﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:27.900
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:27.930 --> 00:01:30.040
<i>[مبارزه شیرین]</i>

00:01:30.040 --> 00:01:33.140
<i>[قسمت 19]</i>

00:02:06.590 --> 00:02:09.950
<i>فانگ یو،یادت باشه که تو یه پسری</i>

00:02:09.950 --> 00:02:14.510
<i>لباس صورتی و باربی بدرد تو نمیخوره،فهمیدی؟</i>

00:02:14.510 --> 00:02:18.020
<i>عجیب غریب،عجیب غریب،عجیب غریب</i>

00:02:18.020 --> 00:02:22.780
<i>عجیب غریب،عجیب غریب،عجیب غریب</i>

00:02:26.716 --> 00:02:27.788
چیزی شده؟

00:02:33.670 --> 00:02:37.910
از چهار سالگی به بعد دیگه اینجا نیومدم

00:02:44.210 --> 00:02:47.640
شاید دیگه موقعیتش پیش نیاد،میخوای...؟

00:03:18.680 --> 00:03:23.140
حرف مون در مورد افزایش بهره وری تموم نشد

00:03:26.200 --> 00:03:29.050
دفعه بعدی،در مورد

00:03:29.050 --> 00:03:33.600
نوآوری مداوم حرف میزنیم

00:03:36.220 --> 00:03:38.220
ارشد،خوبی؟

00:03:38.220 --> 00:03:40.770
سونگ شیائومی،فقط شش بار سوار ترن هوایی شدی
و به این روز افتادی؟

00:03:40.770 --> 00:03:42.700
به تو هم میگن جوون؟

00:03:42.700 --> 00:03:45.360
...سن و سال چه ربطی به

00:03:56.280 --> 00:03:58.640
خیله خب

00:03:58.640 --> 00:04:01.300
آبجی شیائومی،خوبی؟

00:04:01.300 --> 00:04:07.320
داداش،تو برو با آبجی بازی کن
ما از آبجی شیائومی مراقبت میکنیم

00:04:07.320 --> 00:04:08.670
چطور ممکنه؟

00:04:08.670 --> 00:04:12.420
مینگ تیان،خواهر و برادرت فقط میخوان
 بهت کمک کنن،قبول کن

00:04:13.320 --> 00:04:17.250
من یه پیشنهاد دارم،شنیدم یه خونه تسخیر شده
 اینجا هست که خیلی باحاله

00:04:17.250 --> 00:04:19.340
منم در موردش شنیدم

00:04:20.240 --> 00:04:22.020
بریم

00:04:22.020 --> 00:04:24.820
منم میخوام بیام

00:04:24.820 --> 00:04:27.030
بزارین منم بیام

00:04:27.030 --> 00:04:31.690
منم ببرین لنتیا

00:04:35.960 --> 00:04:37.950
<i>[خونه تسخیر شده]</i>

00:04:44.590 --> 00:04:48.160
ای بابا،این بچه بازیه،سعی میکنن کی رو بترسونن؟

00:04:48.890 --> 00:04:50.340
بریم

00:04:54.600 --> 00:04:56.380
فانگ یو

00:05:00.250 --> 00:05:04.230
اینا الکی ان،آدمای معمولین

00:05:04.230 --> 00:05:07.540
!یه لحظه ترسیدم

00:05:11.780 --> 00:05:14.210
...یانان،یانان،تو

00:05:15.100 --> 00:05:16.790
مشکلی نیست

00:05:20.880 --> 00:05:23.990
چطوری خایه میکنی من رو بترسونی؟

00:05:23.990 --> 00:05:27.660
[خروجی]

00:05:30.510 --> 00:05:33.470
اگه نمیخوای بیای خودتو مجبور نکن

00:05:33.470 --> 00:05:35.850
چی گفتی؟ -
هیچی -

00:05:35.850 --> 00:05:38.660
تو گفتی،چون مجبورم دارم تحمل میکنم

00:05:38.660 --> 00:05:41.850
بذار بهت بگم،اجباری در کار نیست

00:05:41.850 --> 00:05:44.560
اصلا از این نمیترسم

00:05:44.560 --> 00:05:46.400
 شوخی کردم بابا

00:05:46.400 --> 00:05:50.740
ولی ارشد

00:05:51.590 --> 00:05:53.230
راستش رو میگم

00:05:53.230 --> 00:05:57.090
فکر میکنم امروز خیلی خوشگل شدی

00:05:57.090 --> 00:05:59.620
چرا الان راجب این حرف میزنی؟

00:06:04.590 --> 00:06:08.760
ارشد،چشمات رو ببند

00:06:08.760 --> 00:06:13.080
بقیه راه رو خودم راهنمایی ات میکنم

00:06:26.940 --> 00:06:31.480


00:06:31.480 --> 00:06:34.300


00:06:34.300 --> 00:06:38.940


00:06:38.940 --> 00:06:41.680


00:06:41.680 --> 00:06:44.420


00:06:44.420 --> 00:06:49.100


00:06:49.100 --> 00:06:53.690


00:06:53.690 --> 00:07:00.850


00:07:05.330 --> 00:07:08.890


00:07:10.520 --> 00:07:13.770
خیلی متاسفم،همه دانشجو ها رو مطلع میکنم

00:07:13.770 --> 00:07:15.630
بخاطر مزاحمت عذرخواهی میکنم

00:07:16.950 --> 00:07:18.960
گزارش به رئیس،از پارک تفریحی تماس گرفتن
و شکایتی داشتن

00:07:18.960 --> 00:07:22.360
اونا گفتن دانشجوهای ما،کارکنای
 خونه تسخیر شده رو کتک زدن

