WEBVTT 00:00:01.170 --> 00:00:02.350 .الیاس 00:00:04.160 --> 00:00:10.330 وقتی برا بار اول همو دیدیم، چرا بهم گفتی که می‌خوای منو عروس خودت بکنی؟ 00:00:14.860 --> 00:00:16.090 ...خب 00:00:19.890 --> 00:00:22.230 بعدا بهم بگی‌ها، باشه؟ 00:00:22.254 --> 00:00:32.254 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:41.680 --> 00:00:43.220 .رنفرد 00:00:45.020 --> 00:00:45.880 چیه؟ 00:00:46.650 --> 00:00:52.910 تا حالا به این فکر کردی که بخوای کسی رو زن خودت بکنی؟ 00:02:41.390 --> 00:02:45.020 دنبال نمونه‌هایی‌ام که بعدا .ممکنه برای توضیح‌دادن به‌کارم بیاد 00:02:45.540 --> 00:02:46.710 منظورت به اون دختره؟ 00:02:47.660 --> 00:02:50.020 دختر خودت چی؟ 00:02:50.020 --> 00:02:51.260 منظورت چیه؟ 00:02:51.700 --> 00:02:57.190 آلیس قدرت جادوی خیلی زیادی داره، ولی .استعداد‌ش در در حد و اندازه‌های قدرتش نیست 00:02:58.380 --> 00:03:03.390 فکر می‌کردم داری اونو به این دلیل .بزرگ می‌کنی که نسل‌ات حفظ بشه 00:03:05.430 --> 00:03:10.270 قبول دارم خیلی از جادوگرها از .این مَنزل به قضیه نگاه می‌کنن 00:03:12.490 --> 00:03:14.990 !ولی اون دختر منه 00:03:16.140 --> 00:03:18.020 !آوردمش تو پروبال خودم 00:03:18.020 --> 00:03:19.530 .دیر یاد می‌گیره 00:03:19.530 --> 00:03:20.960 .از نظر جسمانی قوی نیست 00:03:21.280 --> 00:03:25.100 .یه‌دنده و سربه‌هواست، ولی دل پاکی داره 00:03:25.690 --> 00:03:28.370 .با آدم خشنی مثل من خو گرفته 00:03:29.220 --> 00:03:31.310 .برعکس من خنده از رو لب‌هاش کم نمی‌شه 00:03:32.000 --> 00:03:35.220 .هیچ‌وقت اونو برای همچین دلیل مضحکی بزرگ نمی‌کردم 00:03:35.740 --> 00:03:37.620 .جونمم ‌شده پاش می‌دم 00:03:38.120 --> 00:03:41.800 تا وقتی که بتونه رو پای خودش وایسه و .به‌تنهایی تصمیم‌‌های زندگی‌شو بگیره 00:03:42.230 --> 00:03:44.020 .من همچین حقی به گردنش دارم 00:04:17.190 --> 00:04:18.200 .آلیس 00:04:18.200 --> 00:04:20.250 .ببخشید یه‌دفعه بهت زنگ زدم 00:04:20.250 --> 00:04:22.380 .تو زحمت هم افتادی بیای دنبالم 00:04:22.380 --> 00:04:23.420 .نه بابا 00:04:23.420 --> 00:04:25.580 .این وقت شب اوتوبوس گیر نمیاد 00:04:26.890 --> 00:04:29.120 .سلام، خوشبختم 00:04:29.120 --> 00:04:30.760 .سایمون صدام کن 00:04:30.760 --> 00:04:31.940 .آلیس هستم 00:04:31.940 --> 00:04:34.160 ...خوشبختم، می‌گم 00:04:34.720 --> 00:04:37.250 .ایشون کشیش هستن و با وضعیت ما آشنائن 00:04:37.650 --> 00:04:39.290 .خیل‌خب، بریم 00:04:43.470 --> 00:04:47.210 .فکرشم نمی‌کردم سر همچین چیزی بخوای بیای پیش من 00:04:47.820 --> 00:04:52.080 .معذرت می‌خوام، جز شما به کس دیگه‌ای نتونستم بگم 00:04:52.080 --> 00:04:53.270 .