﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:42.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:44.000 --> 00:01:49.570
شکوفه های عمارت رویی

00:01:49.759 --> 00:01:52.460
قسمت سه

00:01:52.590 --> 00:01:53.850
یک

00:01:54.150 --> 00:01:55.370
دو

00:01:58.310 --> 00:02:00.009
بازرسی چطور پیش رفت؟

00:02:00.560 --> 00:02:01.700
عالیجناب

00:02:01.789 --> 00:02:04.150
اونایی که برای

00:02:04.229 --> 00:02:05.910
وقت گذرونی اینجا بودن انداخته شدن بیرون

00:02:06.390 --> 00:02:08.210
حتی ژنرال هو بازنشسته هم

00:02:08.289 --> 00:02:09.650
پیشینه ش بررسی شد

00:02:09.910 --> 00:02:11.980
جز اینکه هیچ کار مفیدی واسه اینجا نکرده بود

00:02:12.070 --> 00:02:14.000
باقی سوابقش پاک بودن

00:02:14.310 --> 00:02:16.820
بیشتر مارکیس ها و افرادی که موندن

00:02:16.910 --> 00:02:18.740
میخوان برای کشور بجنگن

00:02:18.830 --> 00:02:20.690
ما اونارو تعلیم و رشد میدیم

00:02:21.430 --> 00:02:23.330
اگر همینطور سخت تمرین کنن

00:02:23.630 --> 00:02:25.050
به زودی

00:02:25.870 --> 00:02:27.329
نگهبانی سلطنتی

00:02:28.220 --> 00:02:30.410
روی تازه ای به خودش میگیره

00:02:34.550 --> 00:02:37.300
بسه
برای امروز کافیه

00:02:37.390 --> 00:02:38.910
خب

00:02:40.560 --> 00:02:42.600
صد و چهل و شش

00:02:43.070 --> 00:02:44.490
صد و چهل و هفت

00:02:44.990 --> 00:02:49.420
صد و چهل و هشت
صد و چهل و نه

00:02:49.990 --> 00:02:51.270
صد و پنجاه

00:02:51.680 --> 00:02:53.020
مارکیس جوان برای امروز کافیه

00:02:53.110 --> 00:02:54.610
مجازات امروزتون تمومه

00:02:54.700 --> 00:02:56.460
وقت استراحته

00:02:57.210 --> 00:02:58.660
همش صد و پنجاه تا بود

00:02:58.750 --> 00:03:00.900
میتونم هزار و پونصد تا دیگه هم برم

00:03:01.190 --> 00:03:02.380
مارکیس جوان

00:03:02.470 --> 00:03:03.730
من میدونم که میتونین

00:03:03.820 --> 00:03:05.140
اما شما دو ساعت

00:03:05.230 --> 00:03:06.800
با یه سنگ رو کمرتون دوییدین

00:03:08.110 --> 00:03:09.970
من کسی بودم که گذاشتم بانو فو رانگ بره

00:03:10.060 --> 00:03:11.730
بایدم مجازا بشم

00:03:13.530 --> 00:03:14.790
فرمانده کل رفتن

00:03:14.870 --> 00:03:17.540
چطوره بریم نوشیدنی بخوریم؟

00:03:20.940 --> 00:03:22.990
یه روزی شکستش میدم

00:03:23.830 --> 00:03:25.540
مارکیس جوان کجا میرین؟

00:03:30.730 --> 00:03:32.070
تپه ی غربی

00:03:32.150 --> 00:03:33.990
من میخوام برم بیرون بازی کنم

00:03:36.100 --> 00:03:37.060
ارباب

00:03:37.150 --> 00:03:39.010
من جوهر اماده کردم

00:03:41.350 --> 00:03:42.930
اما کاغذ نداریم

00:03:43.020 --> 00:03:45.590
به عنوان دستیارتون من باید برم بیرون کاغذ بخرم

00:03:45.670 --> 00:03:46.770
مهم نیست

00:03:46.970 --> 00:03:49.090
ون شینگ یکم کاغذ تو انبار داریم

00:03:49.180 --> 00:03:50.160
برو بیار

00:03:50.250 --> 00:03:52.380
اما دیگه کهنه شدن
من میرم جدید بخرم

00:03:53.329 --> 00:03:54.390
باشه

00:03:54.470 --> 00:03:55.790
ون شینگ بهش پول بده

00:03:55.880 --> 00:03:58.630
بذار بره -
نه پول دارم -

00:04:04.300 --> 00:04:06.210
اما کاغذ که گوشت اردک نیست

00:04:06.300 --> 00:04:07.610
مگه تازه بودنش مهمه؟

00:04:07.690 --> 00:04:10.550
بذار ببینیم میخواد چیکار کنه

00:04:14.640 --> 00:04:16.070
اما من فکر میکنم

00:04:16.150 --> 00:04:17.460
دست خط لو گانگ

00:04:17.550 --> 00:04:20.320
خیلی قشنگه اما باید شیوا تر باشه

00:04:20.590 --> 00:04:22.650
اما دستخط شون گانگ

00:04:23.230 --> 00:04:26.090
قدرت توش دیده میشه اما ظرافت نداره

00:04:27.470 --> 00:04:28.980
درسته

00:04:29.070 --> 00:04:30.180
میگن که

00:04:30.269 --> 00:04:31.940
فقط دست خط وانگ گانگ

00:04:32.190 --> 00:04:33.920
هردو ویژگی رو باهم داره

00:04:34.030 --> 00:04:37.260
اما تقلید کردنش سخته -
هنوز نرسیدیم؟ -

00:04:39.350 --> 00:04:40.950
اون کتیبه بالای کوهستانه

00:04:41.040 --> 00:04:42.450
هنوز نصف راه رو هم نرفتیم

00:04:44.270 --> 00:04:45.970
من میخواستم اون پایین بشینم

00:04:46.060 --> 00:04:48.220
و کیک هلو بخورم

00:04:48.390 --> 00:04:51.690
اما الان نه بهم خوش گذشته نه کیک خوردم

00:04:51.780 --> 00:04:53.420
خیلی کسل کنندست

00:04:53.510 --> 00:04:55.770
اگر میخواستم کتیبه ببینم

00:04:55.860 --> 00:04:57.409
تو عمارت جو شویی میدیدم

00:04:57.500 --> 00:04:58.580
رانگ هنوز جوانه

00:04:58.670 --> 00:05:00.190
پاهاش اونقدر قوی نیستن

00:05:00.270 --> 00:05:01.580
حالا که اینطوره

00:05:01.670 --> 00:05:04.630
چطوره بری استراحت کنی؟

00:05:04.720 --> 00:05:07.180
ببین رنگ از رخش پریده

00:05:09.620 --> 00:05:12.150
ما وسط ناکجاییم

00:05:12.240 --> 00:05:14.660
نمیتونم بذارم تنها بری

00:05:15.720 --> 00:05:18.490
منم با رانگ ار برمیگردم چطوره؟

00:05:19.830 --> 00:05:21.100
نه

00:05:21.180 --> 00:05:23.810
روزت رو بخاطر من خراب نکن

00:05:23.990 --> 00:05:26.140
اینجا جاده داره دیگه
نگران من نباش

00:05:26.500 --> 00:05:27.540
خوبه

00:05:27.630 --> 00:05:30.680
پس تو برگرد عمارت جو شویی

00:05:32.560 --> 00:05:34.940
اگر میدونستم اینطوری میشه یواشکی نمیزدم بیرون

