WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:27.072 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:27.072 --> 00:00:30.016 ♪ تمام خاطرات گذشته رو دور بریز ♪ 00:00:31.200 --> 00:00:33.856 ♪ پشیمونی ها رو رها کن ♪ 00:00:33.856 --> 00:00:39.264 ♪ تمام زندگیمو در ازای یک تغییر فدا میکنم♪ 00:00:40.736 --> 00:00:44.288 ♪اگه تصمیم بگیرم گاردمو پایین بیارم ♪ 00:00:44.832 --> 00:00:49.120 ♪ عاشق فرد اشتباهی میشم؟ ♪ 00:00:50.080 --> 00:00:53.632 ♪به خودم جرات دادم بدون ترس از نابودی ادامه بدم♪ 00:00:54.624 --> 00:00:56.832 ♪ عشق قبول نمیکنه که تسلیم بشه ♪ 00:00:56.832 --> 00:00:59.872 ♪به خودم جرات دادم بهشت و زمین رو بلرزونم ♪ 00:00:59.872 --> 00:01:01.952 ♪با وجود اهداف و مسیرهای متفاوتی که داشتیم ♪ 00:01:01.952 --> 00:01:06.016 ♪ پشیمونی ای ندارم♪ 00:01:06.528 --> 00:01:11.296 ♪ چون مسئله ای حل نشدنی هستی که سرنوشت رو نیز به فکر فرو میبره ♪ 00:01:11.296 --> 00:01:15.584 ♪ برای یک معجزه دعا میکنم ♪ 00:01:15.584 --> 00:01:16.992 ♪ در گذر این زمان ♪ 00:01:16.992 --> 00:01:19.008 ♪ حتی اگه خاکستر بشم ♪ 00:01:19.008 --> 00:01:21.856 ♪ حاضرم به دنبال این معجزه برم ♪ 00:01:21.856 --> 00:01:25.120 ♪ تا همیشه بتونم همراهت باشم ♪ 00:01:25.120 --> 00:01:29.824 ♪ تمام این مسیر رو همراهت سفر میکنم♪ 00:01:30.528 --> 00:01:38.176 ♪ چون عشق زیباترین چیز در زندگیست ♪ 00:01:50.848 --> 00:01:56.209 (شمشیر و پری (پهلوان چینی فصل ششم)) 00:01:56.472 --> 00:01:59.859 (قسمت بیست و سوم) 00:02:07.599 --> 00:02:08.599 ...همچین چیزی رو قبلا دیدم 00:02:11.200 --> 00:02:12.720 جو یو میتونه مثل بانو یوئه 00:02:13.079 --> 00:02:14.159 گوی چی یوان رو جذب کنه؟ 00:02:15.439 --> 00:02:16.679 بجز بانو یوئه 00:02:17.239 --> 00:02:18.720 ...تنها کسی که میتونه اینکارو کنه 00:02:19.640 --> 00:02:20.280 ارباب مینگه 00:02:27.759 --> 00:02:29.280 باید چیکار کنیم یوئه شیونگ؟ 00:02:30.000 --> 00:02:31.079 بریم پیش لین یوان 00:02:32.559 --> 00:02:33.360 فرد درستکاریه 00:02:33.960 --> 00:02:35.160 شاید چیزی بهمون بگه 00:02:36.640 --> 00:02:38.399 شی فانگ، اینجا منتظر چی بمون 00:02:39.360 --> 00:02:40.120 پسرجون یوئه 00:02:45.199 --> 00:02:45.879 میتونم کمکت کنم؟ 00:02:47.599 --> 00:02:48.120 جناب لین 00:02:48.399 --> 00:02:50.840 جو یو همون ارباب مینگه؟ 00:02:55.559 --> 00:02:56.759 روح ماهی رو دیدی؟ 00:03:03.159 --> 00:03:05.519 ایشون ارباب مینگ هستن 00:03:06.720 --> 00:03:08.879 رابطه فرقه چی یوان و دریای آسمان پاک چیه؟ 00:03:10.760 --> 00:03:11.799 از کجا میدونی؟ 00:03:13.239 --> 00:03:14.559 انگار ارتباطی بینش هست 00:03:15.960 --> 00:03:17.159 - چی همه چیز رو درمورد - سرزمین شناور یو جیه یادش اومده 00:03:19.199 --> 00:03:20.519 حالا که بانوی جوان شماست 00:03:21.320 --> 00:03:23.119 چرا فرستادینش اونجا؟ 00:03:25.199 --> 00:03:26.400 داستانش طولانیه 00:03:27.720 --> 00:03:29.720 مشکلی نیست، وقت داریم 00:03:33.239 --> 00:03:35.760 با من بیاید 00:03:58.919 --> 00:04:00.280 فقط حقیقت رو میخوام 00:04:05.919 --> 00:04:09.280 آماده ای با حقیقت تلخ روبرو بشی؟ 00:04:10.280 --> 00:04:11.119 بگو 00:04:20.880 --> 00:04:22.720 داستانش طولانیه 00:04:23.640 --> 00:04:23.959 بیا 00:04:33.240 --> 00:04:34.360 دریای آسمان پاک 00:04:34.959 --> 00:04:36.759 زیباتر و رونق تر از گذشته بود 00:04:43.080 --> 00:04:44.160 تا وقتی که یک فاجعه شد 00:04:45.959 --> 00:04:46.559 چه فاجعه ای؟ 