﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:28.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:28.352 --> 00:01:30.090
مبارزه شیرین

00:01:30.206 --> 00:01:33.063
قسمت 33

00:01:33.900 --> 00:01:35.500
بابا من انجامش میدم

00:01:35.500 --> 00:01:37.800
بهت گفتم که دخترا نمیتونن

00:01:37.800 --> 00:01:39.700
خب من چی من که پسرم

00:01:39.700 --> 00:01:42.500
تواناییت کافی نیست ، گونین کجاس؟

00:01:42.500 --> 00:01:45.100
اون همه ادم تو ماشینمون جا نمیشدن

00:01:45.100 --> 00:01:47.400
وسط راه گذاشتیمش

00:01:56.830 --> 00:02:00.680
انگار واقعا کار خدا بود

00:02:07.020 --> 00:02:08.160
عمو چنگ

00:02:09.200 --> 00:02:12.900
بهت گفتم ضربه مرگ رو یاد نمیگیرم

00:02:12.900 --> 00:02:16.100
میدونم اگر گونین اينجا بود اینقدر بهت گیر نمیدادم

00:02:16.100 --> 00:02:18.700
اما الان چاره ی دیگه ای ندارم

00:02:25.100 --> 00:02:31.300
مینگ تیان لازم نیست یاد بگیری
شکست رو قبول میکنم

00:02:35.300 --> 00:02:37.180
فانگ یو حق داره

00:02:37.200 --> 00:02:41.800
قبول شکست اونقدرام سخت نیست
فقط به خاطر اون عوضیه

00:02:41.800 --> 00:02:44.900
"شکست رو قبول میکنم " فقط سه تا کلمس

00:02:44.900 --> 00:02:47.100
بعد از اون هر کی میره دنبال کارش

00:02:48.100 --> 00:02:49.640
پس شما دوتا

00:02:49.640 --> 00:02:52.300
درد مرگ رو تو قلبتون نگه دارین

00:02:52.300 --> 00:02:55.100
تمام زندگیت رو توی تاریکی گذروندی؟

00:03:00.900 --> 00:03:02.700
باید قبولش کنی

00:03:02.700 --> 00:03:05.900
همه اینا نتیجه چیزاییه که گذروندی

00:03:05.900 --> 00:03:10.100
اما گوش کنین این ربطی به تکنیک نداره

00:03:10.100 --> 00:03:13.900
برای مثال وقتی یه سلاح تو دست ادم بدی باشه

00:03:13.900 --> 00:03:16.500
تبدیل به تفنگ و خونریزی میشه

00:03:16.500 --> 00:03:20.900
اما تو دست یه ارتش،وسیله حفاظت از مردمه

00:03:20.900 --> 00:03:24.100
همش بستگی به فکر داره

00:03:26.700 --> 00:03:32.600
مینگ تیان و حالا فانگ یو
بخاطر اسیب

00:03:32.600 --> 00:03:35.700
اگر بتونی ضربه مرگ رو برای شکست رقیبت استفاده کنی

00:03:35.700 --> 00:03:38.900
به اینکه چه قدر میتونی کارهای پدرت

00:03:38.900 --> 00:03:41.700
رو جبران کنی فکر میکنم

00:03:49.770 --> 00:03:51.030
خیلی خب

00:03:53.000 --> 00:03:54.000
یاد میگیرم

00:03:54.000 --> 00:03:55.300
مینگ تیان

00:04:14.700 --> 00:04:18.500
تمرکز کن ، این به اصطلاح ضربه مرگ

00:04:19.700 --> 00:04:22.700
اول از هر چیزی واسه نشون دادن خطره

00:04:22.700 --> 00:04:26.700
این طرف مقابل رو به اشتباه میندازه
و امادگیشو به هم میریزه

00:04:26.700 --> 00:04:30.400
بعد ضربه نهایی رو بزن

00:04:54.900 --> 00:04:56.900
مینگ تیان

00:04:56.900 --> 00:05:01.300
موفق باشی ، یادت باشه ساده پیش بری

00:05:03.200 --> 00:05:05.100
پیچیدگی سادس

00:05:12.900 --> 00:05:17.300
پدر تو با این تکنیک درخشیدی

00:05:17.300 --> 00:05:21.100
اما به خاطر این تکنیک تو خیلی اذیت شدی

00:05:21.100 --> 00:05:26.600
لطفا بذار ارزشی که این تکنیک باید
داشته باشه رو دوباره زنده کنم

