WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:27.072
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:27.072 --> 00:00:30.016
♪ تمام خاطرات گذشته رو دور بریز ♪

00:00:31.200 --> 00:00:33.856
♪ پشیمونی ها رو رها کن ♪

00:00:33.856 --> 00:00:39.264
♪ تمام زندگیمو در ازای یک تغییر فدا میکنم♪

00:00:40.736 --> 00:00:44.288
♪اگه تصمیم بگیرم گاردمو پایین بیارم ♪

00:00:44.832 --> 00:00:49.120
♪ عاشق فرد اشتباهی میشم؟ ♪

00:00:50.080 --> 00:00:53.632
♪به خودم جرات دادم بدون ترس از نابودی ادامه بدم♪

00:00:54.624 --> 00:00:56.832
♪ عشق قبول نمیکنه که تسلیم بشه ♪

00:00:56.832 --> 00:00:59.872
♪به خودم جرات دادم بهشت و زمین رو بلرزونم ♪

00:00:59.872 --> 00:01:01.952
♪با وجود اهداف و مسیرهای متفاوتی که داشتیم ♪

00:01:01.952 --> 00:01:06.016
♪ پشیمونی ای ندارم♪

00:01:06.528 --> 00:01:11.296
♪ چون مسئله ای حل نشدنی هستی که سرنوشت رو نیز به فکر فرو میبره ♪

00:01:11.296 --> 00:01:15.584
♪ برای یک معجزه دعا میکنم ♪

00:01:15.584 --> 00:01:16.992
♪ در گذر این زمان ♪

00:01:16.992 --> 00:01:19.008
♪ حتی اگه خاکستر بشم ♪

00:01:19.008 --> 00:01:21.856
♪ حاضرم به دنبال این معجزه برم ♪

00:01:21.856 --> 00:01:25.120
♪ تا همیشه بتونم همراهت باشم ♪

00:01:25.120 --> 00:01:29.824
♪ تمام این مسیر رو همراهت سفر میکنم♪

00:01:30.528 --> 00:01:38.176
♪ چون عشق زیباترین چیز در زندگیست ♪

00:01:50.848 --> 00:01:56.209
(شمشیر و پری (پهلوان چینی فصل ششم))

00:01:56.476 --> 00:01:59.928
(قسمت هفتم)

00:02:27.200 --> 00:02:28.280
می مینگ

00:02:32.039 --> 00:02:34.399
می مینگ، بیان لو هوان توی زندانه

00:02:34.399 --> 00:02:35.416
کی قراره توی حافظه اش کندوکاو کنیم؟

00:02:37.320 --> 00:02:40.320
نمیتونی بیشتر صبرکنی؟

00:02:41.039 --> 00:02:44.320
نه، اگه واقعا رهبر اونا باشه

00:02:44.320 --> 00:02:46.039
میتونیم بفهمیم ارباب مینگ کجاست

00:02:46.719 --> 00:02:48.840
بااین فرصت فرقه چی یوان رو نابود میکنیم

00:02:50.320 --> 00:02:55.960
عجله ای ینست، بیا صبرکنیم پزشک بیان اولین حرکت رو بزنه

00:03:12.960 --> 00:03:17.040
نفرین جدیدا بیشتر وارد عمل شده، هنوزم میخوای اصرار کنی؟

00:03:19.400 --> 00:03:20.799
آره

00:03:28.119 --> 00:03:32.119
میخوای بذاری انرژی زندگیت رو بگیرم

00:03:34.040 --> 00:03:35.320
ولی نفرین رو نشکنیم؟

00:03:39.839 --> 00:03:43.360
آره

00:05:09.000 --> 00:05:13.080
کدوم بهتره؟ تو رو انتخاب میکنم

00:05:15.839 --> 00:05:18.360
شیائو یوئه، بقیه کجان؟

00:05:20.119 --> 00:05:21.839
رفتن پیش می مینگ

00:05:21.839 --> 00:05:23.800
تا ببینن تحقیقات پزشک بیان چطور پیش میره

00:05:28.479 --> 00:05:29.839
- شی فانگ - ممنون

00:05:40.919 --> 00:05:44.160
همیشه حس میکردم این کریستال رو یجایی دیدم

00:05:45.880 --> 00:05:48.880
میتونم انرژی داخلش رو حس کنم

00:05:49.640 --> 00:05:52.440
شبیه چوب صنوبر هست ولی فرق داره

00:05:56.119 --> 00:05:58.959
به دو بائو کمک میکنه پیشرفت کنه؟

00:06:01.679 --> 00:06:05.679
آره، میذارمش توی دو بائو

00:06:05.679 --> 00:06:06.959
تا قدرتش رو استفاده کنه

00:06:06.959 --> 00:06:10.959
ببینم تاثیرش مثل چوب صنوبر هست یا نه

00:06:11.479 --> 00:06:15.040
اینطوری میتونیم پیشرفت کنیم

00:06:17.280 --> 00:06:19.000
میشه باهات بیام؟

00:06:19.000 --> 00:06:21.760
فکرکنم اینطوری دو بائو عکس العمل های بیشتری نشون بده

