﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:02:00.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:05.980 --> 00:02:13.220
دختر فرخنده

00:02:13.740 --> 00:02:17.260
قسمت چهاردهم

00:02:22.680 --> 00:02:23.360
اون زن از

00:02:23.910 --> 00:02:24.750
آدمای ژو شیه؟

00:02:27.310 --> 00:02:27.630
بله

00:02:28.080 --> 00:02:28.520
قابل اطمینان هست؟

00:02:32.190 --> 00:02:33.280
این قایقی نیست که

00:02:33.280 --> 00:02:34.310
وی شنگ یان آماده ش کرده؟

00:02:38.560 --> 00:02:39.430
دستبند های یین ژوانگ رو

00:02:40.630 --> 00:02:41.710
پدربزرگش ساخته

00:02:44.360 --> 00:02:45.400
هر دوشون

00:02:46.150 --> 00:02:47.560
یک چیز رو بهم گفتن

00:02:48.560 --> 00:02:49.310
تو پینگ تینگ

00:02:50.400 --> 00:02:51.400
آدم قابل اطمینانی وجود نداره

00:02:53.870 --> 00:02:54.590
واقعا مضحکه

00:02:56.800 --> 00:02:58.120
با اینکه کمکش کردی فرار کنه

00:02:59.120 --> 00:03:00.750
ولی باز آبروش لکه دار شده

00:03:01.630 --> 00:03:02.080
باید

00:03:02.960 --> 00:03:03.520
مسئولیتش رو قبول کنی

00:03:09.030 --> 00:03:10.520
ییین ژوانگ دختر بی گناهیه

00:03:12.120 --> 00:03:13.150
باید خوب توضیح بدی

00:03:13.630 --> 00:03:14.750
اون شب چه اتفاقی افتاد

00:03:14.750 --> 00:03:15.150
من...من

00:03:15.150 --> 00:03:15.910
وگرنه

00:03:17.000 --> 00:03:17.960
من مجازاتت می کنم

00:03:33.280 --> 00:03:33.560
یین ژوانگ

00:03:34.960 --> 00:03:35.680
شیائو ، اینجا رو ببین

00:03:38.030 --> 00:03:39.710
اینا فلفل های ماه درخشانن

00:03:41.080 --> 00:03:41.800
و اینا

00:03:42.870 --> 00:03:44.000
هم مال اونجان

00:03:45.840 --> 00:03:46.840
تو آشپزخونه چی کار می کنی؟

00:03:48.280 --> 00:03:48.750
آشپزی

00:03:49.430 --> 00:03:49.870
آشپزی؟

00:03:50.400 --> 00:03:51.360
سفری که در پیش داریم

00:03:51.360 --> 00:03:52.400
سفر سختیه

00:03:53.150 --> 00:03:54.280
با شکم گرسنه که نمیشه جنگ رو پیروز شد

00:03:54.590 --> 00:03:55.680
واقعا خوشحالم که

00:03:56.910 --> 00:03:57.910
اینطوری می بینمت

00:03:59.750 --> 00:04:00.430
می دونم

00:04:00.630 --> 00:04:02.150
اگه با وی شنگ یان ازدواج می کردم

00:04:02.430 --> 00:04:03.360
می کشتیش؟

00:04:03.870 --> 00:04:04.590
حقش مردن نیست؟

00:04:07.280 --> 00:04:07.960
کی می دونه؟

00:04:08.080 --> 00:04:08.840
هیچ ربطی به من نداره

00:04:11.430 --> 00:04:12.680
ولی هرگز باور نمی کردم

00:04:13.360 --> 00:04:14.240
که بخوای با وی شنگ یان ازدواج کنی

00:04:17.160 --> 00:04:17.920
یعنی باورت نشده بود؟

00:04:19.720 --> 00:04:20.070
نه

00:04:26.270 --> 00:04:26.630
یین ژوانگ

00:04:27.920 --> 00:04:28.430
قول بده

00:04:29.120 --> 00:04:30.270
هرگز کاری رو که

00:04:30.800 --> 00:04:31.800
باعث میشه به خطر بیفتی ، انجام نده

00:04:32.680 --> 00:04:33.750
خودت باش

00:04:35.240 --> 00:04:36.270
باشه ، شیائو

00:04:36.800 --> 00:04:37.630
من اونقدرا هم که فکر می کنی

00:04:37.630 --> 00:04:38.310
دختر خوبی نیستم

00:04:39.560 --> 00:04:41.190
فقط میخوام با یک آدم ثروتمند ازدواج کنم

00:04:41.600 --> 00:04:43.000
که بهت کمک کنم

00:04:43.920 --> 00:04:45.120
زیادم برام اهمیتی نداره ، جدی میگم

00:04:46.560 --> 00:04:47.040
قول بده

00:04:51.270 --> 00:04:52.480
هرگز در مورد این ازدواج

00:04:52.480 --> 00:04:53.270
احساس تاسفی نداشتم

00:04:54.430 --> 00:04:55.630
بدون تلاش

00:04:56.070 --> 00:04:57.560
ممکنه بعدا پشیمون بشم

00:04:58.560 --> 00:04:59.430
و فکر کنم که چرا

00:05:00.000 --> 00:05:00.720
اصلا سعی نکردم

00:05:00.720 --> 00:05:02.270
به برادرم کمک کنم ، که به آرزو هاش برسه؟

00:05:05.560 --> 00:05:06.430
تا آخر عمرمون

00:05:06.430 --> 00:05:07.480
تو این جزیره زندگی می کنیم

00:05:08.830 --> 00:05:10.480
برگشت الهه

00:05:11.070 --> 00:05:12.000
هم با بقیه خبرایی که رهگذرا میارن

00:05:12.000 --> 00:05:13.270
فرقی نداره

00:05:14.680 --> 00:05:15.630
برای همین

00:05:16.560 --> 00:05:17.480
نمیشه مطمئن بود که ژو شی

00:05:17.480 --> 00:05:18.510
خدا رو کشته یا نه

00:05:19.270 --> 00:05:20.390
اگه مثل قبل به کارامون ادامه می دادیک

00:05:20.750 --> 00:05:22.750
هرگز به ژائو دو نمیومدیم

00:05:23.630 --> 00:05:24.390
و نمی تونستیم از اعلی حضرت و الهه مراقبت کنیم

00:05:27.480 --> 00:05:28.120
برای همین

00:05:30.430 --> 00:05:31.680
به حرف دلم گوش کردم

00:05:32.360 --> 00:05:33.920
و خواستم که با وی شنگ یان ازدواج کنم

00:05:35.120 --> 00:05:36.680
و الان هم دلم میگه که باید وی شنگ یان رو کنار بذارم