00:05:36.540 --> 00:05:37.630
فو رانگ

00:05:37.720 --> 00:05:39.470
چطوره بعدا تو عمارت رویی همدیگه رو ببینیم؟

00:05:39.550 --> 00:05:41.980
استاد واسه کارای جدیدش به کمکت نیاز داره

00:05:42.070 --> 00:05:44.380
باشه تو عمارت رویی میبینمت

00:05:44.470 --> 00:05:45.460
باشه

00:05:45.550 --> 00:05:46.870
میبینمتون

00:05:47.520 --> 00:05:48.630
مراقب باش

00:05:48.720 --> 00:05:49.900
هستم

00:05:54.000 --> 00:05:55.320
بریم

00:06:41.240 --> 00:06:42.960
تو جونت رو مدیون منی

00:06:51.980 --> 00:06:53.340
من واست جبران کردم

00:07:04.330 --> 00:07:06.630
این ادمکش ها خیلی جرات دارن

00:07:06.710 --> 00:07:08.800
که نزدیک اردوگاهت قصد جونت رو کردن

00:07:09.510 --> 00:07:11.440
به لطف من مردن

00:07:13.920 --> 00:07:15.320
شماها برین

00:07:24.480 --> 00:07:25.830
همونجا وایسا

00:07:29.670 --> 00:07:31.160
بازم رفت

00:07:54.659 --> 00:07:56.390
شیائو با ی دروغگو

00:07:56.480 --> 00:07:59.300
گفتی جنگل های تپه های شمالی پر از تله های شکاری ان

00:07:59.390 --> 00:08:02.000
و میتونن هرچیو که راه میره یا پرواز میکنه بگیرن

00:08:02.090 --> 00:08:04.550
اما من تا الان که هیچی ندیدم

00:08:08.680 --> 00:08:10.450
خرگوش کوچولو

00:08:16.510 --> 00:08:17.790
همونجا وایسا

00:08:42.820 --> 00:08:44.720
پس تو اون ادمکش هارو فرستادی

00:08:45.000 --> 00:08:46.610
کدوم ادمکشا؟

00:08:47.539 --> 00:08:50.270
وایسا
ینی ما هربار همو میبینیم باید همین وضع باشه؟

00:09:12.550 --> 00:09:15.920
واقعا هرچیو که پرواز کنه یا راه بره گیر میندازه

00:09:16.840 --> 00:09:17.950
دوک سو

00:09:18.040 --> 00:09:19.980
سوتفاهم شده

00:09:20.060 --> 00:09:21.310
من داشتم با خواهرم کوه نوردی میکردم

00:09:21.400 --> 00:09:22.730
اما خسته شدم و تصمیم گرفتم برگردم

00:09:22.810 --> 00:09:24.420
توقع نداشتم شمارو اینجا ببینم

00:09:24.510 --> 00:09:26.810
و اصلا هم قصد ناراحت کردن شمارو نداشتم

00:09:26.900 --> 00:09:29.200
اگر باور نمیکنین از خواهرم بپرسین

00:09:29.880 --> 00:09:32.680
تازه ارباب چی هم شاهده

00:09:37.510 --> 00:09:38.950
شما تو تله افتادین

00:09:39.040 --> 00:09:42.010
اگر بلند داد بزنین ممکنه یکی بیاد نجاتتون بده

00:09:43.190 --> 00:09:44.600
عالیجناب

00:09:44.710 --> 00:09:48.120
چطوره باهم یجوری کنار بیایم؟

00:09:49.870 --> 00:09:51.200
ادامه بده

00:09:51.420 --> 00:09:52.710
میبینین

00:09:52.800 --> 00:09:54.910
همیشه وقتی همدیگه رو میبینیم براتون اتفاقای بد میفته

00:09:55.000 --> 00:09:56.190
برای منم همینطور

00:09:56.280 --> 00:09:58.420
بهتره به این خصومت پایان بدیم

00:09:58.520 --> 00:09:59.630
چطوره که شما

00:09:59.720 --> 00:10:02.200
لباس زیرتون رو بهم بدین؟من میسوزونمش

00:10:02.400 --> 00:10:04.620
درسته یکم عجیب غریبه

00:10:04.800 --> 00:10:06.150
اما از کاری نکردن که بهتره

00:10:06.240 --> 00:10:07.530
نظرتون چیه

00:10:09.830 --> 00:10:14.000
میخوای لباس زیرمو دربیارم بدم بهت؟

00:10:14.680 --> 00:10:16.820
اگر مشکلی ندارین

00:10:16.910 --> 00:10:18.350
خیلی خوب ...

00:11:06.110 --> 00:11:08.950
عالیجناب رحم کنین

00:11:09.040 --> 00:11:11.630
کار شکارچیا بوده نه من

00:11:33.740 --> 00:11:36.850
قایقران بدو

00:11:49.240 --> 00:11:51.190
نمیتونی تا ابد از دست من فرار کنی

00:11:51.280 --> 00:11:52.830
عقلانی فکر کن

00:11:52.920 --> 00:11:54.830
اگر دنبالم نمیکردین فرار میکردم؟

00:11:54.920 --> 00:11:56.950
اگر فرار نمیکردی دنبالت میکردم؟

00:11:57.040 --> 00:11:58.070
من ...

00:11:58.160 --> 00:11:59.440
زودباش قایقران

00:11:59.530 --> 00:12:01.040
اون مردی که کنار رودخونه ست خیلی بی منطقه

00:12:01.130 --> 00:12:02.760
میترسم تا اینجا شنا کنه

00:12:23.760 --> 00:12:25.240
ممنونم

00:12:31.810 --> 00:12:33.080
ارباب

00:12:33.160 --> 00:12:37.080
از کی تا حالا واسه خرید کاغذ میان تپه های غربی؟

00:12:38.580 --> 00:12:42.180
من یواشکی اومدم بیرون تا با خواهرم برم کوهنوردی

00:12:42.270 --> 00:12:44.690
فقط میخواستم یکم راه برم و مناظر رو ببینم

00:12:44.780 --> 00:12:47.190
اما از شانس بدم دوک سو رو دیدم

00:12:47.280 --> 00:12:50.190
همش بهم تهمت میزد میگفت من ادمکش فرستادم

00:12:51.400 --> 00:12:52.850
اگر زود فکر نکرده بودم

00:12:52.940 --> 00:12:54.590
ممکن بود منو بکشه

00:12:54.680 --> 00:12:57.100
حتما سوتفاهم شده

00:12:57.410 --> 00:12:59.900
درست که فکر کنیم تو اون رو نجات دادی

00:12:59.990 --> 00:13:01.320
باید ازت تشکر کنه

00:13:01.410 --> 00:13:02.910
دقیقا

00:13:03.360 --> 00:13:06.250
شاید یه سری ادما ناسپاس به دنیا اومدن

00:13:06.440 --> 00:13:10.210
نه .. من فکر میکنم اون ژنرال عالی ایه

00:13:10.300 --> 00:13:11.880
تویی که زیادی نادونی

00:13:11.970 --> 00:13:13.690
برمیگردیم خونه کاراتو انجام میدی

00:13:13.830 --> 00:13:15.800
ارباب

00:13:34.080 --> 00:13:35.110
اینو ببین

00:13:35.200 --> 00:13:36.520
رانگ ار

00:13:36.640 --> 00:13:38.460
کجایی؟

00:13:40.770 --> 00:13:41.920
شوئان

00:13:42.020 --> 00:13:43.300
این برای توعه

00:13:46.550 --> 00:13:47.870
شوئان

00:13:48.670 --> 00:13:49.940
من ...