00:07:22.360 --> 00:07:25.080
باشه،فقط به قوانین اضافه کن

00:07:25.080 --> 00:07:28.070
از این به بعد داشنجو ها نمیتونن
 تو خونه تسخیر شده حضور پیدا کنن

00:07:28.070 --> 00:07:29.800
چشم

00:07:36.820 --> 00:07:38.420
<i>[خروجی]</i>

00:07:40.780 --> 00:07:42.620
ببخشید

00:07:45.150 --> 00:07:46.920
من از ارواح نمیترسم

00:07:46.920 --> 00:07:50.990
من خیلی با ملاحظه ام،سعی میکردم
شما دوتا باهم تنها بشین

00:07:55.030 --> 00:07:57.320
چه بامزه

00:07:57.320 --> 00:08:00.020
صبرکن،ارشد الان میاد سراغت

00:08:16.650 --> 00:08:20.030
لو گونین؟تو اینجا چکار میکنی؟

00:08:20.030 --> 00:08:21.890
اگه بگم اتفاقیه،باور میکنی؟

00:08:21.890 --> 00:08:24.750
باور نمیکنم،احتمالا کار بابای دهن گشادمه

00:08:24.750 --> 00:08:27.780
بگیرش

00:08:27.780 --> 00:08:29.340
مگه اینو نمیخواستی؟

00:08:29.340 --> 00:08:33.380
بیا،به عنوان کادو میدمش به تو

00:08:46.000 --> 00:08:47.740
ممنون

00:08:48.700 --> 00:08:54.070
کادوی بزرگی ازم گرفتی،
نمیخوای سوالم رو جواب بدی؟

00:08:56.390 --> 00:08:59.930
کدوم کادو بزرگ؟بدون تو هم
میتونستم خرس رو ببرم

00:08:59.930 --> 00:09:03.140
بگو ببینم،مگه ارشد اول تو رو ندید؟

00:09:05.540 --> 00:09:09.170
امروز،باید یه جوابی بگیرم

00:09:09.170 --> 00:09:14.530
جواب میخوای؟حداقل باید بهم بگی
که چرا از من خوشت میاد

00:09:14.530 --> 00:09:19.280
با عقل جور در نمیاد،آخه دخترای زیادی هستن
که خوشگل باشن و بتونن مبارزه کنن

00:09:19.280 --> 00:09:21.180
مثلا،فانگ یو

00:09:21.180 --> 00:09:24.490
هه شیائوفنگ،بیخیال،اونو حذف کن

00:09:24.490 --> 00:09:27.090
اون در بهترین حالت معمولیه

00:09:27.090 --> 00:09:31.530
میدونی آدم میتونه بدونه دلیل از یکی خوشش بیاد؟

00:09:31.530 --> 00:09:33.090
این دلیل نیست،این بهونه اس

00:09:33.090 --> 00:09:37.600
خب،بهم یه شانس بده که بهت نشون بدم
این دلیله یا بهونه

00:09:43.000 --> 00:09:46.590
چنگ یانان،تو حتی شجاعت امتحان کردن رو هم نداری؟

00:09:46.590 --> 00:09:50.420
چه مسخره،فکر میکنی میترسم؟

00:09:50.420 --> 00:09:52.150
با دقت گوش کن

00:09:52.150 --> 00:09:56.250
از الان به بعد،ازت میخوام بهم صدتا دلیل بدی
که چرا از من خوشت میاد

00:09:56.250 --> 00:10:02.770
بعدش باور میکنم که واقعا از من خوشت میاد

00:10:02.770 --> 00:10:05.150
خیله خب،میگم

00:10:05.150 --> 00:10:09.990
اولین دلیل،از بازی کردنت خوشم میاد

00:10:19.700 --> 00:10:23.600
!همه امشب بریم خونه من نودل سرخ شده بزنیم

00:10:25.260 --> 00:10:27.520
امروز قشنگ ترین روز عمرم بود

00:10:27.520 --> 00:10:29.950
هیچوقت این روزو فراموش نمیکنم

00:10:29.950 --> 00:10:35.290
منم همینطور اما باور دارم که روز های قشنگ تر
از امروزم در آینده وجود داره

00:11:28.090 --> 00:11:30.850
مینگ تیان هوا امروز خیلی خوبه،
ما میخوایم تو فروشگاه بستنی

00:11:30.850 --> 00:11:33.530
نزدیک پارک پیکنیک کنیم زود بیا

00:11:37.070 --> 00:11:40.980
در واقع میخواستم احساساتم رو با مینگ تیان تو
پارک تفریحی پرورش بدم

00:11:40.980 --> 00:11:45.340
انتظار نداشتم به نفع فانگ یو بشه و باعث بشه
احساس بدی داشته باشم

00:11:45.340 --> 00:11:49.750
باید این بار ببرم بزار تزیین اش کنم تا خوشگل بشه

00:11:49.750 --> 00:11:52.460
ارشد

00:11:52.460 --> 00:11:54.160
مینگ تیان هنوز نیومده؟

00:11:54.160 --> 00:11:58.040
مینگ تیان گفت امروز به هیچ وجه نمیاد
 اما ازم خواست ناهارش رو بخورم

00:12:09.310 --> 00:12:12.910
ارشد،خیلی واقع بینی

00:12:12.910 --> 00:12:16.240
[مبارزه هوائو]