اوکیه بابا 00:04:53.730 --> 00:04:57.510 .ولی خوشحالم که تونستی برا خودت یه رفیق پیدا کنی 00:04:58.190 --> 00:05:03.870 .رف- رفیق نیستیم همچین، تو یه هچل گیر کردیم 00:05:05.200 --> 00:05:06.840 می‌دونستین؟ 00:05:06.840 --> 00:05:11.230 می‌شه یه واقعیتی رو با کلمات و جمله‌بندی‌های متفاوت، به‌چندین روش بیان کرد 00:05:11.230 --> 00:05:15.630 .و می‌شه حقیقت‌‌های بسیاری رو تو یه کلمه خلاصه کرد 00:05:17.560 --> 00:05:21.400 فکر می‌کنین چندتا نسخه و رونوشت از انجیل تو دنیا وجود داره؟ 00:05:21.400 --> 00:05:23.120 انـ- انجیل؟ 00:05:24.450 --> 00:05:27.830 .برخی منابع می‌گن بیش از سه میلیارد نسخه وجود داره 00:05:27.830 --> 00:05:29.860 .ولی خب، همیشه جای بحث بوده 00:05:29.860 --> 00:05:31.200 .خیلیه 00:05:31.640 --> 00:05:36.280 فکر می‌کنین همه با خوندنش برداشت‌های یکسانی ازش خواهند داشت؟ 00:05:36.660 --> 00:05:37.620 .نه 00:05:37.850 --> 00:05:38.800 .دقیقا 00:05:38.800 --> 00:05:44.630 کلمات و خرده اطلاعات برای هر .فرد جلوه‌گر معانی متفاوتی‌ان 00:05:47.020 --> 00:05:48.250 ازش خواستی کمک‌ات کنه 00:05:48.250 --> 00:05:51.110 اونم سه ساعت از وقت‌شو زد تا بیاد دنبال‌ات 00:05:51.110 --> 00:05:55.630 و با این‌که دوست نداره از بقیه درخواست .کمک کنه، انقدری مهربون و بافکر بود که اومد سراغ من 00:05:56.740 --> 00:06:02.770 منم این‌طور برداشت کردم که شما .دوتا باهم رفیق فاوی، چیزی‌این 00:06:03.280 --> 00:06:04.580 .معذرت 00:06:06.510 --> 00:06:08.510 ...نه، خب راستش 00:06:08.950 --> 00:06:10.550 .رفیقیم 00:06:11.740 --> 00:06:12.960 !آفرین به این روراستی 00:06:16.830 --> 00:06:18.340 .رسیدیم 00:06:24.180 --> 00:06:25.920 .ممنونم 00:06:26.180 --> 00:06:28.570 .این لطف‌تونو بعدا جبران می‌کنم 00:06:28.570 --> 00:06:30.140 .ممنون 00:06:30.140 --> 00:06:31.180 .لازم نکرده 00:06:31.180 --> 00:06:32.010 .شب به‌خیر 00:06:32.380 --> 00:06:33.850 .شب‌تون به‌خیر 00:06:41.740 --> 00:06:42.940 این چیه؟ 00:06:42.940 --> 00:06:44.140 اسم‌اش چیه؟ 00:06:44.140 --> 00:06:46.260 .متفاوته یه‌جورایی 00:06:46.260 --> 00:06:47.040 خوشت اومد؟ 00:06:47.380 --> 00:06:48.400 .عالیه 00:06:48.400 --> 00:06:49.710 .دستور پخت‌شو می‌خوام 00:06:50.600 --> 00:06:53.740 چی شد بدون رنفرد اومدی اینجا؟ 00:06:54.370 --> 00:06:57.640 .یه‌شب شاگردتو می‌خوام قرض بگیرم فقط 00:06:59.720 --> 00:07:01.860 .دوست ندارم به‌ کسی قرض‌ بدمش 00:07:01.860 --> 00:07:03.510 .روث که پیش‌ته 00:07:03.510 --> 00:07:04.720 .نمی‌خوام 00:07:04.720 --> 00:07:06.360 .اینو که من باید بگم 00:07:06.930 --> 00:07:10.840 الیاس، فردا باهم تو اتاق‌ات می‌خوابیم 00:07:13.810 --> 00:07:15.440 .