00:06:21.760 --> 00:06:22.920
شاید هم یسری حرکت یاد بگیره

00:06:24.280 --> 00:06:27.799
دو بائو خیلی جدی بنظر میرسه

00:06:29.119 --> 00:06:31.288
بریم

00:06:33.519 --> 00:06:35.679
برش دارم یا نه؟

00:06:36.559 --> 00:06:37.688
شیائو یوئه

00:06:38.399 --> 00:06:39.576
چی شده؟

00:06:40.160 --> 00:06:43.480
داشتم فکرمیکردم پای مرغ بردارم

00:06:43.480 --> 00:06:44.959
یا پای خرگوش

00:06:47.720 --> 00:06:50.440
شاید جفتش

00:06:51.959 --> 00:06:53.048
منطقیه

00:06:56.920 --> 00:06:57.944
- بریم - باشه

00:06:59.000 --> 00:07:01.720
میتونی کاری کنی دو بائو حرف بزنه؟

00:07:02.600 --> 00:07:04.399
فکرکنم بشه، باید امتحان کنیم

00:07:04.399 --> 00:07:06.440
میتونه طبل بزنه و همزمان آتش پرت کنه؟

00:07:06.440 --> 00:07:07.512
آره

00:07:12.760 --> 00:07:13.920
هنوزم پرخوری

00:07:24.559 --> 00:07:25.592
سگ کوچولو

00:07:28.119 --> 00:07:29.240
بامزه ای

00:07:33.559 --> 00:07:37.280
خیلی دلم برات میسوزه

00:07:37.280 --> 00:07:39.559
حتما بخاطر کم خوراکی هست که موهات میریزه

00:07:43.959 --> 00:07:47.920
بیا

00:07:49.639 --> 00:07:51.079
این سگ از کجا اومد؟

00:07:56.040 --> 00:07:58.760
جائو یان گه گه، نازش نکن، موهاش داره میریزه

00:08:01.679 --> 00:08:04.119
شیائو یوئه، قرار بود بریم پیش دو بائو

00:08:04.760 --> 00:08:05.880
درسته

00:08:07.760 --> 00:08:08.880
این مال تو

00:08:09.880 --> 00:08:11.000
ما میریم دیگه

00:08:11.672 --> 00:08:13.600
بیا تنهاشون بذاریم

00:08:13.600 --> 00:08:15.000
باشه

00:08:32.320 --> 00:08:33.368
بامزه ای

00:08:41.239 --> 00:08:44.639
(لو شیونگ با سگ بازی میکنه، مثل همیشه اش نیست)

00:08:45.799 --> 00:08:46.959
(بیشتر شبیه یک بانوی جوانه)

00:08:48.559 --> 00:08:49.959
ارباب، بانوی جوان میخوان شما رو ببیننن

00:08:50.679 --> 00:08:51.736
باشه

00:09:01.559 --> 00:09:02.680
جین جائو

00:09:03.760 --> 00:09:05.440
اینجا چیکار میکنید؟

00:09:07.200 --> 00:09:09.679
سگ رو دیدی؟

00:09:14.359 --> 00:09:15.448
نه ندیدم

00:09:17.720 --> 00:09:20.639
موهاتون چی شده؟

00:09:29.880 --> 00:09:32.280
پیر شدم، موهام داره میریزه

00:09:35.440 --> 00:09:38.359
راستی، میخواستی چیکار کنی؟

00:09:40.239 --> 00:09:41.440
میخواستم برم دیدن بیان لو هوان

00:09:41.440 --> 00:09:43.320
میخواید باهام بیاید؟

00:09:44.799 --> 00:09:47.799
متاسفانه بهش علاقه ای ندارم

00:09:49.839 --> 00:09:51.239
به خانواده لو علاقه دارین؟

00:09:52.799 --> 00:09:53.880
منظورت چیه؟

00:09:54.799 --> 00:09:57.160
قرار بود بانو مینگ رو برای سفر در پایین کوهستان همراهی کنین

