WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:28.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:28.000 --> 00:01:30.000 [مبارزه شيرين] 00:01:30.000 --> 00:01:32.880 [قسمت 22] 00:01:41.080 --> 00:01:45.430 تا الان حتما ديگه، ارشد رفته دبي 00:02:10.820 --> 00:02:12.930 [مينگ تيان ] 00:02:12.930 --> 00:02:17.000 ما فرودگاهيم،تو بايد مواظب خودت باشي 00:02:22.110 --> 00:02:26.020 خانم فانگ، همين الان منشي براي من يه پيام فرستاد 00:02:26.020 --> 00:02:30.820 گفت که مشکلي با پروازشون براي دبي پيش اومده، خواستن که با يه پرواز ديگه اي بياين ميدونم - 00:02:47.630 --> 00:02:50.160 اينجا خيلي بزرگ و قشنگه 00:02:50.160 --> 00:02:52.890 صبر کنين، بياين يه عکس بگيريم 00:02:52.890 --> 00:02:54.330 آماده 00:03:02.920 --> 00:03:05.740 من ميخوام که لج فانگ يو رو دربيارم 00:03:09.350 --> 00:03:11.950 هي،يانان جارو برقي 00:03:11.950 --> 00:03:15.080 چرا قيافت اين شکليه؟ ما الان ماکائوييم، نبايد خوشحال باشي؟ خوشحال نيستي؟ 00:03:15.080 --> 00:03:21.010 اين همون يانانيه که ميشناسم چطور خوشحال نباشم؟ 00:03:23.920 --> 00:03:28.280 مينگ تيان، تو بايد اين اطرافو بهمون نشون بدي بياين اول اتاقامونو بگيريم 00:03:28.280 --> 00:03:29.770 باشه 00:03:29.770 --> 00:03:31.170 اينطرف 00:03:54.380 --> 00:03:58.770 ميخواستم بپرسم که چرا تو ماکائو نميگن " در" بهش ميگن " ما-کائو" 00:03:58.770 --> 00:04:03.660 چون قديميا به مازو اعتقاد داشتن ، و مازو فقط توي معبد مگيه 00:04:03.660 --> 00:04:07.430 و معبد مگي به زبان پرتغالي ميشه ماکائو 00:04:07.430 --> 00:04:08.670 ماکائو اوه، ببين مينگ تيان چقد باهوشه 00:04:10.810 --> 00:04:13.470 بريم يجاي ديگرو ببينيم 00:04:57.480 --> 00:05:00.930 خيلي عالي ميشد اگه ارشد هم اينجا بود 00:05:09.410 --> 00:05:11.490 مامان ما به سلامت رسيديم ماکائو 00:05:11.490 --> 00:05:14.300 بايد مواظب مينگ جو و مينگ لانگ باشي 00:05:15.620 --> 00:05:18.990 ميدونم ، تو فقط مواظب خودت باش 00:05:18.990 --> 00:05:20.580 باي باي 00:05:25.620 --> 00:05:28.200 جو و لانگ، بفرمايين 00:05:29.130 --> 00:05:31.420 برادرتون با آه هائو 00:05:31.420 --> 00:05:34.670 بسلامت به ماکائو رسيدن 00:05:34.670 --> 00:05:39.744 منم ميخوام برگردم و ببينمش - احمق!اونجا ديگه خونه ما نيست - 00:05:44.820 --> 00:05:50.080 ميدونين؟اگه يه خانواده يک جا باهم زندگي کنن اونجا ميشه خونه شون 00:05:50.080 --> 00:05:52.740 اين خونه هم مال من هم مال آه هائوه 00:05:52.740 --> 00:06:00.900 حالا که آه هائو نيست شما بايد باهام باشين وگرنه ميترسم - نگران نباش من ازت محافظت ميکنم - 00:06:02.030 --> 00:06:05.910 من هم ازت محافظت کنم تو شستن ظرفا هم ميتونم کمکت ميکنم 00:06:06.660 --> 00:06:09.690 ممنونم ممنونم 00:06:09.690 --> 00:06:12.660 مامان هائو، دوتا نودل سرخ شده لطفا، ممنون 00:06:12.660 --> 00:06:18.026 اومدم بخورين، مواظب باشين آروم بخورين که خفه نشين 00:06:19.480 --> 00:06:20.860 يک کاسه از غذاي دريايي درسته؟ 