WEBVTT
00:00:00.000 --> 00:01:30.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:01:30.400 --> 00:01:32.200
[قسمت 28]
00:01:35.600 --> 00:01:39.930
بابام اصرار داشت به مينگ تيان ضربه مرگو ياد بده
اما اون بخاطر تو قبول نکرد
00:01:43.500 --> 00:01:48.720
سعي داري چي بگي؟ -
ميخوام بگم که، مينگ تيان ميتونه بخاطر تو بکشه کنار -
00:01:48.720 --> 00:01:53.180
چرا اين کينه قديميو دور نميندازي؟
چرا اينقدر بخودت سخت ميگيري ؟
00:01:54.100 --> 00:01:57.320
بعنوان مبارز هنرهاي رزمي اينو بايد
بهتر از هرکسي بدوني
00:01:57.320 --> 00:01:59.890
که توي رينگ تو کسي هستي که ميميري
و من زنده ميمونم
00:01:59.890 --> 00:02:02.550
جايي براي اينکه حق با کيه و حق با کي نيست
وجود نداره
00:02:03.600 --> 00:02:09.410
بايد بگم که اتفاقي که براي پدر مينگ تيان
افتاد بد شانسي بود
00:02:09.410 --> 00:02:12.470
حتي قانون هم تشخيص داد که اون
گناهکار نيست
00:02:12.470 --> 00:02:17.790
بعد از اينهمه سال سر مينگ تيان خاليش ميکني
اين خيلي ظلمه
00:02:18.810 --> 00:02:20.430
من اينکارو نکردم
00:02:23.700 --> 00:02:25.550
بذار اينجور بگيم که
00:02:27.000 --> 00:02:29.620
حتي اگه من بدونم که مينگ تيان بيگناهه
00:02:30.600 --> 00:02:35.850
ولي اگه تو بخواي اين قضيه رو ناديده بگيري
باز باهاش باشي
00:02:37.100 --> 00:02:42.120
شبيه اين ميمونه که بذارم خوشبختيم
00:02:42.120 --> 00:02:44.540
با درد عمو جي ساخته بشه
00:02:47.900 --> 00:02:50.230
قلبم اين رو تحمل نميکنه
00:02:50.230 --> 00:02:54.230
فانگ يو ، واقعا لازم نيست اينقدر
احساس گناه کني
00:02:54.230 --> 00:02:57.590
عمو جي هم اميدواره که تو بتوني اتفاقات
گذشته رو فراموش کني
00:02:57.590 --> 00:03:02.220
اون خيلي بهت اهميت ميده، و نميخواد که بخاطرش
ناراحت باشي
00:03:02.220 --> 00:03:03.720
لازم نيست بيشتر ازين چيزي بگي
00:03:06.900 --> 00:03:12.290
من الان خيلي گيج شدم، اجازه بده
که در موردش فکر کنم
00:03:17.600 --> 00:03:19.430
باشه
00:03:57.000 --> 00:04:01.840
با حذف کردن اکس اي به اين فرمول ميرسي
00:04:07.020 --> 00:04:10.500
چرا نميتونم تمرکز کنم؟
00:04:10.500 --> 00:04:13.470
بخاطر فانگ يو و مينگ تيان نيست؟
00:04:14.500 --> 00:04:17.870
نه، فکر نکنم
00:04:17.870 --> 00:04:21.540
فکر کنم وقتي شروع شد که سون هائو در مورد
00:04:21.540 --> 00:04:24.340
مرگ آه چان بهم گفت
00:04:27.600 --> 00:04:29.230
آه چان
00:04:29.230 --> 00:04:30.840
چرا اينجا اومدي؟
00:04:30.840 --> 00:04:33.480
من بخاطر تو اومدم اينجا
00:04:33.480 --> 00:04:36.720
فراموش کردي که اين فرمارو امضا کني
سريعتر، اونجا منتظر تون
00:04:36.720 --> 00:04:39.650
بيا يجا ديگه واسه حرف زدن پيدا کنيم
00:04:43.200 --> 00:04:47.590
همسرم چون ميدونست زياد زنده نميمونه
موافقت کرد
00:04:47.590 --> 00:04:52.220
اون اين حق بيمه رو امضا کرد چون ميخواست
من و پسرم زندگي راحتي داشته باشيم
00:04:52.220 --> 00:04:55.820
تو با اينکارت داري بقيه رو آزار ميدي
00:04:55.820 --> 00:05:00.140
چاره اي نداري، اگه دنبال مقصرميگردي
مقصر بدشانسي شوهرته
00:05:03.600 --> 00:05:05.230
... چي ميشد اگه
00:05:07.000 --> 00:05:11.650
سونگ شائومي ، لطفا بيا بالا و اين مسئله رو حل کن
00:05:11.650 --> 00:05:14.180
چي؟
00:05:14.180 --> 00:05:19.230
داشت ميپرسيد که کسي ميتونه اين مسئله رو حل کنه
و توي احمق بلند شدي
00:05:45.300 --> 00:05:48.790
گفتنش راحته ولي انجامش سخته
00:05:50.500 --> 00:05:54.130
سخته که خودم تنهايي حلش کنم
00:05:55.310 --> 00:06:01.100
ولي پاي چپم نبود که آسيب ديده بود
پاي راستم بود
00:06:09.900 --> 00:06:12.150
رسميه
