WEBVTT 00:00:03.041 --> 00:00:05.871 ‫توی یه گوی آتشین روی زمین سقوط کرد 00:00:05.975 --> 00:00:10.013 ‫تا به‌عنوان ‫ویچیتا نوک‌اردکی دوباره زاده بشه! 00:00:10.600 --> 00:00:11.773 ‫چه خفن! 00:00:11.981 --> 00:00:13.292 ‫تازه هنوز تموم نشده. 00:00:13.396 --> 00:00:15.122 ‫این ماجراجویی انقدر بزرگ بود 00:00:15.225 --> 00:00:19.436 ‫که می‌شد فقط توی یه مینی کمیک ‫به اسم «جنگ‌های پنهان» تعریف بشه. 00:00:19.678 --> 00:00:21.922 ‫جلد اول با سفینه‌ی یه فضایی مرموز 00:00:22.025 --> 00:00:23.716 ‫که توی جو زمین وارد شده دیده میشه. 00:00:23.958 --> 00:00:26.547 ‫اسمش «بیگانه» هست. 00:00:26.650 --> 00:00:27.717 ‫مأموریتش... 00:00:27.720 --> 00:00:31.932 ‫مأموریتش ‫ریخت و پاش توی پذیرایی خونه‌ست. 00:00:33.312 --> 00:00:37.247 ‫خاله‌بازی مایکی نمی‌ذاره ‫در و پنجره‌ها رو تمیز کنی؟ 00:00:37.938 --> 00:00:41.942 ‫همچنین صاف کردن گوشه‌های فرش ‫و صاف کردن کوسن‌های مبل‌ها! 00:00:42.045 --> 00:00:43.805 ‫این آشوب مطلقه. 00:00:44.841 --> 00:00:47.464 ‫به‌عنوان یه ربات ‫خیلی درگیری داری. 00:00:48.327 --> 00:00:50.743 ‫برای همیشه در اعماق گم شد. 00:00:50.985 --> 00:00:52.159 ‫بعدش، توی جلد بعدی 00:00:52.212 --> 00:00:56.457 ‫پسر آراکنولد از میدون مبارزه‌ی تراگاک ‫برمی‌گرده، اما برای همیشه عوض شده. 00:00:57.060 --> 00:00:58.337 ‫حالا اسم جدیدی داره ‫و اون... 00:01:01.030 --> 00:01:03.101 ‫ناهاره. 00:01:03.653 --> 00:01:04.999 ‫دیوونه شدی؟! 00:01:05.241 --> 00:01:09.107 ‫این فیگور یه مبارز تار جهان موازیه ‫که ارزشش تقریباً خیلی زیاده. 00:01:09.521 --> 00:01:11.178 ‫برات یه برگر پرنده درست کردم 00:01:11.281 --> 00:01:13.594 ‫تا بتونی بری جزیره‌ی اسکل‌ها 00:01:13.697 --> 00:01:15.941 ‫و این قوطی حلبی هم بتونه ‫خونه رو تمیز کنه. 00:01:16.493 --> 00:01:17.908 ‫ولش کن کودی. 00:01:18.012 --> 00:01:22.292 ‫این نمی‌فهمه یه فیگور خوب ‫با ۳۹تا عضو متحرک جقدر ارزش داره. 00:01:24.915 --> 00:01:27.228 ‫این همه آت و آشغال توی خونه‌ی ما بود 00:01:27.332 --> 00:01:28.747 ‫اونوقت این آشغال رو برداشتی؟ 00:01:29.196 --> 00:01:30.611 ‫به‌نظرم باحاله. 00:01:30.852 --> 00:01:32.026 - ‫مسخره‌ست. - ‫این یکی رو ببین. 00:01:33.614 --> 00:01:37.411 ‫عروسک خریدن چه فایده داره ‫وقتی قرار نیست از جعبه درش بیاری؟ 00:01:37.963 --> 00:01:39.689 ‫به این میگن کلکسیونی! 00:01:39.792 --> 00:01:41.587 ‫و اسمش هم اکشن فیگوره 00:01:41.691 --> 00:01:43.520 ‫نه عروسک! ‫بده ببینم! 00:01:43.762 --> 00:01:44.935 ‫چرا خودت نمیای بگیریش؟ 00:01:49.250 --> 00:01:50.320 ‫چیکار می‌کنی راف؟ 00:01:50.424 --> 00:01:53.220 ‫مایکی راست میگه، اینا واقعاً حال میدن... 00:01:55.394 --> 00:01:57.017 ‫نــه! 00:01:59.605 --> 00:02:01.745 ‫هوف، هنوز سالمه. 00:02:01.769 --> 00:02:09.669 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:02:16.726 --> 00:02:18.003 ‫این هم از کلکسیونیت. 