00:06:20.860 --> 00:06:23.230 يک کاسه هم تخم مرغ سرخ شده 00:06:27.160 --> 00:06:29.080 اومدم 00:06:34.530 --> 00:06:39.200 شايد چشماي ضعيفم اشتباهي ديدن 00:06:43.770 --> 00:06:45.400 مامان هائو 00:06:46.970 --> 00:06:48.470 مامان هائو؟ 00:06:50.660 --> 00:06:53.670 آقاي چن، مشکلي پيش اومده؟ 00:06:53.670 --> 00:06:57.860 من خيلي متاسفم، دفعه ي پيش پاهاتون رو سوزوندم 00:06:57.860 --> 00:07:01.130 من امروز اومدم که ازتون معذرت خواهي کنم 00:07:01.130 --> 00:07:05.040 اين دارو خيلي موثره،ولي بايد در نقاط طب سوزني پاهاتون بکاربرده بشه 00:07:05.040 --> 00:07:09.290 اجازه بدين که براتون توضيح بدم که دقيقا کجا بايد بکار برده بشه 00:07:10.620 --> 00:07:13.130 لطفا بشينيد - باشه - 00:07:19.580 --> 00:07:21.490 اجازه بدين که کفشتونو دربيارم 00:07:29.810 --> 00:07:31.370 جوراباتو دربيارم 00:07:42.230 --> 00:07:46.240 خيلي خب، اين کاريه که ميکنيم، بزن بريم 00:07:46.240 --> 00:07:48.990 گوجه سرخ شده با تخم مرغ، سه تا غذاي دريايي 00:07:48.990 --> 00:07:50.470 ممنونم - لذت ببرين - 00:07:50.470 --> 00:07:52.660 لطفا بياين تو - مامان هائو - 00:07:55.530 --> 00:07:57.780 تو هموني 00:07:57.780 --> 00:08:02.500 بله، من همونيم که تصادفا به شما خوردم 00:08:03.520 --> 00:08:09.160 مامان هائو توي مسابقه، اين عموي بد گفت داداشم و داداش سون هائو ميبازن 00:08:09.160 --> 00:08:13.390 اون حتي شمارو زده؟ - اون خيلي بده - 00:08:15.750 --> 00:08:18.720 بچه ها حرفاي اينطوري نزنيد ،نودلتون رو بخوريد 00:08:18.720 --> 00:08:22.980 عيبي نداره، اونا فقط بچه ان متوجه نيستن 00:08:22.980 --> 00:08:25.480 حافظشون خيلي خوبه 00:08:27.650 --> 00:08:29.920 ...شما امروز براي 00:08:29.920 --> 00:08:33.500 اومدم که نودل بخورم 00:08:33.500 --> 00:08:36.120 نودل سرخ شده،نودل خشك يا نودل آبدار؟ - نودل سرخ شده - 00:08:36.120 --> 00:08:40.310 باشه،گوشت گاو،گوشت گوسفند يا املت؟ - املت - 00:08:40.470 --> 00:08:42.800 چيزه ديگه اي مي خواي- نه ممنون،كافيه - بفرما بشين - 00:08:51.930 --> 00:08:54.200 يادمه كه يانان گفت 00:08:54.200 --> 00:08:58.750 اون دوتا خواهر و برادر مينگ تيانن چرا اينجان؟ 00:08:58.750 --> 00:09:02.990 چون مينگ تيان هم رفته ماكائو تا به مسابقات هنرهاي رزمي ملحق شه 00:09:02.990 --> 00:09:07.780 پس اين دوتا رو اينجا گذاشت - واو! ناز بشي تو - 00:09:08.910 --> 00:09:12.210 زنه منم قبلنا اينجوري بود 00:09:12.210 --> 00:09:15.320 وقتي سگ و گربه هاي رها شده رو تو خيابون ميديد 00:09:15.320 --> 00:09:21.030 ميخواس بيارتشون خونه و ازشون مراقبت كنه - !ما اون سگ و گربه هاي ول شده نيستيم - 00:09:25.440 --> 00:09:31.820 البته كه شما بچه ها اون سگ و گربه هاي ول شده نيستين باباي يانان شعر داره ميگه 00:09:34.700 --> 00:09:39.400 بله،منظورم همون بود - سبزيجات مفته،آروم بخور و حالشو ببر - 00:09:39.760 --> 00:09:43.220 ممنون،متاسفم 00:09:56.170 --> 00:10:00.330 بنظر مي رسه كه من امروز ميخواستم آماده ي گفتنش بشم 00:10:13.830 --> 00:10:17.390 بفرما گوجه فرنگيت - ممنون - 00:10:17.390 --> 00:10:23.180 اين سس تنده خونگيه منه،يكمي امتحان كن مزه ي فوق العاده اي ميده 00:10:24.210 --> 00:10:25.340 ممنون 00:10:25.340 --> 00:10:27.810 ننه هائو، دوتا نودل سرخ شده برا بيرون بر باشه،باشه 00:10:37.510 --> 00:10:43.270 بايد يه چند روزي بعده رفتن اين دوتا بچه صبر کنم و بعد برگردم 00:10:44.210 --> 00:10:47.620 اگه اينطوريه، لازمه كه با يه دليل ديگه بيام؟ 