 00:32:18.760
مينگ جو چقد بچه ي خوبيه، بيا گوشت بخور

00:32:18.760 --> 00:32:20.900
مرسي

00:32:33.940 --> 00:32:36.350
بيايد بازي کنيم

00:32:36.350 --> 00:32:37.790
باشه

00:32:37.790 --> 00:32:42.130
کارتارو تقسيم مي کنم، نگاه نکنيد

00:32:43.240 --> 00:32:45.380
خب بريم، دوباره دوباره

00:32:45.380 --> 00:32:47.620
زودبا زودباش، ميننگ جو بدو

00:32:47.620 --> 00:32:49.930
تويي، من اول مي رم، يک

00:32:49.930 --> 00:32:52.010
دو

00:32:52.010 --> 00:32:56.400
مينگ جو بازم باخت زودباش دوباره کارتا رو بر بزن

00:33:00.520 --> 00:33:02.160
ارشد

00:33:10.440 --> 00:33:12.420
من امروز از اينجا رد شدم

00:33:12.420 --> 00:33:16.790
و گفتم که تو امروز اومدي شرکت که منو ببيني

00:33:16.790 --> 00:33:19.420
پس بايد ازت تشکر کنم

00:33:19.420 --> 00:33:23.480
ولي فکرنمي کردم اونام اينجا باشن

00:33:26.050 --> 00:33:28.900
راستش من فکرکردم که اومدي

00:33:28.900 --> 00:33:34.060
بهمون بگي فردا مياي شهربازي

00:33:40.120 --> 00:33:46.420
راستش مينگ جو و مينگ لانگ
واقعا دوست داشتن که تو بياي

00:33:47.470 --> 00:33:49.230
تو چي؟

00:33:54.880 --> 00:33:59.180
يني که همه هي مي خوان ببينن ميام يا نه

00:33:59.180 --> 00:34:03.440
ولي تو نگفتي که دوست داري منم بيام يا نه

00:34:03.440 --> 00:34:05.960
واسه همين بدون فکر پرسيدم

00:34:09.210 --> 00:34:11.630
معلومه که دوست دارم بياي

00:34:17.409 --> 00:34:23.229
اوه راستي کي برمي گردي دانشگاه؟

00:34:24.570 --> 00:34:27.870
وقتي بابابزرگم بره خارج از کشور

00:34:27.870 --> 00:34:34.460
و در آينده ممکنه نتونم حتي
يه هفته يا بيشتر بيام دانشگاه

00:34:36.070 --> 00:34:40.570
ولي هر چي بشه من دانشگاهو ول نمي کنم

00:34:43.429 --> 00:34:45.389
مي فهمم

00:35:03.100 --> 00:35:04.930
مينگ تيان کجا رفت؟

00:35:05.820 --> 00:35:07.060
مينگ تيان کجاست؟

00:35:07.060 --> 00:35:09.170
سونگ شيائومي ، چيکار ميکني ؟ چيکار ميکني؟

00:35:09.170 --> 00:35:11.050
بازيو ادامه بده ، زود زود زود ، ادامه بده

00:35:11.050 --> 00:35:12.690
توباختي ، تو باختي توباختي

00:35:12.690 --> 00:35:14.500
باشه

00:35:14.500 --> 00:35:16.870
اين حساب نيست من حواسم نبود

00:35:16.870 --> 00:35:18.170
دوباره

00:35:18.170 --> 00:35:20.210
يک دو

00:35:20.210 --> 00:35:22.040
دو

00:35:34.320 --> 00:35:39.060
راستش فکر کردم اومدي بهمون بگي که

00:35:40.460 --> 00:35:42.540
ميتوني بياي شهربازي

00:35:42.540 --> 00:35:45.130
همه دوس دارن که من بيام

00:35:45.130 --> 00:35:49.380
ولي تو نگفتي که دوست داري منم بيام يا نه

00:35:49.380 --> 00:35:52.020
معلومه که دوس دارم توام بياي

00:36:00.260 --> 00:36:03.370
عمو جائو بنظر مياد که راه رو اشتباهي رفتي

00:36:03.370 --> 00:36:04.600
واقعا؟

00:36:04.600 --> 00:36:08.780
آره اگه داريم ميريم شرکت بعد دو کوچه بايد بپيچيم به چپ

00:36:08.780 --> 00:36:10.520
چرا داري همش مستقيم ميري ؟

00:36:10.520 --> 00:36:16.410
چون مدير کل فانگ دستور دادن شمارو به شهربازي
ببرم ديگه به شرکت نميريم

00:36:16.410 --> 00:36:21.190
ببين،اون تو آماده کردن لباساي پارک تفريحي بهت کمک کرده