00:09:58.079 --> 00:10:01.119
ولی اینجا موندین و گذاشتین تنهایی برن

00:10:01.639 --> 00:10:04.880
به لو شیونگ اهمیت زیادی میدین

00:10:06.000 --> 00:10:08.639
باورم نمیشه هدف دیگه ای نداشته باشید

00:10:10.000 --> 00:10:12.119
ولی علاقه ای ندارم مخفیانه ازش سردربیارم

00:10:12.119 --> 00:10:13.639
مشخصه بین همه رازهای خانواده لو

00:10:14.480 --> 00:10:16.079
یچیزی هست که میخواید بدونین

00:10:18.880 --> 00:10:20.280
حالا که صادقانه پرسیدین

00:10:20.920 --> 00:10:22.320
چطور میتونم رد کنم؟

00:10:23.959 --> 00:10:24.984
ممنون

00:10:37.120 --> 00:10:38.240
اینجاست

00:11:06.680 --> 00:11:07.920
جالبه

00:11:09.160 --> 00:11:10.168
چی شده؟

00:11:12.920 --> 00:11:16.879
ماهی بزرگ قراره طعمه رو بگیره

00:11:32.399 --> 00:11:34.399
خیلی وقته منتظرم

00:11:37.079 --> 00:11:40.344
وقتی نگهبانی ندیدم باید حدس میزدم

00:11:41.319 --> 00:11:43.199
برج هشت ضلعی منطقه ممنوعه عمارت ماست

00:11:44.160 --> 00:11:45.999
وارد شدن بهش مجازات به همراه داره

00:11:46.879 --> 00:11:50.360
بهتره همه چیز رو خوب توضیح بدی تا زجر نکشی

00:11:52.160 --> 00:11:54.079
میخوای چی بگم؟

00:11:55.240 --> 00:11:58.519
به عنوان مثال، چرا اینجایی؟

00:12:00.920 --> 00:12:02.720
ارباب لو دعوتم کردن

00:12:03.319 --> 00:12:04.680
تا از مناظر لذت ببرم

00:12:05.360 --> 00:12:07.399
ولی انتظار نداشتم تله باشه

00:12:07.999 --> 00:12:10.600
حس میکنم عمدا خودت باعث شدی

00:12:10.600 --> 00:12:11.800
توی تله بیوفتی

00:12:12.680 --> 00:12:16.160
درمورد رابطه خانوادمون با نه بهار فهمیدی

00:12:17.560 --> 00:12:20.759
ولی به راحتی نمیشه از سد عمارت ما گذشت

00:12:21.680 --> 00:12:24.439
پس عمدا هویتت رو لو دادی

00:12:25.639 --> 00:12:27.439
تا بذارن رد بشی

00:12:28.280 --> 00:12:30.759
الان به آرزوت رسیدی

00:12:31.800 --> 00:12:34.079
نظرت درمورد مناظر عمارت ما چیه؟

00:12:35.639 --> 00:12:37.199
خاصه

00:12:39.600 --> 00:12:41.439
بیابون وسیعی هست، ولی شهری بین آب هست

00:12:44.120 --> 00:12:48.120
انگار یک جایی انرژی زندگی میگیره

00:12:51.560 --> 00:12:55.040
همچین چیزی باعث کنجکاوی منه

00:12:56.480 --> 00:12:59.280
طبق افسانه ها، شن نونگ کبیر

00:13:00.240 --> 00:13:01.639
با نه بهار بدنیا اومد، که هرکدوم

00:13:02.439 --> 00:13:03.639
یک قدرت ویژه داشت

00:13:04.280 --> 00:13:06.120
و میتونست انرژی معنوی دنیا رو کنترل کنه

00:13:07.439 --> 00:13:09.040
اونا سرچشمه انرژی حیات هستن

00:13:09.920 --> 00:13:11.680
مهمتر از همه سرچشمه زندگی

00:13:13.519 --> 00:13:14.800
ره هوای قدرت زندگی رو داره

00:13:16.199 --> 00:13:17.800
خانواده ات بدستش آورده

00:13:18.519 --> 00:13:21.999
منبع آبی که دارین بخاطر ره هوای هست؟

00:13:23.759 --> 00:13:27.319
تو محافظ ره هوای هستی

00:13:43.240 --> 00:13:48.199
این پروانه حصیری خیلی شبیه یکیا کلبه بیان لو هوان هست

00:13:49.280 --> 00:13:52.319
شبیه نیست، دقیقا خودشه

00:14:02.839 --> 00:14:04.439
این منبع انرژی دو بائو هست

00:14:10.639 --> 00:14:11.879
بذاریمش داخل؟

00:14:18.920 --> 00:14:19.928
جواب میده

00:14:21.800 --> 00:14:24.199
الان منبع انرژی زیاد پایدار نیست

00:14:24.199 --> 00:14:25.399
بعد اینکه پایدار شد

00:14:25.399 --> 00:14:27.399
کاری میکنم توانایی های دو بائو بیشتر بشه

00:14:35.480 --> 00:14:38.360
شی فانگ، بو رو میشنوی؟ خیلی خوشبو هست

00:14:38.360 --> 00:14:39.959
آره هست

00:14:52.920 --> 00:14:55.600
بوی خوبی میاد، تشنمه

00:14:56.184 --> 00:14:57.980
(شراب)

