WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:16.500 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:16.530 --> 00:00:20.920 ♪ یه لبخند کم جون روی گوشه لب هات ♪ 00:00:20.930 --> 00:00:24.718 ♪ غافلگیر میکند مسیر های زمان را ♪ 00:00:25.010 --> 00:00:27.200 ♪ زیر مهتاب ♪ 00:00:27.210 --> 00:00:31.760 ♪ گوشه ای از هزارسال برملا میشه ♪ 00:00:31.770 --> 00:00:36.400 ♪ ماورای آخر دنیا، گذرگاهی پدیدار میشه ♪ 00:00:36.410 --> 00:00:39.960 ♪ خارج از گوشه چشمم ♪ 00:00:39.970 --> 00:00:43.760 ♪ انگار که اونجا خودمون رو میبینم ♪ 00:00:46.570 --> 00:00:56.840 ♪ به یک باره مثل شکوفه ای که میشکفه ♪ 00:00:56.850 --> 00:01:05.840 ♪ دیداری خارج از جریانی که زمان در آن جاریست ♪ 00:01:05.850 --> 00:01:12.600 ♪ یک مرتبه روی صحنه ای مشابه ♪ 00:01:12.610 --> 00:01:16.440 ♪ ده‌ها هزار فرسنگ در یک قدم طی میشه ♪ 00:01:16.450 --> 00:01:21.240 ♪ دها هزار رنگی که در لحظه ای دیده میشه ♪ 00:01:21.250 --> 00:01:26.560 ♪ فضایی تهی است ♪ 00:01:26.570 --> 00:01:29.880 『 نجوای آبی 』 ♪ همراه یک اعتراف♪ 00:01:30.690 --> 00:01:32.600 =قسمت8= 00:01:40.285 --> 00:01:41.244 ما 00:01:42.085 --> 00:01:43.884 همینطور عاشق شدیم 00:01:45.125 --> 00:01:46.445 اما مردم دنیا 00:01:46.445 --> 00:01:48.284 نسبت بهمون جبهه میگرفتن 00:01:49.205 --> 00:01:50.764 رابطمون 00:01:50.925 --> 00:01:52.804 برای دنیا غیرقابل‌قبول بود 00:01:54.685 --> 00:01:56.004 برای جلوگیری از مشکلات 00:01:56.605 --> 00:02:03.724 روچو از شهرت و مقامش توی دره ونهوا دست کشید 00:02:04.805 --> 00:02:05.884 و همراه من شد 00:02:06.485 --> 00:02:08.644 و با همدیگه توی کوه ها زندگی میکردیم 00:02:10.565 --> 00:02:12.804 مثل دوتا زوج بهشتی عاشق 00:02:13.405 --> 00:02:16.564 باهم غذا میپختیم،چای میذاشتیم 00:02:17.285 --> 00:02:19.204 روزها تکراری بود 00:02:20.085 --> 00:02:22.164 اما ما غرق خوشبختی و شادی بودیم 00:02:23.685 --> 00:02:25.004 اگه دوست داشته باشی 00:02:26.205 --> 00:02:28.284 من مایلم یک عمر همراهت باشم تا باهم پیر بشیم 00:02:29.245 --> 00:02:31.324 اما روزای خوب خیلی دوام نیاورد 00:02:31.485 --> 00:02:33.044 مخفیگاهمون رو 00:02:33.365 --> 00:02:34.324 بالاخره 00:02:34.885 --> 00:02:37.044 مربیان ضمیر پیدا کردن 00:02:57.405 --> 00:02:58.404 ...من و روچو 00:02:58.445 --> 00:02:59.004 زود باش بریم 00:02:59.005 --> 00:03:00.764 به چندتا مربی ضمیر به شدت آسیب زدیم 00:03:01.365 --> 00:03:03.764 طوری که این آشوب غیرقابل کنترل شد 00:03:04.885 --> 00:03:06.004 چرا جلوم رو گرفتی؟ 00:03:06.085 --> 00:03:07.164 اگه همشون رو بکشی 00:03:07.205 --> 00:03:09.084 به همون شیطانی که خطابت میکنن تبدیل میشی 00:03:09.165 --> 00:03:10.524 پس میخوای دست رو دست بذارم 00:03:10.566 --> 00:03:11.965 و منتظر باشم بیان بکشنم؟ 00:03:22.286 --> 00:03:23.085 روچو‌ 00:03:23.966 --> 00:03:25.005 تو این وضعیت 00:03:25.366 --> 00:03:26.405 مسیر هامون متفاوته 00:03:26.926 --> 00:03:27.925 اینجا اخر راهمونه 00:03:28.046 --> 00:03:29.365 میشه گفت روزهای خوبی باهم گذروندیم 00:03:30.926 --> 00:03:32.005 دیگه نمیخوام به دردسر بندازمت 00:03:34.006 --> 00:03:35.165 بعده ها شنید که 00:03:35.806 --> 00:03:38.445 استادش هنگام مسافرت به دور دنیا 00:03:38.966 --> 00:03:40.365 از دنیا رفته 00:03:41.326 --> 00:03:43.005 با قلبی پر از غم 00:03:43.686 --> 00:03:45.801 یواشکی به دره ونهوا برگشت تا به استاد مرحومش ادای احترام کنه 00:03:47.206 --> 00:03:49.325 من تمام مدت بیرون دره ونهوا منتظرش بودم 00:03:49.726 --> 00:03:51.885 فکر میکردم پون طاقت جدایی از دره ونهوا رو نداره 00:03:51.886 --> 00:03:53.085 بیرون نمیاد 00:03:53.766 --> 00:03:54.765 همش توی ذهنم 00:03:55.046 --> 00:03:57.125 به بدترین امکان ها فکر میکردم‌ 00:03:58.046 --> 00:04:00.605 تا اینکه بالاخره برگشت 00:04:00.726 --> 00:04:01.965 ...بهم گفت 00:04:02.966 --> 00:04:03.605 چینگ ار 00:04:04.326 --> 00:04:06.245 حالا که قوانین قلمروی جاودانگان دست و پامونو بسته 00:04:06.406 --> 00:04:07.805 بیا ازش دست بکشیم 00:04:07.886 --> 00:04:09.205 یک جایی رو میشناسم 00:04:09.526 --> 00:04:11.165 درسته که متروکه است و زیاد مناسب زندگی نیست 00:04:11.366 --> 00:04:12.965 اما میتونیم برای همیشه باهم بمونیم 00:04:13.646 --> 00:04:15.045 موافقی باهمدیگه بریم ؟ 00:04:15.846 --> 00:04:17.405 نینگ روچو خوب گوش کن 00:04:17.846 --> 00:04:18.965 در سراسر دنیا 00:04:19.086 --> 00:04:20.245 ...و در چهار دریا و هشت خشکی 00:04:21.246 --> 00:04:22.285 هر کجا که تو باشی 00:04:22.366 --> 00:04:23.205 منم همونجام 00:04:24.806 --> 00:04:26.725 یه سازه باستانی پیدا کردم 00:04:26.846 --> 00:04:28.165 به نام سازه ی ده جهت 00:04:28.486 --> 00:04:30.005 به اسم مهر و موم کردنت تو سازه 00:04:30.006 --> 00:04:33.248 از 9 مربی ضمیر معروف درخواست کمک میکنم 00:04:32.926 --> 00:04:34.085 تا سازه ده جهت رو راه اندازی کنن 00:04:34.766 --> 00:04:36.005 بعد از این که اونجا مهر و موم شدی 00:04:36.206 --> 00:04:38.045 به اسم گردش در دنیا 00:04:38.126 --> 00:04:39.285 ناپدید میشم 00:04:39.806 --> 00:04:41.645 و یواشکی وارد سازه میشم تا باهات باشم 00:04:42.526 --> 00:04:43.485 ...بعد از اون 00:04:43.886 --> 00:04:45.325 همراه و همدم همیشگی هم میشیم 00:04:45.526 --> 00:04:47.125 و دیگه نگران مشکلات دنیا نخواهیم بود 00:05:07.486 --> 00:05:08.925 ... توی این سازه 00:05:09.366 --> 00:05:10.965 یه کلبه ساختم 00:05:12.286 --> 00:05:16.205 چیدمانش درست مثل خونه قبلیمون بود 00:05:18.566 --> 00:05:19.965 ...یک روز گذشت 00:05:21.086 --> 00:05:22.125 ...