WEBVTT

00:00:02.850 --> 00:00:06.164
‫اما استاد اسپلینتر، امروز خیلی روز محشریه

00:00:06.164 --> 00:00:09.581
‫اونوقت شما می‌خواید بشینیم دور هم
‫و با کیهان یکی بشیم!

00:00:09.581 --> 00:00:12.550
‫همین یه‌بار رو نمیشه
‫مدیتیشن صبح رو بذارید برای...

00:00:12.550 --> 00:00:13.896
‫مثلاً بعد از ناهار؟

00:00:13.896 --> 00:00:15.449
‫تو از چی می‌نالی؟

00:00:15.449 --> 00:00:18.383
‫وقتی استاد اسپلینتر میگه
‫ذهن‌تون رو خالی کنید

00:00:18.383 --> 00:00:20.765
‫تو ۱۰-هیچ از ما جلوتری.

00:00:22.560 --> 00:00:24.976
‫آمم...بچه‌ها؟

00:00:24.976 --> 00:00:27.219
‫قرار بوده مهمون بیاد؟

00:00:27.219 --> 00:00:28.911
‫نه.

00:00:28.911 --> 00:00:32.224
‫یه حسی بهم میگه
‫این پیک روزنامه‌ی صبح نیست.

00:00:35.780 --> 00:00:37.782
‫حواس‌تون رو جمع کنید.

00:00:42.649 --> 00:00:44.202
‫بیشاپ؟

00:00:44.202 --> 00:00:47.792
‫زنگ خونه رو ازت گرفته بودن
‫از پشت بوم اومدی، آقای رئیس جمهور؟

00:00:47.792 --> 00:00:50.104
‫ماجرای لباس آهنیت چیه؟

00:00:50.104 --> 00:00:51.692
‫بابت این نمایش فرمالیته
‫شرمنده آقایون

00:00:51.692 --> 00:00:53.694
‫اما مأموریم و معذور.

00:00:53.694 --> 00:00:56.145
‫پای امنیت کهکشان وسطه.

00:00:56.169 --> 00:01:00.369
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:00.425 --> 00:01:02.565
‫آقای جونز، لطف می‌کنید بیرون منتظر بمونید؟

00:01:02.565 --> 00:01:04.878
‫این بحث کاملاً محرمانه‌ست.

00:01:04.878 --> 00:01:08.295
‫این پسر پیش ما می‌مونه، بیشاپ.

00:01:08.295 --> 00:01:11.919
‫باشه.
‫اگه شب کابوس دید، تقصیر من نیست.

00:01:11.919 --> 00:01:14.577
‫این فیلم رو یکی از ماهواره‌هامون گرفته.

00:01:14.577 --> 00:01:16.476
‫پایگاه قمری بیشاپ؟

00:01:16.476 --> 00:01:18.512
‫دروازه‌ای به‌سوی ستاره‌ها...

00:01:18.512 --> 00:01:21.757
‫مرکز منافع تجاری و علمی اتحادیه‌ی کهکشانی.

00:01:22.965 --> 00:01:24.794
‫سه روز پیش ارتباطمون قطع شد.

00:01:26.865 --> 00:01:29.385
‫چند ساعت بعد از اینکه
‫اسکن‌هامون به بن‌بست خورد

00:01:29.385 --> 00:01:32.768
‫یه تیم تجسس فرستادیم.

00:01:32.768 --> 00:01:38.359
‫همین که وارد پایگاه شدن
‫ارتباط اونا هم قطع شد.

00:01:38.359 --> 00:01:40.776
‫حالا اینا رو واسه‌ی چی داری به ما میگی؟

00:01:40.776 --> 00:01:41.880
‫به‌خاطر این.

00:01:43.641 --> 00:01:46.264
‫تصویر وضوح‌یافته از تصویر ماهواره.

00:01:47.403 --> 00:01:49.060
‫چی؟!

00:01:50.613 --> 00:01:51.752
‫اون...؟!

00:01:51.752 --> 00:01:53.513
‫شوکانابوـه.

00:01:53.513 --> 00:01:54.755
‫برگشته.

