WEBVTT 00:00:00.740 --> 00:00:18.220 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.380 --> 00:01:32.580 [سمفونی عاشقانه] [قسمت 28] 00:02:13.760 --> 00:02:15.760 فکر نمیکردم اولین کار رسمیم 00:02:16.400 --> 00:02:17.840 تو ارکستری باشه 00:02:17.840 --> 00:02:19.000 که صدها سال قدمت داره 00:02:32.360 --> 00:02:33.320 اینطوری نیست 00:02:33.760 --> 00:02:35.120 اشتباه برداشت نکن 00:02:35.240 --> 00:02:37.080 فقط امیدوارم بتونی 00:02:37.080 --> 00:02:39.040 رفتارت رو با اعضا تغییر بدی 00:02:39.040 --> 00:02:42.000 همه شون دارن میرن به ارکستر دی چان 00:02:42.000 --> 00:02:43.640 خودت همینو میخواستی؟ 00:02:44.000 --> 00:02:44.960 جیکار کنم؟ 00:02:44.960 --> 00:02:45.920 تقصیر من نیست 00:02:46.000 --> 00:02:47.240 پول کافی بهشون داده نمیشه 00:02:47.240 --> 00:02:48.960 نمیان تمرین کنن 00:02:49.040 --> 00:02:50.840 حتی رهبر ارکستر هم نمیاد 00:02:51.200 --> 00:02:52.400 من اینو نگفتم 00:02:52.400 --> 00:02:54.040 دارم درباره 00:02:54.040 --> 00:02:56.720 رفتارت با اعضا حرف میزنم 00:02:56.720 --> 00:02:58.600 اصلا میدونی 00:02:58.600 --> 00:03:00.280 که تو این ماه 00:03:00.280 --> 00:03:01.600 ده تا استعفا نامه بهم دادن؟ 00:03:01.600 --> 00:03:03.240 خب تقصیر منه؟ 00:03:07.480 --> 00:03:08.600 ببخشید 00:03:09.520 --> 00:03:10.400 لی جن یان 00:03:10.400 --> 00:03:11.520 من بخاطر کار اومدم 00:03:14.920 --> 00:03:16.400 ...تو همونی که 00:03:16.400 --> 00:03:17.200 آره، آره 00:03:17.200 --> 00:03:19.800 همون نوازنده ویولن جایگزین 00:03:19.800 --> 00:03:20.080 درسته 00:03:20.360 --> 00:03:21.920 اما من در اصل رهبر ارکستر هستم 00:03:22.080 --> 00:03:23.240 عالیه، عالی شد 00:03:23.520 --> 00:03:25.360 اون همون رهبریه که درباره اش حرف میزدم 00:03:25.640 --> 00:03:26.520 شما شی لی هستین، درسته؟ 00:03:26.520 --> 00:03:27.920 خوشبختم 00:03:27.920 --> 00:03:28.840 به هر حال 00:03:28.840 --> 00:03:30.360 باید یه نوازنده جدید این ماه واسم پیدا کنی 00:03:30.360 --> 00:03:31.320 همین 00:03:37.720 --> 00:03:38.840 عصبانیه 00:03:39.720 --> 00:03:40.600 لی جن یان 00:03:40.720 --> 00:03:41.160 ببخشید 00:03:41.320 --> 00:03:42.000 همونطور که دیدی 00:03:43.520 --> 00:03:45.760 اون پارانویایی و سلطه جو عه 00:03:46.680 --> 00:03:47.680 کار کردن باهاش سخته 00:03:47.680 --> 00:03:48.400 پس 00:03:48.400 --> 00:03:50.640 پس اگه واقعا 00:03:51.520 --> 00:03:53.480 میخوای تا آخرش 00:03:54.000 --> 00:03:56.240 با این ارکستر بمونی 00:03:57.120 --> 00:03:58.840 یادت بمونه 00:04:00.320 --> 00:04:01.080 حتما 00:04:10.400 --> 00:04:11.440 داری میگی 00:04:11.440 --> 00:04:12.720 ارکستر رومان 00:04:12.720 --> 00:04:15.400 که صد ها سال تاریخچه داره 00:04:15.400 --> 00:04:16.760 داره از هم میپاشه 00:04:16.880 --> 00:04:19.120 نوازنده هاشون کمه 00:04:19.120 --> 00:04:20.480 و بازم میخوان کنسرت داشته باشن 00:04:21.040 --> 00:04:22.680 آره الان وضعیت اینجوریه 00:04:23.720 --> 00:04:25.200 به نظرم غیر ممکنه 00:04:25.200 --> 00:04:26.800 بازم این ارکستر 00:04:26.800 --> 00:04:28.840 تاریخچه خیلی خوبی داره 00:04:28.840 --> 00:04:30.120 آره درسته 00:04:30.120 --> 00:04:31.720 ولی وضعیت الان اینجوریه 00:04:32.080 --> 00:04:33.840 ارکستر به اعضا دستمزد خوبی نمیده 00:04:33.840 --> 00:04:35.880 بعضی هاشون کار نیمه وقت دارن 00:04:36.040 --> 00:04:37.240 بعضی هاشون تاکسی دارن 00:04:37.240 --> 00:04:38.600 و تو رستوران آشپزی میکنن تا زندگیشون رو پچرخونن 00:04:39.040 --> 00:04:39.720 الان 00:04:40.080 --> 00:04:41.360 اگه بتونیم دور هم جمع بشیم و تمرین کنیم 00:04:41.360 --> 00:04:41.960 عالی میشه 00:04:41.960 --> 00:04:42.680 مشکل اینه که 00:04:42.680 --> 00:04:45.000 تو ارکستر یه دیکتاتور هست 00:04:45.000 --> 00:04:46.640 کارت خیلی سخته انگار 00:04:46.640 --> 00:04:47.320 کی هست؟ 00:04:47.800 --> 00:04:50.080 نوازنده اصلی ارکستر، شی لی 00:04:50.200 --> 00:04:52.680 با تجربه ترین و بد اخلاق ترین نوازنده 00:04:52.880 --> 00:04:53.920 و خیلی سخت گیره 00:04:54.160 --> 00:04:56.000 امروز رفتارش رو دیدم 00:04:57.200 --> 00:04:59.480 فکر کنم رفتارش مثل وقتیه که اومده بودی ارکستر اس 00:04:59.480 --> 00:05:01.400 اونموقع توام دیکتاتور بودی 00:05:01.920 --> 00:05:03.600 من مثل اون عالی نیستم 00:05:05.160 --> 00:05:05.840 و؟ 00:05:05.840 --> 00:05:06.640 و 00:05:06.640 --> 00:05:08.520 همه اعضا به جز نوازنده های ویولن دارن میرن 00:05:08.640 --> 00:05:10.600 سازهای ضربتی و بادی هم همینطور 00:05:11.240 --> 00:05:12.480 عضو جدیدی هم نمیاد 00:05:12.680 --> 00:05:13.640 نمیدونم چیکار کنم 00:05:13.960 --> 00:05:16.480 کنسرت کی هست؟ 