﻿WEBVTT

00:00:08.008 --> 00:00:10.301
نمیتونم از فکر کردن بهت دست بردارم

00:00:10.385 --> 00:00:12.721
حتی الانم که باهمیم
ولی دلم برات تنگ شده

00:00:12.804 --> 00:00:17.475
میدونم. از وقتی که احساس  واقعیمون رو
 به همدیگه گفتیم، رابطمون خیلی پرحرارت شده

00:00:18.018 --> 00:00:19.853
لیا، میخوام موهاتو بشورم

00:00:20.895 --> 00:00:22.439
منم میخوام موهاتو بشورم

00:00:23.481 --> 00:00:25.525
ولی بیشتر بخاطر اینکه یکمی چربه

00:00:26.651 --> 00:00:28.111
...راستش داشتم فکر میکردم

00:00:28.194 --> 00:00:31.656
ما همدیگه رو دوست داریم و از
یکسال هم بیشتره که باهمیم

00:00:31.740 --> 00:00:35.285
و...فکر کنم آمادم که همه چی رو به مرحله بعدی ببرم

00:00:37.746 --> 00:00:39.914
خواهشا یادت بره که با دستم اینکارو کردم

00:00:40.769 --> 00:00:41.623
مطمئنی؟

00:00:42.229 --> 00:00:44.419
نمیخوام حس کنی که واسش عجله داریم

00:00:44.502 --> 00:00:47.338
طبق خواب دیشبم همچین حسی ندارم

00:00:48.048 --> 00:00:49.382
خیلی پر جزئیات بود

00:00:49.883 --> 00:00:50.925
زبونش هم آلمانی بود

00:00:52.010 --> 00:00:53.970
معلمم حتما بهم خیلی افتخار میکنه

00:00:54.554 --> 00:00:55.930
منم دیشب یه خوابی دیدم ولی احمقانه بود

00:00:56.014 --> 00:00:57.766
پپس بیا از خواب تو حرف بزنیم

00:00:58.266 --> 00:01:01.102
دوستت دارم و آمادم که باهات تا ته راه بیام

00:01:01.439 --> 00:01:02.773
هــان؟

00:01:03.813 --> 00:01:05.857
الان چه غلطی گفتی؟

00:01:06.357 --> 00:01:09.944
منظورم اینه که با دوچرخه هامون تا افق کوروش بریم

00:01:10.653 --> 00:01:12.280
اونا تازه تخم مرغ شانسی آوردن

00:01:12.947 --> 00:01:14.449
لیا اشکالی نداره

00:01:14.532 --> 00:01:17.160
فک کنم بابا بزرگت به صداقتمون احترام بزاره

00:01:18.078 --> 00:01:20.997
آقای فورمن، من نوه‌تون رو از ته دل دوست دارم

00:01:21.081 --> 00:01:23.583
و وققتی دونفر این حس رو به هم دیگه دارن

00:01:23.666 --> 00:01:26.461
مرحله طبیعی بعدی عشقبازیِ فیزیکیه

00:01:28.171 --> 00:01:29.172
بیمارستان

00:01:30.965 --> 00:01:33.843
چی؟
ببریدم بیمارستان-

00:01:35.934 --> 00:01:48.240
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:50.182 --> 00:01:52.570
دارم بهت میگم، این سندروم استکهلمِ کتابیه
<c.red>(درمورد این سندروم توضیحی دادم که آخر این قسمته)</c>

00:01:52.654 --> 00:01:55.532
دختره اسیر بود و دروغ به خوردش میدادن

00:01:55.615 --> 00:01:57.575
دیو و دلبر رو واسم خراب نکن

00:01:58.284 --> 00:02:01.955
به علاوه، این واقعیت رو نمیبینی که دیو سکسی بود

00:02:03.444 --> 00:02:05.780
و صادقانه بگم، اون شمعه هم همینطور

00:02:07.544 --> 00:02:11.098
واسه چیزی که میخوام بهتون میگم
شلوغش نکنید، ولی ازتون میخوام واسم برید داروخونه

00:02:11.381 --> 00:02:13.133
خودم نمیتونم چون مامانم داروسازه

00:02:13.216 --> 00:02:16.052
وایستا، مامانت داروسازه و بابات دکتره؟

00:02:16.845 --> 00:02:19.264
از این به بعد تو گه پول همه چی رو میدی

00:02:19.764 --> 00:02:20.849
...باشه، ولی قضیه این

00:02:20.932 --> 00:02:23.268
اون میتونه تصمیم بگیره که قرصا چی رنگی باشن؟

00:02:24.144 --> 00:02:26.729
حالا هرچی. ازتون میخوام واسم برید تست بارداری بگیرید

