WEBVTT 00:00:00.010 --> 00:01:28.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:29.930 --> 00:01:33.120 قسمت 25 00:01:40.140 --> 00:01:44.500 چن ژی, بهت یه فرصت میدم. وانمود کن دوست پسرمی 00:01:46.460 --> 00:01:48.360 این کارو میکنم 00:01:54.140 --> 00:01:55.920 مامان؟ 00:01:56.960 --> 00:01:59.330 من دوست پسر دارم 00:02:04.570 --> 00:02:06.590 ...پدر, مادر هر چی گفتم یادته؟ 00:02:06.590 --> 00:02:09.620 آره, صبر کن 00:02:09.620 --> 00:02:11.600 یه لحظه اینو بگیر 00:02:13.360 --> 00:02:15.110 ببین 00:02:16.640 --> 00:02:18.150 منظورم این بود حفظ کن 00:02:18.150 --> 00:02:21.360 نه اینکه بنویس. مگه داری میری امتحان بدی که تقلب نوشتی 00:02:21.360 --> 00:02:22.680 نگران بودم یادم بره 00:02:22.680 --> 00:02:25.360 جرات داری فراموش کن 00:02:25.360 --> 00:02:28.160 تا عین این کاغذ مچاله ات کنم 00:02:29.070 --> 00:02:31.440 زود باش 00:02:32.990 --> 00:02:34.350 ...عمو, خاله. پدر, مادر 00:02:34.350 --> 00:02:37.890 انقدر زیر لب تکرار نکن. مامانم از کسایی که ساکتن و زیاد حرف نمیزنن خوشش میاد 00:02:37.890 --> 00:02:40.060 بهتره آروم باشی 00:02:40.060 --> 00:02:42.220 باشه, متوجه شدم 00:02:42.220 --> 00:02:45.740 ...آروم و ساکت 00:02:51.420 --> 00:02:54.300 اومدین؟ 00:02:54.300 --> 00:02:55.930 مامان 00:02:55.930 --> 00:02:58.950 بیا تو. چرا بیرون وایستادی؟ 00:02:58.950 --> 00:03:00.740 زود باش بیا تو 00:03:01.740 --> 00:03:03.720 این دوست پسرمه چن ژی 00:03:03.720 --> 00:03:05.620 سلام, خاله 00:03:08.210 --> 00:03:10.760 برو تو. چرا دم در وایستادی؟ 00:03:12.680 --> 00:03:15.830 چه خبره؟ چرا اون؟ 00:03:31.080 --> 00:03:32.740 خاله 00:03:34.290 --> 00:03:39.380 قبل از اینکه بیایم, خاله, شنیدم میوه خشک دوست داری 00:03:39.380 --> 00:03:41.110 برات خریدم 00:03:41.110 --> 00:03:44.590 حتی میدونی من چی دوست دارم و ندارم 00:03:44.590 --> 00:03:47.860 شیائو چن, تو خیلی به فکر بودی 00:03:47.860 --> 00:03:51.770 خاله, اینا برای سلامتیت خوبه 00:03:51.770 --> 00:03:53.550 ماه پیش از سوئد خریدم شون 00:03:53.550 --> 00:03:57.570 برای عملکرد مغز و قلب فوق العاده ست 00:03:59.050 --> 00:04:00.610 از سوئد خریدی؟ 00:04:00.610 --> 00:04:03.650 آره مامان. اینا 00:04:03.650 --> 00:04:07.660 بهترین محصولات سوئده. خیلی هم گرونن 00:04:07.660 --> 00:04:11.160 پولش اصلا مهم نیست 00:04:11.160 --> 00:04:14.080 شنیدم محیط زیست سوئد خیلی تمیزه اصلا آلودگی ندارن 00:04:14.080 --> 00:04:17.040 هیچ عوارضی به بدن نمیرسونه 00:04:17.570 --> 00:04:19.690 مرسی, شیائو چن 00:04:19.690 --> 00:04:21.460 مرسی 00:04:30.630 --> 00:04:34.780 خاله, از شون استفاده کن 00:04:34.780 --> 00:04:37.540 اگه خوشت اومد, باز برات میخرم. اگه خوشت نیومد 00:04:37.540 --> 00:04:40.310 میرم از یه جای دیگه برات میخرم 00:04:41.290 --> 00:04:44.680 شیائو چن, زیاد خارج از کشور میری؟ 00:04:44.680 --> 00:04:47.380 تو تعطیلات, معمولا میرم اروپا 00:04:47.380 --> 00:04:50.480 خانواده ام اونجا تو کار تجارتن 00:04:50.480 --> 00:04:54.160 تجارت؟ رستوران دارن؟ 00:04:54.160 --> 00:04:57.220 شنیدم چینی ها اون ور آب رستوران های خوبی 00:04:57.220 --> 00:05:00.040 باز کردن. خیلی خوبه 00:05:00.040 --> 00:05:04.150 مامان رستوران داری با تجارت خیلی فرق میکنه 00:05:04.150 --> 00:05:08.010 خانواده چن ژی تو کار وسایل آنتیک بین المللی یه 00:05:08.010 --> 00:05:11.400 کار شون از رستوران داری با ارزش تره 00:05:11.400 --> 00:05:14.050 یه تجارت کوچیکه 00:05:14.050 --> 00:05:18.080 آنتیک؟ بین المللی؟ 00:05:19.130 --> 00:05:23.860 پس تجارت کوچیکی نیست. بزرگه 00:05:23.860 --> 00:05:26.610 خیلی با کلاسین 00:05:26.610 --> 00:05:29.250 تجارت تونم بزرگه 00:05:31.300 --> 00:05:33.800 صبر کن. یادمه 00:05:33.800 --> 00:05:36.780 تو بیمارستان بهم گفتی 00:05:36.780 --> 00:05:39.320 پدر و مادرت کارگر معمولین 00:05:39.320 --> 00:05:42.650 چه خبره؟ 00:05:48.610 --> 00:05:49.960 چی کار میکنی؟ 00:05:49.960 --> 00:05:52.110 خاله, ببخشید 00:05:52.110 --> 00:05:53.550 ...راستش, بابام 00:05:53.550 --> 00:05:58.510 مامان, خانواده چن ژی خیلی باکلاسن 00:05:58.510 --> 00:06:01.610 ولی اون زیاد اهل تعریف کردن ازشون نیست 00:06:01.610 --> 00:06:03.310 تو بیمارستان 00:06:03.310 --> 00:06:06.220 نمیخواد کسی بفهمه که بچه پولداره 00:06:06.220 --> 00:06:10.620 برای همین میگه خانواده مون معمولین 00:06:11.550 --> 00:06:15.470 خدای من, چی کار میکنی؟ 00:06:15.470 --> 00:06:18.410 پولدار بودن که چیز بدی نیست, مگه نه؟ 00:06:18.410 --> 00:06:21.950 خیلی تواضع به خرج میدی 00:06:21.950 --> 00:06:27.590 هوا, رابطه تون تو چه مرحله ایه؟ 00:06:27.590 --> 00:06:30.260 تو فکر ازدواج هستین؟ 00:06:30.260 --> 00:06:34.290 مامان! ما هنوز خیلی جوونیم 00:06:34.290 --> 00:06:38.630 هنوز علنیش نکردیم, چه برسه به ازدواج 00:06:38.630 --> 00:06:40.910 اگه بهم پیله نمیکردی 00:06:40.910 --> 00:06:44.280 به تو هم نشونش نمیدادم مزخرف نگو 00:06:44.280 --> 00:06:46.000 شما دو تا خیلی هم جوون نیستین 00:06:46.000 --> 00:06:49.160 باید به فکر ازدواج باشین 00:06:49.160 --> 00:06:51.860 شیائو چن, نظرت چیه؟ 00:06:51.860 --> 00:06:54.050 بله, خاله 00:06:54.050 --> 00:06:58.020 تو برنامه مون ازدواج هست 00:06:58.020 --> 00:07:02.130 ولی الان روی کار مون تمرکز کردیم 00:07:02.130 --> 00:07:05.730 تا باهم یکم رشد و پیشرفت کنیم درسته 00:07:05.730 --> 00:07:08.740 پدر و مادرم با ازدواج موافقن 00:07:08.740 --> 00:07:12.080 ببین چه اخلاق خوبی هم داره 00:07:12.080 --> 00:07:13.890 خوبه 00:07:13.890 --> 00:07:16.400 مامان و بابا صدا شون نمیزنه 00:07:16.400 --> 00:07:20.470 میگه پدر و مادر 00:07:20.470 --> 00:07:24.610 مامان! ساعت رو ببین 00:07:24.610 --> 00:07:26.060 بهتر نیست شام بخوریم؟ 