00:05:42.600 --> 00:05:44.400
مشکلی نیست ؟

00:05:44.400 --> 00:05:46.100
فانگ یو متوجهی

00:05:46.100 --> 00:05:48.900
به خاطر همین تکنیک تو و مینگ تیان به هم زدین

00:05:48.900 --> 00:05:52.000
این باعث میشه حتی بیشتر از این پدرش رو درک نکنه

00:05:52.000 --> 00:05:55.100
شاید اینجوری از ذهنش بیرون بره

00:05:58.900 --> 00:06:00.500
بابا

00:06:10.030 --> 00:06:11.410
فایتینگ

00:06:13.530 --> 00:06:14.740
مینگ تیان

00:06:16.290 --> 00:06:18.070
مراقب باش

00:07:23.500 --> 00:07:26.700
فکر میکنم تا همینجا کافیه

00:07:28.400 --> 00:07:30.700
کسی که پدرت کشت

00:07:30.700 --> 00:07:32.700
عمو جی بود که خیلی به من اهمیت میداد

00:07:33.900 --> 00:07:37.600
فهمیدم اونقدری که فکر میکردی قوی نیستم

00:07:38.800 --> 00:07:40.700
واقعا از ضربه مرگ متنفرم

00:07:40.700 --> 00:07:43.500
از کسی که ازش استفاده کرد تا
 اون رو بکشه بیشتر متنفرم

00:07:44.500 --> 00:07:47.200
تو این دنیا نميتونم پدرت رو ببخشم

00:07:47.200 --> 00:07:50.700
نمیتونم این حقیقت که پسرشی قبول کنم

00:08:12.700 --> 00:08:14.400
تو باختی

00:08:14.400 --> 00:08:16.900
مینگ تیان ! ارشد ، مینگ تیان برد

00:08:17.900 --> 00:08:19.300
دیدی گفتم

00:08:19.300 --> 00:08:23.100
این سبک مبارزه رو هم میشه شکست داد
ضربه مرگ دشمن خونیشه

00:08:33.700 --> 00:08:35.600
مینگ تیان -
مینگ تیان -

00:08:35.600 --> 00:08:37.700
سریع امبولانس خبر کن

00:09:02.030 --> 00:09:04.100
چقد پلیس

00:09:04.100 --> 00:09:07.900
پلیس ووجی و وانگ شی وی رو گرفته ؟

00:09:07.900 --> 00:09:09.600
چه اتفاقی داره میوفته ؟

00:09:16.100 --> 00:09:17.900
یانان -
ارشد اومدی -

00:09:17.900 --> 00:09:18.900
چی شده ؟

00:09:18.900 --> 00:09:20.100
مینگ تیان و فانگ یو کجان؟

00:09:20.100 --> 00:09:23.400
مینگ تیان بدجور صدمه دیده فانگ یو بردتش بیمارستان

00:09:24.300 --> 00:09:26.100
چه جوری ؟

00:09:44.900 --> 00:09:46.400
دکتر

00:09:48.100 --> 00:09:49.300
تو باید خانواده مینگ تیان باشی

00:09:49.300 --> 00:09:52.300
بله بله اون چطوره؟

00:09:52.300 --> 00:09:56.900
خطر رفع شده

00:09:56.900 --> 00:10:01.100
اما سرش ضربه خورده یه لخته خون وجود داره
برای همین باید تحت نظر باشه

00:10:01.100 --> 00:10:04.100
فقط باید به هوش بیاد

00:10:04.100 --> 00:10:08.400
یعنی چی ؟ داری میگی ممکنه به هوش نیاد؟

00:10:10.700 --> 00:10:14.600
خب ... نمیتونین عملش کنین؟

00:10:14.600 --> 00:10:17.600
ریسکش خیلی بالاس

00:10:29.060 --> 00:10:31.070
فهمیدم

00:10:40.150 --> 00:10:42.090
باشه دیگه مبارزه نمیکنیم

00:10:42.100 --> 00:10:44.900
میبرمتون داداشتون رو ببینین

00:10:46.500 --> 00:10:48.700
واقعا ؟ گولمون که نمیزنی؟

00:10:48.700 --> 00:10:51.300
الان کجاست؟

00:10:51.300 --> 00:10:55.700
بیمارستان ، اون تو شرایط بحرانیه

00:11:01.900 --> 00:11:07.700
داداش داداش لطفا بیدارشو

00:11:07.700 --> 00:11:09.100
داداش داداش

00:11:09.100 --> 00:11:13.700
داداش لطفا پاشو

00:11:13.700 --> 00:11:18.900
داداش داداش توروخدا

00:11:18.900 --> 00:11:22.800
داداش لطفا -
داداشی -

00:11:22.800 --> 00:11:25.700
داداش لطفا چشماتو باز کن

00:11:25.700 --> 00:11:26.900
داداش

00:11:28.300 --> 00:11:31.800
مینگ جو مینگ لانگ اروم باشین

00:11:33.100 --> 00:11:35.900
داداشتون به هوش میاد

00:11:36.900 --> 00:11:41.300
به خاطر شما به هوش میاد

00:11:42.300 --> 00:11:44.000
میفهمم

00:12:02.200 --> 00:12:06.100
چی؟وضع مینگ تیان جدیه؟

00:12:06.100 --> 00:12:09.200
آره،بیهوش تو بیمارستانه

00:12:09.200 --> 00:12:12.500
نمیدونم از پسش برمیاد

00:12:12.500 --> 00:12:15.100
این بچه،واسش آسون نبود
 اعتماد بنفس شو بدست بیاره

00:12:15.100 --> 00:12:17.300
چجوری میشه همچین اتفاقی پیش بیاد

00:12:17.300 --> 00:12:18.900
درسته
باورنکردنیه

00:12:22.500 --> 00:12:24.300
میریم ببینیم حالش چطوره

00:12:24.300 --> 00:12:25.500
باشه

00:12:26.400 --> 00:12:30.700
به همکلاسیمون عشق بدین
و واسه بهبودی مینگ تیان دعا کنین