00:02:26.992 --> 00:02:28.285
حامله ای؟

00:02:30.883 --> 00:02:32.840
به همتون گفتم پارانوید دارم

00:02:33.141 --> 00:02:34.954
ولی میدونستم که تو آشپزخونه زندگی میکنه

00:02:36.698 --> 00:02:40.118
ببین خانم فورمن نمی دونم ولی
پریودم دیر شده و گرخیدم

00:02:40.201 --> 00:02:44.164
یعنی چطوری میشه این اتفاق بیفته؟
عزیزم فکر کنم خودت بدونی-

00:02:46.499 --> 00:02:48.793
با مامان بابات حرف زدی؟
نه-

00:02:48.877 --> 00:02:51.796
نمیخوام قبل اینکه مطمئن بشم ناراحتشون کنم

00:02:52.297 --> 00:02:54.591
...منظورم اینه باید واکنش نیت رو میدیدید

00:02:55.466 --> 00:02:56.509
پریودم دیر شده

00:02:57.927 --> 00:02:59.262
هه...زنا

00:02:59.929 --> 00:03:02.473
همیشه ازش شکایت میکنی و
 حالا دلت براش تنگ شده

00:03:04.392 --> 00:03:06.311
نه فک کنم حاملم

00:03:06.714 --> 00:03:08.216
حامل چی؟

00:03:08.730 --> 00:03:09.898
بچه؟

00:03:15.528 --> 00:03:17.572
بستنی آب شده بیدارش کرد

00:03:18.823 --> 00:03:20.909
چرا اصلا اینجا باهات نیست؟

00:03:20.992 --> 00:03:23.328
الان یه گوشه رفته تمرگیده؟
معلومه که نه

00:03:23.411 --> 00:03:24.579
بیا الکی شلوغش نکنیم

00:03:24.662 --> 00:03:27.790
شاید فقط از شهر فرار کرده
و دیگه کسی اونو نمی بینه

00:03:28.708 --> 00:03:31.294
عه وایستا، احتمالا این همینیه که نگرانشی

00:03:32.462 --> 00:03:34.172
میرم الان شتکش رو پتک میکنم

00:03:34.672 --> 00:03:35.632
باشه

00:03:36.101 --> 00:03:41.148
میدونم الان هممون داریم فکر میکنیم
 که بچت احتمالا چه بوی فوق العاده ای میده

00:03:41.429 --> 00:03:44.432
ولی باید تمرکز کنیم. پریودت چقدر دیر شده؟

00:03:44.515 --> 00:03:45.725
تقریبا دو هفته

00:03:45.808 --> 00:03:49.520
و واسه هیچی هیچ وقت دیر نمیکنم
 نه واسه مدرسه، نه گروه کر، نه شمشیربازی، نه تنیس، نه سالنامه

00:03:49.604 --> 00:03:51.940
الانم میتونی عضو مامانای نوجوون بشی

00:03:53.900 --> 00:03:55.818
عزیزم فقط نفس بکش

00:03:55.902 --> 00:03:57.695
بریم برات آزمایش بارداری بگیریم

00:03:57.779 --> 00:03:59.447
چندتا طبقه بالا دارم

00:03:59.530 --> 00:04:04.869
لوری دخترم هم توی دوران دبیرستان خیلی اجتماعی بود

00:04:08.936 --> 00:04:10.355
پس اینجا خودتو قایم کردی؟

00:04:10.380 --> 00:04:12.961
گوئن میخوام یچیزی بهت بگم که هوش از کلت میپرونه

00:04:13.044 --> 00:04:14.379
نیکی ممکنه حامله باشه؟

00:04:15.937 --> 00:04:19.087
این از اون تله پاتی آبجی- داداشاست که میتونیم ذهن همو بخونیم؟

00:04:20.260 --> 00:04:22.845
الان دارم به چی فکر میکنم؟
نیکی ممکنه حامله باشه-

00:04:23.596 --> 00:04:24.764
عمرا

00:04:26.140 --> 00:04:28.726
نیکی بهم گفت که چه اتفاقی افتاده
و الان هم خودش رو گم کرده

00:04:28.810 --> 00:04:30.474
ببین میدونم که خراب کردم

00:04:31.215 --> 00:04:32.575
ولی میخوام کار درست رو بکنم

00:04:32.939 --> 00:04:35.650
واسه همین اینجام. قرار بود یکی از حلقه هات
 رو واسه خاستگاری ازش بدزدم