00:05:08.679 --> 00:05:09.640 درست بعد اون فاجعه 00:05:10.520 --> 00:05:11.399 فهمیدیم که 00:05:13.440 --> 00:05:14.559 برای صدسال 00:05:15.399 --> 00:05:17.919 پشت یک کون زندگی میکردیم 00:05:20.600 --> 00:05:21.440 متاسفانه 00:05:23.679 --> 00:05:24.319 کون بیدار شد 00:05:32.800 --> 00:05:33.360 کون 00:05:35.199 --> 00:05:35.720 همون جو یو هست 00:05:47.479 --> 00:05:48.399 توی این زندگی 00:05:49.280 --> 00:05:50.479 کون باید تکامل پیدا کنه 00:05:51.640 --> 00:05:52.880 روندش دردناکه 00:05:54.319 --> 00:05:56.160 و بخاطر تغییراتش در مدت کوتاه 00:05:56.160 --> 00:05:58.000 بسیار دردناکه 00:06:00.520 --> 00:06:03.160 روح مه آلود میتونه به تاخیر بندازتش 00:06:04.199 --> 00:06:04.839 ولی 00:06:05.759 --> 00:06:06.600 نسل های مختلف 00:06:07.559 --> 00:06:09.720 به اون تکیه میکردن 00:06:10.360 --> 00:06:12.160 تا روندش آرومتر بشه 00:06:12.280 --> 00:06:13.480 و کمتر زجر بکشن 00:06:18.320 --> 00:06:19.799 ولی وقتی نوبت من شد 00:06:21.200 --> 00:06:22.079 فهمیدم که 00:06:22.799 --> 00:06:24.679 قبیله یو پشت منه 00:06:26.959 --> 00:06:28.359 تکامل من 00:06:29.480 --> 00:06:30.639 باعث یک بدبختی 00:06:31.839 --> 00:06:33.359 برای قبیله یو شد 00:06:34.399 --> 00:06:36.600 نمیتونستم ببینم نابود میشه 00:06:37.839 --> 00:06:38.399 برای همین 00:06:40.079 --> 00:06:43.239 با روح مه آلود اونو آروم کردم 00:06:44.079 --> 00:06:48.160 قدرت معنوی نه سرچشمه بهاری رو برای قبیله یو استفاده کردم 00:06:51.040 --> 00:06:51.760 ولی اونطوری 00:06:52.280 --> 00:06:53.480 تعادلش از بین میرفت 00:06:53.959 --> 00:06:55.440 - و شش قلمرو نابود میشد - درسته 00:06:57.799 --> 00:06:58.920 بااینکه تعادل بهم ریخته 00:06:59.519 --> 00:07:00.839 ولی بزودی درست میشه 00:07:02.760 --> 00:07:03.440 جدی؟ 00:07:04.320 --> 00:07:05.320 از ارشد گو شنیدم 00:07:06.000 --> 00:07:08.040 صدسال طول میکشه سرچشمه بهاری درست بشه 00:07:10.920 --> 00:07:11.440 چی 00:07:13.519 --> 00:07:14.399 ما کون هستیم 00:07:15.280 --> 00:07:16.720 صدها سال برای یک کون 00:07:17.000 --> 00:07:18.920 هیچی نیست 00:07:21.239 --> 00:07:22.519 ولی برای یک انسان 00:07:23.200 --> 00:07:24.959 صدسال یک عمر زندگیه 00:07:32.239 --> 00:07:33.160 صادقانه 00:07:36.480 --> 00:07:39.440 یینگ شو وی همینو گفت 00:07:54.079 --> 00:07:54.920 حلقه روشن شده 00:07:57.040 --> 00:07:58.839 اینجا سرچشمه بهاری هست؟ 00:08:02.679 --> 00:08:03.200 درسته 00:08:05.519 --> 00:08:06.720 روح مه آلوده 00:08:08.440 --> 00:08:09.399 درست اونجاست 00:08:10.821 --> 00:08:13.336 (روح مه آلود داخل هسته قلمروی اهریمنی هست) 00:08:13.679 --> 00:08:14.968 هربار که یک سرچشمه بهاری میبینم 00:08:15.480 --> 00:08:17.600 همیشه بخاطر خلقتش متحیر میشم 00:08:19.160 --> 00:08:19.799 ما قبیله یو 00:08:20.839 --> 00:08:22.639 در آخرین فاجعه باید نابود میشدیم 00:08:24.959 --> 00:08:27.119 ملکه ما، لینگ یه، با قدرتی که داشت 00:08:27.600 --> 00:08:29.119 جلوی صعود کون رو گرفت 00:08:31.119 --> 00:08:31.679 و بعدش 00:08:32.679 --> 00:08:34.639 کون بدن لینگ یه رو گرفت 00:08:35.519 --> 00:08:36.600 و ارباب جدید شد 00:08:49.720 --> 00:08:50.440 کی هستن؟ 00:08:52.239 --> 00:08:52.720 ...خب 00:08:54.839 --> 00:08:56.200 هم قبیله های مجروحی هستن 00:08:56.559 --> 00:08:57.519 که بخاطر فاجعه اینطوری شدن 00:09:00.119 --> 00:09:01.839 ارباب درمانشون میکنه 00:09:02.639 --> 00:09:03.920 امیدواره که 00:09:05.280 --> 00:09:06.600 یکروز بیدار بشن 00:09:08.119 --> 00:09:09.000 بنظر 00:09:10.200 --> 00:09:11.079 شبیه انسان هستن 00:09:22.959 --> 00:09:23.480 که اینطور 00:09:25.480 --> 00:09:26.320 بخاطر روح مه آلود 00:09:27.519 --> 00:09:29.320 با رابطه هنگ دائو رابطه دارین 00:09:30.519 --> 00:09:31.519 یینگ شو وی 00:09:32.720 --> 00:09:34.359 با فرقه هنگ دائو رابطه داری 00:09:38.799 --> 00:09:40.359 موقع برقراری طلسم خون با روح مه آلود 00:09:40.720 --> 00:09:42.000 (یینگ شو وی پیدام کرد) 00:09:42.720 --> 00:09:45.040 (گفت با قدرت اون) 00:09:45.639 --> 00:09:48.079 قبیله یو رو از نظر زمانی متوقف کنم 00:09:49.440 --> 00:09:50.679 متوقف کنی؟ 