WEBVTT

00:00:02.027 --> 00:00:02.959
حتما براتون پیش اومده

00:00:03.062 --> 00:00:05.121
که فرصت کافی نداشته باشید

00:00:05.230 --> 00:00:07.198
مثل وقتی که مشغول بازی کامپیوتری هستید

00:00:07.299 --> 00:00:08.926
یا وقتایی که با دوستاتون میرید گردش

00:00:09.034 --> 00:00:10.399
یا یه وقتایی از یه بمب خطرناک

00:00:10.502 --> 00:00:13.665
در حال انفجاره فرار می کنید

00:00:15.874 --> 00:00:18.741
تو اون شرایط نجات جونم تنها چیزی بود که بهش فکر میکردم

00:00:22.448 --> 00:00:27.351
و چطور شد که من از اون مخمصه جون سالم به در بردم

00:01:31.204 --> 00:01:36.967
فصل 2 قسمت 14
"شهر در جنگ - بخش اول"

00:01:36.991 --> 00:01:41.991
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:29.141 --> 00:02:32.508
لئو من که اصلا دلیل این کارتو نمیفهمم

00:02:35.681 --> 00:02:38.775
من ترجیح میدم قبل از انجام هر کاری دلیلشو بدونم

00:02:41.520 --> 00:02:43.579
استاد اسپلینتر همیشه میگه
قدرت و شجاعت باید

00:02:43.689 --> 00:02:47.648
باید در تعادل باشه
اون وقته که قدرت معنی پیدا میکنه