00:04:36.442 --> 00:04:37.860
خاستگاری؟
آره-

00:04:37.944 --> 00:04:39.028
کسخلی؟

00:04:39.904 --> 00:04:42.031
نه، همه چی رو برنامه ریزی کردم

00:04:42.115 --> 00:04:44.367
دبیرستان رو ول میکنم که برم چمن زنی کنم

00:04:44.450 --> 00:04:47.120
تا بتونم اونقدری پول دربیارم که
 یه قایق بخرم و ماهیگیر بشم

00:04:47.203 --> 00:04:51.381
و به اندازه کافی واسه بلیت بخت آزمایی پول دربیارم
تا تموم ترکیبهای عددها رو بخرم تا مطمئن باشم که برنده میشم

00:04:52.875 --> 00:04:56.838
تا آینده نیکی تامین بشه و بعد بتونم به عشق اولم برگردم

00:04:57.714 --> 00:04:58.923
چمن زنی

00:05:01.009 --> 00:05:03.886
...فقط یه مشکلی هست-
یه دونه مشکل؟

00:05:05.388 --> 00:05:06.347
این

00:05:08.671 --> 00:05:12.258
انگشتمو تو خیلی چیزا کردم ولی این بدترینش بود

00:05:13.292 --> 00:05:14.147
چرا؟

00:05:14.603 --> 00:05:17.481
میخواستم ببینم رو دست کسی که
دوستش دارم چه شکلی میشه

00:05:19.861 --> 00:05:20.903
به خودم بله گفتم

00:05:27.510 --> 00:05:29.345
خیلی ترسناک بود
حالت خوبه؟

00:05:29.596 --> 00:05:30.775
حالم خوبه

00:05:31.039 --> 00:05:37.386
دکتره گفت واسه این تپش قلب گرفتم
 چون از ترِ زدن توی زندگیت ناامید شدم

00:05:38.713 --> 00:05:43.593
آقای فورمن ممنون از نگرانیتون ولی اون تر نمیزنه توی زندگیم

00:05:43.926 --> 00:05:46.012
با تو حرف نمی زدم

00:05:47.305 --> 00:05:49.849
هیچوقت با تو حرف نمیزنم

00:05:50.558 --> 00:05:52.810
میرم به مامان بزرگ زنگ بزنم
 که بهش بگم توی بیمارستاننیم

00:05:52.894 --> 00:05:54.187
نه نه نه

00:05:54.270 --> 00:05:55.396
دلواپسش نکن

00:05:55.746 --> 00:05:58.290
اون فقط پیاز داغشو واسم زیاد میکنه

00:05:59.650 --> 00:06:03.029
الان فقط منتظر نتایج آزمایشم و بعدش میریم

00:06:03.054 --> 00:06:03.913
...و تا اون موقع

00:06:05.180 --> 00:06:06.449
از پیشتون تکون نمیخورم

00:06:08.785 --> 00:06:11.871
الان دیگه خونواده ایم-
بیا بریم تو اتاق انتظار-

00:06:12.914 --> 00:06:15.616
وقتی اونجا مهربون بودی، خیلی سکسی بود

00:06:16.542 --> 00:06:19.796
سعی نکردم که سکسی باشم
فقط داشتم تلاش میکردم با بابا بزرگت مهربون باشم

00:06:20.546 --> 00:06:21.714
وای خدا تمومش کن

00:06:24.488 --> 00:06:25.698
آبنبات میخوای؟

00:06:28.888 --> 00:06:31.099
علاقه ندارم-
باهوشی-

00:06:31.182 --> 00:06:33.976
نباید از یه غریبه که شلوار نداره آبنبات بگیری

00:06:35.478 --> 00:06:37.230
من بروسم-
خدافظ بروس-

00:06:39.148 --> 00:06:42.360
این آبنباتها سید، مثل یه موهبت الهی اند

00:06:42.443 --> 00:06:44.631
میدونی، بعد از اینکه سیگار رو ترک
...کردم واقعا عصبانی بودم

