WEBVTT

00:00:07.657 --> 00:00:12.657
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:37.917 --> 00:02:40.909
.اون پنجمین گشتیه که تو این ساعت دیدیم

00:02:41.020 --> 00:02:44.046
شما بچه ها کار بهتری برای انجام دادن ندارید؟

00:02:44.757 --> 00:02:46.349
آره مثل غذا خوردن؟

00:02:46.459 --> 00:02:50.418
میدونم عزیزم گرسنه ای؟

00:02:50.529 --> 00:02:52.827
یه ارتش بزرگ فضایی دنبالمونن

00:02:52.932 --> 00:02:54.832
!و تو داری با شکمت حرف میزنی؟

00:02:54.934 --> 00:02:56.663
!راستش اون با من حرف میزنه

00:02:56.769 --> 00:03:01.069
!میگه غذا غذا

00:03:01.173 --> 00:03:04.233
!بیشتر از غذا به یه نقشه فرار نیاز داریم

00:03:04.343 --> 00:03:07.744
.باید از این سیاره سریع و مطمئن خارج بشیم

00:03:07.847 --> 00:03:10.680
!این یعنی به سبک قاچاقچی ها

00:03:10.783 --> 00:03:14.241
فکر کنم یه مسافرخونه خوب بشناسم

00:03:14.353 --> 00:03:17.811
!جایی که بتونیم انتقال دهنده رو بسازیم

00:03:17.924 --> 00:03:21.018
.بنظرم نقشه خوبیه...هدایتمون کن پرفسور

00:03:27.099 --> 00:03:30.432
.ژنرال بلانک و همه نیرو ها در حالت آماده باش هستند

00:03:30.536 --> 00:03:33.403
این تصویری از اون موجودات و فیوجیتویده

00:03:33.506 --> 00:03:35.269
.که تو کل شهر پخش کردیم

00:03:35.374 --> 00:03:37.103
.ما پیداشون میکنیم

00:03:37.209 --> 00:03:38.369
!بهتره که پیداشون کنیم

00:03:38.477 --> 00:03:40.775
!اون چهار تا فضایی رو برام نابود کنید

00:03:40.880 --> 00:03:42.780
!از لاک هاشون سوپ لاکپشتی درست کنید

00:03:42.882 --> 00:03:44.873
!ولی اون فیجیتوید رو برام بیارید

00:03:44.984 --> 00:03:46.918
.بله قربان

00:03:58.230 --> 00:03:59.356
!بنال

00:03:59.465 --> 00:04:03.060
هنوز از فیوجیتوید خبری نیست فرمانده موزار

00:04:03.169 --> 00:04:04.830
.ولی پیداش میکنیم

00:04:04.937 --> 00:04:07.201
هرچند که میترسم اون تلپورتال

00:04:07.306 --> 00:04:10.469
!ارزشش بیشتر از دستمزدم باشه

00:04:12.044 --> 00:04:15.810
!اعتماد بنفس تو رو خر داشت الان سلطان جنگل بود

00:04:15.915 --> 00:04:20.909
!هرچند که هرچقدر پول خواستی بهت میدم

00:04:21.020 --> 00:04:24.683
!ترایسراتان ها باید تلپورتال رو داشته باشن

00:04:24.790 --> 00:04:27.384
!باید باعث پیروزیمون بشه

00:04:27.493 --> 00:04:31.156
!من باید فیوجیتوید رو بگیرم

00:04:42.608 --> 00:04:45.839
!اینجا به شخصیتتون نمیخوره پرفسور

00:04:45.945 --> 00:04:48.505
!اوه،خب من آدم ساده زیستیم

00:04:48.614 --> 00:04:51.947
پنیر مخصوص تند غذای مورد علاقمه

00:04:52.051 --> 00:04:55.452
...یا شایدم قبلا بود

00:04:55.554 --> 00:04:59.320
!!!واو! عجیب ایده ای!پیتزای فضایی

00:04:59.425 --> 00:05:01.450
!نمیتونیم همینطوری بریم اونجا

00:05:01.560 --> 00:05:03.187
.عکس هامون همه جا هست