00:05:16.640 --> 00:05:17.400 شنبه هفته بعد 00:05:30.320 --> 00:05:31.400 هفته بعد؟ 00:05:32.880 --> 00:05:34.440 اون موقع تک نوازی دارم 00:05:35.240 --> 00:05:36.320 تک نوازی منم شنبه دیگه اس 00:06:02.200 --> 00:06:02.920 ترسیدم 00:06:04.080 --> 00:06:04.560 چی شده؟ 00:06:08.240 --> 00:06:09.480 سرت شلوغه؟ 00:06:10.640 --> 00:06:11.360 آره 00:06:11.360 --> 00:06:12.440 وقتمون کمه 00:06:12.440 --> 00:06:13.440 باید قطعه ها رو 00:06:13.440 --> 00:06:14.920 واسه اجرا انتخاب کنم 00:06:15.120 --> 00:06:16.840 رسیدگی به ارکستر الان کمه 00:06:17.400 --> 00:06:18.320 دستمزد هم همینطور 00:06:18.440 --> 00:06:19.480 نمیتونیم نوازنده خوب بگیریم 00:06:19.600 --> 00:06:20.400 از نظر مالی ضعیفیم 00:06:23.120 --> 00:06:24.840 وقت نداری 00:06:26.040 --> 00:06:26.680 چی گفتی؟ 00:06:27.280 --> 00:06:28.000 هیچی 00:06:30.040 --> 00:06:30.520 هی 00:06:31.880 --> 00:06:34.640 چه نوازنده هایی میخواین؟ 00:06:35.160 --> 00:06:37.160 بیشتر اُبوا 00:06:37.480 --> 00:06:38.960 دوتا نوازنده اصلی اُبوا 00:06:39.480 --> 00:06:41.520 خب جی مو رو پیدا کن 00:06:41.640 --> 00:06:42.240 جی مو؟ 00:06:42.520 --> 00:06:43.600 مگه دانشگاه نمیره؟ 00:06:43.680 --> 00:06:45.000 داره فارغ التحصیل میشه 00:06:45.400 --> 00:06:46.720 و تو کلی مسابقه شرکت کرده 00:06:46.720 --> 00:06:47.480 خیلی حرفه ایه 00:06:47.480 --> 00:06:48.400 چرا بهش فکر نمیکنی؟ 00:06:50.880 --> 00:06:51.840 بهش فکر میکنم 00:06:53.760 --> 00:06:54.600 میخواستی چی بگی؟ 00:06:55.680 --> 00:06:56.120 هیچی 00:06:56.880 --> 00:06:58.520 باشه برو استراحت کن 00:06:58.520 --> 00:06:59.000 باشه 00:07:00.720 --> 00:07:01.800 چند وقتی سرم شلوغه 00:07:22.680 --> 00:07:23.480 جی مو 00:07:33.320 --> 00:07:33.960 جی مو 00:07:34.400 --> 00:07:36.400 ارکستر رومان نوازنده میخواد 00:07:36.760 --> 00:07:37.560 چرا امتحانش نمیکنی؟ 00:08:01.600 --> 00:08:02.600 باشه 00:08:03.240 --> 00:08:05.040 بعدا بهت زنگ میزنم 00:08:05.680 --> 00:08:06.400 حتما باشه 00:08:16.800 --> 00:08:17.280 سلام 00:08:17.360 --> 00:08:18.240 من لی جن یان هستم 00:08:18.280 --> 00:08:19.360 رهبر جدید ارکستر 00:08:19.520 --> 00:08:20.400 خوشبختم 00:08:21.840 --> 00:08:23.000 شی لی 00:08:23.360 --> 00:08:24.120 نوازنده اصلی 00:08:44.760 --> 00:08:46.840 سلام به همه من لی جن یان هستم 00:08:47.280 --> 00:08:48.680 از این به بعد 00:08:48.680 --> 00:08:49.600 رهبر ارکستر اینجا هستم 00:08:50.720 --> 00:08:52.360 زمانمون کمه 00:08:52.560 --> 00:08:54.840 پس بیاین خودمون رو با 00:08:54.840 --> 00:08:55.760 ساز هامون معرفی کنیم 00:08:56.280 --> 00:08:56.880 باشه؟ 00:09:03.960 --> 00:09:04.400 پس 00:09:05.040 --> 00:09:07.200 از اول شروع میکنیم 00:09:14.600 --> 00:09:16.280 یک، دو، سه 00:09:57.600 --> 00:09:58.920 اولین بارمه که 00:09:58.920 --> 00:10:00.720 با یه ارکستر بین المللی همکاری میکنم 00:10:46.240 --> 00:10:46.840 تو این قسمت ویولن 00:10:47.640 --> 00:10:48.320 باید طولانی باشه 00:10:49.360 --> 00:10:51.160 فرماتای فرنچ هورن داره قدرتش رو از دست میده 00:10:51.720 --> 00:10:52.360 مشکل چیه؟ 00:10:54.040 --> 00:10:54.760 و کلارینت 00:10:55.040 --> 00:10:55.640 صدات پایدار نیست 00:10:56.280 --> 00:10:56.800 نه 00:10:57.480 --> 00:10:58.000 مشکل نفس گیریه 00:10:59.040 --> 00:11:00.080 صدا داره بدتر میشه 00:11:01.600 --> 00:11:02.360 چرا؟ 00:11:03.360 --> 00:11:04.840 همچین ارکستر مشهوری 00:11:05.520 --> 00:11:07.080 واقعا میتونه همچین اشتباه مسخره ای بکنه؟ 00:11:18.160 --> 00:11:18.760 خیلی خب 00:11:19.120 --> 00:11:22.120 بار 129 رو نگاه کنید 00:11:22.680 --> 00:11:23.440 نوازنده های بادی 00:11:24.120 --> 00:11:25.840 همه تون این قسمت مشکل داشتین 00:11:26.280 --> 00:11:28.360 مشکل زمان بندی 00:11:28.360 --> 00:11:29.120 پس 00:11:30.120 --> 00:11:33.840 بیاین از اول شروع کنیم 00:11:34.160 --> 00:11:35.600 من مخالفم 00:11:35.600 --> 00:11:37.080 مشکل مینور بود 00:11:37.440 --> 00:11:39.120 از همین قسمت ادامه بدین 00:11:39.120 --> 00:11:40.320 وقت واسه تلف کردن نداریم 00:11:54.720 --> 00:11:55.600 بلاخره فهمیدم 00:11:55.640 --> 00:11:57.000 مشکل از کجاس 00:11:58.480 --> 00:12:00.880 خیلی خب، پس همون کاری که گفتن رو میکنیم 00:12:01.480 --> 00:12:03.840 از همین قسمت شروع کنید 00:12:20.000 --> 00:12:20.560 چی شده؟ 