00:12:33.980 --> 00:12:37.350
تو سیب توی چشممی

00:12:39.140 --> 00:12:42.280
حداقل باید بهم بگی چرا ازم خوشت میاد؟

00:12:42.280 --> 00:12:46.930
میدونی علاقه داشتن به یه نفر دلیل لازم نداره

00:13:20.540 --> 00:13:25.930
چرا؟قبلا هیچ وقت بالا نرفته بود

00:13:25.930 --> 00:13:27.760
از جدول هم گذشته

00:13:27.760 --> 00:13:30.790
دختر،پدرت از عمد نمی خواد که تو رو ناامید کنه

00:13:30.790 --> 00:13:33.780
ولی وزن کم کردن رو تموم کن فقط قبولش کن

00:13:33.780 --> 00:13:37.760
در اینده ام سرعت حرکتات همینجوره

00:13:38.680 --> 00:13:43.570
البته که نه،سریعتر میشم خون مامان تو رگامه

00:13:46.200 --> 00:13:48.680
اگه چیزی نداری که بگی
چرا حرف مامانتو وسط میکشی

00:13:48.680 --> 00:13:51.440
بابا ببخشید از دهنم در رفت

00:13:55.130 --> 00:13:58.610
 چرا هر وقت از مامان حرف میزنم
 ناراحت میشی و میخوای گریه کنی؟

00:13:58.610 --> 00:14:00.710
نمی تونی مردونه تر باشی؟

00:14:00.710 --> 00:14:05.810
چی؟یه مرد نمیتونه ناراحت باشه و
 دلش برای زنش تنگ شه؟

00:14:05.810 --> 00:14:08.260
فقط می خواستم بهش فکر کنم

00:14:10.710 --> 00:14:12.310
زنم

00:14:15.540 --> 00:14:20.310
مادرت و من با اولین ضربه عاشق شدیم

00:14:20.310 --> 00:14:25.550
حس میکنم همین دیروز بود

00:14:25.550 --> 00:14:28.970
می تونم به وضوح به یاد بیارمش

00:14:31.070 --> 00:14:35.590
اون پا یه مسیر بزرگ اما قدرتمند داشت

00:14:35.590 --> 00:14:37.680
دقیقا مثل صورت فلکی دب اکبر بود

00:14:37.680 --> 00:14:41.020
که میتونست تا آخر عمر
راهنمای جهت های زندگیم باشه

00:14:47.650 --> 00:14:50.580
کی فکرشو میکرد همچین عمر کوتاهی داشه باشه

00:14:50.580 --> 00:14:54.670
وقتی که مرد خیلی جوون بود

00:15:00.460 --> 00:15:05.180
قبل ازاینکه بمیره برای هر دوتامون نگران بود

00:15:05.180 --> 00:15:08.180
خیلی گریه میکرد

00:15:08.180 --> 00:15:12.690
فقط بهش گفتم ازت مراقبت میکنم

00:15:12.690 --> 00:15:18.100
بعد گفت:تو چی؟کی از تو مراقبت میکنه؟

00:15:18.100 --> 00:15:21.440
چه جوابی بهش دادی؟ -
بهش گفتم -

00:15:21.440 --> 00:15:25.030
نگران من نباش من یه مرد بالغم

00:15:25.030 --> 00:15:28.870
میزارم گرسنه بمونم یا مریض شم؟

00:15:36.210 --> 00:15:40.160
اما مادرت هنوزم نگران بود

00:15:40.160 --> 00:15:44.650
به خصوص بهم گفت که اگه یه روز

00:15:44.650 --> 00:15:48.170
کسی از رنگین کمون و ابرها فرود اومد

00:15:48.170 --> 00:15:53.820
و هفت خال مثل اون داشت،
 سرنوشتش اینکه از من مراقبت کنه

00:15:55.750 --> 00:15:57.830
بابا اشتباه به یادش نمیاری؟

00:15:57.830 --> 00:16:01.430
این فرود اومدن از رنگین کمون و هفت عدد خال ،
واسه فیلم های قدیمیه

00:16:03.150 --> 00:16:05.830
درست یادم میاد

00:16:05.830 --> 00:16:09.100
بخاطر اینکه اون زمان مامانت خیلی درگیر
اونجور فیلم های چینی بود

00:16:09.100 --> 00:16:14.730
بخاطر همین حتی آخرین حرفاش هم دقیقا از دیالوگ
همون فیلم بود

00:16:16.060 --> 00:16:22.090
مادرت واقعا احمقه چیزی برای نگرانی وجود داره؟

00:16:22.090 --> 00:16:25.280
این چند سال خودم خوب زندگی نکردم؟

00:16:25.280 --> 00:16:28.200
تو رو هم خوب بزرگ کردم

00:16:39.520 --> 00:16:41.720
بابا میرم یه دوش بگیرم -
باشه -

00:16:48.060 --> 00:16:56.090
[گونین]

00:16:59.220 --> 00:17:04.160
دوازدهمین دلیل دوست داشنت صورت خوشحالی
که موقع غذا خوردن درست میکنی

