﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:07.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:07.127 --> 00:00:09.232
‫جونم!

00:00:11.131 --> 00:00:12.995
‫اینجا رو داشته باشید!

00:00:13.029 --> 00:00:14.341
‫حرف نداره!

00:00:15.791 --> 00:00:17.447
‫توی خونه اینکار رو نکنید.

00:00:17.482 --> 00:00:20.036
‫پرش خفنانه!

00:00:22.625 --> 00:00:24.593
‫برید کنار لاکپشتی نشید!

00:00:26.387 --> 00:00:28.769
‫من اومدم!

00:00:28.804 --> 00:00:30.771
‫مرسی نیویورک، شب خوش!

00:00:33.429 --> 00:00:34.879
‫خفه‌خون می‌گیری یا نه؟

00:00:34.913 --> 00:00:37.398
‫حال می‌کنی می‌ترکونیم یا نه؟

00:00:37.433 --> 00:00:41.541
‫اتفاقاً همین الان نصف اهالی مرکز شهر رو
‫از تختشون کشیدی بیرون، جناب مخفی‌کار.

00:00:41.575 --> 00:00:44.785
‫شاید باورتون نشه ولی الان رکورد
‫تمرین پشت بوم غرب نیویورک رو زدیم.

00:00:44.820 --> 00:00:46.787
‫عالی بودیم.

00:00:46.822 --> 00:00:49.928
‫این که حساب نیست.
‫دانی نیست.

00:00:49.963 --> 00:00:50.998
‫آره.

00:00:51.033 --> 00:00:53.311
‫بدون دانی واقعاً خیلی عجیبه.

00:00:53.345 --> 00:00:56.486
‫خیلی وقته از خونه بیرون نیومده.

00:00:56.521 --> 00:00:59.386
‫فکر می‌کنه بلایی که سر
‫استاد اسپلینتر اومده تقصیر اونه.

00:00:59.420 --> 00:01:02.285
‫فکر کنم تا یه چند وقت باید
‫به سه‌تایی بودن عادت کنیم.

00:01:03.735 --> 00:01:06.669
‫به‌به، ندای شیرین دردسر.

00:01:06.693 --> 00:01:14.693
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:01:23.134 --> 00:01:24.584
‫وقتشه بریم.

00:01:26.586 --> 00:01:27.966
‫ببین کی‌ها اینجان...

00:01:28.001 --> 00:01:31.521
‫دوتا کله‌خر که دنبال کتک نینجایی هستن.

00:01:40.220 --> 00:01:44.362
‫یا شاید هم دوتا عضو اژدهای
‫بنفش با اسلحه‌ی قوی هستن.

00:01:44.396 --> 00:01:46.847
‫چه براقه.

00:01:49.332 --> 00:01:52.042
‫ببین کی از لونه‌‍ش اومده بیرون بازی کنه.

00:01:52.177 --> 00:01:54.490
‫هان، باید حدس می‌زدم.

00:01:56.008 --> 00:01:59.943
‫از شانس خوبتون اسباب‌بازی‌های جدید گرفتیم.

00:02:04.050 --> 00:02:05.345
‫♪ وقت نینجا بازیه! ♪

00:02:05.479 --> 00:02:07.750
‫♪ توی شهر، توی صحنه ♪
‫♪ زیر زمین یا ترکیبی از همه‌شون! ♪

00:02:10.528 --> 00:02:12.866
‫♪ یه تیم از قهرمان‌هایی که تا حالا ♪
‫♪ مثل‌شون رو ندیدی و با کسی شوخی ندارن ♪