00:14:59.932 --> 00:15:02.428
(شراب)

00:15:09.040 --> 00:15:10.120
خیلی خوبه

00:15:20.560 --> 00:15:22.519
ره هوای قرار بود در مسیر بهشت وارد عمل بشه

00:15:23.439 --> 00:15:26.079
ولی دویست ساله به عمارت شما گره خورده

00:15:26.759 --> 00:15:31.040
تنها راهی که میشه جلوی ره هوای رو گرفت

00:15:31.600 --> 00:15:34.319
ارتباط خونی هست

00:15:36.040 --> 00:15:38.839
روحت گیر افتاده و نفرین خونی باقی مونده

00:15:39.480 --> 00:15:40.879
(ره هوای به اینجا گره خورده)

00:15:42.600 --> 00:15:44.800
(از روی که طلسم خونی با موفقیت انجام شد)

00:15:45.959 --> 00:15:47.920
(روحت گیرت میوفته)

00:15:48.639 --> 00:15:49.999
(هیچوقت آزاد نمیشی)

00:15:50.759 --> 00:15:52.480
(هیچوقت نمیتونی از عمارت لو بری)

00:15:55.519 --> 00:15:59.680
(این طلسم برخلاف قانون طبیعت هست، هرکسی ازش استفاده کنه نفرین میشه)

00:16:06.160 --> 00:16:09.519
خوب میدونی

00:16:10.199 --> 00:16:11.680
حتی درمورد طلسم خونی میدونی

00:16:14.519 --> 00:16:18.199
برای دویست سال، دوقلوهای خانوادت فقط تا سی سالگی زنده میموندن

00:16:19.199 --> 00:16:20.759
این حتما یک نفرینه

00:16:22.199 --> 00:16:25.999
در روستای لو ری، ارباب لو رو بررسی کردم

00:16:27.120 --> 00:16:30.160
انرژی زندگی از بدنشون بیرون میریخت

00:16:30.920 --> 00:16:33.800
حدس میزنم

00:16:34.600 --> 00:16:35.999
کار توئه

00:16:47.519 --> 00:16:49.800
انگار خوب میدونی

00:16:50.720 --> 00:16:53.879
با ره هوا، هیچکس نمیتونه شکستم بده

00:16:54.800 --> 00:16:58.399
آشفته شدی، حتما به ارباب جوان لو اهمیت میدی

00:17:00.280 --> 00:17:03.199
میدونی چطوری طلسم خونی رو از بین ببریم؟

00:17:04.120 --> 00:17:06.319
نمیدونم، ولی یکی میدونه

00:17:08.360 --> 00:17:09.879
چرا بهت اعتماد کنم؟

00:17:12.519 --> 00:17:14.160
حتما خیلی وقته منتظری

00:17:14.800 --> 00:17:17.319
الان تنها کسی ام که میتونی بهش اعتماد کنی

00:17:33.999 --> 00:17:35.360
چرا امروز نگهبانی نیست؟

00:17:36.240 --> 00:17:38.680
جلوی در رسیدیم، بریم داخل بررسی کنیم

00:17:49.848 --> 00:17:51.736
(شراب)