00:07:26.060 --> 00:07:28.630 درسته. داشت یادم میرفت 00:07:28.630 --> 00:07:31.040 برای شام اومده بودی 00:07:31.040 --> 00:07:32.810 شیائو چن, یکم بشین 00:07:32.810 --> 00:07:35.010 الان غذا رو حاضر میکنم 00:07:35.010 --> 00:07:38.230 فقط باید داغش کنم 00:07:38.230 --> 00:07:40.100 خاله, خیلی تو زحمت افتادی 00:07:40.100 --> 00:07:44.130 بشین, بشین, ما دیگه باهم فامیل شدیم. نمیخواد خیلی رودروایسی کنی 00:07:44.130 --> 00:07:47.220 بیا. تو بیا کمکم کن 00:07:47.220 --> 00:07:49.490 بیا و کمکم کن 00:07:49.490 --> 00:07:53.710 بیا اینجا 00:07:55.830 --> 00:07:59.350 کمکم کن 00:07:59.350 --> 00:08:01.700 دختر جون 00:08:01.700 --> 00:08:03.790 برای چی یه قضیه به این مهمی رو ازم قایم کردی؟ 00:08:04.620 --> 00:08:08.490 نگران بودم اگه بگم, اصرار کنی ازدواج کنین و این حرفا 00:08:08.490 --> 00:08:11.590 خب, به خاطر خودت میگم 00:08:11.590 --> 00:08:13.680 به خاطر خودم؟ 00:08:13.680 --> 00:08:16.130 ببین چه آدمایی برام پیدا کردی 00:08:16.130 --> 00:08:18.290 کدوم شون بدرد ازدواج میخوردن؟ 00:08:18.290 --> 00:08:22.940 اگه من دست به کار نمیشدم, شیائو چن رو میاوردی خونه؟ 00:08:22.940 --> 00:08:25.820 ولی ببین سریع ازدواج کن زیاد لفتش نده 00:08:25.820 --> 00:08:28.000 فهمیدی؟ شنیدی؟ 00:08:28.000 --> 00:08:31.310 برای مرد اشکالی نداره, ولی برای زن اشکال داره باید سریع تر اقدام کنی 00:08:31.310 --> 00:08:34.880 چرا من نمیتونم صبر کنم؟ چرا فرق میزاری؟ 00:08:34.880 --> 00:08:37.770 فراموش نکن. با منم در نیوفت 00:08:37.770 --> 00:08:40.570 منم خودم یه خانمم 00:08:40.570 --> 00:08:45.730 باید به ازدواج فکر کنی, باشه؟ 00:08:45.730 --> 00:08:50.230 مامان, ما روی کار مون تمرکز کردیم 00:08:50.230 --> 00:08:52.290 نمیخواد نگران باشی 00:08:52.290 --> 00:08:54.760 اگه من نگران نباشم, پس کی باشه؟ 00:08:54.760 --> 00:08:58.200 شیائو چن, پسر خیلی خوبیه 00:08:58.200 --> 00:09:01.240 باید چهار چشمی مراقبش باشی 00:09:01.240 --> 00:09:05.670 اگه یه زن دیگه قاپ شو بدزده دیگه نمیتونی پسش بگیری ها 00:09:06.770 --> 00:09:10.120 مامان, راست میگی. باید حواس مو جمع کنم 00:09:11.990 --> 00:09:15.310 شیائو چن, چرا یکم بیشتر نمیمونی؟ 00:09:15.310 --> 00:09:18.950 خاله, دیر وقته. بازم مزاحم تون میشم 00:09:18.950 --> 00:09:20.880 خیلی باهم حرف نزدیم 00:09:20.880 --> 00:09:23.750 مامان. ما فردا باید بریم سر کار 00:09:23.750 --> 00:09:27.570 درسته. کار مهمه. نمیتونم نه بیارم 00:09:27.570 --> 00:09:30.510 خاله, اگه اشکالی نداره 00:09:30.510 --> 00:09:32.930 بازم بیام تا باهم حرف بزنیم 00:09:32.930 --> 00:09:36.120 بیا! باید بیای. بیا ایرادی نداره 00:09:36.120 --> 00:09:39.410 برات یه غذای خوشمزه هم میپزم 00:09:39.410 --> 00:09:43.130 ...خاله, از شما چه پنهون. بابا و مامانم 00:09:43.130 --> 00:09:46.030 پدر و مادرم خارجن 00:09:46.030 --> 00:09:49.180 برای همین زیاد غذا های خونگی خوشمزه نمیخورم 00:09:49.180 --> 00:09:51.870 غذای شما بوی خونه میداد 00:09:51.870 --> 00:09:54.560 چقدر حیف که خانواده ات خارجن 00:09:54.560 --> 00:09:58.640 نگران نباش. بیا من خودم برات غذای خونگی درست میکنم 00:09:58.640 --> 00:10:01.050 باشه, خاله چن ژی 00:10:01.050 --> 00:10:05.280 اگه دیر بری, به مترو نمیرسی 00:10:05.280 --> 00:10:06.960 خاله, من باید برم 00:10:06.960 --> 00:10:10.150 باشه. مراقب خودت باش. برو بدرقه اش کن 00:10:10.150 --> 00:10:13.580 نمیخواد نه, میام 00:10:14.380 --> 00:10:16.500 کارم خوب بود مگه نه؟ 00:10:16.500 --> 00:10:20.120 فکر کنم خاله خیلی ازم خوشش اومد 00:10:20.940 --> 00:10:23.000 میدونی کدوم طرف جهت شماله؟ 00:10:23.000 --> 00:10:25.030 شمال؟ 00:10:27.350 --> 00:10:32.230 ببخشید, نمیدونم شمال کدوم طرفه 00:10:32.230 --> 00:10:34.240 خوبه که اعتراف میکنی 00:10:35.170 --> 00:10:38.430 مامانم از پسری که وانمود میکنه پولداره 00:10:38.430 --> 00:10:41.600 خوشش نمیاد, متوجهی؟ 00:10:42.590 --> 00:10:44.190 متوجهم 00:10:44.190 --> 00:10:47.810 و اگه مامانم دعوتت کرد تا بیای خونه مون 00:10:47.810 --> 00:10:52.820 بهتره قبول نکنی. دعوت شو رد کن باشه؟ 00:10:53.360 --> 00:10:54.880 باشه 00:10:57.420 --> 00:11:01.720 خب. بابت امروز ازت ممنونم. برو 00:11:01.720 --> 00:11:03.680 یکم دیگه باهام قدم نمیزنی؟ 00:11:03.680 --> 00:11:06.560 تو سرت چی میگذره؟ برو 00:11:07.780 --> 00:11:09.500 تانگ هوا 00:11:10.520 --> 00:11:13.720 اگه خانواده ام واقعا پولدار بود, قبولم میکردی؟ 00:11:13.720 --> 00:11:18.740 خیالاتی شدی. برای من مهم نیست کی هستی قبول نمیکنم 00:11:18.740 --> 00:11:22.230 اگه تلاش خودمو بکنم چی؟ 00:11:51.130 --> 00:11:53.350 بیمار تصادف کرده و بیهوشه 00:11:53.350 --> 00:11:55.700 فشار خون هیفده روی نه, ضربان قلب صد و هیجده 00:11:55.700 --> 00:11:57.560 تخت سه اورژانس 00:11:57.560 --> 00:11:59.520 تصادفی. به دکتر شیائو خبر بده 00:11:59.520 --> 00:12:02.380 شما همراه بیماری؟ لطفا همینجا منتظر بمون 00:12:10.270 --> 00:12:13.300 بیدار شو, بیدار شو, خانم 00:12:13.300 --> 00:12:15.960 اسمت چیه؟ بیدار شو 00:12:28.380 --> 00:12:31.950 تنفس هر دو ریه نرماله. گازی تو ریه ها نیست. لوله رو آماده کنید 00:12:31.950 --> 00:12:34.550 هزار میلی گرم محلول رینگر تزریق کن 00:12:50.150 --> 00:12:53.470 خونریزی نداره 00:12:53.470 --> 00:12:56.570 هنوز بیهوشه. احتمالا آسیب مغزی باشی 00:12:56.570 --> 00:12:58.400 از قفسه سینه و جمجمه سی تی اسکن بگیر 00:12:58.400 --> 00:12:59.990 باشه 00:13:04.210 --> 00:13:07.610 دکتر, حالش چطوره؟ هزینه درمانش چقدر میشه؟ 00:13:07.610 --> 00:13:10.990 هنوز دقیق نمیدونیم. بستگی به آزمایش هایی که ازش میگیریم میشه 00:13:10.990 --> 00:13:15.140 دکتر, شنیدم گرفتن چند تا آزمایش برای بدن بده میشه آزمایش های کمتری ازش بگیری؟ 