00:13:51.580 --> 00:13:52.930
من میخوام باهات ازدواج کنم

00:13:55.320 --> 00:13:56.740
شوئان

00:13:56.830 --> 00:13:59.530
من از بچگی عاشقت بودم

00:13:59.680 --> 00:14:00.810
تا همین الان تنها چیزی که

00:14:00.900 --> 00:14:02.790
برام مهم بوده ازدواج با تو بوده

00:14:03.750 --> 00:14:05.960
اما پدرم زود از دنیا رفت

00:14:06.690 --> 00:14:08.630
و اوضاع خانوادم یکم بهم ریخت

00:14:08.720 --> 00:14:11.770
برای همین تا حالا از احساسم چیزی نگفتم

00:14:12.040 --> 00:14:13.660
اما الان فرق داره

00:14:14.010 --> 00:14:15.720
اوضاع برای من بهتر شده

00:14:15.910 --> 00:14:17.220
شوئان

00:14:18.360 --> 00:14:20.560
وقتش برای ما هم رسیده

00:14:21.250 --> 00:14:22.760
داداش چی

00:14:24.350 --> 00:14:26.640
اگر واقعا من رو دوست دارین

00:14:26.720 --> 00:14:29.760
نباید در نبود خانوادم در اینمورد حرف بزنی

00:14:30.310 --> 00:14:31.830
درسته شوئان

00:14:32.110 --> 00:14:33.540
من بی احتیاطی کردم

00:14:33.870 --> 00:14:35.000
من ...

00:14:36.070 --> 00:14:37.310
من ...

00:14:37.390 --> 00:14:38.910
من یه عاقد میارم

00:14:39.030 --> 00:14:40.670
و با خانوادت درباره ازدواج حرف میزنم

00:15:00.710 --> 00:15:01.880
خانم فو

00:15:04.430 --> 00:15:06.410
این نامه رو ارباب جوان ما دادن

00:15:17.020 --> 00:15:19.750
خواهرتون برگشتن به عمارت جو شویی
نگران نباشین

00:15:29.280 --> 00:15:32.550
خانم لیو اینا خیلی خوشگلن

00:15:36.030 --> 00:15:38.660
بالابر لینگ جی رو میبره به سرزمین رویاها

00:15:39.920 --> 00:15:41.080
خیلی ظریفه

00:15:41.170 --> 00:15:42.420
معنی قشنگی داره

00:15:42.510 --> 00:15:43.670
سلامتی و عمر طولانی

00:15:43.760 --> 00:15:45.260
جوانی ابدی

00:15:53.480 --> 00:15:54.480
خانم لیو

00:15:54.570 --> 00:15:57.530
ایده های شما همیشه من غافلگیر میکنن

00:15:57.620 --> 00:15:59.550
ایده کافی نیست

00:15:59.640 --> 00:16:02.110
خانم فو شوئان من به کمکت احتیاج دارم

00:16:02.200 --> 00:16:04.360
یه تعریف و تمجید تو قالب خطاطی

00:16:04.690 --> 00:16:06.470
مشکلی نیست

00:16:06.630 --> 00:16:08.760
شما مراقب رانگ ار بودین

00:16:08.850 --> 00:16:11.400
تازه اینکار سرگرمی منم هست

00:16:11.640 --> 00:16:13.030
میشه بپرسم

00:16:13.110 --> 00:16:16.150
کی میخواین این کارای جدید رو بدین بیرون؟

00:16:16.390 --> 00:16:18.440
هرچی زودتر بهتر

00:16:18.810 --> 00:16:21.780
فنگ لی یی داره کارای جدیدشو به زودی میده بیرون

00:16:22.320 --> 00:16:25.430
من میخوام بزنم رو دست اونا

00:16:45.870 --> 00:16:47.210
سرورم -
سرورم -

00:16:49.750 --> 00:16:51.040
عالیجناب

00:16:51.350 --> 00:16:52.670
بالاخره برگشتین

00:16:52.760 --> 00:16:54.630
طبق بررسی هایی که درمورد فو رانگ انجام شد

00:16:54.710 --> 00:16:56.670
من فهمیدم که ایشون

00:16:56.760 --> 00:16:59.400
چند وقتیه تو عمارت جو شویی مخفی شدن

00:17:00.720 --> 00:17:02.260
عمارت جو شویی؟

00:17:12.560 --> 00:17:14.740
با اینکه چی سه وضعیت خانوادگی خوبی نداره

00:17:14.830 --> 00:17:16.560
اما مرد وفادار و خوبیه

00:17:16.750 --> 00:17:19.109
اینده ی روشنی هم داره

00:17:19.510 --> 00:17:23.069
ازونجایی که با همه ی وجودش ازم خواست

00:17:23.200 --> 00:17:25.619
من به نیابت ازش اومدم اینجا

00:17:25.710 --> 00:17:28.440
تا خانم فو شوئان رو براش خواستگاری کنم

00:17:28.560 --> 00:17:29.849
ارباب فو

00:17:29.960 --> 00:17:32.000
نظرتون چیه؟

00:17:36.190 --> 00:17:37.859
سه تو این سن کم خیلی ادم موفقیه

00:17:37.940 --> 00:17:40.260
چه از نظر استعدادی چه شخصیتی

00:17:40.350 --> 00:17:42.040
پسر چشم پاکیه

00:17:43.160 --> 00:17:45.780
پدرش دوست قدیمی من بود

00:17:45.920 --> 00:17:48.590
خانواده های ما همدیگه رو خوب میشناسن

00:17:48.800 --> 00:17:50.700
اگر خانواده ی چی موافقن

00:17:52.230 --> 00:17:54.180
ما هم موافقیم

00:17:54.600 --> 00:17:56.110
عالیه

00:17:56.200 --> 00:17:58.990
من فورا میرم به خانوادش خبر بدم

00:17:59.070 --> 00:18:01.480
چه خبر خوبی

00:18:09.240 --> 00:18:12.000
داداش چی اومده خواستگاری؟

00:18:13.980 --> 00:18:15.610
میخوای باهاش ازدواج کنی؟

00:18:16.040 --> 00:18:20.450
سر ازدواج همیشه خانواده تصمیم میگیرن

00:18:20.840 --> 00:18:22.560
چیزی که من میخوام مهم نیست

00:18:22.830 --> 00:18:24.270
ازش خوشت میاد؟

00:18:24.880 --> 00:18:27.840
تا وقتی بهم احترام بذاریم مشکلی ندارم

00:18:28.230 --> 00:18:29.310
حداقل

00:18:29.400 --> 00:18:30.920
ازش بدمم نمیاد

00:18:31.160 --> 00:18:32.900
خوب میشناسیش؟

00:18:33.350 --> 00:18:34.440
فراموشش کن

00:18:34.530 --> 00:18:36.740
من فقط اومدم ببینم دردسر درست کردی یا نه

00:18:36.820 --> 00:18:38.990
حواست به درسات باشه ها

00:18:39.080 --> 00:18:40.470
من دیگه باید برم

00:18:42.010 --> 00:18:44.160
بانو فو شوئان من همراتون میام

00:18:58.040 --> 00:18:59.470
خانم دارین چیکار میکنین؟

00:18:59.560 --> 00:19:00.790
کمکم کن

00:19:00.880 --> 00:19:02.820
سنگ رو تکون بده

00:19:08.000 --> 00:19:11.530
بانو دارین با این سنگ چیکار میکنین؟

00:19:12.530 --> 00:19:14.390
میخوام درباره یه نفر تحقیق کنم

00:19:14.480 --> 00:19:16.430
اما بابا پول تو جیبی منو نمیده

00:19:16.520 --> 00:19:19.230
برای همین پول لازم دارم تا بگم شیائو چی و شیائو با
اینکارو انجام بدن

00:19:19.350 --> 00:19:21.590
هیچ راهی جز فروختن این ندارم

00:19:21.680 --> 00:19:22.790
اما ...