00:02:48.327 --> 00:02:50.887
! وای
حرفات منو تحت تاثیر قرار داد

00:02:50.996 --> 00:02:53.260
. زیاد فکرتو مشغول نکن

00:02:53.865 --> 00:02:56.561
چطوره با هم یه بازیه جدید راه بندازیم ؟

00:02:56.668 --> 00:02:59.466
و حتما قراره جنابعالی رئیس باشی ، آره ؟

00:02:59.571 --> 00:03:02.039
درسته و شروع میکنیم

00:03:03.642 --> 00:03:05.803
وایسا نامرد بذار منم بیام

00:03:24.763 --> 00:03:28.494
بهتره تو یه فضای دوستانه رقابت کنیم ، مرد لاکپشتی

00:03:32.204 --> 00:03:35.105
بنظر میاد هنوز منو نشناختی

00:03:35.207 --> 00:03:36.640
قط حواست باشه که یه برنده باشی

00:03:36.742 --> 00:03:38.607
نه یه متقلب

00:03:38.710 --> 00:03:40.678
!وای

00:03:46.585 --> 00:03:48.314
!ششش

00:03:49.688 --> 00:03:52.350
فک کنم اونجا یه خبرهاییه

00:03:55.494 --> 00:03:56.927
جنس ها رو آوردی ؟

00:03:57.029 --> 00:03:59.327
تو چی ؟ پولها رو آوردی ؟

00:03:59.431 --> 00:04:01.331
دقیقا همین جاست

00:04:09.775 --> 00:04:11.640
هی ، تو که نمیخوای جدا اینا رو بشماری ؟

00:04:11.743 --> 00:04:13.142
ما با هم توافق کردیم

00:04:13.245 --> 00:04:14.143
. هممممم

00:04:14.246 --> 00:04:16.714
این فقط نصف مبلغ تفاوقی ماست

00:04:16.815 --> 00:04:18.840
درسته ، بقیه پول رو وقتی میگیری

00:04:18.950 --> 00:04:21.009
که معلوم شه جنست اصل بوده

00:04:23.555 --> 00:04:26.319
شماها دارین زیر حرفتون میزنین

00:04:27.492 --> 00:04:29.050
نینجاهای سیاه

00:04:33.732 --> 00:04:36.200
حق این حشرات بی مصرفو بذارید کف دستشون

00:04:36.301 --> 00:04:37.768
به چه حقی ؟

00:04:37.869 --> 00:04:40.064
احمق ، الان حسابتو میرسیم

00:04:40.172 --> 00:04:42.572
بچه ها ، شلیک کنید

00:04:55.320 --> 00:04:56.810
بگیرینشون

00:04:58.990 --> 00:05:00.582
! هی

00:05:01.259 --> 00:05:03.022
لئو ، کجا داری میری ؟

00:05:03.128 --> 00:05:05.221
اونا همه خلاف کارن بهتره دخالت نکنی ؟

00:05:05.330 --> 00:05:07.423
ولی این درست نیس

00:05:07.532 --> 00:05:10.330
درست یا غلط ، این به ما ربطی نداره

00:05:10.435 --> 00:05:12.995
من زیاد مطمئن نیستم

00:05:15.140 --> 00:05:16.471
- پلیس صحبت میکنه -
از جاتون تکون نخورید

00:05:17.709 --> 00:05:19.904
اسلحه هاتون رو بندازید

00:05:21.279 --> 00:05:23.338
! زود باشین
! زود باشین ، یالا

00:05:23.448 --> 00:05:24.779
! بجنبید

00:05:26.284 --> 00:05:27.945
. بیا
دیدی که ؟

00:05:28.053 --> 00:05:29.577
بیا آدم خوبا رسیدن

00:05:29.688 --> 00:05:31.679
یه پایان خوش

00:05:31.790 --> 00:05:32.950
نمیدونم راف

00:05:33.058 --> 00:05:34.889
واقعا نمیدونم

00:05:56.148 --> 00:05:57.046
:گزارش بده

00:05:57.149 --> 00:05:59.276
، خانوم کارای
ما به مشکل برخوردیم

00:05:59.384 --> 00:06:02.512
از وقتی شریدر رفته ، اوضاع کاملا عوض شده

00:06:02.621 --> 00:06:05.590
همه خلافکارا به جون هم افتادند

00:06:05.690 --> 00:06:08.454
شهر توی جنگه

00:06:10.195 --> 00:06:11.958
جتم رو آماده کنید

00:06:12.063 --> 00:06:15.794
وقتشه بفهمن که باید از من اطاعت کنن

00:06:20.172 --> 00:06:21.901
به سبک خودم انجامش میدم

00:06:34.476 --> 00:06:37.877
عده ای از شهروندان قربانی جنایت های خلافکاران شدند

00:06:37.979 --> 00:06:39.606
این خشونت شدت پیدا کرده

00:06:39.714 --> 00:06:43.514
پلیس فعلا موفق به سرکوب خشونت نشده

00:06:43.618 --> 00:06:46.086
شب گذشته ، عده ای از خلافکاران به یک بیمارستان حمله کردند

00:06:46.188 --> 00:06:49.419
آن ها اقدام به سرقت از بیمارستان کرده و
عده ای از مردم را زخمی کرده اند

00:06:49.524 --> 00:06:50.456
این پنجمین باره

00:06:50.559 --> 00:06:51.992
موج خشونت افزایش پیدا کرده

00:06:52.093 --> 00:06:55.460
وقتی اسلحه بالای سرتونه

00:06:55.564 --> 00:06:59.523
هیچ کاری از دستتون بر نمیاد
فکر نکنم تا حالا چنین چیزی براتون پیش اومده باشه

00:06:59.634 --> 00:07:02.865
این کاملا واضحه که خلاف کارای این شهر قدرت گرفتند ، خانوم

00:07:02.971 --> 00:07:05.531
و پلیس به تنهایی موفق به دستگیری اونا نمیشه

00:07:05.640 --> 00:07:07.039
من فکر میکنم که شما ترسیدید

00:07:07.142 --> 00:07:09.201
ولی این به نظر مسخره میاد

00:07:09.311 --> 00:07:11.370
میدونید که چند وقته که

00:07:11.480 --> 00:07:14.040
میون خلافکارا و مردم جنگ پیش اومده

00:07:14.149 --> 00:07:19.212
یعنی فکر میکنی کاری از دست کسی بر نمیاد
پس بازنده شمایید