00:12:30.700 --> 00:12:34.100
اینجا بیا اینجا
اینو رو این درخت آویزون کنیم

00:12:34.100 --> 00:12:35.900
مرسی،مرسی

00:12:35.900 --> 00:12:37.700
اینجا،ازاینطرف

00:12:37.700 --> 00:12:41.700
مطمئنم مینگ تیان خوب میشه
خوب میشه

00:12:41.700 --> 00:12:46.500
قول میدم اگه مینگ تیان خوب بشه
دیگه اذیتش نکنم

00:12:46.500 --> 00:12:50.700
یه قول دیگه ام میدم که دیگه زیاد گوشت نخورم

00:12:54.300 --> 00:12:58.900
هم دانشگاهی های عزیزمون بیاین به همکلاسیمون
عشق بدیم و واسه بهبودی مینگ تیان دعا کنیم

00:13:00.500 --> 00:13:01.700
تا به همکلاسیمون عشق بدیم
و واسه بهبودی مینگ تیان دعا کنیم

00:13:01.700 --> 00:13:03.000
و واسه بهبودی مینگ تیان دعا کنیم

00:13:03.000 --> 00:13:06.500
بیاین به همکلاسیمون عشق بدیم
و واسه بهبودی مینگ تیان دعا کنیم

00:13:07.400 --> 00:13:10.200
به همکلاسیمون عشق بدیم

00:13:14.000 --> 00:13:17.300
 داشتم فکر میکردم ما هزینه ی
بیمارستان مینگ تیان رو بدیم

00:13:17.300 --> 00:13:22.100
صددرصد،اینا بخاطر خواهرت اتفاق افتاده

00:13:22.100 --> 00:13:25.300
میخوام یه چیز دیگه ام ازت  بخوام پدربزرگ

00:13:25.300 --> 00:13:26.700
چی؟

00:13:27.500 --> 00:13:31.400
آبجی،باید بره خارج کشور
ولی این اتفاق افتاد

00:13:31.400 --> 00:13:34.500
حالا آبجی خیلی احساس گناه میکنه،پس فکر کردم

00:13:34.500 --> 00:13:37.300
 الان بهش واسه رفتن فشار نیارین

00:13:37.300 --> 00:13:40.000
وایسین تا مینگ تیان بهتر بشه

00:13:42.490 --> 00:13:43.990
پدربزرگ

00:13:48.700 --> 00:13:50.600
ممنون پدر بزرگ

00:13:55.300 --> 00:13:58.600
بیاین به همکلاسیمون عشق بدیم
و واسه بهبودی مینگ تیان دعا کنیم

00:13:58.600 --> 00:14:00.900
بیاین انجامش بدیم

00:14:01.700 --> 00:14:06.100
اینجا اینجا،بیاین باهم تاشون کنیم،
 بیاین بدیمشون به مینگ تیان

00:14:06.100 --> 00:14:09.100
بدیم مینگ تیان تا عشقمون احساس کنه

00:14:09.100 --> 00:14:11.200
بیاین انجامش بدیم

00:16:51.510 --> 00:16:54.350
بابا خودتو سرزنش نکن

00:16:54.400 --> 00:16:57.500
این اصلا تقصیر تو نیست

00:16:57.500 --> 00:16:59.500
اگه تقصیر من نیست،پس تقصیر کیه؟

00:17:00.850 --> 00:17:04.300
اگه رو یاد دادن ضربه مرگ به
 مینگ تیان اصرار نمیکردم

00:17:06.140 --> 00:17:08.910
اونوقت اتفاقای امروز اتفاق نمی افتاد

00:17:09.800 --> 00:17:13.940
ارشد اون  موقع مراقب من بود

00:17:14.900 --> 00:17:17.400
الان،من به پسرش صدمه زدم

00:17:19.700 --> 00:17:22.400
من عشق رو تبدیل به نفرت کردم

00:17:23.900 --> 00:17:28.700
بابا اینکارو باخودت نکن
اون خوب میشه

00:17:28.700 --> 00:17:31.700
باور کن،خوب میشه

00:18:00.200 --> 00:18:01.300
چیشده؟

00:18:01.300 --> 00:18:06.000
ارشد رفتم بیمارستان مینگ تیان ببینم

00:18:06.900 --> 00:18:11.900
فهمیدم یه چیزایی رو باید بهش بگم
ولی نتونستم

00:18:11.900 --> 00:18:15.900
میخواستم بخاطر اینکه همش
 اذیتش میکردم ازش عذرخواهی کنم