00:12:23.480 --> 00:12:24.880 دیدم داری آه میکشی و اخم کردی 00:12:25.160 --> 00:12:26.200 صورتت چروک میشه 00:12:27.040 --> 00:12:28.280 اونوقت زشت میشی 00:12:30.920 --> 00:12:32.080 همه اش تقصیر رومان عه 00:12:32.640 --> 00:12:34.240 با چیزی که تصور میکردم فری داره 00:12:35.600 --> 00:12:37.360 فکر میکردم عالیه 00:12:37.680 --> 00:12:39.480 آره، شاید یه زمانی بوده 00:12:40.400 --> 00:12:42.640 درباره ارکستر دی چان میدونی؟ 00:12:42.920 --> 00:12:44.160 میخوان از رومان جلو بیوفتن 00:12:44.160 --> 00:12:45.160 و بهترین ارکستر بشن 00:12:45.720 --> 00:12:47.560 ارکستر قبلا نوازنده های خیلی خوبی داشت 00:12:47.880 --> 00:12:49.680 اما همه شون رو رهبر جدید ارکستر دی چان 00:12:49.680 --> 00:12:50.400 جذب کرده 00:12:51.680 --> 00:12:53.440 میدونی رهبرشون کیه؟ 00:12:54.800 --> 00:12:55.520 کی؟ 00:12:55.680 --> 00:12:56.400 تیان یی سانگ 00:12:56.520 --> 00:12:57.240 تیان یی سانگ؟ 00:12:57.840 --> 00:12:59.000 چرا همیشه اونه؟ 00:12:59.960 --> 00:13:00.800 کی میدونه 00:13:01.320 --> 00:13:02.800 احتمالا فیشر 00:13:02.800 --> 00:13:03.320 پشت تموم ماجراس 00:13:10.680 --> 00:13:11.800 حرفتو بزن 00:13:14.240 --> 00:13:14.920 هیچی 00:13:16.040 --> 00:13:17.480 از من مخفی نکن زودباش بگو 00:13:19.800 --> 00:13:21.840 قضیه سانگ ران عه 00:13:22.480 --> 00:13:25.320 وقتی میخوابه خر و پف میکنه 00:13:25.600 --> 00:13:27.160 نمیتونم بخوابم 00:13:30.400 --> 00:13:31.280 تعجبی نداره 00:13:31.280 --> 00:13:32.840 خب چرا اون روز گذاشتی تو اتاقت بمونه؟ 00:13:33.440 --> 00:13:34.440 خیلی زوده 00:13:35.240 --> 00:13:35.800 خب نظرت چیه؟ 00:13:36.560 --> 00:13:37.600 امشب تو اتاق من 00:13:39.640 --> 00:13:40.480 بخواب 00:13:40.640 --> 00:13:41.320 واقعا؟ 00:13:42.080 --> 00:13:43.320 با تو؟ 00:13:43.640 --> 00:13:44.520 عمرا 00:13:44.760 --> 00:13:45.680 رو زمین 00:13:51.800 --> 00:13:53.920 چرا بهش نگفتم؟ 00:14:08.640 --> 00:14:10.280 درباره تک نوازی عه 00:14:12.920 --> 00:14:13.960 تک نوازی داری؟ 00:14:18.360 --> 00:14:19.600 چیزی بهش نمونده 00:14:19.680 --> 00:14:21.280 من خیلی تجربه دارم 00:14:22.640 --> 00:14:24.160 اگه اولین بارته 00:14:24.160 --> 00:14:25.680 باید به حرفم گوش کنی 00:14:25.680 --> 00:14:26.800 کمکت میکنه 00:14:27.880 --> 00:14:28.600 علاقه ای ندارم 00:14:30.120 --> 00:14:31.480 دارم میبازم 00:14:31.480 --> 00:14:32.640 میرم بازی کنم 00:14:37.480 --> 00:14:39.120 منم میرم دوش بگیرم 00:14:40.320 --> 00:14:41.280 باشه 00:15:38.800 --> 00:15:40.360 چیزی به تک نوازیت نمونده 00:15:40.960 --> 00:15:42.760 موفق باشی شیاوو 00:15:53.560 --> 00:15:55.480 مگه بهت نگفتم دست از سرم بردار؟ 00:15:58.840 --> 00:16:00.960 باید این نامه رو ببینی 00:16:03.240 --> 00:16:04.080 ببخشید مزاحمت شدم 00:16:07.480 --> 00:16:08.400 ازت ممنونم 00:16:10.640 --> 00:16:12.240 امیدوارم آینده خوبی داشته باشی 00:16:33.440 --> 00:16:36.560 ژو یین ممنونم که این نامه رو میخونی 00:16:37.720 --> 00:16:40.240 خوشحالم که بلاخره میخوای یه کاری 00:16:40.800 --> 00:16:41.680 انجام بدی 00:16:42.400 --> 00:16:44.560 این چند وقت خیلی فکر کردم 00:16:45.640 --> 00:16:48.080 زمانی که نمیتونستم به محبت کسی بی توجه باشم 00:16:48.520 --> 00:16:49.680 فکر میکردم 00:16:50.320 --> 00:16:53.360 اگه از اون آدم بدم نیاد، لازم نیست روش رو زمین بندازم 00:16:53.800 --> 00:16:56.360 فکر میکردم با رد کردنش بهش آسیب میزنم 00:16:56.840 --> 00:16:57.760 اما بعدش 00:16:58.320 --> 00:16:59.960 فهمیدم که اشتباهه 00:17:01.160 --> 00:17:03.920 اگه از کسی خوشم نمیاد باید ردش کنم 00:17:04.760 --> 00:17:07.560 وگرنه به اون شخص آسیب زیادی وارد میکنم 00:17:08.760 --> 00:17:09.440 متاسفم 00:17:11.079 --> 00:17:12.800 من احساساتت رو به همون دلیل 00:17:12.880 --> 00:17:14.200 قبول کردم 00:17:15.319 --> 00:17:16.720 بهت آسیب زدم 00:17:18.160 --> 00:17:19.160 خیلی بهت مدیون ام 00:17:19.839 --> 00:17:22.160 شاید دیگه واست مهم نباشه 00:17:23.319 --> 00:17:25.040 حتی اگه حرفام 00:17:25.040 --> 00:17:26.480 واست مهم نباشه 00:17:27.160 --> 00:17:28.520 بازم یه عذرخواهی بهت بدهکارم 00:17:32.400 --> 00:17:33.800 اون زمان 00:17:34.640 --> 00:17:35.600 داشتم واسه 00:17:35.600 --> 00:17:37.240 یه ارکستر حرفه ای آماده میشدم 00:17:37.720 --> 00:17:39.520 تا حداقل یه درآمد خوب داشته باشم 00:17:40.280 --> 00:17:41.240 اما 00:17:41.800 --> 00:17:43.320 وقتی داشتیم دوباره دور هم جمع میشدیم 00:17:44.080 --> 00:17:45.360 خیلی فکر کردم 00:17:46.400 --> 00:17:48.200 فکر میکردم من 00:17:48.200 --> 00:17:49.560 آدم منطقی ای هستم 00:17:50.320 --> 00:17:51.920 اما وقتی عضو آر اس شدم 00:17:52.320 --> 00:17:53.280 فهمیدم که 