WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:27.072
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:27.072 --> 00:00:30.016
♪ تمام خاطرات گذشته رو دور بریز ♪

00:00:31.200 --> 00:00:33.856
♪ پشیمونی ها رو رها کن ♪

00:00:33.856 --> 00:00:39.264
♪ تمام زندگیمو در ازای یک تغییر فدا میکنم♪

00:00:40.736 --> 00:00:44.288
♪اگه تصمیم بگیرم گاردمو پایین بیارم ♪

00:00:44.832 --> 00:00:49.120
♪ عاشق فرد اشتباهی میشم؟ ♪

00:00:50.080 --> 00:00:53.632
♪به خودم جرات دادم بدون ترس از نابودی ادامه بدم♪

00:00:54.624 --> 00:00:56.832
♪ عشق قبول نمیکنه که تسلیم بشه ♪

00:00:56.832 --> 00:00:59.872
♪به خودم جرات دادم بهشت و زمین رو بلرزونم ♪

00:00:59.872 --> 00:01:01.952
♪با وجود اهداف و مسیرهای متفاوتی که داشتیم ♪

00:01:01.952 --> 00:01:06.016
♪ پشیمونی ای ندارم♪

00:01:06.528 --> 00:01:11.296
♪ چون مسئله ای حل نشدنی هستی که سرنوشت رو نیز به فکر فرو میبره ♪

00:01:11.296 --> 00:01:15.584
♪ برای یک معجزه دعا میکنم ♪

00:01:15.584 --> 00:01:16.992
♪ در گذر این زمان ♪

00:01:16.992 --> 00:01:19.008
♪ حتی اگه خاکستر بشم ♪

00:01:19.008 --> 00:01:21.856
♪ حاضرم به دنبال این معجزه برم ♪

00:01:21.856 --> 00:01:25.120
♪ تا همیشه بتونم همراهت باشم ♪

00:01:25.120 --> 00:01:29.824
♪ تمام این مسیر رو همراهت سفر میکنم♪

00:01:30.528 --> 00:01:38.176
♪ چون عشق زیباترین چیز در زندگیست ♪

00:01:50.848 --> 00:01:56.209
(شمشیر و پری (پهلوان چینی فصل ششم))

00:01:56.508 --> 00:01:59.864
(قسمت بیست و هشتم)

00:02:00.680 --> 00:02:04.280
برادر بزرگ خیلی وقته منتظر شماست

00:02:04.960 --> 00:02:06.759
میخواید هویتتون رو بدونید؟

00:02:07.920 --> 00:02:08.984
دنبالم بیاید

00:02:30.120 --> 00:02:31.192
برادر بزرگ

00:02:32.800 --> 00:02:34.800
خیلی وقته نقشه میکشی و گولمون میزنی

00:02:34.800 --> 00:02:37.039
الان حقیقت رو بهمون بگو

00:02:49.599 --> 00:02:52.280
باید از اول اول یعنی داستان جو یو شروع کنیم

00:02:53.759 --> 00:02:55.680
(جو یو با خون به روح مه آلود یکی شده)

00:02:56.640 --> 00:03:00.079
(براش انرژی زندگی جمع میکردیم تا زنده بمونه)

00:03:00.079 --> 00:03:01.119
(و قبیله یو رو بهتر کنه)

00:03:02.680 --> 00:03:05.000
(ولی توی گوی چی یوان)

00:03:05.000 --> 00:03:08.440
(احساسات تاریک انسان های دم مرگ بود)

00:03:10.119 --> 00:03:11.839
(جو یو مصرفشون کرد)

00:03:13.080 --> 00:03:14.440
(کم کم شیطانی شد)

00:03:15.799 --> 00:03:18.000
(اگه از کنترل خارج بشه)

00:03:18.680 --> 00:03:21.400
(شش قلمرو نابود میشه)

00:03:22.760 --> 00:03:25.784
(ولی با جو یو قرار گذاشتیم)

00:03:26.360 --> 00:03:29.320
(وقتی شرایط از کنترل خارج شد، بکشیمش)

00:03:30.280 --> 00:03:32.879
(ولی تنها فرزندش)