00:02:27.357 --> 00:02:28.393 ‫کی هستی؟! 00:02:35.365 --> 00:02:37.609 ‫اینوواشی گانجین! 00:02:38.127 --> 00:02:39.300 - ‫لاکپشت‌ها... - ‫کمک... 00:02:42.269 --> 00:02:45.755 ‫خوب شد خونه رو تمیز نکردی. 00:02:49.090 --> 00:02:50.525 ‫♪ وقت نینجا بازیه! ♪ 00:02:51.292 --> 00:02:54.396 ‫♪ چهارتا لاکپشت نوجَوون از گذشته اومدن ♪ 00:02:54.496 --> 00:02:57.499 ‫♪ انگار که آینده یه مهمونیه که این ♪ ‫♪ چهارتا داداش روی سرش خراب شدن ♪ 00:02:57.599 --> 00:03:00.502 ‫♪ نمی‌دونن کِی برمی‌گردن خونه‌شون ♪ ‫♪ یا کِی خوش گذرونی‌شون تموم میشه ♪ 00:03:00.602 --> 00:03:03.337 ‫♪ اما خودت بشین و ماجراهاشون رو تماشا کن! ♪ 00:03:04.205 --> 00:03:07.409 ‫♪ پرش به آینده! ♪ ‫♪ لئوناردو و داناتلو! ♪ 00:03:07.509 --> 00:03:10.745 ‫♪ پرش به آینده! ♪ ‫♪ رافائل و مایکل‌آنجلو! ♪ 00:03:10.845 --> 00:03:12.447 ‫♪ لاکپشت‌های نینجای نوجَوون جهش یافته! ♪ 00:03:12.547 --> 00:03:13.648 ‫♪ پرش به آینده! ♪ 00:03:13.748 --> 00:03:15.216 - ‫♪ لاکپشت‌های نینجای نوجَوون جهش یافته! ♪ - ‫♪ وقت نینجا بازیه! ♪ 00:03:16.185 --> 00:03:19.320 ‫♪ آینده خیلی عجیبه ♪ ‫♪ زمان رو میشه دوباره تنظیم کرد ♪ 00:03:19.388 --> 00:03:22.624 ‫♪ اما هرچی زمان می‌گذره ♪ ‫♪ لاکپشت‌ها بیشتر تغییر نمی‌کنن ♪ 00:03:22.624 --> 00:03:25.226 ‫♪ هنوز دشمن‌ها رو کتلت می‌کنن ♪ ‫♪ و بازی کامپیوتری بازی می‌کنن ♪ 00:03:25.326 --> 00:03:28.362 ‫♪ همه رو دیوونه می‌کنن ♪ ‫♪ آینده واقعاً دیوونه‌کننده‌ست! ♪ 00:03:29.263 --> 00:03:30.665 ‫♪ پرش به آینده! ♪ 00:03:30.765 --> 00:03:31.999 - ‫♪ برو کنار ببینم! ♪ - ‫♪ پرش به آینده! ♪ 00:03:33.535 --> 00:03:35.002 ‫♪ هیچیش شبیه گذشته نیست ♪ 00:03:35.102 --> 00:03:36.538 ‫♪ پرش به آینده! ♪ 00:03:36.638 --> 00:03:38.072 ‫♪ فقط اینطوری میشه بازی کرد! ♪ 00:03:38.172 --> 00:03:39.641 ‫♪ پرش به آینده! ♪ 00:03:39.741 --> 00:03:41.175 ‫♪ انگار حالا حالاها موندگاریم! ♪ 00:03:41.375 --> 00:03:43.077 ‫♪ لاکپشت‌های نینجای نوجَوون جهش یافته! ♪ 00:03:43.177 --> 00:03:44.278 ‫♪ پرش به آینده! ♪ 00:03:44.378 --> 00:03:46.013 ‫♪ لاکپشت‌های نینجای نوجَوون جهش یافته! ♪ 00:03:46.681 --> 00:03:48.916 ‫♪ پرش به آینده! ♪ 00:03:50.264 --> 00:03:55.077 ‫«فصل: ۶ قسمت: ۲۴» ‫«کلکسیونر کیهانی» 00:03:52.201 --> 00:03:54.341 ‫لطفاً همه مسافرین محترم ‫سوار شده و آماده‌ی شمارش شوند. 00:03:54.893 --> 00:03:56.170 ‫من هم می‌خوام بیام! 00:03:56.653 --> 00:03:58.552 ‫هر چی که تونسته گانجین‌ها رو از پا در بیاره 00:03:58.655 --> 00:04:00.554 ‫صد درصد خیلی خطرناکه. 00:04:00.830 --> 00:04:02.521 ‫تو که می‌دونی از پسش بر میام. 00:04:02.625 --> 00:04:04.765 ‫تازه من زره لاکپشت ایکس رو دارم و... 00:04:04.868 --> 00:04:07.699 ‫میدان مبارزه جای بچه‌ی انسان نیست. 00:04:09.804 --> 00:04:11.944 ‫همینجوریش از خجالت آب شده ‫که از ما کمک خواسته. 