WEBVTT 00:01:22.060 --> 00:01:30.050 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:35.050 --> 00:01:37.980 قسمت 7 00:01:40.360 --> 00:01:44.280 شیائو لی, گزارش پزشکی ژانگ گوی رونگ رو پیدا کن باشه 00:01:54.580 --> 00:01:59.400 دکتر شیائو, نتیجه آزمایش ژانگ گوی رونگ اومد 00:02:01.230 --> 00:02:03.080 لخته خون آمبولی شده. هر چی سریع تر برای از بین بردن لخته خون آماده شو 00:02:03.080 --> 00:02:04.780 باشه 00:02:04.780 --> 00:02:06.830 دکتر 00:02:06.830 --> 00:02:10.590 نزار زیاد زجر بکشه 00:02:10.590 --> 00:02:12.720 بزار در آرامش از این دنیا بره 00:02:12.720 --> 00:02:14.560 بیمار هنوز شانس زنده موندن داره 00:02:14.560 --> 00:02:18.250 شما دکتر, از من بیشتر میفهمی 00:02:18.250 --> 00:02:20.010 اون حالش خوب نبود 00:02:20.010 --> 00:02:23.650 روند درمان بیشتر زجرش میده 00:02:23.650 --> 00:02:26.580 بزار سرنوشت هر چی براش رقم زده همون بشه 00:02:28.510 --> 00:02:32.360 چطوره, اول بهش دارو تزریق کنیم تا آمبولی از بین بره 00:02:32.360 --> 00:02:34.880 بعدش, صیر میکنیم تا دا های بیاد 00:02:34.880 --> 00:02:37.120 تا دوباره راجب این قضیه باهاش حرف بزنی 00:03:47.960 --> 00:03:50.090 ژانگ 00:03:51.520 --> 00:03:54.550 نگران نباش, ولش کن 00:04:37.800 --> 00:04:39.950 باشه 00:04:39.950 --> 00:04:42.950 قول میدم 00:04:43.800 --> 00:04:46.410 قول میدم 00:04:51.620 --> 00:04:54.180 هر وقت همچین مریض هایی میخوان دست از ادامه درمان بردارن 00:04:54.180 --> 00:04:56.440 خیلی دلم میخواد متقاعد شون کنم که نه ادامه بدین 00:04:56.440 --> 00:05:01.780 برای خانواده, سخت ترین انتخابیه که تو زندگی شون میگیرن 00:05:03.550 --> 00:05:08.520 میشه شما دو تا درمان لاو ژانگ رو از سر بگیرین؟ 00:05:09.080 --> 00:05:10.980 ببخشید 00:05:19.230 --> 00:05:21.150 تخت سیزده 00:05:25.240 --> 00:05:28.090 عمو ژانگ. عمو ژانگ 00:05:29.080 --> 00:05:30.460 همراه مریض لطفا بره بیرون 00:05:30.460 --> 00:05:32.840 دستگاه شوک. آماده برای احیای مریض 00:05:47.440 --> 00:05:49.890 آماده ست یک, دو 00:05:49.890 --> 00:05:52.130 دویست ژول. دویست ژول تایید شد 00:05:52.130 --> 00:05:54.990 شارژ شد. برید عقب 00:05:58.650 --> 00:06:01.060 دویست ژول. دویست ژول تایید شد 00:06:01.060 --> 00:06:02.760 شارژ شد 00:06:02.760 --> 00:06:04.690 برید عقب 00:06:06.920 --> 00:06:09.450 یک میلی گرم آدرنالین 00:06:10.540 --> 00:06:12.800 دویست ژول 00:06:12.800 --> 00:06:14.790 دویست ژول 00:06:15.530 --> 00:06:17.390 یک میلی گرم آدرنالین 00:06:17.390 --> 00:06:20.100 شارژ شد. برید عقب 00:06:25.940 --> 00:06:29.360 وضعیتش زیاد پایدار نیست. باید مراقبش باشیم 00:06:30.870 --> 00:06:33.440 نبض نداره. بزار 00:06:46.130 --> 00:06:47.950 باید نجاتش بدین 00:06:47.950 --> 00:06:50.330 ما تمام سعی مونو میکنیم 00:07:26.550 --> 00:07:30.330 دکتر شیائو, سی دیقه شده 00:07:35.250 --> 00:07:37.630 خاله, باید خودتو آماده کنی 00:07:37.630 --> 00:07:41.210 ما سی دیقه احیا اش کردیم 00:07:41.210 --> 00:07:45.840 ولی بیمار برنگشت, فشار خونش پایدار نیست 00:07:45.840 --> 00:07:49.200 برای همین زمان مرگ رو اعلام میکنیم ولی مگه ضربان نداره؟ 00:07:49.200 --> 00:07:52.360 به خاطر اینکه داریم احیا اش میکنیم 00:07:52.360 --> 00:07:54.920 همین که دست بکشیم, ایست قلبی میکنه 00:07:54.920 --> 00:07:57.180 پس دست نکشین 00:07:57.180 --> 00:08:00.800 نجاتش بدین بزار دوباره سعی کنم 00:08:01.640 --> 00:08:04.570 یکم دیگه, برو سراغ تخت سه و ببین مشکلی نداره دکتر بای 00:08:04.570 --> 00:08:06.380 چیه؟ حال ژانگ وگی رونگ خوب نیست 00:08:06.380 --> 00:08:09.980 دکتر شیائو داره احیا اش میکنه. چهل دیقه ست داره عملیات احیا روش انجام میده 00:08:12.110 --> 00:08:14.210 دکتر شیائو, من اومدم 00:08:14.910 --> 00:08:17.440 چهل دیقه ست 00:08:17.440 --> 00:08:19.990 باتوجه به وضعیت ژانگ گوی رونگ 00:08:19.990 --> 00:08:22.880 سی دیقه بدون هیچ علائمی یعنی فشار خون نداره 00:08:22.880 --> 00:08:25.670 میتونی زمان مرگ رو اعلام کنی دکتر شیائو نمیخواد تسلیم بشه 00:08:25.670 --> 00:08:29.700 تو این مدت طولانی, به مغزش اکسیژن نرسیده 00:08:29.700 --> 00:08:32.180 یعنی راهی برای نجاتش نیست 00:08:38.680 --> 00:08:41.110 دکتر, دست برندار 00:08:41.110 --> 00:08:44.940 نجاتش بده! خواهش میکنم 00:08:44.940 --> 00:08:47.570 دست نکش خاله, خاله لی, اینجوری نکن 00:08:47.570 --> 00:08:50.950 خاله لی, من هر کاری میتونستم کردم دست برندار 00:08:50.950 --> 00:08:53.240 خاله لی, دکتر شیائو هر کاری میتونست کرد 00:08:53.240 --> 00:08:55.800 التماست میکنم 00:08:55.800 --> 00:08:58.120 ببین, بازم ضربان داره 00:09:01.490 --> 00:09:03.350 دکتر بای 00:09:13.970 --> 00:09:16.050 چطوره؟ 