00:13:15.140 --> 00:13:18.470 نگران نباش. این آزمایش هایی که میگیریم برای تشخیص لازمه 00:13:18.470 --> 00:13:23.270 بیمار جوونه نمیخوای که مشخص نشه چش شده و به موقع درمان نشه 00:13:23.270 --> 00:13:26.500 باشه. پس هر آزمایشی لازمه ازش بگیرید 00:13:26.500 --> 00:13:28.160 مرسی 00:13:30.960 --> 00:13:32.600 بیمار تخت دو چطوره؟ 00:13:32.600 --> 00:13:36.820 همه چیش نرماله, ولی فشار خونش یکم بالاست 00:13:39.730 --> 00:13:43.410 شنیدم دکتر شیائو امروز بعد از ظهر رفته سر یه بیمار بد حال 00:13:43.410 --> 00:13:46.480 شنیدم تصادف کرده. منتقلش کردن به آی سی یو 00:13:47.130 --> 00:13:49.560 انقدر جدی بوده؟ 00:13:49.560 --> 00:13:52.840 دکتر شیائو خیلی سرش شلوغه. میتونه از پسش بربیاد؟ 00:13:52.840 --> 00:13:54.730 فکر نکنم مشکلی پیش بیاد 00:13:54.730 --> 00:13:58.620 چطوره بری ببینی کمک میخواد یا نه 00:14:03.950 --> 00:14:06.690 نگو که من فرستادمت 00:14:06.690 --> 00:14:09.380 نگو من فرستادمت. برو 00:14:22.000 --> 00:14:24.720 سر بیمار ضربه خورده 00:14:24.720 --> 00:14:28.650 ممکنه خون تو سرش لخته شه 00:14:28.650 --> 00:14:30.080 سریع باید عملش کنن 00:14:30.080 --> 00:14:32.890 به نظر تون باید عمل شه؟ 00:14:32.890 --> 00:14:34.950 براش عوارضی نداره؟ 00:14:34.950 --> 00:14:38.200 اگه سریع عمل کنه هیچیش نمیشه 00:14:38.200 --> 00:14:39.510 خوبه 00:14:39.510 --> 00:14:42.690 دکتر چن, چیه؟ 00:14:42.690 --> 00:14:45.800 دکتر شیائو, هیچی 00:14:45.800 --> 00:14:48.330 پس سریع عملش کنین 00:14:48.330 --> 00:14:51.110 همین کارو میکنیم مرسی 00:14:53.380 --> 00:14:55.460 اگه کاری داری بهم بگو 00:14:55.460 --> 00:14:57.590 دکتر شیائو, شنیدم مریضی داری 00:14:57.590 --> 00:15:00.860 که آسیب مغزی دیده. میخواستم ببینم چجوری درمانش میکنی 00:15:00.860 --> 00:15:03.830 دارم با همراه بیمار حرف میزنم 00:15:03.830 --> 00:15:07.160 دکتر تانگ اونجاست. میتونی هر سوالی داری از اون بپرسی 00:15:07.160 --> 00:15:10.440 باشه, میرم پیشش 00:15:11.380 --> 00:15:14.030 ببخشید عیب نداره 00:15:19.160 --> 00:15:20.330 اینجا چی کار میکنی؟ 00:15:20.330 --> 00:15:23.210 میخواستم دکتر شیائو بهم آموزش بده 00:15:23.210 --> 00:15:26.310 اومدم ببینم وضع بیمار در چه حالیه 00:15:30.750 --> 00:15:32.590 ما الان سر کاریم 00:15:32.590 --> 00:15:34.370 اگه میخوای با این ترفند بهم نزدیک بشی 00:15:34.370 --> 00:15:36.700 لطفا خودت برو بیرون 00:15:36.700 --> 00:15:40.580 دچار سوء تفاهم شدی. من واقعا اومدم اینجا راه تشخیص و درمان بیمار رو یاد بگیرم 00:15:40.580 --> 00:15:43.170 میشه وضعیت بیمار رو بهم توضیح بدی؟ 00:15:43.170 --> 00:15:46.680 میخوای از دکتر شیائو یاد بگیری, نه من 00:15:46.680 --> 00:15:49.670 من وظیفه ای ندارم به کسی توضیح بدم 00:15:49.670 --> 00:15:52.600 ما هر چی سریع تر با متخصص مغز و اعصاب هماهنگ میکنیم تا ایشونو جراحی کنه 00:15:52.600 --> 00:15:55.880 قبلش باید چند تا آزمایش بده 00:15:55.880 --> 00:15:58.880 یه چند روزی باید اینجا بستری باشه 00:15:59.630 --> 00:16:03.740 چند روز باید اینجا بمونه؟ 00:16:03.740 --> 00:16:06.710 دکتر, شنیدم هزینه آی سی یو 00:16:06.710 --> 00:16:11.000 خیلی زیاده. میشه منتقلش کنی به یه اتاق معمولی؟ 00:16:11.000 --> 00:16:14.220 الان باید همینجا بمونه 00:16:16.080 --> 00:16:18.860 هزینه اش چقدر میشه؟ 00:16:18.860 --> 00:16:22.090 پرستار بعدا قبض شو بهت میده 00:16:23.420 --> 00:16:26.610 دکتر شیائو, بیمار بهوش اومد 00:16:26.610 --> 00:16:28.970 میرم معاینه اش کنم 00:16:36.490 --> 00:16:38.670 بابام کو؟ 00:16:39.820 --> 00:16:41.410 کجاست؟ 00:16:41.410 --> 00:16:43.790 میرم چک کنم 00:16:47.200 --> 00:16:48.500 کسی اینجا نیست 00:16:48.500 --> 00:16:50.010 این دیگه چجور بابایی ئه؟ 00:16:50.010 --> 00:16:53.630 دخترش تازه بهوش اومده اونوقت اون ناپدید میشه؟ 00:16:55.080 --> 00:16:57.120 حتما یه کار مهم براش پیش اومده 00:16:57.120 --> 00:16:58.830 احتمالا رفته هزینه بیمارستان رو بپردازه 00:16:58.830 --> 00:17:01.990 الان بهت وضعیت تو توضیح میدم 00:17:12.220 --> 00:17:15.010 فقط برای خودت درست کردی؟ چقدر خودخواهی 00:17:15.010 --> 00:17:16.980 مگه دستت شکسته؟ خودت درست کن 00:17:16.980 --> 00:17:21.110 دست شیائو یانم هیچ مشکلی نداره, ولی نمیدونم چرا بعضی ها همش برای اون قهوه درست میکنن 00:17:21.110 --> 00:17:24.740 بزار اینجوری بگم. یه چیزی تو دنیا هست به نام بی انصافی 00:17:24.740 --> 00:17:26.220 خوشت نیومد؟ 00:17:26.220 --> 00:17:28.600 حدس میزنم عشق مهم تر از دوسته 00:17:30.440 --> 00:17:32.480 دکتر بای, یه چیزی دستگیرم شد 00:17:32.480 --> 00:17:35.670 بیمار به خاطر تصادف خون تو سرش لخته شده 00:17:35.670 --> 00:17:38.300 دکتر شیائو معاینه اش کرده یه ضایعه مغزی هم پیدا کرده 00:17:38.300 --> 00:17:41.940 اول میخوان لخته رو از بین ببرن و بعد عملش کنن 00:17:41.940 --> 00:17:44.840 باشه. برگرد سر کارت 00:17:49.230 --> 00:17:53.350 میخوای یه جوری حالت چهره تو قایم کنی ولی نمیتونی 00:17:53.350 --> 00:17:57.670 نمیتونی به شیائو یان کمک کنی و نشون بدی خیلی جنتلمنی. حتما ناامید شدی 00:17:57.670 --> 00:18:01.530 متوجه شدم خیلی خوب بلدی شایعه پراکنی کنی 00:18:01.530 --> 00:18:05.830 نمیخواد ردش کنی. ادامه بده. بدک نیست 00:18:05.830 --> 00:18:09.940 یه چند سال دیگه میتونی یه بخش جدید درست کنی 00:18:09.940 --> 00:18:12.710 اختیارشم تمام و کمال دست خودته 00:18:12.710 --> 00:18:14.830 چه بخشی؟ بخش حل روابط جنسی 00:18:18.740 --> 00:18:19.930 چندشم شد 00:18:22.840 --> 00:18:24.590 نمیخوای عمل شی؟ 00:18:24.590 --> 00:18:26.860 ...