WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:28.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:28.160 --> 00:01:30.030
[مبارز شيرين]

00:01:30.030 --> 00:01:33.020
[قسمت 23]

00:01:58.770 --> 00:02:01.190
تا حالا هفت بار چرخ زديم

00:02:01.930 --> 00:02:03.930
من فقط مي خوام همراهيت كنم

00:02:07.700 --> 00:02:09.640
منم نمي خوام كه برم

00:02:10.669 --> 00:02:14.780
ولي...اگه تا اون موقع هنوز نرفته باشم

00:02:14.780 --> 00:02:20.430
نمي تونم به قايق برسم،بعدش
نمي تونم براي دبي پرواز بگيرم

00:02:22.940 --> 00:02:24.530
اوه،درسته

00:02:32.300 --> 00:02:35.700
هميشه اين خرگوش تو رو
تو دبي همراهي ميكنه

00:02:37.440 --> 00:02:43.220
اميدوارم همه چيز برات خوب
پيش بره و زود برگردي

00:03:05.450 --> 00:03:08.650
خب ديگه من دارم ميرم

00:03:52.800 --> 00:03:56.180
خاله جي،منو يادت مياد؟

00:03:56.180 --> 00:03:58.210
كي هستي؟

00:03:58.210 --> 00:04:02.830
فانگ يو ام، وقتي كه كوچيك بودم
عمو جي منو آورد خونت و يه بار همو ديديم

00:04:33.210 --> 00:04:37.560
چرا داري دنبالم مياي؟
ميخوام تنهايي هوا بخورم

00:04:38.080 --> 00:04:41.810
من دنبالت نبودم
اينجا بالكنه هتله

00:04:41.810 --> 00:04:45.250
تو مي توني هواتو بخوري
و منم با منظره ام حال كنم

00:04:45.250 --> 00:04:47.310
مزاحمت نمي شم

00:04:48.330 --> 00:04:49.960
اينو ميدوني كه

00:04:50.570 --> 00:04:53.810
كسي كه قلبش شكسته

00:04:53.810 --> 00:04:57.960
هر صداي كوچيكي براش مثله
يه غرشه بزرگه طوفانه

00:04:58.550 --> 00:05:03.550
اگه آدمه ديگه اي تو ديدم باشه
انگار كله دنيا مي خواد از بين بره و بتركه

00:05:07.060 --> 00:05:08.730
--پس تو

00:05:18.870 --> 00:05:20.810
هي، ارشد كجا داري مي ري؟

00:05:20.810 --> 00:05:21.740
ميرم آبجو بگيرم

00:05:21.740 --> 00:05:23.560
ميرم برات ميگيرم

00:05:23.560 --> 00:05:25.460
!خودم ميرم

00:05:28.190 --> 00:05:29.720
دارم بهت هشدار ميدم

00:05:30.590 --> 00:05:33.800
من دارم ميرم ابجو بگيرم
و به نفعته که دنبالم نياي

00:05:33.800 --> 00:05:39.550
اگه نبالم كني،جوري مي زنمت
كه يه سفر چند روزه بري فضا! فهميدي؟

00:06:00.280 --> 00:06:03.410
[Huawu Fight]

00:06:09.150 --> 00:06:11.810
چرا هنوزم خيلي تنده؟

00:06:16.730 --> 00:06:23.010
خانوم، نبايد بهم اين ايده رو ميدادي

00:06:23.010 --> 00:06:27.720
كه امروز منو داغون كنه
من كاملا شرمنده ام

00:06:43.430 --> 00:06:44.710
چرا تنده؟

00:06:44.710 --> 00:06:46.080
بيا، بيا، بيا -
زود باش، زود باش،  زود باش، -

00:06:46.080 --> 00:06:47.820
بيا،زود باش

00:06:52.800 --> 00:07:01.360
به اين زودي اين سني شدم. هيچي مثل اين نيست که. باز نگات کنم انگار که هنوز زنده اي
بيا در نظر نگيريم که اون 7 تا چيز واقعين يا نه بيا همينجا تمومش کنيم

00:07:01.460 --> 00:07:03.820
در اينده حتي بهش اشاره هم نکن

00:07:06.640 --> 00:07:09.900
اين ديگه چه فلفليه؟
!خيلي تنده

00:07:46.690 --> 00:07:48.090
خوش مزست

00:08:06.970 --> 00:08:08.650
من کسيو دوست دارم

00:08:10.800 --> 00:08:14.010
نمي تونم احساسات شما رو جبران کنم

00:08:14.530 --> 00:08:18.040
بعضي از مردم مي تونن توجهي رو
كه تو براشون خرج كردي رو بر گردونن

00:08:18.040 --> 00:08:22.630
ولي بعضيا هم، براشون مهم نيست
كه بخاطرشون چيكار كردي،هـيچ وقت توجهي رو بر نمي گردونن

00:08:22.630 --> 00:08:27.190
و من هيچ نمي خوام
كه جزو دسته ي دوم باشم

00:08:31.680 --> 00:08:34.960
مطمئني كه با انجام دادن اينكار مشكلي پيش نمياد؟

00:08:34.960 --> 00:08:39.450
اينجوري نيست که هيچوقت انجامش نداده باشم
چيزايي كه بايد تموم بشن، تموم ميشن