00:06:15.180 --> 00:06:17.360
ولي بعدش چيکار کنم؟
00:06:20.800 --> 00:06:22.620
... اينطور نيست که من ميتونم
00:06:23.500 --> 00:06:26.200
آقاي چنگ ، مشکلي پيش اومده؟
00:06:27.140 --> 00:06:28.990
لطفا بشين
00:06:32.400 --> 00:06:37.590
آره،اومدم بگم که پيشگويي که به نظر
خيلي باور نکردني بود
00:06:37.590 --> 00:06:40.530
واقعي از آب درومد
00:06:42.300 --> 00:06:47.990
تو کسي بودي که مقدر بود به زندگيم بياي
و مراقبم باشي
00:07:12.400 --> 00:07:14.020
خب الان چي؟
00:07:15.800 --> 00:07:21.950
من که نميتونم راحت دستشو بگيرم
و بهش بگم باهام بيا خونمون؟
00:07:28.800 --> 00:07:32.110
فانگ جو، دنبالم ميگشتي؟
00:07:32.110 --> 00:07:34.360
ازين به بعد صاحبخونه تو منم
00:07:34.360 --> 00:07:36.890
تو با برادر و خواهرت ميتوني برگردي خونتون
00:07:36.890 --> 00:07:42.630
نيازي نيست، دارم دنبال خونه ي ديگه اي ميگردم
ممنون براي کمکت
00:07:42.630 --> 00:07:45.470
همونطور که قبلا گفتم ، اين مشکل رو
ما براتون درست کرديم
00:07:45.470 --> 00:07:48.400
پس پس زدن اين پيشنهاد فقط
احساس گناه مارو بيشتر ميکنه
00:07:48.400 --> 00:07:51.000
هدف تو همينه؟
00:07:51.000 --> 00:07:52.640
معلومه که نه
00:07:52.640 --> 00:07:54.260
خيلي خب پس، برگرد خونتون
00:07:54.260 --> 00:07:58.220
نيازي نيست نگران باشي
تو هنوز بايد اجاره بدي
00:07:59.670 --> 00:08:01.320
ممنون
00:08:03.470 --> 00:08:07.400
حال ...خواهرت چطوره؟
00:08:07.400 --> 00:08:11.950
اون خوبه،هنوز نفس ميکشه؟
اين چيز خوبيه؟
00:08:13.700 --> 00:08:15.320
من کار ديگه اي دارم که انجام بدم
ديگه ميرم
00:08:15.320 --> 00:08:17.070
فانگ جو
00:08:20.400 --> 00:08:24.830
ميتوني کمک کني خواهرتو ببينم؟
00:08:24.830 --> 00:08:27.800
خواهرم بهت گفت که نميخواد تورو ببينه
00:08:27.800 --> 00:08:29.600
ولي من ميخوام که ببينمش
00:08:29.600 --> 00:08:32.780
فکر ميکني اگه ببينيش همه چيز برميگرده
عقب و حقيقت عوض ميشه؟
00:08:32.780 --> 00:08:36.950
فکرشو کردي که اگه ببينيش
ممکنه اوضاع بدتر بشه؟
00:08:36.950 --> 00:08:40.720
منتظر جواب موندن مثل مبارزه اي ميمونه که
فقط ميتوني دفاع کني و نميتوني حمله کني
00:08:40.720 --> 00:08:42.720
با منتظر موندن هيچ چيز درست نميشه
00:08:42.720 --> 00:08:45.530
پس فانگ جو خواهش ميکنم
00:08:45.530 --> 00:08:51.200
بهم کمک کن و بذار امتحان کنم
نميخوام که تسليم بشم
00:08:54.800 --> 00:08:57.560
خيلي خب، باهام بيا
00:09:07.600 --> 00:09:11.180
خانوم، تو فقط قسمت اولو بهم گفتي
00:09:11.180 --> 00:09:14.890
قسمت دومش چي؟
00:09:22.800 --> 00:09:27.290
چرا من قبلا بهش فکر نکرده بودم؟
00:09:32.100 --> 00:09:35.410
شايد اين ايده جواب داد
00:10:13.200 --> 00:10:18.010
تنهايي تمرين کردن
سخته برات يه پارتنر پيدا کردم
00:10:25.200 --> 00:10:28.330
من تو شرکت کار دارم ، پس ميرم
00:10:40.600 --> 00:10:42.150
فانگ يو
00:10:44.800 --> 00:10:46.300
فانگ يو
00:10:58.510 --> 00:11:00.290
چي ميخواي؟
00:11:00.290 --> 00:11:03.640
اگه اينکارو نميکردم تو نمي ايستادي
00:11:08.680 --> 00:11:12.410
فانگ يو، بيا باهم حرف بزنيم، باشه؟
00:11:13.670 --> 00:11:18.160
من احساساتت رو درک ميکنم
و ميفهمم که چقدر عمو جي واست مهمه
00:11:18.160 --> 00:11:20.520
ولي اون ديگه قديمي شد
00:11:21.690 --> 00:11:24.540
و ما بدون اينکه بخوايم قاطي اين ماجرا شديم
00:11:25.090 --> 00:11:27.090
ما هممون اينجا قرباني ايم
00:11:27.750 --> 00:11:32.360
واسه همين به نظرم خوبه به من گوش بدي
00:11:38.690 --> 00:11:40.530
پدرم
00:11:41.490 --> 00:11:43.650
بعد اينکه اتفاقي يکي رو کشت
00:11:44.720 --> 00:11:46.850
