WEBVTT

00:00:01.238 --> 00:00:03.828
شايد بگيد سرنوشته

00:00:04.054 --> 00:00:09.919
ولي بالاخره با يه نفر به عصبانيت خودم آشنا شدم
که واقعا داشت عصبانيم ميکرد

00:00:10.407 --> 00:00:17.425
اسم من رافائله ،و يه پسر با ماسک هاکي چند
لحظه ديگه ميفهمه که من چقدر ميتونم عصبي بشم

00:01:16.220 --> 00:01:21.220
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:26.270 --> 00:01:31.517
ها ها،سقوط خوبي بود رافائل
اگه ميخواي بازم مبارزه کن؟؟

00:01:34.140 --> 00:01:39.434
شورش درآوردي مايکي
حالا اينو بگير

00:01:40.808 --> 00:01:42.703
مشت خوبي بود

00:01:43.384 --> 00:01:46.120
ضربه نيمه خوبي بود رف

00:01:46.743 --> 00:01:52.002
ضربه اژدهايي خوبي اومدي
ولي تو فقط يکم کندي

00:01:52.802 --> 00:01:55.630
در واقع ،خيلي کندي

00:02:06.402 --> 00:02:08.586
راجب من اينجوري فکر ميکني؟؟

00:02:09.031 --> 00:02:10.759
آره؟؟؟

00:02:11.943 --> 00:02:15.540
نه،تو فقط خيلي قابل پيش بيني هستي

00:02:17.087 --> 00:02:21.939
برنده و قهرمان هميشگي مايکل انجلو

00:02:21.939 --> 00:02:27.189
نه،نه،تو،تو

00:02:30.548 --> 00:02:33.786
راف،صبر کن ،صبر کن

00:02:35.591 --> 00:02:41.257
رافائل عقلت رو از دست دادي؟-
حالت خوبه مايکي؟-
با خودت چي فکر ميکردي رف؟

00:02:43.213 --> 00:02:47.304
من...لئو...ماکي
...من

00:02:47.679 --> 00:02:53.928
اوه پسرم،خيلي عصبي هستي
خشم يه هيولا ست که تورو از درون نابود ميکنه

00:02:53.928 --> 00:03:00.085
يک جنگجوي واقعي تعادل رو تو همه چيز پيدا ميکنه

00:03:00.843 --> 00:03:05.374
استاد اسپلينتر من...من بايد برم يکم هوا بخورم

00:03:15.617 --> 00:03:18.639
من چم شده؟؟؟

00:03:24.087 --> 00:03:28.374
در خبري ديگر داريم
حملات بيشتري توسط شورشگري که ماسک هاکي ميزند

00:03:28.374 --> 00:03:33.503
به گروه مخرب و شرور اژدهاي بنفش انجام شده و ادامه دارد

00:03:33.503 --> 00:03:36.370
گفته ميشود اين اختلافات ريشه قديمي دارد

00:03:37.004 --> 00:03:39.656
اژدهاي بنفش عوضي

00:03:50.701 --> 00:03:54.308
يکي بايد جلوي اون اژدهاهاي بنفش بگيره

00:03:58.504 --> 00:04:01.555
يکي بايد تنبيه شون کنه

00:04:03.835 --> 00:04:09.994
و اونا بهاش ميپردازن کل اونا جزاش ميکشن
چون کيسي جونز اينکارو ميکنه

00:04:31.721 --> 00:04:37.008
اوه نه-
کيف خشگلت رو بده،و ما قول ميديم کاري بات نداشته باشيم-

00:04:37.008 --> 00:04:38.836
نه خيلي

00:04:40.260 --> 00:04:44.551
پسر،اين ادما شب بدي رو واسه کيف قاپي انتخاب کردند

00:04:44.845 --> 00:04:50.107
اژدها هاي بنفش
بيايد بازي کنيم

00:04:51.027 --> 00:04:54.901
اين همون يارو با ماسک هاکي ـه
بيايد بگيريمش

00:04:57.285 --> 00:04:59.950
به نظر شرايط داره جالب ميشه

00:05:09.881 --> 00:05:14.935
من رحم تو کارم نيست عوضيا
دخل همتون رو ميارم همتون رو