00:05:03.295 --> 00:05:07.698
!شاید وقتشه که با نینجیتسو تغییر قیافه بدیم

00:05:19.745 --> 00:05:21.906
!من نمیتونم اینو بپوشم

00:05:22.014 --> 00:05:23.743
!نمیتونم

00:05:23.849 --> 00:05:25.976
.چی؟ بنظر باید اندازه باشه

00:05:26.085 --> 00:05:28.144
!این رنگ با هدبندم یکی نیست

00:05:28.254 --> 00:05:29.915
!عجب کابوس فشنیه

00:05:30.022 --> 00:05:33.219
!مایکی، اونجا غذا داره

00:05:33.325 --> 00:05:35.418
...غذا

00:05:49.175 --> 00:05:52.110
!بهتره ارزششو داشته باشه

00:06:09.395 --> 00:06:13.354
!شکم، تو من قراره جشن بگیریم

00:06:19.839 --> 00:06:22.239
...ببخشید گارسون

00:06:38.190 --> 00:06:42.627
!چقدر خوشمزه و تنده

00:06:45.364 --> 00:06:47.662
...هی، چقدر قشنگه

00:06:47.766 --> 00:06:50.564
تو یه کتابخونه ای؟

00:06:50.669 --> 00:06:53.729
!چون قراره ببینمت

00:06:54.507 --> 00:06:56.407
!من یه کتابخونه نیستم

00:06:56.509 --> 00:07:00.240
!اینجا جدیدی، از یه زن اینطوری خوشم میاد

00:07:00.346 --> 00:07:03.873
!خب شماره اطلاعاتیت چیه؟

00:07:04.617 --> 00:07:07.677
555-بزن-تو-سرش

00:07:21.500 --> 00:07:22.831
الو؟

00:07:22.935 --> 00:07:24.664
درباره اون لاکپشت ها تماس میگیرم؛

00:07:24.770 --> 00:07:27.864
!سبز،لباس پوش و فیوجیتوید هم همراهشونه

00:07:28.474 --> 00:07:30.465
!ژنرال،قربان

00:07:30.576 --> 00:07:33.602
!فیوجیتوید و اون بیگانه ها رو پیدا کردیم

00:07:33.712 --> 00:07:34.940
!خب بالاخره یه خبری شد

00:07:35.047 --> 00:07:38.380
!همه نیرو ها رو بفرستید اون منطقه

00:07:42.021 --> 00:07:45.252
.فرمانده موزار اونا شناساییش کردن

00:07:48.861 --> 00:07:52.854
!معتقدم این آقایون میتونن کمکمون کنن

00:07:57.436 --> 00:07:59.404
.میتونیم بهتر انجام بدیم

00:08:01.874 --> 00:08:06.311
!همگی به نام فدراسیون یخ بزنید

00:08:06.412 --> 00:08:10.610
!مرد، هر خری میاد تو این خراب شده

00:08:27.956 --> 00:08:29.321
- !از سر راه برو
کنار - !راهو باز کنید

00:08:30.659 --> 00:08:32.524
!تکون بخور

00:08:35.497 --> 00:08:38.193
!در پشتی عجله کنید

00:08:45.674 --> 00:08:47.471
!تو! برگرد اینجا

00:08:47.576 --> 00:08:50.374
تو احتمالا یه زنو نمیزنی؛

00:08:50.479 --> 00:08:53.971
!ولی میدونی یه زن تو رو میزنه

00:08:55.183 --> 00:08:57.515
!تو برو دختر

00:08:57.619 --> 00:08:59.712
!چون خوشگلم ازم متنفر نباش

00:08:59.821 --> 00:09:03.018
!سربازا،حمله

00:09:23.712 --> 00:09:26.909
!میدونی غذاهای اینجا خیلی خوشمزه بودن

00:09:34.990 --> 00:09:36.389
!شگفت انگیز بودن

00:09:36.491 --> 00:09:39.051
!نباید خیلی سخت باشه که کلید روشن کردنو پیدا کنی

00:09:39.160 --> 00:09:42.027
!اوه عزیزم،محاصرمون کردن

00:09:42.130 --> 00:09:46.066
اون آشغال های فضایی رو هدف بگیرید
!ولی فیوجیتوید رو نزنید