یه ماه 00:05:22.846 --> 00:05:24.045 ...یه فصل 00:05:25.126 --> 00:05:26.445 ...بهار گذشت 00:05:26.686 --> 00:05:28.165 ...تابستون گذشت 00:05:28.446 --> 00:05:30.165 ...پاییز گذشت 00:05:30.166 --> 00:05:31.645 ...و زمستان شد 00:05:32.206 --> 00:05:34.285 هزار سال گذشت 00:05:35.086 --> 00:05:38.216 اما اون هیچ وقت نیومد 00:05:38.886 --> 00:05:41.046 هزار سال اسیر بودم 00:05:41.046 --> 00:05:43.565 !هزار سال چشم انتظار بودم 00:05:44.126 --> 00:05:46.245 اون بهم قول داده بود 00:05:46.726 --> 00:05:49.034 پس چرا نیومد؟ 00:05:49.566 --> 00:05:53.165 چرا هنوز نیومده 00:06:12.646 --> 00:06:13.445 بیا بریم 00:06:26.406 --> 00:06:26.965 زودباش بیا 00:06:32.606 --> 00:06:33.445 حالت خوبه ؟ 00:06:35.286 --> 00:06:36.245 به چی فکر میکنی؟ 00:06:36.686 --> 00:06:38.485 هیچی اون طور که فکر میکردم نیست 00:06:38.806 --> 00:06:39.525 انگار 00:06:39.646 --> 00:06:41.365 اون مرد بی وفایی که چینگ جی میگفت 00:06:41.886 --> 00:06:43.085 همون استاد نینگه 00:06:44.366 --> 00:06:45.565 یکم پیش همه چیز رو شنیدم 00:06:45.686 --> 00:06:50.885 اما میدونی دلیل گرفتن لقب قدیس دره ونهوا و مورد تحسین همگان قرار گرفتنش 00:06:50.866 --> 00:06:54.509 اینه که اون سال با فدا کردن جونش پرنده لوان لاجوردی رو سرکوب و مهر و موم کرد 00:06:55.026 --> 00:06:58.585 بخاطر همینم تو قلب مردم اون قهرمانی شد که شورش پرنده لاجوردی رو آروم کرد 00:06:59.226 --> 00:07:01.385 و کسی که چینگ‌ جی بود که همیشه چشم انتظار بود 00:07:01.706 --> 00:07:04.265 فقط فرییبش داده بود 00:07:04.786 --> 00:07:05.945 منظورت اینه که 00:07:06.186 --> 00:07:08.505 نینگ روچو به چینگ جی خیانت کرده بوده؟ 00:07:10.106 --> 00:07:10.785 اما 00:07:10.786 --> 00:07:12.145 توی طومار های تاریخی دره ونهوا 00:07:12.266 --> 00:07:13.505 هیچ جایی درج نشده که استاد نینگ 00:07:13.546 --> 00:07:14.745 عاشق چینگ جی بوده 00:07:14.986 --> 00:07:17.185 شاید استاد نینگ از اول هم 00:07:17.266 --> 00:07:18.625 داشته چینگ جی رو فریب میداده 00:07:19.026 --> 00:07:19.863 اما الان 00:07:20.306 --> 00:07:21.745 خیلی وقته که که استاد نینگ از دنیا رفته 00:07:21.826 --> 00:07:23.985 یعنی کی ممکنه بدونه توی قلب اون واقعا چی میگذشته؟ 00:07:26.306 --> 00:07:27.905 ...اگه تو چینگ جی باشی 00:07:28.266 --> 00:07:30.265 میتونی بازم به استاد نینگ روچو اعتماد کنی ؟ 00:07:34.786 --> 00:07:35.425 همونطور که انتظار داشتم 00:07:36.506 --> 00:07:38.345 وقتی توی یه رابطه دروغ باشه 00:07:39.026 --> 00:07:40.785 دیگه نمیشه مثل قبل به همدیگه اعتماد کرد 00:07:41.106 --> 00:07:42.265 به نظر من 00:07:42.946 --> 00:07:44.345 حس میکنم نینگ روچو 00:07:44.426 --> 00:07:45.825 ...اون حتما - !نینگ روچو - 00:07:45.866 --> 00:07:46.585 بدهیت رو 00:07:46.586 --> 00:07:47.825 بذار شاگردانت 00:07:47.826 --> 00:07:49.745 برگردونن 00:07:50.626 --> 00:07:51.545 این اوضاع بدیه 00:07:52.266 --> 00:07:53.705 اون فقط یه روح ضمیمه‌ایه 00:07:54.186 --> 00:07:55.905 اما بازم چینگ جی از نسل ققنوس هاست 00:07:55.996 --> 00:07:58.155 این روح ضمیمه ای حتی اگه فقط 10 درصد از نیروی معنویشو داشته باشه 00:07:58.196 --> 00:07:59.955 نمیتونیم بپیجونیمش تا فرار کنیم 00:08:00.276 --> 00:08:01.275 تو همینجا بمون 00:08:01.396 --> 00:08:02.219 من حواسش رو پرت میکنم 00:08:02.356 --> 00:08:03.515 بعدش تو سریع اینجا رو ترک کن 00:08:04.236 --> 00:08:05.395 میخوای بری اون بیرون چکار کنی؟ 00:08:06.116 --> 00:08:07.195 میخوام بهش 00:08:07.476 --> 00:08:08.635 از آخر و عاقبت نینگ روچو بگم 00:08:09.276 --> 00:08:10.835 این حق رو داره که واقعیت رو بدونه 00:08:10.956 --> 00:08:11.915 دیوونه شدی؟ 00:08:12.076 --> 00:08:13.915 با این اوضاعی که داره 00:08:14.036 --> 00:08:16.235 اگه بهش بگی که استاد نینگ بهش خیانت کرده بوده 00:08:16.356 --> 00:08:18.195 زنده زنده پاره ات میکنه ها 00:08:18.236 --> 00:08:20.635 احتمالا نینگ روچو هیچوقت بهش خیانت نکرده 00:08:20.886 --> 00:08:21.885 اینکه اعتماد بینشونو از بین برده 00:08:22.246 --> 00:08:23.565 حتما دلیلی داشته 00:08:24.246 --> 00:08:26.405 عشاق بهمدیگه دروغ نمیگن 00:08:26.646 --> 00:08:27.765 دقیقا مثل من و تو 00:08:35.406 --> 00:08:36.245 چانگ یی 00:08:36.446 --> 00:08:40.605 بعضی چیزا لزوما طبق انتظار تو پیش نمیره 00:08:41.286 --> 00:08:43.645 ما تو خشکی آرزو ها و نگرانی هایی داریم 00:08:44.246 --> 00:08:45.805 برای همین حتی بین عشاق هم دروغ وجود داره 00:08:46.086 --> 00:08:47.165 میدونم 00:08:47.646 --> 00:08:48.445 تو خشکی 00:08:48.526 --> 00:08:49.365 گاهی اوقات چیزایی که به زبون میاریم 00:08:49.366 --> 00:08:50.885 با حرف دلمون فرق داره 00:08:51.046 --> 00:08:52.445 پس اونا حساب نیست 00:08:52.846 --> 00:08:54.085 اما چیزایی که تو دله 00:08:54.406 --> 00:08:55.885 هیچ وقت پنهون نمیمونه 00:09:03.606 --> 00:09:04.285 درسته 00:09:05.567 --> 00:09:06.526 اگه قلب استاد نینگ 00:09:06.807 --> 00:09:07.726 از عشق چینگ جی پر نبود 00:09:07.803 --> 00:09:09.842 اون ریسمان مو رو همیشه به دستش نمیبست 00:09:10.723 --> 00:09:11.962 یکم پیش توی خاطراتش 00:09:12.483 --> 00:09:15.602 دیدم که مربیان ضمیر و چینگ جی همزمان باهاش مبارزه میکردن 00:09:15.763 --> 00:09:17.242 مشخص بود از قبل مجروح بوده 00:09:17.243 --> 00:09:20.202 نکنه قبل فعال کردن سازه ده جهت اتفاقی افتاده بوده؟ 