00:05:38.950 --> 00:05:39.920
هرگز بابت انتخاب هایی که می کنم

00:05:39.920 --> 00:05:40.720
پشیمون نمی شم

00:05:41.430 --> 00:05:42.830
برای همین هم هیچوقت ناراحت نمی شم

00:05:43.830 --> 00:05:44.920
تو اینطوری نیستی؟

00:05:47.240 --> 00:05:48.190
بقیه

00:05:48.720 --> 00:05:49.720
خنده شون میگیره که

00:05:49.720 --> 00:05:50.870
پینگ تینگ رو ول کنی

00:05:51.600 --> 00:05:53.240
و بری که

00:05:53.510 --> 00:05:54.430
از یک امپراتور نالایق

00:05:55.390 --> 00:05:56.920
محافظت کنی

00:05:57.800 --> 00:05:58.800
ولی من می دونم که

00:05:59.560 --> 00:06:00.480
این رو برای خودت

00:06:01.920 --> 00:06:03.190
افتخار می دونی

00:06:05.270 --> 00:06:05.950
خواهرم

00:06:07.040 --> 00:06:07.800
خیلی بزرگ شدی

00:06:09.720 --> 00:06:10.560
حتی بهتر از من

00:06:11.270 --> 00:06:12.160
از این مسائل سر درمیاری

00:06:14.600 --> 00:06:15.950
داشتن برادری مثل تو

00:06:16.510 --> 00:06:17.920
نمیذاره که هر کاری دلم بخواد بکنم

00:06:25.800 --> 00:06:26.310
یین ژوانگ

00:06:27.360 --> 00:06:28.120
دیشب

00:06:28.600 --> 00:06:29.270
چه اتفاقی افتاد؟

00:06:32.720 --> 00:06:33.630
چیز خاصی نشد

00:06:39.510 --> 00:06:40.630
تو چی فکر میکنی؟

00:06:46.040 --> 00:06:47.310
من هر کاری انجام بدی

00:06:49.000 --> 00:06:50.000
ازت حمایت می کنم

00:06:54.040 --> 00:06:54.830
شاید

00:06:56.360 --> 00:06:57.190
فکر می کنم

00:06:57.510 --> 00:06:58.040
چی فکر می کنی؟

00:07:02.830 --> 00:07:03.480
هیچی

00:07:05.600 --> 00:07:06.310
بعدا در موردش حرف می زنیم

00:07:14.950 --> 00:07:15.510
لینگ لونگ

00:07:17.830 --> 00:07:19.360
 هیولایی

00:07:20.040 --> 00:07:21.120
یا الهه؟

00:07:37.360 --> 00:07:38.680
واقعا حیف که

00:07:39.390 --> 00:07:40.720
نتونستم این لباس رو

00:07:43.390 --> 00:07:44.390
به پدرم نشون بدم

00:08:38.510 --> 00:08:39.510
کجا میرین؟

00:08:39.910 --> 00:08:40.440
ژائو دو

00:08:40.510 --> 00:08:41.440
به دیدن اعلیحضرت میریم

00:08:42.030 --> 00:08:42.790
فرمانی دارین؟

00:08:43.510 --> 00:08:44.000
نه

00:08:44.390 --> 00:08:45.320
بدون فرمان امپراتوری

00:08:45.510 --> 00:08:46.510
اجازه عبور داده نمیشه

00:08:47.080 --> 00:08:47.720
لطفا برگردین

00:08:49.840 --> 00:08:50.670
من پدر الهه هستم

00:08:51.150 --> 00:08:52.000
ژو شی میخواد  دختر منو بکشه

00:08:52.000 --> 00:08:52.790
و به ژائو دو حمله کنه

00:09:49.600 --> 00:09:50.750
حرف دیگه ای داری؟

00:09:56.360 --> 00:09:57.030
امروز

00:09:58.390 --> 00:10:00.030
یک نفر ادعای الهه بودن کرد ، و براش

00:10:00.790 --> 00:10:01.630
اعدام رد کردن

00:10:09.510 --> 00:10:11.000
من اسم و ظاهر

00:10:11.840 --> 00:10:12.480
نصف مردم

00:10:12.960 --> 00:10:13.910
اینجا رو

00:10:14.910 --> 00:10:16.120
به خاطر دارم

00:10:17.600 --> 00:10:18.510
دو روز پیش

00:10:19.510 --> 00:10:21.120
منو به عنوان الهه قبول کردین

00:10:22.200 --> 00:10:24.080
و دعای خیرتون رو بهم تقدیم کردین

00:10:25.550 --> 00:10:26.510
الان چرا نظرتون عوض شده؟

00:10:26.870 --> 00:10:27.750
خجالت نکشین

00:10:28.150 --> 00:10:29.480
باید افتخار کنین

00:10:31.200 --> 00:10:32.600
قراره گردن هیولایی رو بزنین

00:10:32.600 --> 00:10:33.720
که باعث بدبختی این ملته

00:10:34.270 --> 00:10:35.360
شما همه شاهدان

00:10:35.630 --> 00:10:36.790
و قهرمانان سوچوان هستین

00:10:38.550 --> 00:10:39.200
ضمنا

00:10:40.000 --> 00:10:40.720
همون آدم

00:10:43.840 --> 00:10:45.000
ارباب پینگ جیانگ

00:10:46.600 --> 00:10:47.750
مردم میگن که

00:10:48.080 --> 00:10:49.480
قدرت ارتش

00:10:50.320 --> 00:10:51.720
و ثروت نصف سوچوان از آن توعه

00:10:52.150 --> 00:10:53.510
ولی از نظر من

00:10:54.960 --> 00:10:56.200
فقط یک آشغالی

00:10:57.440 --> 00:10:58.200
میخوای منو بکشی

00:10:58.480 --> 00:10:59.480
چون از من می ترسی

00:11:00.630 --> 00:11:01.440
چقدر از من می ترسی؟

00:11:02.440 --> 00:11:04.030
هنوزم وقتی دارم میمیرم

00:11:04.550 --> 00:11:05.440
باز ازم می ترسی؟

00:11:05.670 --> 00:11:06.360
چطور جرئت می کنی

00:11:14.600 --> 00:11:15.200
میخوام

00:11:18.960 --> 00:11:20.240
از الهه هم انتقاد کنم

00:11:30.030 --> 00:11:31.510
درسته که هیولا نیستی

00:11:34.360 --> 00:11:35.630
ولی فقط یک دلقکی

00:11:40.550 --> 00:11:41.510
الان که همه میخواین

00:11:41.510 --> 00:11:42.440
هیولا رو بکشین

00:11:42.840 --> 00:11:43.960
آرزو تون رو برآورده می کنم

00:11:44.840 --> 00:11:45.440
منو بکشین

00:11:46.630 --> 00:11:47.670
و با عواقبش روبه رو بشین

00:11:59.790 --> 00:12:00.390
یالا

00:12:31.630 --> 00:12:32.200
گزارش

00:12:33.510 --> 00:12:33.910
چیشده؟

00:12:34.480 --> 00:12:35.030
گرفتیش؟

00:12:52.150 --> 00:12:53.000
سرراهب

00:12:54.480 --> 00:12:55.870
ممنون بابت کمک

00:12:56.510 --> 00:12:57.240
و اعتماد

00:12:57.870 --> 00:12:58.870
من دیگه نمی تونم

00:12:58.870 --> 00:12:59.840
بهت کمک کنم

00:13:02.440 --> 00:13:03.200
واقعا معذرت میخوام

00:13:04.270 --> 00:13:04.910
بس کن

00:13:19.960 --> 00:13:21.200
چی میخوای بگی؟

00:13:21.910 --> 00:13:22.550
فی تیان

00:13:23.670 --> 00:13:24.670
می دونی

00:13:25.080 --> 00:13:26.480
داری چی کار می کنی؟

00:13:28.150 --> 00:13:29.270
دارم یک دروغ گو رو گردن میزنم

00:13:30.080 --> 00:13:31.000