00:09:52.200 --> 00:09:53.559 یعنی زندانی هستی؟ 00:09:54.839 --> 00:09:55.639 تقریبا 00:09:56.760 --> 00:09:59.639 ما رو جایی گذاشت که زمان نمیگذره 00:10:00.440 --> 00:10:03.079 تا راهی پیدا کنن تا قبیله بهتر بشه 00:10:03.920 --> 00:10:04.760 بعدش چی شد؟ 00:10:07.679 --> 00:10:10.359 قرار گذاشتیم 00:10:12.040 --> 00:10:14.639 انرژی مناسب برای سالم شدن قبیله یو پیدا میکنن 00:10:14.639 --> 00:10:15.959 بعدش بهتر شدیم 00:10:16.280 --> 00:10:18.839 من طلسم خونی رو بشکنم 00:10:22.079 --> 00:10:23.480 انرژی حیات؟ 00:10:26.119 --> 00:10:26.920 ...یعنی 00:10:29.240 --> 00:10:30.040 ...خب - درسته - 00:10:32.199 --> 00:10:33.079 یینگ شو وی 00:10:34.160 --> 00:10:37.280 (فرقه کوچک و حامی ای در قلمروی فانی پیدا کرد) 00:10:38.639 --> 00:10:39.720 (فرستادشون) 00:10:40.240 --> 00:10:41.560 (گوی چی یوان رو پیدا کنن) 00:10:41.920 --> 00:10:43.959 (من با جذب انرژی حیات) 00:10:43.999 --> 00:10:45.079 (قبیله یو رو بهتر کنم) 00:10:47.600 --> 00:10:48.199 (جو یو) 00:10:49.839 --> 00:10:50.600 انگار که 00:10:52.199 --> 00:10:53.439 تو واقعا ارباب مینگ هستی 00:10:57.199 --> 00:10:58.600 به خیلیا صدمه زدی 00:10:59.439 --> 00:11:01.439 زندگی های زیادی رو فدا کردی 00:11:01.439 --> 00:11:02.360 چاره ای نداشتم 00:11:02.360 --> 00:11:04.879 نمیتونم ببینم قبیله یو نابود میشه 00:11:05.040 --> 00:11:06.199 زندگی قبیله یو مهمه 00:11:06.519 --> 00:11:08.199 ولی زندگی انسان ها هم مهمه 00:11:14.759 --> 00:11:15.959 همه چیز گذشته 00:11:16.800 --> 00:11:19.360 گذشته رو نمیشه عوض کرد 00:11:29.680 --> 00:11:30.199 جو یو 00:11:32.319 --> 00:11:33.600 یک سوال دیگه دارم 00:11:34.519 --> 00:11:36.360 چرا توی سرزمین شناور یو جیه بزرگ شدم؟ 00:11:51.319 --> 00:11:52.079 درسته 00:11:53.399 --> 00:11:54.999 فرقه هنگ دائو قراری گذاشت 00:11:55.480 --> 00:11:56.439 ولی هنوز نگران بودن 00:11:57.439 --> 00:11:59.399 میخواستن فرزند ارباب رو گروگان بگیرن 00:12:00.120 --> 00:12:02.240 تا دریای آسمان پاک رو کنترل کنن 00:12:04.759 --> 00:12:06.280 چی گروگان بود؟ 00:12:10.519 --> 00:12:11.040 من چی؟ 00:12:12.759 --> 00:12:14.240 چرا خاطراتی ندارم؟ 00:12:14.680 --> 00:12:15.280 یوئه 00:12:16.439 --> 00:12:17.519 هویت تو مرموزه 00:12:18.240 --> 00:12:19.319 اگه ادامه بدی 00:12:20.040 --> 00:12:21.439 میترسم در خطر بیوفتی 00:12:21.999 --> 00:12:23.280 چرا اینقدر بهش اصرار میورزی؟ 00:12:25.879 --> 00:12:26.759 فرقه هنگ دائو کجاست؟ 00:12:28.560 --> 00:12:29.120 نمیدونم 00:12:30.199 --> 00:12:31.240 گه چینگ فی، رهبر دوم فرقه هنگ ئائو 00:12:31.560 --> 00:12:33.600 همیشه باهامون در ارتباط بود 00:12:35.639 --> 00:12:36.079 باشه 00:12:37.399 --> 00:12:37.959 اگه بهم نگی 00:12:39.439 --> 00:12:40.560 خودم راهی پیدا میکنم 00:13:02.120 --> 00:13:02.839 انگار که 00:13:04.280 --> 00:13:05.920 برای فرقه هنگ دائو 00:13:07.879 --> 00:13:10.040 چیزی جز یک گروگان برای تهدید کردن تو نیستم 00:13:11.480 --> 00:13:11.839 ...من 00:13:12.759 --> 00:13:14.160 اون روزای شاد 00:13:15.560 --> 00:13:16.999 چیزی جز توهم نبوده 00:13:18.480 --> 00:13:19.319 جین جائو چی؟ 00:13:20.560 --> 00:13:22.160 چه ربطی به سرزمین شناور یو جیه داره؟ 