00:03:33.440 --> 00:03:37.000
که از گوشت و خونشه میتونه بکشتش

00:03:42.680 --> 00:03:47.400
جو یو شخصا اسمش رو چی گذاشت

00:04:02.119 --> 00:04:03.320
چی داری میگی؟

00:04:06.119 --> 00:04:10.199
این حقیقتی هست که لایق دونستنش هستی

00:04:15.679 --> 00:04:19.319
جین جائو چی؟ چه ربطی به قضیه داره؟

00:04:20.399 --> 00:04:21.464
سه سال پیش

00:04:22.959 --> 00:04:26.880
یکی درمورد یوئه جین جائو بهم گفت

00:04:29.479 --> 00:04:31.839
برادر بزرگ، باید یچیزی بهت بگم

00:04:32.440 --> 00:04:33.600
نمیخوام بشنوم

00:04:33.600 --> 00:04:35.600
ولی هنوز چیزی نگفتم

00:04:36.160 --> 00:04:38.280
همیشه درمورد چی هست

00:04:39.360 --> 00:04:43.720
چی دهه هاست اینجاست

00:04:44.360 --> 00:04:45.800
کافی بود که

00:04:46.679 --> 00:04:49.039
همه رو بشناسه

00:04:52.559 --> 00:04:56.959
ولی یکروز، بذار ببرمش قلمروی فانی

00:04:57.640 --> 00:04:58.679
روز بعد برمیگردیم

00:05:04.600 --> 00:05:05.759
بیخیال نمیشم

00:05:22.839 --> 00:05:23.896
صبرکن

00:05:27.440 --> 00:05:28.472
از اینجا ببرش

00:05:35.479 --> 00:05:36.568
برادر بزرگ

00:05:40.039 --> 00:05:41.048
برادر سوم

00:05:46.080 --> 00:05:47.096
تو برادر سوم نیستی

00:05:48.600 --> 00:05:50.479
وقتی دیدمت این تنت نبود

00:05:52.479 --> 00:05:53.528
کی هستی؟

00:05:54.839 --> 00:05:55.880
شیائو هوانم

00:06:10.839 --> 00:06:12.320
باورم نمیشه مسمومم کردی

00:06:13.280 --> 00:06:17.040
ولی من واقعا شیائو هوانم

00:06:19.000 --> 00:06:22.160
از سه سال آینده

00:06:25.839 --> 00:06:27.480
پس چرا اینجایی؟

00:06:28.440 --> 00:06:29.959
میخوام چیزی رو بگم که

00:06:31.000 --> 00:06:32.160
شاید باورت نشه

00:06:33.920 --> 00:06:37.760
ولی مشکلی نیست، زمان خودش گویاست

00:06:38.880 --> 00:06:42.079
سه سال دیگه، بخاطر یک جراحت

00:06:42.079 --> 00:06:43.480
نمیتونم با چی طلسم تله پاتی برقرار کنم

00:06:44.480 --> 00:06:47.760
نمیتونم به ماموریت برم و جو یو رو همراهش شکست بدم

00:06:48.720 --> 00:06:51.839
از طریق روح مه آلود به گذشته اومدم

00:06:52.440 --> 00:06:54.600
از دریاچه اژدها خواستم یک من جدید درست کنه

00:06:56.359 --> 00:06:57.839
توی این فضا و زمان میذارمش

00:06:58.880 --> 00:07:00.959
تا بجای من توی این دنیا با چی باشه

00:07:01.639 --> 00:07:03.352
و ماموریت کشتن جو یو رو انجام بده

00:07:04.088 --> 00:07:05.432
خاطرات چی رو پاک کردم

00:07:06.040 --> 00:07:07.480
فرستادمش قلمروی فانی

00:07:11.559 --> 00:07:13.480
در روستای وو یان بیدار میشه

00:07:16.440 --> 00:07:19.880
اونم با یکی دیگه

00:07:21.000 --> 00:07:23.119
یکی دیگه؟ تو چی؟

00:07:24.320 --> 00:07:28.320
با دریاچه اژدها معامله ای کردم

00:07:34.320 --> 00:07:38.072
اسمش یوئه جین جائو هست

00:07:44.280 --> 00:07:45.559
یوئه جین جائو

00:07:47.160 --> 00:07:50.200
طلسم تله پاتی اون نسبت به من قوی تره

00:07:52.480 --> 00:07:54.320
سه سال در قلمروی فانی میمونن

00:07:54.320 --> 00:07:56.880
تا قدرت شکست دادن جو یو رو بدست بیارن

00:08:12.280 --> 00:08:13.368
باورم نمیشه

00:08:14.799 --> 00:08:15.959
منم اول باورم نمیشد

00:08:22.119 --> 00:08:26.280
برادر بزرگ بهم گفت چی میره

00:08:26.840 --> 00:08:28.440
و یکی به اسم یوئه جین جائو کنارشه

00:08:28.440 --> 00:08:30.008
که جای منو میگیره و با چی میمونه

00:08:32.600 --> 00:08:34.000
منم باورم نمیشد

00:08:36.639 --> 00:08:40.239
اومدم روستای وو یان و با چشمای خودم دیدم

00:08:46.720 --> 00:08:49.280
باید برم دنبال چی

00:08:50.119 --> 00:08:51.160
شوخی نکن

00:08:52.160 --> 00:08:54.959
ممکنه یکی دیگه باشه

00:09:04.480 --> 00:09:05.496
چی

00:09:08.720 --> 00:09:09.752
چی

00:09:43.760 --> 00:09:44.920
بیاین برشون گردونیم

00:09:47.959 --> 00:09:51.519
وقتی دیدم، فهمیدم میتونی با چی طلسم تله پاتی داشته باشی