00:05:14.935 --> 00:05:17.194
اين بابا کنترلش رو از دست داده

00:05:19.707 --> 00:05:24.444
اروم باش کابوي
کارشون ساختي دمت گرم

00:05:24.444 --> 00:05:28.494
حالا آروم باش-
بزنيم به چاک-

00:05:28.494 --> 00:05:33.261
اه،اونا فرار کردند
جلوي راه من نگير،قورباغه

00:05:33.502 --> 00:05:38.716
شما ميتونيد فرار کنيد
ولي نميتونيد از چشم کيسي جونز مخفي بشيد

00:05:40.117 --> 00:05:43.697
بخاطر همه چيز متاسفم
بفرماييد کيفتون خانم

00:05:43.701 --> 00:05:47.707
برو گمشو
موجود بريخت زشت
برو

00:06:00.206 --> 00:06:05.019
کيف ميدزدي ها؟؟عوضي-
باورم نميشه-

00:06:05.019 --> 00:06:07.353
اين بابا بيخيال نميشه

00:06:09.903 --> 00:06:14.971
من بت گفتم که آروم باش-
اره؟منم بت گفتم که جلوي راه من نيا

00:06:14.971 --> 00:06:21.642
ولي انگار حرف تو کتت نميره
بايد تورو يجور ديگه از سر راهم کنار بزنم

00:06:34.796 --> 00:06:39.528
ميبيني دان؟
ميتونيم يه ماشين جنگي براي خودمون داشته باشيم
من يه اسم براش گذاشتم

00:06:39.528 --> 00:06:46.962
ماشين جنگي خودم براش انتخاب کردم
موتور توربو عکس العمل هاي سريع،ضد گلوله

00:06:46.976 --> 00:06:52.689
حتي اسلحه از پشت هم داره-
ما بايد اين ماشين بسازيم
منظورت از ما،منم ديگه-

00:06:52.689 --> 00:06:56.513
من وقت ندارم،خيلي کار سرم ريخته

00:06:56.513 --> 00:07:00.800
در ضمن کجا نگهش داريم؟-
ميتونيم يه جا براش پيدا کنيم-

00:07:00.800 --> 00:07:05.849
فقط يکم راجبش فکر کن
لطفا لطفا لطفا لطفا

00:07:06.177 --> 00:07:12.741
بت گفته بودم که تو لاک پشت محبوب مني؟؟-
هيس،لئوناردو داره رو مهارت هاي بالاي نينجايي تمرکز ميکنه-

00:07:12.741 --> 00:07:16.350
کاري که شايد شما هم بايد به فکرش باشيد

00:07:16.595 --> 00:07:19.015
لئوناردو،پرش و ضربه با هم

00:07:25.118 --> 00:07:30.974
دوباره سعي کن پسرم-
با تمرين بيشتر انجام شدنيه
داناتلو-

00:07:30.974 --> 00:07:35.989
داناتلو-
اگه اينو بسازي حسابي سواري ميکنيم

00:07:36.248 --> 00:07:41.171
مدل لاک پشتي-
خيلي حرف ميزني،سرت گرم کن يجوري-

00:07:41.171 --> 00:07:44.427
!!!اينو يجاي خوب بکوب و کم زر بزن

00:07:46.630 --> 00:07:51.593
گوش کن دارم سعي ميکنم بت حالي کنم
ولي داري ميري رو عصابم

00:07:51.876 --> 00:07:53.683
عه؟؟جدا؟؟

00:07:53.909 --> 00:07:58.677
ببين ميدونم سعي داري کار درست انجام بدي
ولي راهش اشتباه ميري

00:07:58.677 --> 00:08:04.692
تو بايد خودت کنترل کني-
ببين مرتيکه قورباغه،اگه داري طرفداري اژدهاي بنفش ميکني-

00:08:04.692 --> 00:08:08.311
پس تو هم سر راهمي
و دخل تورو هم ميارم

00:08:08.418 --> 00:08:10.582
فصل هاکي تموم شده

00:08:12.022 --> 00:08:19.455
آره؟؟ولي الان فصل بيسباله
حالا آماده باش عوضي کله پوک زود باش