00:07:34.202 --> 00:07:36.170
!! هیییااا

00:07:36.271 --> 00:07:37.898
! هیا

00:07:44.112 --> 00:07:47.138
مشکلی پیش اومده ، پسرم ؟

00:07:47.916 --> 00:07:50.976
من گیج شدم ، استاد

00:07:51.086 --> 00:07:52.747
من فکر میکردم که اوضاع خوب میشه

00:07:52.854 --> 00:07:54.719
اگه ما شریدر رو نابود کنیم

00:07:54.823 --> 00:07:56.950
میدونید ، حداقل یکم بهتر بشه

00:07:57.058 --> 00:07:59.891
. اما به نظر میاد همه چیز بد ترم شده

00:07:59.995 --> 00:08:02.054
ببینم لئو ، تو حالت خوبه ؟

00:08:02.163 --> 00:08:03.960
ما کار بزرگی برای شهر انجام دادیم

00:08:04.065 --> 00:08:04.963
- اه ، راس میگی ؟
- واقعا ؟

00:08:06.334 --> 00:08:08.199
جناب آقای رافائل ، نمیبینی اون بیرون چه خبره

00:08:08.303 --> 00:08:09.998
شهر تو جنگه

00:08:10.105 --> 00:08:12.369
تو حتی یه ذره هم احساس مسئولیت نمیکنی ؟

00:08:12.474 --> 00:08:14.374
، نه
چون به ما ربطی نداره

00:08:14.476 --> 00:08:15.272
ربط داره

00:08:15.377 --> 00:08:19.006
ما نمیخواستیم اوضاع رو خراب کنیم
ولی کردیم

00:08:20.048 --> 00:08:23.575
، ازم نخواید که براتون توضیح بدم
اما حس میکنم این تقصیر ما بود

00:08:23.685 --> 00:08:25.175
لئو ، من میفهمم چی میگی

00:08:25.287 --> 00:08:27.016
کسی از تو اضحارنظر نخواست ، مایکی

00:08:27.122 --> 00:08:28.589
لئوناردو

00:08:28.690 --> 00:08:31.784
اگه فقط شونه یه آدم بخواد
همه مسئولیت ها رو به عهده بگیره

00:08:31.893 --> 00:08:33.155
بدون شک شونه هاش زیر این بار سنگین دووم نمیاره

00:08:33.261 --> 00:08:36.128
بدون شک شونه هاش زیر این بار سنگین دووم نمیاره

00:08:36.231 --> 00:08:38.256
من نمیفمم ، استاد

00:08:38.366 --> 00:08:40.129
ما میخواستیم یه کار خوب انجام بدیم

00:08:40.235 --> 00:08:41.725
اما نتیجش برعکس بود

00:08:41.836 --> 00:08:44.168
واقعیت اینه که ما شروعش کردیم

00:08:44.272 --> 00:08:46.832
چطور میتونیم بیخیال همه چی باشیم ؟

00:08:46.942 --> 00:08:49.672
من دوست ندارم در این مورد بحث کنیم ، لئوناردو

00:08:49.778 --> 00:08:52.838
تو باید به حرف من گوش کنی
و این موضوع رو فراموش کنی

00:08:52.948 --> 00:08:55.416
برای تو خیلی خطرناکه که تو اون دعوای بیرون خودتو قاطی کنی

00:08:55.517 --> 00:08:57.849
الان تو نباید هیچ اقدامی بکنی پسرم

00:08:57.953 --> 00:09:00.945
الان تو نباید هیچ اقدامی بکنی پسرم

00:09:01.056 --> 00:09:04.287
من عذر میخوام استاد
ولی من نمیتونم دست رو دست بذارم