00:08:39.450 --> 00:08:41.360
هيچي نميشه

00:08:43.870 --> 00:08:46.360
نگران نباش

00:08:46.360 --> 00:08:50.410
حتي اگه اون كارو انجام ندي
شوهرت زندگيه بلندي نمي تونه داشته باشه

00:08:50.410 --> 00:08:54.250
اون تقريبا نفساي آخرشه،
پس براي چي اميدواري؟

00:08:54.250 --> 00:08:58.900
اون موقع،شوهرم قول داد كه اون كارو ميكنه
چون اون نمي تونست اونقدر زياد زندگي كنه

00:08:58.900 --> 00:09:03.900
اون بيمه ي عمر رو امضا كرد تا
يه زندگيه بمراتب بهتر به منو پسرمون بده

00:09:03.900 --> 00:09:06.940
ولي اگه تو اين راه رو بري، به بقيه آسيب نمي زني؟

00:09:06.940 --> 00:09:10.450
انتخابي نداريم
فقط فكر كن كه مثلا اونا بدبختن

00:09:11.330 --> 00:09:19.400
اونوقت،همه فكر مي كنن شوهرم مرده چون
حريف مبارزش اونو كشته،در واقع اين وضعيت سلامتيه خودش بود

00:09:19.430 --> 00:09:22.370
از خيلي وقت پيش از اون
رقابت نميتونست تحمل كنه

00:09:27.330 --> 00:09:30.840
يه عمر، با شوهري اون مدلي ازدواج كرديم

00:09:30.840 --> 00:09:42.800
هميشه بايد بترسبم نگران باشيم كه اونا تو ميدونه مسابقه زخمي ميشن يا ميميرن -
خيلي غمگين نباش،زنا كسايي هستن كه نمي خوان يه زندگيه راحت و آسوده داشته باشن؟ -

00:09:44.180 --> 00:09:46.730
وقتي به موقعي که شوهرم باديگارد بود فکر ميکنم

00:09:46.730 --> 00:09:49.730
اقلا مي تونست برامون يه زندگيه با ثبات فراهم كنه

00:09:49.730 --> 00:09:53.700
كي مي دونست كه اون آدماي پولدار تصادفا آتيشش مي زنن

00:09:53.700 --> 00:09:58.210
اگه اينكارو نمي كرديم،پس ما مي تونستيم،مادر و پسر
قادر باشيم كه امروز رو داشته باشيم؟

00:10:01.420 --> 00:10:06.050
بله درسته،چند لحظه پيش تو اسكله
خانوم فانگدا رو ديدم

00:10:06.050 --> 00:10:08.830
يه نفر از گروه خانوادگيه فانگ؟

00:10:08.830 --> 00:10:17.300
كسه ديگه اي مي تونه باشه؟ خيلي عجيبه،تو اين سالها نديده
بودمش ولي اونو دو بار تنها به طور اتفاقي تو اين ماه ديدم

00:10:18.860 --> 00:10:23.020
به اندازه ي كافي منو مي ترسونه كه قابم از تو دهنم مي زنه بيرون -
باشه،حرف زدن درمورش رو تموم مي كنم -

00:10:23.020 --> 00:10:26.360
و قولي كه دادي رو فراموش نكن

00:10:26.360 --> 00:10:28.800
نگران نباش،فراموش نمي كنم

00:10:36.450 --> 00:10:41.900
انگار فانگ يو واقعا اومد

00:10:57.190 --> 00:10:58.490
!مينگ تيان

00:10:58.490 --> 00:11:00.020
سون هاو

00:11:00.020 --> 00:11:02.720
هنوز ارشد بيرون نيومده؟

00:11:02.720 --> 00:11:04.510
يكمه ديگه بايد بيان

00:11:07.080 --> 00:11:08.120
[فانگ يو]

00:11:08.120 --> 00:11:09.830
[فانگ يو]

00:11:17.310 --> 00:11:18.850
سلام

00:11:18.850 --> 00:11:21.720
اوه،تقريبا داريم ميريم

00:11:21.720 --> 00:11:25.510
باشه،بعدا باهات تماس مي گيرم
باي باي

00:11:25.510 --> 00:11:28.630
خب شما دوتا

00:11:30.250 --> 00:11:32.690
سون هاو،متاسفم

00:11:32.690 --> 00:11:37.970
واسه چي متاسفي؟مثل کشتي ميمونه
بايد واسه همه عادلانه باشه

00:11:37.970 --> 00:11:43.400
من،سان هائو ،به تو و ارشد صادقانه تبريک ميگم
هنوزم برادريم؟ -
بايد باشيم -