00:01:55.790 --> 00:01:57.225
‫♪ وقت نینجا بازیه! ♪

00:01:57.992 --> 00:02:01.096
‫♪ چهارتا لاکپشت نوجَوون از گذشته اومدن ♪

00:02:01.196 --> 00:02:04.199
‫♪ انگار که آینده یه مهمونیه که این ♪
‫♪ چهارتا داداش روی سرش خراب شدن ♪

00:02:04.299 --> 00:02:07.202
‫♪ نمی‌دونن کِی برمی‌گردن خونه‌شون ♪
‫♪ یا کِی خوش گذرونی‌شون تموم میشه ♪

00:02:07.302 --> 00:02:10.037
‫♪ اما خودت بشین و ماجراهاشون رو تماشا کن! ♪

00:02:10.905 --> 00:02:14.109
‫♪ پرش به آینده! ♪
‫♪ لئوناردو و داناتلو! ♪

00:02:14.209 --> 00:02:17.445
‫♪ پرش به آینده! ♪
‫♪ رافائل و مایکل‌آنجلو! ♪

00:02:17.545 --> 00:02:19.147
‫♪ لاکپشت‌های نینجای نوجَوون جهش یافته! ♪

00:02:19.247 --> 00:02:20.348
‫♪ پرش به آینده! ♪

00:02:20.448 --> 00:02:21.916
- ‫♪ لاکپشت‌های نینجای نوجَوون جهش یافته! ♪
- ‫♪ وقت نینجا بازیه! ♪

00:02:22.885 --> 00:02:26.020
‫♪ آینده خیلی عجیبه ♪
‫♪ زمان رو میشه دوباره تنظیم کرد ♪

00:02:26.088 --> 00:02:29.324
‫♪ اما هرچی زمان می‌گذره ♪
‫♪ لاکپشت‌ها بیشتر تغییر نمی‌کنن ♪

00:02:29.324 --> 00:02:31.926
‫♪ هنوز دشمن‌ها رو کتلت می‌کنن ♪
‫♪ و بازی کامپیوتری بازی می‌کنن ♪

00:02:32.026 --> 00:02:35.062
‫♪ همه رو دیوونه می‌کنن ♪
‫♪ آینده واقعاً دیوونه‌کننده‌ست! ♪

00:02:35.963 --> 00:02:37.365
‫♪ پرش به آینده! ♪

00:02:37.465 --> 00:02:38.699
- ‫♪ برو کنار ببینم! ♪
- ‫♪ پرش به آینده! ♪

00:02:40.235 --> 00:02:41.702
‫♪ هیچیش شبیه گذشته نیست ♪

00:02:41.802 --> 00:02:43.238
‫♪ پرش به آینده! ♪

00:02:43.338 --> 00:02:44.772
‫♪ فقط اینطوری میشه بازی کرد! ♪

00:02:44.872 --> 00:02:46.341
‫♪ پرش به آینده! ♪

00:02:46.441 --> 00:02:47.875
‫♪ انگار حالا حالاها موندگاریم! ♪

00:02:48.075 --> 00:02:49.777
‫♪ لاکپشت‌های نینجای نوجَوون جهش یافته! ♪

00:02:49.877 --> 00:02:50.978
‫♪ پرش به آینده! ♪

00:02:51.078 --> 00:02:52.713
‫♪ لاکپشت‌های نینجای نوجَوون جهش یافته! ♪

00:02:53.381 --> 00:02:55.616
‫♪ پرش به آینده! ♪

00:02:56.964 --> 00:03:01.001
- ‫«فصل: ۶ قسمت: ۲۵» ‫«روز بیداری»
- ‫شما قبلاً با شوکانابو مبارزه کردید.

00:03:00.234 --> 00:03:02.754
‫از روش‌ها و نقاط قوتش مطلعید

00:03:02.754 --> 00:03:04.756
‫و همینطور امیدوارم نقاط ضعفش هم بدونید.

00:03:04.756 --> 00:03:06.655
‫توی این جنگ بهتون نیاز دارم.

00:03:06.655 --> 00:03:09.071
‫زمین بهتون نیاز داره.

00:03:09.071 --> 00:03:10.141
‫جناب رئیس جمهور، وایرال چی؟

00:03:11.383 --> 00:03:13.282
‫اون همیشه با شوکانابوـه

00:03:13.282 --> 00:03:15.215
‫و من مدتیه که دارم برنامه‌ای رو...

00:03:15.215 --> 00:03:16.596
‫جونز، تو پسر نابغه‌ای هستی

00:03:16.596 --> 00:03:19.081
‫اما این جنگ جای بچه‌ها نیست.

00:03:19.081 --> 00:03:22.567
‫- اما...
‫- خدا حفظتون کنه جناب رئیس جمهور.

00:03:22.567 --> 00:03:24.983
‫واقعاً از رأی‌‍م خوشحالم.

00:03:24.983 --> 00:03:26.778
‫شرمنده کودی، دیدی که چی گفت.