الان به نظر حالت خوبه, ولی 00:18:26.860 --> 00:18:30.610 دکتر, همه چیو بهم توضیح دادی 00:18:30.610 --> 00:18:33.660 ممکنه عوارض داشته باشه 00:18:33.660 --> 00:18:36.520 هر چیزی که گفتی قطعی نیست 00:18:36.520 --> 00:18:38.860 تضمین نمیکنی که اتفاق بیوفته 00:18:38.860 --> 00:18:41.180 من اصلا نمیتونم عمل کنم 00:18:41.180 --> 00:18:42.650 چرا؟ 00:18:42.650 --> 00:18:45.050 اگه مغز مو جراحی کنم 00:18:45.050 --> 00:18:49.310 چقدر تو بیمارستان میمونم؟ چقدر طول میکشه حالم خوب شه؟ 00:18:49.310 --> 00:18:52.350 مگه کار مهمی داری که انجام بدی؟ 00:18:52.350 --> 00:18:55.010 من بالرینم 00:18:55.010 --> 00:18:58.990 تو همین ماه, یه اجرای خیلی مهم دارم 00:18:58.990 --> 00:19:00.880 هر چی هم بشه, نمیتونم از دستش بدم 00:19:00.880 --> 00:19:03.920 اجرات مهم تره یا جونت؟ 00:19:03.920 --> 00:19:05.410 اجرا 00:19:05.410 --> 00:19:07.380 تو 00:19:10.220 --> 00:19:15.300 پس یه کاری میکنیم. بیمارستان همیشه به خواسته مریض احترام میزاره 00:19:15.300 --> 00:19:17.720 حالا که نمیخوای جراحی کنی, ما هم مجبورت نمیکنیم 00:19:17.720 --> 00:19:21.750 دکتر شیائو ولی خانواده ات باید رضایت نامه رو امضا کنن 00:19:21.750 --> 00:19:25.710 لطفا به خانواده ات زنگ بزن و بگو بیان اینجا 00:19:29.160 --> 00:19:31.050 رقص باله رو بیخیال 00:19:31.050 --> 00:19:34.620 ممکنه به خاطر آسیب مغزی نتونه اصلا از تخت بیاد پایین 00:19:34.620 --> 00:19:36.600 باید هر چی سریع تر جراحی شه 00:19:36.600 --> 00:19:38.380 درسته 00:19:38.380 --> 00:19:40.770 پس چرا نذاشتی حرف مو بزنم؟ 00:19:40.770 --> 00:19:44.350 بیمار تصمیم شو گرفته. ما هر چی هم بگیم اون قبول نمیکنه 00:19:44.350 --> 00:19:47.150 پس نباید تو تصمیمی که گرفته دخالت کنیم؟ 00:19:47.150 --> 00:19:51.250 بزار وقتی خانواده اش اومدن متوجه میشی 00:19:51.250 --> 00:19:55.120 ما دکترا, فقط میتونیم پیشنهاد بدیم 00:19:55.120 --> 00:19:57.440 در نهایت, خانواده شه که میدونه چی براش بهتره 00:19:57.440 --> 00:20:01.130 خانواده اش؟ منظورت باباشه؟ ما نمیتونیم از اون انتظاری داشته باشیم 00:20:01.130 --> 00:20:04.410 وقتی شنید باید عمل شه, اول رفت سراغ هزینه اش 00:20:04.410 --> 00:20:07.090 اگه اون عمل نکنه, پولش پس انداز میشه 00:20:07.090 --> 00:20:09.570 احتمالا خوشحال میشه 00:20:11.200 --> 00:20:12.910 دکتر تانگ 00:20:12.910 --> 00:20:17.530 از کی تا حالا انقدر خوب داستان سرایی میکنی؟ 00:20:17.530 --> 00:20:20.900 ولی درسته باباش ظاهرا وضع مالی خوبی نداره 00:20:20.900 --> 00:20:22.850 طبیعیه که نگران هزینه ها باشه 00:20:22.850 --> 00:20:26.090 الان که اینو گفتی یاد یه چیزی افتادم 00:20:26.090 --> 00:20:30.010 بیمار یه لباس قشنگ و گوشی آخرین مدل داشت 00:20:30.010 --> 00:20:32.440 احتمالا خانواده اش پسر شونو در اولویت قرار نمیدن برعکس دختر شون بیشتر براشون مهمه 00:20:32.440 --> 00:20:35.200 برای همین فکر کنم دختره 00:20:35.200 --> 00:20:38.120 از وضع بابائه خبر نداره 00:20:39.900 --> 00:20:43.710 دکتر تانگ, بشین. اول از چیزی که نمیدونی مطمئن شو بعد برای همه تعریفش کن 00:20:43.710 --> 00:20:46.700 من فقط نگران بیمارم 00:20:52.060 --> 00:20:53.620 دکتر 00:20:54.760 --> 00:20:56.470 کجا بودی؟ 00:20:56.470 --> 00:20:58.180 دخترت بهوش اومد 00:20:58.180 --> 00:20:59.930 با خودم پول نیاورده بودم 00:20:59.930 --> 00:21:01.670 برای همین رفتم پول بیارم 00:21:01.670 --> 00:21:04.440 ده هزار یوان کافیه؟ 00:21:04.440 --> 00:21:07.990 اگه نخوایم عملش کنیم, خیلی هم زیاده 00:21:08.020 --> 00:21:09.440 عمل نکنین؟ 00:21:09.440 --> 00:21:12.910 ولی...چرا عملش نکنین؟ 00:21:12.910 --> 00:21:14.880 مگه نگفتین وضعیتش خطرناکه؟ 00:21:14.880 --> 00:21:16.410 ضایعه مغزی خیلی خطرناکه 00:21:16.410 --> 00:21:18.820 ولی بیمار نگران اجرای رقصشه 00:21:18.820 --> 00:21:21.910 برای همین نمیخواد عمل بشه 00:21:22.920 --> 00:21:26.870 پس میشه عمل رو به تاخیر انداخت؟ 00:21:26.870 --> 00:21:29.250 ما باید عملش کنیم 00:21:30.480 --> 00:21:34.510 امیدوارم شما بتونین متقاعدش کنی 00:21:34.510 --> 00:21:36.980 آره. میدونم میخواین پول تون پس انداز بشه 00:21:36.980 --> 00:21:39.600 ولی الان پول تونو مهم تره یا جون بچه تون؟ 00:21:39.600 --> 00:21:41.610 ...نه, من اینجوری حرف نزن 00:21:41.610 --> 00:21:45.690 چطوره بیاین با ما بریم تا راضیش کنین؟ 00:21:45.690 --> 00:21:50.600 دکتر, بهتر نیست شما راضیش کنین, من نمیام 00:21:50.600 --> 00:21:52.680 ما فقط دکتر شیم 00:21:52.680 --> 00:21:54.480 به حرف ما گوش نمیده 00:21:54.480 --> 00:21:57.580 ...شما پدرشی. اگه چیزی بشه 00:21:57.580 --> 00:21:59.290 ...خب پرستار, آی سی یو کجاست؟ 00:21:59.290 --> 00:22:01.550 من نمیتونم بیام اون خیلی جوونه 00:22:01.550 --> 00:22:05.120 مریضم اینجاست. دخترم اسمش فانگ جینگ شوانه زنگ زد گفت تصادف کرده 00:22:05.120 --> 00:22:07.270 شما همراه بیمار فانگ جینگ شوانین؟ 00:22:07.270 --> 00:22:09.030 آره, من باباشم آره, آره 00:22:09.030 --> 00:22:11.160 کجاست؟ نرو 00:22:11.160 --> 00:22:14.060 اون گفت پدر فانگ جینگ شوانه. اونو میشناسین؟ 00:22:14.060 --> 00:22:15.570 نه. کیه؟ 00:22:15.570 --> 00:22:19.390 خوبی؟ 00:22:24.470 --> 00:22:25.780 الان وضعیتش پایداره 00:22:25.780 --> 00:22:27.650 اون کیه؟ 00:22:27.650 --> 00:22:29.960 این آقا رو میشناسی؟ 00:22:29.984 --> 00:22:33.984 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:33.700 --> 00:22:35.260 نه 00:22:35.260 --> 00:22:37.400 ولی اون تو رو اورد بیمارستان 00:22:37.400 --> 00:22:40.970 حتی ده هزار یوانم پول جور کرد 00:22:41.930 --> 00:22:43.780 نمیشناسمش 00:22:43.780 --> 00:22:46.660 پس کیه؟ 00:22:46.660 --> 00:22:48.280 الان یادم اومد 00:22:48.280 --> 00:22:51.700 فکر کنم اون راننده ایه که به من زد 00:22:51.700 --> 00:22:53.290 تعجبی هم نداره 00:22:53.290 --> 00:22:55.310 مگه کور بود؟ 