خيلي افسرده شد
00:11:48.460 --> 00:11:51.500
واسه اينکه اشتباهاتش
رو فراموش کنه، همش مست بود
00:11:51.500 --> 00:11:53.100
منظورم اين نبود
00:11:53.100 --> 00:11:56.060
خواهش ميکنم باورم کن
00:11:56.060 --> 00:11:59.990
نه اينکه فقط نتونست رو صحنه مبارزه بايسته
اون حتي بخاطر عذاب وجدان نميتونه زندگي کنه
00:12:01.070 --> 00:12:05.290
با اينکه اون اتفاقي که تو
صحنه مبارزه اتفاق افتاد، جرم نبود
00:12:05.290 --> 00:12:09.740
ولي اين جلوي همسايه ها که فکر ميکردن
پدرم يه قاتله رو نگرفت
00:12:11.420 --> 00:12:15.950
وقتي مامانم واسه خريد ميرفت بيرون
اون رو با انگشت نشون ميدادن
00:12:15.950 --> 00:12:20.380
بهش فحش ميدادن
00:12:21.190 --> 00:12:25.600
بلاخره مامانم نتونست تحمل کنه و
فقط يه نامه گذاشت
00:12:25.600 --> 00:12:32.070
واسه من و مينگ جو و مينگ لانگ
فرار کرد و هيچ وقت بهمون زنگ نزد
00:12:35.300 --> 00:12:37.100
بعد يه مدت
00:12:39.150 --> 00:12:45.110
پدرم بدليل رانندگي در حال مستي مرد
00:12:51.990 --> 00:12:54.260
اون وقتاي تاريکي بودن
00:12:55.600 --> 00:12:58.040
و هيچ وقت نميخوام برگردم
00:13:00.300 --> 00:13:03.780
از پدرم متنفر بودم
00:13:03.780 --> 00:13:08.550
مامانم رو مقصر ميدونستم و از
هنرهاي رزمي واسه کارشون متنفر بودم
00:13:14.890 --> 00:13:19.190
همينجوري زندگي کردم
00:13:24.100 --> 00:13:26.380
و بيشتر و بيشتر ناراضي شدم
00:13:29.470 --> 00:13:31.670
ولي بعد اينکه تو رو ديدم
00:13:32.460 --> 00:13:34.150
عوض شدم
00:13:36.690 --> 00:13:38.770
قبلا بهم گفتي
00:13:39.690 --> 00:13:43.880
اگه با مشکلات مواجه نشم
هيچي عوض نميشه
00:13:45.400 --> 00:13:49.420
ميدوني چجوري مبارزه کني؟
پس چرا قايم شدي؟
00:13:50.030 --> 00:13:53.930
از زدن تا زده شدن بيشتر ميترسي؟
00:13:53.930 --> 00:13:58.110
ميدونم اشتباهه که بقيه رو اذيت کني
00:13:58.110 --> 00:14:01.270
ولي ميدوني چرا تو هدف اونا شدي؟
00:14:01.270 --> 00:14:06.270
چون هيچ کاري نميکني،
اگه هيچ کاري نکني
00:14:06.270 --> 00:14:08.070
صد در صد هيچي عوض نميشه
00:14:09.200 --> 00:14:11.560
واسه همين من شجاع شدم
و با مشکل روبه رو شدم
00:14:12.970 --> 00:14:15.040
چون ميخواستم عوض شم
00:14:18.910 --> 00:14:22.970
و چون تصميم درست رو گرفتم خوشحالم
00:14:24.060 --> 00:14:29.040
و بخاطر تو اعتماد نفس گرفتم
00:14:29.040 --> 00:14:31.350
و اينکه چجوري يه زندگي خوب داشته باشم رو فهميدم
00:14:32.380 --> 00:14:34.360
و اينکه کسي که ازش خوشم مياد رو پيدا کردم
00:14:45.630 --> 00:14:47.160
فانگ يو
00:14:48.440 --> 00:14:50.450
تو بهم شجاعت دادي
00:14:51.430 --> 00:14:53.460
پس بزار همين کار رو واست بکنم
00:14:55.500 --> 00:14:58.160
بيا بهم ديگه اعتماد به نفس بديم
00:14:59.420 --> 00:15:01.550
و باهم تجربه اش کنيم
00:15:25.660 --> 00:15:30.410
بهم پنجاه دلار دادي
پس بقيش بيست دلار ميشه
00:15:30.410 --> 00:15:33.760
ممنون، دوباره بياين
00:15:35.950 --> 00:15:39.210
آخ
00:15:39.210 --> 00:15:42.340
آقاي جنگ، چي شد؟
00:15:42.340 --> 00:15:45.920
آخ، اومدم نودل بخورم
00:15:45.920 --> 00:15:49.260
ولي نميدونم چرا، داشتم اينجا راه ميرفتم
درد زخم قديميم دوباره برگشت
00:15:49.260 --> 00:15:52.440
لطفا بشينيد، اروم تر
00:15:52.440 --> 00:15:57.900
بايد مواظب کمرت باشي
خيلي بده به کمرت آسيب برسوني، مخصوصا تو سن ما
00:15:58.430 --> 00:16:02.240
ببخشيد، همش تقصير منه
00:16:02.240 --> 00:16:08.420
نميتونم واسه اين سرزنشت کنم، حتما از روزاي که مبارزه ميکردم جمع شده
حتي دکتر هم نميتونه بهم کمک کنه
00:16:12.740 --> 00:16:16.520