انگار چاره‌ای نیست 00:07:15.440 --> 00:07:18.200 شما دوتا... پیش هم می‌خوابین؟ 00:07:39.150 --> 00:07:40.650 چیزی شده؟ 00:07:46.470 --> 00:07:50.710 تا حالا شده یه دفعه ازت بخوان کاری رو انجام ندی 00:07:50.710 --> 00:07:54.730 وقتی خیلی سر انجام‌دادنش مصمم بودی و می‌خواستی بری پِی‌اش؟ 00:07:55.630 --> 00:08:00.570 ،درسته هنوز درگیر درس و تمرین‌‌ام .ولی فکر می‌کردم از پسش برمیام 00:08:01.170 --> 00:08:05.990 .ولی انگار یه‌ذره هم نتونستم برای استادم مفید واقع بشم 00:08:08.300 --> 00:08:10.860 مگه از یاد آدم می‌ره؟ 00:08:11.920 --> 00:08:14.090 .همین اتفاق اون قبلاها هم افتاد 00:08:17.510 --> 00:08:21.970 .انگار آتیش‌بازی سال نو یا شب گای فاکسی، چیزی بود 00:08:23.000 --> 00:08:27.870 .اون صحنه در آن واحد درخشان و سیاه بود 00:08:29.660 --> 00:08:32.180 سنسه، قهوه می‌خوای؟ 00:08:32.440 --> 00:08:33.780 اون کیسه‌ای که توش پر پودر بود، قهوه بود؟ 00:08:33.780 --> 00:08:37.150 .توف، قرار بود اول چیزهایی که بهم داده بود رو باز کنم 00:08:39.550 --> 00:08:41.980 مهمون قرار بود بیاد؟ 00:08:41.980 --> 00:08:42.850 .نه 00:08:45.020 --> 00:08:46.190 یه بچه؟ 00:08:47.020 --> 00:08:48.120 .باز می‌کنم 00:08:48.560 --> 00:08:49.540 .حواست باشه 00:08:50.810 --> 00:08:51.590 .بله 00:08:53.730 --> 00:08:55.590 سلام، دختر خانوم 00:08:56.140 --> 00:08:57.710 تو کدوم خری‌ای؟ 00:08:58.540 --> 00:09:00.540 شاگردشی؟ 00:09:00.540 --> 00:09:01.780 .شبیه‌اش نیستی 00:09:01.780 --> 00:09:03.140 .پس دخترشم نیستی 00:09:04.270 --> 00:09:05.870 کسی تورو فرستاده؟ 00:09:05.870 --> 00:09:09.150 .اه، معذرت، خودمو معرفی نکردم 00:09:10.020 --> 00:09:11.760 .جوزفم 00:09:12.100 --> 00:09:15.850 خیلی‌وقت پیش دونه‌هایی کاشتم .که چیزهایی خوبی ازشون در اومده 00:09:16.200 --> 00:09:18.760 .برای همین به‌همکاری‌تون نیاز دارم 00:09:19.970 --> 00:09:23.060 چی چرت داری می‌گی واس خودت!؟ 00:09:37.500 --> 00:09:39.870 .همون‌طور که شنیده بودم 00:09:39.870 --> 00:09:41.710 .از بادیگاردت محافظت می‌کنی 00:09:40.430 --> 00:09:41.710 ...سنسه 00:09:43.250 --> 00:09:44.170 !سنسه 00:09:44.170 --> 00:09:46.060 .خیلی ضعیفی 00:09:46.060 --> 00:09:47.250 ...حرومی 00:09:57.220 --> 00:09:59.320 .در حدی نیستی که بخوای با من در بیفتی 00:10:01.830 --> 00:10:07.680 نباید ضعف‌تو انقدر راحت به .بقیه نشون بدی، میکائیل رنفرد 00:10:08.830 --> 00:10:10.950 ...ضعف 00:10:11.270 --> 00:10:16.830 از بقیه بیشتر می‌خورد بخوای .همکاری کنی. انگار حق با من بود 00:10:17.290 --> 00:10:20.500 .اگه یه‌کاریش نکنی تلف می‌شی‌ها 00:10:20.500 --> 00:10:23.010 ...می‌تونم جلوی درد و خون‌ریزی رو برات 00:10:23.010 --> 00:10:25.710 .