00:09:04.392 --> 00:09:05.416
نمیتونم

00:09:06.227 --> 00:09:08.024
لئوناردو

00:09:08.129 --> 00:09:09.426
! لئوناردو

00:09:13.835 --> 00:09:14.893
داداش

00:09:15.003 --> 00:09:17.563
وای که چقدر لجبازه

00:09:17.672 --> 00:09:20.368
چه خانواده خوشبختی

00:09:29.417 --> 00:09:32.784
من واقعا نمیتونم طرز فکر استادو قبول کنم

00:09:32.887 --> 00:09:34.821
هیچ کاری نکنم ؟

00:09:34.923 --> 00:09:38.359
مردم بی گناه دارن آسیب میبینن

00:09:38.460 --> 00:09:40.428
بخاطر ما ، بخاطر من

00:09:43.665 --> 00:09:47.226
فقط ای کاش میدونستم باید چیکار کنم

00:09:48.870 --> 00:09:49.928
چی ؟

00:09:55.276 --> 00:09:58.734
خوبه ، فهمیدم باید چیکار کنم

00:10:18.700 --> 00:10:20.031
نینجاهای سیاه ؟

00:10:20.135 --> 00:10:21.602
اونا دارین اینجا چی کار میکنن ؟

00:10:21.703 --> 00:10:23.898
باید چیز مهمی باشه

00:10:45.927 --> 00:10:46.985
چی ؟

00:10:52.167 --> 00:10:52.895
!عجله کن

00:10:53.001 --> 00:10:55.128
من کمکتون میکنم از اینجا برید بیرون

00:10:57.872 --> 00:10:59.305
چه اتفاقی افتاده ؟

00:10:59.407 --> 00:11:01.102
تو کی هستی ؟

00:11:01.209 --> 00:11:02.141
! هاااااا

00:11:02.243 --> 00:11:04.108
! اوخ

00:11:04.512 --> 00:11:06.002
! آخخخ

00:11:10.485 --> 00:11:12.510
خیله خب ، حالا وقتشه

00:11:12.620 --> 00:11:13.917
راحته چیزی نیس

00:11:14.989 --> 00:11:16.217
ها ؟

00:11:16.858 --> 00:11:17.882
عالی شد

00:11:22.630 --> 00:11:26.088
خب راستش همیشه دانی این کارا رو انجام میده

00:11:26.201 --> 00:11:29.500
فکر نکنم خنثی کردن یه بمب کار خیلی سختی باشه

00:11:39.614 --> 00:11:43.744
هه هه ، دیدی ، مثل آب خوردن بود

00:11:45.186 --> 00:11:46.414
نفهمیدم چی شد ؟

00:11:46.521 --> 00:11:49.547
امروز همه چی داره بدتر و بدتر میشه

00:12:19.945 --> 00:12:22.846
ماموریت انجام شد

00:12:33.191 --> 00:12:35.955
این شهر برای همه جا نداره

00:12:42.534 --> 00:12:43.626
اووو

00:12:43.735 --> 00:12:45.134
من یه نینجای سیاهم

00:12:45.237 --> 00:12:47.171
تو نمیتونی با من مقابله کنی``

00:12:49.207 --> 00:12:51.573
مایکی ، تو خوبی ؟

00:12:51.676 --> 00:12:54.008
من دارم فکر میکنم که چی شده
خلافکارا اینجوری شدن

00:12:54.112 --> 00:12:56.239
دارم یه مذاکره تخیلی براشون می سازم

00:12:56.348 --> 00:12:59.078
ببین این پسر ، یه نینجاست

00:12:59.918 --> 00:13:03.285
قبلا همه قدرت تو دست اونا بود
اما از وقتی که شریدر رفته