00:09:52.839 --> 00:09:55.600
و میتونی منو سرکوب کنی

00:09:58.639 --> 00:10:00.119
برادر تصمیم گرفت که

00:10:01.320 --> 00:10:05.679
جای منو بگیری تا ماموریت رو انجام بدی

00:10:06.239 --> 00:10:08.399
به جو یو خبر دادیم

00:10:09.160 --> 00:10:12.160
قبول کرد مدتی توی قلمروی فانی زندگی کنید

00:10:13.280 --> 00:10:15.799
بردیمتون روستای وو یان

00:10:17.359 --> 00:10:19.920
شیائو هوان مسئول مراقبت مخفیانه از شما بود

00:10:21.119 --> 00:10:22.519
باید تجربه سختی رو کنترل میکرد

00:10:24.440 --> 00:10:28.519
سه سال که گذشت، واقعا جراحت بدی گرفتم

00:10:30.240 --> 00:10:31.639
همه حرفای اون فرد

00:10:32.240 --> 00:10:33.720
امروز ثابت شد

00:10:34.439 --> 00:10:37.360
نمیتونم بدون دادن یک بها یکی رو زنده کنم

00:10:38.040 --> 00:10:39.879
بهای اون زندگی آرزو کنندست

00:10:40.959 --> 00:10:44.360
میتونم هرکی رو بخواید برگردونم

00:10:45.040 --> 00:10:47.759
نباید تعداد افراد زنده کم بشه

00:10:51.120 --> 00:10:54.839
برای یک زندگی، باید یک زندگی دیگه فدا بشه

00:10:55.480 --> 00:10:58.480
خاطرات اون فرد هم کاملا پاک میشه

00:10:59.639 --> 00:11:02.680
اینطوری میتونید فردی که میخواد برگردونید

00:11:04.600 --> 00:11:06.280
این یک زندگی برای یک زندگی دیگه اس

00:11:07.959 --> 00:11:10.199
بعدش

00:11:10.199 --> 00:11:12.720
آرزو کننده هیچوقت وجود نخواهد داشت

00:11:13.839 --> 00:11:16.079
همه چیز توسط بهشت درست میشه

00:11:16.800 --> 00:11:20.240
چیزایی که انجام داده توسط بقیه انجام داده میشه

00:11:22.720 --> 00:11:23.839
میخوای بگی که

00:11:24.800 --> 00:11:28.040
کارهاش به اسم یکی دیگه میخوره

00:11:28.759 --> 00:11:31.480
و مشکلی برای بقیه پیش نمیاد

00:11:32.199 --> 00:11:33.208
درسته

00:11:34.040 --> 00:11:36.839
بانو مینگ نباید اینکارو کنی

00:11:37.639 --> 00:11:39.319
اگه زندگیت رو برای ارشد گو بدی

00:11:39.319 --> 00:11:41.040
هیچ مینگ شیو ای در دنیا نخواهد بود

00:11:41.879 --> 00:11:46.680
مینگ شیو، هیچ نشونه ای ازت نمیمونه

00:11:53.639 --> 00:11:55.480
همیشه بهت مشکوک بودم

00:11:56.360 --> 00:11:58.040
من و چی رو عمدا گول زدی

00:11:59.759 --> 00:12:02.600
با گرفتن گوی چی یوان بهش قدرت دادی

00:12:04.639 --> 00:12:06.120
نمیدونستم چرا

00:12:07.399 --> 00:12:11.600
ولی الان برام مشخصه

00:12:14.120 --> 00:12:16.920
انگار من و چی ماموریت مهمی داریم

00:12:19.879 --> 00:12:23.959
جذب گوی چی یوان در تالار فو جین تصادفی بود

00:12:25.720 --> 00:12:27.800
ولی اتفاق توی مقر کار من بود

00:12:29.560 --> 00:12:31.199
ربطی به برادر سوم نداره

00:12:39.240 --> 00:12:41.040
نقشه همه رو کشیدی

00:12:44.120 --> 00:12:48.519
تا من و جین جائو، جو یو رو بکشیم؟

00:12:51.999 --> 00:12:54.560
اگه چاره دیگه ای بود

00:12:54.560 --> 00:12:55.800
اینکارو نمیکردیم

00:12:57.160 --> 00:13:00.040
الان همه جا در هرج مرجه

00:13:00.759 --> 00:13:05.199
جو یو شروع کرده گوی چی یوان بیشتری جذب کنه

00:13:06.040 --> 00:13:08.519
که یعنی عقلشو از دست داده

00:13:12.079 --> 00:13:14.360
ده اِر منو دیدی؟

00:13:14.360 --> 00:13:16.280
حتما کار خانواده لو هست

00:13:16.920 --> 00:13:19.999
نوه عمو نیان همیشه مهربونه

00:13:19.999 --> 00:13:22.120
چطوری یهویی تبدیل به سنگ شد؟

00:13:23.280 --> 00:13:26.936
همه اینکارا

00:13:28.999 --> 00:13:30.072
کار جو یو بود

00:13:31.959 --> 00:13:33.240
اگه جو یو رو نکشیم

00:13:34.319 --> 00:13:38.240
کل قلمروها نابود میشن و زجر میکشن