بابا، خودت که این‌کاره‌ای 00:10:29.950 --> 00:10:31.470 چی می‌خوای؟ 00:10:31.810 --> 00:10:36.940 اول اینکه می‌خوام کثافتِ پادشاهی .گربه‌ها رو به‌دست بیارم 00:10:37.810 --> 00:10:39.560 کثافت؟ 00:10:39.830 --> 00:10:44.020 .خیلی به‌درد چیزی که می‌خوام درست کنم می‌خوره 00:10:45.430 --> 00:10:48.890 .به‌عنوان یه جادوگر، موهای بلندی نداری 00:10:49.470 --> 00:10:51.950 تخصص‌ات تو استدلال استنتاجیه؟ 00:10:52.650 --> 00:10:54.240 ...حالا هرچی 00:10:57.380 --> 00:10:59.530 .ترجیح می‌دم قدرت جادویی نداشته باشی 00:10:59.530 --> 00:11:02.090 .نمی‌خوام پس‌فردا مقاومت از خودت نشون بدی 00:11:02.310 --> 00:11:05.550 .مجدد اینا رو خط‌-خطی می‌کنم برات 00:11:06.200 --> 00:11:10.420 ،این‌جوری هروقت خودتو تو آینه ببینی .یادت میاد کی داره از پشت خفه‌ات می‌کنه 00:11:12.890 --> 00:11:14.070 .عالی 00:11:15.060 --> 00:11:18.980 .خیل‌خب، باید یه‌سری چیزها رو قشنگ برات توضیح بدم 00:11:19.610 --> 00:11:24.660 .نگران نباش، کارم تموم شد دست‌تو پس می‌د‌م 00:11:28.070 --> 00:11:32.180 انقدر ذهنم درگیر اتفاقی که داشت می‌افتاد بود که به‌الکل یادم رفت 00:11:32.650 --> 00:11:35.110 .اینکه سنسه داشتم ازم محافظت می‌کرد 00:11:35.730 --> 00:11:38.730 .و حتی دست‌شم نتونستیم پس بگیریم 00:11:38.730 --> 00:11:41.730 .بلندتر شدم از اون‌موقع، ولی به زور و قدرت اضاف نشده 00:11:42.080 --> 00:11:45.140 منم که مثلا قراره ازش محافظت .کنم و بادیگارد دهن‌سرویس‌شم 00:11:48.690 --> 00:11:51.250 .گفت من مثل دخترش می‌مونم 00:11:53.650 --> 00:11:55.610 !دخترت؟ برو بابا 00:11:55.610 --> 00:11:59.880 !خیلی ممنون که بادیگارد خودتو بزرگ کردی، لامصب 00:12:00.260 --> 00:12:03.390 ...آره، خودم این‌طور می‌خواستم، ولی بازم 00:12:04.370 --> 00:12:07.070 و شنیدن این حرف تو رو ناراحت می‌کنه؟ 00:12:10.060 --> 00:12:11.910 .نمی‌گم بدم اومد از این حرف‌اش 00:12:12.790 --> 00:12:15.930 .خیلی وقته دارم باهاش زیر یه سقف زندگی می‌کنم 00:12:19.090 --> 00:12:21.420 .عین یه خانواده واقعی 00:12:21.940 --> 00:12:24.160 .ولی وقتی اون حرفو زد، بد رفت رو مخم 00:12:26.740 --> 00:12:30.680 .من سنسه رو پدر خودم نمی‌دونم 00:12:30.680 --> 00:12:35.930 .ذهنیت من از پدر، یه‌ آدم بدبخت و دوهزاریه 00:12:38.390 --> 00:12:40.880 .نه آدم خفنی مثل اون 00:12:42.040 --> 00:12:43.540 .پیچیده شد 00:12:49.910 --> 00:12:51.790 تو چی؟ 00:12:51.790 --> 00:12:52.830 من؟ 00:12:53.190 --> 00:12:55.310 .پیش هم می‌خوابین 00:12:55.310 --> 00:12:57.610 رابطه‌تون فقط به استاد و شاگردی ختم نمی‌شه، نه؟ 00:12:59.970 --> 00:13:01.740 .فکر نکنم 00:13:02.700 --> 00:13:05.200 .خودمم درست نمی‌دونم 00:13:05.980 --> 00:13:08.860 .