00:11:44.210 --> 00:11:48.590
ولي... ارشد شيائومي راجب اين نميدونه آره؟

00:11:48.590 --> 00:11:51.330
نميدونه،هنوز بهش نگفتم

00:11:51.330 --> 00:11:55.090
اگه ميدونست احتمالا ميتونست قبولش کنه

00:11:56.130 --> 00:11:57.600
ميبينيم

00:11:57.600 --> 00:12:00.200
الانشم بيست وهفت دقيقه شده

00:12:00.750 --> 00:12:02.030
ها؟

00:12:02.030 --> 00:12:06.180
گفتم که دهنتو وا نکردي و واسه
بيست وهفت دقيقه اس که حرف نزدي

00:12:06.180 --> 00:12:09.310
معمولا،فقط سه ثانيه طول
ميکشه تا تو حرف بزني

00:12:09.310 --> 00:12:13.050
امروز چته؟

00:12:13.050 --> 00:12:15.860
مينگ تيان تو رو رد نکرده بود؟

00:12:15.860 --> 00:12:21.000
نه، اين مزخرفات رو تموم کن
راجب يه چيزي دارم فکر ميکنم

00:12:21.000 --> 00:12:24.150
راجع به چي فکر ميکني؟ -
راجع به -

00:12:24.150 --> 00:12:26.030
راجع به اين فکر ميکنم

00:12:26.670 --> 00:12:31.340
آره، وقتي که ديروز داشتم قدم ميزدم
دوتا خانومو ديدم

00:12:31.340 --> 00:12:34.740
هر دوشون عجيب بودن،داشتن راجب

00:12:34.740 --> 00:12:37.760
کلاهبرداري بيمه بحث ميکردن

00:12:37.760 --> 00:12:41.370
انگار شوهر هاشون بوکسرن

00:12:41.370 --> 00:12:43.800
اون کيه؟ -
نميدونم -

00:12:43.800 --> 00:12:45.910
ولي اونا به فانگ يو اشاره کردن

00:12:45.910 --> 00:12:49.290
فانگ يو؟چجوري اين به فانگ يو ربط داره؟

00:12:49.290 --> 00:12:52.820
به نظر مياد يکيشون،يکي از شوهراشون

00:12:52.820 --> 00:12:56.960
قبلا يا الان باديگارد خانواده
فانگ بوده

00:12:56.960 --> 00:12:58.730
اوه؟اسمش چيه؟

00:12:58.730 --> 00:13:02.090
من از کجا بدونم؟ولي اون يکي زن

00:13:02.090 --> 00:13:07.060
صداش آشنا بود،انگار يه جاي ديگه شنيده بودمش

00:13:07.930 --> 00:13:10.790
اونا رسيدن، ارشد ، اينجا

00:13:10.790 --> 00:13:14.890
اوه.حالا مينگ تيان تو رو رد کرد يا نه؟

00:13:14.890 --> 00:13:16.970
به تو چه ربطي داره؟يالا بريم

00:13:29.240 --> 00:13:34.450
معمولي.فکر نميکردي از اين حرکت
استفاده کنم نه؟

00:13:39.970 --> 00:13:45.030
تو واقعا جالبي،من واست ارزش قائل بودم
ولي هنوز که هنوزه نمي توني راهتو تشخيص بدي؟

00:13:45.030 --> 00:13:49.510
نمي توني بگي اين موقعيتيه که
من مخصوصا درستش کردم ؟

00:13:56.990 --> 00:14:00.910
واقعا نمي تونم بگم

00:14:03.140 --> 00:14:05.460
فيل ات رو گرفتم

00:14:12.400 --> 00:14:15.150
کيش و مات،من بردم

00:14:16.980 --> 00:14:22.420
کي گفته که ميان سالي دوره ي
تنهايي و خسته کننده ايه

00:14:23.630 --> 00:14:27.440
من خودم با خوشحالي زمانمو نمي گذرونم؟

00:14:27.440 --> 00:14:29.800
يه دور ديگه -
بابا من برگشتم -

00:14:32.490 --> 00:14:36.360
دخترم چي واسه بابا آوردي؟

00:14:36.360 --> 00:14:38.460
بيا يکم حرف بزنيم

00:14:42.870 --> 00:14:45.110
چيشده؟

00:14:54.360 --> 00:14:56.340
يانان -
گم شده -

00:15:06.430 --> 00:15:10.340
بزن بريم

00:15:10.340 --> 00:15:14.190
يانان،اون فقط جک هاي بابات بود
ما جديش نگرفتيم

00:15:14.190 --> 00:15:22.320
پس قبول داري،ميخواستي ازم استفاده کني -
دوست داشتن من و ياد گرفتن ضربه مرگ دوتا چيز جدان نمي توني باهم قاطي شون کني -