00:18:15.900 --> 00:18:18.500
میخوام بگم متاسفم

00:18:18.500 --> 00:18:21.700
میخوام بهش بگم ازش ممنون هم هستم

00:18:21.700 --> 00:18:24.900
اون بود که باعث شد خودمو تغییر بدم

00:18:32.230 --> 00:18:35.480
وایسا تا بهوش بیاد
و اینا رو مستقیم بخودش بگو

00:18:43.400 --> 00:18:46.700
ارشد،یکم بخور

00:18:46.700 --> 00:18:48.700
نمیخوام،نمیتونم بخورم

00:18:48.700 --> 00:18:52.400
نمی تونی ولی لازمه
از صبح تا حالا چیزی نخوردی

00:18:52.400 --> 00:18:54.100
اذیتم نکن

00:18:54.100 --> 00:18:58.800
میدونی وقتی میخوای کمک کنی
 ولی نمیدونی باید چیکار کنی

00:18:58.800 --> 00:19:01.900
خیلی حس بی مصرفی بهت میده

00:19:01.900 --> 00:19:04.700
ولی هنوزم لازمه بخوری

00:19:04.700 --> 00:19:06.500
یه فکری دارم

00:19:07.300 --> 00:19:09.100
چه فکری؟

00:19:09.100 --> 00:19:12.900
ما کاری میکنیم تا واسه مینگ تیان شانس بیاره

00:19:12.900 --> 00:19:13.900
شانس چی؟

00:19:13.900 --> 00:19:15.600
کار های خیر خواهانه انجام میدیم

00:19:15.600 --> 00:19:18.900
بهش فکر کن بجای اه و ناله کردن
چرا نگرانیمون به قدرت فیزیکی تغییر ندیم

00:19:18.900 --> 00:19:21.600
عشق همه رو جمع کنیم
و واسه بهبودی مینگ تیان دعا کنیم

00:19:22.700 --> 00:19:23.800
فکر خوبیه

00:19:24.700 --> 00:19:25.500
دیگه نخور بزن بریم

00:19:25.500 --> 00:19:27.400
بزن بریم،مواظب باش

00:19:27.400 --> 00:19:29.400
مواظب باش،مواظب باش

00:19:29.400 --> 00:19:32.700
به همکلاسیمون عشق بدین و
 واسه بهبودی مینگ تیان دعا کنین

00:19:32.700 --> 00:19:34.100
بیاین بچه ها زود باشین

00:19:34.100 --> 00:19:36.100
بیاین،بیاین

00:19:36.100 --> 00:19:40.100
بیاین بیاین

00:20:16.630 --> 00:20:18.010
هه شیائو فنگ؟

00:20:19.100 --> 00:20:22.900
شیائو فنگ شنید ما داریم میایم
پس پیشقدم شد و اومده بهمون کمک کنه

00:20:25.100 --> 00:20:27.100
مرسی هه شیائو فنگ

00:20:29.010 --> 00:20:31.210
بخاطر تو نیومدم

00:20:32.600 --> 00:20:35.100
شما ها حرف بزنین
من میرم اونجا

00:20:35.100 --> 00:20:37.200
ارشد شیائو فنگ وایسا منم بیام

00:20:39.000 --> 00:20:41.400
خوبی؟ -
خوبم -

00:20:42.300 --> 00:20:44.700
همتون از جنگزه این ولی
فقط ما سه تا از جیینگ ایم

00:20:44.700 --> 00:20:47.200
میرم بقیه رو پیدا کنم

00:20:53.100 --> 00:20:54.300
جاروبرقی نان

00:20:54.300 --> 00:20:57.900
گذاشتی شیائو فنگ اونکارو باهات بکنه؟
عصبانی نیستی؟

00:20:57.900 --> 00:21:00.100
داریم کار خوب میکنیم
چرا باهم دعوا کنیم

00:21:00.100 --> 00:21:04.100
کار خوب کردن با قرار گذاشتن قرق میکنه
معلومه که باید دعواکنین

00:21:05.000 --> 00:21:09.300
دختره ی گربه ای زیادی فکر میکنی
زود این آشغالا رو جمع کن

00:21:09.300 --> 00:21:12.100
دارم فکر میکنم که این کار خودته -
آشغالا رو جمع کن -

00:21:12.100 --> 00:21:14.300
تو احمقی احمق

00:21:14.300 --> 00:21:16.300
ارشد،صدام کردی؟

00:21:19.600 --> 00:21:21.700
میبینی شیائو فنگ از حدش خارج شده

00:21:21.700 --> 00:21:24.300
اون به طور واضح میدونه که جاروبرقی نان
 با لو گونین قرار میزاره

00:21:24.300 --> 00:21:28.700
اون از انجام دادن کار های خوب برای
 نابودی رابطه شون استفاده میکنه،خیلی زیاده رویی

00:21:28.700 --> 00:21:29.900
انقدرام جدی نیست نه؟

00:21:29.900 --> 00:21:34.000
چطوری جدی نیست؟ یه دلیل ناچیز میتونه
یه اثر بزرگ داشته باشه،میفهمی؟

