WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:42.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:44.000 --> 00:01:49.520
شکوفه های عمارت رویی

00:01:49.630 --> 00:01:52.479
قسمت پانزده

00:01:54.509 --> 00:01:55.870
درشکه کو؟

00:01:58.550 --> 00:02:00.259
واقعا عذر میخوام خانم

00:02:00.350 --> 00:02:01.780
وقتی وارد جیچانگ شدیم

00:02:01.870 --> 00:02:03.270
شهر شلوغ شد

00:02:03.350 --> 00:02:05.350
اون درشکه هم رفت بین شلوغی

00:02:05.430 --> 00:02:07.479
من ... من کاری نمیتونم بکنم

00:02:08.990 --> 00:02:10.240
باشه

00:02:12.830 --> 00:02:14.160
ممنونم -
ممنونم خانم -

00:02:20.669 --> 00:02:23.360
چرا استاد داره میره همچین جا هایی؟

00:02:46.700 --> 00:02:47.579
نقره

00:02:47.670 --> 00:02:48.710
یه عالمه نقره

00:02:48.790 --> 00:02:50.000
ما نقره داریم

00:02:51.550 --> 00:02:52.760
عالیه

00:02:54.910 --> 00:02:56.260
ولم کنین

00:02:56.350 --> 00:02:57.710
ولم کنین -
بس کنین -

00:02:59.110 --> 00:03:01.030
دارین تو روز روشن یه ادم میزدین

00:03:01.110 --> 00:03:02.940
شهر جیچانگ قانون نداره؟

00:03:03.030 --> 00:03:03.960
به تو چه

00:03:04.050 --> 00:03:05.260
برو گمشو

00:03:05.350 --> 00:03:09.320
خانم اونا ازم میخوان به دوک سو سرویس بدم

00:03:12.070 --> 00:03:13.910
هردوی شما دارین دری وری میگین

00:03:13.990 --> 00:03:15.620
دوک سو هنجینگه

00:03:15.710 --> 00:03:18.310
چرا باید برای همچین کار ضایه ای بیاد جیچانگ؟

00:03:18.390 --> 00:03:19.700
تو چی میدونی؟

00:03:19.790 --> 00:03:21.300
دوک سو همین امروز صبح رسیدن جیچانگ

00:03:21.390 --> 00:03:22.710
مزخرف بسه
ببرش

00:03:22.790 --> 00:03:24.000
بریم -
صبر کنین -

00:03:24.780 --> 00:03:25.990
این چطوره؟

00:03:26.100 --> 00:03:26.980
اونو ول کنین بره

00:03:27.070 --> 00:03:28.220
منو به جاش ببرین

00:03:28.300 --> 00:03:30.340
اون نمیخواد بره و داره بلوا به پا میکنه

00:03:30.430 --> 00:03:32.300
اگر دوک سو ناراحت بشه چی؟

00:03:32.390 --> 00:03:33.600
من میام

00:03:34.430 --> 00:03:36.620
خب اون ازین زن خوشگل تره

00:03:36.710 --> 00:03:37.620
خانم

00:03:37.710 --> 00:03:38.880
ممنونم

00:03:43.070 --> 00:03:44.470
راهو نشون بدین

00:03:46.340 --> 00:03:47.550
صبر کن

00:03:47.790 --> 00:03:49.040
اسمت چیه

00:03:50.190 --> 00:03:51.100
فامیلیم فو هست

00:03:51.180 --> 00:03:53.560
اسم کوچیکم رو هم خودم به دوک سو میگم

00:04:00.510 --> 00:04:01.720
ارباب شانگ

00:04:02.730 --> 00:04:03.620
سرورم

00:04:03.710 --> 00:04:07.460
عمارت ها  و معبد هانگ فو

00:04:07.990 --> 00:04:09.520
بازسازی شدن؟

00:04:10.390 --> 00:04:11.680
بله

00:04:12.390 --> 00:04:14.310
از پارسال که امپراطور دستورش رو دادن

00:04:14.390 --> 00:04:17.280
ساخت و ساز در حال انجام بود

00:04:17.630 --> 00:04:19.060
از دامنه ی کوهستان تای شروع شد

00:04:19.150 --> 00:04:21.660
تا رسید به بالای کوهستان

00:04:21.750 --> 00:04:24.870
سقف عمارت و ستون هاش از زمرد  سفید ساخته شدن

00:04:24.950 --> 00:04:26.560
نیرو های حاذقی رو به کار گرفتیم

00:04:26.830 --> 00:04:27.740
حتی از پایتخت

00:04:27.820 --> 00:04:28.700
کتیبه ای به دستمون رسید

00:04:28.790 --> 00:04:30.880
که دست خط امپراطور روش بود

00:04:31.450 --> 00:04:32.700
متاسفانه

00:04:33.510 --> 00:04:35.880
بین ساخت و ساز

00:04:37.790 --> 00:04:40.720
بیشتر قسمت های معبد هانگ فو از بین رفتن

00:04:41.070 --> 00:04:42.880
الان همشون زیر این تخته سنگ ها هستن

00:04:43.030 --> 00:04:44.680
هنوزم داریم اینجاهارو تر تمیز میکنیم

00:04:45.980 --> 00:04:46.909
ازینور لطفا

00:04:47.000 --> 00:04:48.240
مراقب باشید

00:05:16.790 --> 00:05:18.000
چطوره؟

00:05:18.830 --> 00:05:20.040
شما واقعا عالی هستین سرورم

00:05:20.860 --> 00:05:22.020
شما میدونستین که شانگ کی یانگ

00:05:22.110 --> 00:05:24.420
کلی از افرادش رو میفرسته به خانه تابستونی یو ها

00:05:24.510 --> 00:05:26.520
و عمارتش حفاظت کمی خواهد داشت

00:05:27.020 --> 00:05:29.840
برای همین شو جیا تونست دست نوشته رو به اسونی بدزده