00:19:22.880 --> 00:19:26.270
از فروختن سنگ چقدر قراره گیرتون بیاد؟

00:19:27.560 --> 00:19:30.350
این سنگ تو عمارت جو شویی بوده

00:19:30.440 --> 00:19:32.630
حتما وقتی داشته از مناظر لذت میبرده روش نشسته

00:19:32.710 --> 00:19:35.110
فکر کن ببین چقدر طرفداراش خوششون میاد ازین سنگ

00:19:35.200 --> 00:19:37.090
سر خریدنش تو سرکله هم میزنن

00:19:37.640 --> 00:19:38.990
درسته

00:19:39.080 --> 00:19:40.570
اما

00:19:40.840 --> 00:19:42.640
فکر نمیکنین کار اشتباهیه؟

00:19:42.720 --> 00:19:44.030
اصلا هم اشتباه نیست

00:19:44.120 --> 00:19:45.590
بعد ازینکه بفروشمش

00:19:45.680 --> 00:19:47.670
یکی جدید میخرم میذارم جاش

00:19:47.760 --> 00:19:51.270
چطوره بریم بیرون سنگ بخریم؟

00:19:51.360 --> 00:19:53.700
بعد میتونیم بگیم از تو عمارت جو شویی اوردیمش

00:19:53.790 --> 00:19:54.940
مثل هم نمیشن

00:19:55.030 --> 00:19:58.080
ارباب گفت صداقت تو کار خیلی مهمه

00:19:58.480 --> 00:20:01.730
اما اگر مردم باور نکنن چی؟

00:20:03.920 --> 00:20:05.340
سوال خوبیه

00:20:23.580 --> 00:20:24.960
عالی شد

00:20:25.240 --> 00:20:27.120
خیلی تابلو شد

00:20:28.520 --> 00:20:31.030
این یه دست خط عادی نیست

00:20:31.120 --> 00:20:32.880
ببین چقدر باب روز نوشتم

00:20:39.200 --> 00:20:40.850
اینجا چیکار میکنی؟

00:20:41.560 --> 00:20:42.960
ارباب

00:20:43.290 --> 00:20:46.390
توقع نداشتم شما یهویی بیاین اینجا

00:20:46.960 --> 00:20:50.390
من و لان شیانگ داریم ورزش میکنیم -
بله ورزش -

00:20:57.840 --> 00:20:59.460
برو درستو بخون

00:21:00.120 --> 00:21:01.610
بله ارباب

00:21:03.360 --> 00:21:04.650
صبر کن

00:21:05.280 --> 00:21:07.090
اگر انقدر اون سنگ رو دوست داری

00:21:07.180 --> 00:21:08.260
برا خودت

00:21:08.350 --> 00:21:09.710
ممنون ارباب

00:21:19.250 --> 00:21:20.970
هرچیزی که به خودتون یا خانوادتون اسیب میزنه درمان کنین

00:21:21.060 --> 00:21:22.510
سر درد
تب
سرماخوردگی

00:21:22.600 --> 00:21:23.830
شیائو با

00:21:24.970 --> 00:21:27.670
اینبار چطور میتونم به بانو فو رانگ کمک کنم؟

00:21:27.760 --> 00:21:29.280
واسه یه کاری

00:21:29.370 --> 00:21:31.240
به کمکتون نیاز داره

00:21:31.320 --> 00:21:33.820
خیلی مهمه -
بازم؟ -

00:21:34.210 --> 00:21:36.990
شیائو با تو هنوز زخمات خوب نشدن

00:21:38.980 --> 00:21:39.990
تو فقط بگو

00:21:40.080 --> 00:21:42.140
ما حلش میکنیم

00:21:43.030 --> 00:21:45.440
میخواد شماها حواستون به چی سه باشه

00:21:46.090 --> 00:21:48.210
ارباب چی
بازرس بخش جنایی

00:21:48.880 --> 00:21:49.900
اصلا لازم نیست دیگه چیزی بگی

00:21:49.990 --> 00:21:52.700
پول بده و بسپارش به ما

00:21:59.560 --> 00:22:01.190
فکر کردم پول میدی

00:22:01.280 --> 00:22:02.430
چرا داری سنگ میدی بهمون؟

00:22:02.520 --> 00:22:05.310
اینا سنگ های عمارت جو شوییه

00:22:05.400 --> 00:22:08.680
جو شویی خطاط ماهریه

00:22:08.770 --> 00:22:10.380
چرا این دست خط انقدر بیریخته؟

00:22:11.320 --> 00:22:12.500
تو نمیفهمی

00:22:12.580 --> 00:22:14.110
ادمای معروف

00:22:14.200 --> 00:22:17.470
دوست دارن حس خاص بودنشون رو نشون بدن

00:22:17.790 --> 00:22:18.710
درسته

00:22:18.800 --> 00:22:21.430
بانو فو رانگ میخوان چند اینو بفروشن؟

00:22:21.520 --> 00:22:22.640
گفتن

00:22:22.730 --> 00:22:24.680
پنجاه سکه کافیه

00:22:24.770 --> 00:22:27.850
بعدشم نصف میکنیم

00:22:29.080 --> 00:22:31.110
حله -
خوبه -

00:22:40.450 --> 00:22:44.080
عالیجناب ، اقای جو شویی خواستن شمارو به تالار راهنمایی کنم