00:02:12.900 --> 00:02:15.282
‫♪ وقتی آدم بدها و لاکپشت‌ها با هم می‌جنگن ♪

00:02:15.317 --> 00:02:17.802
‫♪ خفن‌ترین صحنه‌ها رو رقم می‌زنن! ♪

00:02:18.436 --> 00:02:19.679
‫♪ می‌دونی که لاکپشت‌ها هوات رو دارن ♪

00:02:19.714 --> 00:02:22.233
‫♪ باز...بازگشت به فاضلاب ♪

00:02:22.268 --> 00:02:24.581
‫♪ لاکپشت‌های نینجای نوجَوون جهش یافته ♪

00:02:24.615 --> 00:02:27.135
‫♪ باز...بازگشت به فاضلاب ♪

00:02:27.169 --> 00:02:29.931
‫♪ لاکپشت‌های نینجای نوجَوون جهش یافته ♪

00:02:29.965 --> 00:02:30.828
‫♪ وقت حضور و غیابه! ♪

00:02:30.863 --> 00:02:33.417
‫♪ لئوناردو ♪
‫♪ داناتلو ♪

00:02:33.451 --> 00:02:34.867
‫♪ رافائل ♪
‫♪ مایکل‌آنجلو ♪

00:02:34.901 --> 00:02:37.179
‫♪ من عاشق لاکپشت بودنم ♪

00:02:37.214 --> 00:02:40.044
‫♪ یه تیم از قهرمان‌هایی که تا حالا ♪
‫♪ مثل‌شون رو ندیدی و با کسی شوخی ندارن ♪

00:02:40.079 --> 00:02:42.529
‫♪ هر کاری از دستشون بر بیاد می‌کنن ♪

00:02:42.564 --> 00:02:45.015
‫♪ تا جلوی نقشه‌ی خبیث شردر رو بگیرن ♪

00:02:45.049 --> 00:02:46.257
‫♪ آره، لاکپشت‌ها برگشتن ♪

00:02:46.292 --> 00:02:48.881
‫♪ باز...بازگشت به فاضلاب ♪

00:02:48.915 --> 00:02:51.608
‫♪ لاکپشت‌های نینجای نوجَوون جهش یافته ♪

00:02:51.642 --> 00:02:54.127
‫♪ باز...بازگشت به فاضلاب ♪

00:02:54.162 --> 00:02:56.923
‫♪ لاکپشت‌های نینجای نوجَوون جهش یافته ♪

00:02:56.958 --> 00:02:59.305
‫♪ لاکپشت‌های نینجای نوجَوون جهش یافته ♪

00:02:59.339 --> 00:03:00.858
‫♪ لاکپشت‌های نینجای نوجَوون جهش یافته ♪

00:03:00.893 --> 00:03:02.758
‫♪ بازگشت به فاضلاب ♪

00:03:03.806 --> 00:03:08.006
‫«فصل: ۷ قسمت: ۵»
‫«هک کردن استاکمن»

00:03:11.114 --> 00:03:15.498
‫اگه دانی بود الان یه‌کم
‫از عقلش استفاده می‌کردیم!

00:03:15.533 --> 00:03:17.776
‫غمت نباشه، شماره‌‍‍ش دم دسته.

00:03:22.091 --> 00:03:26.371
‫بپا نیوفتید...افتادید که!

00:03:27.510 --> 00:03:29.512
‫مرتیکه روی مخ!

00:03:29.547 --> 00:03:33.620
‫می‌دونید، شاید بهتره
‫بذاریم از اینجا دزدی کنن.

00:03:33.654 --> 00:03:34.759
‫اونجا رو ببینید!

00:03:39.798 --> 00:03:42.663
‫حتماً اینجا یه‌جور پرده
‫برای عملیات فوت‌ـه.

00:03:42.698 --> 00:03:44.147
‫درسته.

00:03:44.182 --> 00:03:48.669
‫دخل اونا رو آوردم، حالا نوبت شماست.

00:03:52.915 --> 00:03:55.676
‫هم تعدادمون کمتره
‫هم محاصره شدیم، عالیه.

00:04:01.855 --> 00:04:04.823
‫ایول!
‫دانی اومد نجاتمون بده!

00:04:13.004 --> 00:04:15.385
‫زود باشیدريال بیاید بریم.

00:04:23.152 --> 00:04:25.568
‫نمی‌شد یه‌کم زودتر بیای، داداش؟

00:04:25.603 --> 00:04:28.019
‫جای تشکرته، داداش؟

00:04:28.053 --> 00:04:30.228
‫اپریل؟!
‫دان کجاست؟

00:04:30.262 --> 00:04:31.436
‫خونه.

00:04:31.471 --> 00:04:33.369
‫داشتم هلیکوپتر رو می‌بردم برای معاینه فنی

00:04:33.403 --> 00:04:34.922
‫که دانی تماس‌تون رو به من وصل کرد.

00:04:34.957 --> 00:04:37.753
‫گفت دستش بنده.

00:04:54.873 --> 00:04:57.566
‫سلام نابغه، چه‌خبر؟

00:04:57.600 --> 00:05:00.707
‫چی گفتی؟
‫حال ما چطوره؟

00:05:00.741 --> 00:05:04.365
‫خیلی شب خوبی بود، جات خالی.
‫دهن‌مون سرویس شد.