00:05:30.070 --> 00:05:31.230
اما

00:05:31.310 --> 00:05:32.880
من کل عصر رو صرف این کردم

00:05:33.230 --> 00:05:36.040
واقعا هیچ مشکلی نداشت

00:05:40.030 --> 00:05:41.600
شاید من بی دقتی کردم

00:05:41.910 --> 00:05:44.960
نتونستم بفهمم مشکل کجاست

00:05:46.830 --> 00:05:48.120
همین که مشکلی نیست

00:05:48.230 --> 00:05:49.880
خودش یه مشکل بزرگه

00:05:51.909 --> 00:05:54.200
منم شک کردم اتفاقا

00:05:54.860 --> 00:05:56.680
ما همه جارو گشتیم

00:05:57.190 --> 00:05:59.000
اما دست نوشته ی دیگه ای پیدا نکردیم

00:06:03.870 --> 00:06:05.480
امروز تو خونه تابستونی یو ها

00:06:05.830 --> 00:06:07.480
من پودر سولفور پیدا کردم

00:06:11.070 --> 00:06:12.360
بازم پودر سولفور؟

00:06:14.510 --> 00:06:15.800
شانگ کی یانگ

00:06:16.390 --> 00:06:18.600
فقط برای پنهون کردن حقیقت کوهستان رو منفجر نکرده بود

00:06:19.430 --> 00:06:20.920
من فکر میکنم

00:06:21.310 --> 00:06:23.520
یه راز دیگه ای باید تو خونه تابستونی باشه

00:06:24.190 --> 00:06:25.400
شو جیا

00:06:25.670 --> 00:06:27.600
یه سری از افرادت رو بفرست که به پای
عمارت شانگ کی یانگ باشن

00:06:28.550 --> 00:06:30.360
اگر واقعا دست نوشته ای قایم کرده باشن

00:06:31.060 --> 00:06:34.280
بالاخره یه جایی خودشون رو لو میدن

00:06:34.510 --> 00:06:37.280
حالا که هیچکس اینجا خانم رانگ و لیو رو ندیده

00:06:37.590 --> 00:06:40.180
حتما وسط راه نظرشون عوض شده

00:06:40.270 --> 00:06:41.600
و رفتن یه جا دیگه

00:06:42.060 --> 00:06:44.159
نه خانم لیو تو درشکه بوده

00:06:44.370 --> 00:06:46.380
نه هیچکدومشون الان اینجان

00:06:47.870 --> 00:06:49.880
رانگ ار حتما دروغ گفته

00:06:50.670 --> 00:06:52.440
کجا میتونه باشه؟

00:06:53.030 --> 00:06:54.060
اما وقتی رفت

00:06:54.150 --> 00:06:56.180
تنها بود و اصلا مسئله ی ادم ربایی نبود

00:06:56.260 --> 00:06:57.830
حتی بهم گفت که به خانوادش خبر بدم

00:06:57.909 --> 00:06:59.980
فکر میکنم یه کاری برای انجام دادن داشته

00:07:00.070 --> 00:07:01.720
چه بچه ی شیطونی

00:07:02.340 --> 00:07:04.100
اگر واقعا بلایی سرش اومده باشه
من باید چیکار کنم؟

00:07:04.180 --> 00:07:06.190
بسه
انقدر خودتون رو نترسونین

00:07:06.270 --> 00:07:08.240
دختر مهربونی مثل اون همیشه
در پناه خداست

00:07:08.580 --> 00:07:09.980
حالا که تو معبد یانلو نیست

00:07:10.070 --> 00:07:11.820
بذارین برتون گردونم پایتخت

00:07:11.910 --> 00:07:14.190
به افرادم میگم دنبالش بگردن

00:07:15.470 --> 00:07:17.000
راه دیگه ای نیست

00:07:17.190 --> 00:07:18.640
ممنونم مارکیس جوان

00:07:23.270 --> 00:07:24.150
وای نه

00:07:24.240 --> 00:07:25.400
الاناست که بارون بیاد

00:07:25.550 --> 00:07:27.510
چطوره شب رو اینجا بمونیم؟

00:07:29.950 --> 00:07:31.160
چیشد؟

00:07:32.310 --> 00:07:33.960
بهتره الان بریم

00:07:51.060 --> 00:07:52.270
ای بخشکی شانس

00:07:52.790 --> 00:07:54.000
چیشده؟

00:07:54.630 --> 00:07:55.510
پرده رو بنداز

00:07:55.600 --> 00:07:56.920
بیرون نیا و همونجا بمون

00:08:50.110 --> 00:08:51.789
اولین باریه که

00:08:53.190 --> 00:08:55.230
تو این حالت میبینمت

00:09:20.180 --> 00:09:21.600
الان باید چیکار کنیم؟

00:09:22.430 --> 00:09:25.300
چطوره برگردیم معبد یانلو؟

00:09:25.390 --> 00:09:26.540
خیلی راه اومدیم

00:09:26.630 --> 00:09:27.660
پیاده روی طولانی ای تا یانلو هست

00:09:27.750 --> 00:09:28.700
همین نزدیکیا یه معبد متروکه هست

00:09:28.790 --> 00:09:29.790
بیا بریم اونجا

00:09:29.870 --> 00:09:31.080
بیا

00:09:46.040 --> 00:09:47.300
سرورم

00:11:12.030 --> 00:11:13.240
تو کی هستی؟

00:11:41.460 --> 00:11:43.670
سرورم یکی از اسم شما استفاده کرد تا
دخترای شهر رو بدزده

00:11:43.760 --> 00:11:45.140
من میدونستم شما هیچوقت همچین کاری نمیکنین

00:11:45.230 --> 00:11:46.580
برای همین اومدم بهتون خبر بدم

00:11:46.670 --> 00:11:48.260
اما اون دونفر منو اینجا بستن

00:11:48.350 --> 00:11:49.560
نفهمیدم چیشد

00:11:53.510 --> 00:11:54.840
اینجا چیکار میکنی؟

00:12:03.580 --> 00:12:05.840
منو میبینین؟

00:12:06.030 --> 00:12:07.240
تو ...