00:08:19.455 --> 00:08:22.443
باشه،خودت خواستي

00:08:38.754 --> 00:08:41.045
اين ديوار از چي ساخته شده؟؟

00:08:54.106 --> 00:08:57.941
کف کردي چي آوردم برات
حالا بگير

00:09:12.540 --> 00:09:16.720
بچه ها،بيايد ببينيد چي پيدا کردم

00:09:19.491 --> 00:09:24.581
اين يه جور دره-
مراقب باشيد-
برا چي يواش حرف ميزنيد؟

00:09:30.685 --> 00:09:37.064
چه بوي بدي؟-
منو اينجوري نگاه نکن داداش-
هر کي اول بو رو شنفته خودش بوده

00:09:45.938 --> 00:09:51.202
من وقتي داشتم اتاقم رو تميز ميکردم چند تا از اين کريستال ها پيدا کردم
اما شکسته بودن

00:09:51.202 --> 00:09:56.310
مرکز نيروي اين اتاق کجاست؟
من که هيچ سيمي نميبينم

00:09:58.980 --> 00:10:01.547
هي،ما داريم حرکت ميکنيم؟

00:10:04.906 --> 00:10:10.734
هي،تو بايد به من گوش کني
تو عصباني هستي،ميتونم درک کنم باور کن

00:10:10.734 --> 00:10:16.739
ولي اگه يه ادم اشتباهي رو بگيري چي
اگه زيادي دست از پا خطا کني چي؟
خودت تو دردسر ميندازي

00:10:18.613 --> 00:10:23.435
من براي کار هام دليل خودم دارم
و به تو هيچ ربطي نداره

00:10:24.320 --> 00:10:26.876
فقط ميخواي بجنگي؟

00:10:28.301 --> 00:10:30.363
پس بيا بجنگيم

00:10:47.637 --> 00:10:53.922
من دارم چيکار ميکنم؟
ما جفتمون يه طرفيم
ما نبايد بجنگيم

00:10:53.922 --> 00:10:59.224
ما بايد خونسرد باشيم آروم باش
بگير

00:10:59.224 --> 00:11:04.952
ميدوني حق با توئه
اشتباهاتم رو يادآوري کردي

00:11:05.433 --> 00:11:07.999
حالا،بگير

00:11:11.125 --> 00:11:13.644
باورم نميشه گول خوردي ها ها

00:11:30.009 --> 00:11:32.723
ما کجا هستيم؟

00:11:38.502 --> 00:11:42.588
خب اين آسانسور عجيب شفاف مارو به خيابون رسوند

00:11:42.588 --> 00:11:49.028
اينجا براي ساليان سال متروک بوده

00:11:49.028 --> 00:11:52.750
جاي عالي ايه
ولي هي چيزيش کمه

00:11:52.750 --> 00:11:57.095
وان حموم؟نه
آشپزخونه؟نه

00:11:57.436 --> 00:12:05.224
اينجا جاي عالي ايه براي سر هم کردن
ماشين جنگيمون نه نه جاي بهتر هم هست اهان اينجا

00:12:05.224 --> 00:12:09.436
فکر ميکنم يه چيزي ميخواد بت بگه داني

00:12:11.430 --> 00:12:15.160
من ميدونم اون کله پوک يه جايي همين وراست

00:12:21.806 --> 00:12:25.982
اگه دوباره هوس کتک خوردن کردي بچه قورباغه
 و ميخواي دوباره منو ببيني

00:12:25.982 --> 00:12:32.448
جمعه شب بيا پارک مرکزي
خدافظ بازنده

00:12:34.020 --> 00:12:38.094
برگرد اينجا

00:12:43.251 --> 00:12:49.793
قربان،اون همون يارو بود هموني که ماسک هاکي ميزنه
داشت با يک که لباس قورباغه پوشيده مبارزه ميکرد

00:12:49.793 --> 00:12:56.429
ولي من ميدونم جمعه شب کجا پيداش کنيم-
من سر اون ماسک هاکي داررو رو تو يه ظرف ميخوام-

00:12:56.429 --> 00:13:02.851
همه رو با خبر کن،همه رو
اين بابا چند ماهه سنگ جلو پامون شده

00:13:02.851 --> 00:13:06.410
حالا وقتشه که ما يه ذره دردسر بشيم براش

00:13:19.309 --> 00:13:25.986
من نميدونم کي اينو ساخته
 ولي اگه بخوايم ازش استفاده کنيم بايد امنيت ببريم بالا