00:09:20.643 --> 00:09:22.002 اون میدونسته زندگی کوتاهی داره 00:09:22.283 --> 00:09:24.082 و میترسیده که چینگ جی از عشق زیاد آسیب ببینه 00:09:24.363 --> 00:09:26.042 برای همین انتخاب کرد که این بیرون بمیره 00:09:28.203 --> 00:09:28.922 چانگ یی 00:09:30.243 --> 00:09:31.402 تو اصلا احمق نیستی 00:09:32.123 --> 00:09:33.882 تو از هرکسی عاقل تر و بهتری 00:09:35.043 --> 00:09:35.522 00:09:35.523 --> 00:09:38.042 الان متوجه شدم که اون واقعا دلش چی میخواد 00:09:38.723 --> 00:09:40.082 بذار خودم برم بهش توضیح بدم 00:09:40.523 --> 00:09:41.362 من میرم 00:09:41.483 --> 00:09:42.682 الان اون خیلی خطرناک به نظر میاد 00:09:43.403 --> 00:09:45.962 به هر حال من از شاگردان نوادگان استاد نینگ ام 00:09:46.283 --> 00:09:49.162 بدهی اونو باید خودم شخصا پرداخت کنم 00:09:50.123 --> 00:09:50.882 اما 00:09:51.923 --> 00:09:54.322 بنظرم با این لباس نمیتونم برم دیدنش 00:09:54.763 --> 00:09:56.322 اول باید سر و وضعم رو عوض کنم 00:09:56.963 --> 00:09:59.722 این بار دیگه میخوای چی بپوشی؟ 00:10:20.643 --> 00:10:22.162 تو کی هستی؟ 00:10:22.483 --> 00:10:23.922 منم، نینگ روچو 00:10:24.883 --> 00:10:29.975 ...چینگ ار 00:10:43.165 --> 00:10:44.331 میتونم بیام پیشت؟ 00:11:04.963 --> 00:11:06.962 چرا تازه الان اومدی؟ 00:11:07.843 --> 00:11:09.540 .بهم گفته بودی زود میای پیشم 00:11:09.963 --> 00:11:11.882 خیلی منتظرت بودم 00:11:19.843 --> 00:11:20.562 متاسفم 00:11:21.883 --> 00:11:23.242 اما میدونستم 00:11:23.803 --> 00:11:25.402 که بالاخره میای 00:11:27.403 --> 00:11:28.642 این همه مدت 00:11:29.666 --> 00:11:31.666 کجا رفته بودی؟ 00:11:32.643 --> 00:11:34.482 رفته بودم یه جای خیلی دور 00:11:35.673 --> 00:11:37.952 برای همین نتونستم طبق قرارمون بیام پیشت 00:11:38.873 --> 00:11:39.912 اما تمام این مدت 00:11:39.913 --> 00:11:40.912 فقط به تو فکر میکردم 00:11:41.873 --> 00:11:42.432 چینگ ار 00:11:43.388 --> 00:11:45.456 ...نکنه دوباره 00:11:45.873 --> 00:11:47.552 داری بهم دروغ میگی؟ 00:12:07.113 --> 00:12:08.352 ...واقعا هنوزم 00:12:08.923 --> 00:12:10.402 اینو داری 00:12:15.883 --> 00:12:17.762 رفته بودم یه جای خیلی سرد 00:12:18.523 --> 00:12:20.002 میترسیدم که فراموشت کنم 00:12:20.243 --> 00:12:21.042 برای همین 00:12:22.123 --> 00:12:23.402 این رو همش دور مچ دستم بسته بودم 00:12:23.403 --> 00:12:24.482 هیچ وقت بازش نکردم 00:12:25.563 --> 00:12:27.442 بیشتر از هرکسی دلم میخواست تو رو پیدا کنم و بیام پیشت 00:12:27.683 --> 00:12:28.322 چینگ ار 00:13:08.403 --> 00:13:09.402 این روح ضمیمه ای 00:13:10.003 --> 00:13:11.682 یا خود چینگ جی 00:13:12.363 --> 00:13:17.712 از همون اولش فکر میکرد هر چقدرم طول بکشه نینگ روچو میاد و پیداش میکنه 00:13:18.563 --> 00:13:21.002 بنابرین مهم نیست چه کسی وارد سازه ده جهت میشه 00:13:21.243 --> 00:13:22.442 مرد باشه یا زن 00:13:22.643 --> 00:13:24.242 فقط اگه خودش رو نینگ روچو معرفی کنه 00:13:24.403 --> 00:13:25.282 باور میکنه 00:13:26.185 --> 00:13:27.584 اون شخص رو نمیشناسه 00:13:28.465 --> 00:13:30.104 فقط هنوزم به نینگ روچو اعتماد داره 00:13:31.025 --> 00:13:33.584 گذروندن هزاران سال تنهایی با عذاب و تنفر 00:13:34.385 --> 00:13:39.104 فقط با همین جمله فراموش میشه 00:13:39.665 --> 00:13:40.487 خیلی حیفه 00:13:40.945 --> 00:13:43.464 که نمیتونم کمکش کنم با استاد نینگ واقعی ملاقات کنه 00:13:56.039 --> 00:14:02.469 ♪ هر جفت چشمی که برای ماهیان است ♪ 00:14:02.479 --> 00:14:08.189 ♪ قطره ای از ژرفای آبی دریاست ♪ 00:14:08.199 --> 00:14:15.229 ♪ زمان درست مثل رویا در مارپیچی از فلسها ♪ 00:14:15.239 --> 00:14:20.039 ♪ چون موجی که در راه شیری پخش میشود ♪ 00:14:22.362 --> 00:14:23.841 با آهنگ خوندنت آب کنترل میشه 00:14:24.167 --> 00:14:27.679 ♪ چون نسیم در راه شیری پرواز میکنم ♪ 00:14:28.282 --> 00:14:34.832 ♪ از دریای ستارگان میگذرم ♪ 00:14:34.842 --> 00:14:38.472 ♪ چون نوری که به جنگل نفوذ کرده ♪ 00:14:38.482 --> 00:14:41.592 ♪ همچون نهری که بر فراز آسمان میجهد ♪ 00:14:41.602 --> 00:14:48.872 ♪ نور و سایه خمیده به لبخندی خفیف ♪ 00:14:54.002 --> 00:14:55.121 روچو 00:14:55.673 --> 00:14:57.392 بالاخره این همه انتظارم به سر رسید 00:14:58.216 --> 00:15:00.216 متاسفم که انقدر دیر کردم 00:15:00.753 --> 00:15:04.152 اما راستش... من همیشه همین جا بودم 00:15:04.153 --> 00:15:05.572 میدونم 00:15:06.753 --> 00:15:07.872 الان 00:15:09.113 --> 00:15:11.072 وقتشه من دنبالت بگردم 00:15:11.286 --> 00:15:11.986 ...از این به بعد 00:15:12.011 --> 00:15:14.711 رودخانه ها و کهکشانِ کوهستان له یو 00:15:16.606 --> 00:15:20.765 برای همیشه به من و تو تعلق داره 00:15:51.886 --> 00:15:52.885 ماهی دم دراز 00:15:53.286 --> 00:15:55.125 طبق عناصر پنجگانه؛ آب منبع حیاته 00:15:55.286 --> 00:15:56.965 آب الان در حال کم شدن و پسرویه 00:15:57.246 --> 00:15:58.725 حتما راه جریان حیات قطع شده 00:15:58.886 --> 00:16:01.165 این سازه ده جهت به زودی نابود میشه 00:16:01.326 --> 00:16:02.245 اگه میخوای از اینجا بریم بیرون 00:16:02.246 --> 00:16:03.374 باید بپریم توش 00:16:03.726 --> 00:16:04.885 بعد از پریدن 00:16:05.206 --> 00:16:06.085 کجا میریم؟ 00:16:06.966 --> 00:16:08.965 فکر میکردم میتونم قشنگ بهش فکر کنم 00:16:09.686 --> 00:16:10.405 اما برخلاف انتظار 00:16:10.406 --> 00:16:12.005 الان وقت دودوتا چهارتا کردن ندارم 00:16:12.446 --> 00:16:13.445 ترسیدی 00:16:13.806 --> 00:16:15.005 بعد از این که اینجارو ترک کنیم 00:16:15.126 --> 00:16:16.525 مثل اون دو ارشد ازهم جدا بشیم؟ 00:16:17.326 --> 00:16:18.565 تکرار راه گذشتگان؟ 00:16:18.886 --> 00:16:19.885 منم نمیدونم‌ 00:16:20.406 --> 00:16:22.325 چطوره با استفاده از طلسم تصمیم بگیریم؟ 00:16:22.726 --> 00:16:23.565 طلسم؟ 