00:09:17.530 --> 00:09:19.520 دنده هاش شکست 00:09:20.980 --> 00:09:25.040 روند سی پی آر با وجود شکستگی دنده خیلی پیچیده میشه 00:09:25.040 --> 00:09:27.510 معلم ژانگ پیره 00:09:27.510 --> 00:09:29.990 برای همین با شکستگی دنده کار براش سخت میشه 00:10:03.330 --> 00:10:06.270 بیمار ضربان نداره 00:10:08.410 --> 00:10:10.160 زمان مرگ 00:10:10.160 --> 00:10:12.360 دوازدهم اکتبر, سال دو هزار و هیجده 00:10:12.360 --> 00:10:16.110 ساعت دوازده و دو دیقه 00:10:16.110 --> 00:10:19.080 نام بیمار فوت شده, ژانگ گوی رونگ ئه 00:10:21.860 --> 00:10:23.930 دستگاه رو ازش جدا کن 00:10:23.930 --> 00:10:26.480 تانگ هوا, مرگ رو اعلام کن 00:10:26.480 --> 00:10:28.390 باشه 00:11:13.920 --> 00:11:18.080 استاد بای, با وضعیت ژانگ گوی رونگ 00:11:18.080 --> 00:11:21.640 نیازی به بیشتر احیا کردنش نبود, مگه نه؟ 00:11:21.640 --> 00:11:24.210 نمیشد نجاتش داد 00:11:25.880 --> 00:11:29.320 از نظر پزشکی, درسته 00:11:30.080 --> 00:11:34.360 ولی از نظر علمی, همه چی ممکنه 00:11:35.200 --> 00:11:41.240 تا وقتی امید باشه, به عنوان دکتر نباید تسلیم بشیم 00:11:48.360 --> 00:11:53.450 میدونی احیای ژانگ گوی رونگ 00:11:53.450 --> 00:11:54.570 برای خانواده اش چه حکمی داره؟ 00:11:54.570 --> 00:11:57.590 ولی مرگ جزئی از زندگیه 00:11:57.590 --> 00:12:02.120 وقتی علم پزشکی قدرتی نداره, باید یاد بگیریم مرگ حقه 00:12:02.120 --> 00:12:06.870 درسته, منم به همین فکر میکردم 00:12:08.700 --> 00:12:14.200 ولی خانواده اش, فقط کسی رو میبینن که در حال مردنه 00:12:14.940 --> 00:12:17.720 باید هر کاری کنی تا نجات پیدا کنه 00:12:17.720 --> 00:12:21.940 یا به زبون ساده, چون 00:12:21.940 --> 00:12:25.080 مرگ جزئی از زندگیه باید سریع تسلیم شد؟ 00:12:33.440 --> 00:12:38.380 در واقع, تیم نجات برای بیمار هر کاری از دستش بر میومد انجام داد 00:12:38.380 --> 00:12:40.520 ولی فایده ای نداشت 00:12:40.520 --> 00:12:45.580 برای بیمار و خانواده اش, لازم بود 00:12:55.630 --> 00:13:01.830 در مقابله با مرگ, دکتر ها نباید بگن تسلیم میشیم 00:13:09.880 --> 00:13:12.630 بابا بزرگ! بابا بزرگ 00:13:15.050 --> 00:13:17.740 دکتر, حال بابا بزرگم چطوره؟ 00:13:17.740 --> 00:13:21.290 بیمار فوت کرد. تسلیت میگم 00:13:26.610 --> 00:13:29.840 وقتی اینجا بودم حالش خوب بود 00:13:35.500 --> 00:13:38.930 بابا بزرگ... بابا بزرگ 00:13:48.390 --> 00:13:49.930 بیا داخل 00:13:53.520 --> 00:13:56.800 ...دکتر بای, ژانگ گوی رونگ 00:13:56.800 --> 00:14:02.010 دکتر شیائو, اگه به روش درمانی من شک داری 00:14:02.010 --> 00:14:04.070 اگه فکر میکنی با خشونت رفتار کردم 00:14:04.070 --> 00:14:06.960 میتونی بری گزارش بدی 00:14:09.740 --> 00:14:12.090 اومدم تشکر کنم 00:14:14.930 --> 00:14:18.100 مرسی که تا آخر عملیات احیا کنارم موندی 00:14:26.790 --> 00:14:28.930 دکتر شیائو, خیلی آدم با ادبی هستی 00:14:28.930 --> 00:14:33.900 اینو بهم یاد دادی 00:14:33.900 --> 00:14:36.530 من باید ازت تشکر کنم 00:14:40.710 --> 00:14:43.720 خب, باید برم به کارم برسم 00:14:47.130 --> 00:14:49.040 اوه راستی 00:14:49.040 --> 00:14:54.430 قهوه ساز درسته. اگه میخوای برو برای خودت قهوه درست کن 00:15:04.860 --> 00:15:08.880 جناب سروان, من بی گناهم. اشتباه گرفتی 00:15:11.630 --> 00:15:13.190 چی شده؟ 00:15:13.190 --> 00:15:14.990 اومدن ببرنش 00:15:15.680 --> 00:15:17.710 اومده بود اینجا 00:15:19.780 --> 00:15:22.150 تمام اندام های بیمار از کار افتاده بود 00:15:22.150 --> 00:15:25.060 خون آمبولی شده بود 00:15:25.060 --> 00:15:28.040 با این حال حدود چهل دیقه احیا شد 00:15:28.040 --> 00:15:30.270 جریان خون متوقف شده بود 00:15:30.270 --> 00:15:35.750 بیمار قبلا عمل قلب انجام داده, نمیدونین یعنی چی؟ 00:15:35.750 --> 00:15:40.090 وقتی بیش از سی دیقه احیا میشه, جریان خون از کار میوفته 00:15:40.110 --> 00:15:43.400 شانسی برای نجات جون بیمار وجود نداره 00:15:43.400 --> 00:15:47.220 بعد از تجدید گردش خون بیمار 00:15:47.220 --> 00:15:49.750 احتمال اینکه اندام ها دیگه کار نکنن هست 00:15:49.750 --> 00:15:51.670 یا ممکنه در وضعیت نباتی قرار بگیره 00:15:51.670 --> 00:15:54.410 پس دیشب اون چه کاری بود که کردی؟ 00:15:54.410 --> 00:15:56.390 حتی دنده های بیمارم شکوندی 00:15:56.390 --> 00:15:59.410 رئیس, دکتر بای رو سرزنش نکن 00:15:59.410 --> 00:16:02.550 اگه کسی باید سرزنش بشه, اون منم. من دکتر بیمار بودم 00:16:02.550 --> 00:16:04.540 مگه یاد نگرفتی چی کار کنی؟ 00:16:04.540 --> 00:16:07.060 چی شد؟ فکر میکنی اینجا بهت مدال میدن؟ 00:16:07.060 --> 00:16:08.980 مگه مسابقه ست؟ 00:16:08.980 --> 00:16:11.670 بعد از کلی ملاحظات, بیمارستان تصمیم گرفت 00:16:11.670 --> 00:16:13.910 کار تونو گزارش کنه 00:16:25.380 --> 00:16:27.240 نمیخواین برین بیرون؟ 00:16:47.410 --> 00:16:52.580 به نظرم, باید همه از این اتفاق درس بگیرن 00:16:57.730 --> 00:16:59.220 مدیر 00:17:06.270 --> 00:17:08.030 یه گزارش جانانه 00:17:08.030 --> 00:17:11.800 بای ژو بازم یه گند دیگه زدی. چرا عکست نیست؟ 00:17:12.470 --> 00:17:14.660 چرا دکتر شیائو مورد انتقاد قرار گرفت؟ 00:17:14.660 --> 00:17:16.440 مگه برای نجات جونش این کارو نکرد؟ 