00:13:26.879 --> 00:13:27.319 چی 00:13:28.639 --> 00:13:29.560 اینقدر نپرس 00:13:30.639 --> 00:13:33.120 نمیخوام حقیقت بهت صدمه بزنه 00:13:33.439 --> 00:13:35.280 اینقدر نپرس - از پسش برمیام - 00:13:36.600 --> 00:13:37.040 جو یو 00:13:38.639 --> 00:13:39.839 برای من، جین جائو کسیه که 00:13:40.560 --> 00:13:42.519 بیشتر ازهمه توی دنیا بهش اهمیت میدم 00:13:43.240 --> 00:13:46.600 چرا همه چیزو پنهون میکنی و گولم میزنی؟ 00:13:58.480 --> 00:14:00.399 نمیخوای بهم بگی؟ 00:14:06.959 --> 00:14:07.519 باشه 00:14:09.280 --> 00:14:10.079 اگه نمیگی 00:14:11.560 --> 00:14:12.560 خودم به روش خودم میفهمم 00:14:51.639 --> 00:14:54.399 میشه که 00:14:55.160 --> 00:14:56.879 دوباره بانو شو شوان رو ببینم؟ 00:15:04.399 --> 00:15:05.280 - بانو شو شوان - چیکار میکنی؟ 00:15:07.399 --> 00:15:08.879 منتظر شیائو یوئه ام 00:15:10.160 --> 00:15:10.759 اونم اینجاست 00:15:11.839 --> 00:15:12.519 بانو شو شوان 00:15:13.519 --> 00:15:14.160 خب 00:15:14.560 --> 00:15:16.079 معذرت میخوام 00:15:16.439 --> 00:15:17.920 دیگه ماهی نمیخورم 00:15:21.240 --> 00:15:21.879 بانو شو شوان 00:15:24.280 --> 00:15:26.319 چیز دیگه ای هم هست؟ 00:15:27.879 --> 00:15:28.480 ...من 00:15:32.519 --> 00:15:34.999 دفعه پیش گفتم میخوام قهرمان بشم 00:15:35.480 --> 00:15:36.560 فراموشش کن 00:15:37.280 --> 00:15:38.240 الان 00:15:39.439 --> 00:15:41.280 دیگه نمیخوام قهرمان بشم 00:15:43.199 --> 00:15:45.399 چی شده؟ 00:15:45.480 --> 00:15:47.120 چرا اینطوری شدی؟ 00:15:51.439 --> 00:15:52.399 چندروز پیش 00:15:53.160 --> 00:15:54.720 یک ارشد مهربون بخاطر من 00:15:55.360 --> 00:15:56.360 فوت شد 00:15:59.280 --> 00:15:59.759 قبلش 00:16:00.839 --> 00:16:02.160 همیشه به خودم میگفتم 00:16:02.519 --> 00:16:04.639 باید یک قهرمان بزرگ بشم 00:16:05.920 --> 00:16:08.720 ولی برای یک قهرمان 00:16:09.040 --> 00:16:11.360 همیشه بدبختی های زیادی هست 00:16:12.280 --> 00:16:13.120 که چی؟ 00:16:13.519 --> 00:16:14.800 به اندازه کافی قدرتمند نیستی 00:16:15.360 --> 00:16:16.639 وگرنه قهرمان میشدی 00:16:17.399 --> 00:16:18.839 درست نیست 00:16:19.759 --> 00:16:22.280 اگه قهرمان شدن 00:16:22.280 --> 00:16:23.639 نیازمند فدا کردن زندگی های زیادی باشه 00:16:23.759 --> 00:16:25.879 ازش دست میکشم 00:16:35.319 --> 00:16:36.399 عجیبی 00:16:37.399 --> 00:16:38.280 بانو شو شوان 00:16:39.720 --> 00:16:42.600 ...قفل لو بان که بهت دادم 00:16:43.079 --> 00:16:43.759 انداختمش بیرون 00:16:50.360 --> 00:16:50.959 شی فانگ 00:16:52.040 --> 00:16:52.680 اینقدر نگاه نکن 00:16:53.560 --> 00:16:54.319 اون رفت 00:16:57.839 --> 00:16:58.800 - هربار میبینیش - باهات بدرفتاری میکنه 00:17:00.999 --> 00:17:02.120 چرا دوسش داری؟ 00:17:05.879 --> 00:17:07.199 بانو شو شوان 00:17:08.240 --> 00:17:10.040 انگار هیچوقت گیج نمیشه 00:17:11.079 --> 00:17:12.519 همیشه میدونه باید چیکار کنه 00:17:13.519 --> 00:17:14.839 با من فرق داره 00:17:16.680 --> 00:17:17.399 خیلی درخشانه 00:17:44.519 --> 00:17:46.439 به اون پسره علاقه داری؟ 00:17:46.720 --> 00:17:47.560 معلومه که نه 00:17:52.639 --> 00:17:53.240 ولی 00:17:53.800 --> 00:17:54.759 چرا اینجان؟ 00:17:56.360 --> 00:17:58.600 حتما درمورد رابطمون با فرقه هنگ دائو فهمیدن 00:17:58.759 --> 00:17:59.680 اومدن مطمئن بشن 00:18:00.639 --> 00:18:01.800 چی بهشون گفتی؟ 00:18:02.839 --> 00:18:04.839 چیزایی که نباید رو نگفتم 00:18:20.999 --> 00:18:22.160 این چه حسیه؟ 