﻿WEBVTT

00:01:21.920 --> 00:01:30.010
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:35.010 --> 00:01:37.970
قسمت 9

00:01:38.870 --> 00:01:41.610
باتوجه به مهارت های پزشکی حال حاضر, ما نمیتونیم

00:01:41.610 --> 00:01:44.340
روی فردی که خونریزیش خیلی وسیعه جراحی کنیم

00:01:44.340 --> 00:01:47.180
حتی اگه هوآ تو هم بود, بازم نمیتونست با این روش
اونو نجات بده

00:01:47.180 --> 00:01:48.610
با دارو و درمان چی؟

00:01:48.610 --> 00:01:52.010
با دارو هایی که داریم میتونیم خونریزی رو قطع کنیم

00:01:52.010 --> 00:01:55.590
شدت خونریزی خیلی زیاده

00:01:55.590 --> 00:01:58.590
حداقل تا حالا اونقدر موفق نشدیم

00:01:59.400 --> 00:02:03.790
تو این شرایط, باید به همراه بیمار گفت
که کاری از مون ساخته نیست

00:02:03.790 --> 00:02:06.210
باتوجه به خونریزی بیمار

00:02:06.210 --> 00:02:09.190
حداکثر چهار و پنج روز میتونیم زنده نگهش داریم

00:02:09.190 --> 00:02:13.910
تو این مورد, اصراری به ادامه درمان نیست

00:02:13.910 --> 00:02:17.170
بیمار همش هیجده سالشه. میخوام سعی مو بکنم

00:02:17.170 --> 00:02:20.030
چطوره. به همراه بیمار فردا بگیم

00:02:20.030 --> 00:02:22.980
و ببینیم نظر اون چیه

00:02:30.210 --> 00:02:33.300
دکتر شیائو, چی شده؟

00:02:40.630 --> 00:02:44.280
چرا اصرار نکردم سی تی اسکن بده؟

00:02:44.280 --> 00:02:47.510
اگه مریضیش مشخص میشد و فورا تحت درمان قرار میگرفت

00:02:47.510 --> 00:02:50.220
الان تو این وضع نمیوفتاد

00:02:51.900 --> 00:02:53.850
لطفا اینجوری بهش فکر نکن

00:02:53.850 --> 00:02:56.670
تو عین یه دکتر به وظیفه ات انجام دادی

00:02:56.670 --> 00:02:58.930
همراه اش نذاشت سی تی اسکن بده

00:02:58.930 --> 00:03:01.540
اون باید برگه ها رو امضا میکرد. کاری از دست
تو بر نمیومد

00:03:01.540 --> 00:03:04.000
اگه میتونستم به موقع تشخیص بدم

00:03:04.000 --> 00:03:07.210
همراه شو متقاعد میکردم که سی تی بده

00:03:07.210 --> 00:03:10.810
ولی علائم بیمار مشخص نبود

00:03:10.810 --> 00:03:14.420
نه حالت تهوع داشت نه وز وز گوش

00:03:14.420 --> 00:03:16.910
فشارشم طبیعی بود

00:03:16.910 --> 00:03:19.810
کی فکر شو میکرد خونریزی داره

00:03:20.740 --> 00:03:23.740
ما دکتریم. باید فکر کنیم هر چیزی ممکنه باشه

00:03:23.740 --> 00:03:26.910
و به علاوه اون هیجده سالشه

00:03:28.320 --> 00:03:29.940
شیائو یان

00:03:33.540 --> 00:03:36.130
باید بهت بگم

00:03:36.130 --> 00:03:38.350
شرایطت زیاد تعریفی نداره

00:03:38.350 --> 00:03:40.280
...مدیر لو, من

00:03:42.580 --> 00:03:44.120
میفهمم

00:03:44.120 --> 00:03:47.440
...ولی به فکر اینم, اگه

00:03:47.440 --> 00:03:49.820
ولی نداره

00:03:50.730 --> 00:03:52.550
تانگ هوا راست میگه

00:03:52.550 --> 00:03:55.610
من میدونم از اولی که بیمار اومد

00:03:55.610 --> 00:03:59.450
سعی کردی بیماری شو درست تشخیص بدی

00:03:59.450 --> 00:04:02.560
و تمام و کمال مسئولیت بیمار رو به عهده گرفتی

00:04:02.560 --> 00:04:07.100
چون همراه بیمار نذاشت سی تی اسکن بده دیر تشخیص دادی

00:04:07.100 --> 00:04:11.420
طی درمان فانگنان

00:04:11.420 --> 00:04:13.740
به نظرم هیچ کار اشتباهی انجام ندادی

00:04:13.740 --> 00:04:15.950
...مدیر, من
میدونم

00:04:15.950 --> 00:04:18.770
تو استاندارد بالایی داری

00:04:18.770 --> 00:04:20.930
و آدم مسئولیت پذیری هستی

00:04:20.930 --> 00:04:22.800
ولی میخوام بهت یاد آوری کنم

00:04:22.800 --> 00:04:26.000
بهتره ذهن تو از این چیزا به دور کنی

00:04:26.000 --> 00:04:28.520
با اخلاق حرفه ای

00:04:28.520 --> 00:04:30.480
با همراه بیمار رو به رو شو

00:04:30.480 --> 00:04:33.760
نمیتونی که جلوی همراه بیمار

00:04:33.760 --> 00:04:36.970
نشون بدی گناهکاری

00:04:36.970 --> 00:04:39.590
اگه ببینه احساس گناه میکنی

00:04:39.590 --> 00:04:43.500
احتمالا هم تو و هم بیمارستان رو تهدید میکنه

00:04:43.500 --> 00:04:47.070
باید مورد ملاحظه اش قرار بدی, این روزا رابطه
بین همراه بیمار و دکتر ها یکم بد شده

00:04:47.070 --> 00:04:50.260
و به هر حال تو مسئول این اتفاق نیستی

00:04:50.260 --> 00:04:54.490
به نظرم باید بیشتر نگران این باشی که نکنه
تاثیری روی کارت بزاره

00:04:57.600 --> 00:05:01.860
بای ژو, میدونم تو با من مشکل داری

00:05:01.860 --> 00:05:06.740
من یه آدم عادیم. عین بقیه ترفیع میگیرم
و تو زندگیم بخت و اقبال بهم رو میکنه

00:05:06.740 --> 00:05:10.930
من یه آدم مقدس نیستم

00:05:10.930 --> 00:05:14.530
نگران اینم نیستم که ممکنه روی کارم تاثیر بزاره

00:05:14.530 --> 00:05:16.400
فقط نگرانم یه وقت

00:05:16.400 --> 00:05:20.530
حرفه ام به عنوان یه دکتر خوب و نجات جون آدما

00:05:20.530 --> 00:05:24.240
تحت تاثیر قرار بگیره

00:05:25.120 --> 00:05:26.920
اگه میخوای یه دکتر خوب باشی

00:05:26.920 --> 00:05:30.680
اولین چیزی که باید یاد بگیری احترام گذاشتن به خودته