00:06:45.398 --> 00:06:46.445
 ده دقیقه پیش

00:06:47.782 --> 00:06:50.576
دکترم میگه اگه یه نخ دیگه بکشم

00:06:50.660 --> 00:06:53.121
واسم خطر خوشحالی داره

00:06:54.747 --> 00:06:55.957
...نه

00:06:56.040 --> 00:06:57.125
شوخی کردم

00:06:57.208 --> 00:06:58.292
گفت سقط میشم

00:06:59.335 --> 00:07:02.713
بنظر میاد که باید بری و بی سر و صدا بهش فکر کنی

00:07:03.506 --> 00:07:05.216
تو چرا اینجایی؟
هی عمو-

00:07:05.299 --> 00:07:07.343
بزار ببینم. تپش قلب

00:07:08.344 --> 00:07:09.887
و بیماری جنون گاوی؟

00:07:09.971 --> 00:07:11.013
چی؟

00:07:11.097 --> 00:07:12.849
شوخی کردم

00:07:12.932 --> 00:07:16.144
ولی یه راه مسخره واسه فهمیدنشه نه؟

00:07:18.438 --> 00:07:21.607
حالا تو از خودت بگو-
ببین نمیخوام حرف بزنم-

00:07:21.691 --> 00:07:23.568
نمیخوام چیزی از خودم بگم

00:07:23.651 --> 00:07:26.112
و از تکون خوردن تو تختت هم دست بردار

00:07:26.195 --> 00:07:28.030
دارم تا اون فیها خالدونت رو که واست اصلاح کردن میبینم

00:07:28.531 --> 00:07:29.907
نه نه نه نه

00:07:29.991 --> 00:07:32.118
اونا کاری نکردن. کار خودمه

00:07:32.660 --> 00:07:37.331
و نکته کلیدیش هم اینه که آینه رو بذاری روی زمین

00:07:40.710 --> 00:07:42.920
شخصیت مورد علاقم اون قوریه

00:07:43.838 --> 00:07:47.049
ساعته همش حرف میزنه
ولی میدونی که کی مسئول همه چیه

00:07:47.633 --> 00:07:48.968
باشه ولی یه سوال

00:07:49.635 --> 00:07:53.222
اگه اون اینقدر مادر خوبی بود، چرا تیکه تیکه شده بود؟

00:07:55.308 --> 00:07:56.684
تو توی زندگیش نبودی

00:07:59.020 --> 00:08:00.104
مثبته

00:08:01.230 --> 00:08:03.649
چرا آخه اینقدر توی تست زدن خوبم؟

00:08:03.733 --> 00:08:06.360
اوه عزیزم همه چی درست میشه

00:08:08.154 --> 00:08:11.073
اگه بخوای میتونم بهت کمک کنم که با والدینت حرف بزنی

00:08:11.515 --> 00:08:13.326
مامان بابام نه

00:08:13.409 --> 00:08:16.704
اگه واقعا این بچه رو داشته باشم
زندگیم چی میشه؟

00:08:16.787 --> 00:08:19.874
!قرار بود برم نورث وسترن. اونم بی بچه

00:08:21.433 --> 00:08:22.810
مامان بابام خیلی به این برنامه علاقه داشتن

00:08:22.835 --> 00:08:26.672
هر روز صبح با خوندن آهنگ مبارزه از
خواب بیدارم میکنن. این خیلی بده

00:08:27.002 --> 00:08:28.754
مامانم بعد من بیدار میشه

00:08:29.467 --> 00:08:30.468
افسردگی داره

00:08:31.602 --> 00:08:34.021
عزیزم هر مشکلی جای خودش

00:08:35.097 --> 00:08:37.517
همه چی رو برنامه ریزی کرده بودم و
الان همشون رفت رو هوا