00:03:26.778 --> 00:03:28.918
‫این جنگ جای بچه‌ها نیست.

00:03:28.918 --> 00:03:30.195
‫مگه نه، مایکی؟

00:03:30.195 --> 00:03:34.204
‫آره، شاید اگه یه لباس زرهی
‫جنگی خیلی خفن یا یه سفینه‌ی شاتل

00:03:34.228 --> 00:03:38.583
‫فضایی مخصوص خودت یا حتی
‫مهارت‌های نینجایی بلد بودی می‌شد بیای.

00:03:38.583 --> 00:03:39.722
‫چه میشه کرد.

00:03:44.313 --> 00:03:48.731
‫چرا حس می‌کنم قراره
‫کار خیلی غیرعاقلانه‌ای بکنیم؟

00:03:51.320 --> 00:03:53.943
‫داره شروع میشه
‫ارباب تاریکی.

00:03:53.943 --> 00:03:57.326
‫نیروهای زمینی همونطور که پیشبینی می‌شد
‫دارن عملیات رو شروع می‌کنن.

00:04:02.849 --> 00:04:04.195
‫یه سفینه‌ی اتحادیه

00:04:04.195 --> 00:04:09.821
‫با یه تیم کوچیک نفوذ و شناسایی
‫به همراه لاکپشت‌ها داره نزدیک میشه.

00:04:09.821 --> 00:04:12.755
‫توی آسمون بزنم‌شون؟

00:04:12.755 --> 00:04:14.654
‫فکرش رو از سرت بیرون کن، وایرال.

00:04:14.654 --> 00:04:22.523
‫می‌خوام وقتی می‌فهمن روز بیداری
‫بالأخره از راه رسیده قیافه‌هاشون رو ببینم.

00:04:28.357 --> 00:04:31.118
‫شوکانابو بعد از آخرین مبارزه‌مون غیبش زد.

00:04:31.118 --> 00:04:34.397
‫با تمام سفینه و دم و دستگاهش.
‫فکر کردیم دیگه برنمی‌گرده.

00:04:34.397 --> 00:04:36.158
‫به‌عنوان کسی که تجربه داره از من بشنو

00:04:36.158 --> 00:04:39.161
‫که وسواس فکری
‫همیشه راهش رو پیدا می‌کنه.

00:04:39.161 --> 00:04:44.062
‫روی ماه چی هست که برای فتح
‫زمین به‌درد شوکانابو می‌خوره؟

00:04:44.062 --> 00:04:46.064
‫به غیر از ۵۰۰تا خدمه

00:04:46.064 --> 00:04:49.758
‫تعداد زیادی سامانه‌ی سیاره‌ای مهم
‫از پایگاه قمری فعالیت می‌کنن.

00:04:49.758 --> 00:04:51.380
‫بخش نظارت، سامانه‌ی پدافند

00:04:51.380 --> 00:04:54.417
‫و شبکه‌ی دفاعی اتمسفر زمین.

00:04:54.417 --> 00:04:56.281
‫شبکه‌ی چی‌چی زمین؟

00:04:56.281 --> 00:04:58.456
‫شبکه‌ی دفاعی اتمسفر زمین.

00:04:58.456 --> 00:05:00.044
‫یه سپر انرژی دور کره‌ست

00:05:00.044 --> 00:05:02.425
‫که آثار منفی اتمسفر رو کاهش میده.

00:05:02.425 --> 00:05:05.428
‫توی قرن ۲۱ همینطوری مشکل گرمای زمین

00:05:05.428 --> 00:05:07.914
‫آلودگی و سرطان پوست رو حل کردیم.

00:05:07.914 --> 00:05:12.608
‫چه حیف که نمی‌تونه آثار منفی
‫شوکانابوـی نکبت رو کم کنه.

00:05:12.608 --> 00:05:16.439
‫نه، اما ما می‌دونیم که شوکانابو
‫در برابر نور آسیب‌پذیره.

00:05:16.439 --> 00:05:19.546
‫اینا نارنجک‌های نور خورشیدی آزمایشی هستن.

00:05:19.546 --> 00:05:22.342
‫ممکنه تنها امیدمون برای شکست دادنش باشن.

00:05:22.342 --> 00:05:24.447
‫پس بهتره موقعیت درستی رو انتخاب کنید

00:05:24.447 --> 00:05:26.760
‫چون ممکنه تنها فرصتمون باشه.

00:05:32.628 --> 00:05:34.664
‫نگران‌کننده‌ست.

00:05:34.664 --> 00:05:36.943
‫سپر دفاعی فعال شده.