00:04:12.669 --> 00:04:15.327 ‫خودش ضرر می‌کنه نینجا ‫کوچولو، خودت هم می‌دونی. 00:04:16.639 --> 00:04:20.919 ‫باشه ولی دفعه‌ی بعد ‫این دفعه رو هم جبران می‌کنم. 00:04:25.026 --> 00:04:27.788 ‫الان‌هاست که برسیم سفینه‌‍ت ‫پس بیا یه‌بار دیگه مرور کنیم. 00:04:27.891 --> 00:04:30.549 ‫هر اطلاعاتی می‌تونه توی مواجهه ‫با مهاجم‌هاتون بهمون کمک کنه. 00:04:30.653 --> 00:04:31.930 ‫همونطور که گفتم 00:04:32.033 --> 00:04:33.863 ‫حمله به ما بی‌دلیل بود. 00:04:34.450 --> 00:04:35.968 ‫من و برادرهام توی مدار بودیم 00:04:36.072 --> 00:04:38.143 ‫اما سفینه‌ی ما با چیز عجیبی برخورد کرد. 00:04:38.247 --> 00:04:39.662 ‫توی منطقه‌ی ما هیچی نبود 00:04:39.765 --> 00:04:42.630 ‫اما سفینه‌مون توسط یه میدان ‫جاذبه‌ی بزرگ گیر افتاده بود. 00:04:45.150 --> 00:04:47.842 ‫یه‌چیزی به سفینه برخورد کرد 00:04:47.946 --> 00:04:49.982 ‫و با خشمی به اندازه‌ی یه ارتش ‫حمله کرد. 00:04:52.330 --> 00:04:53.641 ‫ما باهاش درگیر شدیم. 00:04:59.268 --> 00:05:02.305 ‫حتی اینوواشی گانجین‌ها هم حریفش نشدن. 00:05:02.823 --> 00:05:04.825 ‫باید بری کمک بیاری. ‫لاکپشت‌ها! 00:05:05.929 --> 00:05:07.690 ‫یالا، برو توی سفینه‌ی نجات. 00:05:11.590 --> 00:05:12.798 ‫نــه! 00:05:17.803 --> 00:05:19.149 ‫گانجین‌ها فرار نمی‌کنن. 00:05:20.047 --> 00:05:21.738 ‫ما درخواست کمک نمی‌کنیم 00:05:22.325 --> 00:05:24.396 ‫اما ما تنها بازمانده‌ی گونه‌مون هستیم. 00:05:24.500 --> 00:05:27.019 ‫اگه بلایی سر برادرهام بیاد... 00:05:27.123 --> 00:05:28.711 ‫درکت می‌کنم کفترجون. 00:05:28.814 --> 00:05:31.576 ‫راف شاید یه قلدر کله‌پوک ‫باشه که بوی گند میده 00:05:31.679 --> 00:05:33.542 ‫اما اگه به کمکمون ‫نیاز داشته باشه حاضریم 00:05:33.566 --> 00:05:35.718 ‫براش تا منظومه‌ی کثیف ‫ترایسراتون‌ها هم بریم. 00:05:36.132 --> 00:05:38.548 ‫وایسا تا بعداً من هم ازت تعریف کنم. 00:05:39.204 --> 00:05:40.895 ‫داریم نزدیک سفینه می‌شیم. 00:05:45.590 --> 00:05:47.108 ‫وای، یه‌چیزی ما رو وایسونید 00:05:47.212 --> 00:05:48.834 ‫موتورمون هم از کار افتاده! 00:05:49.110 --> 00:05:50.215 - ‫یه‌جور... - ‫میدون جاذبه‌ی بزرگ؟ 00:05:52.252 --> 00:05:53.667 ‫اولش همینطوری شروع میشه. 00:05:54.564 --> 00:05:56.428 ‫لباس‌هاتون رو بپوشید ‫بریم ته توش رو در بیاریم. 00:06:04.264 --> 00:06:07.197 ‫- سفینه‌شون اونجاست. ‫- این بیشتر لاشه‌ی سفینه‌شونه. 00:06:19.106 --> 00:06:21.211 ‫مبدل‌های جاذبه هنوز دارن کار می‌کنن. 00:06:21.419 --> 00:06:23.213 ‫انگار بقیه‌ی سیستم‌ها از کار افتادن. 00:06:24.007 --> 00:06:25.285 ‫بریم سمت مرکز کنترل. 00:06:31.014 --> 00:06:32.119 ‫این دیگه چیه؟! 00:06:34.915 --> 00:06:36.779 ‫پلیمر با انعطاف بالا 00:06:36.882 --> 00:06:38.298 ‫و شدیداً قدرتمند. 00:06:38.401 --> 00:06:40.023 ‫تا حالا چیزی شبیه بهش ندیدم. 00:06:40.300 --> 00:06:44.027 ‫چرا وقتی می‌تونه با دست خالی سفینه رو ‫جر بده، از ماده‌ی چسبانک استفاده می‌کنه؟ 