00:10:47.620 --> 00:10:50.300 فقط به كف پاهاش نگاه كنم 00:11:02.260 --> 00:11:05.050 اماده اي ايا!؟ 00:11:16.680 --> 00:11:19.110 چرا انقدر تنده!؟ 00:11:19.110 --> 00:11:21.890 ننه هائو،آب خنك داري؟ 00:11:21.890 --> 00:11:25.900 دارم،تندي نمي توني بخوري؟ 00:11:25.900 --> 00:11:30.430 اين فلفل قرمزه خيلي تنده 00:11:30.430 --> 00:11:32.260 بايد زودتر ميگفتي 00:11:32.260 --> 00:11:34.530 اينجا- !بجنب- 00:11:34.530 --> 00:11:36.690 يواش 00:11:39.320 --> 00:11:45.300 همگي به دوازدهمين مسابقات رزميه ماکائو خوش اومدين 00:11:45.230 --> 00:11:48.490 نماينده ي چين از هنگ كنگ اومده 00:11:48.490 --> 00:11:52.436 !آه چيا و ستاره ي مالزي 00:12:03.690 --> 00:12:08.270 هر دو حريف يک نبرد خيلي سخت در پيش خواهند داشت 00:12:11.950 --> 00:12:14.190 ارشد،آروم باش 00:12:14.190 --> 00:12:20.615 راست ميگه،ريلكس باش - چرا بايد باشم؟ يه نمايشه - 00:12:34.690 --> 00:12:39.110 براي وقفه از همه معذرت مي خوام دوتا مبارز،چنگ يانان و سونگ شيائومي، لطفا برا اومدن رو صحنه آماده شن 00:12:39.110 --> 00:12:41.750 !فايتينگ! فايتينگ 00:12:41.750 --> 00:12:46.760 هر دوي شما فقط يه نمايش عالي رو مي بينين 00:12:47.530 --> 00:12:49.900 شيائومي برو- !فايتينگ - 00:13:10.850 --> 00:13:13.230 نبردي زنانه اي که 00:13:13.230 --> 00:13:16.200 همه منتظرش بودن 00:13:16.200 --> 00:13:19.330 از آكادميه معروفه جنگزه 00:13:19.330 --> 00:13:23.690 چنگ يانان درمقابله سونگ شيائومي 00:13:23.690 --> 00:13:25.600 خودشونو نشون خواهند داد 00:13:37.750 --> 00:13:40.170 مشكلي نيست،يانان جاروبرقي 00:13:46.550 --> 00:13:50.900 تو جرأتش رو داري هيچ وقت كلاه محافظت سرت نكردي 00:14:00.300 --> 00:14:03.840 من فكر كردم قراره اونا الكي مبارزه كنن چرا دارن واقعي مي جنگن؟ 00:14:04.470 --> 00:14:06.950 ضربه ي ارشد شيائومي خفن بود 00:14:06.950 --> 00:14:10.060 ولي حركتش خيلي كنده يه مشكلي داره 00:14:16.890 --> 00:14:22.240 محافظ دهن نذاشتي مراقب باش همه دندونات نريزه تو حلقت 00:14:22.240 --> 00:14:25.570 وايسا ببين دندوناي كي سرجاش مي مونه 00:14:51.440 --> 00:14:56.080 مشكل چيه؟ نمي تونم لگد بزنم؟ - دوباره - 00:15:03.790 --> 00:15:07.020 مشكل چيه؟ نمي تونم از مشتم بزنم؟ 00:15:11.210 --> 00:15:15.210 واقعا پر ريسكه از طرفه ديگه،يه نگاه به يانان بنداز 00:15:15.210 --> 00:15:17.980 تنفسش عاديه 00:15:18.610 --> 00:15:20.550 اون منتظره شانسشه 00:15:26.680 --> 00:15:28.330 بزن بريم 00:15:32.180 --> 00:15:35.790 چه جوري ميشه يه دختر اينجوري عاشق هنرهاي رزمي بشه 00:15:40.820 --> 00:15:44.670 من مثله بقيه ي دخترا پيانو ميزدم 00:15:47.200 --> 00:15:49.530 ولي خيلي نتونستم تحمل کنم 00:15:56.830 --> 00:15:59.110 