00:05:30.680 --> 00:05:32.640
ما تمام وقت و انرژی مونو میزاریم تا بیمار ها رو
درمان کنیم و نجات شون بدیم

00:05:32.640 --> 00:05:35.730
اینجوری میتونیم جون شونو حفظ کنیم

00:05:35.730 --> 00:05:37.870
وظیفه مونه

00:05:37.870 --> 00:05:41.070
و براش

00:05:41.070 --> 00:05:43.230
در طول درمان صبر میکنیم تا بهش برسیم

00:06:01.270 --> 00:06:04.350
آره, خونریزی داره

00:06:04.350 --> 00:06:09.180
باشه, برام ایمیلش کن

00:06:09.180 --> 00:06:11.340
مرسی

00:06:11.340 --> 00:06:17.580
تنهایی رو به عنوان یه مسئولیت در نظر بگیر

00:06:17.580 --> 00:06:23.180
با یه جفت چشم سهل انگار

00:06:24.900 --> 00:06:27.460
روحت نمیتونه قایم بشه

00:06:27.460 --> 00:06:29.340
مهمه

00:06:29.340 --> 00:06:35.840
لطفا تو این چشم ها به معجزه اعتماد کن

00:06:35.840 --> 00:06:42.210
لطفا تو این قلب به تحمل تنهایی اعتماد کن

00:06:42.210 --> 00:06:50.700
از خودت و عشقت محافظت میکنی

00:06:51.830 --> 00:06:57.000
پس بدون نگرانی, میتونین باهم بمونین

00:06:58.280 --> 00:07:03.830
چقدر میخوام محکم بغلت کنم

00:07:03.830 --> 00:07:09.780
ترس تو نگه دار و به شادی تبدیلش کن

00:07:10.640 --> 00:07:17.220
مهم نیست چقدر تو این دنیا نگران ترس هاتی

00:07:17.220 --> 00:07:22.800
معصوم عین یه بچه کوچولو

00:07:22.800 --> 00:07:29.270
میبینم دنبال رد پا های عشقی

00:07:29.270 --> 00:07:36.400
خیلی سخت تلاش میکنی

00:07:36.400 --> 00:07:42.190
لطفا بزار محکم بغلت کنم

00:07:42.190 --> 00:07:50.130
از طرفی عشق هیچ جا غیبت نمیکنه

00:08:02.150 --> 00:08:06.230
دکتر شیائو, غذا نمیخوری؟

00:08:11.850 --> 00:08:15.620
نمیدونم چند روزه دکتر شیائو چش شده. داره دیوونه میشه

00:08:15.620 --> 00:08:18.510
احتمالا به خاطر اون بیماریه که خونریزی مغزی کرده ست

00:08:18.510 --> 00:08:20.530
تفصیر اون که نبوده

00:08:20.530 --> 00:08:22.750
حالش بده

00:08:22.750 --> 00:08:25.110
چه تقصیر اون باشه و چه نباشه

00:08:25.110 --> 00:08:29.570
اون همش میگه, اگه تشخیص میداد
الان بیمار شانس زنده موندن داشت

00:08:29.570 --> 00:08:31.720
نمیدونم متوجه شدی یا نه

00:08:31.720 --> 00:08:35.480
همش از جنبه هایی به خودش یاد آوری میکنه

00:08:35.480 --> 00:08:36.660
از چه جنبه هایی؟

00:08:36.660 --> 00:08:40.280
گفتن که برای عمل امیدی نیست

00:08:40.280 --> 00:08:45.080
کوتاه نمیاد, همه جا دنبال مدارک و مورد هایی میگرده

00:08:45.080 --> 00:08:47.230
که معجزه ای پیدا کنه

00:09:09.750 --> 00:09:12.130
میخوای با مریض بمیری؟

00:09:14.740 --> 00:09:15.850
خوبین؟

00:09:15.850 --> 00:09:20.120
من خوبم. ولی اگه اون همینجوری ادامه بده
یه طوریش میشه

00:09:20.120 --> 00:09:24.150
چت شده؟ ماشین به این بزرگی رو ندیدی؟

00:09:24.150 --> 00:09:27.470
نمیدونم چجوری اومدم اینجا

00:09:27.470 --> 00:09:29.570
آی سی یو بودم

00:09:32.080 --> 00:09:34.150
جدی بود؟

00:09:34.150 --> 00:09:36.110
دکتر شیائو خوبی؟

00:09:36.110 --> 00:09:38.090
خوب شد بای ژو کشیدت عقب

00:09:38.090 --> 00:09:40.300
وگرنه تصادف میکردی

00:09:40.300 --> 00:09:43.880
از کی تا حالا قهرمان شدی؟

00:09:43.880 --> 00:09:48.020
نگران بودم سهام بخش اورژانس بیمارستان تونگ شان افت کنه

00:09:48.020 --> 00:09:51.540
اگه دتکر اورژانس جلوی مرکز اورژانس

00:09:51.540 --> 00:09:54.970
به آمبولانس میخورد خیلی بد میشد
بسه

00:09:54.970 --> 00:09:57.130
انقدر مزه نریز

00:09:57.130 --> 00:09:59.780
به حرفاش توجه نکنید

00:09:59.780 --> 00:10:02.570
امروز همگی تونو جمع کردم

00:10:02.570 --> 00:10:05.980
تا راجب بیماری که خونریزی مغزی داره صحبت کنیم

00:10:05.980 --> 00:10:09.700
میخوام ببینم

00:10:10.350 --> 00:10:12.810
داروی بدون حد و مرز براش هست

00:10:16.450 --> 00:10:19.820
میخوام نظر شما دکتر های بدون مرز رو بدونم

00:10:22.090 --> 00:10:24.930
اول من نظر مو میگم

00:10:26.040 --> 00:10:28.920
بیش از بیست ساله که تو بخش اورژانس کار میکنم

00:10:28.920 --> 00:10:31.800
به داد کلی مریض رسیدم

00:10:31.800 --> 00:10:35.140
به باور من

00:10:35.140 --> 00:10:37.700
دارو و دکتر به تنهایی

00:10:37.700 --> 00:10:41.010
نمیتونن برای مریض کاری کنن

00:10:42.470 --> 00:10:44.970
همیشه یه بیماری هایی هست که

00:10:44.970 --> 00:10:48.700
علاج نداره

00:10:48.700 --> 00:10:51.120
من موافقم

00:10:51.120 --> 00:10:55.360
دکتر شیائو, انقدر خودتو سرزنش نکن

00:10:55.360 --> 00:10:59.370
اگه همینجوری ادامه بدی از حال میری

00:10:59.370 --> 00:11:00.870
بزار یه چیزی بهت بگم

00:11:00.870 --> 00:11:06.300
بعضی وقتا ما از خود مریض بیشتر دوست داریم
که نجات پیدا کنه