00:18:27.680 --> 00:18:30.319 دردناک تر از جذب گوی چی یوانه 00:18:52.439 --> 00:18:52.920 ارباب 00:18:54.519 --> 00:18:55.999 اینا مال بانوی جوانه 00:18:59.640 --> 00:19:01.848 (طعم مادر) 00:19:07.479 --> 00:19:08.599 طعم مادرانه 00:19:14.639 --> 00:19:15.840 طبق حرف دوستانشون 00:19:16.560 --> 00:19:19.320 اینا رو توی قلمروی فانی دوست دارن 00:19:30.920 --> 00:19:31.840 احساس چشایی من 00:19:33.239 --> 00:19:34.560 تقریبا از بین رفته 00:19:41.119 --> 00:19:43.960 اگه بنظر چی خوبه، پس حتما خوبه 00:19:55.719 --> 00:19:56.359 ارباب 00:19:57.800 --> 00:19:59.280 بانوی جوان خاطراتشون برگشته 00:20:01.519 --> 00:20:02.320 طول نمیکشه 00:20:03.999 --> 00:20:05.160 حقیقت رو بفهمن 00:20:07.719 --> 00:20:09.719 میترسم نتونن حقیقت رو قبول کنن 00:20:11.200 --> 00:20:12.960 گوی چی یوان رو جذب کرده 00:20:15.680 --> 00:20:17.359 چرا مثل من 00:20:18.040 --> 00:20:19.999 با احساسات تاریک انسانی گیج نشده؟ 00:20:20.920 --> 00:20:21.920 در مقایسه با شما 00:20:23.280 --> 00:20:25.960 بانوی جوان گوی چی یوان کمتری جذب کرده 00:20:28.920 --> 00:20:29.440 و اینکه 00:20:31.639 --> 00:20:32.280 شما 00:20:33.759 --> 00:20:34.879 خیلی تنهایید 00:20:36.879 --> 00:20:37.800 خیلی خسته اید 00:20:42.719 --> 00:20:43.879 چرا باید بره؟ 00:20:44.519 --> 00:20:46.200 چرا نمیخواد پیش من بمونه؟ 00:20:47.119 --> 00:20:47.639 ارباب 00:20:51.440 --> 00:20:51.960 چرا؟ 00:20:53.160 --> 00:20:53.840 چرا؟ 00:20:56.759 --> 00:20:57.280 شکایت 00:20:59.359 --> 00:21:00.040 دلخوری 00:21:00.840 --> 00:21:01.560 حسودی 00:21:02.599 --> 00:21:03.519 - حرص - ارباب 00:21:04.759 --> 00:21:06.560 این احساسات تاریک انسانی 00:21:07.479 --> 00:21:09.719 منو شکنجه میده 00:21:10.040 --> 00:21:10.680 ارباب 00:21:11.479 --> 00:21:12.800 دارم کنترلمو از دست میدم 00:21:13.759 --> 00:21:15.479 دارم کنترلمو از دست میدم 00:21:15.719 --> 00:21:16.280 ارباب 00:21:17.160 --> 00:21:18.599 ارباب 00:21:18.920 --> 00:21:19.479 - ارباب - ارباب آروم باشید 00:21:24.239 --> 00:21:24.999 خودخواهی 00:21:26.560 --> 00:21:27.440 طمع 00:21:29.479 --> 00:21:30.280 کینه 00:21:31.879 --> 00:21:32.840 دلخوری 00:21:34.599 --> 00:21:35.719 درد 00:21:46.080 --> 00:21:46.440 شو شوان 00:21:47.080 --> 00:21:49.440 ما با انسان ها فرق داریم 00:21:49.879 --> 00:21:50.399 ...برای همین 00:21:52.519 --> 00:21:52.879 وای نه 00:21:59.800 --> 00:22:00.479 ارباب 00:22:02.759 --> 00:22:03.280 ارباب 00:22:04.800 --> 00:22:05.160 واستا 00:22:11.879 --> 00:22:12.519 شو شوان 00:22:26.280 --> 00:22:26.920 ارباب 00:22:52.800 --> 00:22:53.519 - ارباب - ارباب 00:22:57.040 --> 00:22:57.999 ارباب 00:22:58.920 --> 00:22:59.680 شی لو 00:23:00.599 --> 00:23:02.399 لین یوان 00:23:03.599 --> 00:23:04.200 کمک 00:23:05.920 --> 00:23:06.680 نجاتم بده 00:23:11.119 --> 00:23:11.680 شو شوان 00:23:13.440 --> 00:23:13.960 شو شوان 00:23:15.639 --> 00:23:16.119 شو شوان 00:23:17.479 --> 00:23:18.080 شو شوان 00:23:19.040 --> 00:23:19.560 شو شوان 00:23:31.599 --> 00:23:32.280 شو شوان 00:23:33.239 --> 00:23:34.920 طلسم هوشیاری 00:23:36.280 --> 00:23:38.359 ازش استفاده کن 00:23:47.879 --> 00:23:48.519 ارباب 00:24:12.759 --> 00:24:13.440 شو شوان 00:24:56.960 --> 00:24:57.560 ارباب 00:24:58.879 --> 00:24:59.840 خودت رو سرزنش نکن 00:25:00.639 --> 00:25:02.320 لین یوان و شو شوان هردو خوبن 00:25:03.399 --> 00:25:04.759 خوشبختانه شو شوان 00:25:05.800 --> 00:25:06.639 طلسم هوشیاری رو 00:25:07.200 --> 00:25:09.440 از ملکه قبلی یاد گرفته 00:25:11.119 --> 00:25:11.840 مادر 00:25:21.599 --> 00:25:22.359 اونموقع 00:25:25.119 --> 00:25:26.320 مادرت لینگ یه 00:25:27.599 --> 00:25:29.280 با این طلسم 00:25:30.840 --> 00:25:32.239 