00:06:44.304 --> 00:06:47.376 ‫با همین تمام سیستم دفاعی سفینه رو فلج کرد 00:06:47.617 --> 00:06:49.481 ‫و قبل از اینکه بتونیم کاری کنیم... 00:07:02.391 --> 00:07:06.705 ‫وای! ‫این چطوری جای پارک پیدا می‌کنه توی فضا؟ 00:07:06.809 --> 00:07:08.776 ‫دان، چی توی اون سفینه‌ست؟ 00:07:09.467 --> 00:07:11.603 ‫دارم سیگنال بیشتر از هزارتا ‫موجود زنده رو دریافت می‌کنم. 00:07:11.607 --> 00:07:13.160 ‫اما همه‌شون بی‌حرکتن. 00:07:13.402 --> 00:07:14.748 ‫به‌جز یکی‌شون. 00:07:14.989 --> 00:07:16.197 ‫الان آنالیزش می‌کنم. 00:07:18.855 --> 00:07:23.204 ‫من آرامزدوـی بزرگ هستم ‫ای موجودات حقیر. 00:07:23.446 --> 00:07:26.794 ‫برای آخرین اینوواشی گانجین اومدم. 00:07:27.174 --> 00:07:30.211 ‫یا اون رو تحویل بدید ‫یا خشم من رو بچشید! 00:07:32.559 --> 00:07:34.906 ‫چیکار کردید این یارو انقدر عصبیه؟ 00:07:37.322 --> 00:07:39.462 ‫بچه‌ها، بهمون حمله شده. 00:07:39.566 --> 00:07:42.223 ‫خودتون رو برای مبارزه‌ی ‫زندگی‌تون آماده کنید. 00:08:04.887 --> 00:08:06.199 ‫این همه سر و صدا ‫برای این؟ 00:08:06.302 --> 00:08:08.097 ‫شبیه یکی از اسباب‌بازی‌های مسخره‌‍ته. 00:08:08.339 --> 00:08:09.892 ‫برو حسابش رو برس، مایکی. 00:08:09.996 --> 00:08:10.997 - ‫باشه. - ‫مواظب باش مایکی. 00:08:12.185 --> 00:08:15.077 ‫اون فرمان‌یارهای روی دستش ‫ظاهراً برای بلند کردن وزن‌های سنگینه. 00:08:15.380 --> 00:08:16.485 ‫خیالی نیست داداش. 00:08:17.693 --> 00:08:19.729 ‫بیا ببینم چی میگی ‫جوجه رباتی. 00:08:26.426 --> 00:08:27.807 ‫خوشم اومد جنم داری. 00:08:30.154 --> 00:08:32.466 ‫اثر انرژی اینوواشی گانجین. 00:08:32.708 --> 00:08:34.675 ‫بررسی از داده‌ی قبلی. 00:08:35.607 --> 00:08:38.576 ‫گانجین جلو نیا. ‫نباید به چیزی که می‌خواد برسه. 00:08:39.715 --> 00:08:41.475 ‫در حال اسکن گونه‌ی ناشناخته. 00:08:41.579 --> 00:08:42.718 ‫گونه‌ی آلفای مذکر. 00:08:43.339 --> 00:08:44.478 ‫غیرفعال کردن. 00:08:55.627 --> 00:08:56.663 ‫مرسی. 00:09:05.396 --> 00:09:07.087 ‫اَه‌اَه، آب دماغ رباتی! 00:09:08.917 --> 00:09:10.470 ‫اینوواشی گانجین مذکر یافت شد. 00:09:10.815 --> 00:09:12.610 ‫مورد نیاز کلکسیون. 00:09:12.852 --> 00:09:13.887 ‫هرگز! 00:09:18.374 --> 00:09:21.101 ‫بهش صدمه نزن ‫وگرنه ارزش کل مجموعه پایین میاد. 00:09:21.550 --> 00:09:22.827 ‫ارزشش پایین میاد؟ 00:09:23.483 --> 00:09:24.829 ‫دریافت شد. 00:09:25.002 --> 00:09:26.900 ‫تکنیک کلکسیون آرشیوی. 00:09:31.663 --> 00:09:33.873 ‫خزنده‌ی جهش‌یافته‌ی ناشناخته. 00:09:34.563 --> 00:09:35.840 ‫منشأ زمینی. 00:09:36.565 --> 00:09:37.980 ‫ارزش کلکسیونی... 00:09:38.222 --> 00:09:39.292 ‫نامعلوم. 00:09:39.568 --> 00:09:42.536 ‫این گونه‌ها خیلی به‌درد نخورن. 00:09:42.951 --> 00:09:45.988 ‫به‌درد نخور؟ ‫ما لاکپشت درجه یکیم مرتیکه! 