00:11:06.300 --> 00:11:08.810
انقدر به خودت سخت نگیر

00:11:09.420 --> 00:11:11.360
...من

00:11:13.600 --> 00:11:18.300
وقتی فارغ التحصیل شدم و کارآموز بودم

00:11:19.690 --> 00:11:23.410
دکتر اورژانس بالافاصله بازنشسته شد

00:11:23.410 --> 00:11:27.650
بهم گفت دکتر ها گروهین که با مرگ مسابقه میدن

00:11:27.650 --> 00:11:31.280
بعضی وقتا میبرن و بعضی وقتا میبازن

00:11:31.280 --> 00:11:35.070
بعضی وقتا قدرتی ندارن و شکست میخورن

00:11:35.070 --> 00:11:38.440
ولی ادامه دادن تو این مسابقه

00:11:38.440 --> 00:11:41.290
به معنی احترام گذاشتن به زندگیه

00:11:43.010 --> 00:11:45.720
بعدش, دکتر

00:11:45.720 --> 00:11:49.420
پنجاه دیقه بیمار شو احیا کرد

00:11:49.420 --> 00:11:52.180
تا جون شو که دیگه امیدی بهش نبود نجات بده

00:11:52.180 --> 00:11:54.160
بیمار خوب نشد

00:11:54.790 --> 00:11:59.080
ولی دکتر افتاد و از حال رفت

00:11:59.080 --> 00:12:03.080
داشت مسابقه رو تا انتها مدیریت میکرد

00:12:05.380 --> 00:12:08.330
همیشه امیدوارم دکتر با گوشت و خونش

00:12:08.330 --> 00:12:10.400
با احساسش

00:12:10.400 --> 00:12:13.480
تا انتهای مسابقه ادامه بده

00:12:13.480 --> 00:12:15.270
برای همین

00:12:17.100 --> 00:12:20.730
میخوام به درمان

00:12:20.730 --> 00:12:23.060
این بیمار ادامه بدم

00:12:33.360 --> 00:12:35.580
شیاو یان آفرین

00:12:35.580 --> 00:12:39.050
به نظرم باید تمام تلاش مونو کنیم

00:12:39.050 --> 00:12:43.960
تا بیمار به جای تسلیم شدن یه امیدی داشته باشه
که ادامه بده

00:12:43.960 --> 00:12:47.260
من یه پیشنهاد دارم. همه باید به دکتر شیائو کمک کنن

00:12:47.260 --> 00:12:49.770
تا جون بیمار رو نجات بده

00:12:49.770 --> 00:12:51.710
بیمار, مریض ما هم هست

00:12:51.710 --> 00:12:53.380
باهم دیگه تلاش میکنیم تا به یه نتیجه ای برسیم

00:12:53.380 --> 00:12:56.670
موفق میشیم
خوبه

00:12:56.670 --> 00:13:00.120
بای ژو, نظر تو چیه؟

00:13:00.120 --> 00:13:01.900
از اینکه گفتی کمک میکنیم منظورت چی بود؟

00:13:01.900 --> 00:13:06.580
ترجمه اش میکنم یعنی همه. دکتر بای هم
باید با ما همکاری کنه

00:13:08.390 --> 00:13:12.000
راستش, الان حس میکنم

00:13:12.000 --> 00:13:16.240
بخش اورژانس باهم متحد شده

00:13:16.240 --> 00:13:18.010
و آماده ی جنگیدنه

00:13:18.010 --> 00:13:20.420
ما باهم متحد شدیم

00:13:20.420 --> 00:13:21.920
آماده ی جنگیدنیم

00:13:21.920 --> 00:13:26.450
آماده ی یه آینده جدیدیم
باشه, بس کن

00:13:26.450 --> 00:13:29.330
خب, تموم شد, مرخصین

00:13:29.330 --> 00:13:31.260
مدیر

00:13:31.260 --> 00:13:33.860
این پرونده هایی که میخواستی

00:13:38.950 --> 00:13:41.520
آره. خونریزی شدیده

00:13:41.520 --> 00:13:44.060
بهم کمک کن

00:13:45.520 --> 00:13:49.110
باشه, ده تا غذا مهمونت میکنم

00:13:49.740 --> 00:13:51.680
باشه

00:13:51.680 --> 00:13:53.520
اومدی اینجا زنگ بزنی؟

00:13:53.520 --> 00:13:56.290
چیه؟ نگرانی شیائو یان متوجه بشه
داری بهش کمک میکنی؟

00:13:56.290 --> 00:13:59.000
من به اون کمک نمیکنم, به بیمار کمک میکنم

00:13:59.000 --> 00:14:02.060
درست گفتم, مگه نه؟
منظورت چیه؟

00:14:02.060 --> 00:14:05.080
داری تا آخرش میجنگی

00:14:05.080 --> 00:14:07.770
وقتی از دهن شیائو یان شنیدم

00:14:07.770 --> 00:14:09.920
فکر کردم داری تو حرف میزنی

00:14:09.920 --> 00:14:12.600
تو و شیائو یان شبیه همین

00:14:12.600 --> 00:14:14.350
جدا

00:14:16.230 --> 00:14:19.290
ظاهرا وقتت آزاده

00:14:32.440 --> 00:14:36.320
مگه شیفت تون تموم نشده؟ چرا هنوز اینجایین؟

00:14:36.320 --> 00:14:39.380
دکتر شیائو, من و دکتر چن ژی

00:14:39.380 --> 00:14:42.490
چند تا روش برای درمان بیماری این بیمار پیدا کردیم

00:14:42.490 --> 00:14:45.980
ببین بدردت میخوره

00:14:46.620 --> 00:14:48.570
از جفت تون ممنونم

00:14:48.570 --> 00:14:50.100
بریم

00:14:51.410 --> 00:14:56.240
تو این فلش فیلم جراحی بیماریه که
به شدت خونریزی داشته

00:14:56.240 --> 00:14:59.800
با اینکه نمیتونیم عملش کنیم, ولی دیدنش به دور از لطف نیست

00:14:59.800 --> 00:15:01.840
مرسی, دکتر شو

00:15:02.750 --> 00:15:04.880
شیائو یان
مدیر

00:15:04.880 --> 00:15:08.680
من با مدیر بخش مغز و اعصاب بیمارستانی
تو آلمان حرف زدم