00:12:17.310 --> 00:12:18.800
بوی چیه؟

00:12:20.110 --> 00:12:22.400
ممکنه افرودیسیاک باشه؟
(یه چی واسه افزایش میل جنسی )

00:13:04.540 --> 00:13:06.800
ینی کی اینکارو باهاش کرده؟

00:13:14.870 --> 00:13:16.020
نه

00:13:16.110 --> 00:13:17.600
منم داره سرم یه خورده گیج میره

00:13:42.190 --> 00:13:43.760
رانگ ار اینجا چیکار میکنه؟

00:13:59.970 --> 00:14:00.860
ارباب من

00:14:00.950 --> 00:14:02.450
من همه چیز رو مدیریت کردم

00:14:13.350 --> 00:14:15.160
چرا این دختر هنوز بی هوشه؟

00:14:19.910 --> 00:14:21.120
نانگ نانگ؟

00:14:24.150 --> 00:14:25.030
برو

00:14:25.120 --> 00:14:26.280
بله

00:14:26.390 --> 00:14:27.600
ارباب جوان

00:14:28.710 --> 00:14:29.740
ارباب جوان

00:14:29.820 --> 00:14:32.270
اینجا کشوندن دوک چنگ برامون کار راحتی نبوده

00:14:32.350 --> 00:14:34.220
اگر بخوایم مچشو بگیریم

00:14:34.310 --> 00:14:36.640
دوک سو حتما مجازات میشه

00:14:37.470 --> 00:14:38.350
برو

00:14:38.440 --> 00:14:39.340
چشم

00:14:40.910 --> 00:14:42.280
ون شینگ یادت باشه

00:14:42.550 --> 00:14:44.470
تو این دنیا از هرکسی برای اینکار میتونی استفاده کنی

00:14:44.550 --> 00:14:45.990
به جز اون دختر

00:14:54.070 --> 00:14:55.280
نانگ نانگ

00:14:59.110 --> 00:15:00.680
دنبال کننده ی من؟

00:15:01.390 --> 00:15:02.600
بیا بیرون

00:15:13.790 --> 00:15:15.000
بریم

00:15:15.550 --> 00:15:16.760
وایسین

00:15:18.470 --> 00:15:19.660
ارباب چیشده؟

00:15:19.750 --> 00:15:20.960
هیچی

00:15:21.510 --> 00:15:22.720
بریم

00:15:33.990 --> 00:15:36.280
فکر کنم خیلی چیزا تو اتاق رخ داده

00:15:36.500 --> 00:15:38.120
حتی نمیتونستی کفشات رو پات کنی

00:15:40.350 --> 00:15:41.300
فراموشش کن

00:15:41.390 --> 00:15:43.560
وقتی برسیم پایتخت برات کفش جدید میخرم

00:15:44.550 --> 00:15:45.760
بیخیالش

00:15:46.590 --> 00:15:48.140
من طبق دستور امپراطور اومدم اینجا

00:15:48.230 --> 00:15:50.060
تا یه سری بررسی انجام بدم

00:15:50.140 --> 00:15:51.780
اصلا توقع نداشتم همینکه برسم اینجا

00:15:51.870 --> 00:15:54.540
بهم بگن تو اتاق دوک سو یه دختره

00:15:54.630 --> 00:15:57.880
و دیگه اصلا توقع نداشتم که اون دختر تو باشی

00:15:58.030 --> 00:15:58.940
نه نه

00:15:59.030 --> 00:16:00.480
سوتفاهم شده

00:16:00.870 --> 00:16:02.640
حتما یکی داشته ازین فرصت استفاده میکرده

00:16:02.730 --> 00:16:04.280
تا برای دوک سو پاپوش درست کنه

00:16:05.950 --> 00:16:07.160
مهم نیست

00:16:07.390 --> 00:16:08.620
من حرفتو باور دارم

00:16:08.710 --> 00:16:10.200
هیچ هم سو برداشت برام رخ نمیده

00:16:10.940 --> 00:16:12.150
ممنون

00:16:12.260 --> 00:16:14.280
وگرنه نمیتونستم توضیح بدم ...

00:16:23.910 --> 00:16:25.120
استراحت کن

00:16:49.670 --> 00:16:50.990
مارکیس جوان

00:16:57.950 --> 00:17:00.030
میدونم که یه پرده ی حیا بین زن و مرده

00:17:00.110 --> 00:17:01.540
اما من الان خیس خالیم

00:17:01.630 --> 00:17:03.060
چیکار میشه کرد؟

00:17:03.150 --> 00:17:04.260
تازه

00:17:04.350 --> 00:17:05.620
تو که به من نگاه نمیکنی

00:17:05.710 --> 00:17:07.420
اصن فرقی داره که لباس تنمه

00:17:07.510 --> 00:17:08.510
یا لختم؟

00:17:08.590 --> 00:17:09.800
تو ...

00:17:13.870 --> 00:17:15.280
بی حیا

00:17:21.869 --> 00:17:23.660
اره بابا من بی حیام

00:17:23.750 --> 00:17:25.599
اینو که خودت میدونستی

00:17:26.420 --> 00:17:28.599
واقعا منظوری نداشتم

00:17:30.790 --> 00:17:32.319
چون نمیخوای لباسام رو دربیارم

00:17:32.869 --> 00:17:34.520
داری میگی منظوری نداشتی

00:17:35.990 --> 00:17:39.660
فکر کردی من گول میخورم؟

00:17:47.980 --> 00:17:50.120
اصلا هم اینطور نیست

00:17:51.870 --> 00:17:54.040
خودت گفتی

00:17:54.830 --> 00:17:58.600
خودت گفتی که کلی زن تو بغلت بودن

00:17:59.830 --> 00:18:01.630
بدون دلیل که بهت افترا نمیزنم

00:18:02.430 --> 00:18:03.310
باشه بابا

00:18:03.390 --> 00:18:04.560
تقصیر من بود اصن

00:18:07.670 --> 00:18:09.400
منظورم این نبود

00:18:21.350 --> 00:18:23.140
چرا انقدر دور نشستی؟

00:18:23.230 --> 00:18:24.580
اگر سرما بخوری

00:18:24.670 --> 00:18:25.820
کلی دردسر میشه

00:18:25.910 --> 00:18:27.120
بیا نزدیک تر

00:18:30.020 --> 00:18:31.150
نگران نباش

00:18:31.230 --> 00:18:32.420
بهت نگاهم نمیکنم

00:18:32.510 --> 00:18:33.920
چه برسه به دست درازی

00:19:03.110 --> 00:19:04.440
همیشه

00:19:05.710 --> 00:19:07.600
میای به معبد یانلو؟

00:19:08.190 --> 00:19:09.550
خودت که دیدی

00:19:09.630 --> 00:19:11.940
تقریبا هرماه میرم معبد یانلو تا فانوس مقدس روشن کنم