00:09:46.402 --> 00:09:48.163 ‫هیچی از ما ارزشش بیشتر نیست. 00:09:48.266 --> 00:09:50.717 ‫خفه شو مایکی، بدبختمون می‌کنی. 00:09:50.959 --> 00:09:54.100 ‫اما قطعاً از نژاد شما زیاد هست. 00:09:54.341 --> 00:09:55.411 ‫ارزش ندارید. 00:09:55.454 --> 00:09:59.515 ‫ما ۴تا تنها لاکپشت‌های نینجای دنیاییم.! ‫ما اتفاقاً خیلی هم ارزش داریم! 00:09:59.519 --> 00:10:01.383 ‫مایکی! 00:10:01.693 --> 00:10:03.903 ‫جدی؟ ‫حالا که اینطوریه 00:10:04.213 --> 00:10:06.629 ‫باید مجموعه‌ی کاملتون رو داشته باشم! 00:10:06.906 --> 00:10:09.425 ‫مجموعه‌ی کامل به فهرست اضافه شد. 00:10:09.529 --> 00:10:11.393 ‫آماده برای جمع‌آوری. 00:10:11.496 --> 00:10:12.912 ‫گل کاشتی مایکی. 00:10:27.140 --> 00:10:28.935 ‫بابا برو کنار دانی. 00:10:29.349 --> 00:10:31.834 ‫بوی گند پات داره تا توی کلاهم میاد! 00:10:34.009 --> 00:10:35.735 ‫بهتر شد؟ 00:10:39.566 --> 00:10:41.602 ‫محموله‌ی جدید رسید. 00:10:44.295 --> 00:10:48.506 ‫گونه‌ی جدید و نادر من رو با دقت ببر. 00:10:48.817 --> 00:10:49.887 ‫صبر کنید بچه‌ها. 00:10:50.128 --> 00:10:52.178 ‫اگه بتونم... 00:10:52.268 --> 00:10:53.891 ‫آره، حواسشون رو پرت کنید. 00:10:54.132 --> 00:10:55.168 ‫یه‌کم طول می‌کشه. 00:10:55.858 --> 00:10:57.308 ‫داری ما رو کجا می‌بری؟ 00:10:58.003 --> 00:11:02.151 ‫اینوواشی گانجین ‫باید بره پیش بقیه‌ی کلکسیون. 00:11:02.831 --> 00:11:04.280 ‫کلکسیون چی؟ 00:11:05.178 --> 00:11:09.216 ‫کلکسیون من از هر جنگجوی نادر در جهان. 00:11:09.320 --> 00:11:11.816 ‫اونا رو از سراسر دنیا جمع کردم. 00:11:11.840 --> 00:11:15.729 ‫این شما و این ‫تالار برده‌های من. 00:11:15.844 --> 00:11:20.814 ‫تمام جنگجوها ‫محیط مخصوص خودشون رو دارن. 00:11:21.608 --> 00:11:26.026 ‫و این هم، تالار انسان‌نماهای من. 00:11:26.613 --> 00:11:30.203 ‫اینجا من نادرترین گونه‌های ‫فضایی رو جمع‌آوری کردم. 00:11:30.513 --> 00:11:35.035 ‫چرا که آرامزدو ‫باید صاحب همه‌ی اونا باشه! 00:11:37.313 --> 00:11:39.729 ‫این نکبت خیلی شبیه تو حرف می‌زنه، مایکی. 00:11:39.833 --> 00:11:42.422 ‫ببین، حتی مثل تو توی جعبه نگه می‌داره. 00:11:42.525 --> 00:11:43.975 ‫ای احمق نادون 00:11:44.217 --> 00:11:48.566 ‫اون جعبه‌ها ‫سیستم‌های پیشرفته‌ی حیاتی هستن. 00:11:48.669 --> 00:11:51.258 ‫از پلاستیک متراکم استفاده کردم 00:11:51.362 --> 00:11:52.846 ‫تا متابولیسم بدن‌شون آروم بشه 00:11:52.950 --> 00:11:56.263 ‫اینطوری اعضای حیاتی‌شون ‫دیر پیر میشن و خراب نمیشن. 00:11:56.608 --> 00:11:59.473 ‫تا ابد سالم می‌مونن! 00:12:02.304 --> 00:12:05.617 ‫آره، همون توی جعبه پس. ‫نکبت اسکل. 00:12:06.170 --> 00:12:09.794 ‫این شما و این آخرین مجموعه‌ی من. 00:12:09.898 --> 00:12:13.211 ‫اینوواشی گانجین‌ـی که زمانی برترین بودن 00:12:13.487 --> 00:12:17.008 ‫همه‌شون به دست من جذب شدن! 00:12:19.804 --> 00:12:21.564 ‫پاره شد. ‫همه حاضرن؟ 