00:15:23.390 --> 00:15:29.110
اون يه جوکه،طرف کي هستي؟طرف بابامي

00:15:29.110 --> 00:15:35.140
لو گونين حق نداري بگي
اين دوتا باهم فرق دارن

00:15:35.140 --> 00:15:38.040
يانان، ميشه آروم باش و بهم گوش بدي؟

00:15:38.040 --> 00:15:42.360
الانشم آرومم
لو گونين، بزار يه چيزيو بهت بگم

00:15:42.360 --> 00:15:45.860
از وقتيکه بدنيا اومدم تا الان
انقدر آروم نبودم

00:15:45.860 --> 00:15:48.470
بايد چيکار کنم تا بهم اعتماد کني؟

00:15:48.470 --> 00:15:51.860
بايد چيکار کنم تا تو تسليم شي؟ -
يانان -

00:16:15.210 --> 00:16:17.160
لو گونين

00:16:18.220 --> 00:16:23.870
خوب گوش کن
از الان به بعد ، بهت اعتماد نميکنم

00:16:26.100 --> 00:16:28.950
حتي اگه بخوام بيخيال ضربه مرگ بشم؟

00:16:28.950 --> 00:16:36.940
هيچوقت نمي بخشمت.از وقتي که هه شيائو فنگ
راجب اين بهم گفته،اعتمادمو به هردوتون از دست دادم

00:16:39.280 --> 00:16:40.790
يانان

00:16:45.490 --> 00:16:47.230
خيلي پشيمونم

00:16:48.510 --> 00:16:50.850
هنوز صدتا دليلو نگفتم

00:16:51.920 --> 00:16:54.650
ولي هنوز ميخوام يه چيزي رو بهت بگم

00:16:54.650 --> 00:16:57.730
حتي اگه نود ونه دليل قبلي رو
باور نداشته باشي

00:16:58.860 --> 00:17:01.030
هنوز ازت خوشم مياد

00:17:04.319 --> 00:17:08.099
چون صدمين دليلم واسه دوست داشتن تو

00:17:08.099 --> 00:17:09.659
اينه که تو

00:17:10.290 --> 00:17:12.430
چنگ ياناني

00:17:58.210 --> 00:18:01.430
چک
باشه، سيصد و بيست دلار

00:18:09.850 --> 00:18:15.820
پسر،بيا بيا،مامان به ماجراجويت گوش ميده

00:18:17.010 --> 00:18:21.970
خيلي خوش گذشت،اين دفعه کلا چشام باز بود

00:18:21.970 --> 00:18:24.750
واسه بازديد رفتم يه رستوران محلي

00:18:24.750 --> 00:18:28.500
پس کاري که بايد انجام داده ميشد،انجام شد

00:18:28.500 --> 00:18:33.090
وقتيکه آماده شد به خانوم و آقا ميگم

00:18:33.740 --> 00:18:35.760
همش همين؟

00:18:46.130 --> 00:18:48.380
تو گفتي

00:18:48.380 --> 00:18:54.210
فکر گول زدن منو نکن ،از وقتيکه از ماکائو
برگشتي يه بارم نخنديدي

00:18:56.050 --> 00:18:58.810
زود باش بگو، بگو

00:18:59.410 --> 00:19:01.320
چيشد؟

00:19:02.550 --> 00:19:05.150
ميدونستم که نميتونم ازت قايمش کنم

00:19:05.850 --> 00:19:08.910
ارشد فانگ يو و مينگ تيان

00:19:08.910 --> 00:19:10.690
با همن

00:19:15.060 --> 00:19:18.150
عاليه، قبلا نگفته بودي که

00:19:18.150 --> 00:19:22.930
اگه کسي که دوسش داريو ببيني و اون خوشحال
باشه تو هم خوشحال ميشي

00:19:22.930 --> 00:19:29.160
گفتمش ولي وقتي واسه خودم پيش اومد
فهميدم انقدر آدم خوبي نيستم

00:19:30.960 --> 00:19:33.990
افسانه هاي قديمي ميگن

00:19:33.990 --> 00:19:38.200
هيچ علفي تو افق وجود نداره

00:19:38.200 --> 00:19:44.020
يه نهال بعد اون  يکي.وقتيکه يه نهال تموم ميشه يه نهال ديگه مياد
يه نهال ديگه، يه نهال ديگه و بعد بعدي مياد

00:19:44.020 --> 00:19:47.560
اون يکي ارشدت چي؟دختر خوبي نيست؟

00:19:47.560 --> 00:19:50.850
مامان چي داي ميگي؟ميدوني اکه ميگو رو
با اسپاگيتي کدو بخوري چي ميشه؟

00:19:50.850 --> 00:19:52.480
اسهال ميشي
خرچنگ و خرمالو رو باهم بخوري چي؟

00:19:52.480 --> 00:19:54.660
مسموم ميشي -
درسته -

00:19:54.660 --> 00:19:58.250
وقتي چيزايي که بهم نمي خورن رو باهم
مخلوط ميکني اتفاقاي بدي ميفته

00:19:58.250 --> 00:20:03.330
ولي يه بار بيارش بيرون،داخلش رو تمييز کن
و از شر زهر ها خلاص شو