منو کنترل کرد 00:25:35.440 --> 00:25:36.680 توی چشماش 00:25:38.119 --> 00:25:39.920 غم و شادی قبیله یو رو دیدم 00:25:43.119 --> 00:25:45.119 همیشه درموردش میدونستم 00:25:47.840 --> 00:25:49.160 ولی انتظارش رو نداشتم 00:25:49.440 --> 00:25:50.719 فکرمیکردم همش یک رویاست 00:25:53.680 --> 00:25:54.680 تا اینکه یک روز 00:25:56.280 --> 00:25:58.239 هوشیاری من پر از احساس گرما شد 00:25:59.840 --> 00:26:01.680 بهش نزدیکتر شدم 00:26:06.239 --> 00:26:07.040 اون روز 00:26:09.759 --> 00:26:11.399 مادرت تو رو بدنیا آورد 00:26:19.960 --> 00:26:20.759 دختر خوب 00:26:23.599 --> 00:26:24.840 کارت خوب بود 00:26:26.680 --> 00:26:29.359 قدرت ملکه قبیله یو در دستای توئه 00:26:30.239 --> 00:26:33.639 الان توی طلسم هوشیاری استاد شدی 00:26:36.800 --> 00:26:37.399 بلند شو 00:26:47.759 --> 00:26:48.680 دختر خوب 00:26:49.920 --> 00:26:50.960 تو ملکه آینده 00:26:52.200 --> 00:26:53.479 قبیله یو هستی 00:27:01.440 --> 00:27:02.119 ارباب 00:27:02.999 --> 00:27:06.160 برای من، مثل مادرمی 00:27:06.800 --> 00:27:08.960 همیشه کنارت میمونم 00:27:59.440 --> 00:28:00.719 چی، چی شده؟ 00:28:01.999 --> 00:28:02.440 هیچی 00:28:03.200 --> 00:28:04.759 یکم حالم بده 00:28:28.840 --> 00:28:31.040 مینگ شیو ببخشید 00:28:31.840 --> 00:28:32.759 انگار جو یو 00:28:32.759 --> 00:28:34.560 همون ارباب مینگ هست که دنبالشیم 00:28:36.399 --> 00:28:37.560 لازم نیست معذرت بخوای 00:28:37.960 --> 00:28:38.920 تقصیر تو نیست 00:28:40.560 --> 00:28:41.320 درسته 00:28:42.840 --> 00:28:44.080 شیائو یوئه هم قربانی بوده 00:28:52.080 --> 00:28:54.040 هویت و خاطراتم رو فهمیدم 00:28:54.719 --> 00:28:55.840 درمورد جین جائو 00:28:56.479 --> 00:28:58.280 جو یو گفت حقیقت دردناکه 00:28:58.719 --> 00:29:00.200 هیچی بهم نگفت 00:29:01.040 --> 00:29:01.920 همینطور لین یوان 00:29:02.440 --> 00:29:04.639 گفت تحقیقات باعث در خطر افتادن زندگیش میشه 00:29:06.960 --> 00:29:09.359 یوئه شیونگ، بعدش چیکار کنیم؟ 00:29:13.399 --> 00:29:15.800 نمیتونم کاملا به جو یو و لین یوان اعتماد کنم 00:29:17.680 --> 00:29:19.239 هرچی به حقیقت هویتم نزدیک میشم 00:29:19.800 --> 00:29:20.639 خطرناک تر میشه 00:29:22.719 --> 00:29:24.040 همیشه دنبال حقیقت بودم 00:29:25.680 --> 00:29:27.960 از هیچ خطری نمیترسم 00:29:29.280 --> 00:29:29.879 ولی شماها 00:29:31.320 --> 00:29:32.800 لازم نیست همراهیم کنید 00:29:34.920 --> 00:29:35.399 ...پس 00:29:37.200 --> 00:29:38.599 - جین جائو، چت شده؟ - چرا احمق شدی؟ 00:29:41.200 --> 00:29:41.879 - درسته - تا اینجا اومدیم 00:29:43.800 --> 00:29:44.719 باهم تا آخرش میریم 00:29:46.840 --> 00:29:48.160 - مرگ و زندگی رو گذروندیم - احمق نباش 00:29:52.560 --> 00:29:54.359 لین یوان نگفت فرقه هنگ دائو کجاست 00:29:56.759 --> 00:29:58.879 شیائو یوئه، توی فرقه هنگ دائو بزرگ شدی 00:29:59.280 --> 00:30:00.599 میدونی کجاست؟ 00:30:02.359 --> 00:30:04.479 فقط سرزمین شناور یو جیه رو یادمه 00:30:04.759 --> 00:30:06.119 شهری توی اسمانه 00:30:09.239 --> 00:30:11.759 بیا راهی پیدا کنیم تا مکانش رو بفهمیم 00:30:18.280 --> 00:30:19.280 گوی چی یوان 00:30:20.560 --> 00:30:21.599 دیگه کافی نیست 00:30:25.759 --> 00:30:27.239 وقتی به یینگ شو وی قول دادم 00:30:28.160 --> 00:30:30.440 تا انرژی حیات گوی چی یوان رو جذب کنم 00:30:31.399 --> 00:30:32.519 فهمیدم که 00:30:33.440 --> 00:30:34.440 دیر یا زود 00:30:35.840 --> 00:30:38.479 در احساسات تاریک انسان ها گم میشم 00:30:39.719 --> 00:30:40.719 ولی نمیتونم تحملش کنم 00:30:41.960 --> 00:30:43.599 نمیخوام زجر بکشم 00:30:45.040 --> 00:30:47.280 میخوام با