00:16:23.726 --> 00:16:25.605 این رو شاگردای دره از دنیای انسان ها یاد گرفتن 00:16:25.726 --> 00:16:27.085 خیلی خیلی ساده است 00:16:27.366 --> 00:16:29.245 باید تصمیم بگیری که دستت چطوری خم کنی 00:16:29.246 --> 00:16:30.205 باهمدیگه انجامش میدیم 00:16:30.366 --> 00:16:31.085 بهت یادش میدم 00:16:35.406 --> 00:16:36.685 تا سه میشمارم 00:16:36.846 --> 00:16:39.086 از بین این شکل هایی که نشون دادم یکیشو انجام بده 00:16:39.268 --> 00:16:40.007 یک 00:16:40.638 --> 00:16:41.287 دو 00:16:44.189 --> 00:16:44.889 سه 00:16:46.726 --> 00:16:47.605 من بردم 00:16:48.526 --> 00:16:49.685 یعنی چی؟ 00:16:50.246 --> 00:16:51.765 اگه تو ببری من همراهت میام 00:16:51.966 --> 00:16:53.365 و اگه من ببرم تو باهام میای 00:16:54.766 --> 00:16:55.645 ...در هر صورت 00:16:55.806 --> 00:16:57.045 از هم جدا نمیشیم 00:17:06.486 --> 00:17:09.765 قبلا تنها فکر و ذکرم فرار کردن از دره ونهوا بود 00:17:10.686 --> 00:17:12.325 و بخاطر این هدف میتونستم هر سختی رو تاب بیارم 00:17:13.006 --> 00:17:14.005 و از خیلی چیزا دست بکشم 00:17:14.126 --> 00:17:16.405 چون فکر میکردم اینجوری میتونم ازاد باشم 00:17:17.406 --> 00:17:18.982 اما تازه فهمیدم که 00:17:19.486 --> 00:17:20.845 این معنای آزادی نیست 00:17:21.406 --> 00:17:22.765 و معنای زندگی هم نیست 00:17:23.646 --> 00:17:25.365 نمیخوام مثل این روح ضمیمه ای 00:17:25.526 --> 00:17:26.685 تو گذشته گیر کنم 00:17:27.886 --> 00:17:31.046 مهم نیست در آینده چی در انتظارمونه 00:17:31.046 --> 00:17:32.565 بیا باهم به استقبالش بریم 00:17:33.166 --> 00:17:33.725 باشه؟ 00:17:34.966 --> 00:17:35.845 یعنی میگی که 00:17:36.366 --> 00:17:38.045 ...هر اتفاقی هم که بیفته 00:17:38.766 --> 00:17:40.291 تا همیشه باهم میمونیم؟ 00:17:43.086 --> 00:17:44.325 ...از امروز به بعد 00:17:44.766 --> 00:17:45.766 هیچ دروغی در کار نیست 00:17:46.143 --> 00:17:49.626 تا ابد باهم دیگه میمونیم 00:18:37.183 --> 00:18:38.780 مهره پری دریاییتو بهم دادی 00:18:39.287 --> 00:18:40.286 یک هدیه 00:18:40.927 --> 00:18:42.246 و یک قول به توئه 00:18:43.247 --> 00:18:46.686 روشی که شما پریان دریا مهره تونو منتقل میکنین 00:18:46.687 --> 00:18:47.686 همیشه همین طوری بوده؟ 00:18:48.127 --> 00:18:50.326 یا نکنه از رمان عجیبی یادش گرفتی؟ 00:18:50.727 --> 00:18:52.086 حتی اگه رمان عجیب خونده باشم 00:18:52.487 --> 00:18:53.486 تو بهم دادیش 00:18:54.287 --> 00:18:55.726 واقعا برات بد آموزی داشتیم 00:19:00.647 --> 00:19:01.326 میترسی؟ 00:19:02.367 --> 00:19:03.726 تا وقتی باهاتم 00:19:04.087 --> 00:19:04.816 از هیچی نمیترسم 00:19:09.527 --> 00:19:11.526 وقتی با آهنگ خوندن آب رو کنترل میکردی 00:19:11.527 --> 00:19:12.526 چه آهنگی میخوندی؟ 00:19:12.967 --> 00:19:14.126 آهنگ پری دریایی بود 00:19:14.327 --> 00:19:15.326 "ستایش آزادی" 00:19:16.767 --> 00:19:18.406 واقعا زمان مناسبی این اهنگ رو خوندی 00:19:18.927 --> 00:19:20.587 چون به زودی آزاد خواهیم شد 00:20:00.767 --> 00:20:01.486 چینگ ار 00:20:07.967 --> 00:20:09.246 زیادی مشروب خوردیا 00:20:15.487 --> 00:20:17.046 تو مردی 00:20:19.047 --> 00:20:21.846 خیلی وقته از دنیا محو شدی 00:20:22.487 --> 00:20:24.126 نینگ روچو 00:20:25.647 --> 00:20:27.166 تمام مدتی که توی اون سازه بودم 00:20:27.167 --> 00:20:30.241 همش فکر میکردم به چه عاقبتی دچار میشی 00:20:30.407 --> 00:20:31.806 به هزاران روش انتقام فکر کردم 00:20:31.807 --> 00:20:33.686 تا اینکه تا امروز دوام آوردم 00:20:35.127 --> 00:20:36.566 ...انتظارش رو نداشتم 00:20:39.287 --> 00:20:41.726 تو مرده باشی 00:20:42.167 --> 00:20:43.926 خیلی بی رحمی 00:20:45.967 --> 00:20:47.206 که اینجوری 00:20:48.247 --> 00:20:50.526 مردی و رفتی 00:20:52.327 --> 00:20:55.286 کاری کردی بخوام بکشمت اما نمیتونم 00:20:55.567 --> 00:21:00.246 این هزار سال چرا زنده موندم؟؟ 00:21:07.647 --> 00:21:09.446 چرا؟ 00:21:11.327 --> 00:21:14.006 چرا زنده موندم؟ 00:22:03.727 --> 00:22:04.406 حرف بزن 00:22:05.447 --> 00:22:07.286 تو و لی شو چه ارتباطی با همدیگه دارین؟ 00:22:07.887 --> 00:22:09.366 بعد از این که برگشتی 00:22:09.567 --> 00:22:11.926 نه چیزی خوردی و آشامیدی، نه حرف زدی 00:22:12.367 --> 00:22:15.286 فکر میکردم میخوای بمیری 00:22:15.517 --> 00:22:16.804 اما انگار الان 00:22:17.087 --> 00:22:18.766 همچین موجود بدردنخوری نیستی 00:22:19.087 --> 00:22:20.886 دقیقا چه نسبتی باهاش داری؟ 00:22:21.847 --> 00:22:23.806 چرا با کمال میل بخاطرت مرد؟ 00:22:24.407 --> 00:22:26.406 زندگیش رو مدیون من بود 00:22:26.767 --> 00:22:28.726 حالا میشه گفت دینش رو جبران کرد 00:22:29.147 --> 00:22:30.466 به تو چه؟ 00:22:31.267 --> 00:22:34.866 وسط دین و جبرانتون من چی بودم؟ 00:22:36.247 --> 00:22:37.747 هرچی هم که بینتون بود 00:22:37.927 --> 00:22:39.526 چرا من رو کشیدین وسط؟ 00:22:42.247 --> 00:22:44.926 برای همین هم میخوای من رو بکشی؟ 00:22:46.087 --> 00:22:48.366 میخوای اینطوری انتقام لی شو رو بگیری 00:22:48.567 --> 00:22:52.806 یا برای نقش افرینی میخوای سر منو به دره ونهوا برگردونی؟ 00:22:53.281 --> 00:22:54.730 ... تو این وضع 00:22:54.847 --> 00:22:56.646 فکر میکردی هنوزم میتونی برگردی 00:22:56.767 --> 00:22:58.326 و به مربی ضمیر بودنت ادامه بدی؟ 00:22:58.847 --> 00:23:00.446 چرا باید بخوام انتقام لی شو رو بگیرم؟ 00:23:01.647 --> 00:23:03.081 مگه چه نسبتی باهام داشت؟ 00:23:03.599 --> 00:23:06.486 از همون اولشم همه چیز دروغ بود 00:23:07.727 --> 00:23:09.737 حتی دیدارمون توی قله چیونگ لینگ هم ساختگی بود 00:23:10.247 --> 00:23:11.925 روز و شب باهم بودمون دروغ بود 00:23:12.047 --> 00:23:13.486 اون حرفای شیرین همش الکی بود 00:23:13.487 --> 00:23:14.645 ...