00:13:59.280 --> 00:14:02.199
بانو یوئه، یوئه شیونگ، فرقه هنگ دائو گولتون زدن

00:14:02.879 --> 00:14:03.928
چطوری اینطوری شد؟

00:14:04.839 --> 00:14:07.959
یینگ شو وی فردا ما رو به دریای آسمان پاک فراخونده

00:14:07.959 --> 00:14:09.560
به روح مه آلود میریم و شخصا میبینیم

00:14:12.399 --> 00:14:14.280
به سه سال پیش سفر میکنی؟

00:14:17.160 --> 00:14:18.999
یهویی به ذهنم رسید که

00:14:20.120 --> 00:14:22.240
می مینگ اطلاعاتی در مورد نه سرچشمه بهاری داره

00:14:22.999 --> 00:14:24.440
توی کتاب نوشته شده که

00:14:25.040 --> 00:14:27.160
روح مه آلود زمان رو تغییر میده

00:14:27.160 --> 00:14:29.079
میذاره مردم به گذشته برن

00:14:35.120 --> 00:14:38.519
جین جائو، شیائو یوئه، فردا باهاتون میایم

00:14:38.519 --> 00:14:41.399
شیان چینگ درست میگه، باهم باهاش روبرو میشیم

00:14:44.440 --> 00:14:45.528
ممنون

00:14:46.040 --> 00:14:47.128
جین جائو

00:14:57.680 --> 00:15:01.079
بانو یوئه ، وقت لازم داره

00:15:01.079 --> 00:15:02.399
هضمش کنه

00:15:04.639 --> 00:15:07.224
شیائو یوئه استراحت کن

00:15:09.272 --> 00:15:10.280
بانو یوئه

00:15:10.280 --> 00:15:13.639
خوبم، میرم سنگ یون لای رو قرض بگیرم

00:15:33.240 --> 00:15:34.296
خواهر دوم

00:15:36.568 --> 00:15:38.160
وقتی ضعیفی مینوشی؟

00:15:40.120 --> 00:15:41.208
بامن بنوش

00:15:44.240 --> 00:15:48.480
اونروز به سکوی صدبهار بردیش

00:15:49.600 --> 00:15:52.519
فکرکردم میخوای تو رو بخاطر بیاره

00:15:55.480 --> 00:15:58.360
انتظار نداشتم باهات دعوا کنه

00:16:00.759 --> 00:16:01.839
نتونستم تحمل کنم

00:16:02.680 --> 00:16:04.879
همه چیزو بهش گفتم

00:16:06.720 --> 00:16:10.879
شیائو هوان، ببخشید، باید ازت اجازه میگرفتم

00:16:13.399 --> 00:16:17.080
مهم نیست دیگه

00:16:17.720 --> 00:16:18.808
چرا؟

00:16:23.959 --> 00:16:25.048
چرا چی؟

00:16:26.519 --> 00:16:30.920
احمق نباش، مشخصه نمیخوای باهاش آشتی کنی

00:16:31.839 --> 00:16:33.040
میخوای ازت متنفر باشه

00:16:35.600 --> 00:16:38.519
میدونستم میفهمی

00:16:40.280 --> 00:16:42.439
شیائو هوان، دلیل اصلی چیه؟

00:16:46.399 --> 00:16:47.448
اگه عاشقم نیست

00:16:48.879 --> 00:16:52.319
ترجیح میدم ازم متنفر باشه

00:16:53.839 --> 00:16:55.040
بهتر از اینه که فراموشم کنه

00:17:33.079 --> 00:17:37.480
جین جائو، تنها نمون

00:17:38.639 --> 00:17:39.759
نگران میشم

00:17:43.600 --> 00:17:46.800
چی، راستشو بخوای

00:17:49.480 --> 00:17:50.759
نمیدونستم چطوری باهات روبرو بشم

00:17:51.580 --> 00:17:56.280
♪بارون خاطرات قدیمی رو میشوره ♪

00:17:56.280 --> 00:18:00.216
♪خاطراتم ازت رو محو میکنه ♪

00:18:00.216 --> 00:18:02.168
♪هرچی بیشتر سعی میکنم فراموش کنم، بیشتر به خاطر میارم ♪

00:18:02.759 --> 00:18:03.832
اینطوری باهام روبرو شو

00:18:04.408 --> 00:18:07.256
♪چرا دنیا عوض میشه؟ ♪

00:18:07.256 --> 00:18:10.584
♪جمعیت رو درهم میشکنم ♪

00:18:10.584 --> 00:18:14.744
♪ما یک روح در دو بدنیم ♪

00:18:15.360 --> 00:18:16.959
اگه حرف فرقه هنگ دائو درست باشه

00:18:19.480 --> 00:18:20.759
تا وقتی طلسم تله پاتی ما کار میکنه

00:18:23.600 --> 00:18:25.519
من کسیم که ازت استفاده میکنم تا مادرت رو بکشی

00:18:26.936 --> 00:18:28.600
♪اشتیاق رو نمیشه ازش دوری کرد ♪

00:18:28.600 --> 00:18:31.352
♪ولی تو اینجا نیستی ♪

00:18:32.839 --> 00:18:34.480
حتی اگه یک سلاح باشم

00:18:35.800 --> 00:18:39.839
کسیم که میتونی کنترل کنی، سرکوب کنی، و میتونم باهات باشم