00:21:35.300 --> 00:21:39.100
من تصمیم گرفتم مسئولیت سختی انجام بدم

00:21:39.100 --> 00:21:41.700
یه کار خوب برای دوستم انجام بدم

00:21:41.700 --> 00:21:44.600
به راحتی از عشق جاروبرقی نان محافظت میکنم

00:21:44.600 --> 00:21:48.500
ارشد هنوزم بازوت آسیب دیده،
هنوزم میتونی دوتا کار رو باهم انجام بدی؟

00:21:48.500 --> 00:21:50.500
مشکل انجام دادن همزمان دو تا کار چیه؟

00:21:50.500 --> 00:21:53.100
میدونی،من میتونم رو جونمم برای دوستم ریسک کنم

00:21:53.100 --> 00:21:57.600
دارم میگم الان باید جلو نزدیک شدن
 هه شیائوفنگ رو به لو گونین بگیریم صدام رو میشنوی؟

00:21:57.600 --> 00:22:00.900
بزن بریم

00:22:11.300 --> 00:22:14.900
چرا خیال بافی میکنی؟ نمیبینی
اینجا هیچ زباله ای نیست؟

00:22:15.920 --> 00:22:19.890
هنوز اونجا آشغال هست،بریم اونطرف،یالا

00:22:54.860 --> 00:23:00.290
تقریبا وقتشه،میتونی استراحت کنی،بابت کارت ممنونم

00:26:59.740 --> 00:27:03.710
رییس بهم گفت وقتی که مریض بودی

00:27:03.710 --> 00:27:06.680
جایگزینی برات پیدا نکرده

00:27:06.680 --> 00:27:09.460
اون منظرت میمونه تا بیدار بشی

00:27:13.730 --> 00:27:15.400
بعدش

00:27:15.890 --> 00:27:18.150
رییس کاری نتونست بکنه

00:27:18.860 --> 00:27:20.630
جز گفتن اینکه

00:27:21.170 --> 00:27:24.370
محل شستشو ماشین رو فانگ جو درست کرده

00:27:25.120 --> 00:27:29.230
اگه منو میبینی تموم مدت مضطرب بودم

00:27:33.470 --> 00:27:35.080
مینگ تیان

00:27:38.460 --> 00:27:41.310
همه امیدوارن که بیدار بشی و حالت خوب شه

00:27:42.820 --> 00:27:45.000
مینگ جو و مینگ لانگ هم

00:27:45.570 --> 00:27:48.220
منتظرتن تا بری خونه

00:27:50.010 --> 00:27:52.540
عجله کن و بیدار شو باشه؟

00:28:02.910 --> 00:28:04.790
متاسفم

00:28:05.570 --> 00:28:10.870
بخاطر منه که اینجوری آسیب دیدی

00:28:12.170 --> 00:28:14.030
متاسفم

00:29:24.060 --> 00:29:27.090
فقط آرزو میکنم که مینگ تیان بتونه زودتر خوب شه

00:29:27.090 --> 00:29:31.210
درسته و وقتی که بیدار شه و بدونه که
 ارشد تمام وقت ازش مراقبت کرده

00:29:31.210 --> 00:29:33.290
مطمئنا خوشحال میشه

00:29:33.290 --> 00:29:37.370
امیدوارم که اونا بهتر بشن و دیگه جدا نشن

00:29:42.380 --> 00:29:44.160
خیلی خوب،یانان

00:29:44.160 --> 00:29:47.140
دیروز پدرت اومد و چترش رو جا گذاشت

00:29:47.140 --> 00:29:50.630
بعدا که میری خونه یادت نره که با
خودت ببریشون و بهش پس اش بدی

00:29:50.630 --> 00:29:53.650
باشه،مامان هائو ممنونم

00:29:56.130 --> 00:30:00.670
میخواستم ازت بپرسم،میدونی دخترا

00:30:00.670 --> 00:30:02.390
چی رو دوست دارن و چی رو دوست ندارن؟

00:30:02.390 --> 00:30:07.270
عمو چنگ از کسی خوشت میاد
 یا میخوای بدونی که کی دوستت داره یا نداره؟

00:30:07.270 --> 00:30:11.950
نه،نه اینطوری نیست

00:30:17.230 --> 00:30:21.690
کمر درد پدرم خیلی وقت پیش خوب شد
 چرا هنوز میره پیش مامان هائو؟

00:30:21.690 --> 00:30:25.760
مطمعنا برای غذا مفتی میره نمیتونه اینطوری باشه
 وقتی که رسیدم خونه باید باهاش حرف بزنم

00:30:25.760 --> 00:30:27.110
فکر نکنم لازم باشه

00:30:27.110 --> 00:30:30.140
منظورت چیه؟

00:30:31.480 --> 00:30:34.760
درموردش فکر کن اگه عمو چنگ واقعا
 برای غذا مفتی میره