00:12:22.600 --> 00:12:30.090 ‫و حالا شما هم درست کنارشون به‌عنوان ‫مجموعه‌ی لاکپشت‌های نینجای من می‌پیوندید. 00:12:33.128 --> 00:12:35.130 ‫چی؟! ‫پیداشون کنید! 00:12:42.931 --> 00:12:44.656 ‫حالا! 00:12:49.144 --> 00:12:50.697 ‫وضـ...ـعیت... 00:12:50.800 --> 00:12:53.355 ‫بد، خراب... 00:12:53.803 --> 00:12:54.804 ‫این طرفی! 00:12:56.013 --> 00:12:57.635 ‫اومدیم آزادتون کنیم برادران من! 00:12:58.049 --> 00:12:59.533 ‫خوب عقلت کار می‌کنه دوست من 00:12:59.775 --> 00:13:02.709 ‫اما تو در قلمروی آرمازدوـی کبیر هستی 00:13:02.951 --> 00:13:05.505 ‫و اینجا همه چیز تحت کنترل منه. 00:13:14.824 --> 00:13:18.000 ‫به استادیوم دکی‌پال من خوش اومدید. 00:13:18.311 --> 00:13:19.899 ‫اینجا خونه‌ی دکی‌پال‌هایی هست 00:13:20.002 --> 00:13:22.487 ‫که همه‌شون رو جمع کردم. 00:13:22.729 --> 00:13:26.284 ‫حالا اونا قراره شما رو برای من جمع کنن. 00:13:37.054 --> 00:13:39.815 ‫بهشون صدمه نزنید. ‫اونا هم مثل ما زندانی هستن. 00:13:39.919 --> 00:13:41.727 ‫آخه من چطوری به این ‫گوگولی‌ها صدمه بزنم؟ 00:13:43.336 --> 00:13:44.854 ‫سلام عمو. 00:13:56.659 --> 00:13:58.489 ‫این ول کن نیست! ‫کمک! 00:14:08.706 --> 00:14:10.052 ‫عجب... 00:14:10.294 --> 00:14:11.502 ‫ظاهراً این پشمالوها 00:14:11.605 --> 00:14:14.677 ‫دعوای آدمیزادی حالیشون نمیشه. 00:14:16.334 --> 00:14:18.509 ‫آرامزدو بالأخره یه‌طوری گیرشون انداخته. 00:14:19.165 --> 00:14:20.235 ‫آها! 00:14:20.338 --> 00:14:22.333 ‫اون توپ‌ها براشون حکم ‫جعبه‌ی کلکسیونی رو دارن. 00:14:22.444 --> 00:14:24.894 ‫الان وقت اسکل‌بازی نیست مایکی. 00:14:25.136 --> 00:14:26.551 ‫نه، راست میگه. 00:14:26.655 --> 00:14:29.347 ‫آرامزدو دکی‌پال‌ها رو توی توپ‌ها نگه داشته. 00:14:29.658 --> 00:14:31.039 ‫کامل مهارشون می‌کنه. 00:14:33.869 --> 00:14:35.698 ‫بچه‌ها، اینا هم عین بولینگ هستن. 00:14:48.504 --> 00:14:49.850 ‫نــه! 00:15:01.828 --> 00:15:08.662 ‫شما استادیوم دکی‌پال با ارزش من ‫رو تبدیل به آشغال‌دونی کردید! 00:15:09.111 --> 00:15:10.975 ‫دیگه عصبیم کردید. 00:15:11.251 --> 00:15:13.771 ‫اما من بهتون رحم می‌کنم. 00:15:14.047 --> 00:15:17.637 ‫شما از خشم آرامزدو در امان نمی‌مونید. 00:15:17.878 --> 00:15:20.226 ‫پک‌بات‌ها، جمع‌شون کنید. 00:15:20.329 --> 00:15:22.573 ‫دستوری جمع‌آوری لاکپشت‌ها. 00:15:24.264 --> 00:15:26.473 ‫یه پک‌بات هم برامون زیادی بود 00:15:26.715 --> 00:15:28.337 ‫حالا با یه ارتش چیکار کنیم؟ 00:15:28.579 --> 00:15:29.890 ‫پس درست حدس می‌زدم. 00:15:29.994 --> 00:15:34.343 ‫آرامزدوـی بزرگ و شرور نمی‌تونه کاری ‫کنه، به‌جاش چندتا ربات ریقو می‌فرسته. 00:15:34.895 --> 00:15:36.069 ‫چی؟! 00:15:36.311 --> 00:15:37.588 ‫دیگه کافیه! 00:15:37.864 --> 00:15:40.004 ‫آرامزدو به کمک هیچکس نیاز نداره. 00:15:40.211 --> 00:15:41.937 ‫پک‌بات‌ها، دست نگه دارید. 00:15:42.213 --> 00:15:44.181 ‫پک‌بات‌ها در حال عقب‌نشینی. 