00:05:36.943 --> 00:05:43.259
‫توی پایگاه قمری وقتی این سپر فعال میشه
‫که طوفان‌های خورشیدی پرتو افشانی می‌کنن.

00:05:43.259 --> 00:05:46.297
‫و شوکانابو هم فعالش کرده
‫تا نور خورشید وارد نشده

00:05:46.297 --> 00:05:50.370
‫که یعنی احتمالاً تا الان شهر
‫افتاده دست نوچه‌های شوکانابو.

00:05:50.370 --> 00:05:52.613
‫کارمون ساخته‌ست.

00:05:54.926 --> 00:05:56.376
‫خودتون رو آماده کنید.

00:05:56.376 --> 00:05:58.688
‫معلوم نیست پشت اون در چیه.

00:06:02.485 --> 00:06:03.590
‫برید!

00:06:03.590 --> 00:06:05.281
‫برای هر چیزی آماده باشید.

00:06:06.800 --> 00:06:08.215
‫هر چیزی...

00:06:08.215 --> 00:06:09.803
‫یا هیچی؟

00:06:09.803 --> 00:06:12.323
‫اینجا انگار کاملاً متروکه‌ست.

00:06:12.323 --> 00:06:15.567
‫شما مثکه تا حالا فیلم ترسناک ندیدی
‫دوست عزیز.

00:06:15.567 --> 00:06:18.570
‫همیشه با یه ساختمون متروکه شروع میشه

00:06:18.570 --> 00:06:21.435
‫بعد یهو یه تکاور عضله‌ای و گولاخ
‫پاش میره توی یه...

00:06:23.852 --> 00:06:26.130
‫مایع لزج فضایی!

00:06:26.130 --> 00:06:28.373
‫مرض کانابو از طریق اون ماده پخش میشه.

00:06:28.373 --> 00:06:30.272
‫نباید به پوستت برخورد کنه.

00:06:30.272 --> 00:06:31.756
‫همینی که لئو گفت.

00:06:31.756 --> 00:06:34.069
‫چون هر سپر دفاعی که بسته باشه

00:06:34.069 --> 00:06:37.175
‫یعنی نور نمی‌تونه عبور کنه
‫تا این عفونت رو درمان کنه.

00:06:37.175 --> 00:06:41.593
‫حالا چه برای ما چه برای ۵۰۰ نفر
‫خدمه‌ای که از قبل بهش دچار شدن.

00:06:41.593 --> 00:06:44.493
‫میشه یه‌کم مثبت به قضیه نگاه کنید؟

00:06:44.493 --> 00:06:46.495
‫شاید خدمه تونستن به موقع قایم بشن.

00:06:48.290 --> 00:06:50.602
‫شاید هم بهتره من دیگه خفه بشم.

00:06:50.602 --> 00:06:51.845
‫شروع شد.

00:07:08.700 --> 00:07:10.219
‫بی‌ریخت‌ها دارن میان سراغمون!

00:07:16.846 --> 00:07:20.091
‫یادتون نره که اونا هنوز هم آدم هستن.

00:07:25.199 --> 00:07:26.856
‫این رو به اونا بگو.

00:07:26.856 --> 00:07:28.306
- ‫موضع بدون تلفات بگیرید.
- ‫سلاح‌هاتون رو تنظیم کنید.

00:07:29.796 --> 00:07:30.796
‫[بیهوش کننده]

00:07:41.146 --> 00:07:42.734
‫تموم بشو نیستن!

00:07:42.734 --> 00:07:47.739
‫تا فردا هم بزنیم‌شون باز میان اما یه‌ذره
‫هم به پیدا کردن شوکانابو نزدیک نمی‌شیم.

00:07:47.739 --> 00:07:49.741
‫نمی‌تونیم ریسک کنیم و به آدم‌ها صدمه بزنیم.

00:07:49.741 --> 00:07:52.019
‫باید استراتژی‌مون رو تغییر بدیم.

00:07:56.576 --> 00:07:58.094
‫چه استراتژی خوبی واقعاً.

00:07:58.094 --> 00:08:01.097
‫مطمئنم دارن ما رو می‌برن پیش شوکانابو.

00:08:01.097 --> 00:08:04.031
‫اما با این دستبندهای لزجی
‫ممکنه ما هم آلوده بشیم.

00:08:04.031 --> 00:08:05.654
‫درست میگی.

00:08:05.654 --> 00:08:08.657
‫همین که رسیدیم پیشش
‫باید سریع عمل کنیم.