مخالفین؟

00:13:31.120 --> 00:13:32.270
وقت مراسم ابدیت

00:13:33.000 --> 00:13:33.910
اثبات می کنم که اون

00:13:34.150 --> 00:13:35.630
واقعیه یا نه

00:13:37.080 --> 00:13:37.750
اگه

00:13:37.840 --> 00:13:38.750
واقعی نبود

00:13:39.440 --> 00:13:41.120
کاملا در اختیارت قرار می گیره

00:13:41.960 --> 00:13:43.270
و دیگه مخالفتی نمی کنم

00:13:43.840 --> 00:13:45.150
از همون اول احساس می کردم که

00:13:45.150 --> 00:13:46.080
داره دروغ می گه

00:13:47.000 --> 00:13:48.080
ضمنا ، ارباب پینگ جیانگ

00:13:48.510 --> 00:13:50.120
مدارک خودش رو ارائه دادن

00:13:50.480 --> 00:13:51.390
ولی دختره هیچ مدرکی نداره

00:13:52.630 --> 00:13:53.510
سرراهب

00:13:53.910 --> 00:13:55.390
توجیه خودتون رو

00:13:55.390 --> 00:13:56.360
بهتره هر چه زودتر

00:13:56.870 --> 00:13:57.630
ارائه بدین

00:13:57.870 --> 00:13:58.600
فی تیان

00:13:59.750 --> 00:14:01.720
کاملا داری اشتباه می کنی

00:14:04.150 --> 00:14:05.670
برای اعلیحضرت و سوچوان

00:14:06.630 --> 00:14:07.390
مشتاقانه

00:14:08.080 --> 00:14:08.910
همه عواقبش رو به گردن می گیرم

00:14:09.550 --> 00:14:10.030
بس کن

00:14:42.790 --> 00:14:43.480
ژو شی

00:14:45.320 --> 00:14:46.390
اون یک هیولا نیست

00:14:47.390 --> 00:14:48.840
در مورد طاعون هفده سال پیش

00:14:49.630 --> 00:14:50.960
تحقیق می کنم

00:14:52.390 --> 00:14:53.480
و دلایلش رو با توضیحات کامل

00:14:54.600 --> 00:14:55.840
ارائه می دم

00:14:56.910 --> 00:14:58.150
ولی تا قبل از اینکه خبر بدم

00:15:01.150 --> 00:15:02.720
کاری نکن

00:15:04.790 --> 00:15:05.600
اعلی حضرت

00:15:05.720 --> 00:15:07.240
اگه میخواین مدارکی پیدا کنین

00:15:08.840 --> 00:15:10.480
با من به پینگ تینگ برگردین

00:15:11.720 --> 00:15:13.360
و خودتون ببینین که هیولا

00:15:13.440 --> 00:15:15.200
چه فاجعه و بدبختی به بار آورده

00:15:15.670 --> 00:15:16.360
باشه؟

00:15:21.870 --> 00:15:22.480
ژو شی

00:15:23.360 --> 00:15:24.360
اینو یادت میاد؟

00:15:45.320 --> 00:15:48.360
واقعا که با استعدادی

00:15:50.240 --> 00:15:51.270
هنوزم نمی تونم

00:15:53.080 --> 00:15:54.510
همه حیله هات رو پیش بینی کنم

00:15:55.440 --> 00:15:58.270
انتظار نداشتم که

00:16:00.240 --> 00:16:01.080
نزدیک ترین استاد پسر من

00:16:01.240 --> 00:16:02.840
آدم تو باشه

00:16:06.030 --> 00:16:06.600
منم همین طور

00:16:07.840 --> 00:16:09.000
انتظار نداشتم بتونی

00:16:09.000 --> 00:16:10.720
هیولا های باقی مونده هفده سال پیش رو

00:16:11.840 --> 00:16:12.790
پیدا کنی

00:16:16.320 --> 00:16:17.790
بریم سر اصل مطلب

00:16:18.840 --> 00:16:20.480
پسر من حالش خوبه؟

00:16:25.240 --> 00:16:26.720
وقتی که بعد مراسم

00:16:28.030 --> 00:16:28.870
به پینگ تینگ رفتی

00:16:30.000 --> 00:16:30.870
می فهمی

00:16:44.840 --> 00:16:46.480
تو و فی تیان

00:16:46.480 --> 00:16:48.510
از هشت سال پیش

00:16:50.670 --> 00:16:52.750
برای هیولا برنامه داشتین

00:16:59.240 --> 00:17:00.320
فکر می کنی ارزشش رو داشت؟

00:17:01.270 --> 00:17:02.270
می دونی که

00:17:04.240 --> 00:17:05.160
اون هیولا نیست

00:17:11.000 --> 00:17:12.830
ولی سوچوان که خبر نداره

00:17:15.110 --> 00:17:16.790
اگه اعلی حضرت سر قولشون می مونن

00:17:18.590 --> 00:17:19.160
من دیگه

00:17:19.590 --> 00:17:20.400
رفع زحمت می کنم

00:17:21.640 --> 00:17:22.310
اعلی حضرت

00:17:23.440 --> 00:17:24.070
به نظر من

00:17:24.350 --> 00:17:25.200
اگه مردم

00:17:25.200 --> 00:17:26.510
بهش شک دارن

00:17:27.270 --> 00:17:28.270
بذاریم خودش رو ثابت کنه

00:17:28.720 --> 00:17:29.920
و همه ظن و گمان ها رو از بین ببره

00:17:38.070 --> 00:17:38.680
لینگ لونگ

00:17:39.510 --> 00:17:40.590
هر اتفاقی بیفته

00:17:43.160 --> 00:17:44.270
ازت متشکرم

00:17:53.070 --> 00:17:53.720
لینگ لونگ

00:18:06.000 --> 00:18:06.510
وو یوان

00:18:07.110 --> 00:18:07.750
باد بان ها رو بندازین

00:18:09.400 --> 00:18:10.590
نگهبانان ماه اینجا هستن

00:18:11.350 --> 00:18:12.200
حمله می کنیم

00:18:43.440 --> 00:18:44.310
ستون ابدیت

00:18:45.240 --> 00:18:46.680
ستون ابدیت روشن شده

00:19:05.270 --> 00:19:06.480
الهه مارو ببخشین

00:19:06.880 --> 00:19:08.240
الهه مارو ببخشین

00:19:09.030 --> 00:19:26.590
الهه مارو ببخشین

00:19:44.830 --> 00:19:45.790
می بینینش؟

00:19:56.200 --> 00:19:57.030
زانو بزن

00:20:05.160 --> 00:20:06.240
اعلی حضرت

00:20:07.440 --> 00:20:08.510
من

00:20:09.880 --> 00:20:11.070
گناه کارم

00:20:11.680 --> 00:20:12.440
الان

00:20:14.640 --> 00:20:15.830
الهه باید مجازاتت رو تعیین کنه

00:20:31.200 --> 00:20:33.000
ژو شی

00:20:33.680 --> 00:20:35.110
جرمی نابخشودنی مرتکب شده

00:20:35.550 --> 00:20:37.680
و میخواست الهه رو بدنام کنه

00:20:38.240 --> 00:20:40.590
سخاوت شما بی پایان

00:20:54.960 --> 00:20:55.720
اعلی حضرت

00:21:05.200 --> 00:21:05.920
باید

00:21:07.830 --> 00:21:08.640
ببخشیمش؟

00:21:21.750 --> 00:21:22.400
نه

00:21:22.510 --> 00:21:23.160
نه

00:21:49.070 --> 00:21:49.830
سخاوت شما بی پایان

00:22:58.000 --> 00:22:59.160
ممنون اعلی حضرت

00:23:01.640 --> 00:23:03.200
ممنون الهه

00:23:10.750 --> 00:23:11.920
الهه در بین ما هستن

00:23:12.480 --> 00:23:13.750
جشن برگزار می کنیم

00:23:14.310 --> 00:23:15.590
خوش اومدین الهه

00:23:16.000 --> 00:23:17.550