00:17:57.040 --> 00:17:58.776
...شیائو یوئه

00:18:03.032 --> 00:18:05.800
شیائو یوئه، چقدر نوشیدی؟

00:18:08.079 --> 00:18:10.240
بیدار شو

00:18:12.639 --> 00:18:15.639
خدایا، بریم

00:18:17.639 --> 00:18:20.319
اگه میخوای ره هوای به مسیر اصلیش برگرده

00:18:20.959 --> 00:18:22.399
راحت باش

00:18:23.399 --> 00:18:27.639
ولی یچیزی درمورد بانو یوئه هست

00:18:28.480 --> 00:18:29.560
بگو

00:18:30.120 --> 00:18:32.199
نه بهار خیلی مرموزه

00:18:32.759 --> 00:18:34.399
یکبار در حافظه بانو یوئه کندوکاو کردم

00:18:35.280 --> 00:18:37.272
فهمیدم درمورد نه بهار میدونه

00:18:38.200 --> 00:18:43.240
گفت استادش بهش گفته

00:18:47.040 --> 00:18:48.959
بانو یوئه، گوی چی یوان رو جذب کرد

00:18:49.879 --> 00:18:51.759
به عنوان ارباب مینگ فرقه چی یوان شناخته میشه

00:18:52.439 --> 00:18:54.319
تو هم مشکوک به رهبر بودنی

00:18:55.639 --> 00:18:58.680
سر زندگیت قمار کردی سم زداییش کنی

00:18:59.600 --> 00:19:03.440
انگار رابطه خیلی نزدیکی دارین

00:19:09.359 --> 00:19:13.200
تو استاد بانو یوئه هستی؟

00:19:23.040 --> 00:19:25.920
حالا که اینجایید، بیاید داخل

00:19:54.560 --> 00:19:55.640
بیان لو هوان کجاست؟

00:19:57.680 --> 00:19:59.239
نمیدونم چی میگی

00:20:00.399 --> 00:20:02.359
وارد منطقه ممنوعه شدی

00:20:02.359 --> 00:20:04.639
نباید اول یک توضیح به من بدین؟

00:20:07.239 --> 00:20:09.399
تو اول توضیح بده

00:20:11.639 --> 00:20:15.080
مخفیانه درمورد گذشته چی تحقیق کردی

00:20:15.080 --> 00:20:17.719
اینبار، با بیان لو هوان از فرقه چی یوان مخفیانه دیدار کردی

00:20:18.280 --> 00:20:19.352
بنظرت کی اول باید توضیح بده؟

00:20:21.719 --> 00:20:24.440
فکرکردی اینجا کجاست؟ منطقه بازیت؟

00:20:24.440 --> 00:20:26.759
فکرکردین میتونین راحت بیاین و برین؟

00:20:58.264 --> 00:20:59.324
می مینگ

00:21:02.392 --> 00:21:03.399
اونا دوستای منن

00:21:07.399 --> 00:21:09.200
(سیب گلو؟ اون مرد هست)