00:05:04.400 --> 00:05:05.643
‫مرسی که پرسیدی!

00:05:07.403 --> 00:05:09.336
‫داناتلو، ما بهت زنگ زدیم.

00:05:09.370 --> 00:05:14.065
‫می‌دونم، اما تیکه‌های اطلاعاتی
‫بیشتری از استاد اسپلینتر پیدا کردم.

00:05:14.099 --> 00:05:18.034
‫توی زباله‌دونی مین‌فریم یه‌جور
‫کارخونه‌ی کاغذسازی تگزاس‌ـی هستن.

00:05:18.069 --> 00:05:21.451
‫باید تا از سیستم پاک نشده برم دنبالش

00:05:21.486 --> 00:05:23.730
‫وگرنه خدا می‌دونه باز کِی
‫سر و کله‌شون پیدا میشه.

00:05:23.764 --> 00:05:27.837
‫دان، اژدهای بنفش و فوت
‫دارن دوباره با هم می‌جنگن.

00:05:27.872 --> 00:05:30.530
‫آخرین بار جنگشون کل شهر رو نابود کرد.

00:05:30.564 --> 00:05:31.807
- ‫نمی‌تونیم دست رو دست بذاریم.
- ‫تازه این دفعه

00:05:33.187 --> 00:05:36.881
‫اژدهای بنفش اسلحه‌های تکنولوژی جدید دارن
‫و برای همین بهت...

00:05:36.915 --> 00:05:38.607
‫شرمنده لئو، ولی این مشکل من نیست.

00:05:38.641 --> 00:05:39.849
‫چی؟!

00:05:39.884 --> 00:05:42.852
‫تا وقتی که استاد اسپلینتر
‫توی فضای مجازی گیر افتاده

00:05:42.887 --> 00:05:44.026
‫کار من اینه...

00:05:44.060 --> 00:05:46.684
‫پیدا کردن داده‌هاش و برگردوندنش.

00:05:46.718 --> 00:05:48.686
‫دیگه هیچی مهم نیست.

00:05:58.937 --> 00:06:00.939
‫نااُمیدت نمی‌کنم پدر.

00:06:00.974 --> 00:06:02.976
‫قول میدم.

00:06:13.055 --> 00:06:16.541
‫این خبر نگران کننده‌ست، کان.

00:06:16.576 --> 00:06:19.337
‫چطور یه ولگرد مثل هان

00:06:19.371 --> 00:06:22.892
‫می‌تونه منطقه‌های ما رو به آشوب بکشه؟

00:06:22.927 --> 00:06:24.480
‫ارباب شردر...

00:06:24.514 --> 00:06:29.796
‫اژدهای بنفش طی جنگ با ما
‫سلاح‌های جدیدی استفاده کردن.

00:06:29.830 --> 00:06:33.144
‫ما حریف این تکنولوژی جدید نیستیم.

00:06:33.178 --> 00:06:39.150
‫بعیده هان تنهایی تونسته باشه
‫این سلاح‌هایی که میگی رو ساخته باشه.

00:06:39.184 --> 00:06:44.086
‫خودم می‌فهمم که کی قدرت جدیدش رو بهش داده.

00:07:19.397 --> 00:07:21.951
‫بهترین خرید عمرم.

00:07:21.986 --> 00:07:25.748
‫به لطف تو دیگه هیچکس نمی‌تونه
‫جلوی اژدهای بنفش قد علم کنه.

00:07:25.783 --> 00:07:27.370
‫مخصوصاً فوت.

00:07:27.405 --> 00:07:30.097
‫خوشحال شدم، هان.

00:07:30.132 --> 00:07:33.687
‫البته تا وقتی که دستمزدم رو بگیرم.

00:07:35.275 --> 00:07:38.347
‫بکستر استاکمن.

00:07:47.943 --> 00:07:52.499
‫بکستر استاکمن توی یه بدن جدید رباتیک...

00:07:52.533 --> 00:07:57.228
‫کاملاً مناسب برای ورود من به دنیای حقیقی.

00:07:57.262 --> 00:08:01.025
‫بیا پایگاه داده قدیمی فوت رو هک کنیم

00:08:01.059 --> 00:08:03.890
‫و یه خزانه‌ی دیگه برای سرقت پیدا کنیم.