اعلی حضرت تبریک می گم

00:23:17.720 --> 00:23:19.310
الهه ، خوش اومدین

00:23:19.640 --> 00:23:21.070
اعلی حضرت تبریک می گم

00:23:21.640 --> 00:23:23.200
الهه ، خوش اومدین

00:23:23.510 --> 00:23:25.070
اعلی حضرت تبریک می گم

00:23:25.590 --> 00:23:26.960
الهه ، خوش اومدین

00:23:27.480 --> 00:23:29.030
اعلی حضرت تبریک می گم

00:23:29.400 --> 00:23:30.920
الهه ، خوش اومدین

00:23:31.350 --> 00:23:32.790
اعلی حضرت تبریک می گم

00:23:33.240 --> 00:23:34.790
الهه ، خوش اومدین

00:23:35.160 --> 00:23:36.720
اعلی حضرت تبریک می گم

00:23:37.110 --> 00:23:38.750
الهه ، خوش اومدین

00:23:39.030 --> 00:23:40.400
اعلی حضرت تبریک می گم

00:23:41.030 --> 00:23:42.550
الهه ، خوش اومدین

00:23:42.920 --> 00:23:44.400
اعلی حضرت تبریک می گم

00:23:46.830 --> 00:23:47.440
لینگ لونگ

00:23:48.720 --> 00:23:49.440
موفق شدی

00:23:52.830 --> 00:23:54.880
دیدمش

00:24:15.960 --> 00:24:17.240
من-
بلند نشو-

00:24:21.240 --> 00:24:22.240
بنوشش که

00:24:22.880 --> 00:24:23.480
آروم بشی

00:24:29.240 --> 00:24:30.400
خیلی باحال بودم ، نه؟

00:24:30.550 --> 00:24:31.920
اونا

00:24:31.920 --> 00:24:33.200
قدرتم رو دیدن؟

00:24:52.960 --> 00:24:53.680
دارم از گرسنگی تلف میشم

00:24:57.440 --> 00:24:58.680
به سوالم جواب بده

00:24:59.160 --> 00:25:00.310
خیلی باحال بودم؟

00:25:01.240 --> 00:25:02.030
یادت میاد؟

00:25:03.920 --> 00:25:04.680
بله

00:25:05.350 --> 00:25:06.160
 وقتی که آخرین بار

00:25:06.440 --> 00:25:07.310
تبدیل شدم

00:25:07.310 --> 00:25:08.590
حس کردم که حافظه م رو از دست دادم

00:25:08.960 --> 00:25:10.070
ولی این دفعه

00:25:10.240 --> 00:25:11.350
همه چیز رو به خاطر دارم

00:25:13.030 --> 00:25:13.750
این یعنی

00:25:14.350 --> 00:25:15.310
تو الهه ای

00:25:21.350 --> 00:25:21.920
ولی

00:25:23.030 --> 00:25:24.030
هنوز باید سرزنشت کنم

00:25:25.030 --> 00:25:25.920
فی تیان

00:25:25.920 --> 00:25:26.590
نقشه ات رو بهم گفت

00:25:27.510 --> 00:25:28.200
فکر نمی کنم خوب بوده باشه

00:25:28.200 --> 00:25:29.400
که همچین دروغی بزرگی بگی

00:25:29.880 --> 00:25:31.030
که سرراهب رو مجبور کنی

00:25:31.640 --> 00:25:32.240
حقیقت رو بگه

00:25:35.830 --> 00:25:36.830
از قبل

00:25:37.440 --> 00:25:38.510
فهمیده بودیم که

00:25:38.830 --> 00:25:40.240
اون همراه های تیان چی

00:25:40.270 --> 00:25:41.160
که به قبیله آتش اومده بودن ، یکی یکی کشته شدن

00:25:41.680 --> 00:25:42.640
بعدش ژو شی

00:25:42.640 --> 00:25:43.790
هیولای هفده سال پیش رو

00:25:43.790 --> 00:25:44.720
نشون داد

00:25:45.070 --> 00:25:46.350
همه ظن و گمان ها

00:25:46.350 --> 00:25:47.240
داشتن به هفده سال پیش اشاره می کردن

00:25:47.830 --> 00:25:48.480
سرراهب

00:25:48.480 --> 00:25:49.480
حتما یک چیزی می دونست

00:25:49.480 --> 00:25:50.400
که نمیخواست بگه

00:25:50.790 --> 00:25:51.920
ولی تو حتی از منم مخفیش کردی

00:25:52.510 --> 00:25:53.200
باید بهت می گفتم؟

00:25:54.270 --> 00:25:55.270
حتی با اینکه نگفته بودم

00:25:55.350 --> 00:25:56.400
ولی باز داشتی خرابش می کردی

00:25:56.790 --> 00:25:58.550
سرراهب میخواست حقیقت رو افشا کنه

00:25:58.880 --> 00:26:00.720
ولی تو کاری کردی که ژو شی عقب بره

00:26:02.310 --> 00:26:02.750
بهم بگو

00:26:03.590 --> 00:26:05.480
چطوری ژو شی رو مجبور کردی پس بکشه؟

00:26:07.240 --> 00:26:07.830
مهم نیست

00:26:09.030 --> 00:26:09.550
جواب بده

00:26:10.110 --> 00:26:10.830
نقشه تو بود که

00:26:11.960 --> 00:26:13.200
فی تیان گیوتین رو بندازه؟

00:26:14.400 --> 00:26:15.400
فی تیان

00:26:22.920 --> 00:26:24.110
اون

00:26:25.030 --> 00:26:26.310
واقعا میخواست منو بکشه

00:26:29.510 --> 00:26:30.200
دیوونه

00:26:31.070 --> 00:26:32.270
چطور جرئت می کنه

00:26:32.270 --> 00:26:32.880
با زندگی تو بازی کنه؟

00:26:45.030 --> 00:26:45.550
عصبانی

00:26:46.030 --> 00:26:47.110
هستی؟

00:26:52.680 --> 00:26:54.440
عصبانی نباش

00:27:01.350 --> 00:27:02.640
چه زنده بمونی چه بمیری

00:27:03.880 --> 00:27:04.640
به نفع

00:27:04.640 --> 00:27:05.480
فی تیانه

00:27:08.070 --> 00:27:08.590
ولی

00:27:09.270 --> 00:27:10.350
اصلا فکر عقب کشیدن

00:27:10.350 --> 00:27:10.830
به فکرت نیومد؟

00:27:15.030 --> 00:27:16.160
خوب تو گفته بودی

00:27:16.590 --> 00:27:17.640
در هر حال

00:27:17.640 --> 00:27:18.480
ازم محافظت می کنی

00:27:19.480 --> 00:27:20.200
جدی؟

00:27:21.920 --> 00:27:22.680
من اینکارو کردم

00:27:22.680 --> 00:27:23.790
چون باور داشتم

00:27:24.240 --> 00:27:25.270
ازم محافظت می کنی

00:27:27.960 --> 00:27:28.510
این خیلی

00:27:32.000 --> 00:27:32.750
زیاده روی بود

00:27:34.240 --> 00:27:35.030
دیگه هرگز همچین کار احمقانه ای

00:27:35.030 --> 00:27:36.160
انجام نده

00:27:37.590 --> 00:27:39.270
فکر بدی نبود

00:27:40.400 --> 00:27:41.680
حداقل از فکر ازدواجت برای صلح

00:27:41.920 --> 00:27:43.440
بهتر بود

00:27:45.960 --> 00:27:47.200
کی گفته

00:27:47.200 --> 00:27:48.030
ازدواج برای آرامش تو بود؟

00:27:51.790 --> 00:27:52.440
پس

00:27:53.480 --> 00:27:55.200
برای چی بود؟

00:27:56.440 --> 00:27:57.000
اولا

00:27:57.480 --> 00:27:58.720
اینکار باعث میشه امپراتوری مستحکم تر بشه

00:27:59.590 --> 00:28:00.240
دوما

00:28:00.920 --> 00:28:02.240