00:08:37.600 --> 00:08:41.562
خب، بعضی وقتا... وسط یه بحران

00:08:41.646 --> 00:08:45.399
ما... تمایل داریم کوهی از ترس رو بریزیم روی خودمون

00:08:45.483 --> 00:08:46.651
...و-
صبر کن-

00:08:46.734 --> 00:08:49.362
ممنون. نمیدونستم چطوری جمعش کنم

00:08:50.112 --> 00:08:51.781
جمع و جور کردنش سخته

00:08:56.494 --> 00:08:58.204
فکر می کنم این تست منقضی شده باشه

00:08:59.664 --> 00:09:03.042
روی جعبه عکس یه زن حامله ست که داره سیگار میکشه

00:09:04.335 --> 00:09:06.629
وایستا، پس میتونه این مثبت الکی باشه؟

00:09:06.712 --> 00:09:07.611
از کجا مطمئن بشیم؟

00:09:07.772 --> 00:09:09.012
هممون میتونیم یکی بگیریم

00:09:10.841 --> 00:09:11.717
!حامله

00:09:12.835 --> 00:09:13.669
حامله

00:09:14.387 --> 00:09:15.304
!حامله

00:09:20.851 --> 00:09:22.061
این دیگه مهر تایید بود

00:09:23.647 --> 00:09:25.482
خب، این غیرضروری بود

00:09:33.906 --> 00:09:35.116
داری چیکار میکنی؟

00:09:35.700 --> 00:09:38.494
کاغذ کره رو لیس میزنم
همه این کار رو میکنن

00:09:38.578 --> 00:09:39.537
هیچی اینکارو نمیکنه

00:09:39.620 --> 00:09:41.497
خب از کفشون رفته

00:09:42.039 --> 00:09:43.249
عاشق کره‌ام

00:09:43.749 --> 00:09:45.209
!کره

00:09:46.002 --> 00:09:47.378
عاشق کره‌ام

00:09:47.964 --> 00:09:49.841
باشه انگشتت رو میکشم

00:09:50.506 --> 00:09:51.716
نگوزی یه وقت

00:09:52.633 --> 00:09:55.845
گوئن قضیه اینه. همیشه یه مقدار گوز دارم

00:09:56.470 --> 00:09:57.763
باشه آماده باش

00:09:58.556 --> 00:10:00.474
...سه، دو، یک

00:10:00.498 --> 00:10:06.498
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:10:06.606 --> 00:10:07.481
کره

00:10:09.859 --> 00:10:10.985
خیلی ضد حاله

00:10:11.485 --> 00:10:13.988
هر طرفی رو میبینی یکی لخته

00:10:14.822 --> 00:10:16.240
هنوزم میتونیم خوش بگذرونیم

00:10:16.324 --> 00:10:19.410
اگه "پرستاران" چیزی یادم داده باشه
اینه که بیمارستانا میتونن سکسی باشن

00:10:19.493 --> 00:10:22.413
آره، ملت همش تو لنگ و پاچه هم اند

00:10:22.438 --> 00:10:23.347
دقیقا

00:10:24.467 --> 00:10:25.158
بیا بریم اینجا

00:10:25.791 --> 00:10:27.585
میخوای توی کم سکس کنی؟

00:10:27.668 --> 00:10:30.087
نه، بکارتمو که توی بیمارستان از دست نمیدم

00:10:30.171 --> 00:10:31.339
چندشه

00:10:31.422 --> 00:10:32.757
ولی از اون کارای دستی میکنم

00:10:34.175 --> 00:10:35.926
از اون چیزای مورد علاقمه

00:10:39.221 --> 00:10:40.097
پره

00:10:42.224 --> 00:10:44.143
خیلی باحاله. مثل تو تلویزیون

00:10:44.810 --> 00:10:45.686
اینجا چی؟

00:10:53.110 --> 00:10:54.236
خوشیحالشون

00:10:54.820 --> 00:10:56.280
آره، ناز بودن

00:10:58.282 --> 00:11:03.621
بله، از نظر حرفه ای کلی حیوون دیدم که داشتن می زاییدن

00:11:04.664 --> 00:11:07.041
وقتی که اونا از چاه بچه‌ی مامانشون میان بیرون

00:11:07.124 --> 00:11:08.501
واسه جنگ آماده اند

00:11:09.747 --> 00:11:10.998
ولی بچه آدمیزاد نه

00:11:11.545 --> 00:11:14.840
تنها کاری که واسش آماده اند اینه که
 بشاش‌اند روی صورت خودشون

00:11:15.424 --> 00:11:18.177
و لوس کردنشون از همینجا شروع میشه

00:11:18.260 --> 00:11:23.641
هر کاری که میکنن خاص و فوق العادست

00:11:23.857 --> 00:11:27.319
اون آقای راجرزه. اون مثل بادبادک درازه
<c.red>(مستر راجرز، مجری کودک 1968-2001)</c>

00:11:27.895 --> 00:11:29.146
!ما رو نیگاه

00:11:29.689 --> 00:11:31.148
داریم تفاهم پیدا میکنیم

00:11:32.149 --> 00:11:34.720
چی میگی بریم بیرونو دود سیگار فوت کنی دهنم؟

00:11:35.611 --> 00:11:38.322
فقط یکی برو بکش

00:11:38.406 --> 00:11:40.658
یه ساعته دست از شکایت برنداشتی

00:11:40.741 --> 00:11:43.035
مثل پسرم میمونی که توی تیم فوتباله

00:11:43.536 --> 00:11:44.662
نمیتونم یکی بکشم

00:11:44.745 --> 00:11:46.956
هنوز خیلی چیزاست که نمیتونم بکنم

00:11:47.039 --> 00:11:49.333
مثلا یه ده دقیقه خفه خون بگیری؟

00:11:51.502 --> 00:11:52.586
وقتی از اینجا برم

00:11:52.670 --> 00:11:55.214
من تموم اون کارهایی رو که
همیشه میخواستم میکنم

00:11:55.297 --> 00:11:58.008
توی گرند کنیون یه سیگار میکشم

00:11:58.092 --> 00:12:00.219
روی قله اورست یه سیگار میکشم

00:12:00.845 --> 00:12:04.348
یکی هم توی اتاق پذیرایی مامانم
میکشم. ای ریدم تو این قانون