دارويي که بهم دادي، دارمش. صبر کن
00:16:16.520 --> 00:16:19.730
باشه، ممنون. ممنون
00:16:19.730 --> 00:16:21.170
خواهش ميکنم
00:16:53.950 --> 00:16:58.190
مامان هائو، ببخشيد وقتتون رو گرفتم
00:16:58.190 --> 00:17:00.090
مشکلي نيست
00:17:02.340 --> 00:17:03.490
اينجاست؟
00:17:03.490 --> 00:17:05.640
اره،اره،اره
00:17:05.640 --> 00:17:08.330
فقط تحمل کن، باشه؟
00:17:10.310 --> 00:17:14.170
واو، اين عصب چقدر سفته
00:17:17.329 --> 00:17:22.389
آقاي چنگ، به نظرم بايد هر روز يه مدتي
00:17:22.390 --> 00:17:27.140
رو بياي اينجا، واست ماساژ بدم
شايد اگه هر روز واست ماساژ بدم بهتر بشي
00:17:27.140 --> 00:17:30.800
نميتونم اذيتت کنم
00:17:30.800 --> 00:17:32.490
بايدي هس
00:17:35.870 --> 00:17:38.940
چطوره؟ -
خوبه، خوبه -
00:17:48.490 --> 00:17:52.660
گزارش اون سرمايه ها رو دوباره خوندم
00:17:52.660 --> 00:17:58.120
پدربزرگ، قبل از اينکه در مورد کار حرف بزنيم
يه حرفاي خصوصي دارم بايد بگم
00:17:58.120 --> 00:18:01.200
من اون خونه رو به مينگ تيان اجاره دادم
00:18:03.700 --> 00:18:07.270
الان داري برخلاف من ميري؟
00:18:07.270 --> 00:18:08.960
نه
00:18:09.660 --> 00:18:12.370
من فقط دارم چيزي که بايد و لازمه رو انجام ميدم
00:18:12.370 --> 00:18:15.400
اين مثل اينکه از من بخواي شرکت رو موفق کنم
00:18:16.040 --> 00:18:19.550
چطور ميتوني اين دوتا رو باهم مقايسه کني؟
00:18:21.420 --> 00:18:25.400
ميدونم که تو دل شما چيزي
جز تجارت و کار خانواده نيست
00:18:25.400 --> 00:18:28.840
حتي بيشتر از خوشبختي من و خواهرم
00:18:28.840 --> 00:18:30.580
نميخواد بيشتر بگي
00:18:31.660 --> 00:18:37.210
پدربزرگ، من با شما فرق دارم
خواهرم واسم مهمه
00:18:37.210 --> 00:18:42.240
خودش بايد کسي باشه که در مورد اين که با
مينگ تيان بمونه يا نمونه تصميم بگيره
00:18:42.240 --> 00:18:45.190
لطفاً ديگه دخالت نکنيد، پدربزرگ
00:18:47.640 --> 00:18:50.660
پدربزرگ، خواهش ميکنم
00:18:56.660 --> 00:19:01.050
ارشد، نميتونيد اينجوري استراحت کنيد
من تنهايي دارم جابجا ميکنم
00:19:01.050 --> 00:19:04.760
کي گفته دارم استراحت ميکنم؟
دارم از ذره ذره ي انرژيم استفاده ميکنم
00:19:05.230 --> 00:19:07.910
دستاتو حتي به ميزم نگرفتي
00:19:08.630 --> 00:19:10.860
چطور ميتوني بهم بگي چيزا رو جابجا کنم؟
00:19:10.860 --> 00:19:13.160
نبايد اون جاروبرقي رو بياري بجام؟
00:19:13.160 --> 00:19:16.020
جاروبرقي! جاروبرقي
00:19:21.490 --> 00:19:26.230
واو، حتي دستشويي خونتم درست شده
00:19:26.230 --> 00:19:30.100
صاحب خونه ي جديدت خيلي دست و دل بازه
00:19:31.080 --> 00:19:36.200
برادر جو گفت که وقتي بارون مياد آب نمياد تو خونه
00:19:36.200 --> 00:19:42.430
خب اگه ديگه بارون نياد، ملکه بازم
واسه بازي مياد خونه امون؟
00:19:42.430 --> 00:19:44.200
حتما
00:19:44.200 --> 00:19:46.090
عاليه
00:19:47.550 --> 00:19:50.330
هورا
00:19:50.330 --> 00:19:55.420
شما دوتا دارين بيشتر و بيشتر شبيه زوج ها ميشيد
00:20:07.960 --> 00:20:11.130
يدفعه يه چيزي يادم اومد
مطمئنم هنوز نميدونيد
00:20:11.130 --> 00:20:14.560
هنوز آه سان از مسابقات ماکائو رو يادتونه؟
00:20:14.560 --> 00:20:19.340
شنيدم تو صحنه مبارزه مرده
00:20:20.010 --> 00:20:23.770
اوه اره، حالا که بهش فکر ميکنم، بنظرم
00:20:23.770 --> 00:20:26.660
آه مرگ اه سان عجيب بود
بيايد راجع بهش حرف بزنيم
00:20:26.660 --> 00:20:29.040
نکن. کافيه
00:20:29.040 --> 00:20:30.870
چيز اشتباهي گفتم؟
00:20:31.690 --> 00:20:33.030
نبايد اينو ميگفتي
00:20:33.030 --> 00:20:37.190
فانگ يو، يه کاري داريم بايد بريم
مينگ تيان
00:20:37.940 --> 00:20:40.020