رو کاغذ می‌شه گفت استادمه 00:13:08.860 --> 00:13:13.550 ...همون کاغذ می‌گه ما باهم ازدواج هم کردیم، واسه همین 00:13:13.550 --> 00:13:14.820 ...ازدواج 00:13:14.820 --> 00:13:16.120 .اوضاعت خیلی خرابه پس 00:13:16.120 --> 00:13:18.190 این‌جور نیست دقدقه‌ام شده باشه .و بخوام صبح و شب بهش فکر کنم 00:13:18.190 --> 00:13:21.260 .شاید هستیم، شایدم نه 00:13:22.210 --> 00:13:26.510 .فکر کنم مردم جور دیگه‌ای تفسیرش می‌کنن 00:13:27.560 --> 00:13:32.560 همون چیزی که سایمون-سان راجع به برداشت‌های متفاوت می‌گفت؟ 00:13:34.050 --> 00:13:35.180 .آره 00:13:36.520 --> 00:13:41.240 ،ولی خب هر اسمی روش بذاریم .واقعیت که عوض نمی‌شه 00:13:42.440 --> 00:13:47.330 .طرز تفکر فرق داره، ولی خب واقعیت، همونه که هست 00:13:47.960 --> 00:13:50.790 ...رنفرد-سان هم طرز دید مختص به خودشو 00:13:50.790 --> 00:13:54.750 .نسبت به رابطه‌تون داره، تو هم همین‌طور 00:13:55.650 --> 00:13:58.210 .شاید یه‌چیزه و اسم‌های مختلف داره 00:14:00.270 --> 00:14:05.820 ولی خب اینجوری بهش نگاه کن؛ اگه یکی بهت بگه «الیاس پدرته؟» چه احساسی بهت دست می‌ده؟ 00:14:09.320 --> 00:14:11.050 .دیوانه‌ای تو 00:14:11.050 --> 00:14:12.280 .داش 00:14:12.280 --> 00:14:15.320 مگه مهمه اون چه فکری می‌کنه؟ 00:14:15.620 --> 00:14:19.180 مگه نمی‌خوای بادیگاردش بشی و ازش محافظت کنی؟ 00:14:19.180 --> 00:14:22.780 ،اگه سفت چسبیدی بهش دیگه این چس‌ناله‌ها چیه؟ 00:14:23.080 --> 00:14:25.220 ...باو 00:14:27.090 --> 00:14:30.120 ...آره، راست می‌گی، ولی 00:14:31.630 --> 00:14:33.410 ...من 00:14:37.410 --> 00:14:38.640 چیه؟ 00:14:39.200 --> 00:14:40.270 !شب خوش 00:14:49.270 --> 00:14:50.500 .شب به‌خیر 00:15:21.370 --> 00:15:23.770 .هنوز نخوابیدی 00:15:24.390 --> 00:15:25.470 .تو هم همین‌طور 00:15:25.970 --> 00:15:30.130 داشتم به حرف‌های آلیس گوش .می‌کردم و بعدش هرکاری کردم خوابم نبرد 00:15:30.130 --> 00:15:31.840 چیزی رو می‌خواست باهات درمیون بذاره؟ 00:15:31.840 --> 00:15:32.640 .بله 00:15:39.950 --> 00:15:42.120 می‌شه بهم بگی جوابت به سوالی که امروز صبح ازت پرسیدم چیه؟ 00:15:44.500 --> 00:15:47.820 می‌شه یه‌کم دیگه روش فکر کنم؟ 00:15:47.820 --> 00:15:50.780 .تو روز فکرمون هزارجا می‌ره 00:15:50.780 --> 00:15:53.330 .اگه زیاد صبر کنم، احتمالا از یادم می‌ره 00:16:01.240 --> 00:16:03.540 .فکر می‌کردم راه‌حل خوبیه 00:16:04.600 --> 00:16:08.430 .اگه همسر یا شاگردم باشی، پیش خودم زندگی می‌کنی 00:16:08.990 --> 00:16:14.190 ولی اگه هردو این نقش‌ها رو یه‌نفر ایفا .می‌کرد، یکی از مشکلات کم می‌شد 00:16:15.820 --> 00:16:17.190 ازم نا امید شدی؟ 00:16:20.560 --> 00:16:23.730 .