00:22:55.310 --> 00:22:58.330 ببین سر شوان شوانم چه بلایی اورده 00:22:59.670 --> 00:23:03.240 وکیل ژنگ, همین الان بیا بیمارستان تونگ شان 00:23:03.240 --> 00:23:05.100 آره. همین الان 00:23:08.570 --> 00:23:11.180 الان که فکر میکنم, میبینم راننده آدم خوبیه 00:23:11.180 --> 00:23:14.460 فرار نکرد, حتی اونو رسوند بیمارستان 00:23:14.460 --> 00:23:16.370 اگه نمیخواست گردن بگیره 00:23:16.370 --> 00:23:18.400 میرفت و دیگه نمیومد 00:23:18.400 --> 00:23:21.050 به نظر خانواده اش پولدار و قدرتمندن 00:23:21.050 --> 00:23:24.220 اگه وکیل شون بیاد, راننده بیچاره بدبخت میشه 00:23:24.220 --> 00:23:28.070 مهم نیست وکیل شون چقدر مهارت داره هر چی قانون بگه همون میشه 00:23:28.070 --> 00:23:31.300 راننده باید طبق قانون عمل کنه 00:23:31.300 --> 00:23:34.120 مطمئنم قانون انصاف رو رعایت میکنه 00:23:34.810 --> 00:23:36.500 ببین این راننده 00:23:36.500 --> 00:23:39.650 ده هزار یوانم جور کرده 00:23:39.650 --> 00:23:41.680 هر چی هم بشه 00:23:41.680 --> 00:23:43.710 فکر نکنم بتونه برای خودش وکیل بگیره 00:23:43.710 --> 00:23:45.730 مگه دولت براش وکیل در نظر نمیگیره؟ 00:23:45.730 --> 00:23:48.670 نگران نباش. به خانواده راننده زنگ بزن 00:23:48.670 --> 00:23:50.180 باشه 00:23:54.780 --> 00:23:57.390 از عکسش معلومه که شکستگی نداره 00:23:57.390 --> 00:23:59.300 برای همین پیشنهاد میکنم برید خونه و استراحت کنید 00:23:59.300 --> 00:24:02.560 اگه حال تون بهتر نشد, باز بیاین اینجا 00:24:05.370 --> 00:24:08.050 مرسی دکتر مرسی دکتر 00:24:18.110 --> 00:24:19.740 بیا داخل 00:24:21.670 --> 00:24:23.310 چی شده؟ 00:24:23.310 --> 00:24:26.090 استاد بای, میخوام یه چیزی بهت بگم بگو 00:24:26.090 --> 00:24:30.630 از لین ژی شنیدم که دکتر شیائو ممکنه تو دردسر بیوفته 00:24:30.630 --> 00:24:32.200 چه دردسری؟ 00:24:32.200 --> 00:24:36.040 گویا مریص نمیخواد مغز شو عمل کنه و ضایعه رو در بیاره 00:24:36.040 --> 00:24:39.990 چرا؟ فکر کنم به خاطر اینکه بالرینه 00:24:42.850 --> 00:24:45.140 چرا اینو به من میگی؟ 00:24:45.140 --> 00:24:48.760 مگه خودت نگفتی؟ برو به کارت برس 00:25:00.300 --> 00:25:03.580 دکتر شیائو, ما سعی کردیم راضیش کنیم 00:25:04.890 --> 00:25:07.650 موثر نبود هر چی بیشتر طول بکشه 00:25:07.650 --> 00:25:11.260 ریسک به خطر افتادن جونش بیشتر میشه 00:25:11.260 --> 00:25:13.720 به علاوه, تو مغز بیمار یه ضایعه ست 00:25:13.720 --> 00:25:15.890 اگه الان میخواد برقصه, نمیتونه 00:25:15.890 --> 00:25:17.770 ممکنه منجر به خودکشی بشه 00:25:17.770 --> 00:25:21.660 آن پینگ, چطوره باز با شوان شوان حرف بزنی؟ 00:25:21.660 --> 00:25:24.780 مگه اخلاق شو نمیشناسی 00:25:25.630 --> 00:25:29.020 دکتر, شوان شوان ما از بچگی خیلی سرتق بود 00:25:29.020 --> 00:25:31.480 حتی من و باباشم نمیتونیم 00:25:31.480 --> 00:25:33.410 تصمیم شو عوض کنیم 00:25:33.410 --> 00:25:35.600 مخصوصا روی رقصیدنش خیلی حساسه 00:25:35.600 --> 00:25:37.460 اصلا به حرف ما گوش نمیده 00:25:37.460 --> 00:25:40.480 دلیلی داره که بیمار انقدر اصرار میکنه؟ 00:25:40.480 --> 00:25:42.820 میشه بهم بگین؟ 00:25:43.810 --> 00:25:48.920 راستش, شوان شوان یه رویایی داره 00:25:48.920 --> 00:25:53.600 میخواد تو تئاتر مارینسکی دریاچه قو رو برقصه 00:25:53.600 --> 00:25:56.930 وقتی شوان شوان بچه بود, من و مامانش همش سرگرم کار و بار مون بودیم 00:25:56.930 --> 00:25:59.080 مامان بزرگش بزرگش کرد 00:25:59.080 --> 00:26:02.870 وقتی مامانم هنوز سر حال بود, میرفت روی صحنه 00:26:02.870 --> 00:26:06.390 بالرین با استعدادی بود 00:26:06.390 --> 00:26:09.050 یه بار میخواست 00:26:09.050 --> 00:26:12.770 تو تئاتر مارینسکی اجرای دریاچه قو رو انجام بده 00:26:12.770 --> 00:26:15.230 ولی بعد از تصادف پاش آسیب دید 00:26:15.230 --> 00:26:17.550 از اون به بعد, دیگه نتونست برقصه 00:26:17.550 --> 00:26:21.290 بعدش این آرزو شو به عهده شوان شوان گذاشت 00:26:21.290 --> 00:26:24.520 شاید شوان شوان فکر میکنه باید مادر بزرگ شو به آرزوش برسونه 00:26:24.520 --> 00:26:29.470 برای همین انقدر اصرار میکنه حتما باید بره برقصه 00:26:29.470 --> 00:26:33.660 متاسفانه, وقتی شوان شوان ده سالش بود مامانم فوت کرد 00:26:33.660 --> 00:26:36.750 از اون به بعد, اون با خودش عهد بست 00:26:36.750 --> 00:26:39.960 حتما تو تئاتر مارینسکی برقصه 00:26:39.960 --> 00:26:43.190 و آخرین آرزوی مامان بزرگ شو براورده کنه 00:26:43.960 --> 00:26:48.380 پارسال, تئاتر مارینسکی ازش دعوت کرد 00:26:48.380 --> 00:26:50.070 خیلی هیجان زده شد 00:26:50.070 --> 00:26:53.480 از پارسال تا الان 00:26:53.480 --> 00:26:56.600 از شوق رقصیدن نمیدونه چی کار کنه 00:26:56.600 --> 00:26:59.790 شما فکر کن. به خاطر این عمل 00:26:59.790 --> 00:27:03.280 نمیتونه به موقع اجرا کنه. میتونی تصور کنی 00:27:03.280 --> 00:27:05.430 چه بلایی سرش میاد 00:27:07.450 --> 00:27:09.040 متوجه شدم 00:27:09.040 --> 00:27:13.590 دکتر, اگه عمل کنه 00:27:13.590 --> 00:27:17.180 بازم میتونه برقصه؟ 00:27:17.180 --> 00:27:20.690 ضایعه مغزش دقیقا در ناحیه ای که عملکرد اندام ها رو بر عهده داره با اینکه بزرگ نیست 00:27:20.690 --> 00:27:25.560 ولی برای بافت مغز خطرناکه 00:27:25.560 --> 00:27:28.830 بعد از عمل ممکنه دیگه نتونه عین سابق اندام هاشو حرکت بده 00:27:28.830 --> 00:27:31.730 برای همین خب 00:27:31.730 --> 00:27:36.540 ممکنه دیگه نتونه برقصه, آره؟ 00:27:36.540 --> 00:27:39.180 شاید همینطور باشه 00:27:41.220 --> 00:27:45.820 دکتر, راه دیگه ای نداره؟ 