00:18:44.040 --> 00:18:46.240
بااینکه متنفرم که یک سلاح باشم

00:18:49.948 --> 00:18:52.572
ولی ترجیح میدم دست تو باشم

00:18:56.839 --> 00:19:01.359
چی، نمیخوام بخاطر این سرنوشت زجر بکشی

00:19:04.060 --> 00:19:07.096
♪این حرفا ناآشناست ♪

00:19:07.096 --> 00:19:14.488
♪اگه زمان بایسته ♪

00:19:16.316 --> 00:19:19.544
♪میخوام آرزوم برآورده بشه ♪

00:19:22.119 --> 00:19:24.519
جین جائو، بیا بریم

00:19:42.999 --> 00:19:44.840
برادر خبر بد

00:19:44.840 --> 00:19:47.479
چی و یوئه جین جائو فرار کردن

00:19:55.920 --> 00:19:57.119
میذاری برن؟

00:20:00.719 --> 00:20:04.920
به نگهبانا خبر دادم جلوشون رو نگیرن

00:20:17.599 --> 00:20:20.280
چی؟ عقلت رو از دست دادی؟

00:20:22.759 --> 00:20:26.280
سالها منتظر این لحظه بودیم

00:20:26.999 --> 00:20:28.056
چطور جرات کردی

00:20:35.639 --> 00:20:36.639
برمیگردن

00:20:40.160 --> 00:20:42.879
میدونم، بهشون اعتماد دارم

00:20:45.119 --> 00:20:46.519
چون دوستاشون اینجاست

00:20:47.759 --> 00:20:48.999
حتما برمیگردن

00:20:51.040 --> 00:20:53.960
فقط یک نصفه روز مونده

00:20:54.840 --> 00:20:55.960
امیدوارم درست گفته باشی

00:21:00.440 --> 00:21:03.239
(چی، یوئه جین جائو)

00:21:05.440 --> 00:21:07.680
(این آخرین کاریه که میتونم براتون بکنم)

00:21:12.680 --> 00:21:16.359
انتظار نداشتم هویتشون اینقدر خاص باشه

00:21:18.599 --> 00:21:20.248
بانو یوئه اومد و سنگ یون لای رو گرفت

00:21:20.248 --> 00:21:22.648
حتما با جناب یوئه رفتن

00:21:26.920 --> 00:21:28.824
امیدوارم هرچقدر میتونن دور بشن

00:21:29.399 --> 00:21:30.479
نباید بذاریم که

00:21:31.040 --> 00:21:32.800
مسئولیت بزرگی رو به دوش بکشن

00:21:36.320 --> 00:21:37.759
شی فانگ نگرانی که

00:21:38.359 --> 00:21:39.960
فرقه هنگ دائو ما رو گروگان بگیره؟

00:21:41.080 --> 00:21:42.119
معلومه که نه

00:21:42.879 --> 00:21:45.359
اگه اینکارو کرد، مبارزه میکنیم

00:21:47.519 --> 00:21:48.920
نگرانم اون دوتا

00:21:49.800 --> 00:21:51.320
نذارن که اینجا گیر بیوفتیم

00:22:07.440 --> 00:22:09.479
جین جائو چی شده؟

00:22:13.759 --> 00:22:14.840
به هویتم فکرمیکردم

00:22:16.920 --> 00:22:21.160
انگار حضور من بخاطر امنیت قلمروی فانیه

00:22:22.960 --> 00:22:24.639
برای همین این دنیا

00:22:26.239 --> 00:22:27.879
به یوئه جین جائو نیاز داره

00:22:30.119 --> 00:22:31.359
ولی این یخرده

00:22:34.680 --> 00:22:35.704
برای من زیادی نیست؟

00:22:37.920 --> 00:22:40.399
کسی نظر منو پرسیده؟

00:22:44.119 --> 00:22:45.879
پشیمونی هویتت رو فهمیدی؟

00:22:45.879 --> 00:22:46.968
آره

00:22:49.399 --> 00:22:51.119
اگه در روستای وو یان میموندیم

00:22:52.399 --> 00:22:54.160
زندگی ارومی داشتیم

00:22:55.160 --> 00:22:58.239
فقیر ولی آروم

00:22:59.359 --> 00:23:00.759
درست مثل بقیه آدمای معمولی

00:23:07.999 --> 00:23:11.080
ولی بعدش، نمیتونستیم به یینگ هوی بریم

00:23:12.359 --> 00:23:14.080
دوستای خوب زیادی پیدا نمیکردیم

00:23:14.800 --> 00:23:16.719
نمیتونستیم تجربه ارزشمندی کسب کنیم

00:23:17.920 --> 00:23:19.280
جنبه روشن رو ببین

00:23:31.399 --> 00:23:33.280
جین جائو، جینگ آن اونجاست

00:23:34.264 --> 00:23:35.352
بریم خوش بگذرونیم

00:23:57.999 --> 00:23:59.519
ببین چقدر خوشگله

00:24:12.119 --> 00:24:13.208
بریم

00:24:15.320 --> 00:24:16.376
ببینش

00:24:26.040 --> 00:24:30.119
جین جائو، امروز بیا نگران نباشیم و خوش بگذرونیم

00:24:33.999 --> 00:24:35.032
باشه

00:25:21.144 --> 00:25:22.168
خوبه

00:25:24.828 --> 00:25:25.848
دوباره زد

00:25:29.176 --> 00:25:30.264
عالیه

00:25:33.176 --> 00:25:34.232
محشره

00:25:35.740 --> 00:25:36.764
بفرما

00:25:38.999 --> 00:25:40.088
شیرینه؟

00:25:40.759 --> 00:25:42.119
- شیرینه - بفرمایید

00:25:43.320 --> 00:25:45.040
بانو -
منم یکی میخوام -

00:25:45.040 --> 00:25:46.080
- منم میخوام - بفرمایید

00:25:47.280 --> 00:25:48.800
منم میخوام

00:25:49.680 --> 00:25:50.999
بانوی جوان

00:25:53.119 --> 00:25:54.200
بریم

00:25:55.800 --> 00:25:57.680
خیلی خوبه بچه باشیم

00:25:57.680 --> 00:26:00.359
راحت و بدون نگرانی

00:26:00.359 --> 00:26:02.639
حتی اگه آسمان سقوط کنه

00:26:02.639 --> 00:26:04.080
ما براشون نگهش میداریم

00:26:05.852 --> 00:26:08.824
(عمارت دعا)