00:09:46.167 --> 00:09:48.328
!به دستور من

00:09:58.280 --> 00:10:00.714
!فیوجیتوید رو پیدا کنید

00:10:00.815 --> 00:10:02.680
!بقیشون رو نابود کنید

00:10:02.784 --> 00:10:05.776
!به سوی پیروزی

00:10:07.622 --> 00:10:09.522
...اوه خدای من

00:10:09.624 --> 00:10:10.955
!واو

00:10:11.059 --> 00:10:13.755
هی، کی دایناسور ها رو دعوت کرده؟

00:10:13.862 --> 00:10:17.354
!ترایسراتون ها نژادی ظالم و جنگ طلبن

00:10:17.465 --> 00:10:19.626
!اونا دشمن قسم خورده فدراسیونن

00:10:19.734 --> 00:10:22.965
...نمیتونم تصور کنم اینجا چی میخوان

00:10:29.711 --> 00:10:33.078
...ژنرال، ترایسراتون ها بهمون حمله کردن

00:10:33.181 --> 00:10:34.113
...تکرار میکنم

00:10:34.215 --> 00:10:37.309
!ترایسراتون ها بهمون حمله کردن

00:10:37.419 --> 00:10:38.613
!ترایسراتون ها؟

00:10:38.720 --> 00:10:40.517
!تو یه سیاره فدراسیون؟

00:10:40.622 --> 00:10:42.249
...پاشونو از گلیمشون درازتر کردن

00:10:42.357 --> 00:10:44.188
!همشونو بکشید

00:10:44.292 --> 00:10:46.055
...بله، قربان

00:10:46.161 --> 00:10:47.958
!سعیمونو میکنیم قربان

00:10:53.134 --> 00:10:55.728
!باید از اینجا فرار کنیم

00:10:56.304 --> 00:10:57.430
!بالاخره

00:11:00.575 --> 00:11:03.339
!ساختار صداش بود

00:11:07.949 --> 00:11:11.441
!همش از تجربه لاکپشتیه

00:11:15.590 --> 00:11:17.217
!مواظب باش

00:11:47.222 --> 00:11:49.656
!دستتو بکش

00:11:49.758 --> 00:11:51.191
!بذار برم

00:11:51.292 --> 00:11:53.385
!بچه ها ببینید

00:12:14.606 --> 00:12:18.303
!کمک! دارم ربات سَقَط شده میشم

00:12:21.446 --> 00:12:26.383
ژنرال،
!ترایسراتون ها دارن با فیوجیتوید فرار میکنن

00:12:27.152 --> 00:12:30.986
،اگه ترایسراتون ها دستشون به تلپورتال برسه

00:12:31.089 --> 00:12:32.954
!همه چی به پایان میرسه

00:12:33.058 --> 00:12:35.720
!سربازا رو جمع کنید، با کل نیرو ها تعقیبشون کنید