00:27:45.820 --> 00:27:47.580 منظورم اینکه 00:27:47.580 --> 00:27:49.950 اگه شوان شوان دیگه نتونه برقصه 00:27:49.950 --> 00:27:52.470 میتونه به زندگی عادیش برگرده 00:27:52.470 --> 00:27:54.510 در حال حاضر, ما جمجمه شو 00:27:54.510 --> 00:27:57.810 باز میکنیم تا لخته خون رو در بیاریم 00:27:57.810 --> 00:28:00.220 با در اوردن لخته دیگه به ضایعه فشار نمیاره 00:28:00.220 --> 00:28:02.600 همچنین, عملش زیاد تهاجمی نیست 00:28:02.600 --> 00:28:05.750 اگه طبق معمول پیش بره, یه هفته بعد از عمل از بیمارستان مرخص میشه 00:28:05.750 --> 00:28:07.150 باشه, پس همین کارو کنید 00:28:07.150 --> 00:28:10.910 ولی این به معنی این نیست که کامل حالش خوب میشه 00:28:10.910 --> 00:28:13.470 بیمار حداقل باید سه ماه استراحت کنه 00:28:13.470 --> 00:28:15.450 مدام باید برای چک آپ بیاد 00:28:15.450 --> 00:28:18.410 تو این مدت نمیتونه برقصه 00:28:18.410 --> 00:28:21.680 به خاطر وضع جسمانیش, پیشنهاد میکنم که این کارو نکنه 00:28:21.680 --> 00:28:24.040 بهتره هر چی سریع تر ضایعه رو از سرش خارج کنیم 00:28:24.040 --> 00:28:27.570 منظور تون اینکه اول عملش کنیم 00:28:27.570 --> 00:28:30.450 و جمجمه شو برداریم بعد که یکم بهتر شد بره اجرا شو انجام بده؟ 00:28:30.450 --> 00:28:32.620 عملش یه ریسک هایی داره 00:28:32.620 --> 00:28:34.430 باید بیشتر مشورت کنیم 00:28:34.430 --> 00:28:38.790 طبق برنامه جراحی تون, تومور شوان شوان 00:28:38.790 --> 00:28:43.080 خطری برای اجرای رقصش نداره؟ 00:28:45.290 --> 00:28:47.450 مطمئن نیستم 00:28:47.450 --> 00:28:51.090 تو این مدت بیمار باید دارو مصرف کنه 00:28:51.090 --> 00:28:54.630 و قرص مسکن بخوره. ممکنه دردش زیاد باشه 00:28:54.630 --> 00:28:58.670 برای همین, شما باید راضیش کنین 00:28:58.670 --> 00:29:01.110 تا سریع تر عمل کنه 00:29:04.700 --> 00:29:09.230 دکتر شیائو, به نظرم بهتره خودش متوجه نشه 00:29:09.230 --> 00:29:12.140 چرا؟ مگه اخلاق شو نمیدونی؟ 00:29:12.140 --> 00:29:16.500 اگه بفهمه دیگه نمیتونه برقصه, مطمئنا راضی نمیشه که عمل کنه 00:29:16.500 --> 00:29:18.380 ولی بیمار یه آدم بالغه 00:29:18.380 --> 00:29:22.590 همچنین, نتیجه عمل روی زندگیش تاثیر میزاره 00:29:22.590 --> 00:29:24.380 نباید ازش مخفی کنید 00:29:24.380 --> 00:29:28.470 نگران نباش. اگه عملش موفقیت آمیز باشه ما شما رو تو دردسر نمیندازیم 00:29:28.470 --> 00:29:31.660 به خاطر این نمیگم. ما از مسئولیتش نمیترسیم 00:29:31.660 --> 00:29:33.520 فقط حس میکنم بیمار باید بدونه 00:29:33.520 --> 00:29:37.490 باید خودش برای زندگیش تصمیم بگیره 00:29:42.040 --> 00:29:43.660 باشه, دکتر شیائو 00:29:43.660 --> 00:29:46.320 ما به حرف شما گوش میدیم آن پینگ 00:29:47.950 --> 00:29:50.810 باشه ما موظفیم که بهش بگیم 00:29:50.810 --> 00:29:54.310 اینجوری خیلی بهتره 00:29:54.310 --> 00:29:55.940 باشه 00:29:55.940 --> 00:29:59.760 ما هم یه فرم رضایت آماده میکنیم 00:29:59.760 --> 00:30:02.090 شما هر چی سریع تر باهاش حرف بزن 00:30:02.090 --> 00:30:05.670 یه کاری کنید فرم رو امضا کنه 00:30:07.920 --> 00:30:12.890 شوان شوان, من و مامانت با دکترت مشورت کردیم 00:30:12.890 --> 00:30:16.410 عملت زیاد چیز بزرگی نیست 00:30:16.410 --> 00:30:19.490 سریع هم خوب میشی, اجرات به تاخیر نمیوفته 00:30:19.490 --> 00:30:22.300 درسته. به تاخیر نمیوفته. به تاخیر نمیوفته عوارضی نداره 00:30:22.300 --> 00:30:26.620 بابا, مامان, سعی نکنین منو راضی کنین 00:30:26.620 --> 00:30:30.220 این اجرا خیلی برام مهمه 00:30:30.220 --> 00:30:34.680 اگه انجامش بدم, اون وقت میتونم راحت بمیرم 00:30:34.680 --> 00:30:37.290 تو هنوز خیلی جوونی. کلی فرصت برای زندگی کردن داری 00:30:37.290 --> 00:30:40.280 مامان, نمیخواد چیزی بگی 00:30:40.870 --> 00:30:43.170 من تصمیم مو عوض نمیکنم 00:30:48.370 --> 00:30:50.850 شوان شوان, ما میدونیم 00:30:50.850 --> 00:30:54.660 داری آرزوی مادر بزرگ تو براورده میکنی 00:30:54.660 --> 00:30:56.190 ولی تا حالا فکر کردی 00:30:56.190 --> 00:30:59.980 اگه مادر بزرگت بود میذاشت این کارو بکنی یا نه؟ 00:30:59.980 --> 00:31:03.170 قطعا میگفت برو جراحی کن پس چرا 00:31:03.170 --> 00:31:06.190 مادر بزرگ تو ناامید کنیم؟ 00:31:06.190 --> 00:31:07.690 ولی مامان بزرگم دیگه نیست 00:31:07.690 --> 00:31:10.500 مامان بزرگت نیست من و مامانت که هستیم 00:31:10.500 --> 00:31:13.080 تو فقط به فکر خودتی 00:31:13.080 --> 00:31:16.350 پس من و پدرت چی 00:31:16.350 --> 00:31:20.330 من و بابات همش یه بچه داریم 00:31:20.330 --> 00:31:22.230 اگه چیزیت بشه 00:31:22.230 --> 00:31:23.960 ما چی کار کنیم؟ 00:31:23.960 --> 00:31:26.850 مامان, من فقط میخوام برقصم. خوب میشم 00:31:26.850 --> 00:31:29.800 ولی نمیتونی با زندگیت بازی کنی 00:31:29.800 --> 00:31:31.790 شوان شوان 00:31:31.790 --> 00:31:35.070 یه بار به حرف من و پدرت گوش کن 00:31:35.070 --> 00:31:37.730 بسه, سعی نکن راضیش کنی 00:31:37.730 --> 00:31:42.100 شوان شوان, فقط یه چیز دیگه میخوام بهت بگم 00:31:42.100 --> 00:31:46.540 ببین, من و مادرت داریم پیر میشیم 00:31:46.540 --> 00:31:50.370 تو تنها امید زندگی مایی 00:31:50.370 --> 00:31:53.220 قشنگ بهش فکر کن باشه؟ 00:31:54.990 --> 00:31:56.810 بیا بریم بزار استراحت کنه 00:31:56.810 --> 00:31:58.830 بریم 00:31:58.830 --> 00:32:00.450 شوان شوان 00:32:00.450 --> 00:32:02.410 بسه ...من و بابات 00:32:03.810 --> 00:32:06.260 مجبورش نکن. بیا بریم 00:32:14.650 --> 00:32:17.700 مامان. بابا 00:32:41.800 --> 00:32:43.560 دکتر شما...؟ 00:32:43.560 --> 00:32:45.560 بای ژو ام, دکتر بخش اورژانس 00:32:45.560 --> 00:32:48.350 دکتر بای. دکتر بای, چیزی نیاز داری؟ 00:32:48.350 --> 00:32:51.310 بعد از عمل ممکنه دیگه نتونی برقصی 00:32:51.310 --> 00:32:54.480 ریسکش بالاست دکتر بای! میشه بیرون از اینجا حرف بزنیم؟ 