00:26:17.048 --> 00:26:18.136
- میخوای چیزی بنویسی؟
- بذار ببینم

00:26:23.964 --> 00:26:25.820
(یک زندگی کامل همراه با عشق)

00:26:29.788 --> 00:26:31.128
(آرامش و زندگی خوب برای فرزندم)

00:26:35.440 --> 00:26:39.280
جین جائو، چرا مردم به خدایان نامرئی دعا میکنن؟

00:26:39.999 --> 00:26:41.048
واقعا میشه؟

00:26:43.840 --> 00:26:47.759
شاید به بهشت و زمین دعا میکنن

00:26:49.639 --> 00:26:50.680
بهشت و زمین؟

00:26:51.440 --> 00:26:54.759
بهشت و زمین به همه لطف دارن

00:26:55.920 --> 00:26:58.519
دنبال لطف بهشت و زمینن

00:27:02.160 --> 00:27:05.119
ولی مردم بایدقدر خودشون رو بدونن

00:27:06.599 --> 00:27:08.080
حتی اگه بهشت و زمین بهشون لطف کنه

00:27:08.639 --> 00:27:12.080
بازم باید سخت کار کنن و زندگی خوبی بسازن

00:27:15.080 --> 00:27:18.519
درسته، باید به خودمون تکیه کنیم

00:27:22.460 --> 00:27:23.960
(عمارت دعا)

00:27:24.479 --> 00:27:27.672
یائو فانگ، ماه خوشگله

00:27:27.672 --> 00:27:28.759
درسته

00:27:28.759 --> 00:27:30.479
بریم ببینیمش

00:27:30.479 --> 00:27:31.512
بریم

00:27:33.320 --> 00:27:34.920
جناب و بانو جی

00:27:34.920 --> 00:27:36.479
بانو یوئه و جناب یوئه

00:27:39.200 --> 00:27:41.040
این دختری بود که گفتم

00:27:41.040 --> 00:27:42.920
کسی که به اشتباه فکرکردی جو اِر هست

00:27:44.999 --> 00:27:46.680
معذرت میخوام

00:27:47.519 --> 00:27:50.800
گیج شده بودم و تو دردسر افتادین

00:27:50.800 --> 00:27:52.160
نگران نباشید

00:27:52.160 --> 00:27:54.560
بهم توفوی خوشمزه دادین

00:27:55.352 --> 00:27:56.359
- درسته - جناب جی

00:27:57.752 --> 00:27:59.599
بانو جی خوب شدن؟

00:28:02.359 --> 00:28:03.759
زنم حاملست

00:28:04.519 --> 00:28:06.560
حالا که بچه دار شدیم

00:28:07.160 --> 00:28:09.320
یائو فانگ یهویی عادی شد

00:28:15.519 --> 00:28:16.536
میخوای حسش کنی؟

00:28:27.639 --> 00:28:28.879
میشه بهش گوش بدم؟

00:28:39.080 --> 00:28:40.759
چطوره هیچی نمیشنوم؟

00:28:41.359 --> 00:28:44.200
بچه کوچیکه، طبیعیه

00:28:45.560 --> 00:28:49.200
ولی میتونم نفس هاش رو حس کنی

00:28:49.840 --> 00:28:51.639
ضربان قلبشم

00:28:52.759 --> 00:28:55.800
حتی توی این بازار شلوغ

00:28:57.160 --> 00:28:58.800
یک ضربان قلبش هم از دستم نمیره

00:29:00.239 --> 00:29:05.399
همیشه یاد وقتی میوفتم که درونم رشد میکردی

00:29:07.160 --> 00:29:09.359
خیلی کوچولو بودی

00:29:09.920 --> 00:29:14.560
ضربان قلبت ولی از صداهای کل دنیا بلندتر بود

00:29:17.759 --> 00:29:20.759
مادرم هم همینو گفت

00:29:21.879 --> 00:29:23.359
حتما خیلی عاشقته

00:29:39.920 --> 00:29:43.119
جین جائو، میدونی به چی فکرمیکنم؟

00:29:45.440 --> 00:29:48.680
میخوام بچه بانو جی سالم بدنیا بیاد

00:29:51.640 --> 00:29:52.728
جینگ آن خیلی سرزندست

00:29:53.479 --> 00:29:55.960
امیدوارم همه در آرامش زندگی کنن

00:29:58.119 --> 00:29:59.680
میخوام مراقب همه اینجا باشم

00:30:06.719 --> 00:30:07.800
چی

00:30:10.960 --> 00:30:12.024
برگردیم سرزمین شناور یو جیه

00:30:16.800 --> 00:30:17.816
بهش فکرکردم

00:30:19.399 --> 00:30:20.479
اگه بشه که دوباره شروع کنم

00:30:22.160 --> 00:30:26.160
میخوام برگردم روستای وو یان و این سفر رو همراهت شروع کنم