00:17:53.960 --> 00:17:57.080 تلاش و استقامت یه گروه 00:17:57.720 --> 00:17:59.840 خیلی واسم با ارزشه 00:18:00.680 --> 00:18:02.560 امیدوارم بخاطر من 00:18:03.520 --> 00:18:04.760 بیخیال این لذت نشی 00:18:53.840 --> 00:18:55.840 یه خبر بد دارم 00:18:59.280 --> 00:19:01.520 نوازنده پیانو استعفا داده 00:19:01.520 --> 00:19:02.760 نمیدونم چیکار کنم 00:19:02.760 --> 00:19:04.160 فکر کنم باید کنسرت امروز رو کنسل کنم 00:19:04.680 --> 00:19:06.720 صبر کنید بذارین بهش رسیدگی کنیم 00:19:06.720 --> 00:19:08.680 اره باید همین کارو بکنیم 00:19:08.680 --> 00:19:11.320 امروز خیلی تماشاچی داریم 00:19:12.720 --> 00:19:14.360 ای کاش یه نفر میتونست جاش رو بگیره 00:19:26.600 --> 00:19:27.960 سلام لی 00:19:28.600 --> 00:19:29.880 مگه الان اجرا نداری؟ 00:19:29.880 --> 00:19:31.400 چرا به من زنگ زدی؟ 00:19:31.440 --> 00:19:32.280 کجایی؟ 00:19:32.920 --> 00:19:35.680 خونه ام دارم میام 00:19:35.680 --> 00:19:36.520 زود باش 00:19:36.520 --> 00:19:37.560 یه نوازنده پیانو میخوایم 00:19:38.000 --> 00:19:38.800 قطعه ای که میزنیم 00:19:38.800 --> 00:19:40.240 شماره هشت، سیندرلا عه 00:19:40.240 --> 00:19:41.400 میتونی حفظش کنی؟ 00:19:42.440 --> 00:19:43.960 ...میتونم، ولی 00:19:43.960 --> 00:19:44.800 سریع بیا اینجا 00:19:45.080 --> 00:19:46.600 فقط تو به فکرم رسیدی 00:19:49.120 --> 00:19:49.680 ولی 00:19:50.840 --> 00:19:52.680 امروز تک نوازی دارم 00:19:55.000 --> 00:19:57.120 میدونم متاسفم 00:19:57.680 --> 00:19:59.120 شاید بتونیم حلش کنیم 00:19:59.120 --> 00:20:01.000 یه راهی پیدا میکنیم 00:20:01.000 --> 00:20:01.600 نگران نباشین 00:20:03.040 --> 00:20:04.440 همه گوش کنید 00:20:04.440 --> 00:20:06.480 شاید لازم نباشه اجرا رو کنسل کنیم 00:20:06.800 --> 00:20:08.120 منتظر یه تماسم 00:20:08.120 --> 00:20:09.160 شاید خبر خوبی باشه 00:20:09.160 --> 00:20:10.880 مطمئن نیستم 00:20:11.320 --> 00:20:13.120 اگه چیزی شد بهتون خبر میدم 00:20:13.400 --> 00:20:14.720 ناراحت نباشین 00:20:15.560 --> 00:20:16.720 نا امیدتون نمیکنم 00:20:16.720 --> 00:20:17.640 امیدوارم خبر خوبی باشه 00:20:17.960 --> 00:20:18.960 جن یان 00:20:19.800 --> 00:20:21.720 سانگ ران، اینجا چیکار میکنی؟ 00:20:22.120 --> 00:20:23.000 سانگ ران 00:20:24.920 --> 00:20:25.920 شی لی 00:20:25.920 --> 00:20:27.200 وای خدا 00:20:29.760 --> 00:20:30.200 سانگ ران 00:20:30.920 --> 00:20:32.000 سانگ ران 00:20:32.880 --> 00:20:35.320 پس لی تو رو پیدا کرده بود 00:20:35.800 --> 00:20:37.120 بیا اینجا 00:20:37.280 --> 00:20:37.800 چی؟ 00:20:38.120 --> 00:20:40.480 بذار به همه معرفیت کنم 00:20:40.720 --> 00:20:41.400 سلام 00:20:41.640 --> 00:20:43.760 پیانیست معروف 00:20:43.760 --> 00:20:45.920 و نوازنده با استعداد، سانگ ران 00:20:47.480 --> 00:20:48.800 هنوز اونو یادتونه؟ 00:20:50.400 --> 00:20:52.960 باعث افتخارمه که دوباره باهامون همکاری میکنی 00:20:53.000 --> 00:20:55.160 امیدوارم مثل دفعه قبل باشه 00:20:55.440 --> 00:20:57.280 خدای من البته 00:20:57.520 --> 00:20:58.000 درسته 00:20:58.480 --> 00:21:00.800 جن یان رهبر عالی ایه 00:21:00.800 --> 00:21:02.160 قبلا با هم کار کردیم 00:21:03.280 --> 00:21:06.880 خیلی خوب رهبری میکنه 00:21:07.280 --> 00:21:07.800 مطمئنم 00:21:07.800 --> 00:21:09.640 از همکاری باهاش لذت میبرین 00:21:09.640 --> 00:21:10.720 البته 00:21:10.800 --> 00:21:12.200 عالی میشه 00:21:12.240 --> 00:21:13.480 ممنون که اومدی 00:21:13.480 --> 00:21:14.480 خواهش میکنم 00:21:14.880 --> 00:21:16.280 میشه باهم یه عکس بگیریم؟ 00:21:16.280 --> 00:21:17.280 حتما 00:21:21.000 --> 00:21:22.000 ممنون 00:21:22.920 --> 00:21:24.760 شی لی، گوش کن 00:21:25.080 --> 00:21:26.040 یه نظری دارم 00:21:26.040 --> 00:21:27.600 چطوره با هم عکس بگیریم؟ 00:21:27.600 --> 00:21:28.760 باشه 00:21:29.200 --> 00:21:30.200 بیاین 00:21:30.320 --> 00:21:30.920 آماده 00:21:31.320 --> 00:21:33.320 یک، دو، سه 00:21:35.640 --> 00:21:36.480 خیلی خوب 00:21:40.920 --> 00:21:41.720 صبر کنید 00:21:41.720 --> 00:21:42.320 ببخشید 00:21:48.280 --> 00:21:49.480 زود باش بهت توضیح میدم 00:21:51.000 --> 00:21:51.960 من نمیرم رو صحنه 00:21:51.960 --> 00:21:52.560 برو 00:21:52.560 --> 00:21:52.880 چی؟ 00:21:52.880 --> 00:21:53.240 ببین 00:21:53.640 --> 00:21:54.160 ...