00:08:03.924 --> 00:08:07.583
‫امنیت‌شون خیلی ضعیفه.

00:08:07.617 --> 00:08:10.586
‫با یه سنجاق کاغذ و یه
‫ماشین حساب میشه هکش کرد.

00:08:12.174 --> 00:08:15.487
‫استاکمنِ نابغه و مغرور.

00:08:15.522 --> 00:08:19.699
‫ظاهراً یادت رفته اربابت کیه.

00:08:23.564 --> 00:08:25.912
‫نفوذ امنیتی!

00:08:26.982 --> 00:08:28.259
‫استاکمن!

00:08:30.261 --> 00:08:35.335
‫تو مال منی استاکمن، هم روحت
‫و هم جسمت.

00:08:35.369 --> 00:08:37.440
‫مخصوصاً جسمت.

00:08:37.475 --> 00:08:40.167
‫شردر؟!
‫آخه چطوری؟!

00:08:40.202 --> 00:08:43.964
‫نوکر و پادوی قدیمی من، هان!

00:08:47.761 --> 00:08:52.110
‫نه، امکان نداره!
‫از بدنم برو بیرون!

00:08:53.146 --> 00:08:54.664
‫سکوت، حقیر!

00:08:54.699 --> 00:08:58.841
‫من خیلی وقته که توی زندان مجازیم
‫گرفتار شدم.

00:08:58.876 --> 00:09:03.881
‫این بدن رباتیک
‫حکم آزادی من رو داره.

00:09:03.915 --> 00:09:07.194
‫اگه می‌دونستم انقدر کارِت خوبه

00:09:07.229 --> 00:09:09.334
‫بهتر باهات رفتار می‌کردم.

00:09:09.369 --> 00:09:10.335
‫واقعاً؟

00:09:10.370 --> 00:09:11.854
‫نه.

00:09:13.476 --> 00:09:17.273
‫این جسم چندتا ارتقا به‌کارش میاد.

00:09:19.862 --> 00:09:22.175
‫نه، داری چیکار می‌کنی؟!

00:09:22.209 --> 00:09:23.276
‫بس کن!

00:09:37.569 --> 00:09:41.642
‫تا چشم کار می‌کنه
‫اژدهای بنفش ریخته.

00:09:41.677 --> 00:09:43.506
‫کار آسونی نیست.

00:09:43.541 --> 00:09:47.027
‫آره، مخصوصاً حالا که یه لاکپشت کمتریم.

00:09:47.062 --> 00:09:48.339
‫چاره‌ی زیادی نداریم.

00:09:48.373 --> 00:09:51.791
‫باید اژدهای بنفش رو قبل از اینکه
‫شهر رو نابود کنن متوقف کنیم...

00:09:51.825 --> 00:09:54.138
‫حالا چه با دانی
‫چه بی دانی.

00:09:57.348 --> 00:09:59.281
‫نه، این که نبود.

00:09:59.315 --> 00:10:02.836
‫نه، این هم نه.
‫نه‌خیر.

00:10:02.871 --> 00:10:05.632
‫شما کلید این منطقه‌ی ممنوعه رو ندارید؟

00:10:05.666 --> 00:10:06.806
‫کلید خودم انگاری گم شده.

00:10:11.569 --> 00:10:12.742
‫یافتم!

00:10:35.386 --> 00:10:37.457
‫حالا وقت رد شدن از در دومه.

00:10:41.357 --> 00:10:46.086
‫حالا یا ما بدترین نینجاهای دنیاییم
‫یا که این زنگ خطر واسه‌ی ما نیست.

00:11:08.937 --> 00:11:11.698
‫اون...بکستر استاکمن‌ـه؟

00:11:11.732 --> 00:11:13.286
‫لاکپشت‌ها، کمک!

00:11:13.320 --> 00:11:15.840
‫شردر کنترل بدن رباتیکم رو به دست آورده.

00:11:15.875 --> 00:11:18.291
‫این...

00:11:18.325 --> 00:11:19.775
‫لاکپشت‌ها...

00:11:19.809 --> 00:11:22.502
‫سرنوشت امروز طرف منه.

00:11:22.536 --> 00:11:25.919
‫استاکمن از این جمله‌ها نمیگه!

00:11:25.954 --> 00:11:28.611
‫دیگه استاکمن‌ـی وجود نداره.

00:11:28.646 --> 00:11:31.097
‫امروز روز تولد دوباره‌ی شردرـه!