دخترم لحظات شادی داشته باشم 00:30:51.200 --> 00:30:51.759 ارباب 00:30:53.719 --> 00:30:54.680 خبری از قلمروی فانی شده 00:30:55.119 --> 00:30:56.239 خانواده لو 00:30:56.599 --> 00:30:58.280 میخواد یک سنگ به اسم ره هوای رو بفروشه 00:30:59.719 --> 00:31:01.519 چندروز پیش، پیشاهنگی خبر رسوند 00:31:02.119 --> 00:31:04.479 یینگ شو وی افرادش رو فرستاده اونجا 00:31:05.320 --> 00:31:06.840 ولی معلوم نیست کی 00:31:07.759 --> 00:31:08.639 بیان لو هوان قبلا 00:31:09.119 --> 00:31:10.560 توسط خانواده لو دستگیر شده 00:31:11.160 --> 00:31:11.960 دراینصورت 00:31:12.719 --> 00:31:14.519 فرقه هنگ دائو حتما رابطه ای با خانواده لو داره 00:31:18.680 --> 00:31:21.040 اگه خانواده لو فقط برای 00:31:21.759 --> 00:31:23.160 گیر انداختن ایشون خبر رو پخش کرده باشه چی؟ 00:31:26.359 --> 00:31:27.280 از هیچی نمیترسم 00:31:28.519 --> 00:31:30.239 باهات میام 00:31:57.440 --> 00:31:58.080 جین جائو 00:31:58.879 --> 00:32:00.719 جین جائو چشمات درد میکنه؟ 00:32:07.080 --> 00:32:07.599 ...این 00:32:12.599 --> 00:32:13.399 - درست مثل سرچمشه پاکی - چشم چپ من 00:32:15.160 --> 00:32:16.320 میتونه بخشی از آینده رو ببینه 00:32:17.800 --> 00:32:18.960 - وقتی سه سال پیش بیدار شدم - چشم چپ اینطوری داشتم 00:32:22.080 --> 00:32:23.440 هربار که آینده رو میبینم 00:32:24.160 --> 00:32:25.560 چشمم درد شدیدی میگیره 00:32:28.160 --> 00:32:29.719 اگه خطری در کمین باشه 00:32:29.719 --> 00:32:31.239 قبل اینکه اتفاق مهمی بیوته 00:32:31.680 --> 00:32:34.040 چشم چپش پیشگویی میکنه 00:32:35.080 --> 00:32:35.560 جائو یان 00:32:35.999 --> 00:32:37.719 بخاطر چشم چپ اون بود که 00:32:38.160 --> 00:32:39.879 در یینگ هوی پیدات کردیم 00:32:41.519 --> 00:32:43.239 عالیه 00:32:44.999 --> 00:32:46.119 چی دیدی؟ 00:32:48.239 --> 00:32:49.519 لانگ مو، کسی که 00:32:49.960 --> 00:32:50.999 در روستای لو ری نجات دادیم دیدم که 00:32:51.840 --> 00:32:53.879 با یک دختر چکش به دست در مسافرخونه فنگ یان بود 00:32:55.440 --> 00:32:58.440 قبلا به پیشگویی های چشم چپ خودم اعتقادی نداشتم 00:32:59.599 --> 00:33:00.119 ...ولی 00:33:01.719 --> 00:33:03.519 یوئه شیونگ، اگه لانگ مو درخطره 00:33:03.599 --> 00:33:04.920 باید کمکش کنیم 00:33:05.479 --> 00:33:05.840 درسته 00:33:12.440 --> 00:33:14.040 باید برم از بیان لو هوان بپرسم 00:33:14.840 --> 00:33:16.519 هدف سرزمین شناور یو جیه چیه 00:33:16.719 --> 00:33:19.639 دقیقا رابطه شما باهم چیه 00:33:20.280 --> 00:33:21.200 باور ندارم که 00:33:21.200 --> 00:33:22.719 برادر دوقلو باشید 00:33:23.759 --> 00:33:24.040 دقیقا 00:33:25.599 --> 00:33:25.999 خیلی خب 00:33:26.840 --> 00:33:28.119 - شاگردای خانواده لو رو - میفرستم دنبال لانگ مو 00:33:38.239 --> 00:33:40.280 الان، جو یو از دریای آسمان پاک 00:33:40.639 --> 00:33:41.759 با شو شوان رفته 00:33:43.680 --> 00:33:44.999 میرن عمارت لو 00:33:45.840 --> 00:33:48.519 انگار پیامی که به لین یوان رسیده 00:33:48.840 --> 00:33:49.759 داره وارد عمل میشه 00:33:50.719 --> 00:33:53.519 الان جو یو قدرت ره هوای رو میخواد 00:33:54.280 --> 00:33:57.960 که یعنی داره دیوونه میشه 00:34:01.440 --> 00:34:03.560 باید با دریای آسمان پاک بجنگیم 00:34:04.639 --> 00:34:09.080 وقتشه که یوئه جین جائو و چی به سرزمین شناور یو جیه برگردن 00:34:31.200 --> 00:34:31.960 رهبر جوان لو 00:34:33.479 --> 00:34:35.920 انگار منتظر خبر من بودی 00:34:37.479 --> 00:34:39.479 جو یو به عمارت لو میاد 00:34:40.560 --> 00:34:42.560 امروز با من 00:34:42.800 --> 00:34:43.960 وارد عمل بشید 00:34:46.840 --> 00:34:48.280 یوئه جین جائو و همراهش 00:34:48.359 --> 00:34:51.519 به دنبال لانگ مو رفتن روستای مانگ ون 00:34:52.639 --> 00:34:53.479 ممنون گفتی 00:34:54.680 --> 00:34:56.440 قبل مراسم بزرگ خانواده 00:34:57.119 --> 00:34:59.560 نمیخوام جائو یان بیاد 00:35:02.560 --> 00:35:04.560 کسی رو میفرستم جلوش رو بگیره 00:35:05.479 --> 00:35:07.160 منتظر خبرای خوبت هستم 00:35:10.160 --> 00:35:12.639 چینگ فی، میرم عمارت لو 00:35:13.359 --> 00:35:15.200 تو برو روستای منگ ون و جلوی لو جائو یان رو بگیر 00:35:15.840 --> 00:35:18.040 چی و یوئه جین جائو رو به سرزمین شناور یو جیه بیار 00:35:18.759 --> 00:35:19.200 برادر شو وی 00:35:38.879 --> 00:35:41.080 وقتشه 00:35:44.320 --> 00:35:45.440 وقتی برام نمونده 00:35:47.359 --> 00:35:48.759 وظیفه منه که برشون گردونم 00:35:49.999 --> 00:35:52.879 انگار چی خاطراتش برگشته 00:35:54.280 --> 00:35:54.960 میخوام ببینمش 00:35:56.119 --> 00:35:58.440 شیائو هوان، احمق نباش 00:36:01.719 --> 00:36:02.560 برادر، خواهر 00:36:04.679 --> 00:36:05.719 با برادر لو هوان میرم 00:36:11.719 --> 00:36:12.199 - باشه - برادر 00:36:14.280 --> 00:36:15.919 اگه شیائو هوان میخواد بره 00:36:16.199 --> 00:36:17.679 چطوره شیائو یوان همراهیش کنه؟ 00:36:18.239 --> 00:36:19.199 - با محافظت اون - نگرانی ما کمتر میشه 00:36:21.360 --> 00:36:21.959 چی میگی؟ 00:36:22.239 --> 00:36:23.719 میتونم انجامش بدم 00:36:27.439 --> 00:36:29.759 تموم کردن ماموریت مهمه 00:36:31.759 --> 00:36:32.840 مراقب شیائو لو هوان باش 00:36:33.719 --> 00:36:34.479 نگران نباشید 00:36:35.239 --> 00:36:36.679 مراقبشم 00:36:54.199 --> 00:36:54.679 بریم 00:37:17.679 --> 00:37:18.280 سانگ فنگ 00:37:19.560 --> 00:37:20.519 - آماده باش مهمونا دارن میان - دو لیوان چای آماده کن 00:37:22.239 --> 00:37:22.679 - چشم - صبرکن 00:37:27.519 --> 00:37:28.280 سه لیوان چای 00:37:28.304 --> 00:37:43.304 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:38:05.036 --> 00:38:08.716 ♪ ستاره دنباله دار در آسمان سقوط کرد♪ 00:38:10.060 --> 00:38:12.629 ♪ هویت قبلیش در آتش سوخت♪ 00:38:14.156 --> 00:38:16.986 ♪ اسمش فراموش شد ♪ 00:38:21.068 --> 00:38:24.589 ♪ احساسات عمیق پشت یک ماسک پنهان شده♪ 00:38:25.996 --> 00:38:29.027 ♪ فقط از درون چشمان ♪ 00:38:29.900 --> 00:38:32.947 ♪ میشه هویت و احساسات واقعی رو فهمید ♪ 00:38:35.116 --> 00:38:41.152 ♪ سرنوشت من اینه که همه خطرات رو ازت رفع کنم ♪ 00:38:42.868 --> 00:38:49.228 ♪حتی اگه نتونم در آخر از سرنوشت فرار کنم ♪ 00:38:51.084 --> 00:38:58.572 ♪ برای این لحظه عاشقانه، از همه چیز دست میکشم ♪ 00:38:59.123 --> 00:39:05.610 ♪ اما در انتها با توضیحی ناگفته، عشق رو رها میکنم ♪ 00:39:23.052 --> 00:39:27.037 ♪ این یک مسیر تصادفی هست ♪ 00:39:28.076 --> 00:39:30.932 ♪ نشانه های آتش ♪ 00:39:32.012 --> 00:39:35.980 ♪ رازهایی رو پشت سر میگذاره ♪ 00:39:39.116 --> 00:39:43.411 ♪ تمامی روبرویی های غیرقابل انتظار ♪ 00:39:44.044 --> 00:39:47.327 ♪ با دقت تمام ♪ 00:39:48.109 --> 00:39:51.564 ♪ توسط من ترتیب داده شده ♪ 00:39:53.036 --> 00:39:59.980 ♪ سرنوشت من اینه که همه خطرات رو ازت رفع کنم ♪ 00:40:01.036 --> 00:40:08.012 ♪حتی اگه نتونم در آخر از سرنوشت فرار کنم ♪ 00:40:09.036 --> 00:40:16.620 ♪ برای این لحظه عاشقانه، از همه چیز دست میکشم ♪ 00:40:17.139 --> 00:40:24.300 ♪ اما در انتها با توضیحی ناگفته، عشق رو رها میکنم ♪ 00:40:24.780 --> 00:40:32.569 ♪ سرنوشت من اینه که همه چیزمو برات بدم ♪ 00:40:33.036 --> 00:40:40.588 ♪ بااینکه تلاش های من نتیجه ای ندارن ♪ 00:40:40.974 --> 00:40:49.053 ♪ دیوانه وار عاشقتم و هرکاری برات میکنم ♪ 00:40:49.053 --> 00:40:57.196 ♪ و عشقمو بهت ثابت میکنم♪