00:30:34.760 --> 00:30:37.870
فکر میکنی مامان هائو با همچین
 لحن محترمانه ای راجبش حرف میزنه؟

00:30:38.820 --> 00:30:43.760
لو گونین مامان هائو آدم خوبی و همینطور
 بخاطر اینکه پدرم یه بار بهش کمک کرده

00:30:43.760 --> 00:30:46.000
پس،نباید چیزی باشه درسته؟

00:30:46.000 --> 00:30:49.650
چنگ یانان نمیتونی به احتمال های دیگه فکر کنی؟

00:30:49.650 --> 00:30:51.160
دیگه،احتمال های دیگه؟

00:30:53.160 --> 00:30:58.460
اوه اوه میدونم،بابام میخواد مامان هائو شاگردش بشه

00:31:00.760 --> 00:31:05.000
شاید تو چشم عمو چنگ،مامان هائو

00:31:05.760 --> 00:31:07.900
سیب اشه

00:31:13.590 --> 00:31:16.460
بابام؟مامان هائو؟

00:31:17.270 --> 00:31:19.110
سیب؟

00:31:19.110 --> 00:31:21.430
لو گونین

00:31:26.730 --> 00:31:29.800
شاید تو چشم های عمو چنگ

00:31:29.800 --> 00:31:33.500
مامان هائو سیبشه

00:31:36.160 --> 00:31:38.970
واقعا اینجوریه؟

00:31:38.970 --> 00:31:41.860
شما بچه ها نباید اشتباه های قبلی منو به یاد بیارید

00:31:41.860 --> 00:31:45.240
خواهش میکنم احساساتم رو در نظر بگیرید
خواهش میکنم عصبانی نباشید

00:31:45.240 --> 00:31:47.190
چیزی که عمو بهتون قول داده رو من انجام میدم

00:31:47.190 --> 00:31:51.770
وقتی که مدرستون تموم شد میام دنبالتون
و میبرتون بیمارستان تا داداشتون رو ببینید

00:31:51.770 --> 00:31:56.020
همینطور بعضی وقتا میبرمتون
 مغازه مامان هائو تا نودل بخورید

00:31:56.020 --> 00:31:58.390
قسم میخورم

00:31:58.390 --> 00:32:01.690
بابا،اینجا چه خبره؟

00:32:01.690 --> 00:32:06.090
داشتیم میرفتیم تا با مامان هائو زندگی کنیم
اما این عموی عجیب ما رو آورد اینجا

00:32:06.090 --> 00:32:07.510
درسته

00:32:11.500 --> 00:32:15.260
بچه ی لوس،برای مینگ تیان متاسفم

00:32:15.260 --> 00:32:19.700
اگه من ضربه مرگ رو به اون یاد نمیدادم
 توسط ووجی آسیب نمیدید

00:32:19.700 --> 00:32:24.710
دقیقا الان فانگ یو تو بیمارستان ازش مراقبت میکنه
 پس منم میخوام تو مراقبت کردن از خواهرو برادرش کمک کنم

00:32:24.710 --> 00:32:29.330
اما مامان هائو بهمون گفت که
 میخواد ما با اون زندگی کنیم

00:32:32.880 --> 00:32:36.820
تموم این مدت این مامان هائو بود که
از شما دو تا مراقبت میکرد

00:32:36.820 --> 00:32:41.520
درموردش فکر کنید اون یه زنه
هم باید از مغازه مراقبت کنه هم از شما دوتا

00:32:41.520 --> 00:32:44.070
چطوری بدنش میتونه همه اینا رو تحمل کنه

00:32:44.070 --> 00:32:48.740
در کنار اینا،من شاگرد پدرتون بودم
 پس عمو تون محسوب میشم

00:32:48.740 --> 00:32:54.630
پس طبیعتا این منم که از شما دوتا باید مراقبت کنم

00:32:54.630 --> 00:32:57.710
مینگ جو و مینگ لانگ چیزی که بابام گفت درسته

00:32:57.710 --> 00:33:00.590
هر دوتاتون باید درمورد مامان هائو فکر کنید،نه؟

00:33:00.590 --> 00:33:02.100
میدونیم

00:33:02.100 --> 00:33:04.660
به همین خاطر میخوایم بیایم اینجا

00:33:04.660 --> 00:33:05.840
آفرین

00:33:05.840 --> 00:33:07.650
پس، کجا باید تکالیف مون رو انجام بدیم؟

00:33:07.650 --> 00:33:09.570
اتاق یانان

00:33:09.570 --> 00:33:12.630
پس،ما کجا میخوابیم؟البته بازم توی اتاق یانان

00:33:12.630 --> 00:33:16.090
خب من کجا میخوابم؟

00:33:16.090 --> 00:33:18.670
تو،تو باید روی زمین برا خودت تخت درست کنی

00:33:19.670 --> 00:33:22.430
باشه باشه،عجله کنین مشقاتون رو بنویسین
بعدش برین حموم