00:15:44.802 --> 00:15:47.184 ‫آرامزدو باهاتون رو در رو میشه. 00:15:47.287 --> 00:15:49.945 ‫اگه برنده شدم ‫شما به کلکسیون من اضافه می‌شید 00:15:50.049 --> 00:15:52.051 ‫بدون هیچ مقاومتی. 00:15:52.258 --> 00:15:53.424 ‫قبوله. 00:15:53.498 --> 00:15:56.127 ‫اما اگه ما برنده شدیم ‫تمام کلکسیونت رو آزاد می‌کنی. 00:15:56.572 --> 00:15:58.126 ‫تمامش؟! 00:15:59.506 --> 00:16:02.130 ‫باشه. ‫آرامزدو شکست نمی‌خوره. 00:16:03.027 --> 00:16:06.134 ‫روزی که نتونیم یکی که با ‫اسباب‌بازی بازی می‌کنه رو شکست بدیم 00:16:06.237 --> 00:16:08.619 ‫روزیه که من خنجرهای ‫«سای»ـم رو می‌بوسم می‌ذارم کنار. 00:16:09.309 --> 00:16:11.415 ‫شاد باشید پک‌بات‌های من. 00:16:11.518 --> 00:16:18.387 ‫خوشحالی کنید چرا که اربابتون آرامزدو ‫با حضور و مبارزه، شما رو مفتخر می‌کنه. 00:16:22.840 --> 00:16:25.877 ‫دیگه آسون شد. ‫مگه شکست دادن یه نفر چقدر سخته؟ 00:16:35.163 --> 00:16:38.614 ‫شکوه آرامزدوـی کبیر را نظاره‌گر باشید. 00:16:40.513 --> 00:16:42.929 ‫حالا جوابت رو گرفتی مایکی؟ 00:16:59.287 --> 00:17:03.532 ‫وایسا ببینم، این همون ‫دی‌ان‌ای توی سفینه‌ست. 00:17:03.774 --> 00:17:05.224 ‫آرامزدو بود! 00:17:05.465 --> 00:17:08.882 ‫مبارکه. ‫حالا به‌درد می‌خوره شکستش بدیم یا نه؟ 00:17:08.986 --> 00:17:10.056 ‫آمم...نه. 00:17:10.298 --> 00:17:12.161 ‫نقطه ضعفی پیدا نکردم. 00:17:16.165 --> 00:17:17.546 ‫وقت نینجا بازیه! 00:17:22.379 --> 00:17:28.039 ‫بدن رباتی شگفت‌انگیز من با فناوری‌هایی ‫که توی سفرهام جمع کردم تجهیز شده. 00:17:28.281 --> 00:17:29.972 ‫من شکست‌ناپذیرم. 00:17:34.149 --> 00:17:36.634 ‫و به‌قول خودتون ‫توی جعبه‌ی کلکسیونی و به دور از آسیبم. 00:17:40.707 --> 00:17:43.192 ‫اگه بتونم برق رو از موتورهای توربوش قطع کنم 00:17:43.572 --> 00:17:44.953 ‫دیگه نمی‌تونه حرکت کنه. 00:17:45.333 --> 00:17:46.851 ‫برق می‌خوای؟ 00:17:47.093 --> 00:17:48.819 ‫الان بهت میدم. 00:17:58.449 --> 00:18:01.383 ‫حالا وقتشه کلکسیونم رو کامل کنم. 00:18:02.177 --> 00:18:04.593 ‫ما تا آخرین نفس‌مون می‌جنگیم. 00:18:05.007 --> 00:18:07.907 ‫می‌جنگیم؟ ‫با این نمیشه جنگید. 00:18:08.287 --> 00:18:10.219 ‫یعنی میگی باید تسلیم شیم؟ 00:18:10.496 --> 00:18:14.120 ‫نه، میگم باید عین دشمن فکر کنیم. 00:18:14.362 --> 00:18:15.915 ‫نقطه ضعفش فیزیکی نیست. 00:18:16.018 --> 00:18:18.987 ‫نقطه ضعفش وسواس کلکسیون و جمع کردنشه. 00:18:19.608 --> 00:18:21.576 ‫وایسا ببینم. 00:18:21.990 --> 00:18:23.405 ‫دانی، مچ‌بندت. 00:18:23.647 --> 00:18:26.822 ‫تا آرامزدو ندیده چی توشه ‫نابودش کن. 00:18:27.064 --> 00:18:30.067 ‫نباید بذاریم دستش به نادرترین گونه برسه. 00:18:30.447 --> 00:18:31.965 ‫نادرترین؟ 00:18:32.069 --> 00:18:33.277 ‫ماجرا چیه؟ 00:18:35.244 --> 00:18:40.526 ‫آره دانی، نباید بذاریم آرامزدو ‫دی‌ان‌ای اون موجودی که اسکن کردی رو بگیره. 00:18:40.629 --> 00:18:41.734 ‫خیلی با ارزشه. 