00:15:08.680 --> 00:15:11.520
ببین چیزی از حرف هامون دستگیریت میشه

00:15:11.520 --> 00:15:14.810
یکی از بهترین دکتر های تو دنیا ست

00:15:14.810 --> 00:15:18.320
ایمیل شو برات فرستادم و بهش معرفیت کردم

00:15:18.320 --> 00:15:20.540
مرسی, مدیر

00:15:20.540 --> 00:15:22.480
از همگی, ممنونم

00:15:22.480 --> 00:15:26.760
خانواده یعنی همین دیگه

00:15:46.360 --> 00:15:49.880
دکتر شیائو, پیشرفتی داشتی؟

00:15:51.850 --> 00:15:56.480
با کلی مدرک و متخصص سر و کله زدم

00:15:56.480 --> 00:16:00.420
ولی همه شون میگن

00:16:00.420 --> 00:16:02.510
با این حجم خونریزی

00:16:02.510 --> 00:16:04.320
بیمار زنده نمیمونه

00:16:06.550 --> 00:16:09.850
دکتر شیائو, مدیر لو راست میگه

00:16:09.850 --> 00:16:13.000
ما دکتریم, خدا که نیستیم

00:16:13.000 --> 00:16:15.140
تو تمام تلاش تو کردی

00:16:15.140 --> 00:16:18.420
نمیخواد دلداریم بدی. فقط میخواستم یکم صحبت کنم

00:16:18.420 --> 00:16:20.710
بیا بریم, بهم کمک کن

00:16:24.290 --> 00:16:27.270
این وقت صبح داری چی کار میکنی؟

00:16:27.270 --> 00:16:31.000
چیه؟
پروفسور ایبن از دانشگاه جانز هوپکینز

00:16:31.000 --> 00:16:33.380
برام روش درمان نوشته

00:16:33.380 --> 00:16:35.600
ماه پیش تکمیل شده و هنوز چاپ نشده

00:16:35.600 --> 00:16:39.240
جدید ترین نتایج حال حاضره

00:16:39.240 --> 00:16:41.620
از کجا اوردیش؟
آسون نبود

00:16:41.620 --> 00:16:44.620
وقتی برای تعویض برنامه رفته بودم

00:16:44.620 --> 00:16:46.730
با پروفسور ایبن جور شدم

00:16:46.730 --> 00:16:49.820
بهم پیشنهاد کار داد, ولی من قبول نکردم

00:16:49.820 --> 00:16:53.610
همش چند دیقه طول کشید تا تحقیقات به دستم برسه
باشه, تو حرف نداری

00:16:53.610 --> 00:16:56.280
بگیرش

00:16:56.280 --> 00:16:58.920
بده اش به دکتر شیائو

00:16:58.920 --> 00:17:01.370
چرا میدی به من؟ خودت بهش بده

00:17:01.370 --> 00:17:03.190
من کار دارم

00:17:03.190 --> 00:17:05.330
خب منم دارم

00:17:06.120 --> 00:17:08.020
اگه کار داری, پس چرا ول میگردی؟

00:17:08.020 --> 00:17:12.260
به پا برگه ها گم و گور نشن

00:17:12.260 --> 00:17:14.640
وگرنه, خودت باید مسئولیت شو به گردن بگیری

00:17:18.030 --> 00:17:20.510
...برای چی با آدمی دوست شدم که

00:17:22.600 --> 00:17:24.270
دکتر بای پیداش کرده؟

00:17:24.270 --> 00:17:26.560
با اینکه نگفت از کجا اورده اش

00:17:26.560 --> 00:17:29.120
ولی میدونم خیلی تلاش کرد

00:17:29.120 --> 00:17:31.970
میدونی که آسون نیست چیزی که تا حالا چاپ نشده

00:17:31.970 --> 00:17:34.560
جایی درز پیدا کنه

00:17:34.560 --> 00:17:36.190
ازش از طرف من تشکر کن

00:17:36.190 --> 00:17:39.520
شما دو تا منو به عنوان میکروفون و اسپیکر میبینین؟

00:17:41.920 --> 00:17:44.520
آره, خودم بعدا ازش تشکر میکنم

00:17:44.520 --> 00:17:46.690
اینجوری خیلی بهتره

00:17:47.310 --> 00:17:49.360
باشه, مرسی

00:17:50.570 --> 00:17:52.560
دکتر بای

00:17:54.790 --> 00:17:56.850
مرسی

00:17:57.730 --> 00:18:02.240
کاری نکردم. من همیشه به کسایی که عین تو
ضعیفن کمک میکنم

00:18:02.240 --> 00:18:06.220
حق با شو یی ران بود. همه حرفات طعنه آمیزه

00:18:06.220 --> 00:18:08.720
ولی واقعا ازت ممنونم

00:18:09.360 --> 00:18:12.390
امیدوارم مفید باشه

00:18:12.390 --> 00:18:15.830
دکتر شیائو, بیماری که خونریزی مغزی کرده بود ایست قلبی کرده

00:20:15.270 --> 00:20:17.740
زیاد نگاه نکن. شیائو یان نمیاد

00:20:17.740 --> 00:20:20.250
خودش شخصا رفت پیش بیمار

00:20:23.470 --> 00:20:27.340
شما دو تا اینجایین؟ فکر کردم چون سر تون شلوغه
دیگه نمیتونم ببینم تون

00:20:27.340 --> 00:20:31.300
چیه؟ ذات انسان اینکه غذا بخوره و ازش لذت ببره
البته بدون مزاحم, اینجا چی کار میکنی؟

00:20:31.300 --> 00:20:33.580
بلد نیستی حرف بزنی؟

00:20:35.030 --> 00:20:37.060
بای, حال اون بیمار چطوره؟

00:20:37.060 --> 00:20:39.190
ساعت ده, یهویی ایست قلبی کرد

00:20:39.190 --> 00:20:42.800
دو ساعت مشغول احیا اش بودن ولی موفق نشدن

00:20:44.320 --> 00:20:45.900
غذا خوردی؟

00:20:46.820 --> 00:20:48.960
اشتها ندارم

00:20:48.984 --> 00:20:58.984
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:21:03.270 --> 00:21:05.610
سر پرستار اینجاست؟
الان صداش میکنم