00:19:12.030 --> 00:19:13.630
جایی که مادر خدا بیامرزم زیاد میرفت

00:19:13.720 --> 00:19:15.010
همین معبد یانلو بود

00:19:16.110 --> 00:19:17.940
پس اون چراغی که همیشه روشنه

00:19:18.030 --> 00:19:19.180
برای بانو شین دو هست؟

00:19:19.270 --> 00:19:20.480
نه

00:19:20.950 --> 00:19:22.390
بهش نگو بانو شین دو

00:19:22.630 --> 00:19:24.240
خیلی حقارت امیزه

00:19:24.550 --> 00:19:26.020
مارکیس شین دو

00:19:26.110 --> 00:19:28.370
لیاقت هم ردیف بودن با مادرمو نداره

00:19:29.030 --> 00:19:31.360
دقیقا چه اتفاقی بین شماها افتاده؟

00:19:31.590 --> 00:19:34.000
چرا انقدر کینه به دل گرفتی؟

00:19:44.070 --> 00:19:45.380
پدربزرگم فنگ لی یی رو

00:19:45.470 --> 00:19:47.200
به عنوان جهاز داد به مادرم

00:19:47.550 --> 00:19:50.320
عمارت شین دو از بیرون پر زرق و برقه

00:19:50.430 --> 00:19:53.840
اما داخلش خیلی چیزا هست که نمیدونی

00:19:54.560 --> 00:19:56.780
نه تنها مادرم باید شکم مارو سیر میکرد

00:19:56.870 --> 00:19:59.400
بلکه باید فنگ لی یی رو هم میچرخوند

00:19:59.580 --> 00:20:01.000
خیلی خسته کننده بود

00:20:01.430 --> 00:20:02.760
اونم خیلی ضعیف بود

00:20:03.030 --> 00:20:04.360
تمام اون کار ها

00:20:04.590 --> 00:20:06.360
باعث شد سخت بیمار بشه

00:20:07.670 --> 00:20:08.630
دیدن اون وضعیت خیلی برام
دردناک بود

00:20:08.710 --> 00:20:10.560
برای همین خواستم من کارشو انجام بدم

00:20:10.650 --> 00:20:11.830
رفتم به شهر های دیگه

00:20:11.910 --> 00:20:13.960
تا فنگ لی یی رو گسترش بدم

00:20:14.470 --> 00:20:16.060
فنگ لی یی تو شهر های دیگه

00:20:16.150 --> 00:20:17.760
شعبه داره

00:20:18.550 --> 00:20:19.760
پس

00:20:20.030 --> 00:20:21.760
تو اونارو تاسیس کردی

00:20:23.550 --> 00:20:24.760
اره

00:20:25.910 --> 00:20:27.720
جوون بودم

00:20:28.150 --> 00:20:29.600
کار بهتری ازم برنمیومد

00:20:30.110 --> 00:20:32.590
فقط به مهارت های رزمیم تکیه کردم

00:20:33.190 --> 00:20:35.480
تا بتونم کارمو پیش ببرم

00:20:36.270 --> 00:20:37.790
یادمه اخرین سفرم

00:20:37.870 --> 00:20:39.280
به هیجو بود

00:20:39.670 --> 00:20:41.160
چند روزی اونجا موندم

00:20:42.910 --> 00:20:44.640
اما وقتی برگشتم ...