00:36:36.440 --> 00:36:39.450
وقتي نمونده ديگه،چرا معاون رئيس هنوز نيومده؟

00:36:39.450 --> 00:36:41.380
کي ميدونه؟

00:36:44.560 --> 00:36:46.270
سلام مدير کل فانگ

00:36:47.620 --> 00:36:50.480
صبح همگي بخير ، بشينيد

00:36:53.520 --> 00:36:56.860
من معمولا توي شعبه بازار يابيم

00:36:56.860 --> 00:36:59.760
بخاطر همين به ندرت پيش مياد که فرصت اينو داشته
باشم که با هم دانشگاهيام ارتباط برقرار کنم

00:36:59.760 --> 00:37:03.130
امروز من ازين فرصت استفاده ميکنم تا با شماها حرف بزنم

00:37:03.990 --> 00:37:07.470
...مگه نگفتن که معاون رئيس مياد اينجا حرف ميزنه؟ چرا اين

00:37:07.470 --> 00:37:09.150
ساکت باش

00:37:11.510 --> 00:37:14.910
اول ، بياين درمورد مديريت مستحکم حرف بزنيم

00:37:31.890 --> 00:37:32.950
چطوره؟

00:37:32.950 --> 00:37:35.560
چطوره؟من آدم فوق العاده ايم نه؟

00:37:35.560 --> 00:37:40.340
من فقط برات لباس آماده نکردم
 من لباس محبوبتو رو برات خريدم

00:38:03.800 --> 00:38:08.580
اين موش کوچولو
انگار بايد پسووردم رو عوض کنم

00:38:15.220 --> 00:38:17.400
منم دوسش دارم

00:38:17.400 --> 00:38:19.710
اين چيزيه که من به مينگ لانگ و مينگ جو ميدم

00:38:19.710 --> 00:38:22.430
فانگ يو کي مياد؟

00:38:22.430 --> 00:38:26.380
ما بليطا رو خريديم ،سريع برو تو

00:38:26.380 --> 00:38:27.870
بزن بريم

00:38:32.880 --> 00:38:36.300
اين شهربازي خيلي بزرگه ،اگه ما عجله نکنيم و بازيو شروع نکنيم واسه
بازي کردن خيلي دير ميشه

00:38:36.300 --> 00:38:38.720
درسته ،آدماي زيادي تو صفن ، زود باش برو

00:38:38.720 --> 00:38:39.780
برو برو -
برو برو -

00:38:39.780 --> 00:38:41.190
برو داخل ، برو  داخل

00:38:41.190 --> 00:38:43.760
مثل اينکه فانگ يو نمياد

00:38:46.790 --> 00:38:48.420
صبر کنين

00:38:50.470 --> 00:38:52.190
فانگ يو

00:39:06.450 --> 00:39:09.330
فانگ يو

00:39:09.390 --> 00:39:12.090
فانگ يو ،ما ميخوايم بازي کنيم

00:39:18.920 --> 00:39:21.630
ببخشيد دير کردم

00:39:21.630 --> 00:39:27.340
فانگ يو، چيزي که پوشيدي
خيلي خاصه ولي خيلي قشنگه

00:39:27.340 --> 00:39:30.320
لباسايي که هميشه ميپوشم
براي پارک تفريحي مناسب نبودن

00:39:30.320 --> 00:39:33.760
سون هائو ، من هميشه اونجوري لباس
ميپوشم چرا به من چيزي نميگي؟

00:39:33.760 --> 00:39:36.390
توام خوب بنظر مياي

00:39:36.390 --> 00:39:39.970
خيلي خوب خيلي خوب ، همه اومدن بريم ديگه

00:39:39.970 --> 00:39:42.150
بريم

00:39:49.460 --> 00:39:51.360
يک روز

00:39:51.360 --> 00:39:54.750
فقط يک روز

00:39:54.750 --> 00:39:58.680
? فرداهاي بدون ترس  ?

00:39:58.680 --> 00:40:03.150
? باورهاي شکست ناپذير?

00:40:03.150 --> 00:40:05.390
? تا زماني که تو طرف مني ?

00:40:05.390 --> 00:40:07.460
? اوه کي اهميت ميده که ابريه يا بارونيه ?

00:40:07.460 --> 00:40:10.710
? اوه عشق ميتونه هر خطري رو شکست بده ?

00:40:10.710 --> 00:40:14.720
? فرداي بدون ترس  ?

00:40:14.720 --> 00:40:19.190
? تا آخر دنيا باهات ميمونم?

00:40:19.190 --> 00:40:21.420
?  حتي اگه نتونيم دنيارو تغيير بديم?