چيه؟ -
چيز اشتباهي گفتم؟ -
00:20:40.020 --> 00:20:42.100
چي؟چيه؟ -
ما الان ميريم -
00:20:42.100 --> 00:20:43.670
مينگ تيان -
چي؟چيه؟ -
00:20:43.670 --> 00:20:45.240
يالا بريم -
چه چيزي اشتباهي گفتم؟ -
00:20:45.240 --> 00:20:47.030
وايسا
00:20:47.030 --> 00:20:49.700
چيه؟ -
زود باشيد -
00:20:49.700 --> 00:20:51.270
برو
00:21:05.370 --> 00:21:09.620
داداش نميتونم عکس بابا رو رو قفسه بزارم
00:21:16.640 --> 00:21:19.590
مينگ ژو، اون عکس رو بزار سر جاش
00:21:19.590 --> 00:21:22.630
اما مگه هميشه اونجا نميزاشتيمش
00:21:24.790 --> 00:21:28.180
بچه خوبي باش و بهم گوش کن
00:21:37.830 --> 00:21:38.780
فانگ يو
00:21:38.780 --> 00:21:43.240
ميرم به مينگ ژو و مينگ لانگ کمک کنم
00:21:58.800 --> 00:22:00.300
چي؟
00:22:00.300 --> 00:22:02.960
آره،اين کل داستانه
00:22:02.960 --> 00:22:05.860
واقعا اتفاق افتاده؟
00:22:05.860 --> 00:22:09.900
يانان جارو برقي چرا زودتر اينو بهمون نگفتي؟
00:22:09.900 --> 00:22:13.740
از کجا ميدونسم ميخواين همچين
بحثي پيش بکشين؟
00:22:21.130 --> 00:22:27.370
همچنين با ديدن مينگ تيان که از يه نفر ديگه
خوشش مياد قلبم ميشکنه
00:22:27.370 --> 00:22:30.900
اما مقايسه با قلب مينگ تيان، ترجيح ميدم قلب
خودم بشکنه
00:22:35.540 --> 00:22:40.970
سونگ شيائومي، از الان به تو مثل دوستم فکر ميکنم
00:22:40.970 --> 00:22:44.620
ها؟بهم مثل يه دوست فکر ميکني؟
00:22:44.620 --> 00:22:48.570
خب بزار ببينيم اگه من تو رو يه دوست ببينيم
00:22:48.570 --> 00:22:53.420
خب ديگه بهت اعتراف نميکنم -
منم اعتراف نميکنم -
00:23:00.130 --> 00:23:02.260
مينگ تيان چي ميشه؟
00:23:04.620 --> 00:23:06.300
نميدونم
00:23:16.120 --> 00:23:21.600
چطوريه؟مينگ تيان برگشته
اونجا تا زندگي کنه،درسته؟
00:23:21.600 --> 00:23:23.670
امم،خوبه -
خب خوبه ديگه -
00:23:25.430 --> 00:23:31.680
اه آون روزي که آون فلفل کوچولو جذاب
از اونجا پريد،تقريبا از ترس سکته کردم
00:23:32.300 --> 00:23:34.310
بيش از حده
00:23:39.080 --> 00:23:43.170
ميگم، اين فلفل کوچولو
00:23:43.170 --> 00:23:45.690
شخصيتش تحريک کننده اس
00:23:45.690 --> 00:23:50.260
اون عصبانيتش غير قابل کنترله و هيچ بخششي نداره
اينجور شخصيت ها خيلي خوب نيستن
00:23:50.260 --> 00:23:53.630
اگه چيزي شد چي؟کي مسئوليتش رو قبول ميکنه؟
درست ميگم؟
00:23:53.630 --> 00:23:57.660
مامان،ارشد شيائومي براي کمک به مينگ تيان ميره
00:23:57.660 --> 00:23:59.940
اون فقط نميتونه خودش رو کنترل کنه
00:23:59.940 --> 00:24:01.980
به احتمال زياد
00:24:01.980 --> 00:24:06.780
اينطور که من ميبينم اين فلفل کوچولو عقل هم داره
00:24:06.780 --> 00:24:12.250
اين براي تلافيه
00:24:12.250 --> 00:24:15.650
بزار بهت بگم صد در صد اون نميتونه اين حقيقت
که کسي از اون بهتر زندگي کنه رو قبول کنه، باور کن
00:24:15.650 --> 00:24:20.620
ارشد همچين آدمي نيست اون يه آدم باز و خاکيه
00:24:21.850 --> 00:24:25.090
دارم ميگم مامان چرا امروز راجبش بد حرف ميزني؟
اون ميتونه از پس هرچيز که سر راهشه بربياد
00:24:25.090 --> 00:24:28.220
معمولا نميگي که ازش خوشت مياد؟
00:24:28.220 --> 00:24:33.240
پسر چطوري امروز همش داشتي کمکش ميکردي؟
ازش خوشت مياد؟
00:24:33.240 --> 00:24:34.790
من
00:24:35.330 --> 00:24:38.670
اين يه راه جل براي اين پازله
00:24:38.670 --> 00:24:43.940
پسر بي عقل من، مخفيانه عاشقش شده
00:24:43.940 --> 00:24:47.560
حتي تو هم نميدوني
00:24:47.560 --> 00:24:51.600
اينجا،به آرومي راجبش فکر کن
00:25:15.300 --> 00:25:16.770
يانان
00:25:20.740 --> 00:25:23.220
يه دليلي هست که دارم دنبالت ميگردم-
چه دليلي؟-