00:22:44.160 --> 00:22:45.800
ایشون بعدا میان پیشتون

00:22:49.720 --> 00:22:51.190
من میدونم تالار کجاست

00:22:51.280 --> 00:22:52.470
خودم میرم

00:22:52.560 --> 00:22:53.850
باشه

00:22:58.400 --> 00:23:00.110
دوک سو هم خیلی ازاد میچرخه ها

00:23:00.200 --> 00:23:01.630
من دارم همش

00:23:01.720 --> 00:23:03.400
اونو همه جا میبینم

00:23:06.980 --> 00:23:08.550
فرار میکنی؟

00:23:08.760 --> 00:23:11.630
کی خواست فرار کنه؟من که کاری نکردم

00:23:15.460 --> 00:23:16.910
سرورم

00:23:18.230 --> 00:23:21.570
میشه بدونم دستیار من چه کار بدی با شما کرده؟

00:23:26.360 --> 00:23:28.750
اونروزی که تو اون حادثه تو عمارت شما رخ داد

00:23:28.920 --> 00:23:30.640
خانم فو هم اونجا بود

00:23:30.990 --> 00:23:32.570
باید ایشون رو قرض بگیرم

00:23:37.720 --> 00:23:39.800
افراد شما یکبار

00:23:39.890 --> 00:23:42.210
به خوبی اینجارو وارسی کردن

00:23:42.920 --> 00:23:45.690
منم باهاتون همکاری کردم

00:23:45.930 --> 00:23:48.150
اما شما همش به دستیار من شک دارین

00:23:48.910 --> 00:23:50.150
سرورم

00:23:50.240 --> 00:23:52.200
لطفا ازینجا برید

00:24:03.030 --> 00:24:04.350
ممنون ارباب

00:24:04.440 --> 00:24:05.990
تو دستیار منی

00:24:06.080 --> 00:24:07.600
من طرف توام

00:24:18.710 --> 00:24:20.360
سرورم اون روز بعد ازینکه رفتین

00:24:20.440 --> 00:24:22.640
اقای وو خیلی بهمون کمک کردن

00:24:23.120 --> 00:24:25.200
یه چیز عجیبی درباره ی پرچمی

00:24:25.280 --> 00:24:26.560
که دست ادمکش ها بود فهمید

00:24:26.650 --> 00:24:28.500
از پارچه ی نابی ساخته شده

00:24:33.750 --> 00:24:34.880
پارچه های جی یان

00:24:34.960 --> 00:24:38.180
هیچ ادم معمولی ای زورش به خرید پارچه ازینجا نمیرسه

00:24:38.680 --> 00:24:41.390
دیگه پرچم ساختن به کنار

00:24:43.250 --> 00:24:44.360
لیانگ تانگ

00:24:44.450 --> 00:24:45.710
منظورتون اینه

00:24:45.800 --> 00:24:48.520
که لیانگ تانگ و ادمکش ها همه برای یه نفر کار میکنن؟

00:24:48.600 --> 00:24:49.590
دقیقا

00:24:49.680 --> 00:24:51.420
ممکنه لیانگ تانگ یه معاون فرمانده باشه

00:24:51.510 --> 00:24:54.280
اما خانواده ش ادمای سرشناسی نیستن

00:24:55.230 --> 00:24:57.680
سرورم اون روزی که شما شدین فرمانده ی کل

00:24:57.770 --> 00:24:59.780
اون خیلی به ما اوضاع رو سخت کرد

00:25:00.240 --> 00:25:02.770
این ینی یکی پشتش هست که حمایتش میکنه

00:25:03.200 --> 00:25:05.060
حالا که فهمیدین

00:25:05.610 --> 00:25:08.010
درباره پارچه فروشی جی یان تحقیق کنین

00:25:08.710 --> 00:25:09.950
پارچه فروشی جی یان؟

00:25:10.040 --> 00:25:11.810
خانوما ازونجا لباس میخرن

00:25:11.900 --> 00:25:14.430
سرورم من نمیخوام برم اونجا

00:25:18.950 --> 00:25:20.550
چرا تو نمیری؟

00:25:22.890 --> 00:25:24.640
حرف درستی میزنین سرورم

00:25:30.640 --> 00:25:32.380
نگاش کن

00:25:32.720 --> 00:25:36.300
چرا اون شکلیه؟

00:25:42.190 --> 00:25:43.600
نگاش کن

00:25:54.890 --> 00:25:56.140
بیاین نگاه بندازین

00:25:56.350 --> 00:25:57.980
قیمتش چنده؟

00:25:58.070 --> 00:26:01.520
چه سلیقه ی خوبی
این پارچه تازه برامون اومده

00:26:01.610 --> 00:26:03.080
این طرح گلدار رو ببینین

00:26:03.170 --> 00:26:04.590
خیلی بهتون میاد

00:26:06.260 --> 00:26:07.800
ببخشید

00:26:13.200 --> 00:26:16.820
طرح پرنده قشنگه -
این پارچه ی خیلی خوبیه

00:26:16.920 --> 00:26:19.680
چه تصادفی
درست به موقع اومدین

00:26:20.020 --> 00:26:21.470
اینا تازه واسمون رسیدن

00:26:21.560 --> 00:26:23.160
اینا تیکه ای ده سکه ان

00:26:23.240 --> 00:26:24.280
چی؟

00:26:24.370 --> 00:26:26.800
ادمای معمولی هرسال کمتر از ده سکه خرج میکنن

00:26:26.890 --> 00:26:29.140
اونوقت قیمت این ده سکه ست؟

00:26:29.450 --> 00:26:31.080
پارچه های جی یان

00:26:31.160 --> 00:26:34.380
معمولا به خانواده های پولدار

00:26:34.460 --> 00:26:36.110
و دیوان سالارا فروخته میشن

00:26:36.200 --> 00:26:38.160
ادمای معمولی نمیتونن پولشو بدن

00:26:38.250 --> 00:26:39.880
دیوان سالار؟

00:26:39.960 --> 00:26:41.370
اینو ببین

00:26:41.920 --> 00:26:43.680
اینو ببینین

00:26:43.770 --> 00:26:44.850
اینجاش سوراخه

00:26:44.940 --> 00:26:47.180
قشنگ معلومه جر خورده

00:26:50.190 --> 00:26:52.940
میدونستم یه چیز مشکوکی دربارت وجود داره

00:26:58.420 --> 00:27:00.420
گمشو

00:27:00.510 --> 00:27:03.500
اگر باز بیای اینجا پاتو خورد میکنم

00:27:16.310 --> 00:27:18.240
یه کاسه نودل لطفا

00:27:18.420 --> 00:27:19.650
الان

00:27:24.520 --> 00:27:25.850
خانم شو

00:27:26.840 --> 00:27:28.410
وقتی اونجا بودی

00:27:29.010 --> 00:27:30.340
چیزی هم فهمیدی؟

00:27:34.290 --> 00:27:35.530
سرورم

00:27:35.620 --> 00:27:39.270
خانم شو امروز خیلی همکاری کردن

00:27:41.610 --> 00:27:43.450
اگر حواس مغازه دار پرت نشده بود

00:27:43.540 --> 00:27:46.360
نمیتونستم انقدر راحت لیست سفارش هارو بدزدم

00:27:54.670 --> 00:27:57.400
همونطور که توقع میرفت

00:27:58.740 --> 00:28:01.710
قسمت بزرگ سفارشات سال گذشته

00:28:02.090 --> 00:28:03.740
توسط بازرس بخش جنایی انجام شده

00:28:04.290 --> 00:28:06.080
دفعه ی پیش هم بازرس بخش جنایی

00:28:06.170 --> 00:28:08.970
عهده دار ماجرای عمارت جو شویی شد

00:28:09.130 --> 00:28:10.290
من دربارش تحقیق کردم

00:28:10.380 --> 00:28:13.070
اون قبلا به فرمانده ی شیوآن ترفیع مقام پیدا کرده بود