00:21:05.610 --> 00:21:08.150
نمیخواد. باز دوباره برمیگردم

00:21:08.150 --> 00:21:10.870
سر پرستار, مدیر لو دنبالت میگشت

00:21:10.870 --> 00:21:12.560
مدیر, دنبال من میگشتی؟

00:21:12.560 --> 00:21:14.390
چیزه

00:21:14.390 --> 00:21:16.820
یه فامیلی دارم, حدودا پنجاه سالشه

00:21:16.820 --> 00:21:19.140
تو بیمارستان جیاهه قبلا بهیار بوده

00:21:19.140 --> 00:21:21.590
به دلایل شخصی الان نمیتونه تو بیمارستان کار کنه

00:21:21.590 --> 00:21:23.920
اومد پیش من و گفت اگه کاری هست انجام میده

00:21:23.920 --> 00:21:26.370
منم یادم افتاد گفتی دنبال پرستار میگردی

00:21:26.370 --> 00:21:29.220
اون هم مرد ئه, هم میتونه مراقب شیان یون باشه

00:21:29.220 --> 00:21:30.930
میخوای راجبش فکر کنی؟

00:21:30.930 --> 00:21:32.830
ولی تو بیمارستان کار میکرده

00:21:32.830 --> 00:21:35.160
حتما حقوقش زیاده

00:21:35.160 --> 00:21:37.600
نه به جز یه وعده غذایی در روز, فقط گفته سه هزار یوان میگیره

00:21:37.600 --> 00:21:40.710
سه هزار تا؟ عالیه

00:21:41.350 --> 00:21:44.920
آره, سه هزار تا چیزی نیست. مشکلی نداره؟

00:21:44.920 --> 00:21:46.860
به من اعتماد نداری؟

00:21:46.860 --> 00:21:48.490
اون به دلایلی دنبال یه همچین کاری میگرده

00:21:48.490 --> 00:21:51.530
پسرش تو شانگهای زندگی میکنه. یه نوه ام داره

00:21:51.530 --> 00:21:54.030
که ابتدایی میره. هر روز دو بار اونو میبره و میاره

00:21:54.030 --> 00:21:57.230
برای همین نشد تو بیمارستان به کارش ادامه بده

00:21:57.230 --> 00:22:00.040
خیالت راحت با من فامیله

00:22:00.040 --> 00:22:02.990
قابل اعتماده. اگه فکر میکنی خوبه

00:22:02.990 --> 00:22:05.520
بهم بگو تا باهاش حرف بزنی باشه؟

00:22:05.520 --> 00:22:07.250
...خیلی دوست دارم
سر پرستار

00:22:07.250 --> 00:22:09.270
به نظرم خوبه

00:22:13.310 --> 00:22:16.800
باشه. اگه شخصا ببینمش

00:22:16.800 --> 00:22:18.450
بهتر میشه. ممکنه باهاش حرف بزنم؟

00:22:18.450 --> 00:22:21.000
آره, الان بهش زنگ میزنم

00:22:21.000 --> 00:22:23.110
بهت میگم کی و کجا بری ببینیش, باشه؟

00:22:23.110 --> 00:22:24.870
باشه
خوبه
مرسی, مدیر

00:22:24.870 --> 00:22:26.860
خواهش میکنم

00:22:29.170 --> 00:22:30.850
مدیر لو خیلی هوا تو داره

00:22:30.850 --> 00:22:34.360
لین ژی, وقتت آزاده؟

00:22:35.780 --> 00:22:39.080
حالا که کسی اینجا نیست, میخوام باهات حرف بزنم

00:22:40.750 --> 00:22:42.880
چیزی شده؟

00:22:42.880 --> 00:22:45.410
میدونم از جوک و شوخی کردن خوشت میاد

00:22:45.410 --> 00:22:48.720
معمولا دنبال چیزایی هستی که به خنده ات بندازه

00:22:48.720 --> 00:22:51.110
باعث رفع استرس میشه

00:22:51.110 --> 00:22:54.590
و با همکارات بهتر رفتار میکنی

00:22:54.590 --> 00:22:58.750
ولی اگه مدیر لو رو دست بندازی

00:22:58.750 --> 00:23:01.160
اصلا کار خوبی نمیکنی

00:23:01.160 --> 00:23:05.490
اول از همه, من ازدواج کردم. شوهر دارم

00:23:05.490 --> 00:23:10.150
اگه شوهرم بشنوه, با خودش چه فکری میکنه؟

00:23:10.150 --> 00:23:15.890
اگه نگران بشه, روی رابطه مون تاثیر میزاره, مگه نه؟

00:23:15.890 --> 00:23:19.040
به علاوه, دکتر لو مدیر این بخشه

00:23:19.040 --> 00:23:22.300
دنبال پیشرفت و کار های بیمارستانه

00:23:22.300 --> 00:23:26.810
اگه بیمارستان متوجه بشه براش جوک درست شده

00:23:26.810 --> 00:23:30.270
با مدیر لو چه برخوردی میکنن؟

00:23:30.270 --> 00:23:33.010
مدیر لو با همه مون رفتار خوبی داره

00:23:33.010 --> 00:23:37.040
اگه کار های تو روی رفتارش تاثیر بزاره

00:23:37.040 --> 00:23:40.110
فکر میکنی کار خوبی کردی
نه, درست نیست

00:23:40.110 --> 00:23:43.930
به علاوه, منم تو بخشی که مدیر لو هست کار میکنم

00:23:43.930 --> 00:23:48.540
بگو, اگه پشت سر مون حرف در بیارن

00:23:48.540 --> 00:23:50.630
چطوری به کار مون ادامه بدیم؟

00:23:50.630 --> 00:23:53.140
ما یه مدیر و یه سر پرستار داریم

00:23:53.140 --> 00:23:56.930
اگه باهم همکاری نکنیم, روی بخش اورژانس تاثیر
بدی میزاره

00:23:56.930 --> 00:23:59.460
مگه نه؟ بعدشم

00:23:59.460 --> 00:24:02.990
میخوای رفتن منو ببینی یا مدیر لو؟

00:24:02.990 --> 00:24:05.930
هیچکدوم. اصلا بهش فکرم نکردم

00:24:05.930 --> 00:24:09.050
فقط به نظرم مدیر لو خیلی هوا تو داره

00:24:09.050 --> 00:24:12.780
میدونم, اشتباه کردم. سر پرستار, از دستم اعصبانی نشو

00:24:12.780 --> 00:24:14.510
اعصبانی نیستم

00:24:14.510 --> 00:24:18.170
میدونم لین ژی مون آدم پر انرژی و سر خوشیه

00:24:18.170 --> 00:24:20.780
راستش, منظوری نداشتی

00:24:20.780 --> 00:24:23.660
ولی, سر کار بزرگ و بالغ میشی

00:24:23.660 --> 00:24:26.360
بعضی شوخی ها خوبه, ولی بعضی هاشون

00:24:26.360 --> 00:24:28.550
آبروی آدمو میبره

00:24:28.550 --> 00:24:31.570
به حرفت گوش میکنم. قسم میخورم دیگه شوخی نکنم

00:24:31.570 --> 00:24:35.240
پس دیگه نگران نباشم که از دهنت چه حرفی در میاد؟

00:24:36.470 --> 00:24:38.560
برگرد سر کارت

00:24:38.560 --> 00:24:42.650
رفتم پیش بیمار تخت پونزده. فردا قراره
لوله شو در بیاریم