حتی هویتش 00:23:15.721 --> 00:23:16.746 ساختگی بود 00:23:18.761 --> 00:23:20.826 !و باعث و بانی همش تویی 00:23:45.701 --> 00:23:47.792 !خودتو زیادی دست بالا گرفتی 00:23:48.381 --> 00:23:49.580 پس فقط من رو بکش 00:23:50.141 --> 00:23:51.620 میدونم که نمیتونم بکشمت 00:23:52.021 --> 00:23:53.620 کسی که فریبم داده تو نبودی 00:23:54.621 --> 00:23:56.180 اگه اون لی شو هنوز اینجا بود 00:23:56.661 --> 00:23:59.180 !تیکه تیکه اش میکردم 00:24:02.861 --> 00:24:03.900 ...اما 00:24:05.261 --> 00:24:06.860 اون دیگه مرده 00:24:09.381 --> 00:24:11.595 حتی به خودش زحمت نداد یه توضیح بهم بده 00:24:12.661 --> 00:24:13.980 همین جوری مرد 00:24:16.355 --> 00:24:18.274 عشق کورم کرده بود 00:24:19.395 --> 00:24:21.234 و تمام نتایجش رو میپذیرم 00:24:21.995 --> 00:24:23.074 همه چیو تحمل میکنم 00:24:24.355 --> 00:24:27.474 اما چرا سپرم شد و جلوی آخرین ضربه رو گرفت؟ 00:24:29.715 --> 00:24:31.834 تا لحظه مرگش میخواست فریبم بده 00:24:33.115 --> 00:24:34.114 از زندگیش استفاده کرد 00:24:34.115 --> 00:24:35.394 تا نتونم تکلیفمو با خودم روشن کنم 00:24:35.395 --> 00:24:38.714 اسم این احساسم رو نه میشه عشق گذاشت نه نفرت 00:24:39.875 --> 00:24:42.234 اما نیازی بهش ندارم 00:24:43.635 --> 00:24:45.754 نمیخوام همچین احساسی داشته باشم 00:24:47.115 --> 00:24:48.954 هیچ وقت نمیبخشمش 00:24:52.795 --> 00:24:54.234 !خیلی پر سر و صدایی 00:25:10.995 --> 00:25:12.794 بالاخره فرار کردیم 00:25:14.035 --> 00:25:15.194 ...ماهی دم دراز 00:25:16.115 --> 00:25:19.674 خوب خوابیدی محافظ جی؟ 00:25:36.595 --> 00:25:37.954 چرا دوباره اینجام؟ 00:25:38.315 --> 00:25:41.874 موقع خارج شدن از سازه جای خوبی وایستاده بودین 00:25:42.235 --> 00:25:43.874 با اون پری دریاییه 00:25:44.035 --> 00:25:46.354 درست از وسط حوضچه حیاط خلوت ارباب دره 00:25:46.355 --> 00:25:47.554 سر در آوردید 00:25:48.475 --> 00:25:50.354 ارباب دره دیدن که بیهوشی 00:25:50.355 --> 00:25:52.314 برای همین دستور دادن فعلا بیارمت اینحا 00:25:54.835 --> 00:25:56.114 احتمالا نمیدونستی که 00:25:56.595 --> 00:25:57.874 اون حوضچه 00:25:58.075 --> 00:25:59.874 یکی از ده سازه ی چشمه 00:26:07.315 --> 00:26:08.714 محافظ برای چی میخندی؟ 00:26:09.915 --> 00:26:11.594 واقعا خیلی مسخره و خفت باره 00:26:12.315 --> 00:26:14.074 فکر میکردم بالاخره روشنایی رو دیدم 00:26:15.515 --> 00:26:16.634 انتظار نداشتم 00:26:16.635 --> 00:26:18.634 فقط یه جرقه کوتاه باشه 00:26:21.958 --> 00:26:22.558 چانگ.... 00:26:24.355 --> 00:26:25.354 پری دریایی کجاست؟ 00:26:25.475 --> 00:26:26.594 پری دریایی 00:26:26.995 --> 00:26:28.994 بعد تقلای زیاد برای محافظت کردن ازت 00:26:29.635 --> 00:26:30.674 دستگیر شد 00:26:31.315 --> 00:26:33.074 در حال حاضر توی غار توبه حبس شده 00:26:34.197 --> 00:26:35.676 میخواین چیکارش کنین؟ 00:26:35.917 --> 00:26:37.956 محافظ جی بهتره فعلا نگران اوضاع خودت باشی 00:26:38.317 --> 00:26:39.916 ...بابت آشوب سازه ده جهت 00:26:40.277 --> 00:26:41.916 ...خیانت و فرار شوئه سان یوئه 00:26:42.617 --> 00:26:43.810 ... و انتقام لی شو 00:26:44.197 --> 00:26:45.576 هیچ‌کس رو‌نمیشه مقصر دونست 00:26:46.500 --> 00:26:50.521 الان همه منتظرن بخاطر تبانی کردن با پری دریایی و فرار از دره متهمت کنن 00:26:50.857 --> 00:26:52.096 فعلا باید به فکر این باشی 00:26:52.297 --> 00:26:53.976 که چطوری از خودت دفاع کنی 00:27:04.497 --> 00:27:05.216 ارباب دره 00:27:05.817 --> 00:27:07.681 جی یونهه به عنوان محافظ 00:27:07.857 --> 00:27:09.955 وظیفه اش حفاظت از دره است 00:27:10.966 --> 00:27:14.845 اما درست زمانی که پرنده لوان لاجوردی آشوب به پا کرده بود 00:27:15.006 --> 00:27:17.005 سعی کرد با پری دریایی فرار کنه 00:27:17.166 --> 00:27:19.085 این کار واقعا نابخشودنی است 00:27:19.286 --> 00:27:22.045 امیدوارم ارباب دره اشد مجازات رو براش در نظر بگیرن با رعایت عدالت 00:27:22.206 --> 00:27:23.925 امیدواریم ارباب دره به اشد مجازاتش برسوننش 00:27:23.926 --> 00:27:25.525 با رعایت عدالت 00:27:27.166 --> 00:27:28.045 یونهه 00:27:28.486 --> 00:27:29.885 دفاعی داری؟ 00:27:30.086 --> 00:27:31.485 لین سانگلان یه روباه پیره 00:27:31.646 --> 00:27:33.725 اگه اعتراف کنم، اجازه تعلیم دادنش ازم سلب میشه 00:27:33.926 --> 00:27:35.365 اون موقع دیگه نمیتونم چانگ یی رو ببینم 00:27:35.451 --> 00:27:36.531 اگه انکار کنم 00:27:36.531 --> 00:27:38.250 چانگ یی بخاطر فرار مجازات میشه 00:27:38.399 --> 00:27:39.558 و اعدامش میکنن 00:27:41.479 --> 00:27:42.158 ارباب دره 00:27:42.399 --> 00:27:43.478 یونهه بی گناهه 00:27:44.279 --> 00:27:45.039 اون روز 00:27:45.039 --> 00:27:46.998 تو جنگ با پرنده لوان لاجوردی درگیر نشدم 00:27:47.159 --> 00:27:49.118 چون بعد از اینکه لی شو سازه ده جهت رو شکست 00:27:49.119 --> 00:27:51.598 متوجه یه نور طلایی از سمت غار توبه شدم 00:27:51.879 --> 00:27:53.598 ترسیدم نکنه پری دریایی از این فرصت برای فرار استفاده کنه 00:27:53.599 --> 00:27:54.678 برای همین رفتم که بررسی کنم 00:27:54.879 --> 00:27:56.318 که تصادفا تو یکی از سازه های چشم افتادیم 00:27:56.519 --> 00:27:58.358 انقدر سفسطه نکن 00:27:58.519 --> 00:27:59.318 البته که 00:27:59.639 --> 00:28:01.038 جنگیدن با پرنده لوان لاجوردی 00:28:01.039 --> 00:28:02.318 به شهرت دره ونهوا هم مربوطه 00:28:02.319 --> 00:28:03.198 و موضوع مهمیه 00:28:03.399 --> 00:28:04.718 اما اگه میذاشتم پری دریایی فرار کنه 00:28:04.719 --> 00:28:07.398 شاهدخت جاودانه خشمگین میشدن و آبروی دره ونهوا میرفت 00:28:07.599 --> 00:28:08.558 اما حالا بنظر میاد 00:28:08.759 --> 00:28:11.158 حتی با وجود من گیر انداختن پرنده لوان لاجوردی ممکن نبود 00:28:11.359 --> 00:28:14.598 اما فقط منم که از پس رام کردن پری دریایی بر میام 00:28:14.839 --> 00:28:16.878 حرفای محافظ جی منطقیه 00:28:16.879 --> 00:28:19.358 انتظار نداشتم محافظ جی به این جوونی 00:28:19.559 --> 00:28:23.878 توی همچین موقعیتی از من کهنه کار، پخته تر رفتار کنه 00:28:24.039 --> 00:28:26.918 تو واقعا امید دره ونهوا هستی 00:28:27.279 --> 00:28:29.158 !