00:12:35.827 --> 00:12:37.988
!باید فیوجیتوید رو پس بگیریم

00:12:38.096 --> 00:12:40.291
!گروه کماندو هامو آماده کنید

00:12:40.398 --> 00:12:43.367
.شخصا این یکیو فرماندگی میکنم

00:12:43.468 --> 00:12:46.266
!زود باشید دارن فرار میکنن

00:12:47.472 --> 00:12:48.700
!هی، بچه ها

00:12:48.807 --> 00:12:51.207
!اینو ببینید

00:12:51.309 --> 00:12:52.867
اون آشغال مهره ای؟

00:12:52.978 --> 00:12:56.038
!آره، با یه ذره ایمان

00:13:02.687 --> 00:13:05.622
!من خیلی خوبم

00:13:11.796 --> 00:13:15.425
!تار 9، آقای سولو ما رو از اوربیت ببر بیرون

00:13:15.533 --> 00:13:17.763
هی دان، میخوای من برونم؟

00:13:17.869 --> 00:13:20.997
!همش تحت کنترله

00:13:33.585 --> 00:13:35.951
!خودم میخوام انجامش بدم

00:13:56.474 --> 00:13:57.873
...موزار به مرکز

00:13:57.976 --> 00:14:00.570
،تحت تعقیب هستیم

00:14:01.146 --> 00:14:02.579
!نابودشون کنید

00:14:02.680 --> 00:14:04.648
.دریافت شد فرمانده

00:14:14.225 --> 00:14:16.420
!شاخ دارا هم اومدن رو دممون

00:14:16.528 --> 00:14:19.656
!مرد، امیدوارم این آشغال فضایی یه سلاحی داشته باشه

00:14:19.764 --> 00:14:21.356
!عین اردک ها داریم فرار میکنیم

00:14:21.466 --> 00:14:23.297
...در واقع لاکپشت

00:14:23.401 --> 00:14:25.096
!حالا هر کوفتی

00:14:25.203 --> 00:14:28.229
!قراره پرواز طولانی بشه

00:14:28.339 --> 00:14:31.035
!میترسیدم همینو بگی

00:14:45.223 --> 00:14:47.316
!وووووو

00:14:51.796 --> 00:14:53.320
!ایول

00:14:53.431 --> 00:14:54.921
،این بوزینه ها شاید خرجون باشن

00:14:55.033 --> 00:14:59.299
!ولی دانی تو نیویورک رانندگی یاد گرفته

00:15:03.141 --> 00:15:05.575
.باید یه سلاح هایی این داخل داشته باشیم

00:15:05.677 --> 00:15:07.076
:مثل زمانی که استاد اسپلینتر میگفت

00:15:07.178 --> 00:15:09.874
"هرچیزی میتونه توی دستان درستکار مثل سلاح باشه"