00:20:03.330 --> 00:20:06.390
نمي خوام داخلمو تمييز کنم

00:20:06.390 --> 00:20:10.450
تميزش کن يه شکم پر زهر داري

00:20:20.750 --> 00:20:23.350
بايد بهش زنگ بزنم؟

00:20:23.350 --> 00:20:28.240
بايد نزديک....ساعت چهاره، مينگ تيان کجاست

00:20:29.260 --> 00:20:32.930
بايد بيدارش کنم؟

00:20:36.090 --> 00:20:38.990
بايد زنگ بزنم يا نه؟

00:20:39.890 --> 00:20:42.190
ولي اين موضوع

00:20:42.190 --> 00:20:44.770
نمي تونم پيام بدم

00:20:44.770 --> 00:20:47.080
نمي خواستم خودم بگمش؟

00:20:50.230 --> 00:20:55.100
پس من بيشتر آروم ميشم اگه
بخواد برداره برميداره

00:20:55.100 --> 00:20:59.590
اگه جواب نداد قطع ميکنم،فقط ميتونم قطع کنم

00:21:50.300 --> 00:21:51.600
سلام

00:21:51.600 --> 00:21:53.400
سلام

00:21:53.400 --> 00:21:55.960
سلام -
سلام -

00:22:00.770 --> 00:22:02.760
اين

00:22:02.760 --> 00:22:07.330
خوابيده بودي؟بيدارت که نکردم درسته؟

00:22:07.330 --> 00:22:12.070
نه نه از خيلي قبل بيدارم ،الان دارم تمرين ميکنم

00:22:20.390 --> 00:22:22.110
راستش

00:22:23.530 --> 00:22:25.760
منتظر تماس ات بودم

00:22:27.780 --> 00:22:29.650
واقعا؟

00:22:31.290 --> 00:22:33.920
من ميخوام

00:22:35.370 --> 00:22:37.290
ميخوام اينو بهت بگم که

00:22:39.110 --> 00:22:40.920
من

00:22:48.800 --> 00:22:53.500
وقتي که دبي هستي بايد مواظب چندتا چيز باشي

00:22:54.600 --> 00:22:56.600
برات بهتره که شلوار بلند و آستين بلند بپوشي

00:22:56.600 --> 00:23:00.600
مخصوصا وقتي که تو هتل يا بار هستي

00:23:00.600 --> 00:23:05.200
تو جا هاي ديگه حتي خيابون هم چيزي ننوش

00:23:06.600 --> 00:23:11.700
ميدونم من زياد اينجا و اونجا بودم
با محيطش آشنام

00:23:14.000 --> 00:23:17.800
درسته،تقريبا يادم رفته بود

00:23:19.600 --> 00:23:24.200
پس يادت باشه براي حفظ رطوبت

00:23:24.200 --> 00:23:26.600
ضد آفتاب زياد بزن

00:23:28.600 --> 00:23:31.180
يادت باشه مراقب خودت باشي

00:23:32.600 --> 00:23:35.600
ميدونم،ميتوني راحت باشي

00:23:43.600 --> 00:23:48.200
خب احتمالا سرت شلوغ بوده بهتره زود استراحت کني

00:23:49.800 --> 00:23:53.400
تو هم ميتوني به استراحت کردن ادامه بدي

00:23:53.400 --> 00:23:54.800
شب بخير

00:23:58.400 --> 00:24:00.000
خداحافظ

00:25:10.800 --> 00:25:13.800
خب حتي صورتم

00:25:13.800 --> 00:25:17.100
خوشگله

00:25:18.190 --> 00:25:21.520
يه دختر درخشان مثل من

00:25:22.200 --> 00:25:24.500
مينگ تيان نميفهمه

00:25:32.800 --> 00:25:34.150
نه

00:25:35.000 --> 00:25:38.800
کي گفته من بايد براي شکست عشقي ناراحت
و افسرده باشم؟

00:25:38.800 --> 00:25:42.900
حتي اگه قلبم هم شکسته هنوزم بايد مثل
سونگ شيائومي رفتار کنم

00:25:59.500 --> 00:26:00.900
تابلو کجاست؟

00:26:01.800 --> 00:26:06.300
چيکار کنم؟سونگ شيائومي الانم تموم واحد هاي
اين ترم رو تموم کرده