نه، من 00:21:54.240 --> 00:21:55.520 اصلا نمیدونم واسه چی اومدم 00:21:55.520 --> 00:21:56.760 ببخشید بهت توضیح میدم 00:21:56.760 --> 00:21:58.720 عیب نداره برو 00:21:59.520 --> 00:22:00.320 زودباش برو 00:22:00.320 --> 00:22:01.320 باید بهشون توضیح بدم 00:22:01.320 --> 00:22:02.160 اشکالی نداره برو 00:22:02.160 --> 00:22:02.880 لی جن یان 00:22:03.520 --> 00:22:04.720 بیا اینجا 00:22:04.960 --> 00:22:05.560 وایسا 00:22:07.800 --> 00:22:08.800 برو 00:22:15.280 --> 00:22:16.040 من میرم 00:22:17.880 --> 00:22:18.280 بیا 00:22:19.360 --> 00:22:20.560 میخوام بهتون بگم که 00:22:20.880 --> 00:22:23.320 افتخار بزرگیه که الان کنار ما هستین 00:22:23.480 --> 00:22:24.720 ممنون که کمکمون میکنید 00:22:24.720 --> 00:22:26.080 همه خیلی خوشحالن 00:24:19.280 --> 00:24:21.280 رومان داره بدتر میشه 00:24:21.280 --> 00:24:23.320 دیگه نمیام 00:24:23.320 --> 00:24:24.400 منم 00:24:24.400 --> 00:24:26.520 خیلی افتضاح بودن 00:24:26.560 --> 00:24:29.520 چون بهشون باور داشتم اومدم 00:24:29.520 --> 00:24:32.840 اما کاملا شهرتشون رو خراب کردن 00:24:41.840 --> 00:24:42.960 تقصیر تو عه 00:24:42.960 --> 00:24:45.800 صدای سازت افتضاح بود 00:24:46.160 --> 00:24:47.680 کل اجرا رو خراب کردی 00:24:47.800 --> 00:24:49.800 چی میگی؟ 00:24:50.240 --> 00:24:51.880 خودت نوت هارو اشتباه زدی 00:24:51.880 --> 00:24:53.360 مسخره نیست؟ 00:24:53.960 --> 00:24:56.640 فقط دارین از هم ایراد میگیرین 00:24:56.640 --> 00:24:58.640 بخاطر اشتباه شما 00:24:58.640 --> 00:25:00.440 کاملا آبرومون رفت 00:25:00.440 --> 00:25:01.800 دیگه هیچکس 00:25:01.800 --> 00:25:02.920 واسه دیدن اجرامون نمیاد 00:25:03.640 --> 00:25:04.960 تقصیر اونه 00:25:42.040 --> 00:25:44.160 فکر میکردیم 00:25:44.720 --> 00:25:46.680 اجرای تک نوازی شیاوو 00:25:46.680 --> 00:25:48.040 فردا بعد از ظهره 00:25:48.120 --> 00:25:49.520 و میخواستیم سوپرایزش کنیم 00:25:50.120 --> 00:25:51.400 ظاهرا اشتباه کردیم 00:25:51.400 --> 00:25:53.360 اجراش رو از دست دادیم 00:25:53.960 --> 00:25:55.240 حتما خیلی ناراحته 00:25:55.480 --> 00:25:57.560 امیدوارم بتونی آرومش کنی 00:26:02.120 --> 00:26:03.640 تک نوازی 00:26:26.000 --> 00:26:26.840 فهمیدم 00:26:27.840 --> 00:26:29.240 ممنون جینگ شانگ 00:27:10.480 --> 00:27:11.400 جن یان 00:27:12.840 --> 00:27:14.200 لطفا بخاطر اتفاق امروز 00:27:14.200 --> 00:27:15.480 خودت رو سرزنش نکن 00:27:16.240 --> 00:27:17.960 مشکلات اجراشون 00:27:18.400 --> 00:27:20.800 بخاطر تمرین کمشون بود 00:27:21.320 --> 00:27:22.280 ناراحت نباش 00:27:24.680 --> 00:27:26.080 میدونم چیزی نیست 00:27:30.560 --> 00:27:31.240 ران 00:27:32.040 --> 00:27:35.720 امروز چرا یهو اومدی؟ 00:27:36.800 --> 00:27:39.520 دالیا بهم گفت امروز اجرا داری 00:27:39.520 --> 00:27:41.280 میخواستم سوپرایزت کنم 00:27:41.280 --> 00:27:42.480 فکر نمیکردم کمک بخوای 00:27:44.360 --> 00:27:46.960 من سیر شدم میرم قدم بزنم 00:27:52.800 --> 00:27:53.680 شیاوو 00:28:24.880 --> 00:28:25.520 ببخشید 00:28:29.120 --> 00:28:29.640 و 00:28:32.040 --> 00:28:32.840 ازت ممنونم 00:28:35.080 --> 00:28:36.200 من تو رو سرزنش نمیکنم 00:28:36.640 --> 00:28:37.920 خودمو سرزنش میکنم 00:28:40.240 --> 00:28:41.240 لطفا به من توجه نکن 00:28:42.280 --> 00:28:43.120 چیزی نیست 00:29:28.600 --> 00:29:30.280 امروز وضعیتمون خوبه 00:29:31.080 --> 00:29:32.080 فقط یه مشکل هست 00:29:32.080 --> 00:29:34.800 از بار شماره 461 سرعتتون 00:29:34.800 --> 00:29:35.960 یکم کنده 00:29:35.960 --> 00:29:36.960 دفعه بعد حواستون باشه 00:29:39.000 --> 00:29:40.400 برای امروز تا اینجا بسه 00:29:45.520 --> 00:29:46.480 رهبر هه 00:29:46.480 --> 00:29:48.120 خیلی حرفه ای شده 00:29:48.360 --> 00:29:50.000 من رشته ام رهبریه 00:29:50.040 --> 00:29:51.400 یه رهبر با استعدادم 00:29:53.520 --> 00:29:54.720 امروز همه خوب زدن 00:29:54.720 --> 00:29:56.160 بیاین دنبالم 00:29:56.440 --> 00:29:57.280 همه رو نودل مهمون میکنم 00:29:57.520 --> 00:29:57.880 قبول؟ 00:29:58.320 --> 00:29:58.960 عالیه 00:29:59.320 --> 00:30:01.120 بلاخره میتونیم نودل عمو جین رو بخوریم 00:30:02.080 --> 00:30:04.040 جین فن، من دو کاسه میخوام 00:30:04.040 --> 00:30:05.240 باشه هرچی خواستی بخور 00:30:05.440 --> 00:30:06.960 همه هرچی خواستین بخورین 00:30:07.120 --> 00:30:08.360 امروز محدودیتی ندارین 00:30:11.440 --> 00:30:12.040 بریم 00:30:12.040 --> 00:30:12.920 خیلی چاقم 00:30:12.920 --> 00:30:14.080 باید بیای 00:30:14.080 --> 00:30:15.720 تو چاق نیستی ببین چقدر لاغری 00:30:16.000 --> 00:30:16.560 منم دلم میخواد بیام 00:30:16.560 --> 00:30:17.840 تو ماشین چهار نفر جا میشن 00:30:17.840 --> 00:30:18.680 من میام 00:30:18.680 --> 00:30:19.760 منم 00:30:19.760 --> 00:30:20.960 هر روز کلی غذا میخوری 00:30:20.960 --> 00:30:22.280 ببین چقدر چاق شدی 00:30:22.280 --> 00:30:23.880 نخیرم حالا با یه غذا فرقی نمیکنم 00:30:23.880 --> 00:30:25.440 هیچکدومتون چاق نیستین، باشه؟ 