00:32:54.480 --> 00:32:56.640 بابا, بزار حرف شو تموم کنه 00:32:56.640 --> 00:32:58.930 به مزخرفاتش گوش نکن. اون متوجه وضعیتت نمیشه 00:32:58.930 --> 00:33:01.960 اون دکتر تو نیست بابا 00:33:08.190 --> 00:33:11.860 جمجمه رو بر میدارن تا تومور رو بردارن 00:33:11.860 --> 00:33:14.340 ممکنه خیلی طول بکشه تا خوب شی 00:33:14.340 --> 00:33:16.770 احتمالا یک ماه نتونی برقصی 00:33:16.770 --> 00:33:18.670 دکتر بای 00:33:18.670 --> 00:33:21.120 چون بیمار شمایی, باید همه چیو بدونی 00:33:21.120 --> 00:33:22.980 برای همین دارم عین حقیقت رو میگم 00:33:22.980 --> 00:33:25.880 ولی یه راه حل دیگه ای هم هست 00:33:27.200 --> 00:33:28.420 چه راه حلی؟ 00:33:28.420 --> 00:33:32.810 اول با برداشتن لخته خون فشار از تومور برداشته میشه 00:33:32.810 --> 00:33:36.610 بعد از اینکه اجرات تموم شد میای تا خود تومور رو برداریم 00:33:37.790 --> 00:33:39.460 اصلا عمل نمیکنم 00:33:39.460 --> 00:33:43.110 دکتر بای, ببین, اگه درمان شوان شوان به تاخیر بیوفته 00:33:43.110 --> 00:33:45.790 شما مسئولیت شو به عهده میگیری؟ 00:33:49.150 --> 00:33:50.660 چرا به دخترم گفتی؟ 00:33:50.660 --> 00:33:53.240 اون دختر شماست. بهتر از من میشناسیش 00:33:53.240 --> 00:33:56.130 اگه بعد از عمل بفهمه بهش دروغ گفتی 00:33:56.130 --> 00:33:58.750 و دیگه نمیتونه برقصه. اون وقت میخوای چی کار کنی؟ 00:33:58.750 --> 00:34:01.590 این یه مسئله خانوادگیه. شما نباید دخالت کنی 00:34:01.590 --> 00:34:05.090 هر بیماری حق داره بدونه چه بلایی سرش میاد 00:34:07.130 --> 00:34:09.510 باشه با تو کاری ندارم 00:34:09.510 --> 00:34:11.580 میرم پیش سوپروایزرت 00:34:13.090 --> 00:34:16.440 چرا بیمارستان تون نمیخواد دختر مو عمل کنه؟ 00:34:16.440 --> 00:34:19.010 مگه اینجا برای بهتر شدن حال بیمار تون تلاش نمیکنید؟ 00:34:19.010 --> 00:34:23.140 آقا, لطفا یکم آروم شو. من قطعا همه چیو درست میکنم 00:34:23.140 --> 00:34:26.450 ما قطعا عکس العمل نشون میدیم آموزش مونو افزایش میدیم 00:34:26.450 --> 00:34:27.860 و اخلاق پزشکی مونو بهبود میبخشیم 00:34:27.860 --> 00:34:29.810 دارم هشدار میدم 00:34:29.810 --> 00:34:32.530 اگه برای دخترم کوچیک ترین مشکلی پیش بیاد 00:34:32.530 --> 00:34:34.260 نمیزارم بیمارستان تون قسر در بره 00:34:34.260 --> 00:34:38.090 نگران نباش, ما با بهترین روش بیمار رو درمان میکنیم 00:34:38.090 --> 00:34:41.250 بابت این جراحی, سعی میکنیم 00:34:41.250 --> 00:34:43.740 یه فکری بکنیم که نه سیخ بسوزه و نه کباب 00:34:43.740 --> 00:34:45.910 فقط یکم به ما وقت بده 00:34:53.850 --> 00:34:55.640 دکتر شیائو مریض داری؟ 00:34:55.640 --> 00:34:58.430 پدر و مادر فانگ جینگ شوان با مدیر لو دعوا شون شده 00:34:59.030 --> 00:35:02.930 مدیر, رفتارت درست شبیه یه مدیری بود که کار اشتباهی کرده و خیلی متاسفه 00:35:02.930 --> 00:35:05.830 بای ژو, انقدر چرت و پرت نگو 00:35:05.830 --> 00:35:07.780 قبل از حرف زدن نمیتونی یکم فکر کنی؟ 00:35:07.780 --> 00:35:09.660 بیمار قبول نکرد عمل کنه 00:35:09.660 --> 00:35:12.270 اگه طوریش بشه کی میخوای جوابگو باشه؟ 00:35:12.270 --> 00:35:14.820 اگه بیمار قبول نکنه, میتونیم یه راه دیگه پیدا کنیم 00:35:14.820 --> 00:35:18.260 دکتر ها باید به درخواست بیمار شون احترام بزارن اینو که متوجهی؟ 00:35:18.260 --> 00:35:19.490 متوجه 00:35:19.490 --> 00:35:22.000 الان فهمیدی این چه معنی میده؟ 00:35:22.000 --> 00:35:25.900 وقتی داشتیم یو مینگ مینگ رو درمان میکردیم کی بود کاملا مخالف این رفتار بود؟ 00:35:25.900 --> 00:35:28.080 مگه این دو تا شبیه همن؟ 00:35:28.080 --> 00:35:33.130 مدیر, من با طرز فکر دکتر بای موافقم 00:35:37.420 --> 00:35:39.860 با اینکه خودشون میدونن باید چی کار کنن 00:35:39.860 --> 00:35:42.560 چرا ما از همون روش هوشمندانه استفاده نمیکنیم؟ 00:35:42.560 --> 00:35:44.700 چرا با خانواده بیمار درگیر بشیم؟ 00:35:44.700 --> 00:35:46.530 من که به جفت تون گوش زد کردم 00:35:46.530 --> 00:35:49.130 تو آی سی یو اورژانس بیمار های اورژانسی بستری میشن 00:35:49.130 --> 00:35:50.890 تو وضعیت اورژانسی 00:35:50.890 --> 00:35:53.360 بیمار و خانواده اش هول میکنن 00:35:53.360 --> 00:35:56.710 به راحتی با ما دعوا میکنن. با یه حرکت 00:35:56.710 --> 00:35:59.510 یه رفتار, یه حرف غلط باهم دیگه دعوا تون میشه 00:35:59.510 --> 00:36:03.990 برای همین باید راه درست برخورد کردن رو بلد باشین 00:36:03.990 --> 00:36:06.820 هر روز کلی بیمار میاد و میره دیگه وقتی برای جر و بحث کردن برامون نمیمونه 00:36:06.820 --> 00:36:10.030 کی وقت میکنیم راه برخورد درست با بیمار رو یاد بگیریم؟ 00:36:10.030 --> 00:36:14.050 به علاوه, من هیچوقت نخواستم سوپروایزر بشم برای همین از اینکه کسی ازم شکایت کنه نمیترسم 00:36:14.050 --> 00:36:17.030 مدیر, مدیر, مدیر, اعصبانی نشو 00:36:17.030 --> 00:36:20.800 ما یه راهی واسه جراحی پیدا میکنیم برای این بخش دردسر درست نمیکنیم 00:36:20.800 --> 00:36:22.550 برمیگردم سر کارم 00:36:34.120 --> 00:36:35.780 مرسی 00:36:36.630 --> 00:36:40.660 انتظار نداشتم دکتر بای که همیشه درمان بیمار 00:36:40.660 --> 00:36:43.590 براش مهم تر از همه چیزه این دفعه به خواسته بیمار بیشتر توجه کنه 00:36:43.590 --> 00:36:46.560 مسخره ام نکن 00:36:46.560 --> 00:36:49.020 ولی وقتی با مورد فانگ جینگ شوان رو به رو شدم متوجه شدم خیلی 00:36:49.020 --> 00:36:51.780 عوض شدم منظورت چیه؟ 00:36:51.780 --> 00:36:55.480 میخواستم هر جور شده اول درمان بشه 00:36:55.480 --> 00:36:57.520 به جای اینکه به خواسته اش توجه کنم 00:36:57.520 --> 00:37:02.100 گفتم اگه بهش راست شو بگیم بهمون اعتماد میکنه 00:37:02.100 --> 00:37:04.420 ولی خانواده اش جا خوردن 00:37:04.420 --> 00:37:08.260 الان چه حسی به پدر و مادرش داره؟ 00:37:09.050 --> 00:37:12.180 دکتر شدن خیلی سخته خیلی سخته 00:37:14.270 --> 00:37:16.290 واقعا سخته 00:37:21.580 --> 00:37:24.930 لوله تخت سه رو برداشتیم. بعدش باید بچرخونیمش 00:37:24.930 --> 00:37:28.620 بهترین راه اینکه برش گردونیم. به انترن ها بگو بیان ببینن باشه, سر پرستار 00:37:28.620 --> 00:37:31.980 سلام. همراه بیماری؟ 