00:13:25.986 --> 00:13:30.032
(يه تيکه پاي سيبه(مشکلش برام عين آب خوردنه-
!!!اوممم،يه تيکه پيتزاي پاي-

00:13:31.732 --> 00:13:37.792
خوش اومدي رف
(اوه پسر انگار يکي حسابي لاکـ ت رو کتک زده(درب و داغوني

00:13:37.792 --> 00:13:43.660
آره داستانش طولانيه
ولي اول من ميخوام...ميخوام عذر خواهي کنم

00:13:43.897 --> 00:13:48.964
مايکي من متاسفم،من کنترل بدجور از دست دادم
بچه ها من واقعا متاسفم

00:13:49.448 --> 00:13:55.748
هي،غصه نخور برادر-
خيلي خب،تو کي هستي؟؟!!!با برادر ما چکار کردي؟؟

00:13:55.762 --> 00:13:59.860
بزار بگيم فقط يکم تغيير تو خودم ايجاد کردم

00:13:59.860 --> 00:14:04.053
سر شام با هم ميحرفيم-
شام؟؟خدا از زبونت بشنوه،حالا داري به زبون من حرف ميزني-

00:14:04.053 --> 00:14:10.097
زبونت شکمه؟ناقلا-
هر هر با نمک شديا-

00:14:12.232 --> 00:14:18.776
نميدونم رف،ولي بهتر بود به استاد اسپلينتر بگيم-
که جلومون رو بگيره تا نريم بالا؟-

00:14:18.776 --> 00:14:23.302
ما بايد جلوي اون شورشي رو بگيرم
بخاطر خودش

00:14:23.302 --> 00:14:26.854
ادم بدي نيست
فقط زيادي عصبيـه

00:14:29.203 --> 00:14:35.299
لو رفتيم-
چند بار بايد بگم يواشکي نريد بالا؟

00:14:35.299 --> 00:14:39.210
تو اين ماه؟-
بار 512 ام-

00:14:39.541 --> 00:14:46.203
براي شما رفتن روي زمين خطرناکه
شما نميتونيد به راحتي کنار انسان ها قدم بزنيد

00:14:46.203 --> 00:14:49.810
اونا شمارو درک و قبول نميکنند

00:14:49.810 --> 00:14:55.555
همونطور که کنجي هاشيمورا جنگجوي بزرگ ميگه

00:14:56.158 --> 00:14:59.778
چرا پياده بريد؟وقتي ميتونيد سواري بگيريد-
يه بار ديگه بگيد؟-

00:15:01.807 --> 00:15:03.375
وسيلتون رو بسازيد

00:15:13.344 --> 00:15:19.912
خيلي خب تا جمعه شب وقت داريم تا اين-
ماشين رو تبديل به مدل لاک پشتيش کنيم
بريم شروع کنيم-

00:15:33.150 --> 00:15:35.422
به اين ميگن ماشين

00:15:36.670 --> 00:15:40.148
کجاش ديدي؟
بريم سواري

00:15:56.444 --> 00:16:01.792
من هواي اون رو دارم ،تو پارکه قربان-
ما تو راهيم،هواست باشه نبايد از اون پارک بره بيرون-

00:16:01.792 --> 00:16:04.358
مگر اينکه جنازش بره

00:16:05.092 --> 00:16:11.054
طرف چپ شما پارک مرکزيه
يارد مساحتشه843
و دقيقا مرکز شهره

00:16:11.054 --> 00:16:13.381
وايسا
اوناهاش

00:16:15.177 --> 00:16:21.660
بگيرش دان نزار بره-
خودت برو بگيرش،يه چيز مخصوص اون پشت برات دارم-

00:16:23.006 --> 00:16:27.037
خوشت اومد؟من اسمش گذاشتم موتور لاکي

00:16:27.409 --> 00:16:30.202
داناتلو تو نابغه اي

00:16:48.130 --> 00:16:50.814
هي بچه يواش تر برو

00:16:58.482 --> 00:17:00.184
بزن کنار

00:17:01.747 --> 00:17:04.213
گفتم
بزن کنار

00:17:10.101 --> 00:17:12.573
وقتشه يه کم لاک پشتي حرف بزنيم

00:17:21.716 --> 00:17:26.513
اخ،باورم نميشه يه قورباغه گنده منو زده

00:17:27.752 --> 00:17:33.348
لاک پشت-
حالا هرچي-
ببين من طرف اون اژدهاي بنفش نيستم-