00:30:25.440 --> 00:30:26.280 همه باید بیان 00:30:26.280 --> 00:30:27.680 بعدش میتونیم ورزش کنیم 00:30:27.680 --> 00:30:28.840 خیلی وقته اونجا نرفتیم 00:30:28.840 --> 00:30:31.240 اگه بازم نودل بخورم صورتم پف میکنه 00:30:31.240 --> 00:30:32.360 کجا؟ 00:30:33.880 --> 00:30:34.640 ژو یین 00:30:36.200 --> 00:30:37.240 ژو یین 00:30:38.160 --> 00:30:39.200 اینجا چیکار میکنی؟ 00:30:39.600 --> 00:30:40.960 اینجا چیکار میکنی؟ 00:30:41.400 --> 00:30:42.840 چرا؟ 00:30:42.880 --> 00:30:44.520 جدیدا خیلی غذا خوردی؟ 00:30:47.520 --> 00:30:48.040 ژو یین 00:30:50.280 --> 00:30:53.320 میخواستم یه چیزی بهتون بگم 00:30:53.400 --> 00:30:54.160 چی؟ 00:30:54.640 --> 00:30:55.800 فکر کنم 00:30:56.120 --> 00:30:57.640 اگه بخاطر شما 00:30:57.640 --> 00:30:58.800 تو این ارکستر نبود 00:30:59.480 --> 00:31:01.000 هیچوقت جرات پیدا نمیکردم 00:31:01.000 --> 00:31:02.160 که موسیقی رو به طور حرفه ای دنبال کنم 00:31:02.720 --> 00:31:03.360 راستش 00:31:04.320 --> 00:31:05.680 وقتی از آر اس رفتم 00:31:05.840 --> 00:31:07.400 با اینکه کاملا بیخیال موسیقی نشده بودم 00:31:08.320 --> 00:31:10.120 خیلی احساس پوچی میکردم 00:31:10.640 --> 00:31:12.240 پس جین فن 00:31:12.960 --> 00:31:15.000 اگه هنوزم نوازنده ویولن میخوای 00:31:15.560 --> 00:31:17.160 امیدوارم بتونی منو قبول کنی 00:31:17.520 --> 00:31:18.280 البته 00:31:18.480 --> 00:31:19.960 هنوز نوازنده ویولن 00:31:20.200 --> 00:31:21.640 کم داریم 00:31:22.200 --> 00:31:23.160 نه، نه، نه 00:31:23.160 --> 00:31:24.320 آره، آره، آره 00:31:24.320 --> 00:31:25.280 میخوایم 00:31:25.360 --> 00:31:27.120 آره میخوایم 00:31:27.760 --> 00:31:28.360 ممنون 00:31:29.680 --> 00:31:30.640 ...ژو یین، تو 00:31:31.840 --> 00:31:33.720 نامه ات رو خوندم 00:31:34.680 --> 00:31:35.320 لان بو 00:31:36.680 --> 00:31:37.800 عذرخواهیت رو قبول میکنم 00:31:38.680 --> 00:31:39.680 قبول میکنم 00:31:43.600 --> 00:31:46.520 خیلی خب گذشته ها گذشته 00:31:46.520 --> 00:31:47.840 دیگه باید فراموشش کنیم 00:31:48.760 --> 00:31:49.760 اینبار بخاطر 00:31:50.320 --> 00:31:51.440 خودم 00:31:52.040 --> 00:31:53.280 و موسیقی برگشتم 00:31:54.000 --> 00:31:55.680 ...ارکستر آر اس مون 00:31:59.200 --> 00:31:59.840 ژو یین 00:32:00.080 --> 00:32:02.080 آر اس همیشه یه جای خالی واسه تو داره 00:32:05.680 --> 00:32:07.240 دلم واستون تنگ شده بود 00:32:15.640 --> 00:32:16.600 به گوشیم دست نزن 00:32:16.720 --> 00:32:17.800 فقط میخوام نگاهش کنم 00:32:17.800 --> 00:32:18.280 عمرا بذارم 00:32:18.280 --> 00:32:18.920 چیو ببینی؟ 00:32:19.840 --> 00:32:20.280 هیچی 00:32:20.520 --> 00:32:21.800 گمشو کنار خیلی رو مخی 00:32:22.320 --> 00:32:22.960 چیکار میکنید؟ 00:32:22.960 --> 00:32:23.920 میخواد تو گوشیم فضولی کنه 00:32:24.520 --> 00:32:26.840 ...بعد از بار صد و سیزده 00:32:27.080 --> 00:32:28.200 ...شماره شونزده و بعد شونزده 00:32:28.520 --> 00:32:29.280 بچه ها 00:32:29.480 --> 00:32:30.400 ببینید کی اینجاس؟ 00:32:31.680 --> 00:32:32.920 چای وی 00:32:33.080 --> 00:32:34.400 چای وی 00:32:36.560 --> 00:32:36.880 چای وی 00:32:36.880 --> 00:32:38.560 چرا یهو از خارج برگشتی؟ 00:32:38.560 --> 00:32:38.920 اره؟ 00:32:39.600 --> 00:32:40.440 فرانسه خوش گذشت؟ 00:32:41.000 --> 00:32:41.400 آره 00:32:41.400 --> 00:32:43.040 رفته بود درس بخونه 00:32:43.040 --> 00:32:45.000 نه اینکه تفریح کنه 00:32:45.440 --> 00:32:45.800 حالا هرچی 00:32:45.800 --> 00:32:47.360 میخوای تمرین مون رو نگاه کنی؟ 00:32:48.200 --> 00:32:48.880 خیلی وقت شده 00:32:49.560 --> 00:32:50.440 چند ساله همو ندیدیم 00:32:50.520 --> 00:32:51.520 بیاین اول حرف بزنیم 00:32:52.080 --> 00:32:53.400 آره حرف بزنیم 00:32:55.920 --> 00:32:56.920 خوشحالم که انقدر شاد 00:32:57.680 --> 00:32:59.120 و سرزنده میبینمتون 00:33:00.200 --> 00:33:00.840 معلومه 00:33:00.880 --> 00:33:02.120 ارکستر 00:33:02.920 --> 00:33:04.040 جدید تشکیل دادین؟ 00:33:04.440 --> 00:33:05.320 آره 00:33:05.480 --> 00:33:06.480 تصمیم گرفتیم 00:33:06.760 --> 00:33:08.400 بعد فارغ التحصیلی مون یه کاری کنیم 00:33:08.920 --> 00:33:10.160 واسه همین یه ارکستر جدید تشکیل دادیم 00:33:10.560 --> 00:33:11.320 البته بگم 00:33:12.040 --> 00:33:13.800 موندن تو ارکستر حرفه ای آسون نیست 00:33:14.240 --> 00:33:14.880 درسته 00:33:15.960 --> 00:33:18.400 برای تعطیلات برگشتی؟ 