WEBVTT

00:00:05.000 --> 00:00:13.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:13.000 --> 00:00:21.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:03:21.409 --> 00:03:22.869
‫لطفا نرو‬

00:03:26.956 --> 00:03:28.499
‫دلم برات تنگ شده بود‬

00:03:30.251 --> 00:03:33.129
‫اونقدر دلم برات تنگ شده بود
که فکر کردم دیوونه میشم‬

00:03:39.886 --> 00:03:42.472
‫دیگه هیچ‌وقت تنهام نذار…‬

00:03:45.683 --> 00:03:46.684
‫اَهوم‬

00:03:52.023 --> 00:03:53.024
‫لعنتی‬

00:03:54.359 --> 00:03:56.194
‫انتظار چی رو داشتم‬

01:01:49.288 --> 01:01:51.374
‫نوشیدنی‌ها از طرف اون خانمه‬

01:01:53.960 --> 01:01:55.211
‫پس مجانیه، درسته‬

01:02:16.983 --> 01:02:19.944
‫اوه، شما شوخ‌طبع هم هستین‬

01:08:18.000 --> 01:08:32.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.

01:08:51.669 --> 01:08:52.753
‫این یه اهریمن معمولی نیست‬

01:08:55.631 --> 01:08:59.176
‫ازت محافظت می‌کنم
حتی اگه تکه‌تکه بشیم‬

01:08:59.260 --> 01:09:01.846
‫بیا بازی کنیم
درست مثل روزای شاد قدیممون‬

01:09:02.429 --> 01:09:04.431
‫یکی دیگه هم تو این اتاقه‬

01:09:05.266 --> 01:09:07.893
‫مادام ریو کجا رفت
باید هونگ‌جو رو پیدا کنم‬

01:09:08.686 --> 01:09:09.812
‫اگه این یه تله باشه چی‬

01:09:09.895 --> 01:09:13.107
‫حداقل می‌فهمیم
مو‌یونگ چرا اومد منو ببینه‬

01:09:13.190 --> 01:09:15.109
‫مسیر نفرین‌شدگان‬

01:09:15.192 --> 01:09:18.195
‫جاییه که
حتی تالوئیپا هم نمی‌تونه سرک بکشه‬

01:09:18.279 --> 01:09:19.989
‫یئون، لطفا مهره من باش‬

01:09:20.072 --> 01:09:21.740
‫من اینجا نمی‌تونم بمیرم…‬

01:09:22.449 --> 01:09:25.452
‫ترجمه شده توسط غریبه مرموز‬