WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:10.000 --> 00:00:22.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:06:41.899 --> 00:06:44.429
آپلود کردن ویدیو های غیرقانونی بود

00:06:47.040 --> 00:06:49.299
پرفروش ترین ویدیوها

00:10:04.869 --> 00:10:05.898
آن جونگ اون
سلام-
سلام-

00:10:07.669 --> 00:10:09.798
از کی تاحالا ملکه ی دانشگاه شدی؟

00:10:10.069 --> 00:10:11.069
منظورت چیه؟

00:10:11.940 --> 00:10:13.339
همه دارن نگاهت میکنن

00:10:16.979 --> 00:10:18.609
جونگ اون-
سلام-

00:10:18.808 --> 00:10:20.418
حالت خوبه؟

00:10:20.418 --> 00:10:21.418
چی؟

00:10:23.649 --> 00:10:25.149
دیر میرسیم سر کلاس
بیا بریم

00:10:31.429 --> 00:10:34.629
ویدیویی که ازش تو اینترنت پخش شده بود

00:10:35.259 --> 00:10:37.798
تو یه لحظه کل زندگیشو زیر و رو کرد

00:10:37.798 --> 00:10:39.668
تمومش کن

00:10:48.508 --> 00:10:49.508
الو؟

00:10:50.408 --> 00:10:51.479
این چیه؟

00:10:51.479 --> 00:10:55.018
جونگ اون، گوش بده ببین چی میگم-
گفتم این چیه؟-

00:10:55.018 --> 00:10:56.450
میدونی

00:10:56.648 --> 00:10:59.649
بیا همو ببینیم
رو در رو با هم حرف بزنیم

00:10:59.649 --> 00:11:02.289
هرکاری میتونستم رو انجام دادم
ولی هیچی جواب نمیده

00:11:02.389 --> 00:11:03.929
منم قربانیم

00:11:04.259 --> 00:11:06.388
دارم میام خونت باشه؟

00:11:06.459 --> 00:11:08.058
فقط یه کوچولو صبر کن
همین الان میام

00:11:09.898 --> 00:11:12.168
غذا خوردی؟-
این-

00:11:13.100 --> 00:11:14.439
چی بود؟

00:11:15.499 --> 00:11:17.669
گوشیم خراب شده بود

00:11:17.808 --> 00:11:19.809
به خاطر همین بردمش تعمیرگاه تا درستش کنن

00:11:20.408 --> 00:11:22.079
و فکر میکنم فیلم از اونجا پخش شده باشه

00:11:24.249 --> 00:11:25.908
اصلا کی فیلم گرفتی؟

00:11:25.908 --> 00:11:27.819
خیلی ازت خوشم میومد
و خیلی خوشگل بودی

00:11:27.819 --> 00:11:29.119
دلم میخواست اون لحظه رو ثبت کنم
به خاطر همین فیلم گرفتم
محض خوشگذرونی

00:11:30.449 --> 00:11:31.649
خوشگذرونی؟

00:11:32.788 --> 00:11:34.919
الان به خانوادم چی بگم؟

00:11:35.259 --> 00:11:37.529
ببخشید

00:11:43.000 --> 00:11:44.899
اونی؟-
منم به خاطر این اتفاق عصبانیم-

00:11:44.899 --> 00:11:46.428
منم اینجا قربانیم

00:11:47.899 --> 00:11:49.398
پس اون مرد خوش شانس اونه

00:11:49.699 --> 00:11:51.470
چطوری میخوای مسئولیتشو به گردن بگیری؟

00:11:51.470 --> 00:11:52.809
چه خبره؟

00:11:53.039 --> 00:11:55.110
چرا دارن وسط خیابون باهم دعوا میکنن؟

00:11:55.839 --> 00:11:57.649
خدایا-
جونگ اون متاسفم-

00:12:01.418 --> 00:12:02.949
به دنبال تحقیقاتی که انجام دادیم

00:12:03.319 --> 00:12:06.349
فهمیدیم که این ویدیو به احتمال زیاد

00:12:06.349 --> 00:12:09.258
وقتی دوست پسر سابقتون گوشیش رو گم کرده
تو اینترنت پخش شده