00:24:42.650 --> 00:24:45.020
بیا, اول آب بخور
مرسی

00:24:45.020 --> 00:24:47.940
مدیر
اومدی. بیا, تا معرفی کنم

00:24:47.940 --> 00:24:51.080
ایشون یکی از فامیل های منه اسمش پان ئه
ایشونم سر پرستار جیانگه

00:24:51.080 --> 00:24:52.880
سلام, من جیانگ شانم

00:24:52.880 --> 00:24:56.930
پان صدام کن. من فامیل مدیر لو ام

00:24:57.800 --> 00:25:01.580
شوهر سر پرستار جیانگ به خاطر یه تصادف
فلج شده

00:25:01.580 --> 00:25:03.890
برای همین به مراقبت بیشتری نیاز داره

00:25:03.890 --> 00:25:06.890
راجب جزییاتش, خودتون باهم دیگه حرف بزنین

00:25:06.890 --> 00:25:11.140
اگه واقعا میخوای بری خونه سر پرستار جیانگ کار کنی
خودت همه شرایط تو بهش بگو

00:25:11.140 --> 00:25:13.470
نگران نباش مدیر لو, سخت تلاش میکنم

00:25:13.470 --> 00:25:17.790
چطوره؟ شما دو تا تو دفتر من صحبت کنین. من میرم
به کارم برسم

00:25:17.790 --> 00:25:19.800
باشه, برو به کارت برس
باشه, خوبه

00:25:19.800 --> 00:25:21.680
مرسی مدیر
کاری نکردم

00:25:23.100 --> 00:25:27.020
قای پان, بشین. از این به بعد قراره برات مزاحمت ایجاد کنم

00:25:28.410 --> 00:25:32.670
اسم شوهرم جیانگ شیان یو ئه. معلم بوده

00:25:32.670 --> 00:25:36.720
چی شد؟
نگران نباش. حرف زدیم

00:25:37.920 --> 00:25:41.080
این سه و هزار و پونصد یوان این ماهته. بشمارش

00:25:41.080 --> 00:25:45.990
نمیخواد. شما رو مدیر سونگ معرفی کرده. من
بهتون اعتماد دارم

00:25:45.990 --> 00:25:48.610
این ماه نقدا بهت دادم. از ماه دیگه

00:25:48.610 --> 00:25:50.610
میریزم به کارتت, باشه؟

00:25:50.610 --> 00:25:52.390
باشه, مشکلی نداره

00:25:52.390 --> 00:25:55.930
اوه راستی, مواظب باش این قضیه لو نره

00:25:55.930 --> 00:25:59.670
مدیر لو, نگران نباش. دهنم قرص قرصه

00:26:01.580 --> 00:26:06.070
در واقع, آدمای خوب عین شما کم پیدا میشن

00:26:06.070 --> 00:26:09.970
سر پرستارم آدم خوبیه

00:26:09.970 --> 00:26:13.190
...خیلی بد شد
حتما دچار سوء تفاهم شدی

00:26:13.190 --> 00:26:16.260
من فقط دارم به همکارم کمک میکنم تا مشکلات
زندگی شو حل کنه

00:26:16.260 --> 00:26:19.450
متوجهم, متوجهم. مدیر لو, اگه دیگه با من کاری نداری

00:26:19.450 --> 00:26:21.650
من برم
باشه, برو

00:26:21.650 --> 00:26:23.040
خدافظ

00:26:25.600 --> 00:26:27.950
سی و شش, سی و هفت

00:26:27.950 --> 00:26:31.390
با یه پرستار مرد ملاقات کردم. خیلی آدم قابل اعتمادی

00:26:31.390 --> 00:26:33.520
سی و نه

00:26:34.600 --> 00:26:36.240
پرستار نمیخوام

00:26:36.240 --> 00:26:38.140
وقتی خونه تنهایی خیالم راحت نیست

00:26:38.140 --> 00:26:40.740
چرا خیالت راحت نیست؟ میتونم از خودم مراقبت کنم

00:26:40.740 --> 00:26:42.510
این مریضیم تا الانش کلی خرج رو دستت گذاشته

00:26:42.510 --> 00:26:45.570
ماهانه سه هزار یوان پول کمی نیست

00:26:45.570 --> 00:26:49.400
هزینه ی زندگی مون خیلی زیاده
نگران پولش نباش

00:26:49.400 --> 00:26:52.260
میدونم نگرانی و میخوای ازم مراقبت کنی

00:26:52.260 --> 00:26:56.250
ولی, با این شرایط مون, دیگه نمیخوام یه بار دیگه
روی دوشت بندازم

00:26:56.250 --> 00:26:58.470
جدی میگم, باور کن. خودم میتونم

00:26:58.470 --> 00:27:01.730
من تو بیمارستان سرم شلوغه. نمیتونم
همش مرخصی بگیرم

00:27:01.730 --> 00:27:04.400
فاصله خونه تا بیمارستانم زیاده نمیتونم هی برم و بیام