00:25:23.220 --> 00:25:25.860
ما باند و گاز داريم،محافظ دهان،محافظ مچ
ما از تمام وسايل ايمني است
00:25:25.860 --> 00:25:29.000
برو يه مغازه ديگه، چيزي که ميخواي ما نداريم
00:25:29.000 --> 00:25:31.740
از اونجايي که تو اينجايي چيزا ديگه مهم نيست
00:25:35.880 --> 00:25:37.260
يانان
00:25:38.540 --> 00:25:43.520
يانان، به مايي چن حمله شده، الان بيمارستانه
00:25:44.250 --> 00:25:47.720
که چي؟ حقشه تا چشش کور
دندهاشم نرم شه،چه ربطي به من داره؟
00:25:47.720 --> 00:25:49.380
درست قبل از اينکه اونو درآغوش بگيره
00:25:53.740 --> 00:25:57.390
حدس ميزنم اين يه ربطي به دسيسه مايي چن داره
00:25:57.390 --> 00:25:59.510
که چي؟
00:26:04.630 --> 00:26:07.220
واقعا بايد مراقب باشي
00:26:07.220 --> 00:26:10.820
خيلي مراقب دختر گرانبها مني
اون تا حالا از کسي ترسيده؟
00:26:11.950 --> 00:26:14.520
آه،بابا اينجا چيکار ميکني؟
00:26:14.520 --> 00:26:18.830
هميشه اينجا بودم فقط تو نفهميدي
00:26:20.170 --> 00:26:26.020
لو گونين ميبينم تو دنبال يه بهونه ايي
تا بياي و دخترم رو ببيني
00:26:26.020 --> 00:26:30.170
از اونجايي که من ميبينم شما تا الان با هم جور شديد
00:26:30.170 --> 00:26:32.810
چن دافو،اين مزخرفات چيه که ميگي؟
00:26:34.160 --> 00:26:37.370
ميبيني، اون کمي خجالتيه
00:26:39.720 --> 00:26:41.160
هي، مرد جوون
00:26:42.980 --> 00:26:44.900
با من کمي چاي بنوش
00:26:44.900 --> 00:26:47.470
عمو چنگ شايد يه روز ديگه و همينطور
00:26:47.470 --> 00:26:51.440
بايد به يانان مدام ياداوري کنيد که مراقب باشه
00:26:51.440 --> 00:26:53.130
گرفتم
00:26:53.130 --> 00:26:56.000
واقعا گرفتي؟ -
والا گرفتم -
00:26:56.000 --> 00:26:58.530
باشه پس من ميرم
00:27:01.040 --> 00:27:03.020
تو راه مراقب باش
00:27:06.130 --> 00:27:12.010
هي ،يانان اون راجع به مراقب بودن
حرف ميزد، قضيه چيه؟
00:27:44.300 --> 00:27:46.130
لازم نيست ديگه نگاه کني
00:27:49.960 --> 00:27:51.460
من اينجام
00:27:54.310 --> 00:27:56.260
مايي چن بخاطر تو آسيب ديده
00:27:56.260 --> 00:27:58.130
بله
00:27:58.130 --> 00:28:00.690
فقط به اين دليل که مايل به رقابت با تو نبودم
00:28:00.690 --> 00:28:02.700
حق با توعه
00:28:02.700 --> 00:28:04.420
خيلي هم خوبه
00:28:05.100 --> 00:28:07.050
تو به هدف ات رسيدي
00:29:11.070 --> 00:29:12.800
نميخوام بيشتر از اين تمرين کنم
00:29:12.800 --> 00:29:14.490
اما بايد فردا مسابقه بدي
00:29:14.490 --> 00:29:16.630
گقتم نميخوام بيشتر از اين تمرين کنم
00:29:20.270 --> 00:29:23.480
ببخشيد،منظوري نداشتم
00:29:27.070 --> 00:29:31.570
در مقابل مون يه مانع سخت وجود داره
00:29:31.570 --> 00:29:33.930
بالاخره يه قدم برداشتيم با وجود اينکه
چقدر سخت بود
00:29:34.500 --> 00:29:37.670
قدم بعديمون،قدم دوم و قدم سوم
00:29:37.670 --> 00:29:39.850
بايد با شجاعت بيشتري باهاشون روبرو شيم
00:29:41.030 --> 00:29:45.750
اما اين به اين معني نيست که تو بايد
اين بار سنگين رو به دوش بکشي
00:29:48.350 --> 00:29:52.460
در اين زمان قلب هامون مثل مسابقه بوکسه
00:29:53.760 --> 00:29:56.830
ما مصيبت ها و مشکلات زيادي رو متحمليم
00:29:58.140 --> 00:30:02.900
اما باور دارم اين پروسه باعث ميشه
که همو بهتر بشناسيم
00:30:03.960 --> 00:30:11.170
از هر چيزي که دلخوري و از هر چيزي
که آزارت ميده رو تو مشت هات بريز
00:30:12.740 --> 00:30:16.450
خواهش ميکنم هم به خودت، هم
به من باور داشته باش
00:30:16.970 --> 00:30:20.430
ما قطعا از پس اش برميايم
00:30:25.130 --> 00:30:27.800
بيا دوباره انجامش بديم
00:30:41.620 --> 00:30:43.250
بهش انرژي بيشتري بده
00:30:50.460 --> 00:30:52.000