00:20:59.750 --> 00:21:00.940
اون مایه ننگ برگشته؟

00:21:01.030 --> 00:21:02.370
کجاست؟

00:21:06.350 --> 00:21:07.910
چطور جرات کردی برگردی؟

00:21:08.290 --> 00:21:10.520
زانو بزن و به مادرت تعظیم کن

00:21:12.270 --> 00:21:13.840
مادرم چطوری مرد؟

00:21:14.550 --> 00:21:15.760
راستشو بگو

00:21:15.870 --> 00:21:16.900
دکتر شیائو کجاست؟

00:21:16.990 --> 00:21:19.080
میخوام علت مرگش رو بدونم

00:21:19.870 --> 00:21:21.470
میخوای علتش رو بدونی؟

00:21:21.550 --> 00:21:22.920
چوب رو بدین من

00:21:25.870 --> 00:21:27.600
میکشمت

00:21:29.260 --> 00:21:31.600
حتی قبل مرگش هم درباره تو حرف میزد

00:21:31.750 --> 00:21:33.240
به تو فکر میکرد

00:21:33.550 --> 00:21:34.670
مایه ننگ

00:21:34.750 --> 00:21:36.240
ابرو بر

00:21:36.400 --> 00:21:38.120
میکشمت

00:21:48.270 --> 00:21:49.940
ارباب جوان بشینین

00:21:50.030 --> 00:21:52.760
وقتشه اون دوتا کاری که گفتم بکنی رو انجام بدی

00:21:52.900 --> 00:21:54.820
فنگ لی یی و مهر رو

00:21:54.900 --> 00:21:56.480
بده به من

00:21:57.100 --> 00:21:58.720
قبل ازینکه مادرت بمیره

00:21:59.550 --> 00:22:02.420
خیلی نگران فنگ لی یی بود

00:22:02.510 --> 00:22:03.720
میدونستی؟

00:22:07.910 --> 00:22:10.080
تو میخواستی مادر رو بکشی

00:22:11.710 --> 00:22:12.880
چون فهمیده بودی فنگ لی یی

00:22:12.970 --> 00:22:14.680
داره کلی پول درمیاره

00:22:15.260 --> 00:22:17.520
اما مادرم میخواست خودش اونجارو مدیریت کنه

00:22:18.270 --> 00:22:19.800
و نخواست که بدش به تو

00:22:26.790 --> 00:22:29.440
تو واقعا فرزند نا خلفی هستی

00:22:29.710 --> 00:22:32.040
چطور جرات میکنی روی پدرت
شمشیر بکشی؟

00:22:32.690 --> 00:22:35.420
واقعا که خیلی پدر سگی

00:22:37.510 --> 00:22:38.960
پدر

00:22:41.660 --> 00:22:43.720
فکر کردی ارزش پدر بودن داری؟

00:22:44.830 --> 00:22:46.540
به مادرم قول داده بودی

00:22:46.630 --> 00:22:48.220
که با زن دیگه ای ازدواج نکنی

00:22:48.310 --> 00:22:49.780
اما زدی زیر حرفت

00:22:49.870 --> 00:22:51.490
میدونستی مادر مریضه

00:22:51.570 --> 00:22:54.350
اما وقتی من نبودم اینکارو کردی

00:22:54.350 --> 00:22:54.730
= جانگ یان =

00:22:54.730 --> 00:22:56.870
مادر انقدر ناراحت بود که خون بالا اورد

00:22:56.950 --> 00:22:59.800
بعد حالا تو میخوای مالش رو صاحب شی؟

00:23:00.590 --> 00:23:03.090
اگر مادر واقعا میخواست که تو فنگ لی یی رو داشته باشی

00:23:03.180 --> 00:23:04.350
چرا بهت نگفته بود

00:23:04.430 --> 00:23:06.440
که سند فنگ لی یی

00:23:07.270 --> 00:23:09.240
تمام این مدت تو خونه بوده؟

00:23:11.620 --> 00:23:14.270
هنوز کفن مادرم خشک نشده

00:23:15.810 --> 00:23:17.110
اما تو نتونستی صبر کنی تا این زن

00:23:17.190 --> 00:23:19.510
و بچشو بیاری تو خونه

00:23:20.110 --> 00:23:22.340
و خانوادش رو هم

00:23:22.430 --> 00:23:24.460
به عنوان خدمتکار بیاری اینجا

00:23:24.550 --> 00:23:25.790
ارباب جوان

00:23:25.990 --> 00:23:27.200
ارباب جوان

00:23:27.510 --> 00:23:30.080
اگر شما انقدر از من و پسرم بدتون میاد

00:23:30.350 --> 00:23:31.940
ما همین الان ازینجا میریم

00:23:32.030 --> 00:23:33.900
خفه شو
به تو چه اصن

00:23:33.990 --> 00:23:36.040
کجا میخوای بری؟
بشین غذاتو بخور

00:23:39.230 --> 00:23:40.560
الان

00:23:41.230 --> 00:23:43.560
دیگه یه خانواده ی خوشحال داری

00:23:44.590 --> 00:23:46.240
یکی باید ازینجا بره

00:23:47.950 --> 00:23:49.360
اما اون ادم تو و شماها نیستین

00:23:51.550 --> 00:23:53.440
من و مادرم هستیم

00:24:10.510 --> 00:24:12.000
جانگ یا چنگ

00:24:13.140 --> 00:24:15.110
سرش به معشوقش گرم بود و زنش رو کشت

00:24:15.740 --> 00:24:17.480
یه مرد بی وفا

00:24:19.550 --> 00:24:24.200
من و تو دیگه رابطه ای به عنوان
پدر و پسر نداریم

00:24:25.750 --> 00:24:27.280
از حالا

00:24:28.710 --> 00:24:30.440
من اسم خانوادگی مادرم رو استفاده میکنم

00:24:31.190 --> 00:24:33.200
و اسمم میشه وو بی چی

00:24:34.830 --> 00:24:36.040
متاسفم

00:24:38.950 --> 00:24:40.160
واسه چی؟

00:24:41.710 --> 00:24:45.600
بخاطر حرفایی که تو عمارت شین دو زدم

00:24:46.830 --> 00:24:48.680
یه طرفه به قاضی رفتم

00:24:49.910 --> 00:24:51.120
ببخشید

00:24:53.510 --> 00:24:54.580
تو که چیزی نمیدونستی

00:24:54.670 --> 00:24:56.200
متاسف نباش

00:24:56.550 --> 00:24:57.760
تازه

00:24:58.030 --> 00:24:59.500
اگر بخاطر دعوا کردنای تو نبود

00:24:59.590 --> 00:25:01.500
من سعی نمیکردم ژنرال بشم

00:25:01.590 --> 00:25:04.000
من باید ازت تشکر کنم

00:25:04.670 --> 00:25:06.600
به من ربطی نداشت که

00:25:08.870 --> 00:25:10.290
به هر حال

00:25:10.470 --> 00:25:12.520
منم باید عذرخواهی میکردم

00:25:14.940 --> 00:25:17.660
بعده ها هم انقدر من رو زود قضاوت نکن

00:25:17.750 --> 00:25:19.320
اینطوری خیلی خوشحال میشم

00:25:23.070 --> 00:25:26.800
اما بین تو و مارکیس شین دو

00:25:29.710 --> 00:25:32.160
یه اختلاف جایگاه بزرگی هم هست

00:25:32.540 --> 00:25:33.730
اگر

00:25:33.820 --> 00:25:36.530
بخوای همینطوری باهاش رفتار کنی

00:25:37.910 --> 00:25:39.700
نه تنها نمیتونی انتقامت رو بگیری

00:25:39.790 --> 00:25:41.000
بلکه ...

00:25:43.350 --> 00:25:45.800
ابرو و شهرت خودت رو هم میبری زیر سوال

00:25:51.220 --> 00:25:52.430
خانم فو

00:25:52.740 --> 00:25:54.860
من فکر میکردم تو خیلی افکارت قدیمیه و تعصبی هستی

00:25:54.950 --> 00:25:56.860
از یه بچه درسخون تو مکتب هم

00:25:56.950 --> 00:25:58.400
تحمل کردنت سخت تر بود

00:25:59.830 --> 00:26:01.080
اما راستش ...