يبار آرزو كردم كه 00:15:59.110 --> 00:16:03.940 بتونم با موسيقيه ملايم رقص ظريف هم انجام بدم 00:16:03.940 --> 00:16:06.350 ولي درآخر ازش منصرف شدم 00:16:08.540 --> 00:16:14.640 ترجيح ميدم مشت مو محكم كنم و دستكش قديميه پارمو بندازم دور 00:16:15.840 --> 00:16:18.240 ترجيح ميدم اون كفشاي خوشگل رو دربيارم 00:16:18.240 --> 00:16:22.490 و كفشاي تمرينم رو بپوشم كه هر دوماه يبار جر ميخوره 00:16:23.480 --> 00:16:28.480 حالا كه به گذشته فكرمي كنم چي منو محكم و مصر ميکرد؟ 00:16:28.480 --> 00:16:32.000 بخاطر چند دقيقه توي رينگه 00:16:32.000 --> 00:16:36.560 بدن مثله آتيشيه که آماده ي منفجر شدنه 00:16:36.560 --> 00:16:39.260 چون مثله يه احساس اعتيادآور بود 00:16:39.260 --> 00:16:41.350 من عاشقه هنرهاي رزمي شدم 00:16:53.460 --> 00:16:56.470 قطعا من بهتر مبارزه کردم 00:16:56.470 --> 00:16:59.370 حتي داور هم گفت اون يه گره بود چرا اونو مطرح ميكني 00:16:59.370 --> 00:17:01.730 سون هاو، تو بگو، کي بهتر مبارزه کرد؟- سون هاو- 00:17:01.730 --> 00:17:06.240 هنوزم فكر مي كنم ارشد فانگ يو عالي مبارزه ميكنه 00:17:06.240 --> 00:17:09.270 مينگ تيان کمک- مرده جوون قطعا پر انرژيه - 00:17:09.270 --> 00:17:12.070 بعده اين مبارزه مي خواي برگردي به دانشكده ات؟ 00:17:12.069 --> 00:17:14.549 ما براي فردا شب بليط گرفتيم تو چي؟ 00:17:14.550 --> 00:17:19.020 هنوز يه مبارزه دارم، بايد بمونم تا وقتيكه اينجام،بايد از همه ي وقتم استفاده كنم 00:17:19.020 --> 00:17:20.610 آه ساي 00:17:26.400 --> 00:17:28.760 خانومم،چرا اينجايي؟ 00:17:28.760 --> 00:17:33.380 همه ش بخاطره توئه خيلي جاها رو پشت اينجا امضا نكردي 00:17:33.380 --> 00:17:35.710 اينجا رو امضا كن زود باش اونا منتظرن 00:17:35.710 --> 00:17:38.010 بيا يه جاي ديگه درموردش حرف بزنيم 00:17:45.110 --> 00:17:47.020 سلام،مشكل چيه؟ 00:17:49.520 --> 00:17:53.800 چه جوري يه نفر رو اينجوري گم ميكني؟ پيداش كن 00:18:02.390 --> 00:18:05.510 مشترك مورد نظر در دسترس نمي باشد 00:18:05.510 --> 00:18:07.420 لطفا بعدا تماس بگيريد 00:18:07.420 --> 00:18:10.060 خواهر يانان چرا موبايل شو جواب نميده 00:18:19.100 --> 00:18:21.030 برادر كوچيك،مشكل چيه؟ 00:18:21.030 --> 00:18:25.500 خواهر شيائومي،خواهرم گمشده باهات تماس نگرفته؟ 00:18:25.500 --> 00:18:29.320 نه نگرفته فانگ يو چطور ميتونه گم بشه؟ 00:18:29.320 --> 00:18:31.960 با يانان تماس گرفتي؟ 00:18:31.960 --> 00:18:35.750 ازش پرسيدم،باهاش تماس نگرفته 00:18:36.760 --> 00:18:40.350 اين چطوره،اگه خبري ازش داشتم باهات تماس مي كيرم 00:18:40.350 --> 00:18:43.340 باشه - باي باي - 00:18:45.810 --> 00:18:49.970 فانگ يو دبي نرفته؟ كجا مي تونه باشه؟ 00:18:55.090 --> 00:18:57.290 كجا مي تونه باشه؟ 00:19:06.250 --> 00:19:07.870 مينگ تيان؟ 00:19:13.100 --> 00:19:14.890 مينگ تيان 00:19:20.380 --> 00:19:25.050 مينگ تيان هم اينجا نيست اينجوري نميشه 00:19:31.130 --> 00:19:33.280 بسلامتي 00:19:38.380 --> 00:19:42.775 برگشتي كه منو ببيني؟ - اره. يهويي وقتم خالي شدم گفتم بيام يه سر بهت بزنم - 00:19:43.960 --> 00:19:46.580 خودتو ببين 00:19:46.580 --> 00:19:50.170 كاملا متفاوت بنظر ميرسي - من؟ - 00:19:52.210 --> 00:19:56.880 ببين چشاش چطوري برق ميزنه پر انرژي بنظر مياي 00:19:56.880 --> 00:19:58.650 دختره خوشکله؟ 00:20:01.790 --> 00:20:03.760 حتما هست 00:20:14.710 --> 00:20:18.320 خوشگله، قدشم بلنده 00:20:18.320 --> 00:20:21.000 چجوري مخشو زدي؟ 00:20:21.860 --> 00:20:24.380 مطمئن نيسم چجوري مخش کردم - فکر کنم همش دنبالت بوده مگه نه؟ - 00:20:28.750 --> 00:20:31.610 مطمئنا يه حسي داشتم که اين کاره درستيه براي همين درسته 00:20:35.100 --> 00:20:37.040 بيا،بيا،بيا،بيا بنوشيم 00:20:43.510 --> 00:20:49.370 ولي گذشتن از بين سه تا آتيش فقط ديوار باقي ميمونه 00:20:49.370 --> 00:20:53.780 حتي چيزه مجلل و باشكوه نمي تونه وسط آتيش زندگي كنه 00:20:53.780 --> 00:20:59.650 و اونجوري نابود ميشه 00:20:59.650 --> 00:21:01.720 درسته،بزن بريم 00:21:31.630 --> 00:21:38.829 هشتاد و دوتا دليل براي تمايل به تو هست،دوست دارم با تو باشم، بخاطره صداي خندت،ادم ميتونه اونو از اول تا آخر خيابون بشنوه 00:21:39.140 --> 00:21:42.410 کسايي كه مي شنونش از صداي خنده نحت تاثير قرار ميگيرن 00:22:02.640 --> 00:22:07.370 اين كيه؟ چن يانان؟ 00:22:09.140 --> 00:22:13.130 چي ميخواي هه شيائوفنگ؟ - چي؟ دلت براش ميسوزه؟ - 00:22:13.130 --> 00:22:20.370 اگه اين همه چيزيه که باعث ميشه حس بدي پيدا کني چيز ديگه اي هم بايد بهت بگم كه اشكت رو درمياره 00:22:27.540 --> 00:22:31.170 چنگ يانان،پس بايد تا تهش گوش كني 00:22:32.630 --> 00:22:42.365 ميخوام بهت يه رازي رو بگم.مي دوني چرا لو گونين داره تو رو تعقيب ميكنه؟ چون مي خواست فوت و فن رو ياد بگيرهو اون بخشي از توافق بود 00:22:52.710 --> 00:22:54.640 لو گونين 00:22:57.030 --> 00:23:02.740 تنها دليلي كه منو دوست داري،بجز صرف نظر كردن از مبارزه كردن 00:23:02.740 --> 00:23:05.350 دلايل ديگه اي وجود نداره 00:23:49.560 --> 00:23:52.480 مينگ تيان تو برگشتي - ارشد شيائومي - 00:23:52.480 --> 00:23:54.530 کجا رفته بودي؟ 00:23:54.530 --> 00:23:57.910 رفتم تا عمويي رو ببينم که زمان زيادي رو ازم نگهداري کرده، چيزي شده؟ 00:23:57.910 --> 00:24:01.680 عمو؟ نه هيچي 00:24:01.680 --> 00:24:09.250 اوه باشه ببين من يه ليست بلند هديه آماده کردم دوست دارم تو منو ببري تا اينارو بخرم 00:24:15.170 --> 00:24:16.760 باشه 00:24:16.760 --> 00:24:21.370 درسته مامان هائو از مينگ ژو و مينگ لانگ مراقبت ميکنه بايد براش يه هديه بگيريم 00:24:21.370 --> 00:24:24.470 شايد يه دستمال ابريشمي يا يه روسري يا يه چيزي مثل اينا 00:24:24.470 --> 00:24:29.180 و رييس ات تو گاراژ اون هميشه مراقبته بايد براي اونم يه چيزي بگيريم 00:24:29.180 --> 00:24:31.720 پس افرادي که تو بستني فروشي هم کار ميکنن 00:24:31.720 --> 00:24:34.810 و صاحب خونه ات 00:24:40.920 --> 00:24:47.290 ببخشيد، زيادن،شايد پول کافي براي خريد شون نداشته باشي 00:24:47.290 --> 00:24:50.930 ارشد اين چيزا 00:24:50.930 --> 00:24:57.385 دوس دارم بعد از اين خودم انجامش بدم نميتونم هميشه اين همه اذيتت کنم - براي من اذيتي