00:26:06.300 --> 00:26:08.700
بيا باهم بخريمش

00:26:11.100 --> 00:26:12.600
سلام به همگي

00:26:17.420 --> 00:26:19.290
چطوري اينجا اومدي؟

00:26:24.000 --> 00:26:28.100
من مربي ارشدتونم،امروز يه درس رو برنامه ريزي کرديم

00:26:28.100 --> 00:26:29.700
يادتون رفته؟

00:26:32.600 --> 00:26:35.300
ارشد امروز نبايد ضربه بزنه

00:26:35.300 --> 00:26:37.800
من سونگ شيائومي، ميتونم هرکاري بخوام انجام بدم

00:26:37.800 --> 00:26:40.400
کسي نميتونه روم تاثير بزاره

00:26:43.480 --> 00:26:45.780
به قدرتت ايمان دارم

00:26:45.800 --> 00:26:49.200
اما از اونجايي که حالا من مربي ام

00:26:49.200 --> 00:26:51.500
نميتوني به برنامه هام گوش کني؟

00:26:52.500 --> 00:26:56.800
باشه، بگو ميخواي چيکار کني؟

00:26:56.800 --> 00:26:59.000
ضربه بزنيد

00:26:59.000 --> 00:27:02.400
امروز بيست و چهار فردا هم بيست و چهار

00:27:02.400 --> 00:27:04.600
تا اونجايي که بتونيد منو شکست بديد

00:27:06.250 --> 00:27:09.330
خب اگه تمومش کردم جايزه اش چيه؟

00:27:10.300 --> 00:27:15.100
از اونجايي که تو توانمه، ميتونم انجامش بدم

00:27:19.000 --> 00:27:22.100
همگي مطلع باشيد

00:27:23.600 --> 00:27:25.800
ارشد ،بيا

00:27:25.800 --> 00:27:28.000
اين خيلي کوچيکه، آسيب ميبيني

00:27:28.000 --> 00:27:30.500
به بزرگتر تغييرش بده

00:27:35.800 --> 00:27:37.800
يالا

00:27:37.800 --> 00:27:39.700
دارم ميام

00:27:47.500 --> 00:27:48.600
دارم ميام

00:27:48.600 --> 00:27:51.000
مربي سفت بگيرش

00:27:51.000 --> 00:27:54.200
اگه موفق شدم،ديگه برام رييس بازي در نيار

00:27:54.200 --> 00:27:56.700
باشه

00:27:56.700 --> 00:27:58.400
باشه

00:28:08.000 --> 00:28:10.500
زود باش-
باشه-

00:28:23.700 --> 00:28:28.400
فقط مثل اين،فقط در يه ساعت
تحت شرايط پايدار شيائومي

00:28:28.400 --> 00:28:34.412
من چهل بار در يک رديف لگد زدم
حقيقتا فکر ميکردم فقط چند بار بتونم ضربه بزنم

00:28:35.200 --> 00:28:38.700
به نظر ميرسه هنوز قدرت ارشد سونگ شيائومي رو نفهميدم

00:28:40.000 --> 00:28:43.000
صدردصد نفهميديش

00:28:47.400 --> 00:28:52.090
چي ميشه اگه به سونگ شيائومي برسي؟
اونا معمولا محافظ سر ميپوشن

00:28:53.000 --> 00:28:54.100
چرا؟

00:28:54.100 --> 00:28:57.000
چون دختري مثل اون که از تمام قدرت بدني اش
استفاده ميکنه

00:28:57.000 --> 00:28:59.800
چي ميشه اگه اتفاقي ضربه بخوره؟شوخي نيست که

00:28:59.800 --> 00:29:02.900
به زمين خوابيدن و گرفتن يه آمبولانس براي اينجور آسيب هاس

00:29:04.010 --> 00:29:07.460
تنها کسي نيستم که اينطوري فکر ميکنم مديرم همين فکر رو ميکنه

00:29:07.500 --> 00:29:10.400
در ميان همه دانش آموزها

00:29:10.400 --> 00:29:13.200
فقط اونکه ميتونه با فانگ يو مبارزه کنه

00:29:13.200 --> 00:29:16.000
خوشبختانه اون جاه طلبي براي اينکار نداره

00:29:16.000 --> 00:29:18.400
ترجيح ميده به جاي گرفتن طلا تو ميدان مسابقه

00:29:18.400 --> 00:29:20.800
خونه بمونه و همسر و مادر خوبي باشه

00:29:27.100 --> 00:29:30.300
ميبينم که اين شانس رو بهش ندادي

00:29:30.300 --> 00:29:33.000
اگه نه، پس چرا بايد اينطوري باهات رفتار کنه؟

00:29:33.000 --> 00:29:35.000
من؟

00:29:35.000 --> 00:29:39.600
دست از تظاهر کردن بردار، تو جنگزه، کي که ندونه
اون ازت خوشش مياد؟

00:29:39.600 --> 00:29:42.400
وقتي که تو ضربه ميخوري اون از درد فرياد ميکشه

00:29:42.400 --> 00:29:45.600
و بعد از اينکه تو وارد يه کار سخت شدي شکايت ميکنه

00:29:52.320 --> 00:29:56.010
ارشد، بايد يه کاري انجام بدم، ميخوام برم
باشه

00:30:28.100 --> 00:30:29.700
وابسته ايي؟

00:30:31.020 --> 00:30:32.400
نه

00:30:35.600 --> 00:30:38.100
اوه آره ،ببين

00:30:39.000 --> 00:30:42.600
اينو تو دبي پيدا کردم

00:30:42.600 --> 00:30:44.600
بازش کن

00:30:52.400 --> 00:30:56.420
جفت اوني که بهم دادي نيست؟

00:30:59.200 --> 00:31:04.700
وقتي که اينجا نيستم ميتوني با اين تظاهر کني
که اين عروسک منم

00:31:04.700 --> 00:31:08.200
و باهاش حرف بزني

00:31:19.000 --> 00:31:20.400
باشه

00:31:21.800 --> 00:31:25.600
وقتي که خوشحالم اخبارم رو بهش ميگم

00:31:26.600 --> 00:31:30.500
و وقتي هم که ناراحنم

00:31:31.600 --> 00:31:36.800
ما اينطوري همراه همديگه ايم، و
ديگه هرگز تنها نخواهيم شد