00:08:12.177 --> 00:08:15.353
‫انگار همایش هیولاهای بی‌ریخته.

00:08:15.353 --> 00:08:16.906
‫راف، کارت عضویتت کو؟

00:08:18.598 --> 00:08:20.565
‫اینا چندتان؟!

00:08:20.565 --> 00:08:22.705
‫خب معلومه، همه‌شون هستن.

00:08:22.705 --> 00:08:25.915
‫تمام جمعیت پایگاه قمری تبدیل شدن.

00:08:25.915 --> 00:08:29.461
‫همونطور که میلیون‌ها
‫میلیون موجود قبل از

00:08:29.485 --> 00:08:33.578
‫اونا در طول قرن‌ها و
‫هزاران سیاره تبدیل شدن.

00:08:33.578 --> 00:08:36.270
‫خودتون رو خوش‌شانس بدونید
‫ای خزنده‌های حقیر

00:08:36.270 --> 00:08:40.620
‫چرا که در روز بیدار و فتح زمین عزیزتون

00:08:40.620 --> 00:08:47.074
‫به‌عنوان دست راست‌های شوکانابوـی بزرگ
‫زانو خواهید زد.

00:09:07.819 --> 00:09:10.028
‫چه بشقاب قشنگی چسبوندی به خودت
‫شوکاالدنگ.

00:09:10.028 --> 00:09:11.892
‫سایز لاکپشتش هم موجوده؟

00:09:11.892 --> 00:09:13.480
‫رافائل!

00:09:17.001 --> 00:09:18.796
‫موجودات رقت‌انگیز.

00:09:18.796 --> 00:09:22.316
‫قطعاً قدرتی که الان در
‫اختیار دارم رو حس می‌کنید.

00:09:22.316 --> 00:09:27.356
‫این شکل جدید
‫گواه از قدرت خاندان منه.

00:09:27.356 --> 00:09:29.910
‫همینطور که تعداد کانابوها بیشتر میشه

00:09:29.910 --> 00:09:33.845
‫انرژی و قدرت من هم بیشتر میشه.

00:09:33.845 --> 00:09:36.123
‫اون اعتماد به سقفت هم بگو، نکبت.

00:09:36.917 --> 00:09:38.401
‫ما جلوت رو می‌گیریم.

00:09:38.401 --> 00:09:41.128
‫جوامع متمدن اتحادیه‌ی کهکشانی
‫به هیچ وجه...

00:09:42.440 --> 00:09:44.442
‫رئیس جمهور بیشاپ...

00:09:44.442 --> 00:09:47.134
‫اگه من تو رو تهدید حساب می‌کردم

00:09:47.134 --> 00:09:49.689
‫خیلی وقت پیش از بین می‌رفتی.

00:09:53.382 --> 00:09:58.214
‫تنها مانع نقشه‌های من
‫خزنده‌های حقیر بودن

00:09:58.214 --> 00:10:04.704
‫که به‌طرز مضحکی بعد از آخرین
‫دیدارمون کمکم کردن تا راه درست رو پیدا کنم.

00:10:06.050 --> 00:10:08.466
‫شما سفینه‌ی من رو زیر آوار ول کردید

00:10:08.466 --> 00:10:11.400
‫و تقریباً با ارزش‌ترین
‫دارایی من رو نابود کردید.

00:10:14.058 --> 00:10:16.163
‫دونه‌های ژنتیک کانابو...

00:10:16.163 --> 00:10:19.615
‫جان‌مایه‌ی نژاد من...به آتیش کشیده شد.

00:10:20.160 --> 00:10:24.541
‫من با افتخار و پوست و گوشت
‫اونا رو به وجود آورده بودم.

00:10:27.485 --> 00:10:29.901
‫نابودی اونا من رو به حدی ضعیف کرد

00:10:29.901 --> 00:10:33.422
‫که داشتم تسلیم خورشید لعنتی شما می‌شدم.

00:10:33.422 --> 00:10:37.426
‫برای همین اونایی که می‌تونستم رو نجات دادم
‫و فرار کردم.

00:10:43.535 --> 00:10:46.124
‫به ماه رفتم تا خودم رو بازیابی کنم

00:10:46.124 --> 00:10:49.265
‫و ارتش کانابوـم رو از نو بسازم.

00:10:52.165 --> 00:10:55.409
‫هر چیزی که اربابم برای فتح زمین نیاز داشت

00:10:55.409 --> 00:10:57.998
‫روی این سیاره بود.

00:10:57.998 --> 00:11:00.380
‫نفرات تازه برای ارتش‌مون.