ازدواج بین یک حکومتی و یک الهه

00:28:02.240 --> 00:28:03.110
تو خواب ببینی

00:28:03.640 --> 00:28:04.590
حرف دیگه ای نشنوم

00:28:08.400 --> 00:28:09.440
حتی اگه خوشت نیاد

00:28:10.720 --> 00:28:11.510
از این به بعد

00:28:12.750 --> 00:28:14.000
همسر دیگه ای اختیار نمی کنم

00:28:20.200 --> 00:28:21.160
همه اون دخترا

00:28:21.880 --> 00:28:23.070
از خانواده های محترم

00:28:23.480 --> 00:28:24.200
منطقی و دانشمندین

00:28:24.550 --> 00:28:25.480
سخاوتمند و قدرتمندن

00:28:26.510 --> 00:28:27.030
ولی

00:28:29.480 --> 00:28:30.720
ولی؟

00:28:32.590 --> 00:28:34.160
من از دخترای آفتاب مهتاب ندیده خوشم نمیاد

00:28:45.440 --> 00:28:46.480
چیزی رو که سرراهب پنهان می کنه

00:28:46.960 --> 00:28:47.440
پیدا می کنم

00:28:48.400 --> 00:28:49.030
چیزی که میخوای بدونی

00:28:49.750 --> 00:28:50.550
بهت کمک می کنم بفهمی

00:28:51.640 --> 00:28:52.480
استراحت کن

00:29:11.310 --> 00:29:11.920
سرراهب

00:29:12.880 --> 00:29:13.880
چرا زانو زدی؟

00:29:15.270 --> 00:29:15.960
اعلی حضرت

00:29:16.790 --> 00:29:18.310
من گناه کارم

00:29:21.590 --> 00:29:22.590
الهه بهبودیش رو بدست آورده

00:29:23.550 --> 00:29:24.510
لازم نیست خودت رو سرزنش کنی

00:29:28.720 --> 00:29:29.680
من باید

00:29:30.350 --> 00:29:31.000
چیزی رو در مورد الهه

00:29:31.590 --> 00:29:33.000
بهتون بگم

00:29:43.110 --> 00:29:44.720
گفتم که اینکارو نکنیم

00:29:45.680 --> 00:29:46.480
اگه سریع تر پیش میرفت

00:29:46.480 --> 00:29:47.960
ممکن بود

00:29:47.960 --> 00:29:48.960
نمی تونی منو سرزنش کنی

00:29:49.590 --> 00:29:51.110
کار نگهبانای ماه فی تیان بود

00:29:51.750 --> 00:29:52.830
حتی اگه بال داشته باشی هم

00:29:53.270 --> 00:29:54.240
نمی تونی فرار کنی

00:29:54.750 --> 00:29:55.440
نگران نباش

00:29:56.310 --> 00:29:57.480
منتظر باش فرمان بیاد

00:29:57.720 --> 00:29:58.830
نگران نیستم

00:29:59.790 --> 00:30:00.830
ستون ابدیت روشن شده

00:30:01.920 --> 00:30:03.070
الان لینگ لونگ

00:30:03.240 --> 00:30:04.240
داره

00:30:04.240 --> 00:30:05.200
کیف می کنه

00:30:05.680 --> 00:30:07.070
ژو شی منتظر همین بود

00:30:07.400 --> 00:30:08.270
چرا راهمون رو

00:30:08.680 --> 00:30:09.510
خودمون باز نکنیم؟

00:30:24.000 --> 00:30:24.720
فی تیان

00:30:36.830 --> 00:30:37.640
معذرت میخوام

00:30:38.640 --> 00:30:39.550
تقصیر منه

00:30:48.720 --> 00:30:50.680
از وقتی که قبول کردی با من کار کنی

00:30:52.200 --> 00:30:53.270
فکر کشتن منو داشتی

00:30:54.000 --> 00:30:54.590
نه؟

00:30:55.590 --> 00:30:56.550
می دونی چرا

00:30:57.200 --> 00:30:58.680
ژو شی با دیدن لاک پشت طلایی

00:30:59.240 --> 00:31:00.240
ولت کرد؟

00:31:02.000 --> 00:31:02.640
چرا؟

00:31:03.160 --> 00:31:04.070
چند روز پیش

00:31:05.440 --> 00:31:06.200
ژو شی ، اون رو

00:31:06.200 --> 00:31:07.750
به عنوان هدیه به پسر مورد علاقه ش

00:31:08.350 --> 00:31:09.110
داده بود

00:31:10.400 --> 00:31:11.510
بین آدمای ژو شی

00:31:11.640 --> 00:31:12.440
جاسوس داری؟

00:31:15.160 --> 00:31:15.720
بلند شو

00:31:20.270 --> 00:31:21.070
هشت سال پیش

00:31:22.110 --> 00:31:23.790
وقتی پسر کوچیک ژو شی متولد شد

00:31:25.240 --> 00:31:27.030
اعلی حضرت این نقشه رو کشیدن

00:31:27.790 --> 00:31:29.270
اون موقع زیاد جدی نگرفتمش

00:31:30.960 --> 00:31:32.110
ولی انتظار نداشتم

00:31:33.440 --> 00:31:34.480
اعلی حضرت

00:31:36.200 --> 00:31:36.920
از هشت سال پیش

00:31:37.790 --> 00:31:38.920
این نقشه رو برای شخص تو کشیده باشن

00:31:39.720 --> 00:31:41.350
برای همین باید گیوتین رو مینداختم

00:31:42.070 --> 00:31:43.790
که بعدا بهونه نشه

00:31:44.240 --> 00:31:45.680
به ژائو دو حمله کنن

00:31:46.550 --> 00:31:47.830
اگه واقعا الهه نبودی

00:31:48.400 --> 00:31:50.070
همه باورشون میشد

00:31:51.400 --> 00:31:53.310
که یک دروغگو رو کشتم

00:31:54.720 --> 00:31:55.640
ولی من الهه واقعی ام

00:31:56.240 --> 00:31:57.070
اعلی حضرت

00:31:57.240 --> 00:31:58.000
لینگ لونگ

00:31:58.270 --> 00:31:59.400
واقعا الهه ست

00:31:59.960 --> 00:32:00.830
ولی الهه

00:32:01.790 --> 00:32:03.070
و لینگ لونگ ، آدمای متفاوتین

00:32:04.480 --> 00:32:05.590
لینگ لونگ

00:32:06.000 --> 00:32:08.030
فقط الهه رو در بدنش خودش داره

00:32:10.030 --> 00:32:12.640
وقتی الهه بیدار بشه

00:32:13.400 --> 00:32:14.200
لینگ لونگ

00:32:14.680 --> 00:32:16.480
ناپدید میشه

00:32:26.680 --> 00:32:28.350
چرا زودتر بهم نگفتی؟

00:32:29.350 --> 00:32:31.160
تقصیر منه

00:32:31.400 --> 00:32:32.200
مجازات کردن تو

00:32:32.680 --> 00:32:33.720
برام نفعی نداره

00:32:35.240 --> 00:32:36.000
اعلی حضرت

00:32:37.000 --> 00:32:38.960
هر کاری کردم ، به خاطر خود شما بود

00:32:39.400 --> 00:32:40.830
فهمیدم که

00:32:41.200 --> 00:32:43.070
دارین به لینگ لونگ علاقه مند میشین

00:32:43.590 --> 00:32:44.830
و برای همین می ترسیدم

00:32:46.000 --> 00:32:47.510
که از هدفتون دور بشین

00:32:48.000 --> 00:32:49.790
لینگ لونگ می گفت که یک راز داری

00:32:50.790 --> 00:32:52.160
ولی من انکارش می کردم

00:32:52.590 --> 00:32:53.550
برای الهه

00:32:54.000 --> 00:32:54.640
من حاضرم

00:32:55.070 --> 00:32:56.400
بمیرم

00:32:56.510 --> 00:32:57.680
مردن تو چه سودی داره؟

00:33:19.270 --> 00:33:20.350
راهی هست که