بنظر من که همش دروغه 00:28:29.159 --> 00:28:29.998 ازت میخوام که توضیح بدی 00:28:30.159 --> 00:28:32.158 اگه واقعا محافظ جی و پری دریایی باهم تبانی نکرده بودن 00:28:32.159 --> 00:28:36.638 چرا وقتی که گرفتنشون پری دریایی میخواست تا حد مرگ ازش محافظت کنه؟ 00:28:36.639 --> 00:28:38.198 پری دریای ازم محافظت کرده؛ اشکالی داره؟ 00:28:38.599 --> 00:28:40.998 یه مربی ضمیر باید قلب و احساسات طرف رو دست بگیره 00:28:41.199 --> 00:28:43.718 شماها هنوز نمیدونین پریان دریا چه خلق و خویی دارن؟ 00:28:44.039 --> 00:28:45.518 من فقط از روش متفاوتی استفاده میکنم 00:28:45.519 --> 00:28:46.958 تا حرف شنو و مطیعم باشه 00:28:47.239 --> 00:28:48.798 از کی تاحالا جرم حساب میشه؟ 00:28:50.039 --> 00:28:51.358 کاملا منطقیه 00:28:52.199 --> 00:28:54.118 طبق حرفات 00:28:54.119 --> 00:28:56.278 پری دریایی کاملا مطیع تو شده 00:28:56.799 --> 00:29:00.122 پس چرا هنوز نتونستی به حرف بیاریش و معطلمون میکنی؟ 00:29:00.279 --> 00:29:01.918 اگه کاسه صبر شاهدخت جاودانه لبریز بشه 00:29:01.919 --> 00:29:03.078 اون موقع باید چکار کنیم؟ 00:29:03.759 --> 00:29:05.285 در انجام این وظیفه غفلت کردم 00:29:05.399 --> 00:29:06.478 یونهه مجازاتش رو میپذیره 00:29:06.639 --> 00:29:07.518 !بسیار عالی 00:29:08.159 --> 00:29:10.558 پس باید با شلاق دم سرخ 20 ضربه بخوره 00:29:10.799 --> 00:29:12.158 تا براش درس عبرت بشه 00:29:12.272 --> 00:29:13.391 !پست فطرت 00:29:13.515 --> 00:29:14.199 من پست فطرتم؟ 00:29:14.408 --> 00:29:16.167 اگه قوانین رعایت نشه سنگ رو سنگ بند نمیشه 00:29:17.033 --> 00:29:18.232 یونهه مجازاتش رو میپذیره 00:29:18.433 --> 00:29:19.232 !نزنیدش 00:29:22.393 --> 00:29:24.352 !باورم نمیشه - !این پری دریایی بالاخره زبون باز کرد - 00:29:24.793 --> 00:29:27.032 انگار همه ی حرفای محافظ جی واقعیت داشته 00:29:27.033 --> 00:29:27.912 آره 00:29:34.513 --> 00:29:35.392 چانگ یی 00:29:36.113 --> 00:29:37.112 چطوری؟ 00:29:37.273 --> 00:29:38.272 من خوبم 00:29:39.433 --> 00:29:40.512 چو شیائو شینگ 00:29:40.673 --> 00:29:43.112 وسط این بلبشو چرا پری دریایی رو آوردی اینجا؟ 00:29:44.713 --> 00:29:45.592 ارباب دره 00:29:45.793 --> 00:29:47.552 یکم پیش تو غار توبه دیدم که پری دریایی حرف زد 00:29:47.753 --> 00:29:49.072 و جرات نکردم سرخود تصمیمی بگیرم 00:29:49.233 --> 00:29:50.272 برای همین سریع اوردمش اینجا 00:29:50.473 --> 00:29:52.859 تا جلوی همه درمورد حقیقت ازش بپرسین 00:29:52.713 --> 00:29:53.872 مطمئنا این بهترین روشه 00:29:59.513 --> 00:30:01.272 اگه میخوای شکنجه نشی 00:30:01.793 --> 00:30:03.312 باید راستگو باشی 00:30:03.913 --> 00:30:05.672 اون روز توی غار توبه 00:30:05.913 --> 00:30:07.592 دقیقا چه اتفاقی افتاد؟ 00:30:07.793 --> 00:30:09.192 چطوری فرار کردی؟ 00:30:10.353 --> 00:30:13.232 و چرا از جی یونهه محافظت کردی؟ 00:30:15.393 --> 00:30:16.592 وقتی سازه ده جهت باز شد 00:30:16.753 --> 00:30:18.309 به طور تصادفی داخلش افتادم 00:30:18.393 --> 00:30:19.392 اون نجاتم داد 00:30:19.713 --> 00:30:20.712 منم مدیونش بودم 00:30:21.193 --> 00:30:21.912 برای همین 00:30:22.113 --> 00:30:23.312 نباید بی دلیل اون رو بزنیدش 00:30:28.473 --> 00:30:30.072 حالا که پری دریایی دهن باز کرد 00:30:30.273 --> 00:30:33.352 هنوزم لازمه 20 ضربه شلاق بخورم؟ 00:30:39.313 --> 00:30:40.272 تبریک میگم ارباب دره 00:30:40.473 --> 00:30:41.472 اولین آرزوی شاهدخت جاودانه 00:30:41.473 --> 00:30:42.192 به حقیقت پیوست 00:30:42.393 --> 00:30:43.512 محافظ جی خدمت بزرگی کرده 00:30:46.153 --> 00:30:47.192 تبرعه ای 00:30:48.913 --> 00:30:49.952 ارباب دره رحیم هستن 00:30:50.633 --> 00:30:53.952 تبریک میگیم ارباب دره 00:30:53.953 --> 00:30:54.632 شیائو شینگ 00:30:54.913 --> 00:30:55.992 پری دریایی رو همراه خودت برگردون 00:30:55.993 --> 00:30:56.872 مراقبش باش 00:31:00.433 --> 00:31:00.992 بریم 00:31:19.273 --> 00:31:20.712 انتظار نداشتم 00:31:20.713 --> 00:31:22.432 انقدر به حرفت گوش بده 00:31:22.933 --> 00:31:23.692 ارباب دره 00:31:24.053 --> 00:31:25.652 پری دریایی ها خلق و خوی سرسختی دارن 00:31:25.853 --> 00:31:27.892 و برای رام کردنشون باید دلشونو بدست آورد 00:31:28.133 --> 00:31:29.532 امیدوارم ارباب دره اجازه بدن 00:31:29.733 --> 00:31:31.692 که وقتی با پری دریایی ام 00:31:32.093 --> 00:31:34.012 بتونم بقیه افراد رو مرخص کنم 00:31:34.013 --> 00:31:36.052 یا شکنجه شدنش رو متوقف کنم 00:31:40.013 --> 00:31:42.732 اگه بتونی شاهدخت جاودانه رو به آرزوش برسونی 00:31:42.733 --> 00:31:44.132 حتما حمایتت میکنم 00:31:44.893 --> 00:31:45.852 متشکرم ارباب دره 00:31:47.253 --> 00:31:48.172 یونهه 00:31:48.573 --> 00:31:49.252 بیا اینجا 00:32:08.213 --> 00:32:09.732 توی اموزش پری واقعا موفق بودی 00:32:09.933 --> 00:32:10.892 جایزه ات 00:32:31.044 --> 00:32:39.172 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:32:56.733 --> 00:32:58.252 یونهه ی ذلیل مرده 00:32:58.253 --> 00:32:59.572 سر قرار نیومدی 00:33:00.053 --> 00:33:01.012 لولو 00:33:01.453 --> 00:33:03.132 چرا برگشتی؟ 