00:13:03.388 --> 00:13:06.016
بقیه خواستند که قلمرو اونارو صاحب بشن

00:13:06.124 --> 00:13:08.092
از گزارشات حاکی از اخبار میشه
حدس زد که

00:13:08.193 --> 00:13:11.390
اژدهای بنفش داره قدرتمند میشه

00:13:11.496 --> 00:13:13.327
و کل منطقه رو به دست میگیره

00:13:13.431 --> 00:13:17.197
نینجاهای سیاه هم دارن قلمروشونو از دست میدن

00:13:17.302 --> 00:13:18.929
و اژدهای بنفش

00:13:19.037 --> 00:13:20.334
برای اونا خطرناکه

00:13:20.438 --> 00:13:24.067
برای توضیحات کامل ملموست متشکرم

00:13:24.175 --> 00:13:25.437
حالا سئوال اصلی اینه که

00:13:25.543 --> 00:13:29.377
قدم بعدی اونا چیه
یعنی گروه سومی هم در کاره

00:13:30.548 --> 00:13:32.140
! این یه توهینه

00:13:32.250 --> 00:13:33.410
ما همینجوری دست رو دست گذاشتیم

00:13:33.518 --> 00:13:36.919
درحالی که اژدهای بنفش و نینجاهای سیاه
دارن شهر رو بین خودشون تقسیم میکنن

00:13:37.022 --> 00:13:39.820
! ما باید یه کاری بکنیم

00:13:39.924 --> 00:13:41.789
ولی چه کاری از دست ما برمیاد ؟

00:13:41.893 --> 00:13:43.326
ما باید یه کاری بکنیم

00:13:43.428 --> 00:13:45.623
من نمیتونم این همه توهینو تحمل کنم

00:13:45.730 --> 00:13:48.426
ناسلامتی ما خلافکارای حرفه ای هستیم ها

00:13:48.533 --> 00:13:50.160
تمومش کنین

00:13:50.268 --> 00:13:51.496
، یه خلافکار حرفه ای

00:13:51.603 --> 00:13:54.401
باید همه اکانات لازم رو داشته باشه

00:13:54.506 --> 00:13:57.304
ما برای پیروزی تو این نبرد به تضمین نیاز داریم

00:13:57.409 --> 00:13:59.843
باید همه اونا رو از صحنه روزگار محو کنیم

00:13:59.944 --> 00:14:03.402
باید یه نقشه درست و حسابی طراحی کنیم
من از تازه کارا متنفرم

00:14:03.515 --> 00:14:07.975
ولی تو این شرایط انتخاب دیگه ای نداریم

00:14:08.086 --> 00:14:09.713
! یه تکونی به خودتون بدید

00:14:09.821 --> 00:14:13.655
امشب باید شهر مال ما بشه

00:14:40.452 --> 00:14:43.387
پس بعد از اینکه ما شریدر رو نابود کردیم

00:14:43.488 --> 00:14:45.820
نینجاها تا الان هم به کارشون ادامه دادند

00:14:46.791 --> 00:14:49.089
اونا دست بردار نیستند

00:14:50.261 --> 00:14:54.061
فکر کنم باید تنهایی باهاشون مقابله کنم

00:14:55.433 --> 00:14:57.230
با همشون

00:14:58.837 --> 00:15:00.065
! هی

00:15:00.705 --> 00:15:03.765
ما فکر می کردیم از دیدن ما خوشحال میشی

00:15:03.875 --> 00:15:05.502
بچه ها ، شما اینجا چی کار میکنید ؟

00:15:05.610 --> 00:15:07.475
مطمئن بشیم که تو کاری نکردی

00:15:07.579 --> 00:15:09.240
که باعث دردسر بشی

00:15:09.347 --> 00:15:12.805
ما هم سریع اومدیم تا به تو کمک کنیم

00:15:13.351 --> 00:15:15.251
ما نباید اینجا باشیم ، لئو

00:15:15.353 --> 00:15:17.981
این به ما ربطی نداره

00:15:29.267 --> 00:15:32.168
ولی الان بنظر میرسه که خیلی ربط داریم

00:16:24.045 --> 00:16:26.275
ببینم ، چند وقته همدیگرو ندیدیدم

00:16:26.380 --> 00:16:28.507
فکر کنم آخرین بار وقتب حساب شریدر رو رسیدیم با شما روبرو شدیم