00:21:09.840 --> 00:21:12.200
گاردمو پایین آوردم و از فرصت استفاده کردی

00:21:13.759 --> 00:21:15.359
لطفا به می مینگ صدمه نزنین

00:21:16.519 --> 00:21:18.200
نگران نباش، نمیزنم

00:21:23.239 --> 00:21:26.080
چرته، چطور میتونه بهم صدمه بزنه؟

00:21:29.560 --> 00:21:31.399
حالا که اینطوری شد

00:21:32.160 --> 00:21:34.599
نمیتونم بذارم مهمون ها در عمارتمون بمونن

00:21:35.920 --> 00:21:40.320
جائو یان، فردا دوستانت رو از عمارت بیرون ببر

00:21:40.320 --> 00:21:40.759
...می

00:21:40.759 --> 00:21:44.560
مشکوک هستی که بیان لو هوان رهبر فرقه چی یوان هست

00:21:44.560 --> 00:21:46.759
ببرش به اتحاد جنگ وو در سرزمین های مرکزی

00:21:47.840 --> 00:21:50.479
اتحاد و فرقه ها سالهاست که کنار هم هستن

00:21:51.160 --> 00:21:53.080
بهت جواب خوبی میدن

00:21:54.160 --> 00:21:55.416
یوئه شیونگ، اینجایی

00:21:56.060 --> 00:21:57.660
شیائو یوئه بخاطر نوشیدن بیهوش شده

00:21:58.200 --> 00:21:59.320
- چی؟
- رفع زحمت میکنم

00:22:09.999 --> 00:22:13.239
اینجایی، پس میخوای چیزی بپرسی

00:22:14.599 --> 00:22:17.440
باهوشی

00:22:18.160 --> 00:22:20.280
امروز با عجله به منطقه ممنوعه عمارت اومدیم

00:22:20.280 --> 00:22:22.440
امیدوارم شما و شیائو جائو یان به دل نگیرین

00:22:23.999 --> 00:22:25.048
صدمه ای نزدین

00:22:26.200 --> 00:22:31.359
شهرت شما رو ستایش میکنم ارشد شیان چینگ

00:22:34.239 --> 00:22:36.280
شیائو جائو یان، قبلا گفتی که

00:22:36.840 --> 00:22:38.359
شبیه یکی از اعضای خانوادت هستم

00:22:39.999 --> 00:22:41.239
اون حتما بانو لو هست

00:22:42.519 --> 00:22:43.599
چرا اینطوری میگی؟

00:22:45.759 --> 00:22:48.639
درست نیست یک بانوی جوان شبیه من باشن

00:22:51.280 --> 00:22:53.840
حرفای درستی نبود، منو ببخشید

00:22:54.879 --> 00:22:57.759
تو و پدرم دوستای قدیمی هستید

00:22:58.719 --> 00:23:01.560
به خانوادم لطف کردین، چطور ممکنه سرزنشت کنم؟

00:23:02.759 --> 00:23:04.560
دوست قدیمی پدرم هستی؟

00:23:06.599 --> 00:23:07.599
دهه ها پیش همو دیدیم

00:23:09.399 --> 00:23:10.999
قرار بود در آینده باز هم همو ببینیم

00:23:12.119 --> 00:23:13.239
متاسفانه خودشو نشون نداد

00:23:16.399 --> 00:23:19.960
میشه گوهر اهریمنی رو بهم بدی

00:23:19.960 --> 00:23:21.200
تا دخترمو نجات بدم؟

00:23:21.719 --> 00:23:24.920
التماست میکنم

00:23:33.280 --> 00:23:34.719
جالبه

00:23:36.519 --> 00:23:39.759
ولی در ازای گوهر اهریمنی من

00:23:41.119 --> 00:23:42.359
چی بهم میدی؟

00:23:48.639 --> 00:23:53.719
زندگیمو در ازای زندگی دخترم میدم

00:24:23.960 --> 00:24:25.479
نصف قدرت اهریمنی خودمو بهت میدم

00:24:26.519 --> 00:24:27.840
ولی سر قولت بمون

00:24:29.359 --> 00:24:32.080
و سه ماه دیگه برگرد

00:24:34.359 --> 00:24:35.448
من تو رو میبلعم

00:24:37.359 --> 00:24:38.392
قبوله

00:25:01.320 --> 00:25:03.479
(پس جائو یان درموردش نمیدونه)

00:25:03.479 --> 00:25:06.840
پدرم قبل مرگش درمورد قرار سه ماهه گفت

00:25:07.999 --> 00:25:11.599
ولی قبل اون بطرز مرموزی مرد

00:25:13.040 --> 00:25:16.560
من در غم مرگ اون هستم

00:25:19.320 --> 00:25:20.719
رفع زحمت میکنم

00:25:31.800 --> 00:25:35.680
شیائو جائو یان

00:25:37.840 --> 00:25:41.479
واقعا نسبت به آدمایی مثل ما

00:25:42.320 --> 00:25:44.440
خیلی ساده لوحی

00:25:52.119 --> 00:25:55.040
(پس لو وان پینگ قبل عمل کردن به قولش مرده)

00:25:56.759 --> 00:26:00.359
(گذشته ها گذشته)

00:26:02.359 --> 00:26:04.759
لو می مینگ، قدرت اهریمنی من در بدنشه

00:26:06.160 --> 00:26:08.280
ولی چرا میخوان هویتشون رو عوض کنن؟

00:26:10.879 --> 00:26:12.080
جین جائو درست میگفت

00:26:12.960 --> 00:26:15.519
خانواده لو رازهای زیادی داره

00:26:18.200 --> 00:26:19.359
جالبه

00:26:35.080 --> 00:26:36.359
خیلی نوشیدی

00:26:43.800 --> 00:26:45.280
جین جائو نرو

00:26:49.479 --> 00:26:50.800
خوبی؟

00:26:51.680 --> 00:26:52.760
چرا میپرسی؟

00:26:58.800 --> 00:27:01.040
قلبت سریع میتپه

00:27:01.840 --> 00:27:03.840
حتما مریضی

00:27:23.519 --> 00:27:24.536
چیکار میکنی؟

00:27:27.119 --> 00:27:28.320
خیلی خوشتیپی

00:28:09.320 --> 00:28:13.519
صورت گرد، چشمای بزرگ

00:28:14.479 --> 00:28:17.519
دو بائو، چطوری اینقدر عوض شدی؟

00:28:20.759 --> 00:28:22.440
من دو بائو نیستم

00:28:25.040 --> 00:28:26.680
دو بائو صبرکن

00:28:26.680 --> 00:28:30.239
ولی کریستال رو گذاشتم داخل بدنت، میتونی آتش پرتاب کنی

00:28:30.239 --> 00:28:32.719
یکبار دیگه صدام کن دو بائو تا واقعا آتش پرتاب کنم

00:28:38.759 --> 00:28:40.840
دردم گرفت، چیکار میکنی؟

00:28:45.119 --> 00:28:48.359
شی فانگ، اشتباه گفتی

00:28:48.359 --> 00:28:50.080
این سنگ بدرد نمیخوره

00:28:50.759 --> 00:28:53.280
دو بائو تکون نمیخوره -
یوئه چی -

00:29:20.840 --> 00:29:24.599
تو استاد بانو یوئه هستی؟

00:29:25.840 --> 00:29:27.680
(بااینکه بیان لو هوان مستقیما جواب نداد)

00:29:29.080 --> 00:29:30.560
(اون پروانه حصیری حقیقت داره)

00:29:33.040 --> 00:29:35.640
(شاید واقعا بیان لو هوان استاد چی هست)