00:17:04.160 --> 00:17:07.190
چی داری میگی؟با گفتن اینکه من زیاد غذا میخورم

00:17:07.190 --> 00:17:09.450
ازم تعریف می کنی یا انتقاد؟

00:17:12.530 --> 00:17:14.680
دانشگاه جنگزه

00:17:19.740 --> 00:17:21.840
ارشد مدتیه که

00:17:21.840 --> 00:17:24.440
همه دلشون براتون تنگ شده

00:17:31.000 --> 00:17:33.380
یک،دو،سه،چهار

00:17:33.950 --> 00:17:37.010
چونتو بده عقب

00:17:37.010 --> 00:17:38.770
یک،دو

00:17:51.410 --> 00:17:53.640
برگشتی -
آره -

00:17:57.910 --> 00:18:01.660
برو گرم کن و بیا تو رینگ -
موفق باشی -

00:18:15.690 --> 00:18:19.740


00:18:19.740 --> 00:18:23.670


00:18:23.670 --> 00:18:27.680


00:18:27.680 --> 00:18:31.220


00:18:31.220 --> 00:18:35.260


00:18:35.260 --> 00:18:39.300


00:18:39.300 --> 00:18:42.060
مرتیکه هیز تمرکز کن

00:18:42.060 --> 00:18:44.420


00:18:44.420 --> 00:18:47.290


00:18:47.290 --> 00:18:51.260


00:18:51.260 --> 00:18:55.670


00:18:55.670 --> 00:18:57.980


00:18:57.980 --> 00:19:00.060


00:19:00.060 --> 00:19:02.120


00:19:02.120 --> 00:19:06.290


00:19:06.290 --> 00:19:10.160


00:19:10.160 --> 00:19:17.230
ملکه مون برگشته
این دنیای اونه صحنه اونه

00:19:19.930 --> 00:19:21.740
یانان جاروبرقی

00:19:22.810 --> 00:19:24.980
شما هم پیام مدیر رو گرفتید؟

00:19:24.980 --> 00:19:29.980
مشکل چیه؟ -
فانگ یو هم هست بیا اینجا -

00:19:36.130 --> 00:19:38.300
اینجا رو ببینین

00:19:56.910 --> 00:20:00.350
چرا کاری نمی کنید،بخورید

00:20:00.350 --> 00:20:02.330
تعارف نکنید -
آره،آره بخورید -

00:20:04.460 --> 00:20:10.220
مدیر برنامه تون چیه؟

00:20:10.860 --> 00:20:12.780
شما بچه ها دانش آموز های من اید

00:20:12.780 --> 00:20:15.650
و همچنین بهترین مبارزان در کل دانشگاه

00:20:15.650 --> 00:20:19.270
من رئیستونم نباید تحسین تون کنم؟

00:20:19.270 --> 00:20:23.040
بخورید،یانان بخور

00:20:26.230 --> 00:20:29.930
فقط با شکمی پر می تونید برای دانشگاه
 سخت تلاش کنید

00:20:34.790 --> 00:20:37.130
چه رویدادی؟

00:20:37.130 --> 00:20:40.980
هنر های رزمی ماکائو

00:20:43.600 --> 00:20:46.380
رئیس

00:20:46.380 --> 00:20:50.520
چرا باید یه نمایش دیگه انجام بدیم؟
نمیشه استراحت کنیم

00:20:51.410 --> 00:20:56.230
مدیر،ما باید برای مسابقات جنگزه آماده شیم
باید بنیه مون رو حفظ کنیم

00:20:56.230 --> 00:21:00.200
میدونم میدونم احساسات تون رو درک میکنم

00:21:00.200 --> 00:21:02.610
اما نمیتونم ردشون کنم ،سرمایه گذارها

00:21:02.610 --> 00:21:05.800
قبول کردن که به جذب دانش آموز های جدید کمک کنن

00:21:05.800 --> 00:21:08.020
اره اگه شما بچه ها برای روی صحنه
مشکلی ندارید

00:21:08.020 --> 00:21:10.890
دانش آموزان با استعداد آینده شما رو می بینن

00:21:10.890 --> 00:21:14.620
فرصت خوبیه،شما بچه ها هیچ تمایلی برای قبول
کردنش ندارید؟

00:21:31.290 --> 00:21:33.680
رییس،مدیر

00:21:33.680 --> 00:21:38.670
بنظرم دادن همچین کار مهمی برای جذب دانش آموز
به سه دانش آموز

00:21:38.670 --> 00:21:40.860
واقعا مناسب نیست،درسته؟

00:21:42.310 --> 00:21:45.550
فکر میکنید برای ما راحته؟راجبش فکر کنید

00:21:45.550 --> 00:21:49.030
سعی میکنیم هرچی میتونیم کمک کنیم و
شما بچه ها دارید ما رو مسخره میکنید؟

00:21:49.030 --> 00:21:52.950
من حتی رو اتفاقی که تو پارک تفریحی افتاد
 حساب باز نکردم

00:21:52.950 --> 00:21:54.590
از اونجایی که اینطوریه

00:21:54.590 --> 00:21:58.270
پس نگران نباشید

00:21:58.270 --> 00:22:01.750
باشه شما بچه ها بشینید

00:22:01.750 --> 00:22:04.880
چیزی که میخواستم بگم رو هنوز تموم نکردم

00:22:04.880 --> 00:22:09.010
اين چطوره، بهش به عنوان تعطيلات فكر كن

00:22:09.010 --> 00:22:13.390
همه مخارجام با دانشگاهه، باشه؟

00:22:18.360 --> 00:22:20.020
مدير موافقت كرده؟

00:22:20.020 --> 00:22:23.570
مطمئنا با مهارتاي ما سه تا
 مشکلی وجود نخواهد داشت

00:22:32.930 --> 00:22:35.360
خيلي غم انگيزه

00:22:35.360 --> 00:22:37.360
شماها حتي عكس العمل مدير
رو هم نديدين

00:22:37.360 --> 00:22:39.890
قیافش حتی از جنگ برگشته هام بدتر بود

00:22:40.720 --> 00:22:42.750
راسياتش فقط ما سه تا نيستيم

00:22:42.750 --> 00:22:44.980
مينگ تيان، توهم بايد بیاي

00:22:44.980 --> 00:22:46.750
منم بايد بیام؟

00:22:46.750 --> 00:22:50.380
اره درسته، اين دفعه تو بايد
مربي ما باشي

00:22:50.380 --> 00:22:53.500
و از اونجايي كه تو با ماكائو اشنايي
بيشتري داري ميتوني راهنمامونم باشي