00:30:29.320 --> 00:30:30.360
جین جائو

00:30:35.080 --> 00:30:38.440
من یک یتیم از سرچشمه بهاری ام

00:30:40.759 --> 00:30:43.999
توی دنیا بزرگ شدم

00:30:46.920 --> 00:30:48.639
باید سعی کنم مراقبش باشم

00:30:53.759 --> 00:30:55.800
سعیمو میکنم یک راه حلی پیدا کنم

00:30:57.960 --> 00:30:59.479
تا هم جو یو هم قلمروی فانی در امان باشه

00:31:02.599 --> 00:31:03.672
میدونم

00:31:06.160 --> 00:31:07.192
بهت ایمان دارم

00:31:14.200 --> 00:31:15.224
آویز یشم

00:31:15.920 --> 00:31:16.952
بذار برات بندازمش

00:31:21.119 --> 00:31:22.879
الان دو آویز مکمل هم هستن

00:31:26.879 --> 00:31:27.960
چی

00:31:29.879 --> 00:31:33.239
از الان مهم نیست چی بشه

00:31:35.479 --> 00:31:39.040
همیشه کنارت میمونم و باهم باهاش روبرو میشیم

00:31:42.584 --> 00:31:44.088
♪ در بین این همه جمعیت ♪

00:31:44.088 --> 00:31:46.072
♪اسمت رو حک میکنم ♪

00:31:46.072 --> 00:31:52.600
♪باورم کن، تو تنها فرد زندگی منی ♪

00:32:12.920 --> 00:32:17.272
(برای آرامش دنیا آرزو میکنم، یوئه جین جائو)

00:32:40.879 --> 00:32:41.976
نوشیدنی میخوری؟

00:32:44.040 --> 00:32:45.048
نوشیدنی قبل مرگ

00:32:46.759 --> 00:32:47.800
شیائو هوان

00:32:51.719 --> 00:32:54.759
برادر روی سقف منتظرته، برو دیدنش

00:33:47.239 --> 00:33:51.119
اگه اینو بنوشی زودتر بدنت نابود میشه

00:33:52.200 --> 00:33:53.960
حتی اگه در آینده کسی نباشه که مراقبت باشه

00:33:54.639 --> 00:33:56.080
نباید خودت رو نابود کنی

00:33:59.280 --> 00:34:00.280
بشین

00:34:23.160 --> 00:34:24.248
ببخشید

00:34:27.119 --> 00:34:28.680
که برادر خوبی نبودم

00:34:30.879 --> 00:34:31.928
درسته

00:34:32.800 --> 00:34:35.280
از بچگی پررو بودی

00:34:36.359 --> 00:34:37.759
هربار اشتباهی میکردیم

00:34:38.440 --> 00:34:40.599
سرزنشمون میکردی

00:34:44.479 --> 00:34:45.800
برادر بدی هستی

00:34:53.599 --> 00:34:58.200
اگه سه سال پیش حقیقت رو میفهمیدم

00:34:59.399 --> 00:35:00.472
و فرار میکردم

00:35:02.359 --> 00:35:03.448
چیکار میکردی؟

00:35:16.519 --> 00:35:17.528
نمیکردی

00:35:24.119 --> 00:35:25.119
کاش میکردم

00:35:29.960 --> 00:35:32.040
ولی چیزایی هست که باید انجام بدم

00:35:34.560 --> 00:35:35.640
و اینکه

00:35:37.479 --> 00:35:39.639
خون افراد بیگناهی به من وابسته اس

00:35:41.719 --> 00:35:43.119
خوش شانسیم که این فرصت هست

00:35:44.639 --> 00:35:45.680
تا جبران کنیم

00:36:07.519 --> 00:36:08.600
میخوای جبران کنی؟

00:36:12.080 --> 00:36:13.080
شاید زندگی بعدی

00:36:33.400 --> 00:36:34.424
باعث افتخاره که

00:36:36.159 --> 00:36:37.679
توی این زندگی

00:36:40.080 --> 00:36:41.144
برادر من بودی

00:36:51.959 --> 00:36:53.048
بنوش

00:37:07.880 --> 00:37:11.479
برای چی و جین جائو

00:37:13.840 --> 00:37:15.199
عذاب وجدان دارم

00:37:18.840 --> 00:37:21.919
باید عواقب ناقص بودن ما رو به دوش بکشن

00:37:37.120 --> 00:37:39.120
برادر سوم، چرا مینوشی؟

00:37:41.199 --> 00:37:42.640
مجروح شدی، نباید بنوشی

00:37:43.320 --> 00:37:46.800
شیائو یوان، برادر سوم قراره سفر طولانی ای رو بره

00:37:47.640 --> 00:37:50.120
بذار قبلش یکم بنوشه

00:37:52.120 --> 00:37:54.880
مونده بودم چرا امروز گذاشتید بیشتر بیدار بمونم

00:37:57.239 --> 00:37:59.439
یادت باشه در اینده خوب تمرین کنی

00:38:00.080 --> 00:38:02.560
اگه دوباره عصبانیشون کنی

00:38:02.560 --> 00:38:03.880
هیچکس نیست طرف تو رو بگیره

00:38:04.600 --> 00:38:06.479
برادر سوم، کجا میری؟

00:38:06.479 --> 00:38:08.439
باحاله؟ چقدر میری؟

00:38:09.199 --> 00:38:11.280
بحث رو عوض نکن، قول بده

00:38:24.504 --> 00:38:25.519
قول بده

00:38:25.519 --> 00:38:27.759
باشه، قول میدم

00:38:27.759 --> 00:38:30.120
سخت تمرین میکنم و خوب رفتار میکنم

00:38:32.719 --> 00:38:33.840
- برادر سوم با من بیا - بریم

00:38:34.864 --> 00:38:41.864
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:38:41.888 --> 00:38:48.888
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:39:32.476 --> 00:39:35.392
♪ به عقب نگاه میکنم♪