00:12:05.385 --> 00:12:06.211
نه

00:12:07.024 --> 00:12:11.605
وقتی زمانش برسه کاری رو نکرده نمیذارم

00:12:12.231 --> 00:12:13.107
راست میگی

00:12:13.590 --> 00:12:15.403
ما عالیترین نسلیم

00:12:15.883 --> 00:12:18.446
و فقط هم درموردش حرف نمیزنیم

00:12:18.529 --> 00:12:19.905
بهش عمل میکنیم

00:12:22.783 --> 00:12:23.909
من 47سالمه

00:12:25.119 --> 00:12:26.829
مگه چقدر سیگار کشیدی؟

00:12:32.042 --> 00:12:33.586
ما ذوبش میکنیم

00:12:35.379 --> 00:12:37.381
طلا سریعتر از گوشت ذوب میشه

00:12:37.465 --> 00:12:39.467
بهم اعتماد کن، این توی "داستانهای اردک" جواب داد

00:12:40.551 --> 00:12:41.505
داداش

00:12:43.512 --> 00:12:45.473
گوئن دیگه کم آوردم

00:12:46.521 --> 00:12:48.142
باورم نمیشه که داره این اتفاق می افته

00:12:48.893 --> 00:12:51.604
باورم نمیشه که من اون بازنده ایم
 که میرینه تو زندگی نیکی

00:12:53.522 --> 00:12:54.899
...نیت قضیه اینه

00:12:56.567 --> 00:12:57.902
معلومه بازنده ای

00:13:00.780 --> 00:13:01.947
گوئن میترسم

00:13:03.115 --> 00:13:04.116
نیکی هم همینطور

00:13:06.118 --> 00:13:09.121
راست میگی. من اینجا چیکار میکنم؟

00:13:10.289 --> 00:13:11.832
!یک، دو، سه

00:13:13.250 --> 00:13:14.877
!انجامش دادی-
درد داشت؟

00:13:14.960 --> 00:13:15.920
خیلیم بد نیست

00:13:17.171 --> 00:13:18.756
دارم پس می افتم

00:13:24.970 --> 00:13:26.472
بدترین روزم رو دارم

00:13:29.809 --> 00:13:31.101
باشه دومین روز بدتر

00:13:33.270 --> 00:13:35.481
تنها کاری که میخوام بکنم اینه که
با دوست پسرم وقت بگذرونم