00:11:01.691 --> 00:11:04.487
‫گندت بزنن، دهنت بوی سگ میده.

00:11:04.487 --> 00:11:07.421
‫و مشکل ارباب
‫در برابر نور خورشید هم حل شد.

00:11:07.421 --> 00:11:10.390
‫شبکه‌ی دفاعی اتمسفر زمین.

00:11:10.390 --> 00:11:13.945
‫مگه نگفتی این شبکه‌هه چیز خوبیه، بیشاپ؟

00:11:13.945 --> 00:11:19.986
‫نه اگه کسی بتونه کِدری
‫شبکه رو به ۱۰۰ درصد برسونه.

00:11:19.986 --> 00:11:22.712
‫اینطوری هیچ نور خورشیدی رد نمیشه.

00:11:22.712 --> 00:11:29.616
‫روز بیداری به لطف شما
‫در تاریکی مطلق به زمین میاد.

00:11:29.616 --> 00:11:38.142
‫به‌عنوان پاداش شما می‌تونید به‌عنوان
‫جزئی از من شاهد به قدرت رسیدن من باشید.

00:11:41.145 --> 00:11:44.873
‫بچه‌ها، اگه هیولا شدم و نتونستم این رو بگم
‫می‌خوام بدونید

00:11:44.873 --> 00:11:48.462
‫که من هنوز خیلی جَوون و خوشتیپم
‫که بخوام هیولا بشم!

00:11:52.156 --> 00:11:54.158
‫بچه‌ها، سرهاتون رو بدزدید!

00:11:56.885 --> 00:11:58.127
‫ایول کودی!

00:12:02.545 --> 00:12:03.712
‫تکون نخورید.

00:12:04.858 --> 00:12:07.896
‫دفعه‌ی بعد بیا جلو با دقت ببُرشون.

00:12:07.896 --> 00:12:09.552
‫این جونزـه؟!

00:12:09.552 --> 00:12:14.937
‫آره، یه‌جورهایی حرف زور
‫دولتی‌ها توی کتش نمیره.

00:12:16.421 --> 00:12:19.286
‫همین حالا برو به مرکز کنترل شبکه.

00:12:19.286 --> 00:12:23.670
‫کنترل شبکه رو به دست بگیر
‫و زمین رو تاریک کن.

00:12:23.670 --> 00:12:26.673
‫من خودم حساب این ابله‌ها رو میرسم.

00:12:26.673 --> 00:12:27.777
‫هر طور شما دستور بدید.

00:12:34.025 --> 00:12:36.890
‫عالی بودی کودی عزیز.

00:12:38.788 --> 00:12:41.343
‫همینطور هم تو
‫سرلینگ عزیز.

00:12:43.655 --> 00:12:46.486
‫قدرت شوکانابو
‫به نوکرهاش بستگی داره.

00:12:46.486 --> 00:12:49.765
‫اگه بخوایم شکستش بدیم
‫باید اول اونا رو درمان کنیم.

00:12:50.939 --> 00:12:52.388
‫سپر دفاعی!

00:12:52.388 --> 00:12:54.149
‫بیشاپ، اگه بتونیم سپر رو باز کنیم

00:12:54.149 --> 00:12:57.255
‫می‌تونیم همه رو یه‌جا برگردونیم.

00:12:57.255 --> 00:12:59.154
‫فکر خیلی خوبیه داناتلو

00:12:59.154 --> 00:13:00.880
‫اما باید قبلش جلوی وایرال رو هم بگیریم

00:13:00.880 --> 00:13:03.365
‫تا صدمه‌ی غیرقابل جبرانی به زمین نزده.

00:13:03.365 --> 00:13:04.642
‫اگه شبکه از بین بره...

00:13:07.610 --> 00:13:10.199
‫من میرم سراغش جناب بیشاپ.

00:13:10.199 --> 00:13:11.752
‫این دفعه دیگه آمادگی وایرال رو دارم.

00:13:15.618 --> 00:13:18.000
‫ما نمی‌تونیم تنها بفرستیمت بری.

00:13:18.000 --> 00:13:20.416
‫اما فقط اینطوری شدنیه، استاد اسپلینتر.

00:13:20.416 --> 00:13:22.832
‫خواهش می‌کنم، نااُمیدتون نمی‌کنم.

00:13:22.832 --> 00:13:23.903
‫من باهاش میرم.

00:13:23.903 --> 00:13:25.905
‫می‌تونم شبکه رو دوباره فعال کنم.