00:17:16.440 --> 00:17:18.260 وقتشه. بریم 00:17:18.260 --> 00:17:20.500 بیمار تخت شماره هفت به سی تی اسکن نیاز داره 00:17:23.760 --> 00:17:26.970 عجیبه, بوی دماغ سوخته میاد 00:17:26.970 --> 00:17:31.860 بزار یه چیزی رو به یادت بندازم. وقتی جوون تر بودیم آرزو مون این بود 00:17:31.860 --> 00:17:36.030 به خوشگل ترین دختر دانشگاه برسیم 00:17:36.030 --> 00:17:39.640 هیچ کدوم مون این افتخار نصیب مون نشد منم عین تو جواب رد شنیدم 00:17:39.640 --> 00:17:41.710 باز دوباره چی شده؟ 00:17:43.140 --> 00:17:45.610 همون عشق جوونی اومده سراغت 00:17:47.850 --> 00:17:49.420 گمشو بیرون 00:18:06.050 --> 00:18:08.440 به موقع اومدی. میخواستم یه چیزی ازت بپرسم 00:18:08.440 --> 00:18:09.490 بپرس 00:18:09.490 --> 00:18:14.750 میفهمم ژانگ گوی رونگ برای مرگ آماده شده بود 00:18:14.750 --> 00:18:19.730 نمیتونست کاری کنه, به جز درد کشیدن با قرص و دارو زنده مونده بود 00:18:19.730 --> 00:18:23.430 احتمالا اون, فقط به این دلیل زنده مونده بود 00:18:23.430 --> 00:18:26.680 تا سهم ژانگ دا های رو بده 00:18:26.680 --> 00:18:29.740 شاید این آخرین ابراز عشق به نوه اش بود 00:18:29.740 --> 00:18:32.840 ولی, وقتی دانشجو بودم 00:18:32.840 --> 00:18:35.440 هم استاد و هم درس ها میگفتن 00:18:35.440 --> 00:18:39.200 باید به خواسته بیمار احترام گذاشت 00:18:39.200 --> 00:18:41.650 من اصلا شک به دلم راه ندادم 00:18:41.650 --> 00:18:44.560 ولی امروز, با نگاه کردن به مورد ژانگ گوی رونگ 00:18:44.560 --> 00:18:46.700 به خودم شک کردم 00:18:46.700 --> 00:18:49.720 بهتره بیشتر به زندگی احترام بزاریم یا به مرگ؟ 00:18:49.720 --> 00:18:54.560 پس احترام به خواسته بیمار چی میشه؟ پس تکلیف احترام به مرگ و زندگی چی میشه؟ 00:18:54.560 --> 00:18:57.610 اشتیاق به زندگی و مرگ خیلی پرسه پیچیده ایه 00:18:57.610 --> 00:18:59.920 گفتنش سخته که کدوم درسته و کدوم غلط 00:18:59.920 --> 00:19:03.170 و سخته که بگیم درست ترین رفتار 00:19:03.170 --> 00:19:06.130 برای نشون دادن احترام به زندگی و مرگ چجوریه 00:19:06.130 --> 00:19:10.410 ما فقط میتونیم, به پزشکی اعتماد کنیم, به عقل رجوع کنیم 00:19:10.410 --> 00:19:16.220 عین مورد ژانگ گوی رونگ, همه نمیتونن قضاوت کنن که خواسته اش قابل احترام بود یا نه 00:19:16.220 --> 00:19:18.400 به عنوان دکتر, ما یه استانداردی داریم 00:19:18.400 --> 00:19:23.530 اونم اینکه تا وقتی بیمار ضربان داره, باید تا آخرین لحظه تمام تلاش مونو براش بکنیم 00:19:23.530 --> 00:19:26.150 باز که داری نظر تو میفروشی 00:19:29.410 --> 00:19:31.600 تو خیابون ژونگ شان یه کبابی خوب میشناسم 00:19:31.600 --> 00:19:36.160 به عنوان عذر خواهی که باعث شد تنبیه بشی میخوام مهمونت کنم 00:19:36.160 --> 00:19:37.580 به نظر خیلی خوب میاد 00:19:37.580 --> 00:19:39.490 پس بریم 00:19:41.790 --> 00:19:44.570 اوه, شو یی ران, چن ژی رو هم دعوت کردم 00:19:44.570 --> 00:19:46.670 چطوره به تانگ هوا هم بگی با ما بیاد؟ 00:19:46.670 --> 00:19:50.920 من کار دارم. نگران نباش, شما ها برید 00:20:10.270 --> 00:20:11.650 جزییات برنامه: ساعت ده- دیدار با معلم وو 00:20:40.280 --> 00:20:42.700 خدافظ مامان خدافظ عزیزم 00:20:45.120 --> 00:20:48.680 سلام. میشه بپرسم دفتر وو گوی فانگ کجاست؟ 00:20:48.680 --> 00:20:50.250 اونجاست 00:20:51.170 --> 00:20:52.740 مرسی 00:20:55.790 --> 00:20:57.910 سلام 00:20:59.490 --> 00:21:02.110 معلم وو, مگه نه؟ سلام 00:21:02.110 --> 00:21:04.720 من معلم ژی یوان بودم وقتی بچه بود پیش من درس میخوند 00:21:04.720 --> 00:21:07.620 شما نامزدشی؟ 00:21:07.620 --> 00:21:10.840 ژی یوان خیلی کم سن و سال بود, چطوری...؟ 00:21:11.790 --> 00:21:13.550 تو یه اتفاق 00:21:15.640 --> 00:21:17.970 سال چهارم رو یادمه 00:21:17.970 --> 00:21:22.390 از همه پرسیدم در آینده میخواین چی کاره بشن؟ 00:21:22.390 --> 00:21:25.380 ژی یوان اولین کسی بود که دست شو بلند کرد و گفت 00:21:25.380 --> 00:21:27.720 وقتی بزرگ شه میخواد دکتر بشه 00:21:27.720 --> 00:21:31.480 میخواست به کل مریض های تو دنیا کمک کنه تا خوب بشن 00:21:33.060 --> 00:21:35.060 به هدفش رسید 00:21:35.060 --> 00:21:39.380 جز بهترین دکتر های بدون مرز بود 00:21:39.380 --> 00:21:42.610 چقدر عالی 00:21:42.610 --> 00:21:45.050 ...شما اومدین 00:21:45.050 --> 00:21:46.650 ببینید 00:21:46.650 --> 00:21:51.450 ژی یوان بهم گفت وقتی بچه بود, خودش, خانواده اش و مادر بزرگش 00:21:51.450 --> 00:21:54.290 تو محله یان شیانگ زندگی میکردن 00:21:54.290 --> 00:21:59.380 گفت میخواست بره اونجا 00:21:59.380 --> 00:22:03.320 برای همین اومدم بپرسم کوچه شون کجاست؟ 00:22:03.320 --> 00:22:05.730 کوچه...؟ 00:22:06.580 --> 00:22:11.070 فکر نکنم نزدیک مدرسه یه همچین کوچه ای باشه 00:22:11.070 --> 00:22:14.460 ژی یوان چیزی راجبش نگفت؟ 00:22:15.240 --> 00:22:18.950 اسم کوچه رو گفت 00:22:18.950 --> 00:22:24.260 اون موقع ها همش از پدرش میگفت که از خونه میرسوندش مدرسه 00:22:24.260 --> 00:22:26.680 میگفت خونه شون دوره 00:22:26.680 --> 00:22:30.000 ولی یادم نمیاد دقیقا کجا زندگی میکردن 00:22:31.290 --> 00:22:35.970 شما با همکلاسی هاش در ارتباطین 00:22:35.970 --> 00:22:37.420 شاید یکی شون بدونه 00:22:37.420 --> 00:22:41.610 با چند تا شون در تماسم. چطوره از اونا بپرسم 00:22:41.610 --> 00:22:43.680 شاید بدونن کجا زندگی میکرده 00:22:43.680 --> 00:22:47.120 بعد بهت خبر میدم باشه؟ باشه 00:22:51.480 --> 00:22:55.700 بچه ای که بیمار تخت هفته باید براش آمپول بزنی 00:22:55.700 --> 00:22:57.490 تو مسئول شی 00:22:57.490 --> 00:23:00.540 اینجا بیمارستانه آره, بیمارستانه. بیا بریم پیش دکتر 00:23:00.540 --> 00:23:02.400 نمیخوام برم پیش دکتر 00:23:02.400 --> 00:23:04.550 شلوغش نکن نمیخوام برم پیش دکتر 00:23:04.550 --> 00:23:06.970 نمیخوام شلوغش نکن 00:23:06.970 --> 00:23:10.000 صدا تونو بیارید پایین. اینجا بیمارستانه سابقه پزشکی شو بده ببینم 00:23:10.000 --> 00:23:13.020 نمیخوام برم پیش دکتر, نمیخوام آروم باش 00:23:13.020 --> 00:23:15.440 معلومه, معلومه, نیازی نیست بری پیش دکتر 00:23:15.440 --> 00:23:18.530 پرستار, پدرم مشکل داره 00:23:18.530 --> 00:23:20.220 بزار باهاش حرف بزنم 00:23:20.220 --> 00:23:23.170 بابا جون, چرا نمیخوای دکتر معاینه ات کنه 00:23:23.170 --> 00:23:25.280 ببین چه سرفه هایی میکنی بیا از این طرف, از این طرف 00:23:25.280 --> 00:23:28.420 نمیخوام برم پیش دکتر بیا 00:23:29.200 --> 00:23:30.970 وایسا 00:23:33.350 --> 00:23:35.460 نمیخوام 00:23:35.460 --> 00:23:36.790 ...نمیخوام 00:23:36.790 --> 00:23:39.940 آلزایمر داره چند ساله درگیر این بیماری یه 00:23:41.000 --> 00:23:42.330 چی شده؟ 00:23:42.330 --> 00:23:44.730 دو روز پیش تب کرد و الانم سرفه میکنه 00:23:44.730 --> 00:23:47.960 درجه حرارت بدن شو گرفتیم سی و هشت درجه بود 00:23:50.230 --> 00:23:51.910 نفس بکش 00:23:55.820 --> 00:23:59.240 به تشخیص من به دلیل سرما خوردگی ذات الریه داره 00:23:59.240 --> 00:24:02.270 ولی باید تحت معاینه باشه 00:24:02.270 --> 00:24:05.370 مراقبش باش. براش دارو مینویسم 00:24:05.370 --> 00:24:07.530 مرسی, دکتر 00:24:07.530 --> 00:24:09.870 بزار برات بریزم 00:24:10.640 --> 00:24:12.470 اینو نمیخوام 00:24:12.470 --> 00:24:14.130 تکون نخور, در نیار 00:24:14.130 --> 00:24:16.500 حالت بهتر میشه 00:24:16.500 --> 00:24:18.540 تکون نخور, دراز بکش 00:24:18.540 --> 00:24:20.880 میخوام برم دستشویی 00:24:20.880 --> 00:24:23.170 مگه همین پنج دیقه پیش نرفتی؟ بازم میخوای بری؟ 00:24:23.170 --> 00:24:25.500 میخوام برم دستشویی 00:24:25.500 --> 00:24:28.410 بابا, تکون نخور, لطفا به حرفم گوش کن 00:24:28.410 --> 00:24:30.220 میخوام برم دستشویی 00:24:30.220 --> 00:24:32.420 میشه تکون نخوری 00:24:32.420 --> 00:24:34.310 اگه جرات داری بازم بگو 00:24:34.940 --> 00:24:37.440 چت شده 00:24:39.320 --> 00:24:40.890 تکون نخور 00:24:40.890 --> 00:24:43.910 چی کار میکنی؟ چرا میزنیش؟ 00:24:45.600 --> 00:24:48.360 بابام ذات الریه داره, حالش خوب نیست 00:24:48.360 --> 00:24:50.940 بهونه نیار! تو پسر شی 00:24:50.940 --> 00:24:54.380 میخوام برم دستشویی. میخوام برم دستشویی 00:24:54.380 --> 00:24:55.860 بعد از تموم شدن سرم ات میبرمت 00:24:55.860 --> 00:24:58.570 میخواد بره دستشویی, چرا جلو شو میگیری؟ 00:24:58.570 --> 00:25:02.210 نه, همین پنج دیقه پیش رفت. از قصد این کارو میکنه 00:25:02.210 --> 00:25:05.740 پیرمرده دیگه سنی ازش گذشته 00:25:05.740 --> 00:25:07.750 باید بهش یاد بدی, ولی باید به خواسته اش احترام بزاری 00:25:07.750 --> 00:25:10.290 پرستار, از قصد این کارو میکنه چون نمیخواد سرم به دستش باشه 00:25:10.290 --> 00:25:12.110 بوی چیه؟ نکنه دستشویی کرده؟ 00:25:12.110 --> 00:25:15.210 ...نه, اون ببین 00:25:19.380 --> 00:25:21.280 مگه نگفتی میخوای بره دستشویی؟ 00:25:21.280 --> 00:25:22.810 از قصد این کارو کردی؟ 00:25:22.810 --> 00:25:24.580 امروز داری با من لج میکنی ها 00:25:24.580 --> 00:25:26.920 چرا داد میزنی؟ آروم باش, آروم باش, اینجا بیمارستانه 00:25:26.920 --> 00:25:29.340 اینجا بیمارستانه, آروم باش. الان پتو شو عوض میکنم 00:25:29.340 --> 00:25:31.230 نه, بزار من بردارم 00:25:31.230 --> 00:25:33.480 من بر میدارم, شما دست تو کثیف نکن 00:25:33.480 --> 00:25:35.640 میرم یه پتو جدید بیارم 00:25:35.640 --> 00:25:37.870 بچرخ یواش 00:25:37.870 --> 00:25:41.120 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:25:51.070 --> 00:25:54.070 بزار بکشم روت 00:25:54.070 --> 00:25:58.320 دیدی دکتر چقدر خوبه, الان بهتر شدی مگه نه؟ 00:26:00.710 --> 00:26:02.350 حتی خوشحال ترم شدی 00:26:02.350 --> 00:26:05.340 ببین, به خاطر خودت اوردمت اینجا 00:26:05.340 --> 00:26:07.210 اگه یه روز بیشتر طول میکشید 00:26:07.210 --> 00:26:08.920 باز میخواستی به خودت دستشویی کنی 00:26:08.920 --> 00:26:10.960 اون وقت هیجکس نبود تمیزت کنه 00:26:12.030 --> 00:26:14.050 آب بخور 00:26:15.210 --> 00:26:18.390 یواش. اول آب بخور بعد دستشویی کن, باشه؟ 00:26:19.790 --> 00:26:22.480 از قصد این کارو کردی؟ 00:26:22.480 --> 00:26:24.540 از قصد این کارو کردی؟ 