00:28:13.330 --> 00:28:16.590
بعدشم یکم بین افسران درجه هفت و هشت چرخید

00:28:16.880 --> 00:28:19.400
سرپرست نگهبان ها

00:28:19.520 --> 00:28:22.040
با مارکیس شین دو و جانگ یائو چنگ اشنا شد

00:28:22.330 --> 00:28:24.120
همکاری های عالی زیادی انجام داد

00:28:24.210 --> 00:28:26.000
و ترفیع مقام زیادی گرفت

00:28:26.270 --> 00:28:28.380
اینطوری بود که الان شده

00:28:28.550 --> 00:28:31.280
بازرس بخش جنایی

00:28:33.330 --> 00:28:34.890
چی سه

00:28:35.970 --> 00:28:37.790
مارکیس شین دو

00:29:03.480 --> 00:29:07.580
شیائو با گفت چی سه رو مست توی خانه ی بهار دیده

00:29:07.980 --> 00:29:10.260
گفت خواهرمو دوست داره

00:29:10.350 --> 00:29:12.460
اما تو فاحشه خونه ها میچرخه

00:29:13.930 --> 00:29:15.570
چه کثافتی

00:29:15.650 --> 00:29:17.920
اون به خواهرم وفادار نمیمونه

00:29:22.190 --> 00:29:23.420
اینطوری نمیشه

00:29:23.990 --> 00:29:25.920
نمیتونم بذارم باهم ازدواج کنن

00:29:26.000 --> 00:29:27.560
باید برم خونه

00:29:27.640 --> 00:29:29.490
پس من باید چیکار ــــ

00:29:29.620 --> 00:29:30.970
بمون اینجا و تظاهر کن که منی

00:29:31.050 --> 00:29:33.360
ارباب تا وقتی این نامه ها توزیع نشدن نمیاد

00:29:33.450 --> 00:29:34.820
میبینمت

00:29:55.910 --> 00:29:57.250
ارباب جوان

00:29:57.410 --> 00:30:00.510
خانم فو از دیوار پریدن و بازم یواشکی رفتن بیرون

00:30:06.090 --> 00:30:07.550
عیب نداره

00:30:08.660 --> 00:30:10.010
راستی ون شینگ

00:30:10.630 --> 00:30:13.920
درخت خرمای قرمز تو حیاط داره از دست میره

00:30:14.010 --> 00:30:15.560
یه نردبون کنارش بذار

00:30:15.650 --> 00:30:18.420
که وقتی دارم شاخه هاش رو هرس میکنم ازش استفاده کنم

00:30:18.650 --> 00:30:19.960
چشم

00:30:32.120 --> 00:30:33.080
خواهر

00:30:33.170 --> 00:30:34.610
تو نمیتونی با سی چه ازدواج کنی

00:30:34.700 --> 00:30:37.000
مگه نباید تو عمارت جو شویی باشی؟

00:30:37.080 --> 00:30:38.090
چیه؟

00:30:38.170 --> 00:30:39.800
باز یواشکی اومدی خونه؟

00:30:40.050 --> 00:30:42.180
گفتم نمیتونی با اون ازدواج کنی

00:30:42.360 --> 00:30:43.960
انقدر بچه بازی درنیار

00:30:44.050 --> 00:30:47.110
بابا جدی میگم نباید اینکارو کنی

00:30:47.290 --> 00:30:49.830
چرا نباید اینکارو کنم؟

00:30:50.650 --> 00:30:51.780
یه نگاه بهش بنداز

00:30:51.870 --> 00:30:54.100
اون بدرد شوهر بودن نمیخوره
باهات خوب رفتار نمیکنه

00:30:54.490 --> 00:30:55.620
مسخرست

00:30:55.710 --> 00:30:56.600
من ...