00:12:09.258 --> 00:12:12.758
...اما برای پاک کردن ویدیو طبق درخواستی که دادین

00:12:12.758 --> 00:12:14.398
تو واقعیت اینکار اصلا کار آسونی نیست

00:12:14.559 --> 00:12:17.100
اکثر سرور هایی که اینجور ویدیوهارو آپلود میکنن
خارج از کشور هستن

00:12:17.100 --> 00:12:19.399
به خاطر همین باید یه درخواست رسمی به
پلیس اینترپل بفرستیم تا باهامون همکاری کنن

00:12:20.969 --> 00:12:23.610
میدونم چه حسی دارین

00:12:23.610 --> 00:12:25.869
اما هیچ راه جایگزینی نمونده که بخوایم انجام بدیم

00:12:26.269 --> 00:12:28.008
دروغ نگین

00:12:28.179 --> 00:12:29.240
بله؟

00:12:31.110 --> 00:12:33.349
از کجا میدونین من چه حسی دارم؟

00:12:35.019 --> 00:12:37.389
اگر میدونستین من چه حسی دارم
هیچوقت نمیتونستین اون حرفارو به زبون بیارین

00:12:41.719 --> 00:12:43.058
اگر میخواین مراحل قانونیش رو ادامه بدیم

00:12:43.058 --> 00:12:46.058
اول فرم شرح واقعه رو پر کنین

00:12:52.000 --> 00:12:53.370
مطمئنم که تو چند ماه بعدش

00:12:53.370 --> 00:12:55.899
جونگ اون هرکاری از دستش برمیومد رو انجام داده

00:13:01.638 --> 00:13:02.908
آن جونگ اون از دانشگاه کِی اسم واقعیشه؟
آره
من باهاش همکلاس بودم

00:13:04.249 --> 00:13:06.649
جونگ اون تو محله ی من زندگی میکنه
باید برم دید بزنمش

00:13:08.048 --> 00:13:09.119
ریپورت

00:13:12.089 --> 00:13:13.918
آیا میخواهید این ویدیو را ریپورت کنید؟

00:13:16.258 --> 00:13:18.558
با اینکه هرکاری کرد

00:13:19.888 --> 00:13:22.029
ولی هیچ نتیجه ای براش نداشت

00:13:25.200 --> 00:13:27.268
پس دیگه چه راه هایی براش مونده بود؟

00:13:28.969 --> 00:13:30.538
...اصلا راه دیگه ای

00:13:31.538 --> 00:13:33.109
براش مونده بود؟

00:29:22.789 --> 00:29:23.789
بریم

00:30:13.269 --> 00:30:14.609
خیلی خب

00:30:15.879 --> 00:30:17.479
نور رو درست کن

00:30:17.509 --> 00:30:18.509
چشم

00:30:21.008 --> 00:30:22.779
بیاید آماده بشیم

00:30:23.119 --> 00:30:24.949
مدل امروزمون تویی

00:30:24.949 --> 00:30:27.688
عالیه
بیا اینجا

00:30:27.688 --> 00:30:30.288
بیا با این فیلم ببریمت هالیوود

00:30:30.288 --> 00:30:33.389
میبینی؟بهترین آرتیست ها و
کارکنان رو داریم

00:30:33.389 --> 00:30:37.759
و امروز قراره اینو بپوشی

00:30:37.759 --> 00:30:40.198
نمیدونم بهت میاد یا نه

00:30:40.198 --> 00:30:42.239
ببخشید، نمیتونم انجامش بدم

00:30:42.438 --> 00:30:43.998
همه چیز رو آماده کردیم دیگه
چرا یهویی میگی نمیتونی؟