نيست،خوشحال ميشم - 00:24:57.860 --> 00:25:01.020 اينکه بتونم بهت کمک کنم باعث خوشحالي منه 00:25:01.020 --> 00:25:03.030 اما من خوشحال نيستم 00:25:03.940 --> 00:25:09.750 چون ميدونم هيچ راهي براي جبران کارهات ندارم 00:25:15.410 --> 00:25:23.150 من فقط ازت خواستم که منو ببري تا چندتا هديه تشکر بگيرم 00:25:23.150 --> 00:25:25.260 به چي چيزايي فکر ميکنيا 00:25:26.390 --> 00:25:34.610 احساساتي هستن که با دادن هديه بروز داده نميشن احساساتي هستند که مهم نيست چه هديه اي ميدي ولي برگشته نميشن 00:25:36.010 --> 00:25:40.750 نميخوام و نميتونم اين دوتا احساس رو قبول کنم 00:25:44.850 --> 00:25:47.160 ميفهمم 00:25:47.160 --> 00:25:54.115 پس خودم فردا ميرم و اين هديه ها رو پيدا ميکنم ميتوني راحت باشي 00:25:54.820 --> 00:25:56.920 شب بخير 00:25:56.920 --> 00:25:58.690 ارشد شيائومي 00:26:02.540 --> 00:26:06.870 ممنون براي همه ي توجه هايي که بهم ميکني،متاسفم 00:26:37.340 --> 00:26:38.910 ارشد 00:26:40.910 --> 00:26:42.690 ارشد شيائومي 00:26:50.010 --> 00:26:51.860 کجا ميتونه رفته باشه؟ 00:26:51.860 --> 00:26:53.880 داري چيکار ميکني؟ 00:26:53.880 --> 00:26:55.560 ارشد 00:26:56.890 --> 00:27:01.050 چيشده؟ - بيا يکم هله هوله بخوريم - 00:27:01.270 --> 00:27:04.400 همين الان داشتم ميخوردم 00:27:04.400 --> 00:27:09.847 برام مهم نيست،ميخوام برم يه چيزي بخورم - اما من زياد خوردم سيرم - 00:27:10.180 --> 00:27:12.450 ميخواي با من بياي يا نه؟ 00:27:13.960 --> 00:27:19.130 باشه. ولي ميتوني سفارش بدي برات بيارن توي اتاقت 00:27:19.130 --> 00:27:26.325 اينجوري فقط يکم صبر ميکني و سريع برات ميارنش - فکر ميکني از پشت کوه اومدم؟ باهام مياي يانه؟ - 00:28:05.160 --> 00:28:11.880 ميتوني براي زمان کمي از يه چيزي مخفي شي، اما نه همه عمرت بايد اينو به ارشد شيائومي ميگفتم 00:28:26.270 --> 00:28:30.710 اميدوارم ارشد فانگ يو حالش تو دوبي خوب باشه 00:29:14.010 --> 00:29:15.990 داري ارزو ميکني؟ 00:29:26.390 --> 00:29:28.270 ...ارزوم 00:29:37.400 --> 00:29:39.240 همين الان براورده شد 00:29:47.030 --> 00:29:48.990 منم ميخوام ارزو کنم 00:29:54.030 --> 00:29:56.140 چه ارزويي؟ 00:30:00.170 --> 00:30:05.480 اميدوارم ادمي که دوسش دارم همين الان بياد اينجا 00:30:17.410 --> 00:30:19.240 ارزوت 00:30:23.200 --> 00:30:25.010 از قبل براورده شده 00:31:00.190 --> 00:31:02.090 براي چي لبخند ميزني؟ 00:31:03.230 --> 00:31:05.830 با اينکه من تو ماکائو بزرگ شدم 00:31:05.830 --> 00:31:10.680 اما بهترين خاطراتم مال اينجا نيستن 00:31:11.960 --> 00:31:14.480 براي همين تصميم گرفتم از اينجا برم 00:31:15.880 --> 00:31:21.130 فکرشم نميکردم وقتي برگردم اينجوري سوپرايز بشم 00:31:27.710 --> 00:31:29.510 يه بار 00:31:30.860 --> 00:31:36.950 وقتي اينجا بودم يه ادم خيلي مهم رو تو زندگيم از دست دادم 00:31:39.560 --> 00:31:41.990 فکر ميکردم از اينجا متنفرم 00:31:43.910 --> 00:31:49.700 ولي اينبار خيلي خوشحالم که برگشتم 00:31:51.400 --> 00:31:56.310 پس بيا يکم خاطره خوب اينجا بسازيم 00:32:55.675 --> 00:33:00.400 اقاي خوشتيپ و خانوم خوشکل به بامزه ترين و نازترين و خفن ترين خرگوش امسال نگاه کنين: واقعا به عشاق مياد 00:33:00.290 --> 00:33:03.220 حتما يه نگاهي بندازين - باشه ممنون - 00:33:16.660 --> 00:33:22.240 اينجا رو نگا، مثل اون خرگوشه نيست که ميکردي تنت؟ 