00:22:53.500 --> 00:22:55.450
ارشد منم باهاتون ميام

00:22:55.450 --> 00:22:58.260
ميتونم كيفاتونو بيارم، حمالي كنم براتون
هرچي كه بخواين

00:22:58.260 --> 00:23:01.900
ببخشيد ولي پولي كه دانشگاه داره ميده محدوده

00:23:03.280 --> 00:23:05.560
ولی -
ولی چی؟ -

00:23:05.560 --> 00:23:07.420
ميتوني با پول خودت بياي

00:23:12.570 --> 00:23:15.570
اگه ارشد بخواد من كمكش كنم
البته كه خوشحال ميشم

00:23:15.570 --> 00:23:18.690
اما اگه ازم ميخواي مربي باشم
اونوقت

00:23:19.250 --> 00:23:21.430
فكر نميكنم من تواناييشو داشته باشم

00:23:23.100 --> 00:23:24.950
مينگ تيان اين چيزيه كه راجع بهش اشتباه ميكني

00:23:24.950 --> 00:23:30.700
اتفاقا ما تورو انتخاب كرديم چون تواناييشو داري

00:23:30.700 --> 00:23:34.510
درسته، اگه نميتوني باور كني
ميتونيم بهت ثابتش كنيم

00:23:41.780 --> 00:23:43.520
مال خودمه

00:23:48.970 --> 00:23:51.380
خيلي خب، فهميدم

00:23:57.210 --> 00:24:00.510
پدربزرگم داره دنبالم ميگرده
من باید برم

00:24:05.610 --> 00:24:08.100
ارشد، ميشه منم باهات بيام؟

00:24:08.100 --> 00:24:10.690
گفتم كه ميتوني
ولب خودت بايد پولشو بدي

00:24:10.690 --> 00:24:12.810
لطفا به يه راه حل فكر كن

00:24:14.060 --> 00:24:17.720
<i>[كلوپ تكواندو]</i>

00:24:19.080 --> 00:24:22.080
ارشد، واقعا ميتونم از كل قدرتم
براي زدنت استفاده كنم؟

00:24:22.080 --> 00:24:24.760
اره ميتوني از كل قدرتت استفاده كن

00:24:24.760 --> 00:24:26.820
اون موقع ديگه بي ادب نميشم

00:24:34.530 --> 00:24:36.220
بگير كه اومدم

00:24:44.650 --> 00:24:46.380
بیا جلو

00:25:09.710 --> 00:25:14.690
مينگ تيان ميتوني ضعفاشون رو
توي اين مسابقه يك دقيقه اي كه داشتن بگي؟

00:25:14.690 --> 00:25:18.300
با اينكه حركات ارشد شيائومي سريع بودن

00:25:18.300 --> 00:25:20.180
اما همينكه پاهاش روي زمين ميخ شه

00:25:20.180 --> 00:25:22.870
بقيه حركاتش، انچنان نميتونه
به بقيه صدمه بزنه

00:25:22.870 --> 00:25:26.680
براي سون هائو، حركات خيابونيش
پيش بينشون خيلي سخته

00:25:26.680 --> 00:25:30.370
اما توي رينگ، خيلي تهديد برانگيز نيست

00:25:30.370 --> 00:25:33.440
حركاتشو بايد ماهرانه تر كنه

00:25:33.440 --> 00:25:35.700
و بايد تكنيكاي اوليشو قوي تر كنه

00:25:35.700 --> 00:25:39.580
بد نيست، تونستي اينهمه مشكل رو
فقط توي يك دقيقه ببيني

00:25:39.580 --> 00:25:41.560
قطعا ادم درستيو براي
اينكار انتخاب كردم

00:25:41.560 --> 00:25:45.250
مبارزه لو گونين و سون هائو رو يادته؟

00:25:47.750 --> 00:25:51.620
<i>فكر كنم اون نقشه هاي خودشو داره</i>

00:25:51.620 --> 00:25:55.770
<i>با اينكه نميدونم چرا حمله نميكنه
اما دفاعش خوبه</i>

00:25:55.770 --> 00:25:59.490
<i>و ميتونه حركتاي بعدي سون هائو رو حدس بزنه</i>

00:26:00.580 --> 00:26:04.350
درواقع من همون موقع فهميدم
تو توي اين رشته استعداد داري

00:26:05.060 --> 00:26:08.970
اين چيزا رو وقتي توي پيك
مرغ سوخاري عمو حسين بودم ياد گرفتم

00:26:08.970 --> 00:26:11.080
واقعا فكر ميكني بتونم بهتون كمك كنم؟

00:26:11.080 --> 00:26:13.400
البته

00:26:13.400 --> 00:26:15.210
مينگ تيان، اگه كارتو خوب انجام بدي

00:26:15.210 --> 00:26:19.090
اونوقت فينال من و سونگ شيائومي
و فانگ يو به تو بستگي داره

00:26:19.750 --> 00:26:23.780
از اونجايي كه ارشدا به من اعتماد دارن
منم همه تلاشمو ميكنم

00:26:23.780 --> 00:26:25.500
فايتينگ

00:26:42.320 --> 00:26:46.180
اينم لباساتون سريع برین عوض كنین
وگرنه دير به جلسه ميرسين