با قدرت انجام بده
00:31:09.950 --> 00:31:11.350
دوباره
00:31:20.080 --> 00:31:24.490
ميتونم يه روز ميتونم شکستش بدم
00:31:24.490 --> 00:31:28.090
نميزارم چيزي رو من يا مينگ تيان اثر بزاره
00:31:31.460 --> 00:31:32.870
بيا
00:31:42.000 --> 00:31:43.860
دانشگاه جنگزه
00:31:43.860 --> 00:31:46.610
همه شرکت کنندگان
تمام مبارزان
00:32:11.730 --> 00:32:14.330
در تلاش براي اينکه عادلانه اش بکنيم
00:32:14.330 --> 00:32:16.850
ميزبان يه برنامه رو به صورت تصادفي انتخاب ميکنه
00:32:16.850 --> 00:32:19.510
ليست بازي
00:32:20.160 --> 00:32:21.690
!ليست کنار گذاشته ميشه
00:32:21.690 --> 00:32:24.830
چنگ يانان در مقابل هه شيائوفنگ
سونگ شيائومي در مقابل وو جي
فانگ يو در مقابل لوتونگ
00:32:28.250 --> 00:32:32.290
انتظار نداشتم که من و شيائوفنگ
بازي اول رو برگذار کنيم
00:32:32.290 --> 00:32:36.440
ارشد، با اينکه سرعت شيائوفنگ زياده
00:32:36.440 --> 00:32:39.600
ولي از لحاظ قدرت در مقابل تو
چيزي براي گفتن نداره
00:32:39.600 --> 00:32:43.360
پس بايد کنترلش کني
که وارد منطقه حمله به تو نشه
00:32:43.360 --> 00:32:46.480
نبايد اجازه بدي حمله کنه و بعد
به حالت خودش برگرده
00:32:48.470 --> 00:32:53.930
و اينکه اون در دفاع بالا تنه تخصص داره
00:32:55.350 --> 00:32:58.700
پس بايد همه حملاتت رو به قسمت هاي
پايين تنه اون متمرکز کني
00:32:58.700 --> 00:33:02.040
ممنون که يادآوري کردي، مربي
00:33:02.710 --> 00:33:06.940
مي چن يانان و هه شيائوفنگ وارد رينگ ميشن
00:33:10.300 --> 00:33:11.530
چن يانان
00:33:11.530 --> 00:33:15.020
برو به هه شيائوفنگ يه درسي بده
00:33:15.020 --> 00:33:16.730
مطمئن باشين
00:33:16.730 --> 00:33:20.390
با يه دست هم ميتونم اونو شکست بدم
00:33:20.390 --> 00:33:24.270
کارت رو خوب انجام بده، هه شيائوفنگ
بهت آسون نميگيره
00:33:24.270 --> 00:33:27.770
چون رقيب عشقي همديگه اين
00:33:32.500 --> 00:33:34.490
ما رو نا اميد نکنيا
00:33:34.490 --> 00:33:37.600
اون بايد بره پس اذيتش نکن
00:33:37.600 --> 00:33:39.940
سان هائو، تو در اشتباهي
00:33:39.940 --> 00:33:43.060
اونا اينکار رو ميکنن چون يانان رو خيلي خوب ميشناسن
00:33:43.060 --> 00:33:45.590
آرام بودن هدف اونه
00:33:46.390 --> 00:33:50.280
خيله خب، خيله خب
اين همه خزعبلات رو کي گفته؟
00:33:50.280 --> 00:33:51.810
موفق باشي
00:33:53.380 --> 00:33:55.800
موفق ياشي -
موفق باشي -
00:33:57.570 --> 00:33:59.740
چن يانان در مقابل هه شيائوفنگ
00:34:10.880 --> 00:34:12.050
!يانان
00:34:47.010 --> 00:34:50.410
چيشده چن يانان، پاهات گرفته؟
00:34:52.150 --> 00:34:55.780
هه شيائوفنگ چندين بار به پاي چپ
جاروبرقي يانان ضربه زده
00:34:55.780 --> 00:34:57.740
اون ممکنه آسيب ديده باشه
00:34:57.740 --> 00:35:01.970
هه شيائوفنگ هم اين رو متوجه شد
پس تمرکزش رو روي پاي اون گذاشت
00:35:03.590 --> 00:35:05.490
اين جواب نميده، ميرم يه نگاهي بندازم
00:35:05.490 --> 00:35:06.870
ارشد -
شيائومي -
00:35:06.870 --> 00:35:08.860
سون هائو، مراقبش باش
00:35:13.230 --> 00:35:15.280
ارشد
00:35:15.280 --> 00:35:17.240
اوه! ببخشيد
00:35:17.830 --> 00:35:20.020
چرا اون انقدر آشناست؟
00:35:20.020 --> 00:35:21.570
خيله خب، چن يانان
00:35:21.570 --> 00:35:24.340
ارشد، منتظرم بمون
00:35:29.090 --> 00:35:33.080
!يانان جاروبرقي، اگه ببازي دهنت رو سرويس ميکنم
00:35:38.600 --> 00:35:40.300
خانم فانگ
00:36:14.170 --> 00:36:16.830
عمو جي تو با اين عکسا
مثل گنجينه رفتار ميکرد
00:36:16.830 --> 00:36:22.060
و وقتي که زنده بود چندين بار
بهشون نگاه ميکرد
00:36:27.060 --> 00:36:29.270