00:29:46.599 --> 00:29:47.640
جائو یان

00:29:50.160 --> 00:29:51.320
باز به سفر طولانی میری

00:29:52.239 --> 00:29:55.200
بزودی مراسم خانوادگی هست، نباید یادت بره

00:29:55.840 --> 00:29:57.639
چطور ممکنه این مسئله مهم یادم بره؟

00:29:59.239 --> 00:30:01.399
یکسری غذای مخصوص ایالت غربی رو درست کردم

00:30:01.960 --> 00:30:03.080
توی مسیر بخورش

00:30:04.879 --> 00:30:05.944
ممنون

00:30:06.920 --> 00:30:10.719
جائو یان، وقتی برگشتی باید یک مسئله مهم بهت بگم

00:30:11.840 --> 00:30:14.239
مستقیما بگو، غریبه نیستیم

00:30:15.960 --> 00:30:18.080
بعد برگشتنت حرف میزنیم

00:30:19.840 --> 00:30:23.320
باشه، دیگه میرم، منتظر منن

00:30:23.920 --> 00:30:25.160
سفرت خوش

00:30:25.160 --> 00:30:26.759
دیگه مرم

00:30:52.639 --> 00:30:53.800
جلومون یک چایخونه اس

00:30:53.800 --> 00:30:55.999
بیاین متوقف بشیم و چای بخوریم

00:31:01.800 --> 00:31:04.239
در سفر به سرزمین های مرکزی، یک عالمه منظره سرسبز هست

00:31:04.239 --> 00:31:05.519
راحتتر از اون بیابونه

00:31:22.280 --> 00:31:26.200
جین جائو، پرتقال میخوری؟ شیرینه

00:31:28.239 --> 00:31:30.800
نمیخورمش، ولی اگه فکرمیکنی شیرینه خودت بخور

00:31:33.399 --> 00:31:35.040
بانو یوئه، میشه من بخورم؟

00:31:37.200 --> 00:31:39.119
پزشک بیان اگه پرتقال میخواید

00:31:39.719 --> 00:31:41.680
از کالسکه یکی دیگه براتون میارم

00:31:41.680 --> 00:31:43.639
لازم نیست، همینو میخورم

00:31:54.160 --> 00:31:55.719
جین جائو، مگه نگفتی نمیخوای بخوری؟

00:31:57.680 --> 00:31:59.399
یهویی دلم خواست، اجازه ندارم؟

00:32:00.320 --> 00:32:04.960
یوئه شیونگ، این پرتقال بنظر ترشه

00:32:05.800 --> 00:32:08.119
کی گفته؟ خیلی شیرینه

00:32:21.759 --> 00:32:23.320
همه دارن چای میخورن و استراحت میکنن

00:32:23.320 --> 00:32:24.639
فقط تو کار میکنی

00:32:26.119 --> 00:32:27.160
جناب

00:32:33.479 --> 00:32:34.552
چی شده؟

00:32:36.080 --> 00:32:37.176
یک نامه از طرف شیائو شیو

00:32:39.359 --> 00:32:41.519
به عنوان تهذیبکار فرقه کوهستان یو چینگ

00:32:42.200 --> 00:32:45.240
سنگ یون لای و این کاغذ پرنده خیلی خاصن

00:32:47.200 --> 00:32:48.999
اگه علاقه داری

00:32:48.999 --> 00:32:51.359
یکروز میبرمت اونجا

00:32:52.280 --> 00:32:53.800
عالیه، ممنون

00:32:57.320 --> 00:32:58.759
(به اتحاد جنگ وو پیوستم، بزودی میرسم اونجا)
شیائو شیو به اتحاد جنگ وو پیوسته