00:15:11.783 --> 00:15:13.375
،شما بچه ها بنظر خسته اید

00:15:13.485 --> 00:15:15.476
!یکم بشینید

00:15:21.126 --> 00:15:23.651
!این دکمه براق گوگولی رو بسپارید به مایکی

00:15:23.761 --> 00:15:26.855
...ممکنه چیز خوبی باشه

00:15:27.899 --> 00:15:29.491
!یا نباشه

00:15:38.209 --> 00:15:39.870
!سفینمون آسیب دیده

00:15:48.620 --> 00:15:50.952
!نجات پیدا کردم، نجات پیدا کردم

00:15:56.728 --> 00:15:58.719
!داریم سقوط میکنیم

00:15:58.830 --> 00:16:01.526
!به فنا رفتیم
!به فنا رفتیم

00:16:23.176 --> 00:16:26.168
!ترمز کن! ترمز کن

00:16:35.323 --> 00:16:37.723
!فرود خوبی بود داداش

00:16:37.825 --> 00:16:39.452
!میتونست بدتر باشه

00:16:39.560 --> 00:16:42.290
.فکر نکنم... ما پرفسور رو از دست دادیم

00:16:42.397 --> 00:16:44.024
دیگه نمیتونیم پیداش کنیم

00:16:44.132 --> 00:16:47.101
...که یعنی دیگه نمیتونیم بریم خونه

00:16:47.201 --> 00:16:48.930
...خودمونو نا امید کردیم

00:16:49.037 --> 00:16:52.097
...استاد اسپلینتر رو نا امید کردیم

00:16:52.206 --> 00:16:54.868
!امیدوار باش لئو ما راهو پیدا میکنیم

00:16:54.976 --> 00:16:56.102
!مثل همیشه

00:16:56.210 --> 00:16:59.338
خب، من یه ردیاب لاکپشتی گذاشتم رو پرفسور

00:17:02.884 --> 00:17:04.442
!کارت خوب بود دانی

00:17:04.552 --> 00:17:06.281
چی بود؟

00:17:06.387 --> 00:17:09.652
!صدای جنگ بود، نزدیکه... بجنبید

00:17:10.458 --> 00:17:14.861
فقط یه بار آرزو به دل موندم
!از انفجار ها فراری باشیم

00:17:27.308 --> 00:17:30.607
این دفعه به چی برمیخوریم؟

00:17:36.451 --> 00:17:40.945
!بچه ها، فیوجیتوید یه جایی همونجاهاست

00:17:41.055 --> 00:17:43.546
!زمان نجاته

00:17:54.035 --> 00:17:56.799
!ترایسراتون ها رو نابود کنید

00:17:59.173 --> 00:18:01.641
!همه نیرو ها در حالت تمام حمله

00:18:02.543 --> 00:18:05.103
!فدراسیون باید نابود بشه

00:18:05.213 --> 00:18:10.207
!باید شهرشونو به ویرانه تبدیل کنیم

00:18:18.626 --> 00:18:22.289
.فرمانده، جای فیوجیتوید داخل امنه

00:18:22.396 --> 00:18:23.556
...عالیه

00:18:23.664 --> 00:18:27.794
!همه سربازا، عقب نشینی و آماده رفتن بشید

00:18:31.939 --> 00:18:33.338
!شاخدار ها دارن فرار میکنن

00:18:33.441 --> 00:18:35.306
!زود باشید

00:18:48.623 --> 00:18:51.319
!این سلاح ها هم خیلی خفنن

00:19:09.343 --> 00:19:11.106
نمیفهمم؛

00:19:11.212 --> 00:19:14.841
چرا یه پناهگاه باید خلیج داشته باشه؟

00:19:14.949 --> 00:19:17.884
...شاید چون اینجا یه پناهگاه نیست

00:19:30.431 --> 00:19:34.731
!سفینه ترایسراتون ها نباید اینجا رو ترک کنه

00:19:34.835 --> 00:19:38.828
!مدافعان سیاره، آماده پرتاب باشید

00:19:41.142 --> 00:19:45.909
فرمانده، سفینه های فدراسیون دارن
!پرتو هاشون رو شلیک میکنن

00:19:46.681 --> 00:19:49.377
!سپر یونی رو فعال کنید

00:19:49.483 --> 00:19:52.452
!ولی سوختمون تموم میشه

00:19:52.553 --> 00:19:54.350
!این تنها راهه

00:19:54.455 --> 00:19:56.218
!انجامش بده

00:20:00.661 --> 00:20:03.221
!وووو

00:20:18.246 --> 00:20:21.409
!بچه ها اینجا رو

00:20:24.619 --> 00:20:27.588
ما تو فضاییم؟

00:20:31.459 --> 00:20:33.950
!از اونجا فاصله بگیرید بچه ها

00:20:52.513 --> 00:20:54.037
...دیگه هیچ هوایی

00:20:54.148 --> 00:20:55.410
!نمونده

00:20:55.516 --> 00:20:58.349
!نفساتون رو حبس کنید

00:20:58.452 --> 00:20:59.714
...ولی چطوری

00:20:59.820 --> 00:21:01.981
!نفساتون رو حبس کنید

00:21:02.089 --> 00:21:02.987
...ولی

00:21:03.090 --> 00:21:07.424
!نفساتون رو حبس کنید

00:21:07.448 --> 00:21:12.448
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.