00:40:21.420 --> 00:40:23.440
? اوه اجازه نده دنيا تورو عوض کنه ?

00:40:23.440 --> 00:40:25.640
? اوه خالصانه ترين چشم ها?

00:40:25.640 --> 00:40:29.770
? با هر دو دست با فردا مبارزه کردن ?

00:40:29.770 --> 00:40:33.650
? دونفر به ماجراها ميرن ?

00:40:33.650 --> 00:40:40.800
?فرداي بدون ترس ?

00:40:41.530 --> 00:40:46.450
يکم پيش براي اينکه با اون دوتا همکاري کنيم
کلي بازياي تکي و دسته جمعي انجام داديم

00:40:46.450 --> 00:40:51.150
مينگ جو، مينگ لانگ، وقتش نيست
که اجازه بدين بقيه هم بازي کنن؟

00:40:52.020 --> 00:40:54.890
مينگ جو، مينگ لانگ، ميتونيم؟

00:40:56.310 --> 00:40:58.350
خيلي خوب -
باشه -

00:40:58.350 --> 00:41:01.840
اين خيلي خوبه، مينگ تيان
بريم سوار ترن هوايي بشيم

00:41:03.330 --> 00:41:05.500
وقتي بحث ترن هوايي پيش مياد
من يکم از ارتفاع ميترسم

00:41:05.500 --> 00:41:09.170
چرا من اينجا نمونم و مواظب
مينگ جو و مينگ لانگ و کيفا نباشم؟

00:41:09.170 --> 00:41:12.590
فانگ يو مگه توهم تو از راتفاع نميترسي
چرا اينجا نميموني ؟

00:41:23.060 --> 00:41:25.760
منم از ارتفاع ميترسم
 منم ميترسم

00:41:27.630 --> 00:41:29.730
حالا که اينطور شد تو اينجا بمون
و مواظب مينگ جو و مينگ لانگ باش

00:41:29.730 --> 00:41:31.850
مواظب کيفامونم باش ،بقيه بايد برن

00:41:31.850 --> 00:41:34.710
هيچکس نبايد اعتراض کنه
قيمت بليط خيلي گرون بود

00:41:34.710 --> 00:41:36.450
بريم بزن بريم

00:41:36.450 --> 00:41:38.300
شماها اينطوري منو تنها ميذارين؟

00:41:38.300 --> 00:41:39.790
سون هائو،مواظبشون باش
بريم بريم بريم، بزن بريم مينگ تيان

00:41:39.790 --> 00:41:41.710
شماها خيلي بدين

00:41:41.710 --> 00:41:43.690
شماها بايد درست رفتار کنين
باي باي داداش

00:41:43.690 --> 00:41:47.790
خداحافظ، برين خوش بگذرونين
باي باي

00:41:47.790 --> 00:41:51.350
شماها چي ميخواين بازي کنين؟

00:41:51.350 --> 00:41:54.810
تو اسب شو ، برو داخل دايره

00:41:54.810 --> 00:41:56.600
يه دستمال گردن گم کردم

00:42:05.860 --> 00:42:07.620
سريعتر سريعتر

00:42:07.620 --> 00:42:10.400
چيکار ميکني، من ميخوام با مينگ تيان بشينم

00:42:10.400 --> 00:42:12.140
چنگ يانان، چيکار ميکني؟

00:42:15.720 --> 00:42:19.260
ببخشيد من واقعا از ارتفاع ميترسم

00:42:21.440 --> 00:42:24.260
چيزي نيست چيزي نيست
فانگ يو تو با مينگ تيان برو

00:42:24.260 --> 00:42:26.980
پس يه چرخي بزن
بعدا بازم همديگرو ميبينيم

00:42:26.980 --> 00:42:29.670
من ميخام که با مينگ تيان برم

00:42:29.670 --> 00:42:31.570
خيلي خب پس، ما اول ميريم

00:42:41.740 --> 00:42:44.070
ميخوام برم اونجا  -
ميخوام برم اونجا -

00:42:44.070 --> 00:42:47.630
اينطرف -
اينطرف -

00:42:47.630 --> 00:42:49.920
کدوم طرف ميخوادي بريد؟

00:42:49.920 --> 00:42:52.030
اينطرف -
اينطرف -

00:42:59.180 --> 00:43:02.120
خب ما بحث درمورد عملکرد مداوم رو تموم کرديم

00:43:02.120 --> 00:43:05.990
الان، در مورد بالا بردن سود حرف ميزنيم

00:43:05.990 --> 00:43:08.900
منظورت از بالا بردن سود چيه؟

00:43:23.200 --> 00:44:23.200
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:44:23.224 --> 00:45:53.224
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.