00:26:59.040 --> 00:27:01.880
معاون، معاون

00:27:03.690 --> 00:27:05.950
معاون، كفشاتون

00:27:28.940 --> 00:27:32.180
ببخشيد كه دير كردم پدربزرگ

00:27:32.180 --> 00:27:34.600
سلام فانگ يو
خیلی وقت بود نديده بودمت

00:27:36.580 --> 00:27:40.400
فانگ يو، يكم پيش شيوي داشت بهم ميگفت

00:27:40.400 --> 00:27:43.790
كه با بازار دوبي اشنايي داره

00:27:43.790 --> 00:27:48.230
بهش ميگم كه يه سري پيشنهاد بهت بده

00:27:48.230 --> 00:27:51.980
خيلي خب، من يه سري كار دارم كه بايد انجام بدم
شما صحبت كنين

00:27:51.980 --> 00:27:55.120
خداحافظ رييس فانگ -
خداحافظ پدربزرگ -

00:27:59.730 --> 00:28:01.520
چی شد که اومدی؟

00:28:05.360 --> 00:28:07.000
میخوام فردا شب واسه شام ببرمت بیرون

00:28:07.000 --> 00:28:08.770
وقت ندارم

00:28:08.770 --> 00:28:11.780
بعد -
اصلا وقت ندارم -

00:28:15.060 --> 00:28:19.350
تو اصن به من محل نميذاري
الان من برم به رييس فانگ چي بگم؟

00:28:19.350 --> 00:28:21.460
هوانگ شيوي

00:28:21.460 --> 00:28:23.620
الان داري منو با بابابزرگم
تهديد ميكني؟

00:28:23.620 --> 00:28:25.520
چطور ميتوني اينو بگي؟

00:28:25.520 --> 00:28:28.270
رييس فنگ از ما جوونا ميخواد
كه باهم بيشتر در ارتباط باشيم

00:28:28.270 --> 00:28:30.650
نميدونستم منو اينجوري رد ميكني

00:28:31.400 --> 00:28:34.970
 فقط باعث ميشيم بزرگترا نا اميد بشن

00:28:38.560 --> 00:28:42.810
ميخواي منو ببري غذا بخوريم؟
خيلي خب باشه

00:28:42.810 --> 00:28:46.100
پس جايي رو انتخاب كن كه اشپزش
فرانسوي باشه

00:28:46.100 --> 00:28:47.250
حله

00:28:47.250 --> 00:28:50.490
چرا عجله داري؟
هنوز حرفم تموم نشده

00:28:51.310 --> 00:28:53.470
اشپزش فرانسوي باشه

00:28:53.470 --> 00:28:57.450
اما استايل اشپزيش مثل چينيا باشه

00:29:06.080 --> 00:29:08.520
وقتي پيداش كردي بهم بگو

00:29:08.520 --> 00:29:10.200
پس دیگه تا دم در نمیام

00:29:47.160 --> 00:29:50.730
صورته ناراحتشو نيگا، چيشده؟

00:29:54.560 --> 00:29:58.980
تو اين ١٥ دقيقه ٣٥ بار اه كشيدي

00:29:58.980 --> 00:30:02.120
چه مرگته پسر؟

00:30:02.820 --> 00:30:07.450
مامان ارشدا دارن براي يه مبارزه نمايشي
به ماكائو ميرم

00:30:07.450 --> 00:30:11.300
اما مدرسه يه بودجه مشخصي داره
براي همين من نميتونم برم

00:30:11.300 --> 00:30:14.980
فرصت خيلي خوبيه
خيلي دلم ميخواد برم

00:30:30.490 --> 00:30:33.430
صبح بخير رييس فانگ -
صبح بخير -

00:30:33.430 --> 00:30:36.130
صبح بخير پدربزرگ -
صبح بخير -

00:30:41.490 --> 00:30:43.970
زودباشين و بخورين

00:30:45.620 --> 00:30:47.760
بيا كمكم يه كاسه فرني بكش

00:30:48.920 --> 00:30:54.740
فانگ يو، شنيدم از شيوي يه چيز
خيلي سخت خواستي

00:30:56.570 --> 00:30:58.420
تو ديگه بچه نيستي

00:30:58.420 --> 00:31:03.720
بايد متوجه باشي چرا من ازت ميخوام
كه با اون بيشتر در ارتباط باشي

00:31:05.250 --> 00:31:10.260
پدربزرگ اگه اون ميخواد دنبال خواهرم
راه بفيته حداقل بايد يكم تلاش كنه

00:31:10.260 --> 00:31:12.990
خواهرم با خواستن همچين چيزي
بهش يه فرصت داد

00:31:12.990 --> 00:31:14.950
كه بتونه خلوص نيتشو نشون بده

00:31:14.950 --> 00:31:17.880
به نظرم خواهر خيليم مودب بود

00:31:17.880 --> 00:31:22.270
اگه من بودم، ارش ميخواسم به ماريانا ترنچ
بره و از خودش سلفي بگيره

00:31:22.270 --> 00:31:24.880
عه؟ الان تو خیلی ای کیوئی؟

00:31:38.380 --> 00:31:40.850
دخترم، من دارم ميرم بقالي

00:31:40.850 --> 00:31:43.730
از خونه كه رفتي بيرون
يادت نره درو قفل كني

00:31:47.900 --> 00:31:50.500
گوشت نيمه پخته قرمز خوك درسته؟

00:31:50.500 --> 00:31:54.590
مشكلي نيست نميخواد تشكر كني
من ديگه ميرم بيرون

00:32:23.280 --> 00:32:26.670
<i>دليل ٢٥ ام، اينكه هيچوقت از چيزي
دست نميكشي خيلي خوشم مياد</i>