00:33:22.960 --> 00:33:24.030
بشه لینگ لونگ رو نجات داد؟

00:33:37.200 --> 00:33:38.030
من

00:33:39.480 --> 00:33:41.720
ترجیح میدم این الهه رو انکارش کنم

00:33:42.350 --> 00:33:43.160
اعلی حضرت

00:33:44.200 --> 00:33:44.960
این

00:33:45.310 --> 00:33:46.640
آینده الهه ست

00:33:47.270 --> 00:33:48.110
هیچ فانی ای

00:33:48.880 --> 00:33:50.110
نمی تونه جلوی خواسته الهه رو بگیره

00:33:50.830 --> 00:33:52.160
تا وقتی که بتونم جلوش رو بگیرم که تبدیل نشه

00:33:54.400 --> 00:33:55.590
لینگ لونگ ، باقی میمونه

00:33:57.680 --> 00:33:58.270
اعلی حضرت

00:33:59.880 --> 00:34:00.750
الهه

00:34:01.680 --> 00:34:02.960
بیدار شده

00:34:03.480 --> 00:34:05.400
لطفا منو ببخشین

00:34:05.790 --> 00:34:06.400
الهه

00:34:06.880 --> 00:34:08.360
متعلق به

00:34:08.840 --> 00:34:09.920
کل سو چوانه

00:34:10.360 --> 00:34:11.800
نه شما

00:34:23.230 --> 00:34:24.070
ولی لینگ لونگ

00:34:26.760 --> 00:34:28.070
مال منه

00:34:34.760 --> 00:34:36.070
اعلی حضرت

00:34:36.070 --> 00:34:37.110
همیشه دنبال داستان های الهه بودن

00:34:37.760 --> 00:34:39.190
ولی من هیچوقت بهشون توصیه نکردم که

00:34:39.360 --> 00:34:40.030
برای حکمرانی

00:34:40.320 --> 00:34:41.480
از الهه استفاده کنن

00:34:41.960 --> 00:34:42.760
شاید تو بتونی

00:34:44.230 --> 00:34:45.590
به اعلی حضرت

00:34:46.030 --> 00:34:46.840
کمک کنی

00:34:48.670 --> 00:34:49.480
رویای من

00:34:50.000 --> 00:34:50.920
بزرگ تر از

00:34:50.920 --> 00:34:52.000
کمک به یوان ییه

00:34:54.190 --> 00:34:55.400
مردم قبیله آتش

00:34:55.400 --> 00:34:56.670
همیشه مراقب دیوار شعله سرد هستن

00:34:57.000 --> 00:34:58.320
جنگ قدرت

00:34:59.000 --> 00:35:00.590
خیلی پیچیده تر از این حرفاست

00:35:03.590 --> 00:35:04.590
میخوای داستان

00:35:05.070 --> 00:35:06.230
قبیله ماه رو بشنوی؟

00:35:07.320 --> 00:35:08.480
بهم میگی؟

00:35:13.110 --> 00:35:14.110
همه مردم

00:35:14.880 --> 00:35:16.440
هر روز داشتن در مورد

00:35:17.000 --> 00:35:18.630
تاریخ سوچوان و افتخار حرف میزدن

00:35:20.480 --> 00:35:21.960
ولی من به این چیزا اهمیتی نمیدادم

00:35:22.670 --> 00:35:23.710
چون

00:35:24.190 --> 00:35:25.150
اون موقع مردم قبیله ماه

00:35:25.630 --> 00:35:26.800
مجبور بودن خودشون رو

00:35:27.440 --> 00:35:28.480
مخفی کنن

00:35:28.960 --> 00:35:30.960
که شکار نشن

00:35:32.070 --> 00:35:32.630
بعضی وقتا نمی تونستن

00:35:33.030 --> 00:35:34.400
فرار کنن

00:35:36.960 --> 00:35:38.150
بعدش تمدن پیشرفت کرد

00:35:38.710 --> 00:35:40.190
و صلح جاش رو به خون ریزی داد

00:35:42.150 --> 00:35:43.230
بال هایی که می تونستن پرواز کنن

00:35:43.230 --> 00:35:44.760
به جای آویزون شدن به روی دیوار

00:35:45.110 --> 00:35:47.230
پیام ها رو منتقل می کردن

00:35:48.320 --> 00:35:48.920
بعدش

00:35:49.440 --> 00:35:50.840
قبیله ماه ، به عنوان پیغامبران معرفی شدن

00:35:51.110 --> 00:35:52.070
و صخره رو

00:35:52.670 --> 00:35:54.070
ترک کردن

00:35:54.880 --> 00:35:55.590
پس بعدش

00:35:56.190 --> 00:35:57.760
قبیله ماه وضعش بهتر شد؟

00:36:00.320 --> 00:36:00.760
نه

00:36:02.070 --> 00:36:03.360
با اینکه تونسته بودیم به عنوان پیغام رسان ها فعالیت کنیم

00:36:04.550 --> 00:36:06.230
ولی هنوز حقوق انسان ها رو

00:36:06.590 --> 00:36:07.590
نداشتیم

00:36:09.320 --> 00:36:10.510
انسان ها به بال هامون

00:36:10.510 --> 00:36:12.230
آهن زدن

00:36:13.150 --> 00:36:14.190
ولی هنوز می تونستیم پرواز کنیم

00:36:14.630 --> 00:36:16.070
با اینکه

00:36:16.800 --> 00:36:17.920
هر بار بال زدن

00:36:17.920 --> 00:36:19.360
برامون دردناک بود

00:36:20.360 --> 00:36:21.960
فقط وقتی می تونستیم

00:36:22.360 --> 00:36:22.960
آهن رو باز کنیم

00:36:23.320 --> 00:36:25.000
که پیش اربابمون برمیگشتیم

00:36:25.550 --> 00:36:27.190
و اون هم بهمون کمی استراحت میداد

00:36:29.030 --> 00:36:29.840
اون موقع

00:36:30.230 --> 00:36:31.110
قبیله مون

00:36:31.110 --> 00:36:31.960
فقط از یک شکارگاه

00:36:32.670 --> 00:36:34.480
تبدیل شده بود به یک برده خونه

00:36:37.000 --> 00:36:38.510
نسل های زیادی

00:36:38.630 --> 00:36:39.840
مردم قبیله ماه رو به خودشون دیدن

00:36:40.510 --> 00:36:41.510
ولی همیشه

00:36:42.280 --> 00:36:43.510
از موقع تولد ما ، ما رو اذیت می کردن

00:36:45.150 --> 00:36:47.110
اعلی حضرت ، در نه سالگی

00:36:47.710 --> 00:36:48.800
تاج گذاری کردن

00:36:49.440 --> 00:36:50.440
و تنها عضو خاندان یوان هستن

00:36:51.480 --> 00:36:52.110
اعلی حضرت

00:36:52.280 --> 00:36:53.710
فرمان دادن

00:36:54.670 --> 00:36:55.400
که مردم قبیله ماه

00:36:55.920 --> 00:36:57.480
حقوق برابری با مردم

00:36:58.630 --> 00:36:59.510
سوچوان دارن

00:36:59.510 --> 00:37:01.000
و همه بهره کشی ها رو لغو کردن

00:37:01.840 --> 00:37:02.400
مردم قبیله

00:37:03.150 --> 00:37:04.190
دیگه برده نبودن

00:37:05.280 --> 00:37:06.800
فقط با کمک اعلی حضرت بود

00:37:07.150 --> 00:37:07.920
که مردم قبیله ماه

00:37:08.670 --> 00:37:10.670
تونستن آزادانه زندگی بکنن

00:37:12.710 --> 00:37:13.550
بعد جنگ

00:37:14.280 --> 00:37:15.440
به عنوان صدراعظم منصوب شدم

00:37:16.510 --> 00:37:17.360
و برای اولین بار

00:37:18.280 --> 00:37:20.360
سوچوان یک نفر از قبیله ماه رو به عنوان نخست وزیر به خودش دید