00:27:04.400 --> 00:27:07.730
به فکر منم باش

00:27:07.730 --> 00:27:09.070
بیا, بیا

00:27:09.070 --> 00:27:11.430
تو...تو تکون نخور

00:27:12.850 --> 00:27:15.590
خودم میتونم

00:27:15.590 --> 00:27:17.530
منو ببین

00:27:17.530 --> 00:27:21.770
چطوره؟ خوب نیست؟ خودم میتونم
دیگه چه مشکلی داری؟

00:27:22.650 --> 00:27:27.150
گیر کرد. بادش کم شده

00:27:27.150 --> 00:27:31.410
چقدر سخت جلو و عقب میره. بیا کمکم کن, بیا

00:27:36.380 --> 00:27:39.770
ببین چی شد, چطور نگرانت نباشم؟

00:27:39.770 --> 00:27:43.480
نه, یهویی اینجوری شد. خیلی کم پیش میاد

00:27:43.480 --> 00:27:46.590
میشه دست از لجبازی بر داری؟ یه بار
به حرفم گوش کن

00:27:46.590 --> 00:27:50.530
نه, این دفعه اینجوری شد

00:27:52.930 --> 00:27:54.670
ببین

00:27:56.230 --> 00:27:59.780
ول کن. من خودم این کارو میکنم. تو ولش کن

00:27:59.780 --> 00:28:03.200
خودم میتونم. خودم میتونم. ببین

00:28:05.920 --> 00:28:08.260
دیدی؟ خودم تونستم

00:28:08.260 --> 00:28:10.000
خوبه مگه نه؟

00:28:10.000 --> 00:28:12.860
خودم میتونم مراقب خودم باشم

00:28:13.400 --> 00:28:18.250
عزیزم, اون روز یه اتفاقی بود که افتاد

00:28:18.250 --> 00:28:20.770
مگه تو این سال ها مراقب خودم نبودم؟

00:28:20.770 --> 00:28:23.130
تو خونه حالم خوبه

00:28:24.110 --> 00:28:28.300
پاهام فلج شده. دستام که کار میکنه

00:28:31.260 --> 00:28:33.150
دستام طوریش نیست

00:28:33.150 --> 00:28:36.350
طوریش نیست؟ خودتو تمیز کن

00:28:49.040 --> 00:28:50.810
ناراحت شدی؟

00:28:56.550 --> 00:28:58.650
من از خودم ناراحتم

00:29:04.560 --> 00:29:09.860
راستش, پرستار نمیخوام

00:29:12.200 --> 00:29:15.830
دلیلش سخته که توضیحش بدم

00:29:15.830 --> 00:29:19.770
من هر روز خودم از اینکه خودمو خیس میکنم
حالم بهم میخوره

00:29:19.770 --> 00:29:24.380
نمیخوام پیش یکی دیگه خجالت بکشم

00:29:24.380 --> 00:29:29.280
حس میکنم زندگیم بی معنی شده

00:29:31.890 --> 00:29:33.710
این یه باری رو دوش منه

00:29:35.410 --> 00:29:37.700
باری که تمومی نداره

00:29:51.420 --> 00:29:55.840
باشه, میفهمم چه حسی داری

00:29:55.840 --> 00:29:59.600
پس پرستار نمیگیریم

00:30:12.370 --> 00:30:14.260
دست تو بده به من

00:30:14.260 --> 00:30:17.350
بده. زود باش

00:32:48.130 --> 00:32:50.130
هنوزم برات سخته که قبول کنی؟

00:32:56.790 --> 00:32:59.350
نمیدونم کی بهم گفت

00:32:59.350 --> 00:33:03.810
ولی گفت دکتر ها با بیماری سر و کار ندارن
با خود بیمار سر و کار دارن

00:33:04.780 --> 00:33:07.940
کار ما همینه

00:33:07.940 --> 00:33:11.850
باید بیماری و مرگ رو شکست بدیم

00:33:12.580 --> 00:33:15.340
حتی اگه موفق نشیم, بازم باید همراهش باشیم

00:33:15.340 --> 00:33:18.320
باید با سرنوشت تغییر ناپذیر رو به رو بشیم

00:33:25.940 --> 00:33:29.550
ولی حالا که بیمار فوت کرده اینجوری شدی؟

00:33:29.550 --> 00:33:31.880
به نظرت مسخره نیست؟

00:33:33.570 --> 00:33:36.760
میزان زنده موندن در برابر اون خونریزی کاملا صفر بود

00:33:36.760 --> 00:33:39.590
هیچکس نمیتونست کاری کنه

00:33:40.500 --> 00:33:44.640
میدونم میخواستی فانگنان زنده بمونه

00:33:45.780 --> 00:33:49.390
ولی نمیتونی به خاطر این اتفاق روحیه تو ببازی

00:33:50.500 --> 00:33:54.020
پذیرش چنین مرگی سخته

00:33:54.800 --> 00:33:57.460
ولی کاری از دست دکتر بر نمیومد

00:34:01.170 --> 00:34:04.220
وقتی با دکتر های بدون مرز کار میکردم

00:34:04.220 --> 00:34:06.990
مهم نبود وضعیت چقدر دشواره

00:34:06.990 --> 00:34:09.300
یا بیماری چقدر جدیه

00:34:09.300 --> 00:34:13.450
تا آخرش تمام تلاش مو میکردم. ولی این دفعه

00:34:13.450 --> 00:34:16.260
به خاطر خانواده اش

00:34:17.610 --> 00:34:19.990
سازش کردم

00:34:23.380 --> 00:34:28.240
با اینکه نمیتونی بپذیری, ولی به تو ربطی نداشت

00:34:30.800 --> 00:34:34.980
اینجا وایستادم, تو فکر این بودم که

00:34:34.980 --> 00:34:38.080
اگه یکم اصرار میکردم

00:34:38.080 --> 00:34:40.030
اگه نگهش میداشتم

00:34:40.030 --> 00:34:44.370
...و از فانگنان سی تی میگرفتم, اون

00:34:48.270 --> 00:34:51.850
دکتر

00:34:51.850 --> 00:34:54.300
خیلی به مرگ و زندگی نزدیکه

00:34:54.920 --> 00:34:57.420
همونجور که دکتر ترودوا گفت

00:34:57.420 --> 00:35:01.980
به عنوان یه دکتر فکر و ذکرش شده بود همین

00:35:01.980 --> 00:35:04.190
بعضی وقتا درمان

00:35:04.190 --> 00:35:07.890
اغلب کمک, همیشه دلداری

00:35:10.330 --> 00:35:12.780
الان نمیخوام بگم

00:35:12.780 --> 00:35:17.230
تو این شهر بزرگ چند نفر به کمکت نیاز دارن

00:35:17.230 --> 00:35:19.750
ولی تو باید حواست بهشون باشه

00:35:19.750 --> 00:35:23.110
چون استاد همیشه به شاگردش همینو میگه

00:35:23.110 --> 00:35:25.800
به جاش, یه جایی هست که میخوام ببرمت اونجا

00:35:27.120 --> 00:35:30.490
کجا؟
وقتی بریم خودت متوجه میشی

00:35:50.720 --> 00:35:55.800
دکتر بای, میخوای منو بیاری بیمارستان تونگ شان؟

00:35:55.800 --> 00:35:58.730
دکتر شیائو, سوگند پزشکی مونو یادته؟

00:35:58.730 --> 00:36:02.620
معلومه. یه دانشجوی پزشکی اول از همه
اینو یاد میگیره

00:36:02.620 --> 00:36:07.200
باید هر کاری از دست مون بر میاد برای جون بیمار انجام بدیم

00:36:14.880 --> 00:36:18.050
بیمار در چه وضعیتیه؟
بیست و پنج سالشه. یک ساعته بیهوشه

00:36:18.050 --> 00:36:20.490
درجه حرارتش سی و شش درجه ست. ضربان قلبش صد و هیجده تا ست