00:33:05.173 --> 00:33:06.012 اگه برنمیگشتم 00:33:06.013 --> 00:33:06.892 کی ازت مراقبت میکرد 00:33:07.093 --> 00:33:08.052 درمورد لی شو و شوئه سان یوئه 00:33:08.053 --> 00:33:08.932 خبر دار شدم 00:33:09.133 --> 00:33:10.412 دیگه نمیشه بیشتر از این اینجا موند 00:33:10.613 --> 00:33:12.172 اینبار حتی اگه بگیرنم هم 00:33:12.173 --> 00:33:13.692 باید هرجور شده از دره ونهوا ببرمت بیرون 00:33:14.393 --> 00:33:15.152 لولو 00:33:15.393 --> 00:33:16.552 هنوز نمیتونم برم 00:33:17.033 --> 00:33:18.552 چانگ یی هنوز توی غار توبه است 00:33:20.713 --> 00:33:22.472 دیگه نمیخوای جزیره بگیریم؟ 00:33:24.073 --> 00:33:27.272 واقعا تصمیم گرفتی که با چانگ یی به دریای شرقی بری؟ 00:33:33.113 --> 00:33:33.912 نکنه لین سانگلان 00:33:33.913 --> 00:33:34.832 دوباره عذابت داده ؟ 00:33:42.953 --> 00:33:43.872 بیا‌...این پادزهر رو بخور 00:34:01.073 --> 00:34:02.752 چرا هرچی بیشتر میخوری بد تر میشی؟ 00:34:05.433 --> 00:34:07.232 ارباب دره ازم خواستن یه چیزی رو بازگو کنم 00:34:07.473 --> 00:34:09.952 این ها قرص های سوزاننده احساسات هستن 00:34:10.993 --> 00:34:12.472 محافظ باید با احتیاط ازشون استفاده کنه 00:34:19.313 --> 00:34:21.112 این باعث بدتر شدن درد شبنم یخی نمیشه؟ 00:34:21.406 --> 00:34:22.116 ...شماها 00:34:23.673 --> 00:34:25.792 انگار ارباب دره میدونست میخوام دارو رو بدزدم 00:34:26.193 --> 00:34:28.272 و دارو های تقلبی رو با اصلی معاوضه کرده بود 00:34:28.273 --> 00:34:29.872 اگه از قبل از همه چیز خبر داشتین 00:34:30.433 --> 00:34:32.592 چرا همراهم نقش بازی کردین؟ 00:34:32.793 --> 00:34:34.752 نمیشد درجا بکشینم راحت شم؟ 00:34:35.173 --> 00:34:36.152 خنجر هنوز کامل تیز نشده 00:34:36.593 --> 00:34:38.752 چطور میشه چاقو تیز کن رو دور انداخت؟ (م: یعنی هنوز نیازت داریم هائو چینگ رو قوی کنی) 00:34:39.593 --> 00:34:43.253 ارباب دره به وضوح میدونن چیکارا کردی 00:34:43.553 --> 00:34:45.192 اما جونت رو بخشیدن 00:34:45.193 --> 00:34:46.672 و کمکت کردن جا پاتو تثبیت کنی 00:34:46.913 --> 00:34:47.912 باید 00:34:47.953 --> 00:34:49.872 قدردان این همه مهربونی ارباب دره باشی 00:34:50.873 --> 00:34:52.272 دقیقا میخواید چکار کنید؟ 00:34:52.873 --> 00:34:54.192 ارباب دره گفت بهت هشدار بدم 00:34:54.753 --> 00:34:56.432 هرچند پری دریایی از تو اطاعت میکنه 00:34:56.873 --> 00:35:00.432 !اما یادت نره که خودت باید از کی اطاعت کنی 00:35:01.133 --> 00:35:02.172 چند روز 00:35:02.173 --> 00:35:03.812 همین جا بمون و خوب به کارات فکر کن 00:35:25.136 --> 00:35:25.936 !یونهه 00:35:47.493 --> 00:35:48.172 ارباب دره 00:35:48.453 --> 00:35:50.853 جی یونهه ذاتا سرسخت و لجبازه 00:35:50.853 --> 00:35:52.812 میترسم به این سادگی تسلیم نشه 00:35:53.413 --> 00:35:55.652 برای مرحله بعد چیکار میکنین؟ 00:35:56.453 --> 00:35:57.892 لطفا صریح باشین 00:35:59.013 --> 00:36:00.292 هائو چینگ چطوره؟ 00:36:00.573 --> 00:36:02.292 ارباب جوان دره هنوز بدنشون آسیب دیده است 00:36:02.493 --> 00:36:03.932 چند روزیه که حبس خانگی ان 00:36:04.133 --> 00:36:05.212 حرکتی نداشتن 00:36:06.493 --> 00:36:08.212 خیلی خوب میریم دیدنش 00:36:08.813 --> 00:36:09.412 بله 00:36:18.893 --> 00:36:21.452 جی یونهه و پری دریایی رو دستگیر کردیم 00:36:23.742 --> 00:36:26.792 ارباب جوان دره دره، پری دریایی هم حرف زد 00:36:26.973 --> 00:36:28.012 توی مرحله اول 00:36:28.493 --> 00:36:29.292 شما باختین 00:36:35.373 --> 00:36:36.132 پدر 00:36:36.613 --> 00:36:37.732 هائو چینگ میدونه که اشتباه کرده 00:36:38.653 --> 00:36:40.252 هائو چینگ خیلی بیشتر تلاش میکنه 00:36:41.253 --> 00:36:42.452 ...امیدوارم که لازم نباشه پدر 00:36:42.973 --> 00:36:44.052 چی لازم نباشه؟ 00:36:44.933 --> 00:36:47.212 که بخاطر دزدیدن اعتبار ازت تنبیهش نکنم؟ 00:36:48.933 --> 00:36:49.892 هائو چینگ 00:36:50.493 --> 00:36:53.572 جی یونهه با استفاده از احساسات پری دریایی 00:36:53.573 --> 00:36:54.892 به قلبش رخنه کرد 00:36:54.893 --> 00:36:56.892 و اون رو به اطاعت خودش در آورد 00:36:57.093 --> 00:36:58.052 خب تو هم میتونی 00:36:58.053 --> 00:37:00.132 با همین روش سود کنی. هوم؟ 00:37:01.613 --> 00:37:02.532 ارباب جوان دره 00:37:02.893 --> 00:37:07.212 ارباب دره با دقت برای مرحله دوم آموزشش برنامه ریزی کردن 00:37:07.453 --> 00:37:08.972 فقط صبر کنید و منتظر موفقیتتون باشید 00:37:10.653 --> 00:37:11.692 متوجهم 00:37:13.133 --> 00:37:13.772 پدر 00:37:14.253 --> 00:37:15.252 ایندفعه 00:37:16.893 --> 00:37:18.212 نمیذارم ناامید بشین 00:37:21.773 --> 00:37:22.732 داروهات رو بخور 00:37:22.933 --> 00:37:24.012 مراقب سلامتیت باش 00:37:24.173 --> 00:37:25.172 خیلی کارها باید انجام بدی 00:37:25.933 --> 00:37:26.652 بله 00:37:36.253 --> 00:37:38.932 یه حصار جادویی توی کوهستان له یو ایجاد کردم‌ 00:37:39.293 --> 00:37:41.919 دست دره ونهوا به اینجا نمیرسه 00:37:42.893 --> 00:37:45.052 قبلا اینجا تهذیب میکردم 00:37:45.253 --> 00:37:46.212 از الان به بعد 00:37:46.653 --> 00:37:48.052 عین بچه خوب همینجا بمون 00:37:48.413 --> 00:37:49.852 دیگه راه نیفت بیرون و هی سرو صدا راه بنداز 00:37:50.373 --> 00:37:51.732 ترجیح میدم بمیرم‌ 00:37:52.253 --> 00:37:54.132 اما به مراقبت تو‌ احتیاجی نداشته باشم 00:37:54.293 --> 00:37:56.172 من فقط به لی شو کوچولو قول دادم 00:37:56.373 --> 00:37:58.172 تو رو از دره ونهوا ببرم 00:37:58.973 --> 00:38:00.172 مرگ و زندگیت 00:38:00.373 --> 00:38:01.892 