00:32:13.200 --> 00:32:16.700
ارشد شيائومي، بايد يه چيزي رو بهت بگم

00:32:18.000 --> 00:32:20.200
سرم شلوغه، بايد برم

00:32:20.200 --> 00:32:22.000
ارشد

00:32:25.010 --> 00:32:29.030
چيزي هست که بايد حتما باهات صحبت کنم

00:32:31.710 --> 00:32:35.350
من با ارشد فانگ يو اوکي شدم

00:32:36.200 --> 00:32:40.000
و متاسفم که زودتر بهتون نگفتم

00:32:40.000 --> 00:32:42.000
لازم نبود بهم بگي

00:32:45.000 --> 00:32:49.700
اگه مي خواي که بهت اجازه بدم پس

00:32:50.600 --> 00:32:55.500
معذرت مي خوام الان نمي تونم بگم

00:32:56.500 --> 00:32:58.400
ولي نيازي نيست نگران باشي

00:32:58.400 --> 00:33:02.200
من از اونام که حتي اگه جايي منو
نخوان هم بازم اونجا مي رم

00:33:02.200 --> 00:33:04.800
فقط مي خواستم که بدونم

00:33:04.800 --> 00:33:08.100
چرا فانگ يو رو دوست داري و منو نه؟

00:33:09.000 --> 00:33:13.200
مي تونم به جرات بگم من از
فانگ يو بهتر باهات رفتار مي کنم

00:33:14.200 --> 00:33:15.300
احساسات

00:33:15.300 --> 00:33:19.000
بهم از اين چيزا نگو که واسه
دوست داشتن دليل نمي خواد و اين حرفا

00:33:19.000 --> 00:33:21.600
حتي اگه تو مبارزه ببازم هم

00:33:21.600 --> 00:33:25.600
بايد با دليل ببازم، بايد
دليل اينکه باختمو بدونم

00:33:27.300 --> 00:33:30.600
قبلا به اين سوال فکر کردم

00:33:30.600 --> 00:33:34.400
ماها از دوتا دنياي متفاوتيم

00:33:37.600 --> 00:33:41.100
حتي اگه هلي کوپترم سوار شم و
باهاش پرواز کنم هم بهش نمي رسم

00:33:42.090 --> 00:33:43.870
فکرمي کنم

00:33:45.200 --> 00:33:49.800
شايد به خاطر اينه که ما يه
جايي ته قلبمون شبيه همديگه ايم

00:33:49.800 --> 00:33:54.100
باهم صميمي شديم چون قلبامون شبيه به همه

00:33:56.400 --> 00:34:01.000
چي مي گي؟وقتي انقد خلاصه
مي کني از کجا بفهمم چي مي گي؟

00:34:02.400 --> 00:34:05.800
مي تونيم رتبه هامون تو کلاس رو مثال بزنيم
کسي که اوله از کسي که

00:34:09.699 --> 00:34:14.499
آخره متفاوت به نظر مياد ولي
واقعيت اينه که اون ها به هم شبيه ان

00:34:29.989 --> 00:34:32.459
شايد به خاطر اينه که

00:34:32.460 --> 00:34:36.800
شبيه عروسک خرگوشيه من باني اي

00:34:36.800 --> 00:34:39.500
يا شايد واسه اينه که همديگرو نمي شناسيم

00:34:40.650 --> 00:34:42.270
تو چرا اينجايي؟

00:34:43.199 --> 00:34:45.399
اومدم يکم هوا بخورم

00:34:45.400 --> 00:34:54.055
من زياد با اينجور محيطا راحت نيستم تو چي ارشد؟ -
منم همنطور وقتي مي رم شرکت ديگه انتخابي ندارم -

00:34:54.400 --> 00:34:58.400
ولي وقتي تو دانشگام دوست دارم بشينم و استراحت کنم

00:34:59.240 --> 00:35:01.480
وقتي فانگ جو 7 سالش بود

00:35:02.500 --> 00:35:05.600
هواپيماي پدر و مادرمون سقوط کرد

00:35:05.600 --> 00:35:09.700
از اون موقع به فانگ جو گفتم

00:35:10.900 --> 00:35:15.200
که ما نمي تونيم ضعيف بشيم و بايد قوي تر بشيم

00:35:19.740 --> 00:35:21.810
ميفهمم

00:35:25.910 --> 00:35:30.460
چون منم به خودم همينو گفته بودم

00:35:35.880 --> 00:35:42.520
وقتي بقيه مي فهمن که

00:35:42.520 --> 00:35:46.300
يه کسي هست که مثل اون هاست

00:35:47.190 --> 00:35:52.090
خيلي خود به خود بهم نزديک مي شن

00:35:59.420 --> 00:36:01.710
من نه اولين نفر تو کلاسم

00:36:04.040 --> 00:36:06.110
و نه آخرين نفر

00:36:07.630 --> 00:36:12.320
شايد هيچوقت نفهمم که شما دوتا چه حسي داريد

00:36:15.730 --> 00:36:17.790
ولي من نفر دومم

00:36:18.670 --> 00:36:24.600
پس خواهشا يادت باشه هميشه يه نفر دومي
هست که مخفيانه تشويقت مي کنه

