WEBVTT

00:00:04.016 --> 00:00:07.816
، دیدن دوبارۀ سری مسابقات سلسله ای
، در عرصۀ نهایی

00:00:07.920 --> 00:00:10.411
جایی که جنگجویان از سراسر دنیا

00:00:10.522 --> 00:00:13.013
اومدن تا با بک دیگر به رقابت بپردازند

00:00:16.261 --> 00:00:19.389
من هم جوونی خودم رو تو این پیشۀ احمقانه ، خرج کردم

00:00:19.498 --> 00:00:23.332
من شناخته شده و ترسناک ، در تمامی
جهان شناخته شدم بودم

00:00:26.438 --> 00:00:30.204
! تا که به یه موش باختم

00:00:30.309 --> 00:00:33.244
، حالا اون موش و شاگردای فینگیلیش برگشتن

00:00:33.345 --> 00:00:35.438
، برنامۀ من رو برای دستیابی به قدرت مختل کردن

00:00:35.547 --> 00:00:38.573
! ولی فرصت خوبیه برای اتنقام

00:00:38.684 --> 00:00:40.311
! دراکو

00:00:40.419 --> 00:00:44.549
حالا ، زمانی که من سعی میکنم کنترل مسابقات رو به دست بگیرم

00:00:44.656 --> 00:00:47.853
، برگ برندم ، پسر دیمیو

00:00:47.960 --> 00:00:51.452
یکی به اسم لئوناردو رو مسموم کرده

00:00:54.299 --> 00:00:56.290
موش رو به سیاهچال انداخته

00:00:56.401 --> 00:01:00.599
به جرم سوء قصد به جان دیمیو

00:01:02.841 --> 00:01:06.174
و با وجود اینکه مقاومتی از سوی
یه سری قهرمان انجام میگیره

00:01:06.278 --> 00:01:08.872
مقاومت خرگوش سامورایی و لاکپشت نینجا

00:01:08.981 --> 00:01:12.314
، دیمیو به زودی به دَرَک واصل میشه

00:01:12.417 --> 00:01:16.080
و قدرت مسابقات به دست من میوفته

00:02:15.000 --> 00:02:26.500
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:03:27.085 --> 00:03:29.849
خبر بدی هست که باید به اطلاعتون برسه

00:03:29.955 --> 00:03:33.482
، خداوند ، پدرم رو بیامرزه
، دیمیوی قابل احترام

00:03:33.592 --> 00:03:35.753
دیگه مرده

00:03:35.861 --> 00:03:39.797
ولی ما باید این تورنومنت رو تا آخر ادامه بدیم

00:03:39.898 --> 00:03:42.731
این چیزی خواهد بود که پدرم میخواست

00:03:42.834 --> 00:03:44.461
به همراه قلب قدرتمندش

00:03:44.569 --> 00:03:48.130
من جایگاه و وظایفش رو به عهده میگیرم

00:03:48.240 --> 00:03:50.538
ما چهار جنگجوی برتر خود رو خواهیم داشت

00:03:50.642 --> 00:03:54.009
امیدوارم ، که برندۀ لایقِ مسابقات مشخص شود

00:05:35.781 --> 00:05:37.749
خب ، الان قراره چی بشه ؟

00:05:37.849 --> 00:05:39.077
من قبلا بهت گفتم

00:05:39.184 --> 00:05:42.085
نمیدونم استاد اسپلینتر کجاست

00:05:42.187 --> 00:05:44.314
پس حدس میزنم دلیلی نباشه

00:05:44.423 --> 00:05:47.517
دوستم بیشتر از اینا گرسنه منتظر بمونه

00:05:47.959 --> 00:05:50.257
تراکسی ، نوش جونت
! حلاله

00:05:51.863 --> 00:05:54.559
! نه ، نه
وایسا ، منو نخور

00:05:54.666 --> 00:05:59.035
استادتون توی یه سیاه چال زندانی شده

00:08:33.106 --> 00:08:36.200
چرا من اینقدر حس میکنم تو یه گودالم

00:08:36.309 --> 00:08:39.745
بیا اصلا بهش اهمیت ندیم

00:08:47.720 --> 00:08:50.518
آرزو میکنم کاش شانسمُ میتونستم عوض کنم

00:08:50.623 --> 00:08:52.750
و با یکی دیگه مبارزه کنم

00:08:55.628 --> 00:09:00.622
ببین ، این کاملا مشخصه که تو یه جنگجوی باهوش و نخبه ای

00:09:00.733 --> 00:09:04.897
من برای برد در این مسابقه حتی حاضرم هزینه کنم

00:09:05.004 --> 00:09:07.131
اصلا 20 % جایزه برا تو

00:09:07.940 --> 00:09:09.134
شصت / چهل ( درصد ) چی ؟

00:09:09.976 --> 00:09:11.637
50 / 50 ؟

00:09:11.744 --> 00:09:12.870
، چی گفتی

00:09:12.979 --> 00:09:14.776
نصف نصف آره

00:09:14.881 --> 00:09:16.712
نصف مال من و نصف مال تو

00:09:16.816 --> 00:09:19.376
شایدم نصف راست و نصف چپ

00:09:19.485 --> 00:09:22.613
! ولش کن بابا منم گیج کردی

00:09:31.164 --> 00:09:32.392
نه ، نه

00:09:32.498 --> 00:09:34.966
نه ، نه ، نه
! یا دقیقه وایسا

00:09:46.679 --> 00:09:48.544
اینه ، من بهترینم

00:09:48.648 --> 00:09:52.482
اومدم ، صیاحت کردم ، شوتش کردم

00:09:55.888 --> 00:09:57.788
! داری باهام شوخی میکنی

00:09:57.890 --> 00:10:01.257
من باید با یه موجود گندۀ بدقوارۀ بنفش بجنگم ؟

00:10:50.000 --> 00:11:02.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:21:13.000 --> 00:21:28.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.