00:18:41.837 --> 00:18:43.805 ‫اگه پک‌بات‌هاش گیرش بیارن 00:18:43.908 --> 00:18:46.083 ‫کلکسیونش بی‌نظیر میشه. 00:18:46.808 --> 00:18:48.948 ‫آمم...آره. 00:18:49.189 --> 00:18:52.745 ‫نباید بذارم برای کلکسیونش جمعش کنه. 00:18:53.366 --> 00:18:55.403 ‫چی؟ ‫با ارزش؟! 00:18:55.748 --> 00:18:58.095 ‫برید اسکنش کنید پک‌بات‌های من. ‫برید! 00:19:03.583 --> 00:19:05.482 ‫دی‌ان‌ای به لیست کلکسیون اضافه شد. 00:19:05.758 --> 00:19:09.417 ‫هدف: فوق نادر. ‫جثه: سه‌برابر جثه‌ی معمولی. 00:19:09.520 --> 00:19:12.005 ‫به تمام پک‌بات‌ها برای جمع‌آوری نیاز است. 00:19:12.109 --> 00:19:14.353 ‫در حال انتطار اجازه برای جمع‌آوری. 00:19:14.732 --> 00:19:16.907 ‫اجازه؟ ‫معلومه که دارید! 00:19:17.010 --> 00:19:19.288 ‫من باید به کلکسیونم اضافه‌‍ش کنم. 00:19:19.737 --> 00:19:23.362 ‫دریافت شد. ‫آرامزدو به کلکسیون اضافه شود. 00:19:24.811 --> 00:19:25.847 ‫چی؟! 00:19:40.482 --> 00:19:41.483 ‫هدف قفل شد. 00:19:41.587 --> 00:19:43.589 ‫بس کنید! ‫من ارباب شمام! 00:19:45.038 --> 00:19:46.592 ‫آرامزدو بهتون دستور میده! 00:19:49.595 --> 00:19:50.941 ‫هدف جمع‌آوری شد. 00:19:51.873 --> 00:19:54.807 ‫این همه دب دب و کب کب توی ربات بزرگش 00:19:55.048 --> 00:19:56.981 ‫اونوقت اندازه‌ی کفش ما هم نیست. 00:19:57.568 --> 00:20:02.573 ‫مایکی، بیا این رو بردار برای کلکسیونت. 00:20:15.793 --> 00:20:19.141 ‫خب، این هم از برنامه‌ریزی ‫دوباره‌ی اولین ربات. 00:20:19.383 --> 00:20:21.696 ‫حالا باید بقیه‌ی ربات‌های ‫زیرمجموعه‌‍ش رو برنامه‌ریزی کرد. 00:20:21.937 --> 00:20:23.698 ‫الان دیگه هر کاری بخواین می‌کنن. 00:20:24.457 --> 00:20:25.631 - ‫مطمئنید؟ - ‫زحمت زیادی داره. 00:20:27.426 --> 00:20:30.567 ‫کار درست همینه. ‫ما چندین سال زندانی بودیم 00:20:30.843 --> 00:20:33.984 ‫حالا باید تمام کلکسیون آرامزدو رو آزاد کنیم 00:20:34.087 --> 00:20:36.089 ‫و اونا رو برگردونیم به سیاره‌شون. 00:20:36.642 --> 00:20:41.405 ‫تا ابد اینوواشی گانجین ‫برای آزادی می‌جنگه. 00:20:42.164 --> 00:20:44.201 ‫اینجا بیشتر از چندین هزار فضایی وجود داره. 00:20:44.477 --> 00:20:46.099 ‫چطوری می‌خواید آزادشون کنید؟ 00:20:46.583 --> 00:20:50.000 ‫شخص منظمی رو برای این کار قانع کردیم 00:20:50.379 --> 00:20:52.796 ‫تا بعداً آزادی خودش رو به دست بیاره. 00:20:53.210 --> 00:20:56.109 ‫نه، ببرش به آشیانه‌ی ۱۱. 00:20:56.385 --> 00:20:59.319 ‫اول باید همه‌ی فضایی‌ها ‫رو به ترتیب الفبا مرتب کنیم. 00:20:59.527 --> 00:21:02.322 ‫بعدش هم به ترتیب جثه. 00:21:02.668 --> 00:21:04.014 ‫زود باشید به ترتیب الفبا! 00:21:04.117 --> 00:21:07.224 ‫من، آرامزدو بهتون دستور میدم! 00:21:07.983 --> 00:21:10.710 ‫یعنی من می‌تونم ببرمش برای کلکسیونم؟ 00:21:10.952 --> 00:21:12.401 ‫آخه خیلی کلکسیونی و سالم بود! 00:21:12.425 --> 00:21:20.425 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.