00:11:35.895 --> 00:11:38.898
‫امروز روز نابودی شماست، موجودات حقیر!

00:11:41.314 --> 00:11:43.903
‫خیلی‌خب، نظرت چیه یه بدن جدید برات بسازم...

00:11:43.937 --> 00:11:47.630
‫یه بدن بزرگ‌تر
‫با هرچقدر تیغه که دوست داری.

00:11:47.665 --> 00:11:49.080
‫سکوت کن احمق!

00:11:49.115 --> 00:11:52.221
‫امروز لاکپشت‌ها از هستی پاک می‌شن.

00:11:54.430 --> 00:11:57.606
‫تو از اولش هم دیوونه بودی
‫شردی‌جون

00:11:57.640 --> 00:11:59.953
‫اما نه انقدر احمق
‫که پیشنهاد استاکمن رو رد کنی.

00:11:59.988 --> 00:12:00.989
‫من که برام مهم نیست.

00:12:01.023 --> 00:12:03.336
‫می‌تونم همزمان با یه پا
‫دهن دوتاشون رو سرویس کنم.

00:12:03.370 --> 00:12:04.924
‫من فکر نکنم.

00:12:09.342 --> 00:12:10.412
‫هوی استاکمن!

00:12:10.446 --> 00:12:12.655
‫کمک می‌خوای یا نه؟

00:12:12.690 --> 00:12:14.071
‫شرمنده

00:12:14.105 --> 00:12:17.660
‫اما این پنل پشتی رو هفته‌ی پیش نصب کردم.

00:12:17.695 --> 00:12:18.903
‫از خارج سفارش دادم.

00:12:19.973 --> 00:12:22.734
‫تیکه تیکه‌تون می‌کنم!

00:12:35.816 --> 00:12:39.613
‫به خودت افتخار کن استاکمن.
‫برای اولین بار توی زندگیت

00:12:39.648 --> 00:12:41.098
‫یه‌چیز باارزش ساختی.

00:12:43.755 --> 00:12:46.068
‫به اون مرتیکه‌ی خائن رحم نکنید!

00:12:48.070 --> 00:12:50.555
‫ای تف توی این شانس.

00:12:50.590 --> 00:12:52.005
‫خائن؟!

00:12:52.040 --> 00:12:55.975
‫یه نگاه به خودت بنداز هانف

00:13:11.093 --> 00:13:14.683
‫از لاکپشت وسطی بازی کردن
‫بین این کله‌پوک‌ها خسته شدم.

00:13:18.583 --> 00:13:22.277
‫مخصوصاً حالا که شردر از
‫مجازی در اومده و شده سایبورگ.

00:13:22.311 --> 00:13:25.797
‫باید یه‌جوری شردر رو از اون بدن بیرون کنیم.

00:13:45.024 --> 00:13:47.026
‫باید خودش باشه.

00:13:50.408 --> 00:13:52.652
‫زباله‌دونی داده‌ها.

00:13:52.686 --> 00:13:55.827
‫زیاد وقت ندارم، باید
‫داده‌های استاد رو اسکن کنم.

00:14:19.748 --> 00:14:21.819
‫استاد اسپلینتر!
‫پدر...

00:14:21.853 --> 00:14:24.649
‫نباید بذارم اون داده‌ها
‫بیوفتن توی زباله‌دونی

00:14:24.684 --> 00:14:27.135
‫وگرنه برای همیشه از دست میرن!

00:14:42.633 --> 00:14:44.428
‫حتی نمیشه روش خط انداخت.

00:14:44.462 --> 00:14:46.706
‫چطوری جلوی همچین چیز گولاخی رو بگیریم؟!

00:14:49.709 --> 00:14:52.401
‫قراره بدجوری نابودش کنن.

00:14:52.436 --> 00:14:54.921
‫وقت فراره!

00:15:06.312 --> 00:15:09.625
‫چی شد یهو؟!

00:15:09.660 --> 00:15:12.525
‫خروج اضطراری دستی، آخرین راه چاره.

00:15:12.559 --> 00:15:16.218
‫بعد از این همه سال
‫یاد گرفتم زیاد به یه بدن عادت نکنم.

00:15:16.253 --> 00:15:18.117
‫دنبالم بیاید!

00:15:25.400 --> 00:15:27.609
‫خیلی‌خب استاکمن، توضیح بده.