00:33:22.430 --> 00:33:26.700
قول میدم حس کنین که اینجا مثل یه هتل پنج ستاره اس

00:33:26.700 --> 00:33:29.030
یالا یالا،برین برین

00:33:29.030 --> 00:33:33.450
دختر،بعدا یادت باشه
 لباس هایی که درآوردن رو بشوری

00:33:33.450 --> 00:33:35.700
آقا،کوله پشتیمون

00:33:35.700 --> 00:33:37.560
دارم میام

00:33:38.610 --> 00:33:40.690
دارم میام

00:33:41.850 --> 00:33:47.230
خوبه که بزرگ شدم،وگرنه بدتر از سیندرلا
خودمو نشون میدادم

00:34:32.740 --> 00:34:36.260
خوش اومدین،لطفا هرچی که
 میخواین رو انتخاب کنین

00:34:42.340 --> 00:34:43.660
خوش اومدین

00:34:43.660 --> 00:34:47.450
سلام،من تبلیفات رو جلوی ورودی دیدم
که در مورد بخت و اقبال خوب حرف میزد

00:34:47.450 --> 00:34:53.100
بخت و اقبال خوب ؟ این النگو بخت و اقبال خوبی داره
لطفا آزادانه انتخاب کنین

00:34:56.310 --> 00:34:59.300
بخت و اقبال خوب رو نمیشه خرید
شما باید مشتاق و مخلق باشین

00:34:59.300 --> 00:35:02.030
و خودتون بر مرور انجام بدین
تا بهش برسین

00:35:03.520 --> 00:35:07.730
این خرس نشون دهنده خوش بینیه
باعث میشه حالتون عوض بشه

00:35:07.730 --> 00:35:09.860
پس بخت و اقبال خوب میرسه

00:35:15.770 --> 00:35:17.400
ممنون،همه شون رو میخرم

00:35:17.400 --> 00:35:19.450
خب اینجا میتونین حساب کنین

00:35:20.220 --> 00:35:23.460
سلام خوش اومدین،نقدی پرداخت میکنین
یا از طریق کارت؟

00:35:31.610 --> 00:35:36.280
کارایی که میتونیم برای مینگ تیان انجام بدیم
تموم شده

00:35:36.280 --> 00:35:37.780
...دیگه چی

00:35:37.780 --> 00:35:40.320
متاسفم ارشد،ادامه بده

00:35:41.580 --> 00:35:46.530
دیگه چی باقی مونده که باعث بشه
 مینگ تیان بیدار بشه؟

00:35:46.530 --> 00:35:51.050
حق با توئه،دیگه چی باقی مونده تا
باعث بشه مینگ تیان بیدار بشه؟

00:35:52.730 --> 00:35:55.430
سون هائو!یه لحظه بیا اینجا

00:35:55.430 --> 00:35:58.460
من؟ -
آره،یه لحظه بیا اینجا -

00:36:01.350 --> 00:36:04.570
جاروبرقی یانان!چیه شده که نمیتونی اینجا بگی؟

00:36:04.570 --> 00:36:08.150
اینطوری نباش،دزدکی و مرموز

00:36:08.150 --> 00:36:09.980
میترسی من از چی خبردار بشم؟

00:36:09.980 --> 00:36:13.060
ترس نیست،فقط ارزشش رو نداره

00:36:13.060 --> 00:36:17.240
این مسئله شخصی بین من و سون هائو هست

00:36:17.240 --> 00:36:18.050
!ارشد -
!بجنب -

00:36:18.050 --> 00:36:19.350
لازم نیست کفشات رو بپوشی

00:36:19.350 --> 00:36:20.790
!هی

00:36:23.230 --> 00:36:27.530
چه مسئله شخصی؟چرا شما دوتا باید
مسئله شخصی داشته باشین؟

00:36:27.530 --> 00:36:30.320
نمیدونم اونا چه غلطی میکنن

00:36:34.880 --> 00:36:36.780
!جدی تر

00:36:38.270 --> 00:36:39.870
!محکمتر بزن

00:36:43.800 --> 00:36:48.780
ارشد،متاسفم ولی بذار اینو درستش کنم

00:36:48.780 --> 00:36:52.550
...منظورت اینکه -
بابای من عاشق مامان تو شده -

00:36:53.030 --> 00:36:55.340
بابای تو از ننه من خوشش میاد؟

00:36:55.340 --> 00:36:59.540
درسته،و مادر تو نمیدونه که بابام روش کراش داره

00:36:59.540 --> 00:37:03.470
پس چون من دخترشم
بهش کمک میکنم

00:37:03.470 --> 00:37:06.600
در غیر اینطورت،اون باید پیر و تنها باشه

00:37:06.600 --> 00:37:11.510
ارشد،منظورت این نیست که
از من کمک میخوای،درسته؟

00:37:13.100 --> 00:37:16.310
...غیرممکنه،اون مادر منه،چطور میتونم در مورد -
!میدونم -

00:37:16.310 --> 00:37:19.420
در این مسئله،حتی اگه به آدم دیگه ای تبدیل شده بود
هنوز راهی برای قبول کردنش وجود نداره