راستش، بیشتر از این هم انتظار نداشتم 00:16:23.730 --> 00:16:25.310 ...ای بابا 00:16:25.310 --> 00:16:26.700 ...خب راستش 00:16:28.760 --> 00:16:29.630 ...ولی 00:16:30.850 --> 00:16:33.990 .شاگرد یه‌روزی استادشو ترک می‌کنه 00:16:34.980 --> 00:16:40.280 .تو استادم شدی و خیلی چیزها بهم یاد دادی 00:16:40.280 --> 00:16:41.500 .یه‌جا منو تنها گذاشتی 00:16:42.240 --> 00:16:44.770 .و بعد از یه‌طریق دیگه اومدی پیشم 00:16:45.970 --> 00:16:47.620 .منم نتونستم ازت دل بکنم 00:16:48.170 --> 00:16:49.260 ...و 00:16:50.450 --> 00:16:54.870 .گفتی به‌خاطر این بود که تو عروسمی 00:16:56.700 --> 00:16:59.630 زوجین همیشه باید پیش هم باشن، نه؟ 00:17:00.400 --> 00:17:03.270 .دیگه‌ اون‌جوری‌ها هم نیست همچین 00:17:04.780 --> 00:17:08.220 .خیلی از زوجین این‌روزها از هم جدا می‌شن 00:17:09.640 --> 00:17:13.210 ...فکر می‌کنم زوجین، استاد و شاگرد 00:17:13.990 --> 00:17:15.700 .همه دارن به یه‌چیز اشاره می‌کنن. یه نقش رو ایفا می‌کنن 00:17:16.600 --> 00:17:17.620 نقش؟ 00:17:18.490 --> 00:17:21.410 پدر و مادر، فرزند یا دوست و رفیق بودن مهم نیست 00:17:21.410 --> 00:17:24.220 .مردم نقش‌ها و رابطه‌های مختلفی دارن 00:17:24.740 --> 00:17:30.640 یا خودشون اون نقش رو دارن، یا می‌خوان .دیگران این نقش رو براشون بازی کنن 00:17:31.450 --> 00:17:36.470 با توجه به کسی که ازش می‌پرسی، مردم برای یک .نقش، اسم‌های متفاوتی رو درنظر می‌گیرن 00:17:36.990 --> 00:17:42.490 «برای همین ما هم نقش «استاد» و «شاگرد ...و «همسر» رو بازی می‌کنیم، ولی 00:17:43.020 --> 00:17:47.420 بر این باورم نیازی نیست .سفت‌و‌سخت به نقش‌هامون بچسبیم 00:17:51.830 --> 00:17:57.920 منظورت اینه از اینکه نقش عروس یا استاد منو داری، راضی نیستی؟ 00:17:58.240 --> 00:18:00.510 .نه اصلا، خیلی هم راضی‌ام 00:18:00.510 --> 00:18:02.170 .اصلا هم ازش بدم نمیاد 00:18:03.530 --> 00:18:04.690 ...فقط می‌گم 00:18:09.760 --> 00:18:11.920 .مهم نیست چطور شروع کردیم 00:18:14.240 --> 00:18:16.100 مهم نیست چه نقش‌هایی داریم 00:18:16.690 --> 00:18:19.940 .همین که کنارت باشم، خوشحالم 00:18:21.100 --> 00:18:27.580 .و خوشحالم می‌کنه وقتی می‌فهمم نمی‌تونی ازم دل بکنی 00:18:37.760 --> 00:18:39.090 خوشحال؟ 00:18:41.470 --> 00:18:43.850 ...خوشحالی یعنی 00:18:44.940 --> 00:18:48.330 می‌تونم یه‌روز دیگه هم سر کنم 00:18:48.830 --> 00:18:53.440 تا وقتی این خاطره رو پیش خودم دارم، می‌تونم .از پس یکی-دوتا دیگه از سختی‌های پیش‌روی زندگیم بر بیام 00:18:53.440 --> 00:18:55.060 .سرحالم می‌کنه 00:18:55.360 --> 00:18:57.420 ...انگار از درون می‌خوام جیغ بکـ 00:19:03.960 --> 00:19:05.390 .