00:17:33.348 --> 00:17:37.830
من کمکت ميکنم جلوشون رو بگيري
ولي بايد سعي کني خودت کنترل کني

00:17:37.830 --> 00:17:42.339
تو نميدوني راجب چه چيزي داري حرف ميزني-
بگو ببينم-

00:17:44.418 --> 00:17:47.242
خب،سال ها پيش
وقتي که بچه بودم

00:17:48.308 --> 00:17:53.551
يه گروه بنفش رنگ
از پدرم به زور باج ميگرفتن که آزدهاي بنفش بودن

00:17:53.551 --> 00:17:57.237
يه بار بهشون پول نداديم
اونا مغازمون رو آتيش زدند

00:17:57.812 --> 00:18:02.960
بچه،به بابات بگو
دفعه بعد جور ديگه اي حساب پس ميده

00:18:13.866 --> 00:18:17.407
حالا بم ميگي که با آزدهاي بنفش
مهربون باشم؟

00:18:17.639 --> 00:18:22.869
مراقب باش
خشم تو ميتونه تو رو از پا دربياره
کاري ميکنه بشي شبيه اونا

00:18:23.428 --> 00:18:28.726
پدرم يه بار بهم گفت
يه جنگجوي واقعي تعادل تو همه چيز پيدا ميکنه

00:18:28.726 --> 00:18:35.497
تعادل،ها؟؟-
خب ميدوني،اونقدر که کله پوک هايي مثل ما بتونن جلوي خودشون رو بگيرن-

00:18:35.497 --> 00:18:41.340
من؟تو کله پوکي نه من-
من به اندازه نصف تو هم ديوونه نيستم-

00:18:41.340 --> 00:18:46.071
ببخشيدا،ولي يه موجود سبزي مثل تو بايد ديوونه باشه

00:18:46.071 --> 00:18:51.131
عه؟من که ماسک هاکي نميزنم و اينور اونور برم-
من براي محافظت از صورتم ماسک ميزنم-

00:18:51.131 --> 00:18:55.846
بايد صورتم براي فيلم هاي هاليوود نگه دارم-
چه لحظه رويايي اي-

00:18:59.438 --> 00:19:04.105
خب،وقتي بم گفتي اگه زيادي تند برم
ممکنه خودم تو دردسر بندازم

00:19:04.105 --> 00:19:06.730
منظورت اين بود؟

00:19:07.203 --> 00:19:08.698
يه همچين چيزايي

00:19:35.828 --> 00:19:39.173
دوستات هستند؟-
در واقع برادر هام هستند-

00:19:40.879 --> 00:19:44.896
منکه همه تون رو يه شکل ميبينم-
من خشگلـ شونم-

00:20:01.106 --> 00:20:05.516
بچه ها -
لگد دوتايي ببينيد بالاخره حرکت اسپلينتر رو رفتم-
من نديدم-

00:20:05.824 --> 00:20:07.372
يه بار ديگه بزن

00:20:10.800 --> 00:20:12.767
يه بار ديگه بازم نديدم

00:20:15.606 --> 00:20:18.620
بخاطر اون
من بت ده ميدم

00:20:18.620 --> 00:20:21.205
هي راف تو فقط شش تا نشون دادي

00:20:21.902 --> 00:20:23.907
دادا همش همينو دارم

00:20:44.910 --> 00:20:49.431
باورم نميشه اينو ميگم
ولي من از ديدنت خوشحال شدم مردک ديوانه

00:20:49.431 --> 00:20:54.308
منم همينطور دوست من
دارم يواش يواش منظورت از اون حرف ميفهمم

00:20:54.308 --> 00:21:00.061
در مورد تعادل؟-
در مورد کنترل؟-
نه منظورم اينه که تو يه موجود سبز باحالي-

00:21:01.278 --> 00:21:03.075
من ازت خوشم مياد

00:21:09.107 --> 00:21:13.212
برادر توئه؟-
نه،من برادر توئه-

00:21:13.212 --> 00:21:15.981
دقيقا برادر توئه

00:21:16.005 --> 00:21:21.005
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.