00:32:26.670 --> 00:32:29.460
<i>مهم نيس مسابقه باشه يا مبارزه
</i>

00:32:29.460 --> 00:32:33.490
<i>جوري كه دندوناتو روي هم فشار ميدی
 منو مجذوب خودش ميكنه</i>

00:32:34.890 --> 00:32:38.230
اب رفته تو مغزت؟
چطور دوست داشتنیه؟

00:32:51.600 --> 00:32:54.130
اين كجاش جذابه؟

00:32:57.600 --> 00:33:00.140
جوش زدم؟

00:33:03.340 --> 00:33:06.150
با اين ميكشمت

00:33:46.700 --> 00:33:49.170
ببخشيد كه بهت صدمه زدم

00:33:49.170 --> 00:33:53.300
نيگاش كن، چطور ميتوني با چرخت از رو
كسي رد بشي؟

00:33:55.120 --> 00:33:56.960
دستمال داری؟

00:33:56.960 --> 00:33:59.770
معذرت می خوام، همش تقصیر منه، تقصیر منه

00:33:59.770 --> 00:34:02.090
اوه داره خون میاد

00:34:04.036 --> 00:34:06.730
باید ببرمت بیمارستان

00:34:06.730 --> 00:34:09.710
هیچی نیست، لازم نیست، فقط پامه

00:34:09.710 --> 00:34:11.630
مراقب باش، مراقب باش

00:34:12.930 --> 00:34:17.420
ببخشید، معذرت می خوام،
بهت کمک می کنم کفشتو بپوشی

00:34:17.420 --> 00:34:19.210
کفشم کو؟ -
همینجاست -

00:34:19.210 --> 00:34:24.160
خودم می پوشمش نمی خواد خیلی
مودب باشی، من باید خودم بپوشمش

00:34:24.160 --> 00:34:25.490
مراقب باش

00:34:25.490 --> 00:34:27.720
مراقب باش مراقب باش

00:34:32.580 --> 00:34:33.750
خودم می تونم تنهایی بپوشمش

00:34:33.750 --> 00:34:39.760
نه نه، پات چقد

00:34:40.970 --> 00:34:43.850
ما قبلا همدیگرو دیدیم؟

00:34:43.850 --> 00:34:46.330
بذار فکرکنم

00:34:47.050 --> 00:34:48.800
یادم اومد

00:34:48.800 --> 00:34:53.280
تو پدر ارشد پسر منی نه؟

00:34:53.280 --> 00:34:57.810
ما تو رقابتای جنگزه همدیگرو دیدیم

00:34:57.810 --> 00:35:00.840
آره آره الان یادم اومد

00:35:00.840 --> 00:35:03.820
اون روز که پسرت با شاگرد من مسابقه داشت

00:35:03.820 --> 00:35:07.200
شاگردم خیلی خفن پسرتو برد، نابودش کرد

00:35:11.040 --> 00:35:12.800
ببخشید

00:35:25.900 --> 00:35:30.220


00:35:30.220 --> 00:35:33.960


00:35:33.960 --> 00:35:40.720


00:35:40.720 --> 00:35:44.970


00:35:44.970 --> 00:35:48.690


00:35:53.017 --> 00:35:54.360
[دانشگاه جنگزه]

00:36:02.610 --> 00:36:05.260
کلاس تمومه -
خدافظ استاد -

00:36:05.260 --> 00:36:07.010
خدافظ بچه ها

00:36:20.880 --> 00:36:21.880
این زنگ

00:36:21.880 --> 00:36:25.410
خیلی طولانیه
<i>[ بکشیمم جواب نمیدم]</i>

00:36:28.990 --> 00:36:30.630
کیه؟

00:36:34.260 --> 00:36:37.120
اگه نمی خوای جواب بدی، بیخیالش شو

00:36:37.610 --> 00:36:40.420
اگه می خواستم به نظرت لازم بود یادم بندازی؟

00:36:40.420 --> 00:36:44.630
امکان نداره، هنوزم کسی پیدا می شه
که ملکه ی مارو انقدر عصبانی کنه؟

00:36:44.630 --> 00:36:47.660
اون کیه؟ راجبش بهم بگو

00:36:47.660 --> 00:36:50.030
اون کیه؟

00:37:13.640 --> 00:37:19.180
<i> این خانوم فانگ تو بچگی
هم اعصاب مصاب نداشت، الانم همونجوریه </i>

00:37:19.180 --> 00:37:24.210
<i>اگه به خاطر بابام نبود که اصرار داشت باهاش صمیمی شم
عمرا جرات نمی کردم سمت اون بی اعصاب برم</i>

00:37:27.200 --> 00:37:31.440
<i> این همون پسره اس مطمئنم بخاطر ارشد اومده اینجا </i>

00:37:31.440 --> 00:37:34.660
<i> باید به ارشد بگم که بتونه نادیده اش بگیره </i>

00:37:36.930 --> 00:37:39.920
هی تو

00:37:46.870 --> 00:37:51.800
قبلا جایی همدیگرو ندیدیم؟
 خیلی آشنا به نظر میای

00:37:54.160 --> 00:37:55.930
داشنجوی اینجایی؟

00:37:55.930 --> 00:37:57.730
آره

00:37:57.730 --> 00:37:59.800
پس باید بدونی فانگ یو کیه

00:37:59.800 --> 00:38:02.680
شنیدم که خیلی معروف و محبوبه

00:38:04.330 --> 00:38:05.820
من نمی شناسمش

00:38:08.360 --> 00:38:13.140
واقعا نمی فهمم چرا یه دختر باید بیاد اینجا و هنرهای رزمی
یاد بگیره همش مسابقه و مبارزه و این داستانارو داشته باشه