00:15:27.643 --> 00:15:29.335
‫الان اوضاع چطوریه؟

00:15:40.622 --> 00:15:43.694
‫موجودات ابله، نمی‌تونید از دست من قایم شید.

00:15:43.728 --> 00:15:45.903
‫جونم براتون بگه که...

00:15:45.937 --> 00:15:48.733
‫یه موجود ترسناک و خسته‌کننده بودم
‫که حالا شده یه عقل توی یه شیشه.

00:15:48.768 --> 00:15:52.116
‫برای همین با هان یه معامله کردم
‫که در ازای تخصص من توی فناوری

00:15:52.151 --> 00:15:54.808
‫یه بدن بتونم داشته باشم.

00:15:54.843 --> 00:15:57.190
‫اگه می‌دونستم شردر برگشته

00:15:57.225 --> 00:15:59.365
‫و می‌خواد بدن رباتیک من رو بگیره

00:15:59.399 --> 00:16:01.677
‫بیشتر احتیاط می‌کردم.

00:16:03.231 --> 00:16:06.130
‫بگو چطوری نابودش کنیم!

00:16:06.165 --> 00:16:10.341
‫اگه این شردر مجازی
‫اونقدری که می‌گید قوی باشه

00:16:10.376 --> 00:16:16.692
‫پس حتماً یه ضمیر خودآگاهه که برای کامل
‫آپلود شدن به مدار بدن من خیلی بزرگه.

00:16:16.727 --> 00:16:20.248
‫این یعنی هنوز به یه‌جایی
‫توی فضایی مجازی وصله.

00:16:20.282 --> 00:16:23.182
‫اگه بتونیم ارتباطش رو قطع کنیم

00:16:23.216 --> 00:16:26.495
‫من شاید بتونم کنترل بدن رو دست بگیرم
‫و یه‌جایی زندانیش کنم.

00:16:26.530 --> 00:16:28.635
‫یه پیوند به مین‌فریم توی دفتر هان هست.

00:16:28.670 --> 00:16:30.050
‫اگه یه‌ذره زمان داشته باشیم

00:16:30.085 --> 00:16:32.536
‫شاید بتونم ارتباطش رو پیدا کنم
‫و قطعش کنم.

00:16:32.570 --> 00:16:34.917
‫پس برات وقت جور می‌کنیم.

00:16:40.544 --> 00:16:43.202
‫حیف شد دان توی فضای مجازیه.

00:16:43.236 --> 00:16:45.514
‫اون خوراکش این چیزهاست.

00:16:45.549 --> 00:16:47.792
‫اوناهاش، مین‌فریم.

00:16:48.862 --> 00:16:50.174
‫حواس‌تون به پشت سرم باشه.

00:16:50.209 --> 00:16:52.452
‫تو که سر نداری.

00:16:57.975 --> 00:17:03.981
‫از اولش هم می‌دونستم که
‫به دست من نابود می‌شید، لاکپشت‌ها.

00:17:04.015 --> 00:17:05.914
‫اونا دست‌های منن!

00:17:05.948 --> 00:17:07.536
‫کمتر حرف بزن
‫بیشتر هک کن!

00:17:12.092 --> 00:17:15.199
‫بگو که نزد کامپیوتری که قراره
‫جون‌مون رو نجات بده نابود کنه.

00:17:15.234 --> 00:17:17.339
‫دیگه کافیه!

00:17:22.655 --> 00:17:24.760
‫نابودی‌تون نزدیکه، لاکپشت‌ها!

00:17:24.795 --> 00:17:26.969
‫ما جلوش رو می‌گیریم
‫ببین چیکار می‌تونی بکنی.

00:17:27.004 --> 00:17:29.558
‫من نابغه‌‍م
‫نه معجزه‌گر!

00:17:43.123 --> 00:17:46.782
‫پردازنده از کار افتاده...
‫وایرلس هنوز کار می‌کنه...

00:17:46.817 --> 00:17:49.923
‫وایسا ببینم، شما گفتید عقل کل‌تون
‫توی اینترنته؟

00:17:49.958 --> 00:17:51.822
‫اگه بتونم تخته‌مدار رو دوباره تنظیم کنم

00:17:51.856 --> 00:17:53.893
‫تا با سیگنال وایرلس هماهنگ شه

00:17:53.927 --> 00:17:55.964
‫اونوقت شاید بتونم براش پیام بفرستم!