00:33:18.800 --> 00:33:20.320 اگه وقت داری 00:33:20.400 --> 00:33:21.120 میخوای باهامون 00:33:21.120 --> 00:33:22.520 اجرا کنی؟ 00:33:23.120 --> 00:33:24.200 آره 00:33:24.200 --> 00:33:24.880 ایده خوبیه 00:33:25.400 --> 00:33:26.560 اگه باهامون اجرا کنی 00:33:26.760 --> 00:33:28.000 اجراهای بهتری بهمون میدن 00:33:28.000 --> 00:33:28.920 آره 00:33:28.920 --> 00:33:29.360 باهامون اجرا کن 00:33:29.400 --> 00:33:29.840 ...من 00:33:30.440 --> 00:33:32.120 ...نمیتونم 00:33:33.600 --> 00:33:35.000 چرا؟ چی شده؟ 00:33:36.000 --> 00:33:37.560 دکتر گفت صدام مشکل پیدا کرده 00:33:38.240 --> 00:33:38.920 شاید نتونم 00:33:40.040 --> 00:33:41.200 مثل قبلا 00:33:41.360 --> 00:33:42.600 بخونم 00:33:42.960 --> 00:33:43.920 واقعا؟ 00:33:50.160 --> 00:33:50.960 ...چیزه...خب 00:33:52.520 --> 00:33:53.760 خیلی نگران نباش 00:33:53.920 --> 00:33:54.760 با عمل جراحی 00:33:55.680 --> 00:33:57.080 دوباره خوب میشی 00:33:57.680 --> 00:33:58.280 چیزی نیست 00:33:58.440 --> 00:33:58.800 مگه نه؟ 00:33:58.800 --> 00:33:59.000 آره 00:33:59.320 --> 00:34:00.600 اما همه ی عمل ها 00:34:00.880 --> 00:34:02.240 ریسک دارن 00:34:02.680 --> 00:34:04.520 اگه بعد عمل درست از صدام مراقبت نکنم 00:34:05.400 --> 00:34:07.240 ممکنه دیگه نتونم بخونم 00:34:07.600 --> 00:34:08.400 انقدر جدیه؟ 00:34:09.280 --> 00:34:10.760 خیلی نگران نباشین 00:34:11.280 --> 00:34:14.440 برای همین برگشتی؟ 00:34:15.040 --> 00:34:15.400 آره 00:34:18.480 --> 00:34:19.199 حذف شدم 00:34:20.320 --> 00:34:21.000 حذف شدی؟ 00:34:21.600 --> 00:34:22.400 اما امیدوارم 00:34:22.800 --> 00:34:24.800 اینو به شیاوو نگین 00:34:25.840 --> 00:34:26.880 نمیخوام نگرانش کنم 00:34:28.840 --> 00:34:29.400 باشه 00:34:31.440 --> 00:34:33.360 میخوای چیکار کنی؟ 00:34:34.080 --> 00:34:34.840 نمیدونم 00:34:41.320 --> 00:34:41.880 چای وی 00:34:42.440 --> 00:34:44.040 نمیشه همه اش اخم کنی 00:34:44.960 --> 00:34:45.480 ...خب 00:34:46.440 --> 00:34:47.800 فرانسه رو بذار کنار 00:34:47.920 --> 00:34:48.159 آره 00:34:48.280 --> 00:34:49.239 همینجا واسه خودت فرصت پیدا کن 00:34:49.840 --> 00:34:51.280 بازنده های دانشگاه ماریو پاسی، مثل ما 00:34:51.280 --> 00:34:52.639 خیلی اینجا خوش میگذرونن 00:34:52.639 --> 00:34:53.199 مگه نه؟ 00:34:55.480 --> 00:34:57.360 فکر کنم یه شانس داشته باشم 00:34:58.280 --> 00:34:59.560 موسیقی پاپ 00:35:00.400 --> 00:35:02.800 ...اما میترسم گلوم 00:35:03.400 --> 00:35:04.800 نگران نباش 00:35:04.800 --> 00:35:06.000 همیشه یه راهی هست 00:35:06.640 --> 00:35:08.200 و به نظرم موسیقی پاپ 00:35:08.840 --> 00:35:09.840 خیلی خوبه 00:35:10.760 --> 00:35:11.720 تا وقتی خوشحال باشی 00:35:12.120 --> 00:35:13.200 همه چیز ممکنه 00:35:16.760 --> 00:35:18.520 دیگه درباره اش حرف نزنید 00:35:18.600 --> 00:35:20.520 حالا که چای وی اینجاس 00:35:20.840 --> 00:35:23.280 بیاین یه چیز ویژه واسش بزنیم 00:35:23.480 --> 00:35:24.840 فکر کنید تمرینه 00:35:25.280 --> 00:35:25.840 باشه 00:35:25.840 --> 00:35:26.280 واقعا؟ 00:35:26.280 --> 00:35:26.520 حتما 00:35:47.200 --> 00:35:47.960 رویا پردازی بهم این حق رو میده 00:35:47.960 --> 00:35:49.760 که دوباره انتخاب کنم 00:35:51.120 --> 00:35:52.920 چرا نتونم شجاع باشم؟ 00:35:54.480 --> 00:35:57.040 پاپ و کلاسیک فرقی نداره 00:35:58.520 --> 00:36:00.240 موسیقی ای که بتونه رو قلب مردم تاثیر بذاره 00:36:00.640 --> 00:36:01.920 عالیه 00:36:12.640 --> 00:36:13.600 یه بار شیاوو گفت 00:36:15.200 --> 00:36:18.080 اگه یه رویا داشته باشی، حتما تو قلبت یه نوری هم هست 00:36:19.640 --> 00:36:20.920 موانع رو رها کن 00:36:21.880 --> 00:36:23.200 و اون نور رو در آغوش بکش 00:36:24.640 --> 00:36:25.480 جیانگ چای وی 00:36:26.480 --> 00:36:27.600 به خودت اعتماد کن 00:36:28.440 --> 00:36:29.680 جسور باش 00:36:34.120 --> 00:36:35.280 خیلی از خواننده های اطرافم 00:36:35.280 --> 00:36:37.120 این مشکل رو دارن 00:36:37.440 --> 00:36:38.080 به نظرم این اتفاق 00:36:38.080 --> 00:36:39.440 نمیتونه جلوی رسیدن به رویات رو بگیره 00:36:39.800 --> 00:36:40.720 همین الان خوندنت رو شنیدم 00:36:40.720 --> 00:36:42.280 اگه مثل الان، اهنگ های ملایم بخونی 00:36:42.280 --> 00:36:44.000 مشکلی پیش نمیاد 00:36:44.480 --> 00:36:45.000 و 00:36:46.000 --> 00:36:48.120 گلدن هال تنها استیج 00:36:48.520 --> 00:36:49.920 روی زمین نیست 00:37:15.280 --> 00:37:15.760 الو؟ 00:37:16.280 --> 00:37:18.120 سلام، چای وی ام 00:37:18.800 --> 00:37:19.360 چای وی؟ 00:37:19.720 --> 00:37:20.280 چه خبر؟ 00:37:20.720 --> 00:37:22.160 اهنگی که دفعه قبل شنیدی رو دوست داری؟ 