00:30:56.690 --> 00:30:58.480
اگر جو در اینباره بشنوه

00:30:58.570 --> 00:31:00.870
و بفهمه داری پشت داداشش بد میگی

00:31:00.950 --> 00:31:02.320
از دستت عصبانی میشه

00:31:02.410 --> 00:31:04.700
اون و برادرش مثل هم نیستن

00:31:05.080 --> 00:31:06.550
رانگ ار

00:31:10.450 --> 00:31:12.000
به جای اینکه درس بخونی

00:31:12.090 --> 00:31:13.500
اومدی اینجا؟

00:31:14.090 --> 00:31:15.620
کار بدی که نکردم

00:31:15.700 --> 00:31:17.170
خواهر نباید با چی سه ازدواج کنه

00:31:17.260 --> 00:31:19.170
خوشبخت نمیشه

00:31:19.260 --> 00:31:20.240
ارباب

00:31:20.320 --> 00:31:22.850
رانگ از سر نگرانی برای خواهرش اومده اینجا

00:31:22.940 --> 00:31:24.720
دعواش نکن

00:31:25.930 --> 00:31:26.910
رانگ ار

00:31:27.000 --> 00:31:28.740
میدونم نگران خواهرتی

00:31:28.830 --> 00:31:31.590
اما شما دوتا بالاخره باید ازدواج کنین

00:31:31.680 --> 00:31:34.720
من بزرگ شدن سه رو دیدم

00:31:34.810 --> 00:31:36.090
اون ادم قابل اعتمادیه

00:31:36.170 --> 00:31:37.560
و اینده ی روشنی هم داره

00:31:37.650 --> 00:31:40.780
تازه خیلی هم شوئان رو دوست داره

00:31:41.050 --> 00:31:42.640
ازدواج خیلی خوبی میشه

00:31:42.730 --> 00:31:44.390
خرابش نکنیا

00:31:44.970 --> 00:31:46.970
شماها نمیدونین چی سه چه ادمیه

00:31:47.050 --> 00:31:49.290
تازه اینم نمیدونین بعد از ازدواجشون چی رخ میده

00:31:49.370 --> 00:31:52.280
ختم کلام
اون ادم خوبی نیست ادم بدیه

00:31:52.370 --> 00:31:53.470
رانگ ار

00:31:53.930 --> 00:31:54.960
ما تورو طوری بزرگ نکردیم

00:31:55.050 --> 00:31:57.500
که اینطوری پشت ادما حرف بزنی

00:32:02.330 --> 00:32:04.680
رانگ ار -
داره چرت میگه -

00:32:09.320 --> 00:32:11.640
اگر چی سه همونطوری باشه که شیائو با گفت

00:32:11.730 --> 00:32:12.920
باید یه مدرکی گیر بیاد

00:32:13.010 --> 00:32:14.000
اگر حرفمو باور نکردن

00:32:14.090 --> 00:32:16.330
با مدرک قانعشون میکنم -
بانو برگشتین -

00:32:16.510 --> 00:32:18.090
درباره اثبات چی حرف میزنین؟

00:32:18.970 --> 00:32:20.380
هیچی

00:32:20.600 --> 00:32:22.190
رانگ

00:32:23.540 --> 00:32:24.800
خیلی وقته ندیدمت

00:32:24.890 --> 00:32:26.810
از دستم عصبی هستی؟

00:32:27.090 --> 00:32:29.520
نمیتونستم برگردم

00:32:29.610 --> 00:32:31.030
سرم تو شمال شلوغ بود

00:32:31.130 --> 00:32:33.050
شنیدم اسیب دیدی

00:32:33.140 --> 00:32:35.210
برای همین برات دارو اوردم

00:32:35.380 --> 00:32:36.750
این اویز زمردی هم اوردم

00:32:37.210 --> 00:32:38.860
من با همه ی وجود دعا کردم

00:32:39.340 --> 00:32:40.670
معنیش میشه خوشبختی مضاعف

00:32:40.750 --> 00:32:42.090
خیلی خاصه

00:32:42.170 --> 00:32:44.630
رانگ ار دوسش داری؟

00:32:45.090 --> 00:32:46.960
ممنون که فکر من بودی

00:32:47.050 --> 00:32:48.980
نمیتونم قبولش کنم

00:32:49.770 --> 00:32:51.160
طوری نیست

00:32:51.250 --> 00:32:52.840
برای پدر و مادرتم کادو اوردم

00:32:52.930 --> 00:32:55.270
برای شوئان هم همینطور

00:32:56.570 --> 00:32:58.090
ممنون

00:32:58.290 --> 00:33:00.170
بذارشون داخل

00:33:00.260 --> 00:33:02.490
نباید شخصا هدیه قبول کنم

00:33:07.420 --> 00:33:08.340
راستی رانگ

00:33:08.430 --> 00:33:11.330
میدونستی جو داره فردا جشن نامزدی میگیره؟

00:33:12.760 --> 00:33:14.410
یهو یادم افتاد

00:33:14.500 --> 00:33:16.310
که باید برای اون هم هدیه بگیرم

00:33:17.100 --> 00:33:18.730
دوست دارین بیاین تو؟

00:33:18.810 --> 00:33:20.050
من خانم و اقای فو  رو خبر میکنم

00:33:20.130 --> 00:33:21.890
نه لازم نیست

00:33:22.090 --> 00:33:23.550
رانگ خیلی دختر مهربونیه

00:33:23.640 --> 00:33:25.370
کمکش میکنم کادو بگیره

00:33:30.300 --> 00:33:31.320
رانگ

00:33:31.410 --> 00:33:34.170
چیزی داره اذیتت میکنه؟

00:33:35.580 --> 00:33:37.280
خواهرم داره عروسی میکنه

00:33:37.370 --> 00:33:38.790
برای همین ناراحتم

00:33:40.100 --> 00:33:42.280
عروسی که خوبه

00:33:42.360 --> 00:33:44.780
همینکه خواهرت ازدواج کنه

00:33:44.870 --> 00:33:47.190
من میتونم خواستگاری کنم

00:33:47.530 --> 00:33:49.480
نمیخوام مادر بخاطر اینکه

00:33:49.780 --> 00:33:52.840
رسم رسومات میگن اول دختر بزرگتر باید ازدواج کنه

00:33:52.920 --> 00:33:54.720
با ازدواجمون مخالفت کنه

00:33:57.480 --> 00:33:59.490
فکر نمیکنی این بهونه ی بانو شین دو باشه

00:33:59.580 --> 00:34:02.030
که نذاره من با خانواده شین دو وصلت کنم؟

00:34:02.120 --> 00:34:03.120
رانگ

00:34:03.210 --> 00:34:04.440
چرا اینطور فکر میکنی

00:34:04.530 --> 00:34:05.980
مادر هیچوقت اینطور فکر نمیکنه

00:34:07.710 --> 00:34:11.570
تازه من فکر نمیکنم پدر مادرا باید برای ازدواج تصمیم بگیرن

00:34:11.660 --> 00:34:13.990
خواسته ی من مهم تره

00:34:27.210 --> 00:34:29.350
هنوزم نمیفهمی منظورم چیه

00:34:29.440 --> 00:34:30.489
من ...

00:34:30.580 --> 00:34:33.210
فقط میخوام تو خوشحال باشی

00:34:35.250 --> 00:34:37.000
دوباره میگم

00:34:37.090 --> 00:34:38.150
اول از همه

00:34:38.239 --> 00:34:41.219
من فکر میکنم هیچی از احساسات خودم مهم تر نیست

00:34:41.770 --> 00:34:43.170
دوم

00:34:43.260 --> 00:34:44.690
من اویز زمردی تورو نمیخوام

00:34:44.780 --> 00:34:46.020
الان فهمیدی؟

00:34:46.370 --> 00:34:49.320
اویز زمردی منو نمیخوای؟

00:34:50.989 --> 00:34:54.420
وقتی حالت بهتر شد دوباره بهت میدمش

00:34:58.449 --> 00:35:00.100
چقدر قشنگه -
جو -

00:35:01.010 --> 00:35:02.250
رانگ

00:35:02.500 --> 00:35:04.320
خیلی وقت بود ندیده بودمت

00:35:04.409 --> 00:35:05.909
خیلی وقت بود

00:35:07.219 --> 00:35:08.600
اقای یان -
جو -

00:35:08.690 --> 00:35:10.830
انگار صد ساله ندیدمت

00:35:10.920 --> 00:35:13.060
اگر ازدواج کنی دوباره کی میبینمت؟

00:35:13.140 --> 00:35:15.230
خیلی دلم برات تنگ میشه

00:35:16.200 --> 00:35:17.920
چقدر تو مهربونی

00:35:19.470 --> 00:35:20.470
رانگ

00:35:20.560 --> 00:35:22.890
انگار خیلی با چی جو صمیمی هستی

00:35:23.050 --> 00:35:24.120
اما با اینحال

00:35:24.210 --> 00:35:25.930
از من فاصله میگیری

00:35:26.010 --> 00:35:27.250
اگر تو خانوادت ترفیع مقام بگیری

00:35:27.330 --> 00:35:29.620
به تو هم نزدیک میشم

00:35:33.190 --> 00:35:34.460
از چیزی خوشت اومده؟

00:35:34.640 --> 00:35:36.090
هنوز دارم نگاه میکنم

00:35:41.450 --> 00:35:43.440
این قشنگه

00:35:46.660 --> 00:35:48.500
خیلی گرونه رانگ ار

00:35:49.000 --> 00:35:50.780
من اونارو دوست دارم

00:35:51.750 --> 00:35:54.520
جهازته ها
بایدم گرون باشه

00:35:54.730 --> 00:35:56.450
منم همینو گفتم

00:35:56.540 --> 00:35:58.880
جو دوست داره ساده باشه

00:35:58.980 --> 00:36:00.680
میتونی جواهر نقره بندازی

00:36:00.770 --> 00:36:03.980
اما حتما باید روز عروسیت لباس قرمز بپوشی

00:36:04.370 --> 00:36:06.720
و نقره هم بهش نمیاد

00:36:06.810 --> 00:36:09.040
درسته
طلا خیلی بیشتر به رنگ قرمز میاد

00:36:09.130 --> 00:36:10.530
مثل این گیره ی طلا

00:36:10.620 --> 00:36:13.580
پز نمیدما
اما به جز استاد من کسی نیست بتونه ازینا بسازه