00:33:28.900 --> 00:33:30.800 خوبي؟ 00:33:32.870 --> 00:33:36.700 خوبي، بچه ها خيلي بازيگوشن 00:33:37.880 --> 00:33:40.100 ارشد فانگ يو؟ 00:33:41.900 --> 00:33:43.880 بابت اون بستني ممنون 00:33:43.880 --> 00:33:46.420 واست قهوه گرفتم 00:33:48.240 --> 00:33:53.950 انگاري که يه چيزايي هست که فقط ميتونم به تو بگم 00:33:56.330 --> 00:34:03.000 شايد چون شبيه عروسک خرگوشي اي که من داشتم 00:34:04.070 --> 00:34:06.330 يا شايدم اينکه ما همديگه رو نمي شناسيم 00:34:11.270 --> 00:34:13.480 بايد از اون خرگوشه تشکر کنم 00:34:15.210 --> 00:34:17.660 اگه بخاطر اون خرگوش نبود 00:34:17.659 --> 00:34:21.179 هيچ وقت نميفهميدم که ميتوني اينقدر با يه خرگوش راحت باشي 00:34:22.420 --> 00:34:25.370 ? وقتي ناراحتي آسمان ميدرخشه ? 00:34:25.370 --> 00:34:30.440 ? من فقط به آرزو کردن، کردن، کردن، ادامه ميدم? 00:34:53.650 --> 00:35:00.500 ارشد. مامانم بهم گفت که پول مشروب تو هتل رو بايد بدي 00:35:00.410 --> 00:35:02.990 و اينکه اونا از معمولي ها گرون ترن 00:35:02.990 --> 00:35:05.600 اگه چيزي ميخواي، فقط بهم بگو 00:35:05.600 --> 00:35:08.560 ميرم از بيرون ميگيرم واست 00:35:11.500 --> 00:35:16.490 فقط اميدوار باش که اونا رو تو سوپر مارکت هاي ماکائو پيدا کنيم 00:35:19.300 --> 00:35:25.060 سون هائو، من واقعا ادم رو مخيم؟ 00:35:26.700 --> 00:35:29.460 ...بعضي وقتها ارشد 00:35:29.460 --> 00:35:34.410 يکم غير منطقي ميشي 00:35:35.800 --> 00:35:40.840 ولي اين وجه کيوت ارشده 00:35:42.940 --> 00:35:44.670 دروغ ميگي 00:35:48.000 --> 00:35:50.190 پس چرا مينگ تيان از من خوشش نمياد؟ 00:35:51.240 --> 00:35:55.850 من حتي وقت اعتراف کردن هم نداشتم و اون منو رد کرد 00:35:55.850 --> 00:35:59.340 يعني اونقدر غير قابل تحملم؟ 00:35:59.340 --> 00:36:02.570 ارشد، مستي؟ 00:36:02.570 --> 00:36:07.165 مست نيستم - صدات رو بيار پايين. مهمان ها خوابن - 00:36:07.330 --> 00:36:09.570 واسه چي صدام رو بيارم پايين 00:36:09.570 --> 00:36:18.078 از يکي خوشت بياد، گناهه؟ جرمه؟ اگه دوست داشتن جرمه پس زندونا الان بايد پر ادم باشه 00:36:26.690 --> 00:36:31.320 ولي چرا مينگ تيان از من خوشش نمياد؟ 00:36:32.500 --> 00:36:34.420 چرا؟ 00:36:34.420 --> 00:36:40.610 چرا؟ چرا؟ چرا؟ 00:36:40.610 --> 00:36:47.730 اينجوري نيست که نميتونه. احساسات اينجورين مردم نميتونن دوست داشتن رو کنترل کنن. تو هم همينطوري 00:36:48.100 --> 00:36:52.080 نميتوني احساسات اوني که دوسش داري رو کنترل کني 00:36:59.360 --> 00:37:04.300 ولي کسي که دوست داري، تو رو دوست نداره 00:37:04.300 --> 00:37:07.560 واسه همينه که درد داره 00:37:10.300 --> 00:37:18.080 چرا مينگ تيان منو دوست نداره؟ چيه فانگ يو خوبه؟ دست و پاهاش که سرده 00:37:19.390 --> 00:37:22.330 صورتش بي احساسه و سنگ دله 00:37:22.330 --> 00:37:28.190 فقط بايد از يه پنگوئن بجاي اون خوشش ميومد 00:37:28.190 --> 00:37:31.760 بايد از من خوشش ميومد 00:37:31.760 --> 00:37:38.230 ارشد، گريه نکن ارشد به نظر من شما از پنگوئن صد در صد کيوت ترين 00:37:38.570 --> 00:37:44.300 ناراحت نباش. چطور ميشه که هيچکس تو رو دوست نداشته باشه. خيليا هستن که دوستون دارن 00:37:44.300 --> 00:37:49.651 به نظرم چيه مينگ تيان خوبه؟ بايد بجاي اون از من خوشتون ميومد 00:37:59.200 --> 00:38:01.920 اجازه نداري در مورد مينگ تيان بد حرف بزني 00:38:04.600 --> 00:38:09.790 سون هائو من از مينگ تيان خوشم مياد 00:38:09.790 --> 00:38:12.550 ولي مينگ تيان از من خوشش نمياد 00:38:12.550 --> 00:38:22.160 تو از فانگ يو خوشت مياد ولي فانگ يو تو رو دوست نداره 00:38:24.500 --> 00:38:26.930 نه، اينجوري نيست 00:38:26.930 --> 00:38:29.760 اين رو دوست دارم که من کسي ام که از ارشد فانگ يو خوشش مياد 00:38:29.760 --> 00:38:33.850 تا جايي که خوشحاله، من هم خوبم 00:38:35.000 --> 00:38:39.100 من فقط نميخوام دلايل مسخره ات رو گوش بدم 00:38:40.700 --> 00:38:43.820 هيچ وقت ديگه از کسي خوشم نمياد 00:38:43.820 --> 00:38:50.040 مينگ تيان! از اين به بعد رژ بي رژ 00:38:50.040 --> 00:38:53.600 ديگه غذا از سونگ شيائومي هم وجود نداره 00:38:55.300 --> 00:39:00.770 ارشد مشروب بسه يکم آب بخور - همش تقصير توئه - 00:39:19.000 --> 00:39:22.040 ارشد گريه نکن 00:39:22.040 --> 00:39:24.920 تو خفه شو 00:39:24.920 --> 00:39:27.160 بيا، بيا، بيا فانگ پير 00:39:36.600 --> 00:39:40.120 شي وي. چيزي که فانگ پير گفت 00:39:42.630 --> 00:39:45.960 بايد يادت بمونه- بله- 00:39:52.650 --> 00:39:58.670 فکر کنم اشتباه متوجه شديد ...نه اينکه نميخوام، فقط 00:39:58.670 --> 00:40:01.650 اگه ميخواي چيزي بگي، زود بگو 00:40:01.650 --> 00:40:14.460 اگه شيائو يو کار اشتباهي کرده، من بهش ميگم - نه. اينجوري نيست که کارش خوب نباشه اين منم که خوب نيستم - 00:40:16.220 --> 00:40:20.200 چيشده؟ همه چيزو توضيح بده 00:40:21.900 --> 00:40:26.640 بخاطر اينه که فانگ يو يکيو دوست داره 00:40:28.100 --> 00:40:33.940 پسره سال پاييني فانگ يو تو جنگزه. قبلا همو ديديم 00:40:35.100 --> 00:40:39.210 اون حتي بهم گفت که سراغ فانگ يو نرم 00:40:41.900 --> 00:40:43.500 حرف بزن 00:41:04.700 --> 00:41:06.980 اسمش چيه؟ 00:41:06.980 --> 00:41:08.720 اسمش مينگ تيانه 00:41:14.100 --> 00:41:17.330 بيا فانگ پير، به سلامتي 00:41:34.400 --> 00:41:41.850 [Ponte Cais De Coldane] 00:41:54.200 --> 00:41:57.350 هفت بار قدم زديم 00:41:57.350 --> 00:41:59.360 من فقط ميخوام تو رو به خونه برگردونم 00:42:03.100 --> 00:42:06.080 دوست ندارم برم 00:42:06.080 --> 00:42:10.240 اگه نرم، 00:42:10.240 --> 00:42:12.220 به کشتي نمي رسم 00:42:18.300 --> 00:42:20.020 و 00:42:33.000 --> 00:42:38.690 اميدوارم همه چي خوب بگذره و زود برگردي 00:42:51.300 --> 00:43:51.300 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:51.324 --> 00:45:21.324 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.