00:36:57.090 --> 00:37:02.610
ببین, اینجا کلی بیمار هست که منتظر درمانن
یا میخوان نجات پیدا کنن

00:37:02.610 --> 00:37:05.670
به عنوان پزشک, نمیشه اشک و آه اعتماد کنیم

00:37:05.670 --> 00:37:10.710
یا باید همش اشک بریزی یا بری

00:37:12.450 --> 00:37:14.390
مرسی, دکتر بای

00:37:14.890 --> 00:37:16.420
برگرد سر کارت

00:37:53.890 --> 00:37:56.150
دکتر لین

00:37:56.150 --> 00:37:58.850
دکتر لین

00:38:17.380 --> 00:38:20.230
صبح بخیر, دکتر شیائو
صبح بخیر

00:38:20.230 --> 00:38:23.590
بعدا, برو بیمار تخت هفت رو معاینه کن بیین خون لخته شده یا نه
باشه

00:38:23.590 --> 00:38:25.860
حال اون بیماری که دو روز پیش با سوختگی بدن اومد چطوره؟

00:38:25.860 --> 00:38:28.630
دیشب فوت شد. آلبومین فقط پونزده گرم بود

00:38:28.630 --> 00:38:31.010
حتی سی گرمم اندازه نبود

00:38:31.010 --> 00:38:34.520
تب بالایی داشت. برای همین نجات پیدا نکرد

00:38:35.370 --> 00:38:36.970
متوجه شدم

00:38:41.430 --> 00:38:42.850
مدیر

00:38:42.850 --> 00:38:45.330
سر پرستار

00:38:45.330 --> 00:38:47.220
موضوع چیه؟

00:38:47.220 --> 00:38:50.400
راجب پرستار, با شیان یون حرف زدم

00:38:50.400 --> 00:38:53.120
فکر میکنه تحملش یکم سخته

00:38:53.120 --> 00:38:55.730
باشه. باز با پان حرف میزنم

00:38:55.730 --> 00:38:58.860
میگم حقوق شو بیاره پایین. آدم سخت گیری نیست

00:38:58.860 --> 00:39:02.470
نمیخواد. مشکل پولش نیست

00:39:02.470 --> 00:39:07.420
راستش, شیان یون نمیخواد یه غریبه ازش نگه داری کنه

00:39:07.420 --> 00:39:10.240
اون عادت کرده که دیگه به هیچ دردی نمیخوره

00:39:10.240 --> 00:39:13.630
نمیخوام بهش سخت بگیرم, برای همین فراموشش کن

00:39:13.630 --> 00:39:15.070
باشه, باشه, متوجهم

00:39:15.070 --> 00:39:17.560
عیب نداره. به پان میگم

00:39:17.560 --> 00:39:20.120
مدیر, ببخشید

00:39:20.120 --> 00:39:23.420
عیب نداره. با پان فامیلم

00:39:23.420 --> 00:39:27.230
من جلسه دارم. باید برم. بعدا باهم حرف میزنیم
باشه

00:39:32.990 --> 00:39:35.490
برو این نسخه رو بگیر
باشه, مرسی دکتر

00:39:42.490 --> 00:39:45.620
دکتر شیائو, یکی دنبالت میگرده

00:40:01.560 --> 00:40:07.690
دکتر شیائو دوباره اومدم تا تایید کنی

00:40:07.690 --> 00:40:11.530
اگه شیائو نان سی تی میداد

00:40:12.650 --> 00:40:15.040
نمیمرد مگه نه؟

00:40:20.910 --> 00:40:25.590
این مریضی تحت کنترل نبود

00:40:25.590 --> 00:40:27.930
خودتو سرزنش نکن

00:40:29.690 --> 00:40:34.380
میدونم مسئول مرگ شیائو نانم

00:40:34.380 --> 00:40:38.420
ایجنوری فکر نکن
من کشتمش

00:40:38.420 --> 00:40:40.570
من

00:40:40.570 --> 00:40:42.910
من

00:40:47.420 --> 00:40:49.570
شما از بستگان فانگنانی؟

00:40:50.400 --> 00:40:53.370
مامانیم که کشتش

00:40:53.370 --> 00:40:56.790
گزارش بیماریش دستته؟ میخوام ببینمش

00:41:09.500 --> 00:41:12.480
باتوجه به گزارشش, خونریزی فانگنان

00:41:12.480 --> 00:41:15.660
به دلیل مریضی مادرزادیه

00:41:16.480 --> 00:41:18.920
بهش میگن سندرم ماسکیل

00:41:18.920 --> 00:41:24.020
وقتی کسی این مریضی رو داره, با سی تی اسکنم قابل
تشخیص نیست

00:41:24.020 --> 00:41:27.730
به علاوه, وقتی خونریزی شروع شد, درمانی نداشت

00:41:27.730 --> 00:41:30.880
پس تو سی تی اسکنم مشخص نمیشد؟

00:41:30.880 --> 00:41:32.670
درسته

00:41:32.670 --> 00:41:37.150
سندرم ماسکیل یکی از سندرم هایی که درمانی نداره

00:41:37.150 --> 00:41:39.420
هیچکس نمیتونه درمانش کنه

00:41:39.420 --> 00:41:41.550
شاید ده یا بیست سال دیگه

00:41:41.550 --> 00:41:44.330
علم پزشکی قادر به درمانش باشه

00:42:14.460 --> 00:42:17.540
سندرم ماسکیل؟

00:42:17.540 --> 00:42:22.210
اسم از سندرم توماس بوکا بهتر نیست؟

00:42:23.130 --> 00:42:26.850
مرسی دکتر بای, زندگی یه مادر رو نجات دادی

00:42:26.850 --> 00:42:30.180
خواهش میکنم. وظیفمه

00:42:32.060 --> 00:42:33.980
چیزه

00:42:33.980 --> 00:42:37.330
حالا که همه اینجایین, بیاین جلسه بزاریم

00:42:37.330 --> 00:42:39.290
چون کار دارین, خلاصه اش میکنم

00:42:39.290 --> 00:42:43.600
همسر رئیس املاک هوامان سرطان سینه داره

00:42:43.600 --> 00:42:46.940
تو یکی از بیمارستان ها گفتن نمیتونن درمانش کنن

00:42:46.940 --> 00:42:50.200
برای همین فرستادنش به بیمارستان ما. ولی مریض

00:42:50.200 --> 00:42:53.610
نیازمنده یه دکتر خوبه

00:42:53.610 --> 00:42:57.430
بنابراین, بعد از صحبت های من با رئیس جیانگ

00:42:57.430 --> 00:43:02.160
تصمیم بر این شد دکتر شیائو به وضع گه هونگ رسیدگی کنه

00:43:16.920 --> 00:43:23.300
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.