00:37:19.420 --> 00:37:21.500
ولی بهش فکر کن،وقتی در موردش فکر کردی
بهم جواب بده

00:37:21.500 --> 00:37:23.500
!ولی ارشد

00:37:25.290 --> 00:37:29.340
اون از مامان من خوشش میاد؟
من بابا دار میشم؟

00:37:49.010 --> 00:37:52.080
زن -
شوهر -

00:37:54.490 --> 00:37:57.950
از الان به بعد
ما یه خانواده ایم

00:37:57.950 --> 00:38:02.730
سون هائو،در آینده یادت نره که بهم بگی بابا

00:38:06.000 --> 00:38:09.590
سون هائو،به من بگو آبجی

00:38:09.590 --> 00:38:15.940
نه نه نه،بااینکه آه هائو ما سال اول دانشگاه اس

00:38:15.940 --> 00:38:20.300
ولی یکم ازت بزرگتره

00:38:20.300 --> 00:38:23.340
پس باید بهت بگه آبجی کوچولو

00:38:25.080 --> 00:38:30.220
!سون هائو،بهم بگو آبجی کوچولو

00:38:32.770 --> 00:38:36.240
ابجی یانان

00:38:37.370 --> 00:38:39.320
!داداش سون هائو

00:38:39.320 --> 00:38:41.230
آبجی کوچولو

00:38:42.817 --> 00:38:43.841
عمرا عمرا

00:38:51.500 --> 00:38:55.130
مینگ تیان دارم بهت میگم،ببین
 حتی پختن چو میون هم یاد گرفتم

00:38:55.130 --> 00:38:57.700
خب این اصلا برای من سخت نیست

00:39:12.290 --> 00:39:13.900
مینگ تیان

00:39:18.470 --> 00:39:21.020
نگاه نکن که هر روز خودنمایی میکنم

00:39:22.320 --> 00:39:24.690
ولی حتی زمان هایی هست که گناهکارم

00:39:27.180 --> 00:39:32.000
یه چیزی بهت میگم،نباید به کسی بگی

00:39:34.310 --> 00:39:36.770
مال چند وقت پیشه

00:39:36.770 --> 00:39:43.550
وقتی که تو،شیائومی و یانان برای درس زبان
کلاس جبرانی داشتین

00:39:45.230 --> 00:39:50.560
قبل از اینکه ببینم که شما با همدیگه
خیلی شادو خوشحالین

00:39:50.560 --> 00:39:52.950
حسادت کردم

00:39:54.990 --> 00:39:57.400
بعدا،وسواس پیدا کردم

00:39:59.960 --> 00:40:02.410
به راه هایی فکر کردم که امتحانم رو خراب کنم

00:40:03.020 --> 00:40:05.260
حتی ازت خواستم که بهم کمک کنی

00:40:09.640 --> 00:40:11.720
ولی کی میدونست که

00:40:12.260 --> 00:40:15.940
این حقه ها جواب نمیده

00:40:31.330 --> 00:40:32.890
مینگ تیان

00:40:35.540 --> 00:40:40.870
من رازهای زیادی دارم که میخوام بهت بگم

00:40:42.820 --> 00:40:45.000
لطفا بیدار شو

00:40:46.500 --> 00:40:48.230
میتونی؟

00:41:26.920 --> 00:41:28.380
!سون هائو

00:41:28.800 --> 00:41:30.500
ارشد

00:41:30.920 --> 00:41:35.020
چت شده؟از وقتیکه با
 جاروبرقی یانان بیرون رفتی بهم ریختی

00:41:35.020 --> 00:41:36.700
چی شده؟

00:41:36.700 --> 00:41:38.370
من

00:41:40.120 --> 00:41:41.340
هیچی

00:41:41.340 --> 00:41:45.690
اشکال نداره اگه نمیخوای بگی

00:41:45.690 --> 00:41:49.030
من،سونگ شیائومی،از خاله زنک بازی متنفرم

00:41:49.030 --> 00:41:54.340
و چیزی که بین تو و جاروبرقی یانان هست
اصلا اهمیتی بهش نمیدم

00:41:54.340 --> 00:41:59.160
....ولی اگه میخوای بهم بگی

00:41:59.160 --> 00:42:04.060
فقط تصادفی بهش گوش میدم
قطعا به هیچکس نمیگم

00:42:04.060 --> 00:42:08.160
باشه...ممنون ارشد

00:42:08.160 --> 00:42:11.200
من اونجا تمرین میکنم

00:42:18.720 --> 00:42:23.210
این یارو،حتی وقتی چیزی هست از من پنهانش میکنه

00:42:25.470 --> 00:42:27.700
قطعا یه مشکلی هست

00:42:54.200 --> 00:42:56.860
!مینگ تیان،مینگ تیان

00:42:59.530 --> 00:43:02.440
دکتر!اینجا دکتر هست؟

00:43:04.980 --> 00:44:04.980
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:44:05.004 --> 00:45:35.004
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.