00:37:32.320 --> 00:37:33.190
الهه

00:37:33.840 --> 00:37:35.710
قبیله ماه ، هرگز به خدا ایمان نداشت

00:37:36.110 --> 00:37:36.960
قبیله ماه

00:37:37.710 --> 00:37:38.590
فقط مدیون خاندان سلطنتیه

00:37:39.550 --> 00:37:40.190
و خاندان یوان البته

00:37:41.760 --> 00:37:42.590
من انتظار نداشتم

00:37:44.030 --> 00:37:45.590
که یوان یی بتونه

00:37:46.360 --> 00:37:47.920
همچین کار هوشمندانه ای بکنه

00:37:48.800 --> 00:37:49.360
معذرت میخوام

00:37:51.070 --> 00:37:51.800
سو تفاهم

00:37:52.510 --> 00:37:53.190
شده بود

00:37:54.670 --> 00:37:55.070
نه

00:37:56.070 --> 00:37:57.280
برای من سوتفاهم پیش اومده بود

00:37:59.550 --> 00:38:00.030
گزارش

00:38:02.630 --> 00:38:03.030
الهه

00:38:03.280 --> 00:38:03.670
وزیر فی

00:38:04.000 --> 00:38:04.920
نگهبانان ماه

00:38:04.920 --> 00:38:06.000
یک قایق رو گرفتن که

00:38:06.280 --> 00:38:07.000
دو مرد و دو زن هدایتش می کردن

00:38:07.280 --> 00:38:07.920
و یکی از اونا ادعا داره که

00:38:08.070 --> 00:38:09.070
پدر الهه ست

00:38:09.590 --> 00:38:10.480
پدرم اومده

00:38:11.030 --> 00:38:11.630
اون کجاست؟

00:38:12.000 --> 00:38:13.000
نمی تونستم بدون اثبات بیارمشون

00:38:13.400 --> 00:38:14.550
و الان تحت نظارت نگهبانا هستن

00:38:15.030 --> 00:38:15.800
همین الان منو ببر اونجا

00:38:17.070 --> 00:38:17.760
باید بفهمیم شارلاتان نباشه

00:38:18.320 --> 00:38:19.030
میرم اول بررسی کنم

00:38:24.190 --> 00:38:24.480
سرورم

00:38:24.920 --> 00:38:25.670
آماده ست

00:38:26.320 --> 00:38:27.920
قایق پینگ تینگ بادبان هاش رو انداخته؟

00:38:28.400 --> 00:38:29.000
بله

00:38:31.400 --> 00:38:33.150
دختره داره تبدیل میشه

00:38:33.760 --> 00:38:34.800
نمی تونیم بیشتر از این صبر کنیم

00:38:35.760 --> 00:38:36.070
ولی

00:38:36.550 --> 00:38:37.440
اون الهه واقعیه

00:38:38.030 --> 00:38:39.000
مطمئنین که باید کشته بشه؟

00:38:46.760 --> 00:38:48.230
وی شنگ یان میگه که این شمشیر

00:38:48.230 --> 00:38:49.360
پونصد سال پیش از آتش زمینی

00:38:49.360 --> 00:38:51.440
ساخته شده

00:38:53.760 --> 00:38:55.320
می دونی

00:38:55.320 --> 00:38:57.070
گردن چه تعداد هیولایی

00:38:57.070 --> 00:38:58.590
رو در طی 17 سال گذشته با این زدم؟

00:39:01.800 --> 00:39:02.880
سرورم ، قدرتمندن

00:39:06.440 --> 00:39:07.440
امشب

00:39:07.920 --> 00:39:09.880
طعم خون الهه رو

00:39:09.880 --> 00:39:11.150
به شمشیرم هدیه میدم

00:39:19.030 --> 00:39:19.880
چه جفت بال بزرگی

00:39:20.110 --> 00:39:21.110
حتما مدیر اینجایی

00:39:22.000 --> 00:39:22.480
لینگ لونگ کجاست؟

00:39:22.480 --> 00:39:23.110
کجاست؟

00:39:26.920 --> 00:39:27.920
تو پدر لینگ لونگی؟

00:39:28.670 --> 00:39:29.150
من پدرشم

00:39:29.320 --> 00:39:30.030
اسم من هوتو شینه

00:39:33.360 --> 00:39:34.320
یین ها؟

00:39:34.920 --> 00:39:35.920
یین شیائو ، یی ژوانگ؟

00:39:36.480 --> 00:39:37.510
شما حتما وزیر فی هستین

00:39:38.840 --> 00:39:39.280
وزیر فی؟

00:39:39.360 --> 00:39:40.840
اعلی حضرت در موردتون گفتن

00:39:44.510 --> 00:39:45.030
تو کی هستی؟

00:39:46.230 --> 00:39:47.000
هیچ کس

00:39:47.480 --> 00:39:48.150
فقط قایق میرونم

00:39:49.230 --> 00:39:49.670
خانوم

00:39:49.670 --> 00:39:50.320
فراموشش کنین

00:39:53.070 --> 00:39:54.280
مهم نیست اون کیه

00:39:54.800 --> 00:39:55.400
خانوم

00:39:55.670 --> 00:39:56.760
رییس اینجا شمایین؟

00:39:57.110 --> 00:39:58.590
چیز مهمی هست که باید بهتون بگم

00:39:58.920 --> 00:39:59.510
گوش کنین

00:39:59.760 --> 00:40:01.030
لینگ لونگ تو خطر بزرگیه

00:40:01.360 --> 00:40:02.190
منو اینجا نگه ندارین

00:40:02.510 --> 00:40:03.670
بذارین ببینمش

00:40:04.480 --> 00:40:05.190
متوجه شدم که

00:40:05.590 --> 00:40:07.360
یک نفر ادعا کرده پدر الهه ست

00:40:07.670 --> 00:40:08.510
و نگران بودم که شارلاتان باشه

00:40:10.000 --> 00:40:11.230
ولی به نظر میاد واقعا پدرشی

00:40:11.880 --> 00:40:12.480
شارلاتان نیستم ، شارلاتان نیستم

00:40:12.880 --> 00:40:13.280
آروم باش

00:40:13.280 --> 00:40:14.360
دخترت در امنیته

00:40:14.710 --> 00:40:15.480
الان دیگه

00:40:15.480 --> 00:40:17.030
الهه کل سوچوانه

00:40:17.510 --> 00:40:18.920
جونش تو خطره

00:40:19.000 --> 00:40:19.760
چون که الهه ست

00:40:23.320 --> 00:40:23.840
الهه

00:40:24.920 --> 00:40:25.800
وزیر فی برگشت؟

00:40:26.230 --> 00:40:26.760
هنوز نه

00:40:27.960 --> 00:40:28.800
این چای آرام بخش رو

00:40:28.800 --> 00:40:29.920
اعلی حضرت دستور دادن بیارم

00:40:30.400 --> 00:40:31.670
همین الان از جادو استفاده کردین

00:40:31.960 --> 00:40:32.960
چای کمک می کنه انرژی تون رو بازیابی کنین

00:40:33.510 --> 00:40:34.110
اعلی حضرت کجان؟

00:40:34.510 --> 00:40:36.400
پیش سرراهبن

00:40:40.230 --> 00:40:41.000
نگران نباشین الهه

00:40:41.630 --> 00:40:42.440
چایی بنوشین

00:40:42.590 --> 00:40:43.590
و انرژی تون رو بدست بیارین

00:40:55.280 --> 00:40:56.190
ژو شی میخواد که

00:40:56.190 --> 00:40:57.280
لینگ لونگ رو بعد از

00:40:57.280 --> 00:40:58.070
تبدیل شدن بکشه

00:41:02.550 --> 00:41:04.110
تو زندان در موردش شنیدی؟

00:41:04.510 --> 00:41:05.670
خودش شخصا بهم گفت