00:13:35.564 --> 00:13:37.566
ولی کائنات همش ما رو از هم دور میکنه

00:13:38.067 --> 00:13:39.652
مثل رومئو و ژولیت

00:14:17.982 --> 00:14:19.191
داره میرینه

00:14:37.877 --> 00:14:39.795
آت و آشغالات رو جمع کن. داریم میریم خونه

00:14:46.218 --> 00:14:48.220
این طولانی ترین پنج دقیقه عمرمه

00:14:48.617 --> 00:14:51.036
بیشتر از سکس واقعی طول میکشه

00:14:52.182 --> 00:14:55.227
باشه، طاقت بیار. تایمر
هر ثانیه خاموش میشه

00:14:55.978 --> 00:14:57.187
نیک اینجام

00:14:58.230 --> 00:14:59.773
بلاخره. ای خودخواه عوضی

00:15:01.734 --> 00:15:03.569
وقتی حامله بودم کدوم گوری بودی؟

00:15:06.322 --> 00:15:07.364
مرسی خودتو نشون دادی

00:15:07.872 --> 00:15:10.117
ببخشید. میدونم باید اینجا میبودم

00:15:10.200 --> 00:15:12.202
داشتم سعی می‌کردم بفهمم
چطوری کار درست رو بکنم

00:15:12.286 --> 00:15:15.456
ولی حالا میدونم که کار درسته اینه پیشت باشم

00:15:18.083 --> 00:15:19.168
خوشحالم اومدی

00:15:22.296 --> 00:15:23.422
ببخشید شرمنده

00:15:24.340 --> 00:15:26.842
این یکی واسه کلوچه هام تو فره

00:15:26.926 --> 00:15:30.137
فکر کردم هرطوری که بشه احتمالا خوراکی لازم میشیم

00:15:32.222 --> 00:15:36.226
اونم واسه یادآوری درآوردن کلوچه هاست

00:15:36.310 --> 00:15:38.687
خودمو میشناسم یا نه؟

00:15:46.737 --> 00:15:48.614
چرا به من زل زدین؟

00:15:49.782 --> 00:15:51.200
مال تایمر اصلیه

00:15:52.284 --> 00:15:54.870
واسه... نونِ توی فر خودت

00:15:59.208 --> 00:16:01.210
وقتی دوباره بتونی بخندی

00:16:02.419 --> 00:16:03.796
واقعا خنده دار بود

00:16:07.341 --> 00:16:09.551
هر چه جوابشه، با هم انجامش میدیم

00:16:19.436 --> 00:16:20.562
منفیه

00:16:33.492 --> 00:16:34.827
باهم تمرین کرده بودن؟

00:16:35.494 --> 00:16:38.706
اگه تمرین کردن بلد بودن الان وضعشون این نبود

00:16:45.921 --> 00:16:46.839
به این زودی برگشتی؟

00:16:46.922 --> 00:16:49.466
آره، فقط فکر کردم که کلیدامو جا گذاشته باشم

00:16:51.427 --> 00:16:54.096
هی. بروس چیشد؟

00:16:55.180 --> 00:16:56.181
او رفت
(مرده)

00:16:57.391 --> 00:16:58.225
چی؟

00:16:59.601 --> 00:17:00.894
خب اون که الان اینجا نشسته بود

00:17:01.562 --> 00:17:03.022
داشتیم حرف میزدیم

00:17:04.106 --> 00:17:05.816
خب اون داشت حرف میزد

00:17:10.320 --> 00:17:11.697
به همین سادگی؟

00:17:12.614 --> 00:17:16.577
اگه شبیه آدمیم که سیگار کشیده
چون واقعا سیگار کشیدم

00:17:18.454 --> 00:17:21.283
هی، تو اینجا چیکار میکنی بابایی؟

00:17:22.458 --> 00:17:25.127
یه دقیقه صبر کن، میخواستی بزنی زیر گریه؟

00:17:26.295 --> 00:17:29.339
پ ن پ، موی دماغم الان برگشت

00:17:31.133 --> 00:17:34.094
داشتی فکر میکردی که مردم
!بدبخت

00:17:35.554 --> 00:17:36.847
خیلی ساده ای

00:17:37.706 --> 00:17:40.083
اسمت چیه رفیق؟ از تو دفتر تلفن دنبالت میگردم

00:17:41.185 --> 00:17:42.144
خوشم اومد

00:17:42.978 --> 00:17:43.937
اسمم بابه

00:17:45.731 --> 00:17:47.066
باب پینسیاتی

00:17:48.609 --> 00:17:51.904
بهترین ساعت واسه زنگ زدن بهم
دو تا چهار صبحه

00:17:57.495 --> 00:17:58.329
سلام

00:17:58.354 --> 00:18:01.163
اگه دنبال نیت میگردی
رفته پارک دنبال سنجابها بکنه

00:18:01.246 --> 00:18:04.541
هیچوقت نمیتونه بگیرتشون و تا دو روز غرغر میکنه

00:18:05.635 --> 00:18:09.254
راستش اومدم که با تو حرف بزنم
سرم داره واسه خودش گیج میره

00:18:09.594 --> 00:18:10.374
منطقیه

00:18:10.813 --> 00:18:12.613
از یک گلوله بزرگ و عرقی جا خالی دادی

00:18:13.745 --> 00:18:14.829
عجیبه

00:18:15.344 --> 00:18:19.139
...امروز دیدم
تموم برنامه ریزی های آیندم دود شد

00:18:19.765 --> 00:18:23.685
نورث وسترن، دانشکده حقوق
رابطه با جورج استفانوپولس

00:18:25.510 --> 00:18:26.939
و راستش

00:18:28.107 --> 00:18:29.483
تقریبا راحت شدم

00:18:30.943 --> 00:18:34.696
فکر میکردم میدونم چی میخوام
ولی نمیدونم، حدس می‌زنم شایدم نمیدونم

00:18:35.205 --> 00:18:35.878
خوبه

00:18:36.397 --> 00:18:38.242
اونا ازت میخوان که بدونی چی میخوای

00:18:38.867 --> 00:18:41.870
"اونا" کین؟
نمیدونم. ولی اونا میتونن بیان اینو بخورن-

00:18:42.746 --> 00:18:45.582
ببین، میخوام پنجاه تا کار مختلف رو توی زندگیم بکنم

00:18:45.666 --> 00:18:49.086
خلبانی، ستاره راک شد، فعال هرچی، خونه دار

00:18:49.169 --> 00:18:51.713
چی؟
فقط مطمئن شو که از خط نزنی بیرون-

00:18:52.125 --> 00:18:53.378
...نیکی

00:18:54.183 --> 00:18:57.502
میدونم ننه بابات سیر تا پیاز همه اینا رو واست درآوردن، ولی پای خودشونه