00:30:43.998 --> 00:30:45.938
توی پست گفتین دنبال مدل لباس میگردین

00:30:46.439 --> 00:30:48.938
عوضی
بگیرم بزنمت

00:30:49.838 --> 00:30:51.878
توی صورتت نمیزنم چون نمیخوام کبود بشی

00:30:53.009 --> 00:30:54.949
گوشیت هم مثل خودت خوشگله

00:30:56.250 --> 00:30:58.749
...به نظرت اگه ما

00:30:58.749 --> 00:31:00.649
اون عکسای لخت رو واسه خانواده و آشناهات بفرستیم
چه اتفاقی میوفته؟

00:31:00.649 --> 00:31:02.989
نه خواهش میکنم این کارو نکنید

00:31:03.160 --> 00:31:06.159
"پدر عزیزم"
حتما بابات خیلی نگران میشه

00:31:06.429 --> 00:31:07.729
میخوای یه پیام براش بفرستم؟

00:31:07.729 --> 00:31:09.529
گزارشتونو به پلیس میدم

00:31:10.798 --> 00:31:11.829
بیا

00:31:13.869 --> 00:31:16.039
آره حتما گزارشمونو بده

00:31:17.499 --> 00:31:19.339
اما به نظرت بعدش چه اتفاقی میوفته؟

00:31:20.808 --> 00:31:23.009
حکمش هرچی باشه ، توی بدترین حالت شیش ماهه تمومه

00:31:23.108 --> 00:31:26.048
ممکنه فقط جریمه بشیم یا حتی عفو مشروط بخوریم

00:31:27.278 --> 00:31:28.879
قانون کشورمون این شکلیه

00:31:29.219 --> 00:31:31.019
فکرمیکنی بعدش چه اتفاقی بیوفته؟

00:31:31.848 --> 00:31:34.319
بدن لخت تو ، لباس زیرت

00:31:34.690 --> 00:31:36.419
حتی اون ماه گرفتگی روی باسنت

00:31:36.920 --> 00:31:40.160
کل دنیا درموردش میفهمن
تو باهاش مشکلی نداری؟

00:31:44.730 --> 00:31:48.239
اگ کاری که بهت میگیم رو انجام بدی
ما هم صورتتو تار میکنیم

00:31:48.239 --> 00:31:49.599
اونوقت هیچکس نمیفهمه که تویی

00:31:49.599 --> 00:31:51.709
توروخدا کمکم کنین

00:31:52.338 --> 00:31:54.240
خیلی خب بیاین شروع کنیم

00:31:54.739 --> 00:31:56.210
دوربین و تیم میکاپ

00:31:56.210 --> 00:31:59.049
بریم -
دیگه وقتشه بدرخشی -

00:32:00.209 --> 00:32:01.650
واقعا صورتشو تار میکنی؟

00:32:01.650 --> 00:32:04.650
دیوونه شدی؟
صورت جذابترین قسمتشه

00:32:04.650 --> 00:32:06.348
ترسیدما

00:32:06.348 --> 00:32:08.018
اینو بده بپوشه -
اینو؟ -

00:32:08.018 --> 00:32:10.089
آره چیز خوبیه

00:32:10.919 --> 00:32:12.258
دیوار چین

00:32:21.470 --> 00:32:22.639
اومدم

00:32:42.319 --> 00:32:45.459
آخ! چته؟

00:32:46.230 --> 00:32:48.729
تو کی هستی؟پلیسی؟

00:32:51.058 --> 00:32:52.769
کدوم خریه؟
سرمون شلوغه

00:32:52.769 --> 00:32:55.769
چقد رو مخه
این پیکه کیه؟

00:32:56.239 --> 00:32:58.838
با این وضاع نمیتونیم تمرکز کنیم

00:32:59.210 --> 00:33:01.038
شنیدی؟ شرشو کم کن

00:44:13.640 --> 00:44:16.209
رئیس پارک یانگ جین ، یودیتا

00:44:23.410 --> 00:44:25.819
آماده این بریم سراغ ماموریتمون؟

00:44:27.519 --> 00:44:30.519
آهای.هنوز نتونستی با آقای آن تماس بگیری؟

00:44:30.919 --> 00:44:32.859
نه هنوز -
گندش بزنن -

00:44:32.859 --> 00:44:35.688
سریعتر کار کنین عوضی ها

00:44:36.129 --> 00:44:38.529
باید موهای همتونو رنگ کنم و

00:44:38.529 --> 00:44:39.999
اتاق رو شبیه رنگین کمون کنم تا حواستون بیاد سر جاش؟