00:16:28.616 --> 00:16:31.176
او ، زود باش
خیلی کندی

00:16:31.719 --> 00:16:33.186
به من میگن مایکی نانچیکو

00:16:40.428 --> 00:16:42.521
مایکی ، نه

00:16:54.141 --> 00:16:55.130
- من خوبم - من خیلی خوبم

00:16:56.210 --> 00:16:57.370
داش ، تو باید استراحت کنی

00:16:57.478 --> 00:16:59.173
اینا با ما

00:17:00.548 --> 00:17:02.880
مایکی و راف توی ساختمونن

00:17:03.284 --> 00:17:05.309
! باید با همدیگه تمومش کنیم ، دان

00:17:17.631 --> 00:17:19.030
بالاسرو بپا

00:17:37.585 --> 00:17:38.745
یه لحظه وایسا

00:17:38.853 --> 00:17:42.186
این همه آدم این همه جنگجو
همه مثل هم

00:17:42.289 --> 00:17:45.725
وقتشه که یکی از تکنیک های جدیدمو اینجا امتحان کنم

00:17:53.000 --> 00:17:55.696
خب بیشتر باید تمرین کنم

00:17:55.803 --> 00:17:58.601
آبرومونو بردی دانی
میخوام سه تا درس بهت یاد بدم

00:17:58.706 --> 00:18:00.571
این درس اول

00:18:00.674 --> 00:18:02.904
این درس دوم

00:18:03.010 --> 00:18:05.103
و اینم درس سوم

00:18:06.781 --> 00:18:08.749
خب کلاس تموم شد

00:18:31.739 --> 00:18:33.502
من نمیخوام اعتراض کنم ها ولی

00:18:33.607 --> 00:18:36.906
ولی حس نمیکنید تعداد اونا بدجور از ما بیشتره

00:18:42.983 --> 00:18:46.214
همه نیروها و نینجاهاشون اینجاس
میتونی تنهایی با همشون بجنگی ؟

00:18:46.320 --> 00:18:48.754
فکر میکنی جواب میده ؟

00:18:48.856 --> 00:18:50.790
هه ، اینا که عددی نیستن

00:18:50.891 --> 00:18:53.792
من اطلاعات زیادی از نینجاها دارم

00:18:53.894 --> 00:18:55.384
اونا هیچ راهی برای

00:18:55.496 --> 00:18:58.158
مقابله با من و سلاح جدیدم ندارند

00:19:38.839 --> 00:19:40.534
باحاله

00:19:44.245 --> 00:19:45.212
علظ کردم هیچم باحال نیست

00:19:45.312 --> 00:19:47.041
!باحال نیست

00:20:27.288 --> 00:20:29.279
وقته اجرای نقشه 2رسیده

00:20:29.390 --> 00:20:32.518
من مطمئنم رباتی که ساختم

00:20:32.626 --> 00:20:34.355
از پس این برنامه بر میاد

00:20:34.461 --> 00:20:37.589
البته ممکنه یکم خرابی به بار بیاد

00:20:37.698 --> 00:20:39.359
خرابی ؟

00:20:39.466 --> 00:20:40.660
فقط نگاه کن

00:21:00.154 --> 00:21:01.985
امیدوارم الان راضی شده باشی ، لئو

00:21:02.089 --> 00:21:05.786
دلم میخواست کاری که انجام میدیم ارزششو داشته باشه

00:21:05.810 --> 00:21:10.810
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:21:12.400 --> 00:21:16.400
این داستان ادامه دارد