00:26:28.030 --> 00:26:30.300 اینو بده به مدیر بخش 00:26:30.300 --> 00:26:32.050 بیا 00:26:34.470 --> 00:26:39.280 سر پرستار, چرا شانس ما همش پسر و نوه های بد گیر مون میاد 00:26:40.150 --> 00:26:42.870 سر و کله زدن با آدمی که آلزایمر داره آسون نیست 00:26:42.870 --> 00:26:45.340 نمیشه چیزی بهشون بگی چون سخته 00:26:45.340 --> 00:26:48.560 ولی دیدی که چی کار کرد. اون باباشه 00:26:48.560 --> 00:26:51.620 ظاهرا خیلی وقته مریض شده 00:26:51.620 --> 00:26:53.840 آلزایمر کار خانواده رو سخت میکنه 00:26:53.840 --> 00:26:57.420 انگار پسرش نیست, دشمنشه 00:26:57.420 --> 00:27:01.720 تازه با ژانگ دا های خدافظی کردیم بازم الان... اسمش چی بود؟ 00:27:01.720 --> 00:27:06.620 چنگ وی لیانگ؟ اون شیطانه, نه فرشته ( وی لیانگ یعنی آدم خوب) 00:27:07.270 --> 00:27:10.680 فکر میکردم ما داریم برای جامعه خدمت میکنیم 00:27:10.680 --> 00:27:12.890 چرا بچه ها و نوه ها اینجوری شدن؟ 00:27:12.890 --> 00:27:14.760 تو که جای اون نیستی 00:27:14.760 --> 00:27:17.540 نمیفهمی تو چه مشکلاتی قرار گرفته 00:27:17.540 --> 00:27:19.950 هر خانواده ای مشکلات خاص خودشونو دارن 00:27:19.950 --> 00:27:22.610 سر پرستار, شما خیلی وقته ازدواج کردی 00:27:22.610 --> 00:27:24.490 چرا بچه دار نشدی؟ 00:27:24.490 --> 00:27:26.500 به خاطر کارت؟ 00:27:28.590 --> 00:27:30.180 میرم تو بخش 00:27:30.180 --> 00:27:32.930 خیلی داغ کردی, یکم آب بخور 00:27:32.930 --> 00:27:34.720 سر پرستار 00:27:42.090 --> 00:27:45.870 تو عکس مشخصه ذات الریه داره 00:27:45.870 --> 00:27:47.570 باید جدی گرفت 00:27:47.570 --> 00:27:51.660 به راحتی ممکنه وضع شون بد تر بشه باید منتقل بشن به آی سی یو اورژانس 00:27:51.660 --> 00:27:53.950 انقدر وضعش بده؟ 00:27:53.950 --> 00:27:57.390 ذات الریه باعث میشه چند تا از اندام های بدنش از کار بیوفته 00:27:57.390 --> 00:28:00.510 بهتره بره تو آی سی یو اورژانس. ولی هزینه اش یکم بالاست 00:28:00.510 --> 00:28:03.320 مشکلی نداره. مهم نیست چقدر گرون باشه باید درمان بشه 00:28:04.030 --> 00:28:05.950 مرسی, دکتر 00:28:11.500 --> 00:28:13.800 وی جی 00:28:15.690 --> 00:28:17.170 وی شیو 00:28:17.170 --> 00:28:20.410 آروم باش. جفت شونم سر شون شلوغه نمیتونن بیان ببیننت 00:28:20.410 --> 00:28:22.510 وی جی 00:28:23.360 --> 00:28:25.740 وی شیو 00:28:26.410 --> 00:28:30.080 ای بابا, چرا همش به فکر اون دو تایی 00:28:30.080 --> 00:28:32.620 وی جی 00:28:33.600 --> 00:28:35.980 وی شیو 00:28:38.310 --> 00:28:41.050 باشه, بهشون زنگ میزنم وی جی 00:28:41.050 --> 00:28:43.250 همینجا بمون, تکون نخور میشنوی؟ 00:28:43.250 --> 00:28:45.480 وی جی 00:28:46.420 --> 00:28:48.650 وی شیو 00:28:48.650 --> 00:28:52.180 سلام, داداش. بابا مریض شده 00:28:52.180 --> 00:28:54.530 از دیشب اومدیم بیمارستان تونگ شان 00:28:55.350 --> 00:28:59.870 مشکلش جدیه. الان تو آی سی یو اورژانسه 00:28:59.870 --> 00:29:03.870 دکتر گفت ذات الریه گرفته 00:29:03.870 --> 00:29:06.720 منظورت از اینکه میگی تقصیر منه چیه؟ 00:29:06.720 --> 00:29:09.390 اگه فکر میکنی قشنگ مراقبش نبودم خودت بیا پیشش 00:29:09.950 --> 00:29:12.320 اگه سرت شلوغ پس لطفا انقدر غر نزن 00:29:12.320 --> 00:29:16.240 بابا میخواد تو رو با وی شیو ببینه, سریع بیا اینجا 00:29:16.240 --> 00:29:17.770 چنگ گو دونگ, وقت دارو هاته 00:29:17.770 --> 00:29:19.480 نمیخوام 00:29:19.480 --> 00:29:22.660 باید بخوری نه 00:29:23.350 --> 00:29:26.370 ببین, داری سرفه میکنی. اگه دارو بخوری 00:29:26.370 --> 00:29:28.890 بهتر میشی. زود باش 00:29:28.890 --> 00:29:30.760 نمیخوام 00:29:31.810 --> 00:29:34.730 چی شد؟ بیمار مقاومت میکنه دارو شو نمیخوره 00:29:34.730 --> 00:29:37.220 نه, نه 00:29:37.220 --> 00:29:39.120 نمیتونی اینو در بیاری دارو نمیخوام 00:29:39.120 --> 00:29:41.360 چرا؟ نمیخوام 00:29:41.360 --> 00:29:43.730 بزار من سعی کنم 00:29:43.730 --> 00:29:46.710 دارو تو بخور تا خوب شی, باشه؟ 00:29:46.710 --> 00:29:48.490 نمیخوام. نمیخوام 00:29:49.220 --> 00:29:52.980 شیرینه, تلخ نیست 00:29:52.980 --> 00:29:56.160 شیرینه؟ آره, خیلی. چرا امتحانش نمیکنی؟ 00:29:56.870 --> 00:29:59.320 یواش 00:29:59.320 --> 00:30:01.440 تموم شد. بیا 00:30:01.440 --> 00:30:03.490 گمشو 00:30:03.490 --> 00:30:06.220 چی کار میکنی؟ خوبی؟ تلخه 00:30:06.220 --> 00:30:07.910 من خوبم میرم همراه شو پیدا کنم 00:30:07.910 --> 00:30:10.120 نه, نه, نه میرم به همراهش بگم 00:30:10.120 --> 00:30:13.270 نمیخوام بخورم باشه, باشه. دارو نخور 00:30:13.270 --> 00:30:16.180 واقعا فکر میکنی به خاطر پول بهت زنگ میزنم؟ 00:30:16.180 --> 00:30:18.610 وی شیو, وجدان داری؟ 00:30:18.610 --> 00:30:22.120 مگه از وقتی بابا مریض شده از تو یا وی جی پول خواستم؟ 00:30:22.120 --> 00:30:25.090 ببین چی میگم. الان 00:30:25.090 --> 00:30:28.080 مهم نیست هزینه درمان بابا چقدر میشه دیگه از تو پول نمیخوام 00:30:28.080 --> 00:30:29.210 آره, منظورم همینه 00:30:29.210 --> 00:30:33.250 ببین چی میگم. بابا مریضه و میخواد تو و وی جی رو ببینه میای؟ 00:30:33.250 --> 00:30:35.830 اگه میای, سریع بیا. وقت تلف نکن 00:30:35.830 --> 00:30:37.240 ببخشید بله, پرستار؟ 