00:36:25.530 --> 00:36:27.200
اين تنها چيزيه که بايد بدوني

00:37:05.700 --> 00:37:06.860
صبح بخير پدربزرگ

00:37:06.860 --> 00:37:08.750
صبح بخير

00:37:08.750 --> 00:37:10.880
امروز برنامه اي داريد که بريد بيرون؟

00:37:19.930 --> 00:37:25.860
فانگ يو از وقتي که شعبه ي اداره تاسيس شده
بهش سر نزده پس بايد به جاي اون بريد

00:37:25.860 --> 00:37:29.625
بريد -
خداحافظ پدربزرگ -

00:37:29.620 --> 00:37:31.160
خداحافظ

00:37:41.510 --> 00:37:46.360
بازيم چطور بود؟ خوب بود؟ حيف که واسه اينکه
برم بازيگر شم شانسمو از دست دادم

00:37:46.360 --> 00:37:49.220
اگه بابابزرگ بفهمه تو دردسر ميوفتي
مي خواي به من بگي؟

00:37:52.230 --> 00:37:54.930
ببينم رفتارت بعدا چطوريه

00:37:54.930 --> 00:37:56.280
تو وجدان نداري ؟

00:37:56.280 --> 00:38:00.220
من اين کارو واسه تو انجام مي دم به عنوان رئيس بزرگ خاندان فانگ
من پرستار دوتا موذي شدم اين همه فداکاريم بس نيست؟

00:38:03.880 --> 00:38:05.560
واقعا مي توني اين کارو انجام بدي؟

00:38:05.560 --> 00:38:07.980
من مي تونم از شرکت و مردمش مراقبت کنم

00:38:07.980 --> 00:38:09.650
پس دوتا بزغاله ي زياد سخت نيس نه؟

00:38:09.650 --> 00:38:12.720
نگران نباش و به من بسپارشون  و از قرارت لذت ببر

00:38:44.300 --> 00:38:48.530
ارشد، ارشد

00:38:50.350 --> 00:38:51.920
ارشد

00:38:54.390 --> 00:38:57.270
اومدي سون هائو، اينجا بشين

00:39:00.430 --> 00:39:02.420
اين واقعا راحته

00:39:06.260 --> 00:39:10.280
ارشد چرا گفتين که امروز بيام اينجا؟

00:39:10.280 --> 00:39:13.180
- که جشن بگيريم
- چه جشني؟

00:39:14.320 --> 00:39:16.720
بهم زدن من با مينگ تيانو جشن بگيريم

00:39:17.770 --> 00:39:21.990
نه جشن اينکه من کاملا بيخيالش شدم

00:39:21.990 --> 00:39:23.890
چرا بايد جشن بگيريمش؟

00:39:23.890 --> 00:39:26.940
معلومه که بايد بگيرم ، اينجوري فکرنمي کني؟

00:39:29.430 --> 00:39:34.940
نمي دونم، چرا مي خواي با من جشن بگيريش؟

00:39:40.820 --> 00:39:43.770
رئيس من اينو مي خوام

00:39:44.370 --> 00:39:48.860
جشن گرفتنت خريد کردنه؟

00:39:54.410 --> 00:39:58.010
من راه هاي بهتري دارم

00:39:58.010 --> 00:40:00.690
بعدا مي بينمت

00:40:03.320 --> 00:40:07.190
سون هائو؟سون هاو؟

00:40:10.280 --> 00:40:12.840
لطفا قسمت گيرنده رو پر کنيد و ما فردا مي فرستيمش

00:40:12.840 --> 00:40:14.800
باشه مرسي

00:41:42.260 --> 00:41:46.400
من اينو مي برم، اين واسه خانوممه

00:41:51.170 --> 00:41:55.060
اينو چي مي گي اگه بگم که فقط واسه
اينکه از يکي قايم شم اومدم  اينجا؟

00:41:55.060 --> 00:41:58.750
اونجوري کمتر منحرف به نظر ميام؟

00:42:07.950 --> 00:42:12.200
من واقعا اومدم اينجا که از يکي قايم شم

00:42:17.940 --> 00:42:22.060
ارشد به خاطر جشنت سقوط آزاد سوار شدي؟

00:42:27.320 --> 00:42:29.830
ولي من نمي خوام

00:42:32.450 --> 00:42:34.440
من

00:42:34.440 --> 00:42:37.630
باشه تو بپر منم مي پرم

00:42:37.630 --> 00:42:40.080
ارشد مي تونم حرفمو پس بگيرم؟

00:42:40.080 --> 00:42:42.460
ديگه ديره، توام که اينجايي

00:42:42.460 --> 00:42:44.320
مي خوام برم

00:42:56.430 --> 00:42:58.930
ارشد نجاتم بده

00:43:01.000 --> 00:44:01.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:44:01.024 --> 00:45:31.024
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.