00:37:31.980 --> 00:37:34.940 از بیمارستان تون زنگ زدن گفتن بابام سکته کرده و اینجاست 00:37:34.940 --> 00:37:36.430 اسم بابات ژانگ چنگه؟ 00:37:36.430 --> 00:37:38.380 آره. حالش چطوره؟ 00:37:38.380 --> 00:37:41.230 بهوش بود که اومد اینجا, الان حالش خوبه 00:37:41.230 --> 00:37:43.130 بیا ببرمت پیشش باشه 00:37:43.130 --> 00:37:45.250 به دکتر شیائو بگو همراه بیمار تخت نه اومده بهش بگو بیاد 00:37:45.250 --> 00:37:46.770 باشه 00:37:51.580 --> 00:37:54.080 چرا بیهوشه؟ 00:37:54.080 --> 00:37:55.590 چیزیش که نشده, شده؟ 00:37:55.590 --> 00:37:58.590 وقتی باباتو اوردن اینجا سکته قلبی کرده بود 00:37:58.590 --> 00:38:02.910 به موقع تونستیم نجاتش بدیم. الان وضعیتش پایداره 00:38:04.560 --> 00:38:08.130 بزار دکتر بیاد خودش بهت توضیح میده که چی شده 00:38:08.130 --> 00:38:11.530 اگه نیاز به درمان بیشتر داشته باشه شما باید رضایت نامه امضا کنید 00:38:11.530 --> 00:38:13.010 باشه 00:38:13.750 --> 00:38:19.090 راستی. بابام زده به یکی؟ 00:38:20.350 --> 00:38:21.950 به یه خانم 00:38:21.950 --> 00:38:25.880 حالش خیلی بده؟ 00:38:31.410 --> 00:38:33.110 سلام 00:38:33.110 --> 00:38:36.260 من دختر ژانگ چنگم ژانگ چنگ؟ 00:38:36.260 --> 00:38:38.090 همون راننده ای که 00:38:38.090 --> 00:38:43.140 زده به دختر شما 00:38:43.140 --> 00:38:45.180 اینجا چی کار میکنی؟ 00:38:45.830 --> 00:38:47.880 بابام هنوز بهوش نیومده 00:38:47.880 --> 00:38:51.000 اومدم از طرف اون معذرت خواهی کنم 00:38:52.020 --> 00:38:54.100 ببخشید 00:38:54.100 --> 00:38:57.510 عذر خواهی تو چه فایده ای داره؟ پدرت دختر مو نابود کرده 00:38:57.510 --> 00:39:00.110 به خاطر این تصادف به موقع نمیتونه اجرا کنه 00:39:00.110 --> 00:39:02.740 الانم به همین دلیل نمیخواد عمل کنه 00:39:02.740 --> 00:39:07.390 خاله, ببخشید. واقعا متاسفم 00:39:07.390 --> 00:39:10.820 ما تمام هزینه ها رو پرداخت میکنیم 00:39:10.820 --> 00:39:14.000 ...و خسارتش خسارت چی؟ 00:39:14.000 --> 00:39:16.880 خسارتی که به رویای دخترم زدین رو چجوری میدین؟ 00:39:18.250 --> 00:39:20.760 ...من بسه, چیزی نگو 00:39:20.760 --> 00:39:24.450 میتونی بری. وکیلم باهاتون در تماسه 00:39:26.300 --> 00:39:27.930 برو 00:39:35.900 --> 00:39:39.120 اومده میگه خسارت میدیم. حال اینو چجوری میخواد جبران کنه؟ 00:39:39.120 --> 00:39:42.830 ...مگه با پول بابا, چیزی نگو 00:39:42.830 --> 00:39:44.440 من جراحی نمیکنم 00:39:44.440 --> 00:39:48.090 بچه جون, چرا انقدر لجبازی میکنی؟ 00:39:58.590 --> 00:40:00.520 شما همراه بیماری؟ 00:40:00.520 --> 00:40:04.620 من دکتر پدر شما ام. اسمم شیائو یانه ایشونم دکتر تانگه 00:40:04.620 --> 00:40:06.960 حال بابام خوبه؟ 00:40:08.300 --> 00:40:11.320 بابات یه سکته قلبی رو رد کرد 00:40:11.320 --> 00:40:14.410 وضعش پایداره 00:40:14.410 --> 00:40:17.210 ولی تو آزمایشش نوشته یه رگش گرفته 00:40:17.210 --> 00:40:21.250 هتاد درصد از رگش گرفته. باید هر چی سریع تر درمان بشه 00:40:21.250 --> 00:40:23.730 درمان؟ 00:40:23.730 --> 00:40:26.420 رگ های بابات گرفته 00:40:26.420 --> 00:40:30.720 اگه همینجوری بمونه ممکنه منجر به تپش قلب و مرگ بشه 00:40:32.080 --> 00:40:34.560 باید رگ های قلب شو بالن بزنن 00:40:34.560 --> 00:40:38.640 تا رگ هاش باز شه 00:40:38.640 --> 00:40:41.240 با این کار 00:40:41.240 --> 00:40:43.290 دیگه خطر از سرش رفع میشه 00:40:43.290 --> 00:40:45.670 اون وقت رگ های مسدود شده کاملا باز میشن 00:40:45.670 --> 00:40:47.580 باشه, پس همین کارو کنین 00:40:47.580 --> 00:40:50.000 هر چه سریع تر عملش کنین 00:40:50.000 --> 00:40:53.040 این فرم رضایته. باید امضاش کنید 00:40:53.040 --> 00:40:57.090 قشنگ بخونش. اگه سوالی داشتی بپرس 00:40:57.090 --> 00:41:01.080 بعد از امضا ما میتونیم با متخصص قلب صحبت کنیم تا عملش کنه 00:41:01.080 --> 00:41:02.340 باشه 00:41:02.340 --> 00:41:03.720 عمل نمیکنم 00:41:03.720 --> 00:41:06.840 بابا! بهوش اومدی؟ یون یون 00:41:06.840 --> 00:41:08.750 عمل نمیکنم 00:41:10.020 --> 00:41:12.270 من دکتر تونم. اسمم شیائو یانه 00:41:12.270 --> 00:41:16.080 وضعیت تون بحرانیه. باید همکاری کنین 00:41:16.080 --> 00:41:19.060 عمل کنین تا خوب شین دکتر 00:41:19.800 --> 00:41:24.600 پول ندارم. عمل نمیکنم. نمیخوام بالن بزنم 00:41:24.600 --> 00:41:26.290 بابا 00:41:30.380 --> 00:41:32.220 مامانم چند سال پیش فوت کرد 00:41:32.220 --> 00:41:37.220 بابام چون میترسید بالا سرم نا مادری نیاورد 00:41:37.220 --> 00:41:40.460 با ماشین کار کرد 00:41:40.460 --> 00:41:42.930 و منو بزرگ کرد 00:41:43.850 --> 00:41:48.630 به خاطر اینکه پول در بیاره, شب و روز کار کرده 00:41:48.630 --> 00:41:51.100 الانم که این وضع براش پیش اومده 00:41:52.420 --> 00:41:54.160 جواب کنکور منم اومد 00:41:54.160 --> 00:41:58.060 تو دانشگاه حقوق قبول شدمو خیلی خوشحال شد 00:41:58.060 --> 00:42:01.810 گفت بیست و چهار ساعته کار میکنم 00:42:04.400 --> 00:42:08.950 راستش, راستش, میدونستم 00:42:10.310 --> 00:42:14.060 میخواست کار کنه تا پول 00:42:14.060 --> 00:42:17.230 دانشگاه مو بده 00:42:17.230 --> 00:42:19.660 نمیخواست وام دانشجویی بگیرم 00:42:19.660 --> 00:42:23.860 نمیخواست همین که وارد دانشگاه میشم از دانشگاه پول قرض کنم 00:42:28.540 --> 00:42:32.410 دیشب, تمام شب کار کرد 00:42:32.410 --> 00:42:36.310 قفسه سینه اش درد گرفت و آخرشم زد به اون دختره 00:42:36.310 --> 00:42:38.370 خب میفهمم 00:42:38.370 --> 00:42:42.610 نمیخواد از پولا استفاده کنه. برای همینم نمیخواد عمل کنه 00:42:42.610 --> 00:42:46.460 آره. خسارت اون دختره ام هست 00:42:46.460 --> 00:42:48.860 خرج دانشگاه منم هست 00:42:48.860 --> 00:42:50.810 چاره ای نداره 00:42:50.810 --> 00:42:55.110 ولی نباید به زندگی اش بی توجهی کنه 00:43:00.360 --> 00:45:00.390 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.