00:30:37.240 --> 00:30:39.420 بیمار دارو شو نمیخوره 00:30:40.000 --> 00:30:42.090 خیلی اذیت میکنه 00:30:42.090 --> 00:30:43.670 از این طرف 00:30:46.570 --> 00:30:50.020 باشه, نمیخواد بخوری 00:30:50.020 --> 00:30:53.680 دکتر. بابام دارو شو نمیخوره؟ 00:30:54.720 --> 00:30:57.790 چند بار سعی کردیم بهش بدیم 00:30:57.790 --> 00:30:59.610 از این چیزا زیاد دیدم 00:30:59.610 --> 00:31:01.830 بسپارینش به من. شما برید به کار تون برسید 00:31:01.830 --> 00:31:04.620 پس میسپارمش به شما. نزارید سرم رو از دستش بکشه 00:31:04.620 --> 00:31:06.120 باشه 00:31:09.970 --> 00:31:12.120 مرسی, دکتر 00:31:16.230 --> 00:31:19.710 دکتر شیائو, صبر کن 00:31:19.710 --> 00:31:22.700 از رفتار همراه بیمار خوشم نیومد 00:31:24.750 --> 00:31:26.330 بابا, دارو تو بخور 00:31:26.330 --> 00:31:27.740 نه 00:31:27.740 --> 00:31:29.240 میدونی اگه بخوری چقدر بهتر میشی؟ بیا دهن تو باز کن 00:31:29.240 --> 00:31:31.010 نمیخورم 00:31:31.010 --> 00:31:32.900 بابا, وایسا نمیخوام 00:31:32.900 --> 00:31:34.330 بابا, باید بخوری نه 00:31:34.330 --> 00:31:37.190 بابا, چرا مقاومت میکنی؟ دکتر گفت باید بخوری 00:31:37.190 --> 00:31:39.380 گوش کن نه 00:31:39.380 --> 00:31:41.710 مگه نگفتم وایسا؟ 00:31:43.390 --> 00:31:45.320 چی کار میکنی؟ 00:32:04.120 --> 00:32:05.550 دردت گرفت؟ 00:32:05.550 --> 00:32:07.150 آره 00:32:07.150 --> 00:32:10.330 چی شد؟ پسرش زده اش 00:32:10.330 --> 00:32:12.160 چرا؟ 00:32:12.160 --> 00:32:14.720 دارو شو بهش بده. کجا میری؟ 00:32:14.720 --> 00:32:18.450 دکتر شیائو تنهاش بزار. دیدم داشت گریه میکرد 00:32:18.450 --> 00:32:21.380 حتما از خجالتش گریه اش گرفته؟ ببین صورتش ورم کرد 00:32:21.380 --> 00:32:22.900 دارو شو بده 00:32:23.520 --> 00:32:25.290 چنگ گو دونگ, وقت دارو ته 00:32:25.290 --> 00:32:27.850 شیائو لین, دارو شو بهش بده 00:32:27.850 --> 00:32:30.750 و برو برای صورتش یه بسته یخ بیار بله 00:32:34.240 --> 00:32:35.920 قرصته 00:32:41.360 --> 00:32:43.920 چی کار میکنی؟ به پلیس زنگ میزنی؟ 00:32:43.920 --> 00:32:46.350 به خاطر اون بیمار داری زنگ میزنی پلیس بیاد؟ 00:32:46.350 --> 00:32:48.460 با یه آدم پیرمرد درست رفتار نمیکنه 00:32:48.460 --> 00:32:51.180 پلیس باید در جریان قرار بگیره 00:32:52.410 --> 00:32:57.200 میدونم یه مدت خارج از کشور کار کردی. کار اشتباهی نیست که پلیس در جریان موضوع قرار بگیره 00:32:57.200 --> 00:33:01.030 ولی تو که از اوضاع خانواده بیمار خبر نداری 00:33:01.030 --> 00:33:04.270 چطوره اول همراه بیمار رو مورد نظر بگیری؟ 00:33:05.260 --> 00:33:06.970 با من بیا 00:33:13.350 --> 00:33:15.660 یه مدتی تو خارج از کشور کار کردی 00:33:15.660 --> 00:33:19.230 یواش یواش متوجه میشی کار تو این کشور چه شکلیه 00:33:19.230 --> 00:33:21.970 فقط نمیتونی به بیمار اهمیت بدی 00:33:21.970 --> 00:33:24.380 باید وضعیتم در نظر بگیری 00:33:24.380 --> 00:33:29.100 ببین, همراه شو نگاه کن. میتونی ببینی خیلی بچه به فکریه 00:33:29.100 --> 00:33:31.790 باهاش حرف میزنه, کمکش میکنه 00:33:31.790 --> 00:33:35.730 بهتره اول ببینی در چه وضعیتی قرار دارن 00:33:38.920 --> 00:33:41.160 میفهمم چی میگی 00:33:41.160 --> 00:33:45.070 به عنوان یه دکتر, درک میکنم 00:33:45.070 --> 00:33:47.010 کنار اومدن با بیماری که آلزایمر داره چقدر مشکله 00:33:47.010 --> 00:33:50.010 خیلی سخته 00:33:50.920 --> 00:33:54.450 ما میبینیم خیلی برات سخته 00:33:54.450 --> 00:33:57.610 ولی هر چی باشه, نباید بزنیش 00:33:57.610 --> 00:33:59.880 اون باباته 00:33:59.880 --> 00:34:05.960 آقای چنگ, به عنوان یه دکتر, ما یه وظیفه ای داریم 00:34:05.960 --> 00:34:09.230 از قدیم گفتن تا وقتی پدر و مادر هست بچه باید کمک حال پدر و مادرش باشه 00:34:09.230 --> 00:34:12.400 خیلی خوش شانسی 00:34:12.400 --> 00:34:15.330 پدرت هنوز زنده ست 00:34:15.330 --> 00:34:18.480 شاید به ظاهر عین یه باری به دوشته 00:34:18.480 --> 00:34:20.500 ولی به نظر ما 00:34:20.500 --> 00:34:23.300 بار با ارزشیه 00:34:25.980 --> 00:34:28.610 ما باید هوای بزرگ تر ها رو داشته باشیم 00:34:28.610 --> 00:34:31.410 متوجهم از نظر روحی وضع خوبی ندارین 00:34:31.410 --> 00:34:34.400 برید خونه و دو روز استراحت کنید 00:34:34.400 --> 00:34:36.510 خوب میشه؟ 00:34:36.510 --> 00:34:39.500 اگه من برم, کی مراقب بابام میمونه؟ 00:34:39.500 --> 00:34:41.220 اونا؟ 00:34:41.720 --> 00:34:46.330 نگران نباشید, بیمارستان پرستار های خوبی داره 00:34:46.330 --> 00:34:49.440 بعضی وقتا آدم نیاز داره سخت نگیره 00:34:49.440 --> 00:34:54.280 و به چیزی که براش مهم فکر کنه 00:35:02.390 --> 00:35:05.550 لی له, نتیجه آزمایش تخت شش اومد؟ نه هنوز 00:35:05.550 --> 00:35:08.920 همین که اومد, به دکتر تانگ بگو باشه 00:35:11.140 --> 00:35:15.270 سر پرستار, میدونی همراه چنگ گوی دونگ همین الان چنگ گوی دونگ رو زد؟ 00:35:15.270 --> 00:35:16.770 زد؟ چش شد؟ 00:35:16.770 --> 00:35:19.270 بهش سیلی زد, صورتش ورم کرد 00:35:19.270 --> 00:35:20.880 چرا؟ 00:35:20.880 --> 00:35:23.380 میشه بپرسم تخت چنگ گوی دونگ کجاست؟ 