00:26:01.260 --> 00:26:02.580
الان فکر میکنم

00:26:02.670 --> 00:26:04.670
که تو با دخترای دیگه صد درجه فرق داری

00:27:07.190 --> 00:27:09.140
شاهزاده توقع نداشتم که شما

00:27:09.230 --> 00:27:10.980
این وقت شب اینجا باشین

00:27:11.070 --> 00:27:12.660
من نگران سرباز ها بودم

00:27:12.750 --> 00:27:14.400
معلومه که هروقت بشه میام اینجا

00:27:14.870 --> 00:27:15.900
یه سوال

00:27:15.980 --> 00:27:18.580
دوک سو هم الان اینجا هستن؟

00:27:18.670 --> 00:27:19.880
بله

00:27:20.870 --> 00:27:23.040
خب منو ببر پیش ایشون

00:27:23.510 --> 00:27:25.260
اما الان دیروقته

00:27:25.350 --> 00:27:27.140
کاری که شاهزاده گفت رو بکن

00:27:27.230 --> 00:27:28.260
چرت هم نگو

00:27:28.350 --> 00:27:29.560
چشم

00:28:08.350 --> 00:28:09.500
محافظ ها شکست خوردن

00:28:09.590 --> 00:28:10.910
در هم قفله

00:28:10.990 --> 00:28:12.110
مسخرست

00:28:12.190 --> 00:28:14.120
اگر بلایی سر دوک سو بیاد

00:28:14.210 --> 00:28:16.080
همه ی شما باید همراهشون بمیرین

00:28:16.270 --> 00:28:17.640
دوک سو

00:28:54.460 --> 00:28:55.970
دوک سو

00:28:58.750 --> 00:29:00.070
دوک سو

00:29:08.510 --> 00:29:10.720
دوک سو خوبین؟

00:29:11.510 --> 00:29:12.920
اینجا چیکار میکنی؟

00:29:16.510 --> 00:29:18.570
این کفشای گلدوزی شده چیه دستت؟

00:29:19.870 --> 00:29:21.140
من خودم اینارو درست کردم

00:29:21.230 --> 00:29:22.460
خواستم به شما نشون بدم

00:29:22.550 --> 00:29:23.760
قشنگن؟

00:29:34.670 --> 00:29:35.880
تویی؟

00:29:38.030 --> 00:29:39.400
اره منم

00:29:41.710 --> 00:29:42.920
چیشده؟

00:29:48.430 --> 00:29:49.720
دوک سو

00:29:50.550 --> 00:29:51.760
دوک سو

00:29:52.510 --> 00:29:54.750
دوک سو دنبال چی هستین؟

00:29:59.310 --> 00:30:00.720
دوک سو

00:30:03.950 --> 00:30:05.230
پس بوی خواب اور بوده

00:30:05.310 --> 00:30:06.520
بوی خواب اور؟

00:30:08.110 --> 00:30:09.680
وقتی وارد اتاق شدم

00:30:09.830 --> 00:30:11.480
یکی اینجا بوی خواب اور پخش کرد

00:30:12.230 --> 00:30:14.400
و منو با یه دختر گیر انداخت

00:30:15.950 --> 00:30:17.480
اما اون دختر ...

00:30:18.620 --> 00:30:19.820
چی؟

00:30:19.910 --> 00:30:21.190
من حسابشون رو میرسم

00:30:21.270 --> 00:30:23.790
همه جای این عمارت رو بگردین -
شاهزاده -

00:30:28.860 --> 00:30:30.070
برو

00:30:31.310 --> 00:30:32.640
خودم حواسم به همه چی هست

00:30:34.310 --> 00:30:35.300
باشه

00:30:35.390 --> 00:30:36.270
حالا که اینطوره

00:30:36.350 --> 00:30:37.380
دوک سو

00:30:37.470 --> 00:30:38.990
مراقب باشین

00:30:57.350 --> 00:30:58.380
شاهزاده

00:30:58.460 --> 00:30:59.500
بسوزونشون

00:30:59.590 --> 00:31:00.540
چشم

00:31:00.630 --> 00:31:02.360
اما این کفش ها ...

00:31:03.030 --> 00:31:05.160
حتما اون دختر اینجا گذاشته بودشون

00:31:05.790 --> 00:31:08.520
یه جوری خواسته فرار کنه

00:31:08.990 --> 00:31:12.360
دوک سو هم انگار نمیدونه دقیقا چی رخ داده

00:31:14.070 --> 00:31:15.220
زود بسوزونشون

00:31:15.300 --> 00:31:16.660
دیگه هم حرفی ازین قضیه نزن

00:31:16.750 --> 00:31:18.560
چشم

00:31:32.070 --> 00:31:33.100
همونطور که انتظار میرفت

00:31:33.190 --> 00:31:34.990
اونا خیلی محتاط بودن

00:31:35.310 --> 00:31:38.040
اما هنوزم یه سری اثار هست که اتاق مطالعه داشته
جست و جو میشده