به من ربطی نداره 00:38:02.373 --> 00:38:03.812 قصد هم ندارم نگهبان جنابعالی باشم 00:38:04.493 --> 00:38:05.572 اما یادت نره 00:38:06.213 --> 00:38:07.452 زندگی الانت رو 00:38:07.733 --> 00:38:09.492 تا ابد مدیون اونی 00:38:10.533 --> 00:38:11.892 میخوای 00:38:12.293 --> 00:38:14.252 خودت خوب بهش فکر کنی 00:38:14.573 --> 00:38:16.012 بالاخره یه روز 00:38:17.213 --> 00:38:18.772 با دستای خودم میکشمت 00:38:19.453 --> 00:38:21.092 هروقت از اینجا رفتی بیرون 00:38:21.093 --> 00:38:22.052 راجع بهش حرف میزنیم 00:38:50.613 --> 00:38:52.372 اون دیگه مرده 00:38:53.013 --> 00:38:55.292 حتی به خودش زحمت نداد یه توضیح بهم بده 00:38:56.133 --> 00:38:57.852 همینجوری مرد 00:38:58.893 --> 00:39:00.332 اون از زندگیش گذشت 00:39:00.333 --> 00:39:01.572 تا نذاره تکلیفمو با خودم روشن کنم 00:39:01.573 --> 00:39:05.452 اسم این احساسم رو نه میشه عشق گذاشت نه نفرت 00:39:06.573 --> 00:39:07.332 درسته 00:39:09.653 --> 00:39:12.292 چرا من تنها زنده موندم؟ 00:39:13.533 --> 00:39:15.652 عشق یا تنفر 00:39:16.693 --> 00:39:19.132 مهم‌نیست اخرش خوب باشه یا بد 00:39:22.133 --> 00:39:23.492 لی شو کوچولو 00:39:23.773 --> 00:39:26.372 تو زندگیت رو دادی تا من رو از اون سازه ده جهت نجات بدی 00:39:26.933 --> 00:39:28.412 ولی چه فایده؟ 00:39:29.173 --> 00:39:32.332 تمام این هزار سال 00:39:33.373 --> 00:39:35.172 نینگ روچو‌ 00:39:35.613 --> 00:39:38.492 مرده بوده 00:39:39.013 --> 00:39:41.532 من رو تنها گذاشت 00:39:50.653 --> 00:39:52.092 بی عرضه 00:39:53.413 --> 00:39:55.772 حتی تو هم مردی 00:40:00.853 --> 00:40:02.812 بهم دروغ گفتین 00:40:25.573 --> 00:40:26.812 یونهه حالش خوبه؟ 00:40:27.013 --> 00:40:27.612 درسته؟ 00:40:27.853 --> 00:40:29.012 با چه رویی اینو میپرسی؟ 00:40:29.493 --> 00:40:31.012 یونهه همیشه جزو افراد وفادار بوده 00:40:31.013 --> 00:40:32.252 و مورد لطف و محبت ارباب دره بوده 00:40:32.413 --> 00:40:34.092 اگه انقدر شیفته و مجذوبت نمیشد 00:40:34.173 --> 00:40:35.932 امکان نداشت فکر فرار به سرش بزنه 00:40:36.453 --> 00:40:37.932 اگه با موفقیت فرار میکردین باز یه چیزی 00:40:38.333 --> 00:40:39.812 ولی بخاطر توئه چیز که سربار شدی موفق نشد 00:40:40.933 --> 00:40:42.012 من چیز نیستم 00:40:43.373 --> 00:40:44.572 کسی هم نگفت هستی 00:40:45.773 --> 00:40:46.612 میخوام ببینمش 00:40:47.333 --> 00:40:49.412 چشم همه توی دره الان روی یونهه است اوضاع خیلی بده 00:40:49.653 --> 00:40:50.372 آدم باش 00:40:50.373 --> 00:40:51.372 جایی هم نرو 00:40:53.733 --> 00:40:56.252 تقصیر منم بود که بموقع مطلعتون نکردم 00:40:56.653 --> 00:40:57.732 اما به فکر کی میرسید 00:40:57.853 --> 00:40:59.412 که حوضچه حیاط خلوت ارباب دره 00:40:59.413 --> 00:41:00.812 یکی از ده سازه ی چشم باشه 00:41:22.233 --> 00:41:23.192 از امروز به بعد 00:41:23.433 --> 00:41:25.472 تمام و کمال آموزش پری دریایی رو به عهده میگیرم 00:41:26.233 --> 00:41:27.952 اما ارباب دره قولشو به یونهه داده بودن 00:41:27.953 --> 00:41:29.032 توی دره ونهوا 00:41:29.193 --> 00:41:30.872 ...فقط به حرف یک مربی ضمیر گوش میدم 00:41:31.113 --> 00:41:32.493 که اونم جی یونهه است 00:41:35.313 --> 00:41:36.952 انگار روش های خواهرم واقعا خوب بوده 00:41:37.153 --> 00:41:39.072 بالاخره زبونت باز شد 00:41:42.833 --> 00:41:43.632 ارباب جوان دره 00:41:43.633 --> 00:41:44.592 میخوای چکار کنی؟ 00:41:52.553 --> 00:41:54.072 مرحله ی دوم رام کردنت 00:41:54.433 --> 00:41:55.472 بریدن دُم اته 00:42:50.673 --> 00:42:51.952 تا وقتی که خودم راضی نباشم 00:42:52.073 --> 00:42:54.272 حتی اگه بمیرمم 00:42:54.513 --> 00:42:56.332 !باز نمیتونی دمم رو قطع کنی 00:42:56.356 --> 00:43:03.398 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:43:03.398 --> 00:43:09.828 ♪ هر جفت چشمی که برای ماهیان است ♪ 00:43:09.838 --> 00:43:15.548 ♪ قطره ای از ژرفای آبی دریاست ♪ 00:43:15.558 --> 00:43:22.588 ♪ زمان درست مثل رویا در مارپیچی از فلسها ♪ 00:43:22.598 --> 00:43:29.188 ♪ چون موجی که در راه شیری پخش میشود ♪ 00:43:29.198 --> 00:43:35.988 ♪ چون نسیم در راه شیری پرواز میکنم ♪ 00:43:35.998 --> 00:43:42.548 ♪ از دریای ستارگان میگذرم ♪ 00:43:42.558 --> 00:43:46.188 ♪ چون نوری که به جنگل نفوذ کرده ♪ 00:43:46.198 --> 00:43:49.308 ♪ همچون نهری که بر فراز آسمان میجهد ♪ 00:43:49.318 --> 00:43:56.588 ♪ نور و سایه خمیده به لبخندی خفیف ♪ 00:43:56.598 --> 00:43:59.228 ♪ لا لا لا لا ♪ 00:43:59.238 --> 00:44:02.388 ♪ پشت سر بگذار طرح درون قلب را ♪ 00:44:02.398 --> 00:44:04.428 ♪ دنیایی را طرح بزن ♪ 00:44:04.438 --> 00:44:08.948 ♪ یک ماهی در انعکاس بالای کوه ♪ 00:44:08.958 --> 00:44:15.308 ♪ از خورشید و ماه به درون غبار میپرد ♪ 00:44:15.318 --> 00:44:17.788 ♪ تنها آرزو داره درکنار ♪ 00:44:17.798 --> 00:44:21.428 ♪ عشقش هر جایی باشه ♪ 00:44:36.118 --> 00:44:37.788 ♪ لا لا لا لا ♪ 00:44:37.798 --> 00:44:38.388 ♪ لا لا لا لا ♪ 00:44:38.438 --> 00:44:41.628 ♪ طرح درون قلبت رو پشت سر بذار ♪ 00:44:41.638 --> 00:44:47.828 ♪ دنیایی جدید بساز ، خواست خدا رو فاش کن ♪ 00:44:47.838 --> 00:44:54.348 ♪ لا لا لا لا ♪ 00:44:54.358 --> 00:44:58.988 ♪ عشقی آشکار ، سکوتی در خفا ♪ 00:44:59.038 --> 00:45:01.108 ♪ لا لا لا لا ♪ 00:45:01.158 --> 00:45:04.228 ♪ طرح قلبت رو پشت سر بذار ♪ 00:45:04.238 --> 00:45:10.188 ♪ طرح قلبت رو پشت سر بذار ♪ 00:45:10.478 --> 00:45:17.268 ♪ جزر و مد از دریا برمیخیزه؟ ♪ 00:45:17.278 --> 00:45:19.348 ♪ قلب‌های بی نهایت ♪ 00:45:19.358 --> 00:45:23.428 ♪ به پوسته تبدیل میشن ♪