00:35:23.380 --> 00:35:25.600 یه لحظه, بزارید چک کنم 00:35:28.840 --> 00:35:31.970 میشه بپرسم, با چنگ گوی دونگ چه نسبتی دارین؟ 00:35:31.970 --> 00:35:34.590 من پسرشم. ایشونم خواهر کوچیک ترمه 00:35:35.270 --> 00:35:36.660 ...پس چنگ وی لیانگ 00:35:36.660 --> 00:35:38.720 اون داداش بزرگ ترمه 00:35:39.310 --> 00:35:41.950 چنگ گوی دونگ روی تخت ده بستریه. مستقیم برید میبینینش 00:35:41.950 --> 00:35:44.220 مرسی مرسی 00:35:48.480 --> 00:35:52.650 بابا, من و داداش اومدیم ملاقاتت 00:35:52.650 --> 00:35:54.890 بابا, داداشم کو؟ 00:35:54.890 --> 00:35:56.770 همین الان رفت 00:35:57.760 --> 00:35:59.360 همش بیرونه 00:35:59.360 --> 00:36:00.710 از صورتش پیداست چرا رفته بیرون 00:36:00.710 --> 00:36:03.930 چرا صورت بابام اینجوری شده؟ 00:36:03.930 --> 00:36:05.480 این بسته یخ چیه؟ 00:36:05.480 --> 00:36:10.440 صورت بیمار ورم کرده بود. کمپرس یخ گذاشتیم روش تا ورم بخوابه نه, صبر کن 00:36:10.440 --> 00:36:13.580 اون از بیماریش نپرسید. گفت چرا صورتش ورم کرده؟ 00:36:13.580 --> 00:36:14.720 چیزه 00:36:14.720 --> 00:36:18.520 داداش, بابا رو زدن 00:36:18.520 --> 00:36:20.160 ببینم 00:36:23.130 --> 00:36:24.910 سر پرستار 00:36:25.640 --> 00:36:27.460 کی این کارو کرده؟ 00:36:27.460 --> 00:36:29.280 کی این کارو کرده؟ کی میتونه باشه؟ 00:36:29.280 --> 00:36:32.500 حتما کار همین زنه ست دیده بابا مون آلزایمر داره و به حرفش گوش نمیده گرفته زده تو گوشش کار ما نبوده 00:36:32.500 --> 00:36:35.680 چجوری دلت اومد بزنی تو گوش یه پیرمرد؟ 00:36:35.680 --> 00:36:38.280 میشه صدا تونو بیارید پایین؟ اینجا بیمارستانه 00:36:38.280 --> 00:36:40.260 صورت بابات به ما مربوط نمیشه 00:36:40.260 --> 00:36:44.800 مربوط نمیشه؟ پس حتما کار خودت بوده مگه نه؟ 00:36:44.800 --> 00:36:46.060 کار چنگ وی لیانگ بود 00:36:46.060 --> 00:36:49.030 مزخرف نگو. حتی اگه داداشم از کوره در بره 00:36:49.030 --> 00:36:50.720 بازم با باباش یه همچین کاری نمیکنه 00:36:50.720 --> 00:36:54.360 داداش, کار خودشونه کار ما نبود 00:36:54.360 --> 00:36:56.330 کار خودت بوده. بیا ببینم 00:36:56.330 --> 00:36:58.290 سوپروایزرت کو کار ما نبود 00:36:58.290 --> 00:36:59.530 ول کن 00:36:59.530 --> 00:37:01.370 برای چی زدیش؟ چی شد؟ 00:37:01.370 --> 00:37:03.600 خوبی؟ 00:37:03.600 --> 00:37:05.910 آقا, اینجا بیمارستانه کار اون بود 00:37:05.910 --> 00:37:07.580 چنگ وی لیانگ زد تو گوش باباش 00:37:07.580 --> 00:37:09.420 اون وقت اونا اومدن میگن سر پرستار زده 00:37:09.420 --> 00:37:10.790 چرت نگو 00:37:10.790 --> 00:37:13.450 برید, من حلش میکنم 00:37:21.660 --> 00:37:22.930 سر پرستار, چی شده؟ 00:37:22.930 --> 00:37:25.660 کار خانواده چنگ گو دونگه. پسرش پرتش کرد 00:37:25.660 --> 00:37:27.310 درد میکنه؟ چیزی نیست, یه زخم جزئیه 00:37:28.090 --> 00:37:30.630 بیا ضد عفونی کن. وگرنه عفونت میکنه 00:37:33.100 --> 00:37:36.690 صورت بیمار مشکل جدی ای نداره. صبر کنید تا ورمش بخوابه بعدش خوب میشه 00:37:36.690 --> 00:37:38.630 منظورت از اینکه مشکل جدی ای نداره چیه؟ 00:37:38.630 --> 00:37:41.250 اگه یکی بابا تو بزنه بازم میگی مشکل جدی ای نیست؟ 00:37:41.250 --> 00:37:43.230 صد در صد مطمئنم 00:37:43.230 --> 00:37:46.390 پرستار بیمارستان تونگ شان این کارو نکرده 00:37:46.390 --> 00:37:49.630 اگه کار شما نبوده, پس کار کی بوده؟ 00:37:50.650 --> 00:37:52.300 من زدمش 00:37:52.300 --> 00:37:56.440 داداش؟ چطور دلت اومد بابا رو بزنی؟ 00:37:56.940 --> 00:37:58.720 بابا دارو شو نمیخورد 00:37:58.720 --> 00:38:02.700 یعنی چی... اون بابا مونه 00:38:02.700 --> 00:38:04.600 اینجوری مراقب بابایی؟ 00:38:04.600 --> 00:38:08.220 خب تو بگو, چجوری ازش مراقبت کنم؟ 00:38:08.220 --> 00:38:11.880 مگه تو عزیز ترین بچه اش نیستی؟ اینجوری ازش مراقبت میکنی؟ 00:38:11.880 --> 00:38:15.960 اگه میخواین دعوا کنین, لطفا برید بیرون اینجا بیمارستانه 00:38:26.190 --> 00:38:27.880 مدیر 00:38:29.280 --> 00:38:32.140 یه بیماری که سرطان مجرای صفرا داره بستری شده مگه نه؟ 00:38:32.140 --> 00:38:34.930 میرم بهش سر بزنم باشه 00:38:35.850 --> 00:38:37.530 مدیر سر پرستار 00:38:37.530 --> 00:38:39.620 شنیدم زخمی شدی, جدی یه؟ 00:38:39.620 --> 00:38:42.500 چیزی نیست. یه زخم کوچیک بود 00:38:43.200 --> 00:38:45.180 اگه به استراحت نیاز داری 00:38:45.180 --> 00:38:47.690 مرخصی بگیر. من تاییدش میکنم 00:38:47.690 --> 00:38:50.190 نمیخواد, مدیر, چیزی نیست 00:38:50.190 --> 00:38:55.060 مراقب خودت باش. اینجا اورژانسه باید وضعیت رو در نظر بگیری 00:38:55.060 --> 00:38:57.850 نگران نباش, حواسم هست 00:39:01.860 --> 00:39:06.140 مدیر لو, مگه نمیخواستی به بیمار سرطانی سر بزنی؟ 00:39:06.140 --> 00:39:07.510 سرطان؟ 00:39:07.510 --> 00:39:10.830 گفتی میری پیشش آره 00:39:10.830 --> 00:39:12.660 مدیر لو 00:39:13.100 --> 00:39:17.560 بیمار رفته طبقه پایین آزمایش بده 00:39:17.560 --> 00:39:21.160 آره. دارم پیر میشم 00:39:25.140 --> 00:39:29.260 سر پرستار, به نظرت چرا مدیر لو یادش رفت بره به بیمار سر بزنه؟ 