00:31:38.310 --> 00:31:41.480
ما خیلی وقته که دست نوشته رو براشون اماده کردیم

00:31:42.700 --> 00:31:45.560
تو خونه تابستونی و معبد هانگ فو هیچی گیرشون نیومده

00:31:45.670 --> 00:31:47.280
تو دست نوشته هم هیچ اشکالی پیدا نکردن

00:31:47.670 --> 00:31:51.320
فکر کنم دوک سو دست خالی برگرده

00:31:51.470 --> 00:31:52.510
اگر چه

00:31:52.590 --> 00:31:54.320
تا وقتی اونا برن

00:31:55.110 --> 00:31:57.440
ما نباید از احتیاط دست بکشیم

00:32:00.710 --> 00:32:02.260
مطمئنی که دست نوشته ی اصلی

00:32:02.350 --> 00:32:03.880
درست حسابی پنهون شده؟

00:32:04.310 --> 00:32:05.740
نگران نباشین ارباب من

00:32:05.830 --> 00:32:07.940
به عقل جن هم نمیرسه که کجاست

00:32:08.030 --> 00:32:10.640
دست نوشته ی اصلی تو زیرزمینه

00:32:14.060 --> 00:32:16.020
اروم باشین

00:32:16.110 --> 00:32:17.460
برای اینکه کار از محکم کاری عیب نکنه

00:32:17.550 --> 00:32:20.550
خود دست نوشته هم یه رمز داره

00:32:20.990 --> 00:32:23.340
وقتی دوک سو ازینجا بره

00:32:23.430 --> 00:32:26.560
دیگه خیالمون راحت میشه

00:32:27.070 --> 00:32:28.280
خوبه

00:33:35.470 --> 00:33:36.540
تو کی هستی؟

00:33:36.630 --> 00:33:38.200
چی تو دستته؟

00:34:24.699 --> 00:34:25.909
برین دنبالش

00:34:43.659 --> 00:34:45.020
همه ی خروجی هارو ببندین

00:34:45.830 --> 00:34:47.550
نذارین کسی فرار کنه

00:35:02.909 --> 00:35:04.120
شو مائو

00:35:06.699 --> 00:35:08.560
مگه تو نباید الان

00:35:08.840 --> 00:35:12.520
تو ارامگاه سلطنتی باشی؟

00:35:15.590 --> 00:35:16.920
شو جین

00:35:18.310 --> 00:35:19.710
به عنوان یه شاهزاده

00:35:19.790 --> 00:35:21.360
یه سری وظایف رو دوش ادمه

00:35:21.950 --> 00:35:25.680
اما تو به جای رسیدگی به مردم

00:35:25.910 --> 00:35:27.520
تو شهوت غرق شدی

00:35:27.910 --> 00:35:29.840
اونم وقتی همه روزه ان

00:35:30.870 --> 00:35:33.100
تو کاملا

00:35:33.190 --> 00:35:34.560
حرف پدر رو زیر پا گذاشتی

00:35:35.630 --> 00:35:38.340
متاسفانه به خدایان هم توهین کردی

00:35:38.430 --> 00:35:39.640
الان

00:35:40.310 --> 00:35:41.340
من راه دیگه ای ندارم

00:35:41.430 --> 00:35:43.420
به جز اینکه برت گردونم پایتخت

00:35:43.510 --> 00:35:45.230
و به پدر بگم

00:35:45.310 --> 00:35:47.370
که امروز چیا دیدم

00:35:50.820 --> 00:35:52.390
بسه دیگه قایم نشو

00:35:52.470 --> 00:35:53.720
بذار ببینم

00:36:01.910 --> 00:36:03.060
بگردین

00:36:03.140 --> 00:36:04.350
زود همه جارو بگردین

00:36:04.710 --> 00:36:06.400
یکی دیگ باید تو این اتاق باشه

00:36:10.480 --> 00:36:12.420
درسته
بگرد

00:36:12.500 --> 00:36:15.000
همه جارو دنبال دوک چنگ بگردین

00:36:25.110 --> 00:36:26.360
دوک سو

00:36:32.110 --> 00:36:33.310
برای چی اینجا وایسادین؟

00:36:33.390 --> 00:36:34.680
همه جارو درست بگردین

00:36:35.180 --> 00:36:37.300
دوک چنگ اینهمه راه اومدن تا اینجا

00:36:37.390 --> 00:36:40.600
اونم با شما بی عرضه ها

00:36:40.910 --> 00:36:41.820
تا فقط دوک سو رو

00:36:41.910 --> 00:36:43.600
بندازن تو تله؟

00:36:43.950 --> 00:36:45.550
برای اینکه داداشت رو متهم کنی و تو تله بندازی

00:36:45.640 --> 00:36:48.170
از دستور امپراطور سرپیچی کردی

00:36:48.390 --> 00:36:50.200
و بدون اجازه از ارامگاه سلطنتی اومدین بیرون

00:36:50.710 --> 00:36:52.260
من به امپراطور خبر میدم

00:36:52.350 --> 00:36:54.040
که امروز چیا دیدم

00:36:54.670 --> 00:36:55.880
تو ...

00:36:56.150 --> 00:36:57.360
شو مائو

00:36:58.270 --> 00:36:59.520
برو هرجارو خواستی بگرد

00:36:59.670 --> 00:37:01.480
اگر تونستی چیزی پیدا کنی

00:37:01.700 --> 00:37:03.940
من به پدر چیزی نمیگم

00:37:04.870 --> 00:37:07.000
اما اگر نتونستی

00:37:07.550 --> 00:37:10.390
اینکه بدون اجازه از ارامگاه اومدی بیرون

00:37:10.470 --> 00:37:12.200
و خواستی به برادرت افترا بزنی ...

00:37:12.870 --> 00:37:15.640
همش رو به پدر میگم

00:37:20.230 --> 00:37:21.440
سرورم

00:37:24.460 --> 00:37:26.710
یکی رو به صرف چای دعوت کرده بودم

00:37:26.990 --> 00:37:28.200
داشت یادم میرفت

00:37:29.550 --> 00:37:30.430
شو جین

00:37:30.510 --> 00:37:32.160
من دیگه میرم

00:37:33.870 --> 00:37:35.080
اره ، چای ...