00:39:36.512 --> 00:39:39.708
♪ سعی میکنم خاطراتمو پس بگیرم♪

00:39:40.604 --> 00:39:44.508
♪ما یکی شدیم ♪

00:39:44.508 --> 00:39:46.780
♪این سرنوشته ♪

00:39:48.380 --> 00:39:52.028
♪در سکوت عاشقت شدم♪

00:39:52.544 --> 00:39:56.352
♪ سالهای گذشته نشونه ای باقی نذاشتن ♪

00:39:56.352 --> 00:39:58.588
♪ در شب مهتابی ♪

00:39:58.588 --> 00:40:00.572
♪ در خاطراتم محو شدم ♪

00:40:00.572 --> 00:40:03.292
♪ خاطراتی که درموردت بودن♪

00:40:03.292 --> 00:40:06.588
♪ تمام شادی هام بخاطر توئه ♪

00:40:07.292 --> 00:40:10.684
♪ چرا نمیتونم فراموشت کنم؟ ♪

00:40:11.232 --> 00:40:13.084
♪گذشته از جلوی چشمم میگذره ♪

00:40:13.084 --> 00:40:15.324
♪ لبخند و گریه هایی که ♪

00:40:15.324 --> 00:40:20.576
♪ برای خوشحالی ریختم و کردم♪

00:40:20.576 --> 00:40:24.476
♪در دنیا دنبالت میگردم ♪

00:40:24.476 --> 00:40:28.572
♪ در دره صدایت میزنم ♪

00:40:28.572 --> 00:40:30.524
♪ در این دنیای پهناور ♪

00:40:30.524 --> 00:40:32.572
♪ بالاخره پیدات میکنم♪

00:40:32.572 --> 00:40:36.604
♪تمامی زندگیمو همراهت میگذرونم ♪

00:40:36.604 --> 00:40:40.348
♪همیشه دنبالتم ♪

00:40:40.348 --> 00:40:44.476
♪ آرزو میکنم شادی و غم رو همراهت تجربه کنم♪

00:40:45.312 --> 00:40:46.748
♪ در بین این همه جمعیت ♪

00:40:46.748 --> 00:40:49.020
♪اسمت رو حک میکنم ♪

00:40:49.020 --> 00:40:55.036
♪باورم کن، تو تنها فرد زندگی منی ♪

00:41:10.560 --> 00:41:13.564
♪ باد شدت میگیره و بارون میریزه ♪

00:41:14.528 --> 00:41:17.692
♪ در این زمان گمشده و ساکت ♪

00:41:18.528 --> 00:41:22.460
♪ بهم نزدیکتر میشیم♪

00:41:22.460 --> 00:41:24.604
♪ و ستاره ها رو تماشا میکنیم ♪

00:41:26.368 --> 00:41:29.532
♪ در سکوت عاشقت شدم ♪

00:41:30.496 --> 00:41:33.660
♪ سالهای گذشته نشونه ای باقی نذاشتن ♪

00:41:33.660 --> 00:41:36.412
♪ در شب مهتابی ♪

00:41:36.412 --> 00:41:38.556
♪ در خاطراتم محو شدم ♪

00:41:38.556 --> 00:41:41.212
♪ خاطراتی که درموردت بودن♪

00:41:41.212 --> 00:41:44.796
♪ تمام شادی هام بخاطر توئه ♪

00:41:45.344 --> 00:41:46.748
♪ چرا نمیتونم فراموشت کنم؟ ♪

00:41:46.748 --> 00:41:48.700
♪گذشته از جلوی چشمم میگذره ♪

00:41:49.312 --> 00:41:51.580
♪ لبخند و گریه هایی که ♪

00:41:51.580 --> 00:41:53.276
♪ برای خوشحالی ریختم و کردم♪

00:41:53.276 --> 00:41:58.364
♪در دنیا دنبالت میگردم ♪

00:41:58.364 --> 00:42:02.300
♪ در دره صدایت میزنم ♪

00:42:02.300 --> 00:42:06.300
♪ در این دنیای پهناور ♪

00:42:06.300 --> 00:42:08.540
♪ بالاخره پیدات میکنم♪

00:42:08.540 --> 00:42:10.524
♪ بقیه زندگیم رو همراهت میگذرونم ♪

00:42:10.524 --> 00:42:14.556
♪همیشه دنبالتم ♪

00:42:14.556 --> 00:42:18.492
♪ آرزو میکنم شادی و غم رو همراهت تجربه کنم♪

00:42:18.492 --> 00:42:22.716
♪ در بین این همه جمعیت ♪

00:42:22.716 --> 00:42:24.732
♪اسمت رو حک میکنم ♪

00:42:24.732 --> 00:42:33.212
♪باورم کن، تو تنها فرد زندگی منی ♪