00:44:40.359 --> 00:44:41.628
معطل نکنین

00:44:41.628 --> 00:44:43.829
بجنبین ویدیوی آن جونگ اون رو
با هشتگ "افسانه ای" آپلود کنین

00:44:43.829 --> 00:44:45.139
آپلودش کنین عوضیا

00:44:45.139 --> 00:44:48.540
آخه تا کی باید هر کار کوچیکی رو بهتون بگم؟

00:44:52.180 --> 00:44:54.209
بیاین شروع کنیم

00:44:56.148 --> 00:44:58.319
با هر آیدی بیشتر از 100 تا آپلود نکنید

00:44:58.319 --> 00:45:00.349
به 80 تا که رسید متوقفش کنین و فورا پاکش کنین

00:45:00.549 --> 00:45:02.219
یادتون نره تابع هَش ویدیو رو عوض کنین
تابع هش:تابعی که یک رشته کد با طول و اندازه متغیر را دریافت
و تبدیل به یک خروجی با طول ثابت میکند

00:45:02.219 --> 00:45:04.318
وگرنه به محض اینکه سایت فیلتر بشه

00:45:04.318 --> 00:45:06.520
همه ش از دست میره

00:45:06.520 --> 00:45:10.029
بیاین تو یه حرکت درستم انجامش بدیم

00:45:10.029 --> 00:45:11.730
وقت پول درآوردنه

00:45:12.798 --> 00:45:14.870
آهای تو .عوضی

00:45:15.068 --> 00:45:17.369
کدوم قبرستونی بودی که حالا پیدات شده؟

00:45:17.569 --> 00:45:18.839
دنبال من میگشتین؟
بدو سر کارت

00:45:31.219 --> 00:45:33.180
داشت یادم میرفت

00:45:34.419 --> 00:45:35.689
ممنون که یادآوری کردین

00:45:35.689 --> 00:45:37.620
چی داری میگی؟ بیا بگیر

00:45:39.459 --> 00:45:41.629
رو شروع کن. تکون بخور

00:45:41.629 --> 00:45:42.629
چشم

00:46:06.319 --> 00:46:08.488
دختری از کلاب ، دختر دانشجو

00:46:52.859 --> 00:46:55.398
مال من مشکل پیدا کرده -
فقط سیستم من اینجوری شده؟ -

00:46:55.398 --> 00:46:56.770
این چش شده؟

00:46:57.200 --> 00:46:58.199
فقط سیستم منه؟

00:46:58.399 --> 00:47:01.108
اینو ببین -
سیستم من کار میکنه -

00:47:01.108 --> 00:47:03.539
قربان ، ما یه مشکلی داریم -
چیه؟ -

00:47:03.539 --> 00:47:05.438
دیتا ها مدام دارن حذف میشن

00:47:06.540 --> 00:47:08.278
خدای من

00:47:08.278 --> 00:47:10.450
چه خبر شده؟ -
چرا اینجوری میکنه؟ -

00:47:24.289 --> 00:47:26.499
مقدار هش رو تغییر دادم
( تابع هش : تابعی که یک رشته کد با طول و اندازه متغیر را دریافت و تبدیل به یک خروجی با طول ثابت میکند )

00:47:43.049 --> 00:47:45.479
کاری رو که میکردین تا صبح تموم کنین

00:47:46.020 --> 00:47:48.019
موتورتونو روشن کنید

00:47:48.019 --> 00:47:49.019
چشم-
چشم-

01:05:23.029 --> 01:05:43.030
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.