00:37:22.640 --> 00:37:23.280 آره 00:37:23.760 --> 00:37:25.280 خیلی دوسش دارم 00:37:26.200 --> 00:37:29.240 اما الان صدام خش داره 00:37:29.760 --> 00:37:31.760 الان نمیتونم بخونم 00:37:32.360 --> 00:37:33.720 دفعه قبل بهت چی گفتم؟ 00:37:34.200 --> 00:37:35.400 حالت خوب میشه 00:37:36.000 --> 00:37:38.440 باهاش مواجه شو، ازش فرار نکن، باشه؟ 00:37:38.760 --> 00:37:40.120 دفعه قبل بهت 00:37:40.120 --> 00:37:41.160 یه آدرس دادم 00:37:41.160 --> 00:37:42.040 فقط برو اونجا 00:37:42.800 --> 00:37:43.920 امیدوارم یه شروع تازه داشته باشی 00:37:45.760 --> 00:37:46.440 مرسی 00:37:46.800 --> 00:37:47.360 خواهش میکنم 00:38:04.000 --> 00:38:04.640 یان 00:38:05.440 --> 00:38:06.440 درباره چی داری 00:38:07.640 --> 00:38:08.520 واسه خودت رویا پردازی میکنی؟ 00:38:09.240 --> 00:38:10.680 برو سر کارت 00:38:27.360 --> 00:38:28.400 سه، چهار 00:38:30.760 --> 00:38:32.560 اونجاس 00:38:32.560 --> 00:38:33.920 چپ، چپ 00:38:43.360 --> 00:38:46.040 انگشتام خراب شده یا چی؟ 00:38:48.640 --> 00:38:50.080 امتیاز 00:38:53.520 --> 00:38:54.280 سانگ ران 00:38:55.320 --> 00:38:57.880 اون فقط یه بازیه 00:38:58.920 --> 00:39:00.720 خیلی وقت بود دلم میخواست باهاش بازی کنم 00:39:01.200 --> 00:39:02.800 نمیدونی چقدر بهت حسودیم میشه 00:39:02.800 --> 00:39:04.920 مامانم خیلی مراقبمه 00:39:04.920 --> 00:39:06.120 اصلا نمیتونم با بقیه ارتباط برقرار کنم 00:39:06.120 --> 00:39:08.080 چه برسه به بازی کردن 00:39:08.080 --> 00:39:08.960 واقعا؟ 00:39:08.960 --> 00:39:09.400 آره 00:39:10.600 --> 00:39:11.560 خیلی ترسناکه 00:39:13.880 --> 00:39:15.480 شیاوو نمیدونی وقتی 00:39:15.480 --> 00:39:16.960 اولین بار دیدمت 00:39:16.960 --> 00:39:18.200 چقدر بهت حسودیم شد 00:39:20.040 --> 00:39:20.600 میدونی 00:39:21.160 --> 00:39:22.080 همیشه فکر میکردم 00:39:22.640 --> 00:39:26.680 توی موسیقی اصلا نباید شکست داشت 00:39:28.200 --> 00:39:28.680 اما 00:39:29.400 --> 00:39:30.400 وقتی تو رو دیدم 00:39:30.400 --> 00:39:32.560 فهمیدم چقدر افکارم احمقانه بودن 00:39:33.720 --> 00:39:35.400 تو خیلی شادی 00:39:35.520 --> 00:39:37.880 و کلی دوست داری که بهت اهمیت میدن 00:39:38.440 --> 00:39:40.280 کسایی که دوسشون داری کنارتن 00:39:40.680 --> 00:39:44.000 آدم وقتی کنارته خیلی آرامش داره و شاده 00:39:45.360 --> 00:39:46.560 خیلی خوشحالم 00:39:47.960 --> 00:39:49.880 در مقایسه با تو، من افتضاح ام 00:39:51.160 --> 00:39:54.360 اما همه میگن خیلی با استعدادی 00:39:54.600 --> 00:39:55.600 خب که چی؟ 00:39:57.160 --> 00:39:58.600 بهش فکر کن 00:39:58.880 --> 00:40:01.360 یادگیری پیانو 00:40:02.200 --> 00:40:03.280 یه راه پر از تنهاییه 00:40:03.520 --> 00:40:05.200 مهم نیست چقدر سخت باشه 00:40:05.200 --> 00:40:06.440 باید تنهایی انجامش بدی 00:40:06.440 --> 00:40:07.720 هیچکس کمکت نمیکنه 00:40:09.440 --> 00:40:11.200 و واسه همین سختیش 00:40:11.600 --> 00:40:15.000 خیلیا اول راه کنار میکشن 00:40:15.240 --> 00:40:16.000 اما 00:40:17.080 --> 00:40:18.560 همه مثل همن 00:40:19.240 --> 00:40:20.840 پس باید یکم بیشتر 00:40:20.840 --> 00:40:22.400 تحمل داشته باشی 00:40:23.000 --> 00:40:24.240 از وقتی یادمه 00:40:24.240 --> 00:40:25.040 من همینطوری بودم 00:40:25.160 --> 00:40:27.200 مامانم مجبورم میکرد پیانو بزنم 00:40:27.200 --> 00:40:28.080 خیلی سخته 00:40:28.440 --> 00:40:29.520 منم یه آدم معمولی ام 00:40:29.520 --> 00:40:30.800 یه زندگی معمولی میخوام 00:40:30.800 --> 00:40:32.400 میخوام مثل بقیه بازی کنم 00:40:32.400 --> 00:40:33.360 مثل بقیه برم سینما 00:40:33.360 --> 00:40:34.480 مثل بقیه از غذا لذت ببرم 00:40:34.760 --> 00:40:36.480 و به کسی که دوسش دارم، حسمو بگم 00:40:37.040 --> 00:40:38.960 همونقدر که عاشق پیانو ام ازش متنفرم 00:40:38.960 --> 00:40:40.440 میخواستم کنار بکشم 00:40:40.440 --> 00:40:41.880 اما نتونستم 00:40:42.520 --> 00:40:45.360 پیانیست یا 00:40:45.640 --> 00:40:47.240 همون استعداد پیانو که گفتی 00:40:47.640 --> 00:40:49.520 فقط بهم تسلی میده 00:40:51.840 --> 00:40:53.520 رویایی داری؟ 00:40:54.400 --> 00:40:55.240 رویا؟ 00:41:00.240 --> 00:41:00.920 ...من 00:41:03.560 --> 00:41:06.800 باید داشته باشم؟ 00:41:10.440 --> 00:41:11.080 راستش 00:41:12.880 --> 00:41:15.080 اشکالی نداره اگه نداشته باشی 00:41:18.400 --> 00:41:20.760 واقعا نمیدونم رویام چیه 00:41:24.920 --> 00:41:28.560 شیاوو، درباره بازی ازت سوال دارم 00:41:29.440 --> 00:41:29.960 شیاوو 00:41:29.984 --> 00:41:49.984 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.