00:18:58.011 --> 00:19:01.942
اگه میخوای لخت بری کالیفرنیا و به همه بگی اسمت آووکادوئه

00:19:02.432 --> 00:19:03.600
خب برو

00:19:04.810 --> 00:19:06.186
این یکی از اون پنچاه تا چیزته؟

00:19:06.270 --> 00:19:08.814
راستش هست، پس فکرشم نکن

00:19:11.567 --> 00:19:12.401
سلام عزیزم

00:19:13.777 --> 00:19:15.946
لیا بهم گفت که امروز بیمارستان بودی

00:19:17.823 --> 00:19:21.451
چیکار کردی که وا داد؟
اون لیاست. کاری نکرده وا میده

00:19:23.162 --> 00:19:24.830
فقط نمیخواستم دلواپس باشی

00:19:24.913 --> 00:19:27.249
رد چه غلطا

00:19:27.558 --> 00:19:29.685
دستت رو بذار رو پیشخون. باید قاشق  بخوری

00:19:31.361 --> 00:19:34.089
چهل ساله که داری همین یه تهدید رو میکنی

00:19:34.173 --> 00:19:36.884
هیچکی حرفتو باور نمیکنه-
خب امروز روزشه-

00:19:39.351 --> 00:19:41.369
کیتی نمیتونی از دستم عصبانی باشــی

00:19:42.347 --> 00:19:43.807
نمیتونم؟ چرا اونوقت؟

00:19:50.689 --> 00:19:51.940
بلیت پاریس؟

00:19:54.651 --> 00:19:55.903
امروز منو به فکر فرو برد

00:19:56.403 --> 00:19:59.198
میدونی چطوری همیشه
بهم غر میزنی که ببرمت اونجا؟

00:20:00.365 --> 00:20:01.241
خب بیا بریم

00:20:01.325 --> 00:20:04.244
اگه این بلیتها تقلبی باشن دو دفعه قاشق میخوری

00:20:05.704 --> 00:20:06.830
اونا واقعی اند

00:20:07.831 --> 00:20:11.043
فقط نمیخوام کاری رو نکرده بذارم

00:20:11.126 --> 00:20:12.252
رد فورمن

00:20:14.133 --> 00:20:16.052
مرد خیلی خیلی مهربون

00:20:17.594 --> 00:20:20.264
خیلی هیجان انگیزه-
اره-

00:20:22.512 --> 00:20:24.806
...می‌خواهیم برج ایفل رو ببینیم-
آره-

00:20:25.642 --> 00:20:27.684
و کارخونه کروسانت

00:20:27.768 --> 00:20:31.146
!و...فکر کنم مدونا اونجا زندگی میکنه

00:20:35.651 --> 00:20:38.654
بلاخره تنها شدیم، یعنی میتونیم کارمون
 رو از همونجا که ول کردیم ادامه بدیم

00:20:38.737 --> 00:20:40.530
خب، بابا بزرگ مامان بزرگت چی میشن؟

00:20:40.700 --> 00:20:43.786
ساعت9:30ئه. میتونیم بریم روی تختشون و اونا هم بیدار نشن

00:20:45.953 --> 00:20:49.248
اوه وایستا، امروز نزدیک یه سری مریض بودیم

00:20:49.331 --> 00:20:51.667
به نظرت باید بریم دوش بگیریم؟

00:20:51.793 --> 00:20:52.400
...امشب

00:20:52.686 --> 00:20:54.294
ما اون آدمای مریضیم

00:20:55.545 --> 00:20:56.380
باشه

00:20:56.404 --> 00:21:00.404
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:21:00.428 --> 00:21:03.428
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:21:03.428 --> 00:21:04.846
تست بارداری؟

00:21:06.390 --> 00:21:08.058
نودل درست کنیم؟
بله لطفا-

00:21:10.933 --> 00:21:15.788
<c.red>توضیح سندروم استکهلم: به موقعیتی میگن که گروگان عاشق گروگانگیر خودش بشه. سندروم استکهلم تا به امروز به عنوان نوعی
بیماری روانی دسته بندی شده؛ اما بعضی ها با استناد به عللی که در منشا این موضوع *سرقت بانک استکهلم در سال 1971* دخیل بوده این بیماری رو نوعی توهم و غیر واقعی میدونند، که میشه تا حدودی گفت حرفشون درسته</c>