که‌ این‌طور 00:19:05.390 --> 00:19:08.770 پس الان من خوشحالم که تونستم باهات صحبت کنم 00:19:08.770 --> 00:19:11.460 .و برگشتن به تخت‌خواب باعث می‌شد احساس تنهایی کنم 00:19:14.170 --> 00:19:20.450 .فکر می‌کنم خوشحالم که نقش شوهرت رو ایفا می‌کنم 00:19:21.390 --> 00:19:24.280 اشکالی نداره کماکان به این نقش ادامه بدم؟ 00:19:25.380 --> 00:19:29.460 .راستش، نمی‌دونم اگه جواب رد بهم بدی باید چی‌کار کنم 00:19:35.540 --> 00:19:38.970 .ولی خب هنوزم استادتم 00:19:48.520 --> 00:19:53.560 .تهش هیچی حالیم نشد 00:19:54.180 --> 00:19:57.270 .هرچی هم تو دلم بود، ریختم رو چیسه 00:19:58.040 --> 00:19:59.320 .لِنگ ظهره 00:19:59.720 --> 00:20:00.950 کلاس چی شد؟ 00:20:01.570 --> 00:20:03.140 !صبح‌تون به‌خیر 00:20:03.680 --> 00:20:04.630 .صبح به‌خیر 00:20:08.960 --> 00:20:10.800 !لعنت، گوه توش 00:20:11.360 --> 00:20:15.050 شاید فکر کنی من مثل دخترت می‌مونم 00:20:15.350 --> 00:20:19.050 !ولی من یه‌ذره هم تو رو پدر خودم نمی‌دونم 00:20:20.060 --> 00:20:21.010 ...چی داری 00:20:21.010 --> 00:20:24.260 بدم نمیاد منو دختر خودت می‌بینی 00:20:24.260 --> 00:20:27.430 .ولی من همچین چیزی رو نمی‌خوام 00:20:27.430 --> 00:20:30.030 ...همه‌اش می‌گی به گردن من حق داری و وظیفه‌ته و فلان 00:20:30.030 --> 00:20:32.750 فکر می‌کنی مثلا آقا بالا سری، چیزی‌ای؟ 00:20:36.430 --> 00:20:38.940 .من بودم که تو رو تو این مسیر قرار دادم 00:20:39.290 --> 00:20:42.870 .و جوری هم بهت تحمیل کردم که متوجه‌اش نشی 00:20:42.870 --> 00:20:43.550 !نـه 00:20:44.090 --> 00:20:46.520 !تو مسیرمو بهم نشون دادی 00:20:46.520 --> 00:20:49.900 !منم توش قدم گذاشتم چون فکر می‌کردم این برام بهتره 00:20:50.480 --> 00:20:55.310 اگه تو رو پیش خودم نمی‌آوردم، راه و .مسیر معمول‌تری رو انتخاب می‌کردی 00:20:56.410 --> 00:20:58.850 !اگه‌»‌ای این وسط وجود نداره» 00:20:59.260 --> 00:21:01.630 !تو بودی که منو اون موقع انتخاب کردی 00:21:02.230 --> 00:21:06.180 واسه همین این‌دفعه نوبت منه که تو رو انتخاب کنم 00:21:06.710 --> 00:21:09.440 !میکائیل رنفرد 00:21:19.100 --> 00:21:21.670 .دیگه‌ بسمه این‌ همه محافظت 00:21:22.660 --> 00:21:28.810 خواهش می‌کنم، بذار حداقل اندازه .اون دست ازت محافظت کنم 00:21:29.720 --> 00:21:31.600 .بیشتر تلاش می‌کنم 00:21:31.624 --> 00:21:40.624 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:21:40.920 --> 00:21:45.990 هنوز یه بچه‌ای... تا وقتی که اینجا .وایسادی و داری برا خودت داد و فریاد می‌کنی 00:21:51.620 --> 00:21:54.230 .وظیفه یه بزرگساله که از بچه‌ها مراقبت کنه 00:21:54.630 --> 00:21:58.440 ،اگه می‌خوای ازم محافظت کنی .فعلا با نپیچوندن کلاس‌هات شروع کن 00:22:02.730 --> 00:22:05.230 نمی‌گیری چرا!؟