00:33:00.119 --> 00:33:01.800
اتحاد نامه شی فانگ رو گرفته

00:33:02.840 --> 00:33:03.840
گفتن خبرمون کنه

00:33:05.320 --> 00:33:08.639
اون به مسافرخونه فنگ یان رسیده

00:33:08.639 --> 00:33:10.759
حالا که بانو مینگ رسیدن، باید عجله کنیم

00:33:23.879 --> 00:33:24.984
چی شده؟

00:33:44.700 --> 00:33:46.552
♪ نگاه کن، برگ ها مثل بارون میریزن♪

00:33:47.736 --> 00:33:50.840
♪ بیانگر عشق من هستن♪

00:33:50.840 --> 00:33:56.600
♪ این فاصله باید از سرنوشت پیروی کنه♪

00:33:59.064 --> 00:34:02.968
♪ دنبال سایه ات میدوم♪

00:34:04.956 --> 00:34:09.720
♪ درست مثل یک پرنده که دنبال ابر میره♪

00:34:11.384 --> 00:34:14.040
♪یک نگاه به مردم انداختم ♪

00:34:14.040 --> 00:34:16.824
♪و در تو غرق شدم ♪

00:34:16.824 --> 00:34:21.240
♪قلبم کاری ازش برنمیاد، جز اینکه بهت نزدیک بشه ♪

00:34:22.072 --> 00:34:23.960
♪ دنبال یک پایان خوبم♪

00:34:23.960 --> 00:34:26.264
♪ اگه عشق همراه با باد برخیزه♪

00:34:26.264 --> 00:34:30.328
♪ چطور میتونم آرومش کنم؟♪

00:34:30.328 --> 00:34:32.792
♪ همه وجودمو دادم♪

00:34:32.792 --> 00:34:36.376
♪ ولی مسیرمون باهم تلاقی نمیکنه♪

00:34:36.376 --> 00:34:38.872
♪ نگاه کن، برگ ها مثل بارون میریزن♪

00:34:38.872 --> 00:34:42.936
♪ بیانگر عشق من هستن♪

00:34:42.936 --> 00:34:47.640
♪ این فاصله باید از سرنوشت پیروی کنه♪

00:34:48.560 --> 00:34:49.656
جناب

00:34:57.719 --> 00:34:59.359
وقتی بهم انرژی میدادین

00:35:00.359 --> 00:35:02.920
دفعه بعد قبل اینکه اینطوری بشی بهم بگو

00:35:04.280 --> 00:35:08.088
ببخشید، ممنونم

00:35:27.080 --> 00:35:28.840
چیزی میخوای بهم بگی شیائو جائو یان؟

00:35:30.639 --> 00:35:32.320
ممنون الان نجاتم دادین

00:35:34.560 --> 00:35:36.719
یکم انرژی بود، چیزی نیست

00:35:40.320 --> 00:35:42.479
الان، بهم انرژی معنوی دادین

00:35:44.359 --> 00:35:45.592
زیادی فکرنکن

00:35:57.680 --> 00:36:00.359
(چرا وقتی بهم انرژی میداد)

00:36:01.320 --> 00:36:02.999
(حس آشنایی داشتم؟)

00:36:03.023 --> 00:36:09.023
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:36:09.047 --> 00:36:15.047
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:36:45.468 --> 00:36:48.988
♪ ستاره دنباله دار در آسمان سقوط کرد♪

00:36:50.492 --> 00:36:53.784
♪ هویت قبلیش در آتش سوخت♪

00:36:54.556 --> 00:36:57.400
♪ اسمش فراموش شد ♪

00:37:01.500 --> 00:37:05.304
♪ احساسات عمیق پشت یک ماسک پنهان شده♪

00:37:06.524 --> 00:37:09.432
♪ فقط از درون چشمان ♪

00:37:10.268 --> 00:37:13.816
♪ میشه هویت و احساسات واقعی رو فهمید ♪

00:37:15.452 --> 00:37:22.104
♪ سرنوشت من اینه که همه خطرات رو ازت رفع کنم ♪

00:37:23.324 --> 00:37:30.168
♪حتی اگه نتونم در آخر از سرنوشت فرار کنم ♪

00:37:31.512 --> 00:37:39.448
♪ برای این لحظه عاشقانه، از همه چیز دست میکشم ♪

00:37:39.448 --> 00:37:46.424
♪ اما در انتها با توضیحی ناگفته، عشق رو رها میکنم ♪

00:38:03.452 --> 00:38:07.448
♪ این یک مسیر تصادفی هست ♪

00:38:08.508 --> 00:38:11.992
♪ نشانه های آتش ♪

00:38:12.508 --> 00:38:16.792
♪ رازهایی رو پشت سر میگذاره ♪

00:38:19.388 --> 00:38:23.832
♪ تمامی روبرویی های غیرقابل انتظار ♪

00:38:24.540 --> 00:38:27.864
♪ با دقت تمام ♪

00:38:28.476 --> 00:38:32.536
♪ توسط من ترتیب داده شده ♪

00:38:33.500 --> 00:38:40.856
♪ سرنوشت من اینه که همه خطرات رو ازت رفع کنم ♪

00:38:41.432 --> 00:38:48.440
♪حتی اگه نتونم در آخر از سرنوشت فرار کنم ♪

00:38:48.440 --> 00:38:57.432
♪ برای این لحظه عاشقانه، از همه چیز دست میکشم ♪

00:38:57.432 --> 00:39:04.696
♪ اما در انتها با توضیحی ناگفته، عشق رو رها میکنم ♪

00:39:05.464 --> 00:39:12.888
♪ سرنوشت من اینه که همه چیزمو برات بدم ♪

00:39:13.464 --> 00:39:20.856
♪ بااینکه تلاش های من نتیجه ای ندارن ♪

00:39:21.528 --> 00:39:29.048
♪ دیوانه وار عاشقتم و هرکاری برات میکنم ♪

00:39:29.592 --> 00:39:39.128
♪ و عشقمو بهت ثابت میکنم♪