اگه واقعا خاله جي هستي
00:36:29.940 --> 00:36:32.650
پس چرا وقتي همديگه رو ديديم انکار کردي؟
00:36:32.650 --> 00:36:36.350
حالا يکدفعه رو به روي من ظاهر ميشي
00:36:36.350 --> 00:36:40.020
اگه مجبور نبودم نميومدم
00:36:40.020 --> 00:36:43.660
خانم فانگ، ديگه نميتونم ادامه بدم
00:36:43.660 --> 00:36:46.530
و براي همين ضعيف شدم و به پول شما نياز دارم
00:36:47.200 --> 00:36:51.200
ولي آخرين بار در هتل با شما آشنا شدم
00:36:51.200 --> 00:36:54.710
لباس هايي که پوشيده بودي بنظر نميومد
که نتوني ادامه بدي
00:36:54.710 --> 00:36:59.430
بخاطره اينکه همه پول هام رو در
سرمايه گذاري از دست دادم
00:38:19.290 --> 00:38:21.640
!اين دختر خودمه
00:38:36.990 --> 00:38:38.660
باشه، گرفتم
00:38:41.940 --> 00:38:46.130
خاله جي،به يکي گفتم که صد هزار تا به کارتت بريزه
00:38:46.130 --> 00:38:49.360
ممنون،خانم فانگ
00:38:50.170 --> 00:38:55.760
عمو جي قبلا با من خيلي خوب بود
اين کاريه که بايد انجام بدم
00:39:02.020 --> 00:39:06.720
اگه عمو جي زنده بود خيلي خوب ميشد
00:39:06.720 --> 00:39:10.580
آره، اگه ميدونستيم اونطوري زندگيش
رو از دست ميده
00:39:13.990 --> 00:39:18.700
فکر کنم خود عمو جي هم پشيمونه
00:39:20.000 --> 00:39:23.790
خاله جي، منظورت چيه؟
00:39:23.790 --> 00:39:27.030
هيچ معني ديگه اي نداره
فقط تظاهر کن که نشنيدي
00:39:27.030 --> 00:39:30.920
نه نه، عمو جي خيلي برام مهم بود
00:39:30.920 --> 00:39:33.530
اگه چيزي هست، از من پنهانش نکن
00:39:35.560 --> 00:39:39.530
پس باشه، صادقانه بهت ميگم
00:39:39.530 --> 00:39:43.860
مرگ عمو جي تو ساده نيست
00:39:49.700 --> 00:39:51.870
اتاق فيزيوتراپي
00:39:58.930 --> 00:40:01.720
بيدار شدي؟بيا، مراقب باش
00:40:06.760 --> 00:40:09.130
چطوره؟ تو خوبي؟
00:40:09.700 --> 00:40:11.580
من خوبم
00:40:12.890 --> 00:40:19.280
باور نميکنم که باختم، حتي شانس بازي با
فانگ يو رو پيدا نکردم
00:40:20.130 --> 00:40:22.630
مشکلي نيست، نهايت تلاشت رو انجام دادي
00:40:24.580 --> 00:40:26.850
در بازي به کجا رسيديم
00:40:28.790 --> 00:40:31.440
بازي بعدي شيائومي در مقابل وو جي
00:40:32.600 --> 00:40:37.090
بازي بعدي سونگ شيائومي از آکادمي جنگزه
00:40:44.530 --> 00:40:46.160
!موفق باشي
00:40:54.610 --> 00:40:58.430
!شيائومي، شيائومي
00:41:26.460 --> 00:41:28.470
شيائومي اصلا به قدرت رقيبش توجهي نميکنه
00:41:29.570 --> 00:41:32.570
شيائوفنگ، بايد برم اونجا
00:41:33.910 --> 00:41:36.800
باشه، تنهايي مشکلي برام پيش نمياد
00:41:36.800 --> 00:41:38.460
خوب استراحت کني
00:41:47.630 --> 00:41:51.170
فکر نميکردم هنوز به اون اهميت بده
00:41:52.470 --> 00:41:55.700
در آخر، هنوز از چنگ يانان خوشش مياد
00:42:12.510 --> 00:42:15.760
هي، نميخواي کلاهت رو بذاري؟
00:42:15.760 --> 00:42:20.520
هرکسي که مقابل من قرار ميگيره کلاه ميذاره
تو هم بايد بذاري
00:42:20.520 --> 00:42:23.100
پس من اولين کسي ميشم که کلاه نميذارم
00:42:35.920 --> 00:42:39.840
عجيبه، بنظر مياد وو جي اونقدرا هم
که فکر ميکردم قوي نيست
00:42:39.840 --> 00:42:41.870
چرا لو گونين بهم گفت مراقب حرکات اون باشم؟
00:42:41.870 --> 00:42:43.540
اين ممکن نيست،درسته؟
00:42:45.380 --> 00:42:47.430
تو فقط بلدي دفاع کني
00:42:48.330 --> 00:42:52.900
حتما پيشوند ارشد رو از تو خيابون پيدا کردي؟
00:43:17.260 --> 00:43:18.740
ارشد
00:43:23.130 --> 00:43:24.960
رقيب قوانين رو زير پا گذاشت
00:43:25.140 --> 00:44:25.140
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:44:25.164 --> 00:45:55.164
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.