00:38:13.140 --> 00:38:16.980
چرا نمی تونه خوشگل لباس بپوشه و با اینو اون بره سر قرار؟

00:38:27.260 --> 00:38:30.030
چون فکر می کنی هنرهای رزمی مثل دعوا کردنه

00:38:30.030 --> 00:38:34.130
واسه همینه که چیزی از هنرهای رزمی
حالیت نمیشه و جذابیتای ارشدو نمی بینی

00:38:34.130 --> 00:38:35.550
من

00:38:39.470 --> 00:38:41.350
فانگ یو سلام

00:38:42.200 --> 00:38:48.200
دیدی، بهت گفتم اگه جوابشو ندی فایده
نداره الان خودش پاشده اومده اینجا

00:38:49.020 --> 00:38:53.130
بالاخره کلاست تموم شد،
 زیر پام علف سبز شد منتظر موندم

00:38:53.700 --> 00:38:56.150
چرا منتظرم بودی؟ مگه باهم قرار داشتیم؟

00:38:56.150 --> 00:38:59.950
یادت رفته، ما امشب قرار بود باهمم شام بخوریم

00:39:01.330 --> 00:39:03.540
یه رستورانی هست که غذای سنتی ژاپنی داره

00:39:03.540 --> 00:39:08.510
و یه سرآشپز فرانسوی هست که خودش
نودل لوبیای سرخ شده درست می کنه

00:39:08.990 --> 00:39:12.290
هی پسر باورم نمیشه از پس همچین کار سختی براومدی

00:39:12.290 --> 00:39:14.450
تو حرف نداری

00:39:14.450 --> 00:39:20.120
رستوران ژاپنی رو رزرو کردم و به سرآشپز فرانسویه گفتم
که بیاد چین و غذاهای چینی هم یاد بگیره

00:39:20.120 --> 00:39:22.930
و یه منوی خیلی خفن رو درست کنه

00:39:24.670 --> 00:39:29.010
حالا چی؟ نمی خوای از
چیزی که گفتی منصرف شی؟

00:39:36.430 --> 00:39:39.520
فانگ یو فکرکنم چیزی که این پسره گفت درست باشه

00:39:39.520 --> 00:39:43.970
وقتی قولی میدی یا یه شرطی می بندی باید
بهش عمل کنی، مردم باید خوب رفتار کنن

00:39:43.970 --> 00:39:45.230
تو دوست کی هستی؟

00:39:45.230 --> 00:39:50.230
تو چی فکرمی کنی؟ بیا بریم،
 فکرکن به حرف من گوش میدی

00:39:53.570 --> 00:39:56.550
مینگ تیان، سرآشپزشون فرانسویه می خوای بیای؟

00:39:56.550 --> 00:39:58.160
نه من نمیام شماها برید

00:39:58.160 --> 00:40:00.200
بریم، بریم

00:40:00.200 --> 00:40:02.920
شماها همدیگرو می شناسید؟

00:40:02.920 --> 00:40:05.980
اون سال پایینیه منه، معلومه که می شناسمش

00:40:38.270 --> 00:40:42.240
هرجا می خواین بشینین
 تعارف نکنید یه جا پیدا کنین و بشینین

00:40:42.240 --> 00:40:44.270
بیاین

00:40:45.370 --> 00:40:48.490
یه جا پیدا و کنین
 هرجایی خواستین بشینین

00:40:49.010 --> 00:40:53.120
شیائوهوا و شیائو دو، هرجا دوست دارید بشینید

00:40:53.120 --> 00:40:55.380
اینجا بشینید

00:40:55.380 --> 00:40:58.690
بچه خوشگل اشکالی نداره که؟

00:40:58.690 --> 00:41:02.630
معلومه که نداره تا وقتی فانگ یو
خوشحال باشه هیچی مهم نیست

00:41:07.460 --> 00:41:09.570
کف مرتب

00:41:22.630 --> 00:41:24.860
ارشد امروز چی می خوریم؟

00:41:24.860 --> 00:41:28.920
امروز نودل چینی با سس مخصوص فرانسوی می خوریم

00:41:28.920 --> 00:41:31.070
خیلی خاصه

00:41:31.070 --> 00:41:34.960
خفن و خاصه نه؟ چون خیلی خفن
و خاصه پس بیشتر بخورید

00:41:34.960 --> 00:41:37.560
نمی خواد تعارف کنیین هرچقدر می خواین بخورین

00:41:37.560 --> 00:41:39.140
فهمیدین؟

00:41:47.740 --> 00:41:50.920
مینگ تیان مینگ تیان

00:41:50.920 --> 00:41:53.650
بیا غذا بخور

00:42:26.340 --> 00:42:29.410
یانان عاشق غذا

00:42:29.410 --> 00:42:33.160
 اون پسر پولداری که همه ی
باشگاه رو غذا مهمون کرده کیه؟

00:42:33.160 --> 00:42:36.170
همون بچه خوشگلیه که جلوتون نشسته

00:42:36.170 --> 00:42:39.850
خب همگی از اون جذاب خان تشکر کنید

00:42:39.850 --> 00:42:41.600
مرسی جذاب خان

00:42:41.600 --> 00:42:44.010
هرجا دلتون می خواد بشینید

00:42:50.830 --> 00:42:54.680
تقریبا همه اینجان؟

00:42:56.190 --> 00:42:59.270
 یکم دیگه صبرکنیم
هنوز چند نفری موندن

00:42:59.350 --> 00:43:59.350
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:59.374 --> 00:45:29.374
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.