00:36:14.610 --> 00:36:16.330
شرمنده میکنی

00:36:16.410 --> 00:36:18.020
من به اینا عادت ندارم

00:36:18.220 --> 00:36:19.480
تازه

00:36:19.570 --> 00:36:21.920
میترسم یوقت خانواده همسرم راضی نباشن

00:36:22.010 --> 00:36:23.880
حالا که دوست داری ساده باشی

00:36:23.970 --> 00:36:25.520
اینارو ببین

00:36:25.610 --> 00:36:27.010
مروارید خیلی ساده و قشنگه

00:36:27.090 --> 00:36:28.840
به شخصیتت میخوره

00:36:29.370 --> 00:36:31.450
با اینکه برگ هاش طلا هستن

00:36:31.540 --> 00:36:32.970
اما با طراحی ساده ش

00:36:33.060 --> 00:36:34.070
خیلی سنگین به نظر نمیاد

00:36:34.160 --> 00:36:37.340
برای استفاده ی روزانه هم مناسبه

00:36:37.920 --> 00:36:39.250
خیلی خوشگله

00:36:39.340 --> 00:36:42.260
همینو میبریم

00:36:42.660 --> 00:36:44.850
نه ، چطور میتونم بذارم تو پولشو بدی

00:36:44.940 --> 00:36:46.210
نمیتونم اینکارو کنم

00:36:46.300 --> 00:36:48.290
پس تو پولشو بده -
من ... -

00:36:50.060 --> 00:36:53.350
پولم دست مامانمه -
پس چرا حرف میزنی؟ -

00:36:54.510 --> 00:36:56.680
شوخی کردم معلومه نمیذارم تو پول بدی

00:36:56.770 --> 00:36:59.130
این وظیفه دختر خانواد ست

00:36:59.210 --> 00:37:00.520
یوان بسته بندیش کن

00:37:03.340 --> 00:37:04.530
استاد

00:37:04.610 --> 00:37:06.860
من جوونم و خیلی پول ندارم
تخفیف بدین

00:37:09.650 --> 00:37:12.230
اقا دوتا کاسه نودل لطفا

00:37:14.290 --> 00:37:15.750
یکم چای بخورین

00:37:17.750 --> 00:37:20.280
ببخشید ولی داریم حرف میزنیم

00:37:24.250 --> 00:37:25.470
بیا

00:37:26.040 --> 00:37:27.410
مرسی

00:37:32.620 --> 00:37:34.090
نگاش کن

00:37:34.190 --> 00:37:35.370
تو درست مثل خواهرمی

00:37:35.460 --> 00:37:36.400
هردو خوشگلین

00:37:36.490 --> 00:37:38.410
فقط خیلی زیادی حرف گوش کنین

00:37:38.490 --> 00:37:40.120
میذارین بقیه راجه به ازدواجتون تصمیم بگیرن

00:37:40.210 --> 00:37:42.720
موقع خرید طلا و جواهر هم فروتنی به خرج میدی

00:37:43.300 --> 00:37:46.050
داداش تو بازرس بخش جناییه

00:37:46.140 --> 00:37:48.350
لازم نیست تو براش پول پس انداز کنی

00:37:49.020 --> 00:37:50.130
رانگ ار

00:37:50.220 --> 00:37:51.870
پدر من خیلی زود فوت کرد

00:37:52.010 --> 00:37:54.030
مادرم هم همیشه مریضه

00:37:54.620 --> 00:37:58.380
بانوی اول هیچوقت با محبت با ما رفتار نکرد

00:37:58.900 --> 00:38:01.410
برای برادرم رسیدن به جایی که الان هست اسون نبود

00:38:01.490 --> 00:38:02.850
اما وقتی حرف عروسی من میشه

00:38:02.940 --> 00:38:05.860
اون هرکار تونست کرد

00:38:07.090 --> 00:38:08.530
همه ی این چیزای کوچیک

00:38:08.620 --> 00:38:10.440
روی هم خیلی زیاد میشن

00:38:11.050 --> 00:38:13.290
منم میخوام یکم صرفه جو باشم

00:38:13.370 --> 00:38:15.500
باشه فهمیدم

00:38:16.300 --> 00:38:18.570
یادته وقتی خرمای قرمز میچیدیم

00:38:18.650 --> 00:38:20.120
خواهرم گوشمونو میگرفت میبردمون خونه؟

00:38:20.200 --> 00:38:21.960
انگار همین دیروز بود

00:38:23.330 --> 00:38:26.060
حالا یهویی هردوتون دارین عروسی میکنین

00:38:28.390 --> 00:38:30.900
خیلی خوشحالم که شوئان داره عروسی میکنه

00:38:31.000 --> 00:38:34.460
به هر حال داره با مرد ایده الی عروسی میکنه

00:38:34.860 --> 00:38:36.030
راستی

00:38:36.120 --> 00:38:37.690
داداشم بهم گفت

00:38:37.780 --> 00:38:39.960
که تو عمارت جو شویی دستیار شدی

00:38:41.160 --> 00:38:43.960
این ینی هر روز جو شویی رو میبینی؟

00:38:44.820 --> 00:38:46.340
یادم ننداز

00:38:46.540 --> 00:38:48.830
هر روز دردسر
دیگه خسته شدم

00:38:48.990 --> 00:38:50.350
رانگ

00:38:50.440 --> 00:38:53.490
چطوره ما هم به زودی عروسی کنیم؟

00:38:53.580 --> 00:38:55.050
اینطوری دیگه خسته نمیشی

00:39:00.180 --> 00:39:01.340
تو

00:39:01.430 --> 00:39:03.410
فکر کنم اونی که اذیت میکنه تویی

00:39:06.080 --> 00:39:07.370
جو

00:39:07.460 --> 00:39:08.690
باید یه چیزی ازت بپرسم

00:39:08.780 --> 00:39:09.700
بگو

00:39:09.790 --> 00:39:11.240
ناراحت نشیا

00:39:12.000 --> 00:39:13.210
برادره تو

00:39:13.300 --> 00:39:15.470
واقعا خواهرم رو دوست داره؟

00:39:15.570 --> 00:39:16.960
خوشبختش میکنه؟

00:39:17.070 --> 00:39:18.680
البته

00:39:20.030 --> 00:39:21.090
رانگ ار

00:39:21.180 --> 00:39:23.280
داداشم از بچگی خواهرتو دوست داشت

00:39:23.360 --> 00:39:24.660
میدونی

00:39:24.770 --> 00:39:25.810
همه ی این سال ها

00:39:25.890 --> 00:39:27.350
داشت کار میکرد

00:39:27.430 --> 00:39:29.810
تا بتونه از خواهرت خواستگاری کنه

00:39:30.860 --> 00:39:32.600
تازه ما همه باهم بزرگ شدیم

00:39:32.690 --> 00:39:34.300
نباید نگران باشی

00:39:35.940 --> 00:39:37.160
خب

00:39:37.420 --> 00:39:41.340
تو وقتی بچه بودیم خونه ی ما موندی
من خوب میشناسمت

00:39:41.550 --> 00:39:44.810
اما داداش چی بیشتر عمرش رو توی مدرسه بوده

00:39:45.220 --> 00:39:46.750
خوب نمیشناسمش

00:39:48.030 --> 00:39:50.090
خیلی نگرانی

00:39:50.620 --> 00:39:51.890
من تضمین میکنم

00:39:51.980 --> 00:39:54.800
که داداشم خواهرتو خوشبخت میکنه

00:40:25.660 --> 00:40:29.300
مهمون داریم؟چرا تو عمارت جو شویی چراغ گذاشتن؟

00:40:41.130 --> 00:40:42.980
خوشبحال من

00:41:16.710 --> 00:41:18.310
خیلی باهوشه

00:41:19.900 --> 00:41:22.710
کل روز هیچی نخوردم

00:41:40.330 --> 00:41:41.650
ارباب

00:41:41.740 --> 00:41:44.140
اینوقت شب تو مطبخ چیکار میکنین؟

00:41:44.450 --> 00:41:47.090
باید از تو این سوال رو بپرسم

00:41:49.020 --> 00:41:51.450
من داشتم میرفتم اتاقم

00:41:51.540 --> 00:41:53.580
اینجا سر راهم بود

00:41:53.660 --> 00:41:56.150
بیرون باد میومد اومدم تو

00:42:01.710 --> 00:42:02.930
داغه؟

00:42:12.020 --> 00:42:13.270
میبینمتون

00:42:13.350 --> 00:42:14.760
صبر کن

00:42:17.634 --> 00:42:52.634
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:42:52.658 --> 00:44:52.658
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.