00:41:06.360 --> 00:41:07.440
چطوری تونستی از زندان

00:41:07.440 --> 00:41:08.190
ژو شی فرار کنی؟

00:41:08.280 --> 00:41:08.710
من

00:41:09.000 --> 00:41:10.000
یکی منو نجات داد

00:41:10.320 --> 00:41:11.400
خارق العاده ست

00:41:11.400 --> 00:41:12.710
که یکی تونسته یک زندانی رو

00:41:12.710 --> 00:41:13.190
از زندان ژو شی نجات بده

00:41:14.030 --> 00:41:14.880
کی نجاتت داد؟

00:41:15.230 --> 00:41:15.840
چطوری؟

00:41:17.440 --> 00:41:18.840
حتی اگه بگم نمیشناسیش

00:41:19.150 --> 00:41:20.590
اگه می تونه یک نفر رو از زندان ژو شی فراری بده

00:41:21.000 --> 00:41:22.150
من حتما باید بشناسمش

00:41:22.230 --> 00:41:23.510
وقتی نداریم

00:41:24.190 --> 00:41:24.920
ارتشش

00:41:24.920 --> 00:41:25.760
بزودی میرسه

00:41:25.760 --> 00:41:26.440
می تونی منو ببری

00:41:26.440 --> 00:41:27.230
که لینگ لونگ رو ببینم؟

00:41:28.110 --> 00:41:28.760
نگران نباش

00:41:29.670 --> 00:41:30.800
جاش تو ژائو دو امنه

00:41:31.710 --> 00:41:32.550
ژو شی همین الان

00:41:32.550 --> 00:41:33.670
قدرت لینگ لونگ رو دید

00:41:34.030 --> 00:41:34.480
فکر نمی کنم

00:41:34.630 --> 00:41:35.800
به این زودیا دست به عمل بزنه

00:41:36.400 --> 00:41:37.550
ضمنا ، روی هم رفته

00:41:37.550 --> 00:41:38.000
صد نفر بیشتر با خودش اینجا نیاورده

00:41:38.280 --> 00:41:39.550
هنوزم با دیدن نگهبانای ماه بهت زدن

00:41:39.840 --> 00:41:40.800
نمی تونم تهدیدی برامون باشن

00:41:41.670 --> 00:41:43.480
فریب ش رو نخور

00:41:44.710 --> 00:41:46.190
وقتی لینگ لونگ تبدیل میشه

00:41:46.190 --> 00:41:48.000
بهترین فرصته که بکشنش

00:41:48.920 --> 00:41:50.670
اگه بتونه الهه رو وقتی تبدیل شده

00:41:50.670 --> 00:41:51.590
بکشه ، می تونه جای یوان یی رو

00:41:51.590 --> 00:41:52.710
بگیره

00:41:54.320 --> 00:41:54.840
می تونی از اونا بپرسی

00:41:55.230 --> 00:41:56.400
ژو شی همه

00:41:56.400 --> 00:41:57.110
قایق های وی شنگ یان رو قرض گرفته

00:41:57.110 --> 00:41:58.510
و ما فقط یکی داریم

00:41:58.760 --> 00:41:59.880
بقیه قایق ها بزودی

00:41:59.880 --> 00:42:00.590
میرسن

00:42:02.320 --> 00:42:04.190
ژو شی میخواد به ژائو دو حمله کنه

00:42:08.760 --> 00:42:09.280
نگهبانا

00:42:13.110 --> 00:42:13.920
حواستون به دقت

00:42:13.920 --> 00:42:15.030
روی خط دفاعی ژائو دو باشه

00:42:15.550 --> 00:42:17.230
و هر حرکتی دیدین گزارش بدین

00:42:17.760 --> 00:42:18.880
از همه مردم قبیله ماه بخواین

00:42:19.070 --> 00:42:19.880
به نگهبانان شب ملحق بشن

00:42:20.920 --> 00:42:22.000
باید همه چهار خط نگهبانا

00:42:22.000 --> 00:42:22.840
حواسشون باشه

00:42:23.670 --> 00:42:24.880
و هر قایقی که دیدن

00:42:25.190 --> 00:42:25.840
سرنگونش کنن

00:42:26.880 --> 00:42:28.360
هیچ قایقی اجازه

00:42:28.760 --> 00:42:29.550
عبور نداره

00:42:30.400 --> 00:42:30.840
چشم

00:42:32.960 --> 00:42:33.920
اگه ژائو دو اونطور که میگی

00:42:34.190 --> 00:42:35.150
در امینت نیست

00:42:35.550 --> 00:42:37.030
مکان نگهبانان شب

00:42:37.440 --> 00:42:38.590
از همه جا امن تره

00:42:39.510 --> 00:42:40.440
همین جا صبر کن

00:42:40.590 --> 00:42:42.030
یکی رو میفرستم که لینگ لونگ رو اینجا بیاره

00:42:42.440 --> 00:42:43.630
باید اول بفهمیم ژو شی میخواد چی کار کنه

00:42:43.840 --> 00:42:44.760
بعد دست به عمل بشیم

00:42:47.550 --> 00:42:48.280
ممنون وزیر فی

00:42:51.920 --> 00:42:52.440
لینگ لونگ

00:42:54.150 --> 00:42:54.670
لینگ لونگ

00:43:00.190 --> 00:43:00.630
الهه کجاست؟

00:43:01.630 --> 00:43:03.360
همین الان یک نگهبان شب خبر آورد

00:43:03.630 --> 00:43:05.320
که پدرشون به ژائو دو اومده

00:43:05.710 --> 00:43:07.760
و الهه رفتن که پدرشون رو ببینن

00:43:08.190 --> 00:43:08.710
چی؟

00:43:18.030 --> 00:43:18.480
اعلی حضرت

00:43:18.590 --> 00:43:19.480
الهه گم شدن

00:43:20.630 --> 00:43:21.000
اعلی حضرت

00:43:21.400 --> 00:43:21.880
اعلی حضرت

00:43:21.960 --> 00:43:22.440
پیداشون نکردیم

00:43:22.760 --> 00:43:23.760
اینجا ژائو دو عه

00:43:24.190 --> 00:43:25.230
اینجا قلمرو منه

00:43:25.590 --> 00:43:26.230
برین دوباره بگردین

00:43:26.760 --> 00:43:27.230
چشم

00:43:30.320 --> 00:43:30.840
اعلی حضرت

00:43:31.320 --> 00:43:32.510
ارباب پینگ جیانگ هم رفتن

00:43:33.510 --> 00:43:34.000
چی؟

00:43:36.280 --> 00:43:36.760
اعلی حضرت

00:43:37.150 --> 00:43:38.280
هم ژو شی هم لینگ لونگ گم شدن

00:43:39.710 --> 00:43:40.880
براساس گفته های پدر لینگ لونگ

00:43:41.670 --> 00:43:43.230
ژو شی ممکنه هر لحظه به ژائو دو حمله کنه

00:43:46.030 --> 00:43:46.960
نباید جونش رو

00:43:47.670 --> 00:43:48.710
می بخشیدم

00:43:49.800 --> 00:43:51.070
ژو شی از قبل برنامه چیده بود

00:43:52.920 --> 00:43:54.230
نگهبانان خون جاوید

00:43:54.510 --> 00:43:55.190
گوش بدین

00:43:55.880 --> 00:43:56.480
فرمان میدم

00:43:56.920 --> 00:43:57.630
شدیدا از دروازه شهر محافظت کنین

00:43:57.630 --> 00:43:58.670
و به هیچ کسی اجازه ورود ندین

00:44:04.590 --> 00:44:04.960
چشم

00:44:09.600 --> 00:44:39.600
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:44:39.624 --> 00:46:09.624
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.