00:13:25.905 --> 00:13:31.082
‫داناتلو، من مختصات سپر دفاعی و
‫کدهای امنیتی رو به مچ‌بندت می‌فرستم.

00:13:31.082 --> 00:13:32.325
‫خیلی‌خب...

00:13:32.325 --> 00:13:34.465
‫دان و راف، شما سپر رو باز کنید.

00:13:34.465 --> 00:13:36.812
‫کودی و بیشاپ برن سراغ وایرال و شبکه.

00:13:36.812 --> 00:13:39.573
‫ما هم حساب شوکانابو رو میرسیم.

00:13:39.573 --> 00:13:44.164
‫شما ثابت کردید که تقریباً رقبای لایقی هستید

00:13:44.164 --> 00:13:47.512
‫اما زمان حواس‌پرتی‌های کوچیک گذشته.

00:14:01.216 --> 00:14:02.424
‫ولش کن!

00:14:07.325 --> 00:14:10.294
‫من حواسم بهت هست انیشتین.
‫بزن بریم!

00:14:43.430 --> 00:14:45.294
‫همونطور که همیشه میگم...

00:14:45.294 --> 00:14:47.987
‫هر چیزی می‌تونه هک بشه.

00:14:47.987 --> 00:14:49.505
‫حتی خورشید.

00:15:09.456 --> 00:15:11.907
‫ماجرا از چه قراره؟

00:15:23.332 --> 00:15:27.509
‫ارباب تاریکی، شبکه داره سقوط می‌کنه.

00:15:27.509 --> 00:15:29.683
‫زمین مال شماست.

00:15:32.169 --> 00:15:33.998
‫از اول هم بود.

00:15:54.688 --> 00:15:57.553
‫تا چند دقیقه‌ی دیگه
‫شما خدمتگزارهای من می‌شید

00:15:57.553 --> 00:15:58.968
‫درست مثل بقیه.

00:16:01.764 --> 00:16:03.421
‫چه اتفاقی داره میوفته؟!

00:16:06.145 --> 00:16:07.145
‫[سپر دفاعی ترمینال ماه]

00:16:07.874 --> 00:16:09.461
‫کدهای بیشاپ درست بودن!

00:16:09.461 --> 00:16:11.567
‫سپر دفاعی داره باز میشه.

00:16:11.567 --> 00:16:13.603
‫اوضاع چطوره راف؟

00:16:13.603 --> 00:16:15.433
‫عالیه.

00:16:15.433 --> 00:16:17.987
‫با کانابوها دارم حسابی رفیق میشم.

00:16:17.987 --> 00:16:21.025
‫به‌نظر خودت چطوره؟

00:16:21.025 --> 00:16:23.199
‫به‌نظر من که آینده‌تون روشنه.

00:16:36.730 --> 00:16:38.559
‫دارن سپر دفاعی رو باز می‌کنن.

00:16:38.559 --> 00:16:40.872
‫برید اتاق کنترل!

00:16:44.151 --> 00:16:46.533
‫یالا لئو.

00:16:46.533 --> 00:16:49.225
‫جدی می‌خوایم بذاریم یه ماده‌ی لزج
‫روزمون رو خراب کنه؟

00:16:55.887 --> 00:16:58.579
‫ترفند بیهوده‌ای بود.

00:16:58.579 --> 00:17:00.478
‫حیف که نقشه بر آب شد.

00:17:00.478 --> 00:17:03.999
‫خدمتگزارها کنترل پایگاه
‫رو دوباره به دست می‌گیرن.

00:17:03.999 --> 00:17:06.173
‫برادرهاتون شکست می‌خورن.

00:17:06.173 --> 00:17:08.762
‫شما شکست خوردید.

00:17:08.762 --> 00:17:11.765
‫تا وقتی که با هم هستیم

00:17:11.765 --> 00:17:16.183
‫هیچـ...وقت...شکست...نمی‌خوریم!

00:17:18.220 --> 00:17:20.567
‫بهتون دستور میدم حرکت نکنید!

00:17:46.973 --> 00:17:49.216
‫آخه چرا؟!

00:18:01.988 --> 00:18:04.714
‫- ایول!
‫- یالا.

00:18:04.714 --> 00:18:06.268
‫هنوز تموم نشده.

00:18:07.994 --> 00:18:10.410
‫۲ دقیقه تا کدر شدن کامل.

00:18:10.410 --> 00:18:13.102
‫زمین دیگه هیچوقت رنگ خورشید رو نمی‌بینه!

00:18:16.243 --> 00:18:19.108
‫وایرال، وقتشه داروهات رو بخوری.