00:39:29.260 --> 00:39:31.790 به نظرم چون مخصوصا اومده بود تو و زخم تو ببینه 00:39:31.790 --> 00:39:34.090 دنبال دردسر میگردی, سعی داری چی بگی؟ 00:39:34.090 --> 00:39:37.930 حس میکنم مدیر لو خیلی حواسش به توئه 00:39:38.730 --> 00:39:42.260 تو. چرا همش اینجوری صداش میکنی؟ 00:39:42.260 --> 00:39:44.850 چی بگم مادر لو واضح نیست؟ 00:39:44.850 --> 00:39:47.730 مدیر لو همیشه آدم نکته سنجی بوده 00:39:47.730 --> 00:39:52.460 به همه چی اهمیت میده نه این دفعه اینجوری نیست 00:39:52.460 --> 00:39:57.070 اگه دوباره چرت و پرت بگی, خودم دهن تو میبندم, باشه؟ 00:39:57.070 --> 00:40:00.120 میرم سر کارم 00:40:06.430 --> 00:40:08.120 با شما دوتا حرفی ندارم 00:40:08.120 --> 00:40:11.520 جفت تون اصلا به بابا اهمیت نمیدین نخیرم 00:40:11.520 --> 00:40:15.350 نو نو به زودی کنکور داره. تو این وضعیت حساس چجوری بیام به بابا برسم؟ 00:40:15.350 --> 00:40:17.830 تو مغازه کلی کار سرم ریخته. منم نمیتونم 00:40:17.830 --> 00:40:20.220 تو بچه بزرگ شی. چرا از ما میخوای مراقبش باشیم؟ 00:40:20.220 --> 00:40:24.870 بابا که فقط بابای من نیست. اون بابای شما هم هست 00:40:26.000 --> 00:40:29.890 از جفت تون میپرسم, از وقتی بابا آلزایمر گرفته و با من زندگی میکنه 00:40:29.890 --> 00:40:32.660 جز اینکه یه بار بیاین باهاش غذا بخورین و سال نو کنارش باشین 00:40:32.660 --> 00:40:36.580 کی مراقبش بودین؟ هزینه زندگی هست, هزینه دارو هست 00:40:36.580 --> 00:40:41.620 تا حالا بهم پول دادین؟ شما دیگه چه موجوداتی هستین؟ 00:40:41.620 --> 00:40:45.460 دارم به جفت تون میگم, اگه من نتونم ازش مراقبت کنم شما دو تا باید این کارو بکنید 00:40:45.460 --> 00:40:48.700 تو این چند سال خودت مراقبش بودی حس میکنی اشتباه کردی آره؟ 00:40:48.700 --> 00:40:52.040 مگه یادت رفته عزیز کرده بابا کیه 00:40:52.040 --> 00:40:55.220 اون اصلا با من و وی شیو خوب رفتار نکرد فقط تو بلد بودی پاچه خواری کنی 00:40:55.220 --> 00:40:56.770 حالا هم خودت زحمت هاشو به عهده بگیر 00:40:56.770 --> 00:40:58.330 مگه نه؟ 00:40:58.330 --> 00:41:01.990 باشه. دیگه نمیخوام چیزی بگی. ولی یادته چی شد؟ 00:41:01.990 --> 00:41:05.200 موقع افتتاحیه بخش توسعه کارخونه بابا 00:41:05.200 --> 00:41:07.720 اصلا به من اهمیت نداد در عوض به تو پست خوبی داد 00:41:07.720 --> 00:41:11.750 کار واقعی دست تو بود. من و وی شیو چی کاره بودیم؟ 00:41:11.750 --> 00:41:16.430 وی شیو تو رستوران کار میکرد و منم فروشنده لباس بودم اصلا به ما اهمیت داد؟ 00:41:16.430 --> 00:41:20.600 همچنین, وقتی ازدواج کردی یه خونه بیشتر نداشتیم 00:41:20.600 --> 00:41:22.900 اونم بدون اینکه چیزی به ما بگه داد به تو 00:41:22.900 --> 00:41:25.230 ما هم مجبور شدیم بریم یه جای جدید 00:41:25.230 --> 00:41:27.030 به چی نگاه میکنی؟ 00:41:27.030 --> 00:41:29.160 فکر نمیکنی تو این سال ها به ما بی انصافی شده؟ 00:41:29.160 --> 00:41:31.200 حالا هم خودت باید ازش مراقبت کنی 00:41:31.200 --> 00:41:33.660 شما دو تا وجدان ندارین؟ 00:41:33.660 --> 00:41:35.390 چرا چرت و پرت میگین 00:41:35.390 --> 00:41:37.500 بابا واقعا میخواست تو کارخونه به من کار بده؟ 00:41:37.500 --> 00:41:39.840 از بخش توسعه کارخونه گفتی 00:41:39.840 --> 00:41:41.520 ولی نگفتی کی براش انقدر تلاش کرد 00:41:41.520 --> 00:41:45.200 وی جی, وقتی لباس میفروختی و هر روز صد ها یوان به جیب میزدی 00:41:45.200 --> 00:41:47.490 به فکر کار من افتادی؟ 00:41:47.490 --> 00:41:50.890 وی شیو, تو یه هتل پنج ستاره کار میکردی 00:41:50.890 --> 00:41:53.460 همش با اون مرد ها خوش میگذروندی قضیه خانوادگیه, چرا وایستادی گوش میدی؟ 00:41:53.460 --> 00:41:56.730 تو متوجه نیستی آره, بابا بهم خونه داد 00:41:56.730 --> 00:41:58.440 ولی چرا نمیگین به شما دو تا چیا داد 00:41:58.440 --> 00:42:01.780 کل پس انداز زندگی شو به شما دو تا داد 00:42:01.780 --> 00:42:05.760 اگه پول نداشتی, چجوری برای خودت شرکت میزدی؟ 00:42:05.760 --> 00:42:10.300 تو. چجوری میتونستی هزینه تحصیل تو بدی 00:42:10.300 --> 00:42:12.960 تو این چرت و پرتا رو تحویل من نده 00:42:12.960 --> 00:42:15.090 مراقب بابا باش 00:42:15.090 --> 00:42:19.250 مگه همیشه جلو دوست و آشنا پز نمیدادی که بابای من اینو داره و اونو داره 00:42:19.250 --> 00:42:21.780 الانم چشمت کور دنده ات نرم بشین و ازش نگه داری کن 00:42:29.540 --> 00:42:31.900 باشه. بس میکنم 00:42:33.580 --> 00:42:36.410 چطوره؟ دیگه حرفی از اینکه کی مراقبشه نزنید 00:42:36.410 --> 00:42:38.930 من خودم ازش مراقبت میکنم 00:42:38.930 --> 00:42:43.110 ولی دیگه نمیخوام بشنوم که این چه طرز نگه داری از بابائه 00:42:48.800 --> 00:42:53.460 چرا گوشی وی لیانگ خاموشه؟ کجاست؟ میتونی بهش زنگ بزنی؟ 00:42:53.460 --> 00:42:55.630 نمیخواد دنبال داداش تون بگردین 00:42:55.630 --> 00:42:59.070 پلیس دستگیرش کرد 00:42:59.070 --> 00:43:01.730 تو به پلیس زنگ زدی؟ نه من نزدم 00:43:01.730 --> 00:43:03.590 من زنگ زدم 00:43:28.030 --> 00:43:32.530 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.