00:37:35.310 --> 00:37:36.520
و گپ زدن

00:37:40.330 --> 00:37:41.540
خوبین؟

00:37:44.680 --> 00:37:46.690
مهمونی چای کجا هست؟

00:37:51.270 --> 00:37:52.680
کدوم مهمونی چای؟

00:37:53.180 --> 00:37:54.390
همین حالا برمیگردیم پایتخت

00:38:01.980 --> 00:38:03.190
بی حیا

00:38:03.510 --> 00:38:05.000
اون واقعا بی حیاست

00:38:05.870 --> 00:38:07.740
دوک سو اینهمه از شما دوره

00:38:07.830 --> 00:38:09.300
ولی بازم سعی کرد تو این شهر تاریک

00:38:09.390 --> 00:38:10.670
شمارو تو تله بندازه

00:38:11.220 --> 00:38:13.140
اما چیز عجیب اینه که

00:38:13.230 --> 00:38:15.280
وقتی شانگ کی یانگ دوک چنگ رو دید

00:38:15.590 --> 00:38:17.240
از ما بیشتر جا خورد

00:38:17.430 --> 00:38:19.360
کسی که با دوک چنگ همدستی میکرده

00:38:20.010 --> 00:38:21.740
شانگ کی یانگ نبوده

00:38:23.070 --> 00:38:24.840
منم همینطور فکر میکنم

00:38:25.380 --> 00:38:27.900
اگر شانگ کی یانگ با دوک چنگ همدست بوده

00:38:28.010 --> 00:38:31.250
نقشه ش حتما عملی شده

00:38:31.750 --> 00:38:33.200
درباره ی دوک چنگ

00:38:33.830 --> 00:38:36.120
وقتی برگشتیم پایتخت بررسیش میکنیم

00:38:36.990 --> 00:38:38.320
الان حیاتی ترین چیز

00:38:39.240 --> 00:38:41.360
اینه که ماجرای ریزش کوه رو حل کنیم

00:38:43.310 --> 00:38:45.400
ما دست نوشت مخفیانشون رو گیر اوردیم

00:38:46.100 --> 00:38:47.180
اما

00:38:47.270 --> 00:38:49.000
هیچ مشکلی توش نبود

00:38:52.380 --> 00:38:53.590
تقصیر توعه

00:38:53.940 --> 00:38:55.780
اگر نمیذاشتی اون بره

00:38:55.900 --> 00:38:57.240
در مقابلش ضعیف شدم

00:38:58.100 --> 00:38:59.310
سرورم

00:38:59.590 --> 00:39:00.800
اگر میخواین من رو مجازات کنین

00:39:01.200 --> 00:39:02.410
لطفا بکنین

00:39:05.900 --> 00:39:07.110
سرورم

00:39:07.590 --> 00:39:09.940
من خیلی خوب دست نوشته رو چک کردم

00:39:10.030 --> 00:39:12.640
این حساب هیچ مشکلی نداره

00:39:12.870 --> 00:39:14.880
تنها چیز شک برانگیز

00:39:15.110 --> 00:39:17.120
اینکه که سازنده های خونه تابستونی یو ها

00:39:17.120 --> 00:39:17.900
اینه که سازنده های خونه تابستونی یو ها

00:39:17.990 --> 00:39:19.800
پشت سر هم عوض میشدن

00:39:20.270 --> 00:39:22.220
دلیلی که اوردن منطقی بود

00:39:22.300 --> 00:39:24.340
بخاطر کار سنگین و وقت کم

00:39:24.430 --> 00:39:26.340
اگر کارگر هارو چند وقت یبار عوض نمیکردن

00:39:26.430 --> 00:39:28.520
ممکن بوده بخاطر سختی کار بمیرن

00:39:29.230 --> 00:39:30.920
پولی که صرف این قضیه کردن

00:39:31.070 --> 00:39:32.640
گویا طبق دستور بوده

00:39:44.070 --> 00:39:45.560
مشکل این دست نوشه

00:39:46.180 --> 00:39:48.040
اشکال نیستن

00:39:49.630 --> 00:39:52.080
کلمات هستن

00:40:16.350 --> 00:40:17.560
بالاخره رسیدیم

00:40:17.830 --> 00:40:19.870
برو تو و یه حموم اب گرم بگیر

00:40:19.950 --> 00:40:21.160
چای زنجبیل هم بخور

00:40:21.430 --> 00:40:22.960
سرما نخوری یوقت

00:40:23.190 --> 00:40:24.400
توام همینطور

00:40:27.830 --> 00:40:30.190
نمیدونیم خانم رانگ برگشته یا نه

00:40:30.710 --> 00:40:33.080
خونه ساکت بنظر میاد

00:40:34.710 --> 00:40:36.360
مطمئنم برنگشته

00:40:36.750 --> 00:40:39.160
نگران نباش
یکیو میفرستم پیداش کنه

00:40:40.070 --> 00:40:41.400
ممنون مارکیس جوان

00:40:43.800 --> 00:40:45.250
اگر واقعا میخوای تشکر کنی

00:40:45.340 --> 00:40:47.110
حسابدار فنگ لی یی شو

00:40:48.330 --> 00:40:49.540
حتما

00:40:51.430 --> 00:40:52.670
جدا؟

00:40:52.750 --> 00:40:53.880
مگه نگفتی

00:40:53.960 --> 00:40:56.070
ترجیح میدی تو عمارت رویی بمونی؟

00:40:56.380 --> 00:40:57.260
نگران نباش

00:40:57.350 --> 00:40:58.640
تو موقعیت سختی قرارت نمیدم

00:40:58.750 --> 00:41:00.040
نیاز نیست ازم تشکر کنی

00:41:00.750 --> 00:41:02.580
فقط رازم رو نگه دار

00:41:02.670 --> 00:41:04.440
به هیچکس نگو

00:41:04.590 --> 00:41:06.160
که دیشب چیا بهت گفتم

00:41:06.710 --> 00:41:07.630
نگران نباش

00:41:07.710 --> 00:41:09.440
به هیچکس نمیگم

00:41:12.470 --> 00:41:13.680
قول

00:41:14.860 --> 00:41:16.480
مارکیس جوان

00:41:18.110 --> 00:41:19.320
این خیلی ...

00:41:39.110 --> 00:41:40.320
چیشده؟

00:41:40.430 --> 00:41:41.960
باز بچه شدم؟

00:41:48.670 --> 00:41:49.880
برو تو

00:42:00.630 --> 00:42:01.840
خانم فو

00:42:10.830 --> 00:42:12.310
چیشده؟

00:42:12.710 --> 00:42:13.920
هیچی

00:42:15.030 --> 00:42:16.840
فقط خواستم اسمتو صدا بزنم

00:42:18.750 --> 00:42:19.780
باشه

00:42:19.870 --> 00:42:21.280
دیگه باید بری

00:42:44.000 --> 00:43:19.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:19.024 --> 00:45:19.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.