00:17:55.998 --> 00:17:58.656
‫ممکنه تنها فرصتمون باشه.

00:18:00.417 --> 00:18:04.144
‫مثل همیشه ترسویی، استاکمن!

00:18:04.179 --> 00:18:06.077
‫بغلی بگیر!

00:18:06.112 --> 00:18:10.737
‫مطمئنم انیشتین همچین مشکلاتی نداشت.

00:18:14.845 --> 00:18:17.019
‫یالا، یالا!

00:18:20.506 --> 00:18:23.647
‫داره کار می‌کنه، می‌تونم پیام بفرستم!

00:18:23.681 --> 00:18:26.132
‫دیگه دیر شده!

00:18:32.345 --> 00:18:34.485
‫فقط باید پیوند فرستنده رو ایمن کنم.

00:18:40.905 --> 00:18:43.529
‫داناتلو، پیام اضطراری!

00:18:51.364 --> 00:18:53.953
‫بکستر استاکمن؟
‫خودتی؟

00:18:53.987 --> 00:18:55.264
- ‫چطوری...
- ‫وقت ندارم.

00:18:56.369 --> 00:18:58.129
‫دستوراتم توی نامه رو اجرا کن

00:18:58.164 --> 00:19:00.718
‫وگرنه شردر برادرهات رو می‌کُشه!

00:19:11.833 --> 00:19:14.214
‫بهت تبریک میگم استاکمن.

00:19:14.249 --> 00:19:16.941
‫با حسگرهای لامسه‌ای که درست کردی

00:19:16.976 --> 00:19:21.290
‫می‌تونم وقتی لاکش رو می‌شکنم
‫حسش کنم!

00:19:33.613 --> 00:19:35.822
‫حالا، نابود شو!

00:19:47.696 --> 00:19:50.009
‫لئو!

00:19:52.218 --> 00:19:55.394
‫چیزی شده من نفهمیدم؟

00:19:59.225 --> 00:20:00.813
‫من همینجوریش پدرم رو از دست دادم.

00:20:00.847 --> 00:20:02.987
‫دیگه برادرهام رو هم از دست نمیدم!

00:20:06.922 --> 00:20:08.096
‫عجله کنید!

00:20:08.130 --> 00:20:10.754
‫تا کنترل رو دوباره دست نگرفته
‫من رو برگردونید!

00:20:21.143 --> 00:20:23.767
‫راه اندازی مجدد فایروال‌ها.

00:20:27.287 --> 00:20:29.635
‫تنظیم حفاظ‌های امنیتی سیستم.

00:20:29.669 --> 00:20:32.258
‫شردر به کل از سیستمم پاک شد.

00:20:33.811 --> 00:20:36.020
‫استاکمن...برادرهام...؟

00:20:36.055 --> 00:20:39.196
‫شانس آوردن که عقل کل‌شون تویی.

00:20:46.893 --> 00:20:50.414
‫نــه!

00:20:51.484 --> 00:20:53.521
‫خیلی نزدیک بودم.

00:20:53.555 --> 00:20:55.557
‫داشتم داده‌ها رو جمع می‌کردم

00:20:55.592 --> 00:20:57.559
‫اما استاکمن وصل شد

00:20:57.594 --> 00:20:59.768
‫و نشونم که اونطوری توی دردسر افتادید.

00:20:59.803 --> 00:21:03.738
‫باعث شد بفهمم
‫که شاید فعلاً استاد اسپلینتر کنارمون نباشه

00:21:03.772 --> 00:21:05.187
‫اما شما هنوز هستید.

00:21:05.222 --> 00:21:07.500
‫و من موقع نیاز پیش‌تون نبودم.

00:21:07.535 --> 00:21:10.538
‫شرمنده بچه‌ها، دیگه نااُمیدتون نمی‌کنم.

00:21:10.572 --> 00:21:12.988
‫داده‌های استاد اسپلینتر چی شدن؟

00:21:13.023 --> 00:21:15.577
‫وارد جریان سرعت بالای
‫داده‌های اطلاعاتی شدن.

00:21:15.612 --> 00:21:18.787
‫یه‌کم وقت می‌بره
‫ولی می‌تونم بعداً دوباره پیداشون کنم.

00:21:18.822 --> 00:21:22.308
‫البته اگه اون موقع
‫توی دردسر نیوفتاده باشید و باز کمک نخواید.

00:21:22.332 --> 00:21:26.332
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.