00:18:19.108 --> 00:18:20.627
‫آفرین قربان.

00:18:20.627 --> 00:18:23.112
‫درست مثل اون اراذل حرف زدید.

00:18:23.112 --> 00:18:24.596
‫البته از لحاظ خوبش.

00:18:31.603 --> 00:18:33.364
‫بچه انسان آزاردهنده...

00:18:33.364 --> 00:18:35.607
‫من قبلاً این سطل آشغال رو تسخیر کردم.

00:18:35.607 --> 00:18:38.231
‫چی باعث شده فکر کنی
‫دوباره هم نمی‌تونم؟

00:18:38.231 --> 00:18:43.719
‫چون این دفعه آمادگیت رو دارم
‫الگوریتم مغرور!

00:18:43.719 --> 00:18:45.134
‫فعال‌سازی برنامه.

00:18:47.240 --> 00:18:49.414
‫به این میگن دی‌کامپایلر، وایرال.

00:18:49.414 --> 00:18:52.452
‫برنامه‌ها رو جزء به جزء تجزیه می‌کنه.

00:18:52.452 --> 00:18:53.936
- ‫به معنای واقعی.
- ‫چه اتفاقی داره میوفته؟

00:18:55.282 --> 00:18:57.250
‫چرا نمی‌تـ...

00:18:57.250 --> 00:18:58.768
‫بس کن.
‫داری نابودم می‌کنی!

00:18:59.735 --> 00:19:01.357
‫حالا وقتشه جناب رئیس جمهور!

00:19:04.671 --> 00:19:07.743
‫خروجی کجاست؟!
‫نمی...نمی‌تونم برم بیرون!

00:19:07.743 --> 00:19:11.609
‫ارباب، کمک!
‫کمک!

00:19:11.609 --> 00:19:12.782
‫خطا!
‫خطا!

00:19:16.648 --> 00:19:19.617
‫شبکه داره برمی‌گرده.

00:19:19.617 --> 00:19:21.584
‫خورشید دوباره می‌تونه بتابه.

00:19:23.276 --> 00:19:25.865
‫خیلی هم خوب.
‫برگردیم سر جریمه.

00:19:29.454 --> 00:19:32.181
‫وضعیت اتمسفر زمین
‫برگشت سر جاش.

00:19:35.667 --> 00:19:37.635
‫شما حالتون خوبه
‫پسران من؟

00:19:39.568 --> 00:19:42.502
‫استاد اسپلینتر، بچه‌ها، مواظب باشید!

00:19:49.164 --> 00:19:52.684
‫امروز روز بیداری‌ـه.

00:19:52.684 --> 00:19:55.825
‫شما نمی‌تونید متوقفش کنید.

00:19:55.825 --> 00:19:58.587
‫شوکاجون، تموم شده رفته.

00:19:58.587 --> 00:20:01.693
‫دیگه تموم شد شوکانابو، برای همیشه.

00:20:01.693 --> 00:20:05.490
‫تا وقتی که من نفس می‌کشم
‫هنوز تموم نشده.

00:20:05.490 --> 00:20:07.768
‫راف، نارنجک!

00:20:07.768 --> 00:20:09.839
‫بیا یه‌کم خورشید بخور.

00:20:14.637 --> 00:20:15.673
‫وای، نه.

00:20:21.497 --> 00:20:29.497
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:20:33.070 --> 00:20:35.589
‫نور به قبرش بباره که شادمون کرد.

00:20:39.110 --> 00:20:40.456
‫شبکه دوباره فعال شد.

00:20:40.456 --> 00:20:42.217
‫وایرال هم نابود شده.

00:20:42.217 --> 00:20:47.325
‫نابود شد؟ من تا چندین هفته باید
‫خاکستر داده‌هاش رو از حافظه‌‍م پاک کنم.

00:20:47.325 --> 00:20:50.950
‫جونز، دفعه‌ی بعد که از دستور
‫مستقیم رئیس جمهور سرپیچی کردی

00:20:52.399 --> 00:20:55.092
‫احتمالاً مدال افتخاری چیزی نسیبت بشه.

00:20:55.092 --> 00:20:56.507
‫باریکلا.

00:20:59.337 --> 00:21:01.305
‫واقعاً تموم شد؟

00:21:01.305 --> 00:21:05.136
‫دیگه برای همیشه از شرّ
‫شوکانابو خلاص شدیم بچه.

00:21:07.345 --> 00:21:10.245
‫آینده هم خیلی روشن‌تر شد.

00:21:13.293 --> 00:21:21.293
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.